borgo

R3 M
C
V4
Comune di Menaggio

T
V5

R1

WC
V6

C
Vino
di...
LISTINO PREZZI / PRICE LIST Ristori / Buffet
R1 “Al Borgo”
C V3
M Ristori / Buffet R1 R2 R3 R2 “Alla Scalottola”
R3 “Antichi Sapori”
Polenta e brasato / meat and polenta € 13,00
Polenta e spiedini
Kebab of meat with polenta
€ 13,00 Cantine / Wine tasting
Polenta uncia V1 Drago e La Fornace, Castello di Grumello,
€ 13,00 Di Leonardo, Cantine Lunae Bosoni,
Polenta with butter and cheese
Polenta e formaggio / polenta and cheese € 8,00 Cantine de Mare
PORLEZZA BenedettoV2 Castello di Montevibiano,
Don Enrico Moltrasio (Via) A3 - B3Tenute Bonelli,
R2
Castelli (Via) F3 - F4 Massimo D’Azeglio (Via) C6 San Giusto (Via) D3
Maurizio Pratelli presenterà il suo Polenta e salciccia / polenta with sausages € 8,00 LUGANO (CH) Cadorna (Via) D2 - D3 - C3 - C4 - B3 Don Pietro (Via) C5 Mazzini (Via) E3 San Rocco (Via) A2

YATT
libro "Vini e Vinili 45 giri di bianco" V2 Dolce / Dessert € 3,50

Calvi (Via)
Tenute
E3
Saiano,Era V
CantinaD3della
( ia dell’) A3
Volta C5
Mylius (Via) E3 - F3 Sonenga (Via) C3

Via Via W
Camozzi (Via) E3 Fabbri(Via) - D4 Mylius (Piazza) Stoppani (Via) E4

MOLTRASIO
Venedì dalle 17:00 alle 18:00 CROCETTA Via CERRO V3
Cariboni (Via)
La
C6
Spia, Distilleria
Filzi (Via)
Invitti D6 Mon tegrappa (Via) C3 - D3 Strecioum(Via) E4
Patatine / French Fries € 3,00 Via S ETTA STRETTA

T
Caronti (Via) E3 Fossato (Largo) D3 Nazario Sauro (Via) D4 - D5 Stretta (Via) A3

AT
Via PI R
T

WY
CastellinoV4 Tenute Orestiadi,
Garovaglio (Via)Picchi
Casartelli (Via) B2 Garibaldi (Piazza) E3 Pesce (Via) E3 Traghetto (Piazza) E2
GATO
Maurizio Pratelli will present his CO Via da Castello (Via) E3 - D4 C5 - C6 Pigato (Via) A2 Volta (Via) C6
Tagliere affettati e formaggi OC

Via
Catulla Mylius Vigoni (Via) B6 Grona (Via per la) D5 - D6 Plesio (Via per) C6 Vigoni (Via) C6
book "Wines and Vinyl V1 € 10,00 V5 Nobili, Monviert,
Grossi (Piazza) Sasso E3 di Sole,
Poletti (Via) Colomba Bianca

de
N
Cavour (Largo) E3 D1 Vittorio Emanuele (Piazza) F4

ll’E
V.le

ICO
Municipio
Cold cuts and cheese

SA
Toilette pubblica ZE
MBRAN

RA
WC RIME Cerro (Via) A3 Lago (Via al) E3 Porta (Via) E3 Vittorio Veneto (Largo) C5

Via
45 laps of white" Friday City hall Public toilette
V6 Tenute Orestiadi, Villa Crespia

ENR
Cheglio (Via) E4 Leoni (Via) E4 Rezia (Via) D3 W yatt (Via) A2

from 5 p.m. to 6 p.m. M Paradello / thin pancake Informazioni Palestra di roccia

SS. PIETRO
€ 3,00
e PAOLO
Cipressi (Via dei)

E5 Loveno (Via per) D4 - E4 Rimembranze (Viale) A2 - A3 IV Novembre (Via) D2

N
Como (Via) E3 Lusardi (Via) E3 - E4 Roma (Via) E5 XXIV Maggio (Via) C5

DO
Tourit Office Climbing face
Miascia / typical brad cake € 3,00 Diaz (Via) E5 Marcon i (Via) E4 Rose (Via delle) E3
Frazione RCOCE
Casse / Cash desks

Via
Poste Camping
Braschin / local cakePost Office € 3,00 ParcoVal Sanagra
Biblioteca
Golf C Acquisto KIT degustazione vini Percorsodella salute
Library Minigolf
I Purchase of wine tasting KIT Percorsoorienteering
Sangria bianca / White sangria € 5,00

CASARTELL
PERCORSO PEDONALE Farmacia
Cinema
PEDESTRIAN PATH Spritz / Spritz Cheminst’s € 5,00
Acquisto degustazioni extra

Via
Parco giochi
Bibite / Soft drinks Croce Rossa Children playground € 2,50
Red Cross Purchase of additional wine tasting SS. LORENZO
INFOPOINT Acqua ½ Lt. / Water Banca ½ Lt. Taxi € 1,00 e AGNESE

I Ritiro / Acquisto KIT degustazione Caffè / espresso Bank

€ 1,00

Via
Taxi Boat
Acquisto tickets per cibo e bevande

VIG
Carabin ieri
Collection / Purchase of wine tasting KIT

ONI
Caffè corretto Police
Parcheggio a pagamento
Purchase tickets for drinks and food
Pay parking € 1,00
Espresso with a shot of liqueur
Ospedale
Parcheggio libero

Via CAR IB ON
Hospital
P PARCHEGGI Vino in bottiglia / Bottle
Spiaggia
of wine Free parking € 15,00 – 35,00
TEL
LI
S Parcheggi / Parking

Via VOLTA
on TRO LOMBARDINI
Beach Fermata bus ATA F.lli C A
PARKING PRIV
dalle ore 18:00 parcheggio libero sulla corsia NORD

I
Bus stop Via

Cantine / Wine tasting Piscina

Swimming pool
Biglietti bus
Bus tickets da S. Rocco a fine Nobiallo
BANCARELLE / Street Market Degustazione extra € 2,00

PIE
Tennis
From 6:00 p.m. free parking along the road lane in direction north of the lake.
B
Pista ciclabile

FILZI
Cyclepath

D
dalle 10:30 alle 22:30 Additional wine tasting € 3,00

Via
from 10.30 a.m. to 10.30 p.m. € 4,00

VIA
R RISTORI / Buffet
dalle 19:00alle 22:30
from 7 p.m. to 10.30 p.m. VIA
CALVI
CANTINE / Wine Tasting
V

2-3-4
dalle 16:30 alle 22:30
from 4.30 p.m. to 10.30 p.m.
SAN ROCCO

C
M MUSICA / Music I PIAZZA

PIAZZA GARIBALDI
WC

WC BAGNI / Toilet GARIBALDI

ENG GIUGNO-JUNE ITA
KIT DEGUSTAZIONE
C CASSA / Cash Desk KIT WINE TASTING Porto di
attracco turistico

TRUCCA BIMBI / Make Up Children € 20,00

T