I Bucolica - Virgilio

Melibeo: O Titiro, tu, disteso sotto la volta di un ampio faggio, moduli una sil
vestre melodia su sottile zampogna; noi lasciamo le terre dei padri e i dolci ca
mpi; noi abbandoniamo la patria; tu, Titiro, adagiato nell ombra, insegni alle sel
ve a ripetere il nome d Amarillide bella.
Titiro: O Melibeo, un Dio mi ha donato questa pace (lett.: ha fatto per me quest o
zio): e per me almeno, egli sar sempre un Dio; spesso un tenero agnello (uscito)
dai miei ovili (lett.: dai nostri ovili) intrider (del suo sangue) l altare di lui;
egli permise che le mie giovenche continuassero a pascolare, come vedi, e che a
nch io potessi cantare quel che volevo su agreste zampogna.
recubo, as, are, 1 tr.,giacere
meditor, aris, atus sum, ari, 1 tr. e intr. Dep componi
linquo, is, liqui, (lictum), ere, 3 tr., abbandonare
fugio, is, fugi, fugitum, ere, intr. e tr fuggire
doceo, es, docui, doctum, ere, 2 tr., insegnare
resono, as, sonavi e sonui, are, 1 intr. e tr., riecheggiare
facio, is, feci, factum, ere, 3 tr. e intr perf
sum, es, fui, esse, anom
imbuo, is, bui, butum, ere, 3 tr. Fut semp tinger
permitto, is, misi, missum, ere, 3 tr. Perfetto concedere
volo, vis, volui, velle, tr. anom. Cong imperf volere
erro, as, avi, atum, are, 1 intr. Vagare
cerno, is, crevi, cretum, ere, 3 tr., vedi
ludo, is, lusi, lusum, ere, 3 intr. e tr., cantare