[

FOCUS PRODOTTI
Morbidezza senza tempo
FLEXINT
Resina elastica per pavimenti

in collaborazione con

Gobbetto Srl Via Carraccio 16 - 20123 Milano - Telefono 028322269 Fax 0289404269 www.gobbetto.com gobbetto@gobbetto.com

Descrizione . Resina elastica adatta per la creazione di superfici

gommose e flessibili, estremamente plasmabile, indicata non solo per pavimenti per bambini o per luso sportivo,ma anche per loggettistica come tappeti resilienti,rivestimenti di poltrone,tende,tovagliette,lampade e molti altri complementi darredo. Il suo impiego permette di reinterpretare il concetto stesso di rivestimento, dove linnovazione lingrediente fondamentale per far rivivere nuove espressioni materiche e cromatiche.Questa resina morbida ,infatti,un nuovo materiale adatto soprattutto nel caso di ambienti caratterizzati da particolari esigenze,poich,grazie alla possibilit di scelta del diverso coefficiente di elasticit, in grado di essere adattata alle reali esigenze di utilizzo in diversi contesti strutturali.Il prodotto frutto di un percorso di ricerca e sperimentazione di soluzioni innovative, per rispondere alle sempre pi rigorose esigenze tecniche e prestazionali del mercato, confer-

mando sempre di pi il ruolo rilevante della resina in molti settori di applicazione. Caratteristiche tecniche. Materiale plastico di origine epossidica, ovvero una sostanza sintetica dalle forti propriet adesive, rinforzanti e strutturali, che mantiene nel tempo la sua elasticit senza ritiri o mutazioni. Per la posa della resina sono utilizzabili i tradizionali attrezzi e le tecniche indicati per pavimenti resiniferi. Questa soluzione incide profondamente sullaspetto materico facendosi portatrice di nuove dimensioni tattili, visive e ambientali, per oggetti, per spazi interni ed esterni.Anche le possibili colorazioni si rivelano peculiari e interessanti: possibile infatti ottenere vari colori personalizzati e includere nella resina anche oggetti di varia natura. Ha, inoltre, una straordinaria versatilit di impiego e risponde perfettamente alle esigenze progettuali di design.

I dati pubblicati nelle schede sono stati forniti dalle aziende e sono indicativi. Per una corretta stima dei costi necessario contattare i rispettivi uffici commerciali

26

10/07

[Focus prodotti]

Echi dal passato

TERRE DI ROMAGNA
Mattoni a mano
IBL Spa Via Ponte Pietra 11 - 48010 Cotignola - RA Telefono 054540123 Fax 054542067 www.iblspa.it ibl@iblspa.it

Descrizione. I mattoni a mano sono disponibili in una grande variet di formati, colori e finiture. Si distinguono per lirregolarit delle forme e delle superfici che richiamano laspetto tipico delle antiche murature. Ispirati ai riflessi delle pietre pi belle, dal rubino al topazio, alla giada, i nuovi colori sono stati concepiti per soddisfare richieste di nuances e accostamenti insoliti e molto particolari. La gamma stata ampliata con il Rosso Rubino (mattoni prodotti con argille piemontesi ricche di ferro), il Rosa Granato (con tendenza prevalente al rosato sul quale venature di sabbia vulcanica producono striature rossastre che movimentano il fondo),il Rosa Ambra (venature verdi mescolate al rosa dellargilla) e il Giallo Topazio (con sabbia rossa su sfondo paglierino). Lazienda propone inoltre il Bianco Diamante (con una patina bianca trasparente che riveste la matrice rosata) e il Verde Giada (sfumature verdi su tonalit giallo paglierino). Caratteristiche tecniche. Elevate caratteristiche meccaniche e alta resistenza al gelo, resistenza anche dei nuovi colori alla luce, basso assorbimento dellacqua, resistenza agli sbalzi termici, resistenza alla compressione. I mattoni IBL sono costituiti interamente da argilla. Il processo produttivo non inquinante e le miscele di argille impiegate provengono esclusivamente da cave gestite nel pieno rispetto dellambiente e della salvaguardia del territorio. La tecnologia utilizzata a pasta molle e permette di ottenere mattoni

con le stesse irregolarit tipiche degli antichi laterizi confezionati artigianalmente. Limpiego di miscele di argille selezionate permette all azienda di produrre mattoni di eccezionale qualit e capaci di mantenere costanti nel tempo le loro peculiarit. Le nuove qualit estetiche unite alle caratteristiche di resistenza e di biocompatibilit proprie di tutti i mattoni a mano rendono questi prodotti ideali per nuove realizzazioni, interventi di recupero e ogni altro tipo di architettura. Dati per la voce di capitolato. Muratura dello spessore di una testa in mattoni faccia a vista delle dimensioni formato Uni 12x25x5,5 con finitura ..., disposti in lista in ragione di circa n. 59 pezzi al m2 legati con malta cementizia e calce idraulica nelle proporzioni di 165 kg di cemento e kg 240 di calce idraulica per 1 m3 di sabbia di cava 0.3, compresa la stuccatura e la stilatura dei giunti a cemento con spessore e finitura, cos come disposto dalla direzione lavori. inoltre compresa la pulitura delle superfici a vista dai residui di malta, anche con soluzione di acqua e acido cloridrico. Sono altres compresi gli oneri per la formazione e il disfacimento di ponteggi provvisori di servizio e la formazione di aperture per porte e finestre, la cui misurazione verr effettuata vuoto per pieno per luci fino a 3 m3. Costo. Da 0,65 a 0,85 euro a seconda della finitura, per il formato UNI 12x25x5,5 cm.

Iniezioni non invasive

GIETECH
Consolidamento del terreno di fondazione
Kappazeta Spa Via Sardi 11/A, Loc.Alberi - 43100 Parma - PR Telefono 0521648888 Numero verde 800-401640 Fax 0521648880 www.kappazeta.it info@kappazeta.it

Descrizione. Soluzione alternativa alle tradizionali tecniche di palificazione e sottofondazione in genere. Questa nuova tecnica sfrutta una speciale metodologia di iniezione con resine a bassa invasivit: sono sufficienti fori di piccolo diametro, circa 25 mm, e nessuna opera di scavo o demolizione. Lo scopo di questa operazione il miglioramento delle caratteristiche geotecniche dei terreni di fondazione, quindi ladeguamento della loro portanza ed il definitivo assestamento della struttura ammalorata.A differenza di altri sistemi oggi utilizzati, questo metodo di consolidamento in grado di affrontare e risolvere nellarco di quarantotto ore la maggior parte dei casi di cedimento in fondazione, nonch di prevenire eventuali dissesti qualora se ne presenti la necessit. La resina iniettata vanta delle notevoli caratteristiche di fluidit e scorrevolezza e garantisce una significativa durata dellintervento nel tempo. Caratteristiche tecniche . L'obiettivo primario di questa tecnica il consolidamento del terreno di fondazione, previo riempimento di cavit e fessurazioni di ogni tipo, mediante una forte compattazione fino al raggiungimento dello stato limite di

tutto il volume di terreno interessato.Tale obiettivo viene ottenuto mediante liniezione controllata di un materiale esclusivo: la Georesina. Questa uninnovazione messa a punto e formulata appositamente per Kappazeta, sulla base dei dati geotecnici raccolti sul campo e dei modelli matematici che tali informazioni hanno permesso di sviluppare. Si tratta di materiali studiati e sviluppati per il consolidamento dei terreni, principalmente di tipo coesivo. Dati per la voce di capitolato. Le iniezioni sono effettuate con interasse massimo di 1,5 m nellinterfaccia terreno/fondazione, in maniera da interessare tutto il bulbo delle tensioni indotte dalla struttura sovrastante, migliorando le caratteristiche geotecniche del terreno di fondazione. I fori potranno attraversare le fondazioni per consentire linserimento dei tubi di diametro di 16 mm per liniezione delle resine espandenti. Il consolidamento del terreno viene realizzato sfruttando unazione lenta e continua data dalla espansivit controllata della Georesina che pu raggiungere spinte teoriche non superiori ai 5 kg/cm2.

[Focus prodotti]

10 / 07

27

Comfort personalizzato
GENUS PREMIUM
Caldaia murale a condensazione
www.mts.it/ariston info@it.mtsgroup.com Merloni Termosanitari Spa Viale Aristide Merloni 45 - 60044 Fabriano - AN Telefono 199111222

Descrizione . Caldaia murale a condensazione che garantisce notevoli funzioni e un elevato risparmio energetico. Grazie alla tecnologia a condensazione, le prestazioni sono ancora maggiori e la caldaia si caratterizza per impegno ecologico. Inoltre, disponibile la funzione di autoregolazione in base alle variazioni di temperatura esterna e interna allambiente, consentendo un risparmio fino al 35% nel caso di sostituzione di una vecchia caldaia. Il prodotto si presenta con una linea di elementi costituita da cinque potenze variabili da 1218-24-30-35 kW. Caratteristiche tecniche. La funzione Auto un sistema di regolazione che consente alla caldaia di adattarsi al meglio alle condizioni ambientali interne ed esterne allabitazione, selezionando, in modo continuo, la temperatura ottimale di produzione dellacqua calda. La funzione Comfort provvede a velocizzare la fornitura di acqua calda sanitaria, riducendo i tempi di attesa fino a soli cinque secondi. La funzione Programma-

zione Oraria permette di gestire il clima secondo le necessit di ciascuno, direttamente dal pannello di controllo. Inoltre, il nuovo tasto Info consente di accedere a tutte le informazioni relative al funzionamento e ai servizi della caldaia. Con il display LCD la caldaia comunica temperature, pressione, giorni mancanti alla prossima manutenzione e gestione di zone differenti. Il sistema di autodiagnosi permette di gestire e risolvere velocemente eventuali anomalie, indicando sul display come intervenire. Dati per la voce di capitolato. Modelli a camera stagna, flusso forzato, portata termica nominale max/min 25,0 kW/5,5 kW per uso sanitario; portata termica nominale max/min 22/5,5 kW per uso riscaldamento. Potenza termica utile max/min 21/5 kW (60/80 C). Rendimento alla portata termica nominale a 60/80 C del 97,5%; rendimento alla portata termica nominale a 30/50 C del 107%; rendimento al 30% della portata nominale (ritorno 30 C) del 107%.

Tecnologia calpestabile
FLASH
Pavimento in pannelli HDF
Patt Spa Via Udine 40 - 33040 Attimis - UD Telefono 0432976548 Fax 0432976546 www.pattspa.it e.pauluzzi@pattspa.it

Descrizione. Pavimento frutto di una ricerca costante rivolta

alla qualit dell'abitare, all'estetica, alla funzionalit, alla resistenza e alla salubrit dell'ambiente. Gli incastri a secco, sicuri e stabili, completano la scelta delle essenze e delle finiture. Limpiego di questo pavimentazione offre un risultato molto simile a quello di una realizzata in vero legno grazie, anche, allampia gamma dei decorativi come il faggio, il rovere, la betulla, il pino, lacero e il ciliegio. La peculiarit del prodotto data dal colore della bisellatura: questa, infatti, oltre alla versione tono su tono - con un effetto listone antico - presentata anche nelle colorazioni argento o con una tinta in contrasto rispetto al decorativo del pavimento. Questa caratteristica permette di coniugare in ununica soluzione il calore tradizionale del legno a un moderno effetto hi-tech. Caratteristiche tecniche . Il prodotto idoneo all'uso in-

tenso in ambienti domestici e moderato in ambiente commerciale (traffico moderato 32 - traffico intenso 23), costituito da materiali ad alta densit che non richiedono alcuna verniciatura, cere o altri trattamenti speciali e ha il pregio di non trattenere lo sporco. La pavimentazione assicura idrorepellenza, resistenza alle bruciature di sigaretta, agli agenti chimici dei prodotti di pulizia, alle macchie e allumidit (rigonfiamento dopo 24 ore: 7,5% - 8,5%). Il supporto costituito da pannelli HDF (High Density Fiber Board) la cui caratteristica lelevato peso specifico che varia intorno agli 850 kg/m3 e, data la loro composizione, sono di particolare interesse ecologico in quanto la loro produzione non implica l'abbattimento sistematico degli alberi. Le doghe misurano 1290x190 mm, con uno spessore di 8 mm. Costo. 27,40 euro/m2 (+ Iva, posa esclusa).

28

10/07

[Focus prodotti]

Caldo di ultima generazione

PELLETTI
Caldaia a pellets
Telefono 0465684701 Fax 0465684066 www.paradigmaitalia.it info@paradigmaitalia.it Paradigma Srl Via C. Maffei 3 - 38080 Darzo - TN

Descrizione. Caldaia a pellets in cinque modelli di potenza nominale da 10 a 31 kW. Il rifornimento del combustibile si esegue dal basso per una combustione ottimale e la compressione della cenere automatica con la necessit di svuotamento del cassetto solo da due a sei volte lanno. La pulizia dello scambiatore avviene automaticamente ed garantito un alto rendimento (92%) a fronte di un consumo elettrico di funzionamento ridotto (da 0,10 a 0,16 kW/h). La caldaia offre varie funzioni: spazzacamino automatico, programma di controllo per tutte le uscite esterne a 220 V, regolazione dei giri del ventilatore, della ventola dei fumi e della pompa della caldaia. Inoltre, il prodotto d la possibilit di collegare un aspiratore per i fumi, di posizionare tutti i collegamenti in ununica scheda. Lutilizzo di questa caldaia riduce al minimo lemissione di sostanze nocive per una maggiore vivibilit e pulizia degli ambienti. Caratteristiche tecniche. Accensione automatica con candela a incandescenza con consumo minimo di corrente (250 W) e ca-

mera di combustione di acciaio inossidabile. Scambiatore di calore a fascio tubiero a tre giri di fumo, protezione contro il ritorno di fiamma e dispositivo di pulizia automatico integrato. Rifornimento del combustibile automatico grazie alla tecnica collaudata del trasporto mediante coclea o sistema aspirante Vakuum. Cassetto raccolta con compressione della cenere senza motore supplementare. Possibilit di montare il bruciatore sul lato sinistro o destro. Carico parziale da 2,6 (modello 10 kW) a 10 kW (modello 31 kW), peso con bruciatore da 277 a 355 kg, larghezza con bruciatore da 1266 a 1315 mm, profondit da 812 a 870 mm, altezza con sistema coclea da 1097 a 1296 mm, altezza con sistema Vakuum da 1372 a 1572 mm, peso con bruciatore da 277 a 355 kg. Pressione massima desercizio di 3,5 bar, con una temperatura compresa tra 60 e 90C. Collegamento canna fumaria da 130 a 150 mm con un cassetto per la raccolta della cenere da 25 a 30 litri.

Elemento rivisitato
VISION
Mattoni faccia a vista
Telefono 0499304711 Fax 0495791010 www.santanselmo.it info@santanselmo.it Sant Anselmo Spa Via Tolomei 61 - 35010 Loreggia - PD

Descrizione. Sistema di rivestimento dedicato all' interior design,

nato dal connubio di prestazioni ed estetica, realizzato con moduli rettangolari di pura argilla, in ottemperanza alle norme della bioedilizia. La linea, ultimo risultato degli investimenti in ricerca e tecnologia nei laboratori artistici dellazienda, inaugura un nuovo concetto di arredo contemporaneo, con superfici tridimensionali, sofisticate, belle alla vista e piacevoli al tatto, per destinazioni duso come i pi moderni loft. Caratteristiche tecniche. Moduli di terracotta, realizzati e rettificati a mano, che vengono posati a colla con fughe orizzontali in profilati di alluminio e fughe verticali a secco o con giunti di malta. I moduli sono disponibili nelle misure da 170x350x30,

200x400x30, 220x440x30, 250x500x30 mm. Sono disponibili vari colori e tra i le versioni si segnala la Vision Grey che presenta moduli a base nera con effetti metallizzata. Dati per la voce di capitolato. Fornitura di moduli faccia a vista pieni, con dimensioni nominali di ... x ... x ... mm, prodotti a mano con tecnica a pasta molle e rettificati, aventi cinque superfici a vista, sabbiate da stampo presabbiato, con cottura non inferiore a 1060 C, permanenza a fuoco non inferiore a 35 ore. I moduli devono essere posati a colla e fugati orizzontalmente con profilati di alluminio (i profilati di alluminio sono compresi nella fornitura) e lasciati con o senza malta nelle fughe verticali. Costo. Da 117 a 128 euro/m2, a seconda del formato e del modello.

[Focus prodotti]

10 / 07

29

Nuovo look per largilla

T R A F F I C S T O N E W AV E
Agglomerato di quarzo
Santa Margherita Spa Via del Marmo 1098 - 37020 Volargne di Dolc VR Telefono 0456835888 Fax 0456835800 www.santamargherita.net info@santamargherita.net

Descrizione. Grazie allesperienza dellazienda nel campo degli agglomerati di quarzo, il prodotto unisce le caratteristiche estetiche delle pi pregiate pietre naturali con le pi performanti propriet delle Quartz Engineered Stones, con lobiettivo di soddisfare le nuove tendenze nel campo della progettazione d'interni. Il risultato una collezione raffinata ed esclusiva di prodotti che, con la loro particolare superficie, riprendono il calore delle ardesie, unito alla naturale resistenza del quarzo. Questa una soluzione innovativa e moderna per chiunque si trovi a progettare e realizzare ambienti e spazi interni. Molteplici sono le possibilit di utilizzo insieme alle gamme e alle finiture classiche prodotte dalla stessa azienda, al fine di creare giochi cromatici e spaziali unici e irripetibili. Caratteristiche tecniche. Agglomerato di quarzo a grana fine legato con resina poliestere, che presenta una superficie a spacco realizzata in linea grazie a particolari tecniche di produzione. La durezza naturale del quarzo fa s che le lastre non temano gli acidi e siano estremamente difficili da graffiare. Le applicazioni sono sva-

riate, il prodotto ideale come piano cucina o piano lavoro in bar, ristoranti e luoghi pubblici. Le lastre sono prodotte di grande formato, 305x140 cm, negli spessori di 12, 20 e 30 mm. Questo permette di soddisfare le esigenze di qualunque tipo di installazione: in cucina, i piani lavoro possono essere realizzati in pezzi unici, o riducendo al minimo la necessit di giunti. Il materiale ha una resistenza a flessione compresa tra 30 e 60 MPa, a compressione compresa tra 235 e 250 MPa e allabrasione tra i 120 e 180 mm3. Lassorbimento dacqua delle lastre varia tra 0,02 e 0,005% e appartengono alla classe C4 per la resistenza chimica. Dati per la voce di capitolato. Lastre e mattonelle in agglomerato di quarzo legato con resine poliesteri, con finitura speciale a spacco, disponibili nelle misure da 305x140x1,2, 305x140x2, 305x140x3 cm. Le mattonelle, invece, misurano 30x30x1,2, 40x40x1,2 cm, 60x60x1,2 cm, mentre il peso del materiale dipende dallo spessore delle lastre e varia da 32 kg/sqm per 1,2 cm, 54 kg/sqm per 2 cm e 80 kg/sqm per 3 cm.

Elevazione elettrica
S C HIN DLE R 33 0 0
Ascensore senza locale macchina
Schindler Spa Via Monza 1 - 20049 Concorezzo - Mi Telefono 03966521 Fax 0396041600 www.schindler.it info_mil@it.schindler.com

Descrizione. Ascensore progettato per ridurre al minimo lingombro dei tradizionali dispositivi tecnici per consentire lutilizzo di cabine fino a 25 cm pi ampie e quindi il trasporto di una o due persone in pi. Questo possibile grazie allutilizzo delle innovative cinghie di trazione, composte di sottili cavi di metallo rivestiti di gomma e poliuretano, che garantiscono un funzionamento pi silenzioso, un minor utilizzo di spazio e una struttura pi leggera. Limpianto richiede un motore di piccole dimensioni che consuma poca energia, produce una rumorosit minima sia in cabina che in tutto ledificio e arresta la cabina con precisione: la sua base e il pavimento si allineano perfettamente per garantire agli utenti unentrata e unuscita sicure. Peculiare il design biomorfico, attraente e sofisticato, che prevede un'ampia scelta di materiali e finiture suddivisi in quattro diversi stili interni: da un design fresco e giovane a una linea moderna e funzionale, fino a due stili sofisticati ed eleganti. Caratteristiche tecniche. Motore provvisto di un variatore di frequenza di serie su tutti gli impianti per un comfort di marcia eccellente. In caso di mancanza improvvisa di corrente elettrica,l'impianto dotato di dispositivo di serie per l'evacuazione automatica al piano pi vicino. Lingombro della testata pu essere ridotto fino a 2900 mm senza limitazioni,non sono richieste strutture sul tetto e non necessario alcun locale macchina.Il quadro sistemato direttamente nel telaio della porta e non occorre linstallazione di un armadio elettrico separato, il che comporta risparmio di tempo e risorse. La migliore gestione dello spazio possibile grazie ad un'innovazione tecnologica introdotta e bre-

vettata da Schindler: le cinghie di trazione Poly-V. Questultime, composte di sottili cavi di metallo rivestiti di gomma e poliuretano,permettono l'utilizzo di pulegge di soli 72 mm di diametro e richiedono un motore di minor ingombro. Grazie alle cinghie di trazione, allinterno del vano di corsa dellascensore si creato lo spazio sufficiente per linstallazione diretta del motore, permettendo cos una cabina di dimensioni pi grandi. Laccesso per la manutenzione della unit di manovra inserito direttamente nel telaio delle porte in corrispondenza dellultima fermata o, a richiesta, in quella del penultimo piano. Dati per la voce di capitolato. Impianto a trazione elettrica, senza locale macchina, di 1125 Kg e una velocit di 1 m/s, portata di 535 kg, 7 persone.Trazione elettrica a corrente alternata, a variazione di frequenza, con potenza del motore pari a 3,6 Kw. Il vano di corsa avr una larghezza non inferiore a 1500 mm, una profondit di 1650 mm. Per la versione Piccadilly: l'interno della cabina prevede pareti di laminato, cielino di acciaio inox, illuminazione anteriore e posteriore, profili angolari di materiale sintetico grigio, specchio e corrimano sulla parete opposta alla bottoniera oppure sul quella di fondo. Per la versione Esplanade: le pareti sono di acciaio inox spazzolato oppure di lino, cielino di acciaio inox, illuminazione anteriore e posteriore, profili angolari decorativi di alluminio, pavimento di granito sintetico nero, specchio e corrimano sulla parete opposta alla bottoniera oppure sul quella di fondo. Limpianto segue le indicazione della Direttiva Ascensori 95/16/CE (Compatibilit elettromagnetica) e della Legislazione nazionale (D.M. 236/1989).

30

10 / 07

[Focus prodotti]

Domotica per oscurare

OXIMO RTS
Motore per tapparelle con ricevitore radio integrato
Telefono 024847181 Fax 024455794 www.somfy.it Somfy Italia Srl Via Copernico 38/40 - 20090 Trezzano S/N MI

Descrizione. Soluzione per lautomazione di qualsiasi tapparella,

nuova o esistente, che offre comfort e sicurezza. Permette di aprire e chiudere le tapparelle, anche tutte insieme, direttamente dal telecomando. I punti di comando si integrano perfettamente in qualsiasi stile abitativo. E possibile far muovere le tapparelle in modo completamente automatico, secondo orari impostati per i diversi giorni della settimana. Caratteristiche tecniche. Motore per tapparelle con ricevitore radio integrato, utilizzabile con ogni tipo di tapparella e di cintino, munito di blocco antieffrazione, di cicchetti e accessori. Il prodotto dotato del Somfy Drive Control, che rende possibile lanalisi permanente del livello di coppia del motore, controlla mensilmente lo stato dei fine corsa, adatta il ciclo di funzionamento allinvecchiamento del telo e allaumento degli attriti, proteggendo la tapparella nel tempo. Lintegrazione tecnologica facilita ulteriormente linstallazione, riduce i cablaggi, elimina le opere murarie e assicura risparmio sui costi di installazione elettrica. Permette di controllare contemporaneamente pi tapparelle attraverso trasmettitori radio sia da parete che telecomandi e di aggiornare limpianto con nuove funzioni automatiche. Il prodotto certificato CE e IMQ. Dati per la voce di capitolato. Il motore tubolare asincrono mo-

nofase con condensatore di potenza a due sensi di marcia del tipo Somfy Oximo RTS a 230 Vac - 50 Hz. E' caratterizzato da una testa a stella a sei possibilit di orientamento, riduttore satellitare a tre stadi, fissaggio della ruota di trascinamento a clip, uscita cavo di alimentazione radiale e/o assiale e freno elletromagnetico a piattello. La regolazione automatica dei fine cosa, dotato di encoder interno, elettronica e realizzabile, grazie alla presenza di un ricevitore radio RTS integrato, attraverso un qualsiasi telecomando in tecnologia RTS. Il ricevitore interno memorizza dodici codici identificati di altrettanti trasmettitori, pi tre sensori RTS per un controllo automatizzato delle funzioni di protezione Sole e Vento del prodotto portante. Il motore deve poter essere comandabile da una distanza di almeno 20 m tra due muri portanti o 300 m in spazio libero. E' possibile regolare anche un fine corsa intermedio, raggiungibile da qualsiasi posizione. Un opportuno dispositivo Rolling Code integrato deve proteggere il motore da possibili comandi esterni. Il motore deve effettuare durante l'uso l'analisi continua della coppia a protezione del prodotto portante. Il periodo di garanzia richiesto per il motore di cinque anni e deve rispettare le normative internazionali in materia e avere ottenuto l'omologazione secondo la direttiva 1999/5/EC.

Il piano forte
OKITE
Lastre a base di quarzo
Telefono 0824847911 Fax 0824847999 www.okite.com okite@okite.com Seieffe Industrie Srl Via Appia km 240,300 - 82013 Bonea - BN

Descrizione. Materiale a base di quarzo che dona forza e durezza

al prodotto. Le lastre, opportunamente sagomate da marmerie autorizzate alla trasformazione, costituiscono una superficie ideale per cucine e sale da bagno, scrivanie, pavimenti in vari ambienti inclusi uffici pubblici, ospedali, quartieri residenziali, societ. Il prodotto garantisce resistenza agli impatti e allabrasione, resistenza ai comuni acidi domestici, uniformit di colore ed inoltre certificato dallEnte Statunitense NSF per la collocazione in aree destinate alla preparazione dei cibi. Non assorbe liquidi, odori e neppure i grassi pi comuni per uso alimentare. Le lastre richiedono poca manutenzione e per la pulizia in genere sufficiente utilizzare un panno umido: per lo sporco superficiale sono efficaci i prodotti di pulizia quotidiana, mentre per lo sporco pi ostinato pu essere utilizzata una spugna, senza comunque causare alcun danno al piano. Caratteristiche tecniche . Lastre piane di dimensioni 3060x1400 mm, di spessore variabile tra 13-20-30 mm, composte di una miscela di quarzo selezionato (minimo 92%) e pigmenti inorganici in polvere legati con matrice polimerica. Le lastre sono ottenute con processo di produzione Bretostone e presentano una superficie calibrata, planare e non lucida che rappresenta la faccia di posa e una superficie calibrata, planare e lucida (Gloss >

45) che rappresenta la faccia a vista. Il prodotto caratterizzato da notevoli caratteristiche fisico-meccaniche: circa cinque volte pi resistente di un granito, ha un assorbimento di liquidi praticamente nullo e resiste a flessione e sbalzi termici. Le propriet antigraffio sono garantite dalla materia prima di cui composto: il quarzo ha, infatti, una resistenza pari a 7 su scala Mohs (il diamante, termine di paragone assoluto, ha resistenza 10). Dati per la voce di capitolato. La lastra tagliata in diversi formati, per lapplicazione a pavimento, pu essere posizionata con massetti premiscelati e successivamente incollata utilizzando sigillanti bicomponenti e adottando la tecnica della doppia spalmatura (posizionamento del collante contemporaneamente sul massetto e sul retro della mattonella da posare). Nella posa in opera della pavimentazione bisogna prevedere una fuga di almeno 2 mm tra le mattonelle e dei giunti di dilatazione passanti (dal massetto al pavimento) sulla superficie per aree maggiori di 80 m2. Il posizionamento della lastra, come ripiano da cucina, pu essere effettuato con silicone trasparente o mediante luso di sigillanti bi-componenti. Le principali caratteristiche sono: alta resistenza a flessione (> 48 Nmm2) e basso assorbimento di acqua (< 0,2%). Costo. A partire da 400 euro/m2 in formato lastra.

FOCUS TECNOLOGIE
C P I W I N C L I M A L E G G E 10
Calcolo del fabbisogno energetico
BM Sistemi Srl Via Sacro Cuore 114/C - 97015 Modica - RG Telefono 0932763691 Fax 0932430004 www.bmsistemi.com info@bmsistemi.com

A prova di dispersione

Descrizione. Il software facilita il progettista nel calcolare le dispersioni e il fab- Ambiti di impiego. Il programma effettua il calcolo dell'energia per le veribisogno energetico normalizzato annuale primario FEAP , negli edifici civili ed industriali, secondo la Legge 10/1991, i regolamenti tecnici e le norme UNI EN 832:2001 - Prestazione termica degli edifici - producendo tutta la documentazione necessaria come previsto dal DPR 412/93 e successive modifiche. Le verifiche di conformit alla Legge 10/1991 sono aggiornate al Decreto Legislativo 19 Agosto 2005 n. 192 attuazione della direttiva 2002/91/CE relativa al rendimento energetico nell'edilizia (GU n. 222 del 23-9-2005- Suppl.to Ordinario n. 158). Tecnologia. Un tutor in linea permette al progettista di consultare valori e tabelle delle norme UNI e di avere chiarimenti sulle modalit operative nell'effettuare i vari passaggi. L' input planimetrico dei dati pu essere eseguito in modo semplice e veloce, caricando come sfondo una planimetria dell'edificio, in formato DWG o DXF di AutoCAD. Se l'edificio in esame si sviluppa su pi piani possibile gestirli tramite gli appositi "layers". La grafica contempla tutte le funzioni di disegno comuni a tutti i moduli di progettazione antincendio; in questo modo, l'utente potr operare in diversi settori, senza ogni volta dover imparare nuove procedure grafiche.

fiche di legge e per la diagnosi energetica con le normative UNI e ai DPR relativi a ogni tipo di calcolo.Verifica la conformit degli edifici (sia civili che industriali) e degli impianti alle vigenti prescrizioni di leggi o regolamenti e la esprime attraverso i limiti al consumo energetico, imponendoli su fattori quali Cd, Rendimenti, FEN (applicando la sola verifica Legge 10 senza D.lgs.192/2005) o attraverso i limiti sulle strutture opache, strutture trasparenti, FEAP e sui rendimenti (applicando la verifica Legge 10 con l'applicazione del D.Lgs.192/2005). Requisiti di sistema. Le caratteristiche necessarie per una buona resa del programma sono un sistema operativo Windows NT SP 6/2000/XP 2003 Server/Vista. Si consigliano 64 Mb di Ram se si utilizzano i moduli di calcolo antincendio (Idranti, Sprinkler ecc.). Il software disponibile solo su CD-Rom, quindi necessario un supporto di lettura, mentre la protezione hardware con chiave USB o parallela. Costo. 800 euro (+ IVA).

Computo energetico
E C 5 01 E D E C 5 0 5
Edificio invernale e certificazione energetica
Edilclima Srl Via Vivaldi 7 - 28021 Borgomanero - NO Telefono 0322835816 Fax 0322841860 www.edilclima.it

Descrizione. Programmi

professionali per la progettazione termotecnica. L EC501 - Edificio Invernale consente di effettuare i calcoli di progetto con rigore scientifico, in conformit con le normative vigenti. Con un unico input il programma acquisisce i dati necessari per eseguire il calcolo della potenza invernale per il dimensionamento dell'impianto di riscaldamento, il computo dell'energia per le verifiche di legge e per la diagnosi energetica. Il modulo EC505 - Certificazione energetica degli edifici, permette la compilazione e la stampa del certificato energetico delledificio. Ambiti di impiego. EC501 - Edificio Invernale consente di effettuare le verifiche imposte dal DLgs n. 192/2005, che pone limiti al fabbisogno di energia primaria, ai valori di trasmittanza delle strutture, opache e trasparenti, costituenti linvolucro edilizio e ai rendimenti dellimpianto termico. I dati inseriti e i risultati

dei calcoli vengono acquisiti automaticamente per la compilazione della Relazione Tecnica conforme allAllegato E al D.Lgs. 192/2005. Il programma pu essere intergrato con EC505 - Certificazione energetica degli edifici, che permette di effettuare i calcoli per la diagnosi e la certificazione energetica delledificio o della singola unit immobiliare, come richiesto dalla Direttiva europea 2002/91/CE e dal D. Lgs. 192/2005, n. 1 Requisiti di sistema. Il software necessita di un sistema operativo Windows 2000/XP; la macchina dovr supportare un processore compatibile Intel Pentium o superiore, dotato di almeno 256 Mb di memoria RAM ed uno spazio su disco fisso disponibile da 15 a 400 Mb disponibile, in funzione dei programmi acquistati. Costo. Di 1300 euro per entrambe i programmi.

[Focus Tecnologie]

10 / 07

33