DICCIONARIO ESPAÑOL-ITALIANO

Amargo amaro

A
Ambos entrambi
Amigo amico
Amplio ampio
Amueblado ammobiliato/arredato
A menudo spesso Ancho largo
Abajo giù Antes prima
Abeja ape Antiguo antico
Abierto aperto Anular annullare
Abrelatas apriscatole Añadir aggiungere
Abrigo cappotto Año anno
Abrir aprire Apagar spegnere
Aburrido noioso Aparato apparecchio
Acabar finire Aparcamiento parcheggio/posteggiare
Aceite olio Apellido cognome
Aceptar accettare Aperitivo spuntino
Acera marcapiede Aplastar schiacciare
Acoger accogliere Aprender imparare
Acompañar accompagnare Aprovechar approfittare
Aconsejar consigliare ¡Buen provecho! buon appetito!
Adecuado adatto Aquel quello
¡Adelante! avanti! Aquí qui/qua
Además inoltre he aquí ecco
además de oltre (a) aquí abajo quaggiù
Adiós ciao aquí arriba quassù
Aduana dogana Àrbol albero
Agente de policía poliziotto Armario armadio
Agotado esaurito/sfinito Arreglar sistemare
Agradable gradevole Arriba lassù/su
Agradecer ringraziare Ascensor ascensore
Agua acqua Así quindi
Aguja ago (m) Asistencia assistenza
Agujero foratura (f) /foro Asociación associazione
Ahora adesso/ora Asustar spaventare
Ahorrar risparmiare Atajo scorciatoia (f)
Aire aria Atar allacciare/legare
Aislado isolato Atención attenzione
Ajustar regolare Aterrizar Atterrare
Alarma allarme (m) Atraco rapina (f)
Albergue ostello Autocar corriera (f)/pullman
Albornoz accappatoio Automóvil automobile
Alcalde sindaco Autopista autostrada
Alcantarilla tombino (m) Avenida corso (m)/viale (m)
Alcanzar raggiungere Avería guasto (m)
Alegre allegro/lieto Avión aereo
Alfombra tappeto Avisar avvisare
Algo qualcosa Ayer ieri
Algodón cotone Ayuda soccorso (m)
Alguno qualche/qualcuno Ayudar aiutare
Algunos alcuni Azúcar zucchero
Allí là/lì
Almacén magazzino
Alojamiento alloggio
Alojar
Alquilar
Alquiler
Alrededor de
ospitare
affittare/noleggiare
noleggio
intorno (a)/attorno (a)
B
Alrededores dintorni Bailar ballare
Altura altezza Baile ballo
Amable gentile Bajar abbassare
Amar amare Bajo basso

Página 1 de 12
DICCIONARIO ESPAÑOL-ITALIANO

Balcón balcone Camarera cameriera

Balón pallone Camarero cameriere
Baño bagno Cambiar cambiare
Barco nave (f) Camisa camicia
Barrio quartiere Camping campeggio
Barrio periférico sobborgo Cansado faticoso/stanco
Bastante abbastanza/parecchio Cansarse stancarsi
Basura spazzatura Cantidad quantità
Beber bere Capaz capace
Bebida bevanda/bibita Capilla cappella
Besar baciare Caramelo caramella (f)
Bien bene Carnet tessera (f)/ abbonamento
O bien oppure carnet de conducir patente (f)
Bienvenido benvenuto (m) carnet de identidad carta d'identità (f)
Billete biglietto Carnicería macelleria
Blando molle/soffice Carretera strada
Boca bocca Carta lettera
Bocadillo panino Cartel cartello/locandina(f)/
Bola palla manifesto
Bolsa sacchetto (m) Cartera borsellino(m)/portafoglio(m)
Bolsillo tasca (f) Casado sposato
Bolso borsa (f)/ borsetta (f) Casi quasi
Bomberos pompieri Castillo castello
Bombilla lampadina Cazuela pentola
Bonito bello/carino Cementerio cimitero
Borrachera sbornia Cenicero portacenere
Borrar cancellare Central centrale
Bosque bosco Centralita centralino (m)
Bote barattolo Cepillo spazzolino/spazzola (f)
Botella bottiglia Cerca vicino
Botón bottone Cerilla cerino (m)/ fiammifero (m)
Brazo braccio Cerrado chiuso
Bruto lordo Cerrar chiudere
Bueno buono Cervecería birreria
Bulto pacco Césped aiuola
Ciclo rassegna (f)
Cierre chiusura (f)

C
Cigarro sigaretta (f)
Cine cinema
Circulación circolazione
Cita appuntamento(m)/ritrovo(m)
Ciudad città
Cabeza testa Claro chiaro
Cada ogni Clavo chiodo
Cada uno ognuno Cobrador bigliettaio
Caducar scadere Cobrar incassare/riscuotere
Caducidad sadenza Cocer cuocere
Caer cadere Coche automobile (f)
Café caffè Cocido cotto
Caja cassa/scatola Cocinar cucinare
Cajón cassetto Cocinero cuoco
Calcetín calza (f) Coger prendere
Calderilla moneta Cojear zoppicare
Calefacción riscaldamento (m) Cojín cuscino
Calentar scaldare Cola coda/fila
Calidad qualità Colchón materasso
de mala calidad scadente Color colore
Callar tacere Comenzar cominciare/incominciare
Calle strada Comer mangiare/pranzare
Calor caldo
Cama letto (m)

Página 2 de 12
DICCIONARIO ESPAÑOL-ITALIANO

Comida pasto (m) /pranzo (m)/

Ch
cibo (m)
Comisaría commissariato (m)/questura
Como come/siccome
Compra acquisto (m)/spesa
Comprar acquistare/comprare
Comprendido compreso Chaqueta giacca
Compromiso impegno Charco pozzanghera (f)
Comunicación comunicazione Charcutería salumeria
Concierto concerto Cheque assegno
Condimentar condire Chocolate cioccolato
Conducir guidare Chocolatina cioccolatino (m)
Conductor conducente/guidatore Chófer autista
Conectar allacciare/collegare Choque scontro
confirmación conferma Chubasco acquazzone
Confirmar confermare
Conocido noto
Conseguir
Conservar
Consumición
Contaminación
riuscire
conservare
consumazione
inquinamento (m)
D
Contar contare
Contener contenere Dañar danneggiare
Contra contro Dar dare
Contrario opposto De di/da
Contrato contratto Debajo sotto
Copa coppa Deber dovere
Corazón cuore Débil debole
Correos posta (f) (sg) Decir dire
Cortar tagliare Dedo dito
Corte taglio Degustación degustazione
Cortina tenda Dejar lasciare
Costar costare dejar de smettere
Costumbre abitudine/usanza Delante (de) davanti (a)
Creer credere Delgado magro/sottile
Cruce bivio/incrocio Delicado delicato
Cruzar attraversare Demandar domandare
Cuadro dipinto/quadro Demasiado troppo
Cual quale Dentro dentro
Cualificado qualificato dentro de fra/tra
Cualquiera qualsiasi/qualunque Dependienta/e commessa/o
Cuando quando Deporte sport
Cuanto quanto Derecha destra
Cuarto stanza (f) Derecho diritto
cuarto de baño bagno Derrumbamiento frana (f)
Cubierto coperto Desafortunado sfortunato
Cubrirse coprirsi Desagradable spiacevole
Cuchara cucchiaio (m) Desaparecer scomparire/sparire
Cucharilla cucchiaino (m) Desarrollar svolgere
Cuchillo coltello Desayuno colazione (f)
Cuenta conto Descansar riposare
Cuerda corda Descender scendere
Cuerpo corpo Descenso discesa (f)
Cuidado cura (f)/attenzione (f) Desconocido sconosciuto
Cupón tagliando Descontar scontare
Cura prete Descubrir scoprire
Curar guarire Descuento sconto
Descuido svista (f)
Desde da
Desgracia disgrazia
Desgraciadamente purtroppo

Página 3 de 12
DICCIONARIO ESPAÑOL-ITALIANO

Desnudarse spogliarsi Emborracharse ubriacarsi

Despacio piano Embutidos insaccati/salumi
Despedida saluto (m) Emergencia emergenza
Despedirse salutare/congedarsi Empezar iniziare
Despegar decollare Empleado addetto/impiegato
Deperdicios rifiuti Empresa azienda/ditta
Despertador sveglia(f) Empujar spingere
Despertar svegliare En in/presso
Después dopo en seguida subito
Detergente detersivo Encantador incantevole
Detrás indietro Encendedor accendino
detrás (de) dietro (a) Enchufe presa (f)
Devolver restituire Encender accendere
Día giorno Encendido acceso
Dibujo disegno Encima sopra/su
Diccionario dizionario Encontrar incontrare/trovare
Diente dente Enfadado arrabbiato
Diferente diverso Enfermero infermiere
Difícil difficile Enfermo malato
¡Diga! pronto ponerse enfermo ammalarsi
Dinero denaro Engañar imbrogliare
Dirección direzione/indirizzo(m)/ Enseñar mostrare
recapito (m) Ensuciar sporcare
Director direttore Entender capire
Dirigirse recarsi/incamminarsi Entero intero
Disfrutar godere Entrada entrata/accesso(m)/
Distancia distanza ingresso (m)
Divertido divertente Entrar entrare/rientrare/
Divertirse divertirsi accomodarsi
Dividir dividere Entre fra/tra
Divisa valuta Enviar inviare
Doble doppio Equipaje bagaglio
Docena dozzina Equipo impianto/squadra(m)
Doctor dottore attrezzatura (m)
Dolor dolore/male Equivocación errore (m)
Donde dove Equivocado sbagliato
Dormir dormire Equivocarse sbagliare
Dormirse addormentarsi Errar sbagliare
Dosis dose Error errore/sbaglio
Ducha doccia Escalera scala
Dulce dolce Escalón gradino/scalino
Duda dubbio (m) Escapar scappare
sin duda certamente Escaparate vetrina
Durar durare Escaso scarso
Escribir scrivere
Escritor scrittore

E
Escuela scuola
Ese quello
Eso ciò
por eso perciò
Esfuerzo sforzo
Echar buttare/laciare Espalda schiena
Echar de menos mancare Esparadrapo cerotto
Edad età Especial particolare/speciale
Efecto effetto Especialidad specialità
en efecto infatti Especias spezie
efectos personales effetti personali Especificar specificare
Electricidad elettricità Espectáculo spettacolo
Elegir scegliere/eleggere Espectador spettatore
Embajada ambasciata Espejo specchio
Embarazada incinta

Página 4 de 12
DICCIONARIO ESPAÑOL-ITALIANO

Espera attesa Folio foglio

Esperar aspettare/sperare Fotografiar fotografare
Esponja spugna Franquear affrancare/timbrare
Esquina angolo (m) Frasco borraccia/fiasco
Establecer stabilire Fesco fresco/affresco
Establecimiento stabilimento Frigorífico frigorifero
Entancia soggiorno (m) Frío freddo
Estanco tabaccaio Frontera frontiera/limite (m)
Estar stare/essere Fruta frutta
Este est Frutero fruttivendolo
este/esto (agg) questo Fuego fuoco
Estrecho stretto Fuente fontana/sorgente
Estrella stella Fuera fuori
Estropear guastare Fuerte forte
Estuche astuccio Fumador fumatore
Estudiante studente Fumar fumare
Estufa stufa Funcionar funzionare
Estupendo stupendo Funda federa
Etapa tappa Futbol calcio
Etiqueta etichetta
Evitar evitar

G
Exacto esatto
Excelente eccellente
Excepto tranne
Excluido escluso
Excursión escursione/gita
Escusarse scusarsi Gafas occhiali (m)
Éxito successo Gamberro teppista
Experiencia esperienza Gana voglia
Experto esperto Garage autorimessa (f)
Explanada spiazzo (m) Garganta gola
Explicar spiegare Gasóleo gasolio
Exposición esposizione/mostra Gasolina benzina
Extranjero estero/straniero Gastar spendere
Gasto spesa (f)
Gato cric/gatto
Gimnasio palestra (f)

F Girar
Gordo
Gorra
Gota
girare/svoltare
grasso
berretto (m)
goccia
Fábrica fabbrica Gracias grazie
Fachada facciata Gracioso spiritoso/grazioso
Fácil facile Grande grande/grosso
Factura fattura Granja fattoria
Falda gonna Grasa grasso (m)
Faltar mancare Grifo rubinetto
Familia famiglia Gritar gridare
Favor favore Grosero sgarbato
Fecha data Guardar custodire/riporre
¡Felicidades! ¡auguri! Guìa guida
Femenino femminile Gustar gradire/gustare/piacere
Feo brutto
Ferrocarril ferrovia (f)

H
Ficha gettone (m)/scheda
Fiebre febbre
Fiesta festa/sagra
Fijo fisso
Fin fine/scopo
Fino sottile Habitación stanza
Flor fiore (m) Hablar parlare

Página 5 de 12
DICCIONARIO ESPAÑOL-ITALIANO

Hacer fare Inútil inutile

Hambre fame Invitación invito (m)
Hambriento affamato Invitar invitare
Hasta fino (a) Ir andare
Heladería gelateria Izquierda sinistra
Helado gelato
Herida ferita

J
Hermana sorella
Hermano fratello
Hielo ghiaccio
Hierba erba
Hierro ferro
Hijo figlio Jabón sapone/saponetta (f)
Hilo filo Jamás mai
Hoja foglia/foglio (m) Jardín giardino
Hola ciao Jarrón vaso
Hombre uomo Jefe capo
Hora ora jefe de estación capostazione
Hortaliza ortaggio (m)/verdura jefe del treno capotreno
Hospedar ospitare Jeringuilla siringa
Hospital ospedale Jersey maglione/maglia (f)
Hostelero albergatore Joven giovane
Hotel albergo Joya gioiello (m)
Hoy oggi Juego gioco
Hoyo buca (f) Jugar giocare
Huelga sciopero (m) Junto (a) accanto (a)/ insieme
Huésped ospite Justo giusto
Humedad umidità
Húmedo umido
Humo fumo

K
I Kilo
Kilometro
chilo
chilometro

Ida andata
Iglesia
Igual
Iluminar
Impecable
chiesa
uguale
illuminare
impeccabile
L
Impermeable impermeabile
Importe importo Laborable feriale
Imposible impossibile Lado lato
Imprevisto improvviso Ladrón ladro
Impuesto tassa (f) Lámpara lampada
Incluido incluso Lanzar gettare/lanciare
Incómodo scomodo Lápiz matita (f)
Indicar indicare lápiz de labios rossetto
Información informazione Largo lungo
Informar informare ¡Lástima! peccato!
Infracción infrazione Lata lattina
Ingreso ingresso Lavabo lavandino
Iniciar iniziare Lechería latteria
Institución istituzione Leer leggere
Instituto istituto Lejano lontano
Instrumento strumento Lejos lontano
Intentar tentare Lengua lingua
Interesante interessante Letrero insegna (f)
Internacional internazionale Levantar alzare/levare/sollevare

Página 6 de 12
DICCIONARIO ESPAÑOL-ITALIANO

Levantarse alzarsi Más più/ancora

Libre libero Masculino maschile
Libreta taccuino (m) Máximo massimo
Licor liquore Mayor maggiore
Ligar legare Media calza (da donna)
Ligero leggero Medida misura
Límite limite/confine Medio mezzo
Limpiar pulire Mejor meglio/migliore
Limpio pulito Menor minore
Linterna torcia Menos meno
Liquidación svendita Mensaje messaggio
Localidad località Mensual mensile
Loncha fetta Mercado mercato
Luego poi Mercancía merce
Lugar luogo Mes mese
Lujo lusso Mesa tavola/tavolo (m)
Luz luce Mesilla tavolino (m)
mesilla de noche comodino (m)
Mezclar mischiare

Ll
Mientras mentre
Mil mille
Millar migliaio
Millón milione
Mirada sguardo (m)
Llamada chiamata Misa messa
llamada de teléfono telefenota Mismo stesso
Llamar chiamare/bussare Mitad metà
llamar por teléfono telefonare Mojar bagnare
Llamarse chiamarsi Mojarse bagnarsi
Llano piano/piatto Molestar disturbare
Llanura pianura Molestia disturbo (m)
Llave chiave Moneda moneta
Llegada arrivo (m) Montaña montagna
Llegar arrivare Mordisco morso
Llenar riempire Moreno bruno
Lleno pieno Mosquito zanzara (f)
Llevar portare/indossare Mostrar mostrare
Llover piovere Motor motore
Lluvia pioggia Mozo facchino
Muchacho ragazzo
Mucho molto

M Mueble
Muelle
Mujer
Multa
mobile
molo/banchina (f)
donna/moglie
contravvenzione/multa
Mundial mondiale
Mal male Mundo mondo
Maleta valigia Muñeca bambola
Maletero portabagagli
Malo cattivo
Mancha macchia
quitar las manchas
Mandar
Manjar
Manta
smacchiare
imbucare/mandare/spedire
pietanza (f)
coperta
N
Mantel tovaglia (f) Nacer nascere
Mañana domani Nacido nato
Máquina macchina Nación nazione
Mar mare Nacionalidad nacionalità
Maravilloso meraviglioso Nada niente/nulla
Marido marito de nada prego!

Página 7 de 12
DICCIONARIO ESPAÑOL-ITALIANO

Nadar nuotare

P
Nariz naso (m)
Navidad Natale (m)
Necesario necessario
Negocio affare
Nervioso nervoso
Nevar nevicare Pabellón padiglione
Ni... ni né...né Padres genitori
Ni siquiera nemmeno Pagar pagare
Niebla nebbia Pago pagamento
Ninguno nessuno País paese
Niño bambino Paisaje paesaggio
No no/non Pájaro uccello
Noche notte Pajita cannuccia
esta noche stasera/stanotte Palabra vocabolo (m)/parola
Nocturno notturno Palabrota parolaccia
Nombre nome Palacio palazzo
Norte nord Palillo stuzzicadenti
Noticia notizia Pan pane
Novedad novità Panadería panetteria
Novela romanzo (m) Pantalones pantaloni
Nube nuvola Pañuelo fazzoletto
Nublarse rannuvolarsi Papel carta (f)
Nudo nodo Papelera cestino (m)
Nuevo nuovo Papelería cartoleria
Nunca mai Paquete pacchetto/confezione(f)/
pacco
Para per
Parada fermata

O Parado
Paraguas
Parar
Pararse
fermo
ombrello
fermare
fermarsi/sostare
Objeto oggetto Parecido simile
Obrar opera Pared parete
obra maestra capolavoro (m) Pareja coppia
Observar osservare Pariente parente
Obstáculo ostacolo Parque parco
Obtener ottenere Parte parte
Ocupación impiego (m) en todas partes ovunque
Oeste ovest parte de atrás retro
Oferta offerta Participar partecipare
Oficial ufficiale Partido partita (f)
Oficina ufficio (m) Partir partire
Ofrecer offrire Pasajero passeggero
Ojo occhio Pasaporte passaporto
Oler adorare Pasar passare
oler mal puzzare Pasatiempo passatempo
Olor odore Paseo passeggiata (f)
Olvidar dimenticare Pasillo corridoio
Olla pentola Paso passo/passaggio
Opuesto opposto a nivel passaggio a livello
Ordenar ordinare de cebra passaggio pedonale
Oreja orecchio (m) subterráneo sottopassaggio
Original originale Pastelería pasticceria
Otoño autunno Pastilla pastiglia
Otro altro Patada calcio (m)
Patio cortile
Pausa pausa/sosta
Peaje pedaggio
Peatón pedone

Página 8 de 12
DICCIONARIO ESPAÑOL-ITALIANO

Pedir chiedere/ordinare Posición posizione

Pegamento colla (f) Postal cartolina
Peine pettine Posterior posteriore
Pelar sbucciare Postre dessert
Película film (m) Potable potabile
Peligro pericolo Precaución precauzione
Peligroso pericoloso Precio prezzo
Pelo capelli (pl) Precipicio burrone
Peluquero parrucchiere Preferencia precedenza
Pendientes orecchini Preferir preferire
Pensar pensare Prefijo prefisso
Pensión locanda/pensione Pregunta domanda
Peor peggio/peggiore Preguntar domandare/chiedere
Pequeño piccolo Preparado pronto
Perchero attaccapanni Preparar preparare
Perder perdere/smarrire Presa diga
¡Perdón! permesso! Presentar presentare
Perfecto perfetto Prestar prestare
Perfumería profumeria Primero primo
Periódico giornale/quotidiano Prisa fretta
Permanecer rimanere darse prisa affrettarsi
Permiso permesso de prisa in fretta
Pero ma Prisión prigione
Perro cane Privado privato
Pesado pesante Probar assaggiare/provare
Pescadería pescheria Producto prodotto
Pescado pesce Profesión professione
Pie piede Prohibición divieto (m)
a pie a piedi Prohibido proibito/vietato
Picadura puntura Prometer promettere
Picor prurito Pronto presto
Piedra pietra/sasso (m) Pronunciar pronunciare
Piel pelle/buccia Propina mancia
Pierna gamba Proponer proporre
Pieza pezzo (m) Protestar protestare
Píldora pillola Próximo prossimo/venturo
Pincho stuzzichino Público pubblico
Pintor pittore Pueblo villaggio/paese
Pintura vernice Puente ponte
Pisar calpestare Puerta porta
Placer piacere Puesto posto
Planchar stirare Pulsera braccialetto (m)
Planta pianta Puntuación punteggio (m)
Plata argento (m) Puntual puntuale
Plato piatto
Playa spiaggia

Q
Plaza piazza/piazzale (m)
Pleno pieno
Pluma penna
Pobre povero
Poder potere
Policía polizia Que che
Poner mettere ¿Qué? che cosa?
Popular popolare Quedarse restare
Por per Quemar bruciare
Porcentaje percentuale (f) Querer volere
Porque perché Queso formaggio
Portero custode/portiere Quien chi
Poseer possedere Quiosco chiosco/edicola (f)
Posible possibile Quiosquero giornalaio
Quitar togliere

Página 9 de 12
DICCIONARIO ESPAÑOL-ITALIANO

Responsable responsabile

R
Restaurante ristorante
Retirar ritirare
Retrasar ritardare
Retraso ritardo
Reunión riunione
Ración porzione/razione Revisor controllore
Radiador calorifero Revista rivista
Rasgo tratto Revocar disdire
Rata/ratón topo (m) Rico ricco
Razón ragione Riesgo rischio
Rebajas saldi (m) Rincón angolo
Recadero fattorino Río fiume
Recepción accettazione Robar derubare/rubare
Receta ricetta Robo furto
Recibir ricevere Roca roccia
Recibo ricevuta (f) Romper rompere/spaccare/sfasciare
Reciente recente Ropa abbigliamento (m)
Recoger raccogliere ropa íntima biancheria intima
Reconocer riconoscere Roto rotto
Recordar ricordare Rueda ruota
Recorrido percorso Ruido rumore
Recuerdo ricordo/souvenir Ruidoso rumoroso
Recuperación risalita Ruinas rovine
Red rete Ruta rotta/percorso (m)
Redondo rotondo
Reducción riduzione
Reducir ridurre
Reembolsar
Refrescante
Refugio
Región
rimborsare
dissetante
rifugio
regione
S
Registrar perquisire/registrare Sábana lenzuolo (m)
Regresar ritornare Saber sapere
Regreso ritorno Sabor sapore
Rehacer rifare Sabroso saporito
Reír ridere Sacacorchos cavatappi
Reja cancello (m) Sacco sacco
Relajarse rilassarsi Sal sale (m)
Relámpago lampo Sala sala
Religión religione de espera sala d'aspetto
Relleno imbottito de estar soggiorno (m)
Reloj orologio Salado salato
Remedio rimedio Salida partenza/uscita
Remitente mittente Salir uscire
Renovar rinnovare Salsa intingolo (m)/salsa/sugo (m)
Renuncia rinuncia Salud salute
Reparar riparare Saludar salutare
Repartir ripartire Saludo saluto
Repetir ripetere Sanar guarire
Representación rappresentazione Sandwich tramezzino
Resbalar scivolare Sangre sangue (m)
Reserva prenotazione Satisfacer soddisfare
Reservado riservato Secador fon
Reservar prenotare/riservare Secar asciugare
Resfriado raffreddore Sección reparto
Resolver risolvere Seco asciutto/secco
Respaldo schienale Secretarçia segretaria
Respetar rispettare Sector settore
Respirar respirare Sed sete
Responder rispondere Sediento assetato

Página 10 de 12
DICCIONARIO ESPAÑOL-ITALIANO

Seguir seguire Suma somma

Según secondo Sumergirse tuffarsi
Seguridad Social mutua Superar superare
Seguro (s) assicurazione (f) Supermercado supermecato
Seguro (adj) sicuro Sur sud
Sello francobollo Suspendido sospeso
Semana settimana Sustancia sostanza
Sencillo semplice Sutil sottile
Sendero sentiero
Sentarse sedersi/accomodarsi

T
Sentir sentire
Señal segnale (m)
Señor signore
Señora signora
Ser essere
Servicios gabinetto (s) Taberna taverna
Servilleta tovagliolo (m) Tabla tabella
Servir servire Taburete sgabello
Si se Tacón tacco
Sí sì Talla taglia
Siempre sempre Taller officina (f)
Siesta sonnellino (m) También anche
Siglo secolo Tampoco nemmeno
Significado significato Taparse coprirsi
Siguiente seguente Tapón tappo
Silla sedia Taquilla biglietteria/botteghino (m)
de ruedas sedia a rotelle Tarde (s) pomeriggio (m)/sera
Sillón poltrona (f) Tarde (adv) tardi
Sin senza Tarjeta tessera/biglietto (m)
sin embargo però tarjeta de crédito carta di credito
Sino ma Tarta torta
Sitio posto Tasca ossteria
Sobre busta (f) Taza tazza
sobre todo soprattutto Techo soffitto
Sociedad società Tejado tetto
Socorro aiuto! Tejido tessuto
Sol sole Tela stoffa/tela
Soleado assolato/soleggiato Templado tiepido
Solicitar sollecitare Tender stendere
Soltera nubile Tendero negoziante
Sombra ombra Tenedor forchetta (f)
Sombrero cappello Tener avere/tenere
Sombrilla ombrellone (m) Terminal capolinea
Sonar suonare Terminar terminare
Sonreír sorridere Terrible terribile
Soñar sognare Tícket scontrino
Sorbete ghiacciolo Tiempo tempo
Stop alt/stop Tienda negozio (m)
Suave mite/morbido Tierno tenero
Subasta asta Tierra terra
Subida salita Tijeras forbici
Subir salire Timbre campanello
Subrayar sottolineare Tirar buttare/tirare
Subterráneo sotterraneo Toalla asciugamano (m)
Suceder accadere Tocar toccare/suonare
Sucio sporco Todavía ancora
Sudar sudare Todo tutto
Suelo pavimento Toma presa
Suelto spiccioli (pl) Tomar prendere
Sueño sonno Torcer torcere/sterzare
Torcido storto

Página 11 de 12
DICCIONARIO ESPAÑOL-ITALIANO

Tormenta bufera/tempesta Verdad verità

Tornillo vite (f) Verdadero vero
Tos tosse Vestido abito/vestito
Toser tossire Vestidos abbigliamento (sing)
Tóxico tossico Vestirse vestirsi
Trabajar lavorare Vestuario spogliatoio/guardaroba
Traducir tradurre Vez volta
Tranquilo tranquillo en vez de invece di
Transcurrir trascorrere Vía via/strada/binario (m)
Transferir trasferire Viajar viaggiare
Transformarse (en) diventare Viaje viaggio
Trasladar spostare Viajero viaggiatore
Travesía traversata Vida vita
Trayecto tragitto Viejo vecchio
Tren treno Viento vento
Tropezar inciampare Vinagre aceto
Trueno tuono Visitar visitare
Tunel traforo/galleria (f) Vista veduta/vista
Vivir abitare/vivere
Voltaje voltaggio

U
Volver tornare
Voz voce
Vuelo volo
Vuelta svolta/resto (m)
dar la vuelta voltare
Ultramarinos drogheria (f) (sing)
Unidad unità
Unido unito
Unir
Universidad
Untar
Uña
unire/collegare
università
spalmare
unghia
Y
Urgencias pronto soccorso (m) (sing) Ya già/ormai
Usar adoperare/usare Yema gemma/tuorlo (m)
Yerba erba

V Z
Vacaciones ferie/vacanze/
villeggiatura (sing) Zapatería calzoleria
Vacío vuoto Zapatero calzolaio
Valer valere Zapato scarpa (f)
Validez validità Zumo spremuta (f)/succo
Valioso prezioso
Variedad varietà
Vaso bicchiere
Vehìculo veicolo/vettura (f)
Vela veglia/candela
Veloz veloce
Venda benda
Vender vendere
Venir venire
Ventaja vantaggio (m)
Ventana finestra
Ventanilla finestrino (m)/sportello (m)
Ver vedere
Veraniego estivo
Verano estate (f)

Página 12 de 12