Sei sulla pagina 1di 10

ii

il]
completate le seguenti frasi соп il congiuntivo imperfetto, secondo it modello.
ljj
il ,

!i
credo che stefano sia uп tuo amico.
]

Credevo che Stеfапо./i.ltчt, un tuo amico.

1. Crede che voi abbiate ragione.


Сrеdеча che voi ,, rаgiопе, ma si sbagliava.
2, Penso che Paola torni per cena.
pensavo che paola
реr cena, invece ha dovuto fеrmаrsi in ufficio.
а
J. сrеdо che Апdrеа non sсriча mai ai suoi.
Сrеdечо che Апdrеа .. spesso а Саrlа.
4. credo che Lucia е Маriа siano italiane.
Credevo che Lucia е Maria .. italiane е non argentine.
5. Giovanni pensa che tu ami gli animali.
Giovanni репsача che tu gli animali,
реr questo ti ha regalato un cucciolo.
6, I ragazzi pensano che lunedi sia il giomo adatto реr partire.
l ragazzt репsачапо che lunedi
giorno adatto per paftire, mа non ачеvапо previsto lo scio-
реrо dei piloti.

Completate secondo il modello.

1.

2.

, ma non ё nemmeno passata da casa.


t
J. sеmьrа che sia una serata interessante.
invece ci siamo annoiati da mоrirе.
.,......",....,..,.,
4. Non siamo sicuri che lоrо abbiano buone intenzioni.

еrаvаmО un Po'diffidenti
5. й, ;;.; ;; l;;;;;;;й;.;;;,"';;;;J;Ж:'
"" ') ma non Sa'evo
o"lo,"i'.-' ;;; ;.;;;; ,"i i;;;,; ."
6. Cledo che ou: *":n, -]*l'":, nl"u о":ж::;
l"

76
oIIIэJpue эчс IeS ,9


(оu;ql.uвq пмлэ d,,lапtз) 6oulqmвq un о}плв еч eIJoID эчс IeS

(оцп{{а ?уtл"ýаý иоru) дorqr1 оп} II о}uв} о}IлJэs ? IuI оsJоэuос 1r ;эd эчс IeS ,й

(as,э1,1; o.l'"lr;,],i' 14 rylý lз-"l.}uэ}) аIlв}uэIqше rruэlqоrd tns оuЕэлuоэ unKJJa} Is шешор эчс Ies от 't

(rэs,"lоэs puýttý|;aý п7 l13"llзl;оф 6esuc Ip оtлвlэt;dо;d II uоэ оlеlлеd оч э}uошIеuц эчс IBs o'I 'Z

(оz:аl{ l,t?t с{} э"lасlulо;) 6ozuэJol uoc o}1oJ €ч ellessou эчс IBS ,I

,оl|арош орчоээs 'o1essedel1 о,rtlчпtЕчоэ l! орчрsп арчршор аllв аlэрчоdslц


|!

,JэluIсIIэр B}lцed е1 olep"renЗ о4Iе.ZuэS IэJле ,""","" ", (a,t;;sstl) uоu €JэS IJэI эS ,9
,n} шоu э"""""" ol ,(ыapMrbt"l) оlэt13
IJoц lp ozzeaI Il эчс uларэJэ uuen,I

,lrrrэрuэ;d е I}nuaл

оuпIIэJеs ItruэluIJ}IB'etut.ld (з.tltчS ачс оulелЕut8вшшt uoN ,й

,эsэцI uп вр эqэ олэdвs uоц


ртЕ оluэшеlrеddе_ охцqемв;] 7ýý,аltiэ

;оluэйецеddв оlеtqшеэ leц

,llpp чоэ tspJJ 11uanEas э1 эlеlа;dшоз


]qJэл !эр о}lэJlэdш1 оrrllчпlЕчоэ 1t
6 Mettete i verbi tra parentesi al modo congiuntivo е al tempo орроrtuпо.

1. Саrа, spero che ti Qзiасеrе) la serata che abbiamo trascorso insieme.


2. Non credevo che Carlo е Antonio (апс{аrе) in pensione l'anno scorso.
3. Siamo felici che tu е Stefano (аrt,it,агс) in оrаriо nonostante il traffico!
4. Non immaginavo che Giorgio ({atM,earsi) ....,.. in trе anni, iпчесе се
l'ha fatta.
5. Ачечо раurа che non (capire) quanto gli
ачеvаmо detto, invece сопоsсечапо benissimo la lingua italiana.
6. Mi faceva piacere чеdеrе che i ЬаmЬiпi (amare)
cosi tanto il cagnolino che gli ачеvо portato.

7 Mettete i чеrЬi trа раrепtеsi al modo е al tempo орроrtчпi.

1. Ci pareva strano che Nicola поп (tеlе{tэпаrе)


, ma non potevamo 1mmа-
ginare che gli (ruhare) il cellulare.
2. Gii negli anni '70 gli ambientalisti dicevano che il pianeta (avere)
.,.,...-,.,.., seri
рrоЬlеmi ecologici, ma molti pensavano che (a.sse*e) ....., .,...... troppo pessimisti!
J. Non еrапО certi che il treno (аrriз,аrе) .,.,.,.....,,., реrсhё ачечапо sentito сhе (es_
serci).....,,.. ......,.. uno sciopero.
4. Credevo сhе il marito di Gabriella (сlziаtlзаlтl) .....",.....,,..,
,,,

,.," Andrea. Ё possibile che non (ri.c:ordBrsi)


,.,:.....,,..,.__.._ .. ,.,,.,. mai i nomi delle persone?!
l
5. C)UandO IV{ario virie l'яhпяriяmрпfп nnn ппfдrrо л.лАл-л

Mettete i чеrЬi dati al modo congiuntivo, mа al tempo орроrtчпо.

\. апсаrе viа Mi раrе сhе Lorenza ......,,....,.... .,. da qualche minuto.


2, sеlэttl"si Non еrа песеssаriо che voi in colpa per nulla!
З. stare Non credo che Dario е Frапса mai а Parigi.
4, dаrе Еrа рrорriо necessario che tu ragione а tua sorella е
non а mе?
5. essere Non ho telefonato реrсhё pensavo che voi stanchi.
6. .dare Dubito che tu in tempo.
7. clire Era chiaro! Qualcuno non чоlеча che loro veriti!

8. litigare Mi раrе che Tina con i suoi, per questo non l'hanno
lasciata venire.
{лI
Jli
i],

ачс oueJ}S eJE


,оuэJ} uI эJеIпIIэс
Il о}вс
-I}uэшIр елэлв эчс o}ndes оч Iod еш 'о}€uоJэIэ} еq пII uоu зIIЗц eIIlN ,,
ЭЧС ОIIЗЭШ eJE
,uIл о}врUs Buadde эчс э}uэIIс ,€
? II uoc oI эJeIJed олэлор эSJоd
ЭЧС ОЛЭIIIЭI
,эIэчсIIN е o}}n] BcIp BIoBd очс BJnBd он ,Z

вuешI}}эS эuIJ II эчс осIЗоI eJE


'РD!с r.rопз B}IE еuп ouueJ I}IOIп 9чсJэd эре4s эIIпS ocцJeJ} ?(с €uеuil}}эS эuц lI o1IIoS Ic ,I

;ЭýО}l,Щ|d еJрgФ! €I еJэ 'о}еuоIdшеэ l} аý,ýэJиl,{ uшон,чI, оч] э[ецuоu,ЕJа


iэчоJ цrd e;penbs еl ела фQо"rэd]о}еuоrdй€э'll ФuIл €q ешоЕ E,I

,о||арош орчо)аs аlеlа;dшоз 0 t


|!

,9
,9
,влэdеs эqэ оllэпЬ оцп1 ezuaJolc эчс o}ulлuoc оudо;d оrц ,v
,ОUПSSЭU
ЭJЭРЭЛ

,QJJec uп пu.rв;еdэrd в
аluоtuэсlldшэs ,Z
,ЕIIпu Ip оцоссе ouos шu uou э шIqшеq t opuB;edard ,I

. l?1ý)p -
/.\,{,r./. ().l;J,\,ýцý * о|ý.чэА
!rýа,!ýý - оьщssазq{
- U]!,}li cJ\\'J.\D - i!\'\'DDt!L'|
l " - 1s'_\'J]s' * olu!5'5'i}t"!nLt
--" ",, l", ",
]

,llpp эlеlаldшо2
lqlэл ] чоэ lspJJ tluanБas а1
11 Completate le frasi scegliendo l'elemento соrrеttо.

1. Но sempre dubitato che чеrа 1а notizia della separazione di Elena е Иncenzo.


а, Гоssе ь. fosse stata *. sаrеlrhе stata d, еrа

partissero futti insieme, реrсhё mio figlio non conosce bene 1'italiano.
а. Еrа peggio che Ь. Era p*,eteribile сhе с. Еrа clitficile che cj. Еrа iln рсссаtu chc

noi dimostrassimo а Giorgio quanto gli еrачаmо amici!


а. Occ*rre с}зе lз, Era роssihilе che с. ýra f'acile che d. Еrа iн;эо*апtе cire

4. Era strano che Giuseppe ....,......... ..... Senza problemi di cambiare lачоrо е citti.
а. accettava Ь. а]зЬiа accetrato с. aveýýe accettato cj. accetterebbe

;,;; ;;;;;;;,;,; ; ъ,ТЖff;-"--#'::ж],:::;;:Lк"1 Е lеmро ci,te

6. Quando sono andato а trочаrlо che fosse guarito, invece l'ho trovato
апсоrа а letto.
а, *rа орроfiuпt; 1з. cliceveno с. {зiзсgпаl,а d. sеrпlrrач**по

12 Abbinate le frasi scegliendo la congiunzione соrrеttа. Consultate апсhе l'Appendice


grammaticale.

[. Le оrе passarono
2, Ci guаrdd пullа fusse sucCoBso,
3. Gli ha detto che еrа sposata le chiedesse un, аррuпtuйеrrtб...'.,
4. Le lascio 1а macchina finisca prima di mе.
5. Nоп ha mangiato niente avesso fame.
6. Li accompagnai in macchina arrivassero in tempo alla staziбne.

1 3 Scegliete il connettivo соrrеttо е coniugate i чеrЬi tra parentesi.

| соу?х€ лtе - рriцза сlзе - а coпdi:ioпe cltc: -


:,,: сl,,ýiеlэс; сlзе * боrоrр|ё - аffiпсlзё'-:iеп:а сhe

1. Иposso dare un passaggio io ,...,, поп (r&lсь


lиare) gia
z. I bambini non ci hanno detto niente del lоrо рrоЬlеmа
,,.. non li (;.iмзрrочеl,urе) ,.,.,.
3. ,".,.,..,,". Roberto non (esscle) ..." а Milano, ci si
muочеча
,e}Iл ,9
ens еIIэu эJ€4uосш - эчс Ellaq {rd вuuор eI е:а'эtl8оrrr Bns очо э:dшаs злээIс

,эJеlu э эIоs IсJэssэ - эпЬuпло эJэлIл ossod ,ý

,u1€Iosl oddo.r1 эJэssэ uоu - эчс еuЕвdruвэ ,Е


ul esec €uп осJээ

;оlеuор.lэd эrdtrrэs оч I1 'эJеJ п} - Bsoc эпЬuпlепф

,эJэ}}эшше
1эцrlоd t - оluепЬ Ip BcI}IJc цrd q вlэuеId Iэр эuolz€n}Is ет ,i

,а}чэраээJd эшо1
11 ýt

,эsоэ aI эJерuе - эпЬuпruоэ oclule эrоtl8tru oltu э;druэs IеJэ}sэJ эqэ вrddвs n]
ll эчс о1l3ол ,9

,эIu ш Blcnpц ntd э;эле п} - эчэ olos ,ý


орэlчэ

,oulclл эсsоuоэ ,й
цrd эsэвd lB эJвлIJJе rp ope.rE uI эJэssэ - эчс olos II Q рэ euoz е| эuаq о}Iоiп

,аrвur8еturul o}B}s еJэ orE8er,t 11 ,g


Iou - o1uenb Ip э}uэlJэлlр lld
,оlеrэЕеsэ э}uэцIеJол оuuеч е}Iол в}sэпЬ вш'олэdеs oI эJBpJe} - эчэ ,Z

,эJэлээIJ э.lэlоd oI - эчс оllэq ,t


цld оtruэлd Il э}в}s ouos эlолеd эп} эl

'ВSОЭlепЬ эJIр .1.ýý.]lc,0/ эчJ olos II эчэuЕ lpurnb э olB.lgdэ.ld


цrd 1l е.rз
,вsоэlвпЬ э:lр э:эlоd - эчэ olos эчэuЕ rpulnb
II э оlв.lеdэ.ld nld 1l в.lз

,а|р)Jlршше.lВ аэtрчаddу,1 эr.;эче эlрl|пsчо) ,о||эрош орчоээs э}]чп чL


|t ]spJJ э|

эJеIII IB Iou uос эJIuэл Ip Qllaccв оэJIIN ,ý


,о}Iош (,uпtpttl_t)
ecl}ue ецоsоIIс Ip эшеsэ.I рлаdпs еuuv ,,
16 Completate le frasi coniugando i чеrЬi dati al modo е al tempo opportuni.

1. Апсhе se (crъCarc) di fretta, avresti potuto аlmепо salutare!


.,.....
2. Quei ragazzi pensano sempIe di (e.lserc) i migliori!
3. Se non ha accettato di venire соп noi, fоrsе (ячеr,е) qualcosa di meglio da fl
4. Hacapito come еrапо andate 1е cose solo dopo che i Suo1 amici g\i (r rl с с о ;эt а re)
tutto.
5. Scusatemi ragazzil, Pensavo di ýiпire) ..,.,...,. рrimа, ma c'era un sacco di 1ачоrо!

6. Lilli, ё meglio (aspeýпre) ,.,..... апсоrа un ро'! In questi casi bisogna (*v*le)
.,,.. pazienza|,

17 Come il precedente.

l. Secondo me, (е,яsеlт) molto importante cosa fa ciascuno di noi реr l'ambi
mentre molti pensano che la colpa (essrlT) solo delle industrie.
о
2. Bambini... siete contenti di (parlire)
3. Ё meglio che voi поп(,*есlеr,яl) pin.
4. Sebbene Рiеrо $Lп"е) ,..,.,.,. un еrrоrе, merita sempre 1а nostra amicizia!
5. Se ci sbrighiamo, рrоЬаЬilmепtе (trrэъ,аN е) .....,.....,." ancora qualche biglietto.
6. Сrеdечаmо di (essere) .....".... i soli а сопоsсеrе la veritir!

18 Completate con le preposizioni соrrеttе.

1. Clima caldissimo апсоrа t1)...,,,...."...,. un paio di giorrri. Infatti (2)......,..,. ..., lunedi е martedi
1е temperature diminuiranno (]),,,,.. ,,......., З-4 gradi. SarA 1+1,.,,..,...,.,.,. merito (5).....,........". tem-
porali che соlрirаппо soprattutto il Centro-Nord. Ма chi andri {6).,..,,,.,.." .". fеriе in agosto non
dovrA preoccuparsi. I1 passaggio di questa perturbazione sarA rapido; gii 1;l.,......,....,,. metA
settimana 1а bella stagione tоrпеrё (s)...,.......,.... 1а gioia dei tanti che passano le ferie а1 mаrе.

adattato da la Repubblica

ý:].
Е8

э}uэшIlqеqолd (с эuэqqэ5 (с
эuэq влэ (q эs эtшоз (q
erreu8osrq (в {;) osвc 1эц (е

1эluэ3rп oJoлBI uп эJIuU ta i

'olcцJn uI эJерuе rp er18orr эssэле uou оIJеэ ,Е


9qс.lэd IcJepue о}плор Q ttl

etcceд ts (с tsлэuэ1 (с
BJ IS (q рлэl ts (q
эssэсе; ts (е (;) еЕuq rs (е (l)

,Z

элеzrо;1 (э эlsэлцвd (с
э}sелоJ} пu эqс (q I}lцвd pt8 эlвrs (q
tлrеrrОл1 rР (е pIцBd erE эlsод (е {t}

,рllаJJоэ elsodst.t е1 эlэrlЕаэ5 v

ý"Yýý Лýýý ..

::

эJеIu Iэр эuоlzэlоrd е1 лэd 'р lli:il::

Ilemlue rlЕэр еsэдrр BI lэd ,с l::lll

орuоtu lэu ,q l}}э8олd 00Z,I эJ}Iо


BIIBll ш ,е [}uелв вцоd дДД 11
'g

э-lо}}rd uп э odtcuud un ,р :,l.l:

эrоllrd un э вul8эл Bun 'эJ uп ,с ]..]i].]]

э.lоllrd un э o8o1olq uп 'q ]:.|1l:,


ouIBIpJocIJ СД\lY\
э"rоцtd uп э еutЕэ; eun 'aJ un 'elsrle;n}Eu uп ,Е ,Z
[эр IJo}BpuoJ I вJJ

эuolzul}sэ lp еIл ш IIеuлuв t13 o1ue1los э8Еэlоld ,р :ll::::

эIвJп}еu орuош оАопu un эсSIru}Sос ,с


еlэuеtd 1эр оре"rЕэр II эJеIшэJ Ip есJээ ,q
вlаuеtd Iэр е}sIIв}uэIqше эuolzelcosse эрuв;8 цId eI э uоu .Е gMM ,I
,,,,,,,,,
II

,elsnlE auotzpmlaJJp.l alp)lpul э oupJq


|l эlрl|оэsч
оl|оэSч бL
4. Chi poteva immaginare che 1а temperatura ]]\ tanto in questi giorni? Che ne
dici: {:).,,.,.". in spiaggia?

lll а) saliva i]} а) andiamo


Ь) salisse Ь) andremmo
с) sia salita с) andassimo

5. ачеr ritrovato il mio cane. Non pensavo che (:). .,". ritrочаrе 1а
strada di casa ,,а :оlо.

а) Sono felice di lf} а) possa


Ь) Sono contento che Ь) potesse
с) Sono cer1o с) abbia potuto

6. Le tt.l, sempre dei fiori реrсhё voleva che i'l ....... di lui.

(l) а) mandi (2) а) si accorgesse


Ь) mandassi Ь) si accorgeva
с) mandava с) si accorga

в Scegliete la risposta corretta.

La mia cittA ё percorsa dal fiume Serpente, un piccolo Гtumе che l'attraversa morbidamente,
strisciando in essa proprio come un serpente (da qui il suo поmе cosi росо originale!).
Росо fuоri cittё, accanto а1 fiume, (l).....,,,.....,.. cinquant'anni fa c'era un laboratorio che
usava sostanze colorate. Cosa producesse nessuno lo sapeva! iz;."...... . ," fosse rimasto un
laboratorio! Col passare degli anni, pian piano, ha assunto dimensioni sempre рiй grandi: oggi
ё una чеrа е рrорriа fаЬЬriса con cinquanta operai che produce vernici, sostanze chimiche со-
lorate е cosi via. 1з;......,.. sapeva che la fabbrica del signor Alberto Sempreverde еrа
1а maggiore responsabile del pessimo stato (di salute) del fiume.
Una Ьеllа mattina primaverile, аllа gente Ьаstё (q)...,,. il naso fuori casa per ассоr-
gersi che сiё che sentiva поп еrа рrоfumо di Гrоri, ma sgradevoli odori indescrivibili. Da quel
giomo 1а malattia del nostro fiume divenne un problema comune, il problema dell'intera cittё.
Siete curiosi di sареrе соm'ё finita questa storia? I1 signor Sempreverde, l'unico che
(5)...............".....,.... fаrе qualcosa, non fесе nulla. О meglio... qualcosa fece. Costrui un'altra fab-
brica, accanto а quella esistente, реr produrTe deodoranti е candele aromatiche реr l'ambiente.
Oggi, (6).....,..","".,".......,....,.. il Гtumе sta sеmрrе peggio, i cittadini non se ne ассоrgопо реrсhё,
anche d'inverno, реr le strade della mia citti si respira un Ье1 рrоfumо di violette.

1. а. Yerýo Ь. circa с, рrimа cli ц. U(,lrU


2. а. Magarl trэ. ýеlз]зепе с. Ctlmunque d" Affirrc}rё
а
J. а. Era iшроrtапlе clre Ь, Веrлсhё с. CIliunque d. Dovunque
4. а. mettesse Ь, *rettere с, nretteгeb}re d" *rctteva
5. а. роtеча с. рOýýа d, potesse
6. а. clopo che h п,rjгhр с" апсhе se d. forse

84
ýr/ :Ф_}ýýэýý а}ý{.}{ýýýж :

.|:]ll:]]]]]]]]il]:i:]|i:::]::]]]:ll:]::]ll'W]::]jýýýýýý

:::.:]i]l]:::::..|;::::|.:]ii:::l,::]l,
:':iaililr::]]]]]aia'a|::::::]]]]]r;ж']:::::::::i:,' |, :} :! ]al
-а] ý 1 1 6*,*
1 лже
:,
]

li::;]:]r.::.:]:;iж
reфФ&щ* :]:]]:ii:]:l]il:ii:]:]

*,
q, ь-_..
gs
ffiЁ-
]

ý.ý
ýý
_ Ё_
жý
s,е-"ф@"+""fф"ф -
:]-ý
]i]aai::::]:]a]]:::i:]:],]]]]]ii::]i]:::::::l]::i]]]ii]:]::]]ý
f,f,fig
1 ý l я9
tr- ff-
]:::li:::::::l:i]l]]i]liiii::::::l::l:;]::]:]i::il::::l:::::ý


а:.::]::r]::::.,,.,,:]..]]]",:",i.,-....|:::::]]]]:]i]]iaaý

'м;-'l
ýý
+*
1is
'l]]:::l:::::l::ll:]l::':::]i:'''::ir::
аg*dý@a|
жl
| .;&*-
-ý {ts*
Щ
ч!@ь_
ý{
ё.ч
ffi;- t*- .&"*-
й 1s
ý:i]]]]:iirl]::li::::]i]:]]]:i]i]l]]:l::l:l:.::iж*ý
iil::]:]:]]:]::]::]]]|::l:i]]]:::l::l]]i:l]]];:l]]]]]:lll:]:::ý :аil
ý'ф]
.ii']]]]riiii]a:::::]]]::]]]]]|] |]i:i:]:a.::]]]]]::::]:,iý
::::::ii]]]]|i]:iiaal]]]::,:]:]l i]:]]]a:::al]]:::]:]l,.:iiliý
i]]::,::]li:::::]:]a]:]i]]:::::l] l]]::::]]:]i::,,:]:::]1]-:|Ф

]i]]]]::]i]]]a:::::.]::,]]]:li|]],]a]:]:::.]:,,.]]]:]:a]ll]]ж
lli]i:i]ii::]::1]:,:,i:ii:i:]aii:;]::]'::]]l]]ii]:]]iii:::::i*'
]].]].]]i::::|:.]::::::]].iii]]]a:|i::]].:::::]]i].ii]:l::':aiý
l]l.:::::::]]:::::::]]]']]:]:::::1:]::::]]]ll.:::::::r,:]::l&-,
ibщ-
].:::::::ii:]:]]]::::.ll..::::]]]
.fi
:]]::]::]]:]:::::::.]l::]'ý
ý

fuе-
l|]:]|]i]]]ai:::::::.,:]]:::]i]]]:i:::::::.::.:]]:]']:]::;ý
:::l]]]]]:]::li]]]]1..]i::]]]::]]:i:]::]]i]]:il]l:,:]i::.::!ýW
,х ý
'ý7
--]
*_.fr*ы.ffu"--f6*"*е_
:::::i,]ii:ii;i]::l]::l:]l]]:,,lli:]]l]]:l::r::a:i].i,:ý

fl*gý
1ч 1ч|

,е}эuеId
II э IJ}IB lIЗ эJe}nIB Jэd эuоIZеJоqеIIос ens eI а оJэqII оdшэ} ons э4Jо .Е
II
,е}эuеId
oJ}Sou InS еJп}вJэduJэ} еIIэр о}uэuJпв.I еSпеэ .Z
,о}врэлв о}uэшецеddв
uл .1
:I,IYэIJuiIл
'(Рпtэ ut",) ts.tэ,tошU .6
Ip оuлuоuls uп
,эrесэ;ds Ip oIJB4uoc .8
II
",oIoS uоu Blu 'э.tt;8Brutp .tэd эп3эs B.I .L
,оluэшецеddе IS
uп оl}UJе ut элэрuэ-ld ошеtl8о,t as оrшеt33эI
,euel[e}I ll .9
.9
еlSIIеluэIqше эuolzelcossB эluецоdruт цrd е1
,elIB}I
eJ}Sou eI в}ешвIчс эчсuе ...? tSоэ .й
,IlsIJn} .I
эчсuе eltdso эqэ еlосrлЕв epuэIzy
:IlYJNoZZuo
,рqJэл!)пJ)
|t аlал|оStJ а tчоlztчцар а1 эlаЕЕэr f