allora ciò chì hè a basa per a tolleranza à u risicu

hè perchè circhemu un

benefiziu

cusì per un certu benefiziu simu disposti

à piglià un certu risicu

ùn ci hè nunda di risicu zero in

stu mondu, tutti pigliamu risichi

ogni ghjornu, vogliu dì nurmalmente quandu si

Viaghjàmu à u travagliu,

mettimu in vittura, sapemu chì e

statistiche per a morte in un accidente di vittura

in i Stati Uniti

sò assai alte versus ghjunghje in un aviò

chì hè assai più bassu,

ma ci hè sempre un elementu di risicu

è cusì

quantu risicu simu disposti. per piglià

versus

i benefici, cusì ci hè un scambiu per

questu

è alcune cumpagnie sò più avverse à u risicu

di l'altri,

cusì in altre parolle volenu

minimizzà u risicu quant'è pussibule

altri sò disposti à piglià più risicu

per via di u benefizii

è quì di novu quandu fighjate à l'

accidenti in l'ultimi 10 anni o più,

a maiuranza di elli sò in u settore di u petroliu è di u

gasu, i
chimichi tendenu à esse

abbastanza boni, ci sò assai pochi

accidenti chimichi quì in i Stati Uniti in

ogni modu paragunatu à

altrò, cusì L'industria chimica

va bè, ma hè l'industria di u petroliu è di u gasu

chì

hà più di più di l'

accidenti

è pudete vede cum'è un mezzu per esse

bè, ùn anu micca

seguitu questu

ciò chì succede cusì tuttu U scopu hè

chì ciò chì avemu

principiatu hè u risicu chì ponenu u

nostru prucessu è e nostre operazioni è

quantu vulemu riduce quellu per

ghjunghje à un livellu accettabile,

cusì ricordate chì ùn ci hè nunda di

risicu zero, ci sarà

un pocu risicu, ma Dopu avè

passatu è fattu a nostra analisi è mette in i

nostri strati protettivi,

ghjunghjemu à ciò chì cunsideremu un

risicu tollerabile, ci sarà allora chì

lasciarà una piccula quantità di risicu residuale

chì duverebbe esse in i nostri

limiti tolerabili, cusì cumu fà. Facemu cusì

bè, di sicuru, a prima cosa chì pudemu

guardà hè u prucessu chì tippu di

prucessu hè

è di novu l'ingegneria cumu

ingegneriamu u prucessu quantu

materiale splussivi volatile tossicu corrosivu avemu bisognu à

avè

almacenatu in situ per esse capace per risponde à i nostri

bisogni di pruduzzione è poi cuncepisce

cumu avemu disignatu u layout di a

pianta avà, sicuru,

per u brownfield è dinò aduprà u

terminu brownfield è greenfield

brownfield hè una pianta esistente è a maiò parte

di e piante in i Stati Uniti sò

stati intornu. per l'ultimi 40 anni

più un pocu

assai più longu di quellu campu verde,

cum'è sona, pigliate un campu verde è

site custruendu una nova pianta,

cusì cù u campu verde avete assai

più flessibilità in quantu à

mette a pianta cusì. in altre parolle,

pudete guardà induve

s'ellu ci vole à avè i travagliadori di l'uffiziu induve i

travagliadori di l'uffiziu anu da esse induve

l'edifiziu deve esse

pertinente o relative à induve serà u nostru

prucessu periculosu
è quantu hè luntanu

Dicu chì cù i siti di brownfield chì tù sì

appiccicatu cù ciò chì avete,

pudete micca esse capace di

cambià nunda, c'era una pianta

chì avia duie caldaie enormi è queste eranu

ghjustu accantu à a cantina

cusì imaginate a cantina di u persunale à u pranzu.

volte

abbastanza occupati se sti caldaie cullà,

avaristi una catastrofa maiò nantu à e vostre

mani,

allora se pudete cuncepisce u vostru layout

hè assai impurtante allora di sicuru

avemu u nostru sistema di cuntrollu di prucessu di basa

i nostri bpcs questu hè u nostru

stratu fundamentale di prutezzione cum'è chjamemu. per

assicurà chì u prucessu hè in i

paràmetri di u funziunamentu normale

in quantu à a pressione di a temperatura, etc.,

cusì duverebbe mantene tuttu in esecuzione

currettamente,

allora pudemu avè qualchì allarmi di prucessu

chì

permetterà à l'operatori d'intervene

per esse capace di correggere ogni deviazione

da i paràmetri normali. allora pudemu

avè qualchì forma di sollievu meccanicu s'ellu

ci hè un scenariu d'alta pressione

è chì puderia esse valvule di sollievu, puderia

esse dischi di rupture etc.,

è allora averemu una

funzione instrumentata di sicurezza

potenzialmente per ghjunghje à induve vulemu

esse

è voi " Noteraghju quì dice chì una

riduzione di u risicu ottimale

alop, cusì alarp hè un

termu inglese assai bellu chì vene da u HSE in u

Regnu Unitu è significa

u più bassu chì ragiunamente praticabile

questa hè quella bella parola praticabile cusì

un giro è parlemu di un larp. in un

coppiu di diapositive

cusì ciò chì avemu da fà hè di

misurà u nostru risicu è u nostru benefiziu,

cusì avemu da guardà tutti i dui per

determinà in modu intelligente ciò chì deve fà in ogni

situazione

per quessa ùn pudemu micca solu circà. à unu di i dui

elementi per sè stessu

perchè, per esempiu, s'ellu ci focalizemu solu nantu à a

cunsiquenza,

cusì pudemu avè una

splutazioni di a pianta cunsequenze assai elevate fatalità multiple,

ma quandu guardemu a probabilità

puderia esse assai bassu, cusì avemu una grande

quantità. cunsiquenza è una probabilità assai bassu

cusì pò

purtà tuttu in una zona

chì ùn avemu micca

bisognu di mette troppu focusu

è ciò chì videremu mentre passemu

hè chì pudemu

classificà a gravità

di e cunsequenze è fighjate e

probabilità

in quantu à a più alta probabilità a

più bassa probabilità in modu chì pudete allora guardà

a cunsiquenza è a probabilità

inseme per determinà bè

ciò chì pone in termini di un

risicu potenziale

è allora cumu l'affrontemu è quandu

entremu in Parlà di l'

analisi di prubabilità di l'analisi di prutezzione di strati,

parleremu un pocu di più perchè

u mutivu chì dicu se ti focalizeghja solu nantu à a

cunsequenza di cunsiquenza normalmente

implica chì ci puderia esse una forma di

dannu

è u dannu pò esse definitu di novu da un

puntu di vista di e persone. U dannu pò esse

una forma di fatalità di sicuru o

puderia esse

una ferita chì puderia esse permanente o

tempuranee è ci saranu gradi di

questu,

cusì avemu bisognu di capisce tutte e

forme significative di dannu

per cunsiderà bè u risicu

se ùn avemu micca. Fate chì allora ùn simu micca fà u

nostru travagliu bè

cusì l'espressione di cunsiquenza di novu

chì hè esposta

à stu periculu particulari è di sicuru

seranu

l'individui u nostru persunale di a pianta

è di sicuru se simu in una

zona populata allora u lucale.

a pupulazione serà esposta a sucietà in questu

casu

è ci pò esse un pocu di l'ambiente

è allora chì hè a natura di questu, cum'è aghju

dettu chì puderia esse una fatalità, puderia esse

una ferita,

puderia esse tempurane o permanente, è

dopu ci hè una

perdita finanziaria assuciata cù chì cusì hè ciò chì

pensemu di

[Music]

voi