LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE ACCORDO DI LICENZA PRIMA DI USARE O

INSTALLARE IL SOFTWARE. L’uso o l’installazione dei driver di stampa e del Software inclusi in questa
fornitura implica l’accettazione delle condizioni espresse in questo accordo di licenza. Se non si accettano
le condizioni del presente accordo di licenza, non installare o utilizzare il Software.

ACCORDO DI LICENZA

Licenza. KYOCERA Document Solutions Inc. (“KYOCERA”) concede all’utente una licenza non esclusiva
e non trasferibile per l’uso del software e i suoi materiali inclusi in questa fornitura (complessivamente il
“Software”). Per “uso” s’intende la memorizzazione, il caricamento, l’installazione, l’esecuzione o la
visualizzazione del Software.

Non è consentito:

a) modificare, tradurre, decodificare, decompilare, decifrare o creare lavori derivati sulla base
del Software o copiare il Software se non per scopo di backup;
b) noleggiare, trasferire o concedere alcun diritto del Software in qualsiasi forma ed a qualsiasi
persona senza la preventiva autorizzazione da parte della KYOCERA;
c) asportare le note di proprietà, etichette o contrassegni presenti sul Software;
d) pubblicare il Software in qualsiasi punto accessibile elettronicamente al pubblico di massa,
compreso, ma solo a titolo di esempio: bacheche elettroniche, siti Internet ed ftp.

La presente Licenza non costituisce un atto di vendita. Il titolo di proprietà e i diritti d’autore del Software e
di qualsiasi sua copia rimangono di proprietà della KYOCERA o dei suoi concessionari di licenza. La
copia non autorizzata del Software o la violazione di una delle suddette limitazioni provocherà la
rescissione automatica della presente licenza e conferirà legalmente alla KYOCERA altri diritti di ricorso.

Diritti d’autore. I diritti d’autore e tutti gli altri diritti del Software e di qualsiasi sua copia o porzione sono di
proprietà della KYOCERA o dei suoi concessionari di licenza. L’utente non può eliminare o rimuovere la
nota di copyright affissa a questa fornitura originale o descritta nel Software.

Esonero dalle responsabilità. Il Software e i materiali scritti di accompagnamento sono forniti in licenza
“nello stato in cui si trovano”.

NON VENGONO RICONOSCIUTE GARANZIE E CONDIZIONI IMPLICITE (INCLUSE LE GARANZIE

IMPLICITE SULLA COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE). IN NESSUN
CASO LA KYOCERA SARÀ CONSIDERATA RESPONSABILE VERSO L’UTENTE PER QUALSIASI
DANNO CONSEGUENTE, FORTUITO O INDIRETTO (IVI INCLUSO I DANNI PER LA PERDITA DI
INCASSI, INTERRUZIONE DELL’ATTIVITÀ COMMERCIALE, PERDITA DI INFORMAZIONI
COMMERCIALI E SIMILI), SIA PREVEDIBILI CHE IMPREVEDIBILI, INSORGENTI DALL’USO O
DALL’IMPOSSIBILITÀ DI USARE IL SOFTWARE, ALTRI ELEMENTI CONTENUTI IN QUESTA
FORNITURA, I MATERIALI SCRITTI DI ACCOMPAGNAMENTO O LA STAMPANTE.

Requisiti per l’esportazione. Non è concesso utilizzare, esportare o riesportare il Software, qualsiasi sua
copia o suo adattamento se ciò trasgredisce una legge o una normativa applicabile. Nello specifico, il
Software non potrà essere esportato o riesportato in alcun paese soggetto ad embargo da parte degli
Stati Uniti e non è permesso distribuire il Software a cittadini inclusi nella Tavola degli Ordini di Diniego
(Table of Denial Orders), nella Lista delle Entita’ (Entity List), o nella lista dei Cittadini Specialmente
Designati (Specially Designated Nationals). Il download o l’uso del Software implica che l’utente dichiara
di aver diritto all’uso del Software senza per questo trasgredire alcuna legge o regolamentazione e
assicura che non violerà le restrizioni sull’esportazione.

Limitazione dei diritti per il governo statunitense. Il Software è stato sviluppato interamente con capitale
privato ed èfornito come “Commercial Computer Software” o “Restricted Computer Software”. Il Software
è fornito e concesso in licenza come “Commercial Computer Software”, secondo la definizione DFARS
252.227-7013 (ottobre 1988), DFARS 252.211-7015 (maggio 1991) o DFARS 252.227-7014 (giugno
1995) o come “Commercial Item” secondo la definizione FAR 2.101 (a) ovvero come “Restricted
Computer Software” secondo la definizione FAR 52.227-19 (giugno 1987) (o altre normative d’agenzia
equivalenti o clausole contrattuali), secondo quanto pertinente. L’utente gode solamente dei diritti
concessi sul Software dal presente accordo di licenza.

Rescissione. La presente licenza verrà immediatamente rescissa dalla KYOCERA senza preavviso in
caso di inadempimento da parte dell’utente alle clausole dell’Accordo. In caso di rescissione, l’utente
deve farsi carico dell’interruzione dell’utilizzo del Software, della rimozione del Software da ogni computer
e altri mezzi elettronici e di distruggere tutte le copie del Software.