Nuova grammatica di spagnolo

Un agile strumento di consultazione, utile tanto

al principiante quanto al lettore più esperto di
livello C-1

TITOLO: Contrastiva. Grammatica della lingua

spagnola. Spagnolo italiano
COLLANA: Contesti Linguistici
ISBN: 978-88-491-3656-2
PAGINE: 488
FORMATO: 17,0x24,0
PREZZO: € 32,00
EDITORE: CLUEB

Contrastiva è il risultato di una ricerca Fra le caratteristiche metodologiche e Autori

sulla descrizione e sulla didattica della
lingua spagnola per italofoni realizzata
da esperti nel settore. L'opera è una
grammatica aggiornata e completa
della lingua spagnola, ideata come
strumento di consultazione per chi
desidera conoscere e approfondire sia
le componenti linguistiche che le
funzioni comunicative dello spagnolo. È
adeguata per chi vuole arrivare
gradualmente ad un livello di
conoscenza B2-C1.
didattiche di quest’opera, si segnala
l’attenzione alle seguenti questioni:
– Descrizione dello spagnolo standard
– Differenziazione dell’uso e della
norma, e del grado di accettabilità e
dell’errore grammaticale
– Variazioni regionali (spagnolo in
America), di livelli e registri
– Illustrazione dei casi con esempi e
con la relativa traduzione
– Accurata e uniforme impostazione
contrastiva con l’italiano
– Previsione dell’errore per gli italofoni
– Piani didattici di lettura differenziati
per livelli
– Tabelle e appendici utili per la
consultazione morfologica e sintattica
– Indici tematici dettagliati
– Aggiornata secondo la Ortografia
(2010) della Real Academia Española.
Gli autori di Contrastiva. Grammatica
della lingua spagnola hanno una
consolidata esperienza nel settore della
ricerca e della didattica della lingua
spagnola rivolta a italofon i
J.C. BARBERO insegna presso
l'Università dell'Aquila
F. BERMEJO presso l'Università di
Torino
F. SAN VICENTE è docente
dell'Alma Mater Università di Bologna
Materiali di riferimento possono essere
rintracciati sul Portal de gramática y de
lingüística contrastiva español italiano:
http://www.contrastiva.it/

CASA EDITRICE CLUEB Via Marsala 31 40126 Bologna | www.clueb.com | promo@clueb.com