Scheda tecnica APT-COM™ 4

APT-COM™ 4 | Multi Management Software per registrare,

comandare e controllare
Gestire, registrare, programmare e documentare: il nuovo Multi Management Software di BINDER offre tutto questo e molto altro ancora. Dalla registrazione
conforme alla GLP, fino alla confortevole regolazione del programma e alla gestione fino a un massimo di 100 apparecchi: l’APT-COM™ 4 è utilizzabile
in tutti i settori, facilitando sensibilmente procedure complesse di lavoro.

Multi Management Software APT-COM™

CARATTERISTICHE IMPORTANTI

APT-COM™ 4 BASIC Edition APT-COM™ 4 PROFESSIONAL-Edition

• Gestione di fino a 5 apparecchi creati
• Gestione delle registrazioni (creare, eliminare, archiviare)
• Documentazione di valori di misurazione
• Panoramica centrale di tutti gli apparecchi in forma di grafico e di
tabella
• Raffigurazione grafica delle misurazioni
• Editor di programma grafico e numerico
• Esportazione manuale dei valori di misurazione (file CSV/PDF)
• Interfaccia utente multilingue (italiano, tedesco, inglese, francese,
spagnolo)
• Esecuzione del programma opzionale tramite APT-COM™
• Funzione timer
• Importazione di dati da APT-COM™ 3
Tutte le funzioni della BASIC Edition e in più:
• Gestione contemporanea di fino a 100 apparecchi collegati
• Panoramica centrale di tutti gli apparecchi in una mappa spaziale
• Messaggio di allarme via e-mail
• Server web per visualizzazione delle registrazioni
• Gestione utenti per parecchi utenti e molte autorizzazioni
• Esportazione automatica, con comando temporizzato dei valori di
misurazione
• Resoconti per ulteriore elaborazione/archiviazione
• Backup e ripristino automatico/manuale
APT-COM™ 4 GLP Edition
Tutte le funzioni della PROFESSIONAL Edition e in più:
• Possibilità di validazione nel sistema secondo la normativa 21 CFR,
parte 11
• Documentazione dei valori di misurazione in un file a prova di
manomissione secondo le direttive GLP/GMP Audit-Trail
• Firme elettroniche

DETTAGLI

Edizioni Cod. art.

APT-COM™ 4 BASIC-Edition 9053-0039
APT-COM™ 4 PROFESSIONAL-Edition 9053-0040
APT-COM™ 4 GLP-Edition 9053-0042

BINDER Scheda tecnica | Stato: 03.07.2020 Pagina 1 / 3

Con riserva di modifiche tecniche.
Scheda tecnica APT-COM™ 4

ACCESSORI

Denominazione Descrizione * Cod. art.

fascio cavi RS 422 e convertitore di interfaccia RS 232 / RS 422 per il collegamento a un ripartitore 10x o a un
apparecchio, USB-powered
esecuzione 120 V, 60 Hz – 8012-0557
esecuzione 230 V, 50/60 Hz – 8012-0556
Convertitore di fascio cavi RS 422 e convertitore di interfaccia RS 422 / Ethernet per il collegamento a un ripartitore 10x o a un
interfaccia apparecchio
esecuzione 120 V, 60 Hz – 8012-0405
esecuzione 230 V, 50/60 Hz – 8012-0380
fascio cavi RS 422 e convertitore di interfaccia RS 422 / USB per il collegamento al ripartitore 10x o a un
– 8012-0665
apparecchio, USB-powered
Fascio cavi RS 422 e convertitore di interfaccia RS 485 / RS 422 per il collegamento a un ripartitore 10x
Convertitore di
interfaccia RS485/ esecuzione 115 V – 8012-0599
RS422
esecuzione 230 V – 8012-0589
Documenti IQ/OQ - documentazione di supporto per la validazione a cura del cliente, comprendente: liste di
controllo IQ/OQ incluse istruzioni di taratura e documentazione apparecchio completa; per software APT-COM GLP
Documentazione di
qualifica A stampa in raccoglitore – 7007-0004
In forma digitale, formato PDF – 7057-0004
Interfaccia RS 232, cavo di collegamento RS 232, 3 m per controller del vuoto abbinato alla pompa da vuoto con regolazione di velocità
– 5023-0143
accessori (VP 3.1)
cavo di collegamento RS 422 (15 m) tra ripartitore e interfaccia RS 422 – 5023-0036
Interfaccia RS 422,
cavo di prolunga RS 422 (50 m) tra convertitore di interfaccia e apparecchio o ripartitore RS 232 / RS 422 – 5023-0117
accessori
ripartitore modulare per 10 interfacce RS – 8012-0295
Kit allarme per la trasmissione di messaggi d'allarme tramite il Multi Management Software ai sistemi d'allarme presenti – 9052-0014
* Note › ultima pagina scheda tecnica

SERVIZI

Denominazione Descrizione * Cod. art.

Servizi
Servizio di validazione
Esecuzione di IQ/OQ per APT-COM™ GLP Edition come da protocolli con un apparecchio collegato 18 DL04-0012
Esecuzione di IQ/OQ per APT-COM™ Esecuzione di IQ/OQ per APT-COM™ GLP Edition come da protocolli per ogni ulteriore apparecchio
18 DL04-0013
collegato
Uso e possibilità di configurazione del software, programmazione e comando degli apparecchi tramite
Istruzione per il software APT-COM™ 18 DL04-0003
il Multi Management Software APT-COM™
Messa in servizio apparecchio con il Collegamento e configurazione di un apparecchio con il Multi Management Software APT-COM™,
18 DL04-0002
software APT-COM™ senza cablaggio a cura del cliente
Messa in servizio del software APT- Installazione e configurazione del software APT-COM™ sul PC approntato dal cliente. Condizione in
18 DL04-0001
COM™ base ai requisiti di sistema
* Note › ultima pagina scheda tecnica

BINDER Scheda tecnica | Stato: 03.07.2020 Pagina 2 / 3

Con riserva di modifiche tecniche.
Scheda tecnica APT-COM™ 4

NOTE
01 Nella zona del foro di accesso si può formare della condensa.
Si calcola una maggiorazione per i fori di accesso collocati in posizioni speciali.
02 La sigla UL viene eliminata con l'utilizzo di questa opzione.
03 Resistente alla temperatura solo fino a max. 200 °C.
04 Possibile solo per apparecchi con 230 V.
07 La potenza termica supplementare può influire sul comportamento della temperatura.
09 Non in abbinamento con l'opzione foro di accesso, porta con finestra e illuminazione interna.
10 Impossibile per apparecchi da 23 litri.
11 Impossibile per apparecchi da 23 e 53 litri.
12 Possibile solo per apparecchi con 230 V, 400 V.
13 L'installazione e i lavori di collegamento avvengono sul luogo d'impiego dell'apparecchio, i trasporti all'interno dell'azienda si effettuano soltanto previo accordo.
14 Per manutenzioni preventive, calibrazioni e validazioni raccomandiamo di stipulare un contratto di assistenza tecnica BINDER.
15 OQ secondo Yellow Paper = documenti di validazione di fabbrica compilati per tutte le checklist OQ.
16 La calibrazione dei sensori ha luogo presso un laboratorio di calibrazione accreditato.
17 La calibrazione ha luogo secondo lo standard di fabbrica BINDER.
18 I prezzi indicati s'intendono al netto delle spese di trasferta. Le spese di trasferta per la regione d'intervento sono riportate nel capitolo Assistenza tecnica BINDER.
Per gli interventi in Svizzera tutti i prezzi indicati per i servizi s'intendono al netto di una maggiorazione specifica del paese (su richiesta).
19 Per ulteriori accessori si veda la documentazione di processo.

BINDER GmbH BINDER Asia Pacific (Hong Kong) Ltd. Ufficio di rappresentanza per la CSI
Tuttlingen, Germania Kowloon, Hong Kong, Repubblica Popolare Cinese Mosca, Russia
TEL +49 7462 2005 0 TEL +852 39070500 TEL +7 495 988 15 16
FAX +49 7462 2005 100 FAX +852 39070507 FAX +7 495 988 15 17
info@binder-world.com asia@binder-world.com russia@binder-world.com
www.binder-world.com www.binder-world.com www.binder-world.com

BINDER Inc.
BINDER Environmental Testing Bohemia, NY, USA
Equipment (Shanghai) Co., Ltd. TEL +1 631 224 4340
Shanghai, Repubblica Popolare Cinese FAX +1 631 224 4354
TEL +86 21 685 808 25 usa@binder-world.com
FAX +86 21 685 808 29 www.binder-world.us
china@binder-world.com
www.binder-world.com

BINDER Scheda tecnica | Stato: 03.07.2020 Pagina 3 / 3

Con riserva di modifiche tecniche.