SEQUENT 24 MY07

Sistema diniezione
sequenziale fasata
I l

C o m m o n

R a i l

m o d u l a r e

p e r

i l

g a s

MTM s.r.l. Via La Morra, 1 - 12062 Cherasco (Cn) - Italy Tel. +39 0172 48681 - Fax +39 0172 593113
h t t p : / / w w w . b r c . i t

E - m a i l : i n f o @ b r c . i t

SEQUENT 24 MY07: SISTEMA DINIEZIONE SEQUENZIALE FASATA BRC

LE CARATTERISTICHE DEI COMPONENTI

Riduttore/Vaporizzatore Genius MB

Costruzione tipo singolo stadio a membrane

Pressione regolata: 80 kPa, 120 kPa o 150 kPa relativa alla pressione del
collettore di aspirazione
Non necessita di operazioni di spurgo
Potenza massima alimentabile col sistema SQ 24 MY07: 140 kW
Omologazione: R67-01

TH2O

SENSORE DI
TEMPERATURA
ACQUA
ACQUA

USCITA
GPL

INGRESSO
LIQUIDO

ACQUA
GPL VAPORIZZATO

Riduttore/Vaporizzatore Genius MAX Sequent

TH2O

Costruzione tipo singolo stadio a membrane

Pressione regolata:
150 kPa relativa alla pressione del collettore di aspirazione
Non necessita di operazioni di spurgo
Potenza massima alimentabile col sistema SQ 24 MY07: 160 kW
Omologazione: R67-01

SENSORE DI TEMPERATURA ACQUA

ACQUA
GPL
VAPORIZZATO

RETROAZIONE
INGRESSO LIQUIDO

Centralina elettronica Sequent 24 MY07

Microcontrollore automotive 16 bit 40 MHz

Temperatura operativa: -40 C + 105 C
Tenuta stagna per immersione
Rispetto delle norme automotive sulle protezioni e segnali di ingresso/uscita
Tensione operativa: 8 V 16 V
Connettore FCI 24 poli SICMA
Grado protezione IP67
Omologazione R67-01; R110; R10

Commutatore Push-Push

Pulsante di commutazione monostabile SMD

esterno 26 mm
Possibilit di applicazione:
- ad incasso con foro 23 mm ingombro 2 mm
- esterna su cruscotto con foro 14 mm ingombro 9 mm
Avvisatore acustico (buzzer)
N 4 Led di colore verde per indicazione livello
N 1 Led bicolore verde/rosso per indicazione tipo di funzionamento

SEQUENT 24 MY07: SISTEMA DINIEZIONE SEQUENZIALE FASATA BRC

LE CARATTERISTICHE DEI COMPONENTI

BOTTOM FEED
Otturatore flottante in totale assenza di attrito
Impedenza: 2.04 / 2.35 mH a 20 C
Temperatura: -40 C 120 C
Tensione: 6 V 16 V
Tenuta: Gomma su metallo
Omologazione: R67-01; R110

Lelettroiniettore BRC IN03

Potenze Alimentabili GPL

Genius MB800 Genius MB1200 Genius MB1500 Genius MAX
Iniet. Normal Type

Asp.
Sovral.

17 kW/cil.
22 kW/cil.

21 kW/cil.
26 kW/cil.

23 kW/cil.
28 kW/cil.

Iniet. Max Type

Asp.
Sovral.

26 kW/cil.
32 kW/cil.

30 kW/cil.
36 kW/cil.

30 kW/cil.
36 kW/cil.

Iniet. Super Max Type Asp.

Sovral.

35 kW/cil.
42 kW/cil.

35 kW/cil.
42 kW/cil.

Valori puramente indicativi.

Filtro Fase Gassosa FJ1 HE

Filtro a cartuccia
Perdite di carico:
35 kPa con Q= 18000 Nl/h di aria
Grado di filtrazione: 10 75
Omologazione: R67-01; R110

Schema di principio

Il GPL, carburante pulito e gi oggi disponibile per lautotrazione,

con liniezione sequenziale fasata di SEQUENT 24 MY07 consente
livelli di emissioni inferiori ai limiti di oggi e di domani.
Skoda Fabia 2.0i Euro 4 - Emissioni ciclo ECE-EUDC

Emissioni (g/km)

Limiti Euro 4 (g/km)

IL SOFTWARE DI INTERFACCIA
SEQUENT 24 MY07 un sistema versatile grazie ad un potente software di interfaccia sviluppato dalla BRC. Attraverso un PC portatile, il
software consente di comunicare con la centralina elettronica Sequent 24 MY07 ed accedere a tutte le sue funzionalit.
Programmazione della centralina Sequent 24 MY07
La programmazione della centralina gas per ottenere il corretto funzionamento della vettura installata semplice e veloce. Una procedura semplice e guidata consente invece di sviluppare autonomamente le cartografie delle vetture non ancora disponibili da altre fonti.
Diagnostica.
Grazie alle funzioni di diagnostica semplice verificare la corretta installazione o ricercare le
cause di malfunzionamenti. Il controllo da parte della centralina sui guasti degli ingressi e delle
uscite ed il conseguente messaggio di errore, la possibilit di azionare gli attuatori per verificarne il corretto funzionamento, la visualizzazione in forma numerica e grafica di tutti i dati relativi
al funzionamento del sistema fanno di questo software di interfaccia uno strumento in grado di
semplificare le cose complesse.
Offline/utilit.
Una serie di funzioni, abilitate anche se sconnessi dalla centralina Sequent 24 MY07, consentono di rivedere e manipolare dati e cartografie archiviate in precedenza, organizzando cos un
archivio o preparando un lavoro successivo.

SEQUENT 24 MY07: SISTEMA DINIEZIONE SEQUENZIALE FASATA BRC

CAMPO DIMPIEGO DEL SISTEMA

Gli obiettivi sostanziali che SEQUENT 24 MY07 si propone

di raggiungere sono la semplicit duso e la riduzione dei
costi, pur mantenendo sostanzialmente inalterate le caratteristiche essenziali dei migliori sistemi di iniezione gassosa gi
da tempo sul mercato (minima perdita di potenza, assenza
del miscelatore, riduttore-vaporizzatore a singolo stadio, configurazione di tipo serie, possibilit di messa a punto tramite
software di interfaccia su computer, diagnosi tramite computer, introduzione del gas dosato cilindro per cilindro eliminando il problema del ritorno di fiamma, ecc.). In particolare:
Semplificazione del cablaggio;
Riduzione degli ingombri;
Eliminazione di vari componenti aggiuntivi da montare in
vari punti sotto cofano, in modo da facilitare linstallazione;
Eliminazione dei punti a saldare, sostituendoli con connettori;
Semplificazione del Software di taratura su Personal
Computer.
SEQUENT 24 MY07 si applica su qualsiasi tipo di motore
con alimentazione a GPL, alimentato allorigine ad iniezione
elettronica, sia esso di tipo aspirato sia turbo.
SEQUENT 24 MY07 costituito dai seguenti componenti:
elettrovalvola GPL;
riduttore di pressione GENIUS MB;
elettroiniettori in fase gassosa BRC;
centralina elettronica a microprocessore SEQUENT 24
MY07;
sensore di pressione del gas P1;
commutatore push-push;
sensore di temperatura acqua raffreddamento.
Il microcontrollore, permette una grande
flessibilit nella gestione degli input che
arrivano dai vari sensori del motore e
una efficace gestione degli output dellimpianto a gas.
Parte importante il software dedicato il
quale permette di tarare il sistema nel
modo pi efficace possibile e di controllarne il corretto funzionamento.
Installato SEQUENT 24 MY07, il controllo di tutto limpianto
a gas e dellalimentazione passa alla centralina, che lo attua
attraverso il pilotaggio degli elettroiniettori, basandosi sui
tempi di iniezione della centralina benzina, che vengono tradotti in corrispondenti tempi di iniezione a gas.
SEQUENT 24 MY07 provvede cos alla regolazione della
carburazione a gas, mantenendo inalterate le strategie di
controllo della centralina benzina, ed esercitando in tempo
reale lottimizzazione della quantit di combustibile per ottenere una carburazione ottimale, anche sotto laspetto dellinquinamento, e ci indipendentemente dalle condizioni ester-

ne (temperatura, ecc.) e dalla composizione del combustibile.

SEQUENT24 MY07 controlla tutte le fasi di funzionamento
del motore, dal minimo alle pi estreme condizioni di transitorio e di regime, mantenendo inalterate le strategie del controllo motore benzina nella maggior parte delle condizioni,
ma consentendo di adattare al meglio la dosatura al carburante gassoso nelle condizioni di transitorio. Questo garantisce il massimo livello di compatibilit con l'impianto originario, garantendo l'ottimale integrazione nel sistema di diagnosi OBD originario.
Il commutatore push-push BRC utilizzato per pilotare la commutazione della centralina SEQUENT 24 MY07 permette: il
funzionamento con avviamento benzina e commutazione
automatica a gas, il funzionamento forzato a benzina.
Nel primo caso lautoveicolo si avvia a benzina poi, non
appena le condizioni di temperatura del riduttore e le condizioni di funzionamento del motore (giri, pressione collettore,
ecc.) impostate nel programma vengono raggiunte, passa
automaticamente a gas. In caso di spegnimento accidentale
del motore, la centralina compie automaticamente la ricommutazione a benzina.
Il sistema agisce ad anello chiuso attraverso la centralina
benzina, correggendo in tempo reale il titolo della miscela
aria/gas, sulla base delle informazioni che provengono dal
pilotaggio degli iniettori benzina da parte della centralina
benzina stessa. La centralina benzina rimarr quindi in grado
di attuare le strategie previste dal costruttore, che si basano
sulla sonda lambda, per mantenere corretto il titolo della
miscela.
La quantit di carburante inviata al motore di vitale importanza per il corretto funzionamento di questultimo. Miscele
troppo povere o troppo ricche vanno a discapito delle prestazioni, dei consumi e della possibilit di garantire unefficace catalisi dei gas di scarico.
Il controllo della quantit di carburante inviata ad ogni cilindro del motore svolto dagli elettroiniettori in fase gassosa,
che permettono di dosare il gas e di introdurlo direttamente
in ogni singolo condotto del collettore daspirazione, (in prossimit degli iniettori benzina del sistema originale) eliminando il problema del ritorno di fiamma.
Compito della centralina SEQUENT 24
MY07 quindi quello di valutare i segnali di tempo di iniezione provenienti dalla
centralina benzina e legandoli con le
condizioni di funzionamento dell'autovettura secondo opportune mappature
preimpostate, calcolare i tempi di iniezione per gli iniettori gas. Il corretto rapporto stechiometrico che caratterizza il
sistema deriva quindi sia dallestrema
rapidit di decisione propria del sistema
digitale interno alla centralina SEQUENT
24 MY07, sia dalla rapidit di risposta e dalla precisione
che gli iniettori gas possono garantire.
SEQUENT 24 MY07 gestisce linterruzione e lemulazione
degli iniettori benzina e nel commutatore ad incasso utilizzato dal sistema, presente un indicatore di livello costituito da
quattro LED verdi. Per la programmazione e diagnostica del
sistema, e per una procedura di taratura pratica ed approfondita, prevista la possibilit di connettere la centralina
SEQUENT 24 MY07 (tramite opportuno cablaggio di comunicazione) al computer portatile. Un valido e potente programma di interfaccia consente di poter dialogare con la centralina ed intervenire su tutti i parametri di taratura del sistema in tempo reale.

TA01Z007-2 - 05.07 - Uff. P&P MTM

SEQUENT 24 MY07 un sistema destinato

all'alimentazione a GPL di motori ad accensione comandata ad uso autotrazione. Si
tratta di un'evoluzione nel campo dei sistemi
di alimentazione gassosa Sequent. Sviluppato
sulla base del sistema Sequent24, nasce con l'obiettivo di garantire una sempre maggiore semplificazione,
aumentandone tuttavia le prestazioni, in termini di precisione
nella dosatura del carburante, di funzionamento del riduttore
di pressione, grazie al nuovo Genius MB, e di impatto estetico, grazie al nuovo commutatore push-push.