Sei sulla pagina 1di 5

19/12/2019 Italian verb 'lavorare' conjugated

Conjugator Verb Finder

Italian: lavorare
Italian verb 'lavorare' conjugated
Conjugate another Italian verb

Nominal Forms Nominal Forms


Infinito: lavorare Infinito: avere lavorato

Participio presente: lavorante Participio presente: avente lavorato

Gerundio: lavorando Gerundio: avendo lavorato

Participio passato: lavorato

Indicativo Congiuntivo
Presente Passato Presente Passato
io lavoro prossimo io lavori prossimo
tu lavori io ho lavorato tu lavori io abbia lavorato
lui lavora tu hai lavorato lui lavori tu abbia lavorato
noi lavoriamo lui ha lavorato noi lavoriamo lui abbia lavorato
voi lavorate noi abbiamo voi lavoriate noi abbiamo
loro lavorano lavorato loro lavorino lavorato
voi avete lavorato voi abbiate
loro hanno lavorato lavorato
loro abbiano
Imperfetto Trapassato lavorato
io lavoravo prossimo
tu lavoravi io avevo lavorato Imperfetto Trapassato
lui lavorava tu avevi lavorato io lavorassi prossimo
noi lavoravamo lui aveva lavorato tu lavorassi io avessi lavorato
voi lavoravate noi avevamo lui lavorasse tu avessi lavorato
loro lavoravano lavorato noi lavorassimo lui avesse
voi avevate voi lavoraste lavorato
lavorato loro lavorassero noi avessimo
loro avevano lavorato
lavorato voi aveste lavorato

https://www.verbix.com/webverbix/Italian/lavorare.html 1/5
19/12/2019 Italian verb 'lavorare' conjugated

Futuro Futuro anteriore loro avessero


io lavorerò io avrò lavorato lavorato
tu lavorerai tu avrai lavorato
lui lavorerà lui avrà lavorato
noi lavoreremo noi avremo
voi lavorerete lavorato
loro lavoreranno voi avrete lavorato
loro avranno
lavorato

Passato remoto Trapassato


io lavorai remoto
tu lavorasti io ebbi lavorato
lui lavorò tu avesti lavorato
noi lavorammo lui ebbe lavorato
voi lavoraste noi avemmo
loro lavorarono lavorato
voi aveste lavorato
loro ebbero
lavorato

Condizionale Imperative
Presente Passato tu lavora
io lavorerei io avrei lavorato lui lavori
tu lavoreresti tu avresti noi lavoriamo
lui lavorerebbe lavorato voi lavorate
noi lavoreremmo lui avrebbe loro lavorino
voi lavorereste lavorato
loro lavorerebbero noi avremmo
lavorato
voi avreste
lavorato
loro avrebbero
lavorato

Verbs conjugated like Translations


lavorare work, to do a specific task
abbacinare, abbadare, abballare, abballinare, work, shape, form, or improve a
abballottare, abbambinare, abbandonare,
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/lavorare.html 2/5
19/12/2019 Italian verb 'lavorare' conjugated
abballottare, abbambinare, abbandonare,
material
abbarbare, abbarrare, abbaruffare,
labour, to work
abbassare, abbastare, abbeverare,
abbiadare, abbinare, abbindolare,
abbisognare, abbittare, abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)

Synonyms & Antonyms Etymology


Synonyms From Latin labōrāre, present active infinitive
operare of Latin labōrō. The presence of the
agire, esercitare, occuparsi, svolgere, professare, intervocalic 'v' may indicate some northern
ingegnarsi, adoperarsi Italian influence.
stancarsi
affaticarsi, faticare, applicarsi, sudare, sgobbare,
sfacchinare
fare affari
riposare, poltrire, oziare, distruggere, abbattere,
demolire, allontanare, bocciare, respingere,
rimuovere, destituire, deporre, sconvenire,
disdirsi, cominciare, iniziarsi
agire di ceffo
macchinare, tramare, architettare, ordire,
trafficare
cambiare
trasformare, trattare, manipolare, elaborare,
alterare
fare
fabbricare, costruire, produrre, confezionare,
eseguire
scolpire
intarsiare, sbalzare
coltivare
abbandonare, trascurare, tralasciare
abbellire
decorare, ornare
convincere
persuadere, lisciare, irretire, blandire
Antonyms
operare
oziare
stancarsi
riposarsi, ristorarsi, rafforzarsi, rinforzarsi,
invigorirsi, rinvigorirsi, irrobustirsi, rianimarsi,
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/lavorare.html 3/5
19/12/2019 Italian verb 'lavorare' conjugated

rinfrancarsi, divertirsi, interessarsi, rallegrarsi,


attrarsi
agire di ceffo
oziare, impigrire, poltrire
cambiare
lasciare, mantenere, conservare
fare
riposare, poltrire, oziare, distruggere, abbattere,
demolire, allontanare, bocciare, respingere,
rimuovere, destituire, deporre, sconvenire,
disdirsi, cominciare, iniziarsi
scolpire
spianare, lisciare, levigare, cancellare, eliminare,
balbettare, tartagliare, farfugliare
abbellire
imbruttire, deturpare, rovinare, sciupare,
deformare, appesantire, impoverire, spogliare
convincere
dissuadere

Additional Information Sample Sentences


In una di queste sedeva la Margherita, in
abito di semplice eleganza; e poco da lei
discosto, muta e indifferente come una
decorazione, sovra umile sgabello
lavorava una damigella.
A quel posto però, nei giorni di
Buonvicino, sorgeva un monastero
disadorno secondo i tempi, e una vasta
chiesa di stile gotico, lavorata di fuori a
marmi scaccati bianco e nero.
Pane non te ne verrà meno se vorrai
lavorare: e sarai quieto e dabbene e
timorato di Dio».
Che lavorare! che coccagna!
Mettete ordine ai ferri del vostro mestiere,
che avrete a lavorare di buon polso: ve lo
prometto.
Poco su, poco giù, comandi un solo o
comandino molti, le cose vanno dello
stesso piede; e ad ogni modo noi, se
vogliamo trarre in castello, ci convien
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/lavorare.html 4/5
19/12/2019 Italian verb 'lavorare' conjugated
vogliamo trarre in castello, ci convien
lavorare tutta la giornata: dico bene?
I giudici, uscendo di carica, si trovarono
consolatissimi d'avere, per la pubblica
sicurezza, lavorato tanto, colla
soddisfazione d'essere pur riusciti a
scoprire i traditori del paese e castigarli.
Poi girando l'occhio a sinistra, dove si
lavorava la sua rocchetta, si risovvenne
di colei che in quelle prigioni pativa, cioè
si risovvenne che poteva farla patire

d'avanzo.
E mia madre m'ha fatto qui un osso, che, è
inutile, non posso lavorare: mi fa male:
sarebbe un accopparmi.
Qualunque vita, purchè non fosse quella
manifattura del lavorare.

Cognates
-

Support the free Verbix verb conjugation services


© Verbix 1995-2019. All rights reserved.
Contact Verbix | About + Terms of Use

https://www.verbix.com/webverbix/Italian/lavorare.html 5/5

Potrebbero piacerti anche