Gli scritti principali di Tolkien sono: The Hobbit, 1936. Trad. it., Lo Hobbit, Adelphi, Milano 1973.

L'Hobbit annotato, Rusconi, Milano 1991, 1907 On Fairy-Stories, 1938. Leaf by Niggle, 1939.
Farmer Giles of Ham, 1949. Trad. it., Il cacciatore di draghi, Einaudi, Torino 1975, Rusconi, Milano
1998 The Fellowship of the Ring, 1954. Trad. it. La compagnia Dell'Anello, Rusconi, Milano 1993
The Two Towers, 1954. Trad. it. Le due torri, Rusconi, Milano 1993 The Return of the King, 1955.
Trad. it., Il ritorno del re, Rusconi Milano 1993 (che insieme con i precedenti forma la trilogia The
Lord of the Rings; trad. it.: Il Signore degli Anelli, ivi pubblica). Tree and Leaf, 1955 (riunisce On
Fairy-Stories e Leaf by Niggle). The Adventures of Tom Bombadil, 1962. Trad. it, Le avventure di
Tom Bombadil, Rusconi Milano 1978. Smith of Wootton Major, 1967. The Homecoming of
Beorhtnoth Beorhthelm's Son, 1975. Tree and Leaf. Smith of Wootton Major. The Homecoming of
Beorhtnoth Beorhthelm's Son, 1975. Trad. it., Albero e Foglia, Rusconi, Milano 1976. Tutte le opere
citate sono state pubblicate da George Allen & Unwin, Londra. E ora da HarperCollins Publishers,
75-85 Fulham Palace Road, Hammersmith, Londra Nel 1968 la «Caedmon Records» ha inciso un
disco in cui J.R.R. Tolkien legge alcune poesie tratte da The Lord of the Rings e da The Adventures
of Tom Bombadil.