Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Sylenth1Manual Italian PDF
Sylenth1Manual Italian PDF
Manuale Utente
Versione 1.10
Questo Accordo di Licenza Finale (“Accordo” o “Licenza”) è un contratto legale tra Voi (“Voi”) e l’azienda
Lennar Digital (“Lennar Digital”) per l’utilizzo del programma software Sylenth1, che comprende software
per computer e le sue risorse (il “Software”), il manuale di utilizzo e i file di supporto (“Documentazione
Software”) che accompagnano questa licenza (nel loro complesso il “Prodotto”).
1. Attribuzione di Licenza
Il Prodotto non viene venduto. Lennar Digital riconosce a Voi una licenza non esclusiva, non trasferibile
per usare il Prodotto entro i termini di questo Accordo. Questo Accordo dà a Voi diritti limitati per utilizzare
il Software per le finalità descritte nella Documentazione Software. Questo accordo non dà a Voi proprietà
o diritti di proprietà intellettuale sul Prodotto in tutto o in parte. Il Prodotto e tutte le sue copie autorizzate
da Lennar Digital sono proprietà intellettuale di LennarDigital.
2.1. Voi potete installare e provare la Versione Demo del Software, solo per valutare il Software per
l’acquisto. Richiedendo di scaricare la Versione Demo, o comunque utilizzando la versione Demo, Voi
accettate che la Versione Demo abbia delle limitazioni di funzionalità. La versione Demo non può essere
utilizzata per scopi commerciali.
2.2. Voi potete distribuire la Versione Demo del Software rispettando le seguenti condizioni:
2.3. Voi potete utilizzare il Software, dopo che lo avrete acquistato/registrato, per ogni utilizzo privato ,
commerciale o professionale purché non in contrasto con questo accordo di licenza. Ogni copia di questo
Software sottoposta a licenza può essere utilizzata su un singolo computer o Workstation. Se Voi installate
il Software su una piattaforma multi-utente, server o rete, ogni utente individuale del Software deve
essere licenziato separatamente o essere incluso in una licenza multi-utente.
2.4. Voi potete effettuare una copia del software acquistato a scopo di archivio, sempre che abbiate una
sola copia installata su un singolo computer o Workstation (o pari al numero di utenti di una licenza multi-
utente). Altri non potranno utilizzare o installare copie di questo Software. L’assegnazione, sotto-licenza,
condivisione in rete, vendita o distribuzione di copie di questo Software sono strettamente vietate, senza il
preventivo consenso scritto di Lennar Digital. E’ una violazione di questo Accordo assegnare, vendere,
condividere, prestare, noleggiare, affittare, prendere in prestito, condividere in rete o trasferire l’utilizzo di
questo Software. Se qualsiasi persona oltre a Voi stessi utilizza il software registrato a vostro nome su un
altro computer o Workstation, indipendentemente che sia al medesimo tempo o in un momento differente,
questo Accordo viene violato e Voi siete responsabili di questa violazione!
2.5. Voi non potete copiare, decompilare, cercare di estrarre il codice sorgente o le risorse,
reingegnerizzare, disassemblare, modificare o creare opere derivate del Software in tutto o in parte ,
includendo traduzioni in altre lingue, linguaggi di programmazione o formati. Voi non potete tentare di
forzare o superare qualsiasi meccanismo di protezione dalla copia, o algoritmo di autorizzazione utilizzato
da questo Prodotto. Voi non potete inoltre rimuovere, nascondere o modificare ogni informazione di testo
o di grafica, come etichette, avvisi di Copyright o di licenza.
-1-
Sylenth 1 User Manual LennarDigital
3. Diritto d’Autore
Il Prodotto è protetto dalle leggi Olandesi sul Diritto d’Autore e dai trattati internazionali. Le riproduzioni
non autorizzate, la distribuzione del software o della Documentazione sono sottoposti a prosecuzione civile
e penale. Sylenth1 è un marchio registrato di Lennar Digital. VST è un marchio registrato di Steinberg
GmbH. Tutti gli altri marchi di fabbrica sono proprietà dei legittimi proprietari.
4. Termini
Questa licenza è in effetto finché non viene terminata. Voi potete terminare la licenza distruggendo
completamente il Prodotto e tutte le sue eventuali copie. Questa licenza termina anche se non rispetterete
i termini o le condizioni di questo Accordo. Al termine dell’Accordo, Voi dovete cessare qualsiasi utilizzo del
Prodotto, e distruggere tutte le copie di qualsiasi parte di Prodotto in vostro possesso.
5. Esclusione di Garanzie
IL PRODOTTO VIENE FORNITO “COME È E CON I SUOI DIFETTI” SENZA GARANZIE O CONDIZIONI DI
ALCUN TIPO. IL PRODOTTO PUÒ CONTENERE DIFETTI, ERRORI O ALTRI PROBLEMI. VOI RICONOSCETE
ESPRESSAMENTE E CONCORDATE CHE L’UTILIZZO DEL PRODOTTO È A VOSTRO SOLO RISCHIO E
ACCETTATE IL PRODOTTO “COME È E CON I SUOI DIFETTI”. LENNAR DIGITAL NON FORNISCE GARANZIE
O CONDIZIONI RISPETTO AL PRODOTTO, NÈ ESPRESSE NÈ IMPLICITE, INCLUSE, MA NON LIMIATTE A
GARANZIE E CONDIZIONI DI VENDIBILITÀ, DI SODDIFAZIONE DI QUALITÀ, DI ADEGUATEZZA AD UNO
SCOPO, E DI NON VIOLAZIONE DI ALTRUI DIRITTI. LENNAR DIGITAL SI RISERVA IL DIRITTO DI
REVISIONARE IL PRODOTTO SENZA OBBLIGO DI NOTIFICA DI REVISIONE A QUALSIASI INDIVIDUO O
ENTE. LENNAR DIGITAL NON GARANTISCE CHE LA PRESTAZIONE O I RISULTATI CHE POTETE OTTENERE
RISPETTERANNO I VOSTRI REQUISITI, O CHE IL PRODOTTO SIA LIBERO DA ERRORI O CHE FUNZIONI
SENZA INTERRUZIONE, O CHE EVENTUALI DIFETTI NEL PRODOTTO VERRANNO CORRETTI. LE
CONDIZIONI DELLE SEZIONI 5 E 6 PERDURERANNO OLTRE AL TERMINE DI QUESTO ACCORDO, PER
QUALUNQUE CAUSA, MA NON IMPLICHERANNO UN VOSTRO DIRITTO CONTINUATIVO ALL’UTILIZZO DEL
PRODOTTO DOPO IL TERMINE DI QUESTO ACCORDO.
6. Limitazione di responsabilità
IN NESSUN CASO LENNAR DIGITAL, I SUOI MEMBRI, DIRIGENTI, IMPIEGATI E AFFILIATI (RIFERITI NEL
LORO COMPLESSO COME “LENNAR DIGITAL” PER GLI EFFETTI DELLE SEZIONI 5 E 6), POTRANNO ESSERE
RITENUTI RESPONSABILI NEI CONFRONTI DI VOI O DI ALTRI PER OGNI DANNO DI QUALSIASI TIPO,
INDIRETTO, PER INCIDENTE, O DI CONSEGUENZA (INCLUSO, MA NON LIMITATO A DANNI PER PERDITA
DI PROFITTI, PERDITA DI REPUTAZIONE, PERDITA DI RISPARMI, PERDITA DI DATI, PERDITA DI
INFORMAZIONI AZIENDALI, INTERRUZIONE DI ATTIVITÀ O QUALSIASI ALTRO DANNO O PERDITA
COMMERCIALE), RISULTANTE DA QUALSIASI DIFETTO DEL PRODOTTO, PREVEDIBILE O MENO,
DERIVANTE DAL SUO USO O DALL’IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE IL PRODOTTO, PER QUALSIASI CAUSA,
SENZA RIFERIMENTO A CRITERI DI RESPONSABILITÀ (CONTRATTO, TORTO, O ALTRO), ANCHE SE
LENNAR DIGITAL VENISSE AVVISATA DELLA POSSIBILTÀ DI TALI DANNI.
IN PARTICOLARE LENNAR DIGITAL NON AVRÀ ALCUNA RESPONSABILITÀ PER DATI MEMORIZZATI NEL, O
USATI CON IL PRODOTTO, INCLUSO IL COSTO DI RECUPERO DI TALI DATI. LE PRECEDENTI LIMITAZIONI
ED ESCLUSIONI SI APPLICANO AD OGNI AMBITO PERMESSO DALLE LEGGI VIGENTI. IN NESSUN CASO
L’INTERA RESPONSABILITÀ DI LENNAR DIGITAL RIGUARDO OGNI CONDIZIONE DEL PRESENTE ACCORDO
POTRÀ ECCEDERE L’AMMONTARE DA VOI PAGATO PER IL PRODOTTO.
-2-
Sylenth 1 User Manual LennarDigital
Indice
1. Introduzione ......................................................................4
2. Installazione ......................................................................6
3. Panoramica ........................................................................7
3.1 Il Flusso Audio .................................................................. 7
3.2 Lavorare con le Parti.......................................................... 8
3.3 Regolare i controlli ............................................................ 9
3.4 Controllo MIDI ................................................................ 10
3.5 Cambiare i Programmi ..................................................... 10
3.6 Polifonia ........................................................................ 10
3.7 Sync ............................................................................. 11
4. I componenti in dettaglio.................................................. 12
4.1 La sezione Parti .............................................................. 12
4.1.1 Gli Oscillatori ............................................................ 12
4.1.2 Il Filtro..................................................................... 14
4.1.3 Sezione Inviluppi (AMP ENV)........................................ 15
4.2 La sezione principale........................................................ 16
4.2.1 Il pannello controllo Filtri............................................. 16
4.2.2 Il Mixer .................................................................... 17
4.3 La sezione modulazione.................................................... 17
4.3.1 Gli inviluppi di modulazione (MOD ENV) ........................ 18
4.3.2 Oscillatore a bassa frequenza (LFO) .............................. 18
4.3.3 I Pannelli Modulazione MISC ........................................ 18
4.4 La sezione effetti Master................................................... 19
4.4.1 Distorsione ............................................................... 19
4.4.2 Equalizzatore ............................................................ 20
4.4.3 Phaser ..................................................................... 20
4.4.4 Ritardo (Delay).......................................................... 22
4.4.5 Riverbero ................................................................. 23
4.4.6 Compressore............................................................. 24
4.5 La Sezione tastiera .......................................................... 26
5. Suggerimenti per ridurre l’utilizzo della CPU...................... 27
6. Appendice ........................................................................ 28
6.1 Controlli MIDI Control Changes.......................................... 28
-3-
Sylenth 1 User Manual LennarDigital
1. Introduzione
Sylenth1 è un sintetizzatore analogico virtuale che porta la definizione di
qualità e performance ad un livello superiore. Fino ad ora solo pochi software
sono stati in grado di reggere il confronto sonoro con gli standard dei
sintetizzatori hardware. Sylenth1 è uno di questi.
Sylenth1 non è solo un altro sintetizzatore. E’ stato creato dal punto di vista
di un produttore musicale. E’ stato creato per produrre suoni e musiche di
qualità superiore. Molta ricerca è stata investita per ottenere un calore e una
purezza mai uditi prima. L’interfaccia grafica assicura il più alto livello di
usabilità per poter scatenare completamente la tua creatività.
Oscillatori
Nel suo cuore Sylenth1 ospita 4 oscillatori ad unisono senza alias, che
generano forme d’onda di forma analogica. Ogni oscillatore è in grado di
produrre 8 voci ad unisono in stereo, raggiungendo fino a 32 voci per nota.
Con le sue 16 note di polifonia, ciò significa che potete suonare fino a 512
voci contemporaneamente! Gli oscillatori lavorano molto bene sia nelle
regioni di frequenze molto basse (fino a 0.01Hz e oltre) che alte (fino alla
metà della frequenza di campionamento) senza perdere la loro acutezza,
vitalità o carattere. Ciò li rende adatti per ogni genere di suono, dai bassi più
profondi immaginabili alle più alte e cristalline campane.
Filtri
Sopra a questi ci sono 2 sezioni filtro allo stato dell’arte, con puro suono
analogico. Ognuna di queste consiste in 4 livelli di filtro con saturazione non-
lineare incorporata, per emulare il calore e la saturazione di un reale filtro
analogico.
Il controllo di risonanza può essere ruotato fino a un livello che va ben oltre
l’auto-oscillazione e combinato con il controllo di saturazione, può far
GRIDARE i filtri! Mentre molti filtri digitali suonano come se fossero fatti di
plastica, questi filtri suonano solidi come roccia, caldi e ruvidi.
Modulazione
Sylenth1 offre molte opzioni di modulazione per sco lpire il suono in ogni
modo possibile. Ci sono 2 Inviluppi ADSR e 2 LFO che possono essere
utilizzati per modulare differenti parametri. Inoltre, è possibile utilizzare
ulteriori 2 inviluppi di ampiezza, velocity, keyboard track o modulation wheel
come sorgenti di modulazione.
Effetti Master
La parte finale di questo synth è la sezione di effetti principale. Un set di 6
effetti di qualità professionale, convenientemente raggruppati in una
struttura a pannello LCD.
-4-
Sylenth 1 User Manual LennarDigital
Performance
Con le funzionalità e la potenza menzionate sopra, potreste aspettarvi che
questo synth esaurisca anche la CPU più veloce in un attimo, specialmente
considerando l’alta qualità sonora di ogni singola voce ed effetto.
Bene, la buona notizia è che questo synth non lo fa. Utilizza codice altamente
ottimizzato e istruzioni SSE per ridurre l’utilizzo del processore al minimo.
Disabiliterà automaticamente ogni parte che non è utilizzata per risparmiare
ulteriormente il processore. Ciò vi permette di creare suoni puri utilizzando
pochissime risorse di sistema.
-5-
Sylenth 1 User Manual LennarDigital
2. Installazione
Utilizzate il file di installazione per installare Sylenth1 nella vostra cartella dei
plugin VST (ad esempio C:\Programmi\Steinberg\VSTPlugins\). Nella
maggior parte dei casi il vostro software host riconoscerà automaticamente il
plugin.
Fate riferimento al manuale del vostro software host per maggiori
informazioni su come aprire e utilizzare i plugin VST.
-6-
Sylenth 1 User Manual LennarDigital
3. Panoramica
L’interfaccia di Sylenth1 è divisa in 4 sezioni principali. Ogni sezione ha un
colore diverso, che la rende più facile da distinguere. La prima sezione
contiene 2 oscillatori e un filtro ed è chiamata la sezione “Parti”. Sylenth1 ha
due di queste parti, Parte A e Parte B, ma solo una di esse alla volta viene
visualizzata sulla interfaccia. Parte A ha uno sfondo rosso, Parte B giallo.
-7-
Sylenth 1 User Manual LennarDigital
-8-
Sylenth 1 User Manual LennarDigital
Solo
Vicino ai pulsanti di selezione delle parti troverete un pulsante chiamato Solo .
Quando questo pulsante è premuto, udrete solo il suono della parte
correntemente selezionata. Questo è molto utile se state lavorando su suoni
molto complessi.
Controlli Rotanti
I controlli rotanti possono essere controllati in due
diverse maniere utilizzando il mouse. Cliccando
sulla manopola e spostando il mouse su e giù, in
direzione verticale, potete impostarle su un valore
approssimativo. Se avete bisogno di una maggiore
accuratezza, potete muovere il mouse
circolarmente intorno alla manopola.
Altri controlli
Sliders, selettori di forma d’onda e controlli dei valori possono
essere tutti controllati muovendo il mouse su e giù. Interruttori
e pulsanti on/off possono essere controllati semplicemente
cliccando su di essi.
Regolazione fine
Il valore di un controllo può essere regolato tendendo premuto il tasto Ctrl
mentre regolate il controllo con il mouse.
Valore Centrale
Alcune manopole e controlli hanno un valore predefinito centrale, come ad
esempio il controllo Pan o il controllo Octave e Note sugli oscillatori. Un
doppio clic su questi controlli li fa tornare al loro valore centrale.
-9-
Sylenth 1 User Manual LennarDigital
3.6 Polifonia
- 10 -
Sylenth 1 User Manual LennarDigital
Voci
L’indicatore Voices visualizza il numero di voci attive e il numero massimo
totale di voci. Ogni oscillatore può generare diverse voci. Il numero massimo
di voci è pari alla somma delle voci generate da ciascun oscillatore,
moltiplicato per il numero massimo di note polifoniche. Per esempio, se ci
sono 2 oscillatori attivi, che generano 3 voci ciascuno, Sylenth1 sintetizza 6
voci per ogni nota che suonate. Se la polifonia è impostata su 4, significa che
c’è un massimo di 24 voci in totale.
3.7 Sync
- 11 -
Sylenth 1 User Manual LennarDigital
4. I componenti in dettaglio
In questo capitolo analizzeremo più da vicino le differenti sezioni di Sylenth1.
Ogni sezione consiste di alcuni componenti che verranno trattati
singolarmente.
Voci
Ciascun oscillatore di Sylenth1 può generare da 0 a 8 voci in unisono . Potete
selezionare il numero di voci muovendo il controllo Voices su e giù.
L’oscillatore può essere disattivato impostando il numero di voci a 0.
Forme d’onda
Muovendo il selettore Waveform su e giù, potete selezionare il tipo di forma
d’onda che tutte le voci di oscillatore genereranno. Ci sono 8 diverse forme
d’onda, che emulano le forme delle comuni onde analogiche.
- 12 -
Sylenth 1 User Manual LennarDigital
Ci sono una serie di manopole che possono essere usate per modificare il
suono dell’oscillatore
Retrigger e Phase
Il pulsante Retrigger può essere utilizzato per far ripartire la forma d’onda
allo stesso punto ogni volta che viene suonata una nuova nota. Il punto di
attacco può essere modificato con la manopola Phase. Se Phase è impostato
su 0, le voci ripartiranno all’inizio del ciclo della forma d’onda. Se è impostato
su 180 gradi, le voci partiranno a metà ciclo, mentre se impostato su 360
gradi, le farà ripartire dalla fine della forma d’onda, che è equivalente
all’inizio.
- 13 -
Sylenth 1 User Manual LennarDigital
4.1.2 Il Filtro
Tipi di Filtro
Con il selettore Filter Type può essere modificato il tipo di filtro. Ci sono 4 tipi
di filtro:
Saturazione(Drive)
Potreste già essere familiari con le manopole Cutoff e Resonance, ma il
controllo Drive non è molto comune sui sintetizzatori. Può essere utilizzato
per saturare i componenti interni del filtro. Il filtro contiene 4 livelli e ogni
livello incorpora una funzione di saturazione non-lineare. Saturate questi
livelli aggiunge armoniche alte al segnale di ingresso, facendo suonare il filtro
più caldo e più pieno, come fa un filtro analogico.
- 14 -
Sylenth 1 User Manual LennarDigital
Il suono creato dagli oscillatori può essere modellato con gli inviluppi. Essi
sono comuni inviluppi ADSR, con parametri Attack, Decay, Sustain e Release.
Potete utilizzarli per creare fade in e out nel suono, o aggiungere maggior
potenza, per esempio.
Impostare Attack e Release a 0 crea effetti on/off molto veloci, che possono
risultare in un “click”. Mentre ciò è molto utile per suoni che richiedono molta
potenza, come una cassa di batteria, potrebbe essere un effetto indesiderato
per altri suoni. Se questo è il caso, semplicemente impostate Attack e
Release ad un valore basso, in modo che i “click” vengano eliminati.
- 15 -
Sylenth 1 User Manual LennarDigital
Il pannello controllo filtri contiene controlli che si applicano sia ai filtri della
parte A che della parte B simultaneamente. Questo pannello non contiene un
singolo filtro; semplicemente controlla i filtri A e B.
Cutoff e Resonance
Con la manopola Cutoff potete cambiare la frequenza di taglio sia del filtro A
sia del filtro B. Questo è utile, poiché permette di controllare il timbro del
suono creato dai filtri utilizzando una sola manopola. In maniera simile il
controllo Resonance controlla la risonanza di entrambi i filtri.
Keytrack
E’ possibile collegare la frequenza di taglio dei filtri all’altezza delle note
suonate sulla tastiera. Ciò può essere fatto usando la manopola Keytrack.
Quando questa manopola è impostata a 0, la frequenza di taglio non dipende
dalla nota suonata. Quando invece questa manopola è impostata a 10, la
frequenza di taglio viene modificata al variare dell’altezza della nota suonata.
Ciò permette di mantenere (o variare) il timbro di un suono quando vengono
suonate note più alte o più basse.
Se il filtro viene portato all’auto-oscillazione, impostare la Keytrack a 10
rende possibile suonare il filtro come se fosse un piano.
Warm Drive
Abilitare il pulsante Warm Drive aggiunge ai livelli dei filtri una qualità più
elevata di saturazione che introduce armoniche più alte. Disabilitare questa
opzione fa utilizzare ai filtri meno processore. Se state utilizzando molte voci
polifoniche, potrebbe essere una buona idea disabilitarlo se l’utilizzo del
processore diventa un problema.
- 16 -
Sylenth 1 User Manual LennarDigital
4.2.2 Il Mixer
Sulla parte destra del pannello c’è un VUMeter che misura il livello di uscita.
In generale non è un problema se i LED rossi lampeggiano perché l’uscita
audio di Sylenth1 non va in clipping. Potete abbassare il volume sul software
host per evitare il clipping, se necessario.
- 17 -
Sylenth 1 User Manual LennarDigital
- 18 -
Sylenth 1 User Manual LennarDigital
Tipo (Type)
Sylenth1 offre tre tipi di distorsione: Overdrive, Foldback e Clip. Ognuno ha
diverso contenuto sonoro e armonico. Potete cambiare i tipi di distorsione
cliccando sulla freccia, o trascinando il mouse su e giù sul selettore del tipo di
distorsione.
Livello (Amount)
La manopola Amount imposta la durezza della distorsione. Un basso livello
produrrà un effetto di distorsione debole che potrà essere usato per
aggiungere calore ad un suono, più o meno come fa un amplificatore
valvolare. Un alto livello di distorsione potrà essere utilizzato per creare un
suono distorto crudo e pesante.
- 19 -
Sylenth 1 User Manual LennarDigital
Dry/Wet
La manopola Dry/Wet definisce come il segnale distorto (wet) e originale
(dry) vengono mixati.Un valore di 0 significa che passa solo il segnale
originale, mentre un valore di 10 significa che passa solo il segnale distorto.
4.4.3 Phaser
Il Phaser a sei livelli crea delle “tacche” nello spettro di frequenza e le sposta
su e giù utilizzando un LFO interno.
CenterFreq
La rotella Centerfreq imposta la posizione della tacca centrale nello spettro.
Muovere questa rotella sposta le tacche su e giù in frequenza. Questo
parametro può essere modulato dal LFO interno, ma potete anche utilizzare il
pannello di modulazione per regolarlo, o muoverlo manualmente. Facendo
così, potete far suo nare il phaser come un filtro multistage.
- 20 -
Sylenth 1 User Manual LennarDigital
Spread
La rotella Spread determina la distanza tra le tacche nello spettro. Un basso
spread spinge le tacche vicine e crea il classico effetto phaser. Uno spread
più alto può essere utilizzato per creare effetti simili a un filtro.
LR Offset
Con la rotella LR Offset potete cambiare il livello della frequenza di offset tra
le frequenze centrali per i canali destro e sinistro. Ciò crea effetti phaser
stereo.
Width
L’ampiezza stereo del phaser è controllata dalla rotella Width. Impostate
questa rotella a 0 per creare effetti stereo mono, o regolatela più alta per
creare ampi effetti stereo.
Feedback
L’uscita del phaser è reinviata all’ingresso per creare picchi di risonanza tra le
tacche nello spettro. Questo effetto può essere controllato utilizzando la
rotella Feedback. Un Feedback alto crea picchi ripidi con un caratteristico
suono risonante.
Dry/Wet
La profondità dell’effetto phaser può essere contro llata usando la rotella
Dry/Wet. Questa rotella imposta il rapporto tra l’effetto e il segnale originario
pulito.
- 21 -
Sylenth 1 User Manual LennarDigital
Il pannello del Delay può essere utilizzato per creare effetti eco. Potete
impostare i tempi di ritardo per i canali destro e sinistro indipendentemente
utilizzando le rotelle Delay L e Delay R.
Feedback
Con la rotella Feedback potete controllare la velocità con la quale il ritardo
svanisce. Un alto livello di feedback produce effetti eco lunghi.
PingPong
Ci sono due modalità di delay, normale e pingpong. Nella modalità normale,
il canale destro e sinistro hanno ritardi indipendenti, mentre in modalità
pingpong il suono salta dal canale destro al sinistro, utilizzando i tempi di
ritardo specificati in Delay L e Delay R. La modalità pingpong può essere
abilitatati cliccando il pulsante pingpong.
Diffusione (Spread)
La rotella Spread funziona solo se il delay è impostato in modalità pingpong.
Determina la diffusione dell’eco tra il canale destro e sinistro.
Se Delay L e Delay R hanno diversi valori, uno spread di 9 può creare delay
tipo “destra-centro -sinistra”, mentre uno spread di 10 crea delay pingpong
puri.
Ampiezza (Width)
L’ampiezza stereo dell’effetto di Delay può essere modificata utilizzando la
rotella Width. Gli echi completamente a destra o a sinistra spesso suonano
troppo aperti, così potete posizionarli al centro riducendo il valore Width. Una
Width di 0 crea echi mono
Smear
Negli echi del mondo reale, il suono cambia anche perchè il suo contenuto di
frequenze viene “sporcato” nel tempo. Il delay di Sylenth1 può simulare
- 22 -
Sylenth 1 User Manual LennarDigital
questo effetto per creare effetti eco più realistici. Ruotare la rotella Smear
rende questo effetto più pronunciato. Se impostata a 0 non si ha nessun
effetto.
Dry/Wet
Il livello di delay rispetto al segnale pulito in ingresso è impostato usando la
rotella Dry/Wet. Un valore di 0 esclude il delay, mentre un valore di 10
esclude il segnale originale.
Dimensione (Size)
La dimensione della stanza che viene simulata è regolato dalla rotella Size.
Un valore alto genera un riverbero dal decay lento, simile a quello che può
essere udito in un ambiente molto ampio .
Attenuazione (Damp)
La brillantezza del riverbero può essere modificata con la rotella Damp. Un
valore alto attenua le frequenz e più alte. Questo effetto può essere
paragonato a un materiale assorbente che copre le pareti di una stanza.
PreDelay
Con la rotella PreDelay potete aggiungere un ritardo all’inizio del riverbero.
Può essere paragonato alla distanza delle pareti che riflettono il suono. Il
PreDelay può essere anche utilizzato per creare effetti di riverbero ritmici
quando il parametro Size è basso, per esempio.
Ampiezza (Width)
La rotella Ampiezza imposta l’ampiezza stereo dell’effetto di riverbero.
Impostare l’ampiezza a 0 rende il riverbero mono, mentre impostarla a 10
massimizza l’ampiezza stereo.
- 23 -
Sylenth 1 User Manual LennarDigital
Dry/Wet
Potete impostare il livello del riverbero rispetto al suono pulito originale
usando la rotella Dry/Wet
Il compressore può essere utilizzato per limitare suoni forti o i picchi più
elevati, come ad esempio un picco causato da un filtro con un'alta resonance.
Può anche essere usato per accentuare suoni più deboli, come riverberi o
ritardi tra le pause delle note, o per aggiungere maggior potenza a suoni con
un attacco rapido.
Rapporto (Ratio)
Il livello di riduzione del guadagno è determinato dal controllo Ratio. Per
esempio, un rapporto di 4:1 significa che il livello di ingresso deve essere
incrementato di 4dB per creare un incremento di 1dB in uscita. Quando la
Ratio è a 1:1, il compressore non ha effetto. Se la Ratio è 100:1, il
compressore funziona come un limiter.
Limite (Threshold)
La rotella Threshold imposta l’ampiezza minima del livello sopra il quale il
compressore inizia a lavorare. Se il threshold è impostato a 0, non comprime
pressoché nulla, dato che il livello di ingresso non supera 0dB. Impostare il
threshold a -30 significa che tutto ciò sopra i -30dB verrà compresso - Dato
che la maggior parte dei suoni è solitamente più elevata di questo limite,
l’effetto del compressore sarà chiaramente udibile.
- 24 -
Sylenth 1 User Manual LennarDigital
Attacco (Attack)
La rotella Attack determina la velocità con cui il compressore risponde alle
variazioni del livello di ingresso. Se impostato a un valore basso, il
compressore riduce il guadagno immediatamente dopo che il limite viene
superato. Se impostato su un valore più alto, il compressore ridurrà il
guadagno più lentamente.
Rilascio (Release)
Quando il livello di ingresso scende nuovamente sotto il limite, il compressore
impiega del tempo per aumentare il guadagno fino a raggiungere il livello
non compresso. Questo tempo è controllato dalla rotella Release. Un tempo
corto rende l’incremento di guadagno molto veloce, un tempo di rilascio
lungo incrementa il guadagno lentamente.
- 25 -
Sylenth 1 User Manual LennarDigital
Pitchbend
La rotella più a sinistra è il pitch bender. Può essere
controllato via MIDI o con il mouse e sposterà il pitch in su p
in giù. Potete specificare il livello in semitoni, utilizzando il
controllo BendRange.
Modwheel
La rotella di modulazione è alla destra del pitch bender. Può essere usata
come sorgente di modulazione nel pannello di modulazione “Misc” per
qualsiasi tipo di modulazione.
Mono Legato
Quando il pulsante Mono Legato è premuto, Sylenth1 viene
impostato in modalità mono e l’impostazione di polifonia
sulla barra superiore viene ignorata. Ciò interrompe anche il
retrigger delle note quando viene premuto un nuovo tasto.
Questo permette di eseguire note più alte o più basse in
altezza o in velocity, senza effettivamente generare una
nova nota.
Portamento
La manopola Portamento imposta il tempo necessario per lo slide (glissando)
da una nota all’altra. Un valore basso rende lo slide tra le note veloce,
mentre un valore più alto rende lo slide più lento
Ci sono due modalità di Portamento, Normale (N) e Slide (S), che possono
essere selezionate tramite l’interruttore Mode vicino alla manopola del
portamento. In modalità Slide c’è sempre uno slide tra una nota suonata e la
successiva. In modalità normale, lo slide viene effettuato solo quando è
premuto almeno un altro tasto, ma non quando si preme una nota alla volta.
- 26 -
Sylenth 1 User Manual LennarDigital
Polifonia
Probabilmente l’impostazione che riguarda l’utilizzo della CPU più da vicino è
la polifonia. Per ogni nota polifonica, viene creata approssimativamente una
copia dell’intero percorso audio (tranne per gli effetti). Quindi, due note
suonate contemporaneamente richiedono quasi il doppio di CPU richiesta per
una sola nota. Cercate sempre di mantenere la polifonia a un minimo.
Generatori di Inviluppo
Cercate di mantenere i parametri di Decay e Release più bassi possibile. I
suoni con un release più corto utilizzano di solito meno note di polifonia.
Filtri
Se non utilizzate un filtro, mettetelo in bypass. Ciò interromperà il loro
processo. Se utilizzate un alto livello di Polifonia, spegnete il pulsante Warm
Drive per risparmiare ulteriormente la CPU.
Effetti
Disabilitate tutti gli effetti che non usate. Se usate diverse istanze di
Sylenth1, tutte con lo stesso tipo di riverbero, sarebbe meglio usare una
unità riverbero esterna a cui inviare tutti i segnali audio. Notare che molti
riverberi VST consumano molta più CPU del riverbero di Sylenth1!
- 27 -
Sylenth 1 User Manual LennarDigital
6. Appendice
6.1 Controlli M IDI Control Changes
- 28 -
Sylenth 1 User Manual LennarDigital
Sustain A 78
Release A 79
Attack B 80
Decay B 81
Sustain B 82
Release B 83
LFO1 Rate 84
LFO1 Gain 85
LFO1 Offset 86
LFO2 Rate 87
LFO2 Gain 88
LFO2 Offset 89
Reverb Dry/Wet 91
Delay Dry/Wet 92
Distortion Amount 93
Distortion Dry/Wet 94
Phaser Dry/Wet 95
Phaser Centerfreq 96
Phaser Spread 97
Reverb Predelay 102
Reverb Damp 103
Reverb Size 104
Reverb Width 105
Delay L 106
Delay R 107
Delay Lowcut 108
Delay Hicut 109
Delay Smear 110
Delay Spread 111
Delay Feedback 112
Delay Width 113
Phaser LR Offset 114
Phaser Width 115
Phaser LFO Rate 116
Phaser LFO Gain 117
Phaser Feedback 118
EQ Bass 119
EQ Bassfreq 120
EQ Treble 121
EQ Treblefreq 122
Comp Ratio 123
Comp Threshold 124
- 29 -
Sylenth 1 User Manual LennarDigital
- 30 -