Picture 1:

Susu ifokeyana loka iyotena

Yanbada lamoya (yoo matatabuna) lbubudi atu imiya kwanbubutena.

Ada yaubada Isileli yoo ikimakadi ke inalamanena ada ina vetumayaneno (oduodu yeine)

Atutova lfokeyana yeine, melsulelimoedi kadu iyavevulakoyo yaubado yeine.

Netumayana lbuibubuna ke yeyaubadamomo yeida.

Yandaba yaviya ada loka isalenundi me Iseleli yeidia ada inaitaalame nena ke inawaiviladi yeine.

Vinuwa (susu) ifokeyana ivenuwadadanake inaota ke inanau babimowabi (fafali) yeine ke aa

inalele.

Malamala venimame menadi weda babinadiyeine imiya (wakawaka babina yeine imiya).

Tamotovayeine tamadi imate ada badiye natudiyao aditeluya buyedi imiyaseyedi.

Ada natudiyao lamoya aditeluya memovabi vevina iyalafotedi. Kaduye natudiyao imateada inadi
imiyaseyedi yadiveyasi momo buyedi. (ke yadi veyasimomo buyedi imiyaseyedi wakawaka
babina yeine.)
Picture 2

Naomi ada Luti waiviladi Isileli

(Ada) Weda unumaindadi (susunadi) inadi adiwava Naomi.Vadiryasimbmo adiwava, Luti ada
Ofa.

Naomi Nemuvadadana ke inawaiviladi (fafali) Isileli, (yeine) Luti ada Ofa buyediman.

Atu Naomi yadi veyasimomo vevine wonedi, wanawaivilami yami melaleya, avananadi
badidiyayo, imiyao buyedikananan?

Naoimo keke amafata ke amavesusuvaila ada wanaalafotedi badidiya, yaubada

imiyakwanbubutema.

Ofa Naomi iveyauyidi ada iwaiviladi madi ke tamadi yadimelaleya.

Atu liti Naomi imatanunuyedi ada ilufafa: “keke wanavaiveyeneyeku ke yanamia leyemi.

Adayeine wananan, yananau, yamiyoo, yakuyoo ada yanei yaubada, yakw yaubada.” Ada (Eada)
Luti (ke) Naomi buyedi inau Betelienea, Isileli babidia. (amafafali yeine)
Picture 3

Luti ainavi anabasekava yeine

(Eada) Naomi ada (ke) Luti Nelufanifani, Luti Naomi wonedi, “wadaaweyeku ke yadana faeya
ada kuleinitufotufo yada kwakwa.”

(Ada) Naomi Luti iyawaeyedi (lyawaeyena) ada itauya ke inau faeya, iyemouna adavayeine
tofaisewa kuleini yainavi yeidia.

Bowasi banae tamma tonifaa, tovainadi yeine Bowasi toinavi (yana) itolidadanedi (tofousewa),
wano weda avavinewmamataya

Yanatofaisewa ilufata , banae vine Mowabi, Naomi buyedi yelai.

Bowasi inoyalina avaiyame yana itavavina yanaveyasi yeidia. Ada kadu yanafaisewa
dewadewana.

(Eada) Ada Liti iwonena, wnamia yakutofaisewa buyedi amalaba kuleini aditoitalaya inaluyabu
ada Kaduye tofaisewa yawanedi keke inakiluvaluvani atu kulemi tufotufo inatedi ada weni
unakwakwadi.

Weda(i) lavilavinadi yeine Luti Naomi iwonedi (iwonena) avaiyamo Boasi yana Leme lbulov
(anuwadewadewa) yeidia” (yeiniya).

Ada Naomi wana, “yawbada idaawanuwakabubuyena”: Banae tamo yadatubuluya

unumamanafone.”
Picture 4

Luti ada bowasi batutubutu anabasekwa yeine.

Tovainadi lamoya inamate Isileli nafone, arafata ke anatubuluya, lamoya ada yadaveleni ada
(eada) tauni yabamiya udakidewadewana.

Bowasi banae yadasusu tufoia, ada tovainadimala inasivodudubalina, Bowasi moena

(analfokeya) inanau bali lnaludakadi batutubutu anabasekweya.

Ada unatowa, kaleko dewadewana wnotena ada (eeada) masbu (unanau),(adavayeine

amanarekun) batutubutu anabasekweya.

Unalawanena ademei inaverobali, tovainadi inadaudawa, unanau ada ayene (yeine)

unavenobalini.

Naomi avananadi iwonayena Luti yeine, matatabuna ibubudi.

Tovainadi Bowasi yanaenovila yeine, Luti itama ayene idaudava ada Bowasi aiyalamanena vaita
Luti yananuwanuwa ke inalafota.

Ada Bowasi Luti iwonena, avanauadi wwonayedi yeikuya, matatabuna yanabubudi, badidiya,
matatabuna iyalamanena Miye kwmayoku dewadewan.