FISCALIA «FISCALIA»

EN LO PRINCIPAL : REQUERIMIENTO DE PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO;

PRIMER OTROSÍ : FORMA DE NOTIFICACIÓN;
SEGUNDO OTROSÍ : DESIGNACIÓN DE DEFENSOR PÚBLICO

Sr. Juez de Garantía

PABLO ARAOS CERDA, Fiscal Adjunto (s) de la Fiscalía Local de TOCOPILLA, domiciliado
en esta ciudad, Colón 1330, en causa RUC Nº 1901241147-5, a US. respetuosamente digo:
Interpongo requerimiento en procedimiento simplificado en contra de don (ña) ERIC
EDWIN VILLALOBOS MARDONES, RUT 10.402.191-3, de profesión u oficio Empleado,
domiciliado en calle San Martin nº 1442, de Tocopilla, en virtud de los siguientes
fundamentos de hecho y de derecho que paso a exponer:

a.- Hechos:
El día 15 de noviembre del año 2019, alrededor de las 12:10 horas, el requerido
ERIC EDWIN VILLALOBOS MARDONES, en circunstancias que conducía el taxi colectivo
placa patente única GPXT-84 y debido al estado de ebriedad en que lo hacía, perdió el
control del móvil, colisionando el frontis del domicilio ubicado en Pasaje Tercera Poniente nº
2921 de Tocopilla, causando daños en cierre perimetral del frontis del inmueble, siendo
sorprendido por carabineros, sentado al volante y en evidente estado de ebriedad, lo que
constó al personal policial controlador por su fuerte hálito alcohólico, rostro congestionado,
incoherencia en el hablar e inestabilidad al caminar. Practicada la alcoholemia de rigor, ésta
arrojó como resultado 3,32 grs/mil de alcohol en la sangre.

b.- Calificación jurídica:

Los hechos precedentemente descritos, en concepto del Ministerio Público,
constituyen el delito de CONDUCCIÓN EN ESTADO DE EBRIEDAD CAUSANDO DAÑOS, prescrito y
sancionado en el artículo 196 de la ley 18.290, en los cuales el requerido tuvo la calidad de
autor ejecutor del articulo 15 n° 1 y el delito se encuentra en grado de consumado.

c.- Circunstancias Modificatorias de Responsabilidad Penal:

A juicio de esta Fiscalía, respecto del requerido concurre la circunstancia
modificatoria de la responsabilidad penal prevista en el artículo 11 n° 6 del Código Penal.

d.- Fundamentos:
La Fiscalía cuenta con los siguientes antecedentes que fundamentan esta
imputación:
1. Parte policial número 1575, de 15/11/2019.
2. Dos Declaraciones de Funcionario aprehensor, de 09/01/2020
3. Boleta de alcoholemia emanada del Hospital de Tocopilla n° 2725/19, de 15/11/2019.
4. Informe de accidente del requerido, de 15/11/2019.

República de Chile

«DIR_FISCALIA» «CIUDAD_FISCALIA» Fono – Fax: «FONO_FISCALIA» e.mail: «EMAIL_FISCALIA»

 FISCALIA «FISCALIA»

5. Set de 2 fotografías del vehículo y del sitio del suceso.

6. Informe de alcoholemia número 4240/19 del SML de Antofagasta, de 02/04/2019.
7. Dato de Atención de Urgencia emanado del Hospital de Tocopilla n° 1911150052, de
15/11/2019.
8. Extracto de filiación y antecedentes del requerido.

e.- Pena Solicitada:

El Ministerio Público solicita que se condene al requerido a la pena de 300 días de
presidio menor en su grado mínimo, suspensión de la licencia de conducir por el plazo de
dos años, o la inhabilidad de iniciar los trámites para obtenerla, según sea el caso, el pago
de una multa de 10 UTM, accesorias legales y las costas de la causa.

POR TANTO, Y conforme a lo dispuesto en los artículos 388 y siguientes del Código
Procesal Penal,
RUEGO A US.: se sirva tener por presentado requerimiento en procedimiento
simplificado en contra de don (ña) ERIC EDWIN VILLALOBOS MARDONES, ya
individualizado, acogerlo a tramitación, ordenar su notificación a todos los intervinientes,
fijando audiencia para la realización del juicio y, en definitiva, condenarlo a la pena ya
señalada, con costas.

PRIMER OTROSÍ: PIDO A S.S., que las resoluciones dictadas me sean notificadas por
cédula al domicilio señalado en lo principal y/o por mail a los correo electrónicos
agodoyr@minpublico.cl; viriarte@minpublico.cl; paaraos@minpublico.cl; y,
jveloso@minpublico.cl.

SEGUNDO OTROSÍ: Conforme lo dispone el artículo 102 del Código Procesal Penal, y en el
caso que el requerido no tuviere defensor de su confianza, ruego a S.S. se sirva designarle
un Defensor Penal Público.

PABLO ARAOS CERDA

Fiscal Adjunto(S)
Fiscalía Local de Tocopilla

República de Chile

«DIR_FISCALIA» «CIUDAD_FISCALIA» Fono – Fax: «FONO_FISCALIA» e.mail: «EMAIL_FISCALIA»