CANTI PER LA MESSA IN COENA DOMINI
NOSTRA GLORIA È LA CROCE
NOSTRA GLORIA È LA CROCE DI CRISTO,
IN LEI LA VITTORIA;
IL SIGNORE È LA NOSTRA SALVEZZA,
LA VITA, LA RISURREZIONE.
Non c'è amore più grande
di chi dona la sua vita.
O Croce tu doni la vita
e splendi di gloria immortale. (RIT.)
O Albero della vita
che ti innalzi come vessillo,
tu guidaci verso la meta,
o segno potente di grazia. (RIT.)
Tu insegni ogni sapienza
e confondi ogni stoltezza;
in te contempliamo l'amore,
da te riceviamo la vita. (RIT.)
QUESTO E’ IL MIO COMANDAMENTO
QUESTO È IL MIO COMANDAMENTO
CHE VI AMIATE COME IO HO AMATO VOI,
COME IO HO AMATO VOI.
Nessuno ha un amore è più grande
di chi dà la vita per gli amici,
voi siete miei amici
se farete ciò che vi dirò. (RIT.)
Il servo non sa ancora amare,
ma io v'ho chiamato miei amici,
rimanete nel mio amore
ed amate il Padre come me. (RIT.)
Io pregherò il Padre per voi
e darà a voi il Consolatore
che rimanga sempre in voi
e vi guidi nella carità. (RIT.)
DOV’E’ CARITA’ E AMORE
DOV'È CARITÀ E AMORE, QUI C'È DIO.
[1.] Ci ha riuniti tutti insieme, Cristo amore:
godiamo esultanti nel Signore!
Temiamo e amiamo il Dio vivente,
e amiamoci tra noi con cuore sincero.
[2.] Noi formiamo, qui riuniti, un solo corpo:
evitiamo di dividerci tra noi:
via le lotte maligne, via le liti,
e regni in mezzo a noi Cristo, Dio.
[3.] Chi non ama resta sempre nella notte
e dall'ombra della morte non risorge;
ma se noi camminiamo nell'amore,
noi saremo veri figli della luce.
[4.] Nell'amore di colui che ci ha salvati,
rinnovati dallo Spirito del Padre,
tutti uniti sentiamoci fratelli,
e la gioia diffondiamo sulla terra.
[5.] Imploriamo con fiducia il Padre Santo
perché doni ai nostri giorni la sua pace:
ogni popolo dimentichi i rancori,
ed il mondo si rinnovi nell'amore.
[6.] Fa' che un giorno contempliamo il tuo volto
nella gloria dei beati, Cristo, Dio,
e sarà gioia immensa, gioia vera,
durerà per tutti i secoli senza fine.
CON QUESTO PANE, CON QUESTO VINO
In questo pane, noi riceviamo il
vero corpo, del Salvatore
che si fa cibo, per tutti noi.
CON QUESTO PANE, CON QUESTO VINO
GESÙ SIGNORE DIMORA IN MEZZO A NOI,
È LA SALVEZZA OFFERTA AD OGNI UOMO.
In questo vino, noi riceviamo il
vero sangue dell'alleanza
che è bevanda per tutti noi. (RIT)
 Su questa mensa, noi celebriamo il PANGE LINGUA
sacrificio del Redentore
Pànge, lingua, gloriosi
che ci consacra nel suo amore. (RIT)
Corporis mystèrium
Sanguinisque pretiòsi,
quem in mundi pretium
fructus ventris generosi
MISTERO DELLA CENA Rex effudit Gentium.
.Mistero della cena è il Corpo di Gesù. Nobis datus, nobis natus
Mistero della Croce è il Sangue di Gesù. ex intacta Virgine,
E questo pane e vino è Cristo in mezzo a noi. et in mundo conversatus,
sparso verbi semine,
Gesù risorto e vivo sarà sempre con noi.
sui moras incolatus
Mistero della Chiesa è il Corpo di Gesù. miro clausit ordine.
Mistero della pace è il Sangue di Gesù. In supremae nocte coenae
Il pane che mangiamo fratelli ci farà. recumbens cum fratribus
Intorno a questo altare l'amore crescerà. observata lege plene
cibis in legalibus,
cibum turbae duodenae
se dat suis manibus.
ANIMA CHRISTI Verbum caro, panem verum
ANIMA CHRISTI, SANTIFICA ME verbo carnem efficit:
fitque sanguis Christi merum,
CORPUS CHRISTI, SALVA ME.
et si sensus deficit,
SANGUIS CHRISTI, INEBRIA ME ad firmandum cor sincerum
AQUA LATERIS CHRISTI, LAVA ME. sola fides sufficit.

Passio Christi, conforta me.

O bone Iesu, exaudi me.
TANTUM ERGO
Intra vulnera tua absconde me. (RIT.) Tantum èrgo Sacramentum
venerèmur cernui:
Ne permittas a te me separari. et antìquum documentum
novo cedat rìtui:
Ab hoste maligno defende me.
praèstet fìdes supplemèntum
In hora mortis meæ voca me. (RIT.) sènsuum defectui.
Genitori, Genitoque
Et iube me venire ad te,
làus et jubilàtio,
ut cum sanctis tuis laudem te salus, honor, vìrtus quòque
per infinita sæcula sæculorum. Amen. (RIT.) sit et benedictio:
procedenti ab utroque
compar sit laudatio.