Il Giornale attenziona Tremonti: “Un socialista

all’Economia”. Il padrone si dissocia. Il messaggio è arrivatoy(7HC0D7*KSTKKQ( +#!"![!$!?

www.ilfattoquotidiano.it
Sponsor ufficiale Sponsor ufficiale

O¶LWDOLDV¶qGHVWD O¶LWDOLDV¶qGHVWD
 
DUWHLQ,WDOLDQHOVHFRQGRGRSRJXHUUD DUWHLQ,WDOLDQHOVHFRQGRGRSRJXHUUD
dal 13 febbraio al dal 13 febbraio al
26 giugno 2011 26 giugno 2011
Museo d’Arte della città Museo d’Arte della città
via di Roma 13 - Ravenna via di Roma 13 - Ravenna
www.museocitta.ra.it Ravenna www.museocitta.ra.it Ravenna
Comune di Ravenna Comune di Ravenna
tel. 0544 482477 Assessorato alla Cultura
&,77$
&$1','$7$
&$3,7$/( (8523($
'(//$ &8/785$ tel. 0544 482477 Assessorato alla Cultura
&,77$
&$1','$7$
&$3,7$/( (8523($
'(//$ &8/785$

Venerdì 22 aprile 2011 – Anno 3 – n° 95 € 1,20 – Arretrati: € 2,00

Redazione: via Valadier n° 42 – 00193 Roma Spedizione abb. postale D.L. 353/03 (conv.in L. 27/02/2004 n. 46)
tel. +39 06 32818.1 – fax +39 06 32818.230 Art. 1 comma 1 Roma Aut. 114/2009

IERI PICCHIAVA LA MOGLIE Ciancimino

contro Ciancimino

OGGI RIFORMA LA COSTITUZIONE P

di Marco Travaglio

rima di venire sommersi dalla prevedibile

ondata di commenti sull’arresto di Massimo
Ciancimino, quei commenti all’italiana fatti
apposta per intorbidare le acque, mettiamo in
fila i fatti. Nel luglio scorso il figlio di don Vito
Vita e opere di Ceroni, nuova stella del Pdl consegna alla Procura di Palermo la fotocopia di una
cartolina: a sinistra, una lista di nomi di dirigenti della

Berlusconi chiama Lassini: sei il mio eroe polizia e dei servizi, più un certo “Gross”, collegato da
una freccia a un nome scritto a destra da un’altra
mano: “De Gennaro”. Ciancimino jr spiega che fu lui a
scrivere i nomi a sinistra, sotto dettatura del padre, in
Contro l’uomo che vuole stravolgere
Bavaglio preventivo la Carta per punire Quirinale e Consulta una
un promemoria sugli uomini dello Stato definiti dal
padre “il quarto livello”; fu invece il padre ad
vecchia denuncia per percosse. Il Caimano aggiungere di suo pugno “De Gennaro”. Che, a suo

I GIORNALISTI CENSURANO B. solidale con l’autore dei manifesti contro

la procura di Milano Amurri e Vecchi pag. 6 z
dire, è Gianni, l’ex capo della polizia ora capo dei
Servizi segreti. La procura, come per ogni pezzo di
carta consegnato da Ciancimino, chiede alla polizia
scientifica di accertare l’autenticità del documento. La
“Stamattina Scientifica certifica che i nomi a sinistra li ha scritti
rincorrevo la Udi Flavia Perina UdiPaolo Flores d’Arcais Massimo e “De Gennaro” l’ha scritto Vito. Del resto,
mia segretaria
tutti e 150 i documenti consegnati da figlio dell’ex
per farmela sul
tavolo...”.
IL “DITO IL MIO sindaco di Palermo, sono finora risultati autentici e per
Ad Annozero ALZATO” UN INCIUCIO questo sono entrati in vari processi (per esempio
il video quello a carico del generale Mori per la mancata
dell’ennesima ANNO DOPO CON D’ALEMA cattura di Provenzano) e indagini (a partire da quella
performance sulle trattative del 1992-'94) come indizi o prove.
aro direttore, a un anno esatto lla fine del nostro incon-
di B. di fronte
ai cronisti,
ma nessuno
Calzato”,
dalla famosa “direzione del dito A tro-scontro di martedì scor-
il 22 aprile 2010, che segnò so, Massimo D’Alema mi ha
Perché, non essendo artefatti, sono una buona base di
partenza per appurare se il loro contenuto sia anche la
dei presenti verità (e questo lo stabiliranno i giudici). Ma ecco,
la definitiva rottura tra Fini e Ber- proposto di realizzare insieme
ha osato qualche settimana fa, il colpo di scena. Ciancimino
lusconi, vorrei usare Il Fatto per lan- – ItalianiEuropei e MicroMega – consegna alla Procura di Palermo una nuova serie di
raccontarlo
ciare un appello agli amici di Futu- una serie di confronti tematici. documenti. Fra questi c’è un appunto originale di don
Caselli pag. 7 z ro e libertà. pag. 18 z Non me lo aspettavo. pag. 8 z Vito su un quasi omonimo di De Gennaro: l’ex
magistrato Giuseppe Di Gennaro, poi consulente del
ministero della Giustizia per la riforma delle carceri e
FUGA A DETROIT x L’azienda è sempre più americana alto funzionario Onu, erroneamente citato come “De
Gennaro”. La Scientifica scopre che la parola “De
Gennaro” è identica a quella che compare nella

Fiat bye bye Torino fotocopia della cartolina: qualcuno l’ha appiccicata
col Photoshop sulla cartolina fotocopiata, per
collegare il capo dei Servizi agli uomini del presunto
“quarto livello”. Un falso, dunque, il primo accertato
nelle carte di Massimo. Che ora è accusato di esserne
Il gruppo torinese sale al 46 l’autore. Se lo sia, e perché, dovrà spiegarlo oggi ai pm
di Palermo. Che hanno sempre detto di volerlo
per cento di Chrysler e presto valutare parola per parola, carta per carta e ieri,
arriverà al 51: per avere arrestando il teste chiave delle loro indagini proprio
alla vigilia della sua deposizione al processo Mori,
uno sconto, Marchionne hanno dimostrato lo stesso rigore di Falcone che
ha indebolito il Lingotto arrestò il pentito Pellegriti per aver calunniato Lima;
tagliando gli investimenti dei giudici di Brescia che arrestarono due marescialli
per aver calunniato il pool di Milano; dei giudici di
di Vittorio Malagutti Palermo che arrestarono Di Maggio e altri pentiti
Massimo Ciancimino in questura a Parma dopo l’interrogatorio in merito tornati a delinquere; dei giudici di Torino che
erché tanta fretta per Fiat di salire dal 30 al
P 46 per cento di Chrysler? Semplice, per-
ai presunti dossier falsi contro l’ex capo della Polizia De Gennaro (FOTO ANSA) arrestarono Igor Marini per aver calunniato Prodi & C.
Ora le conseguenze politico-mediatiche dell’arresto di
ché tra qualche mese il 16 per cento del- MAFIA x “Ha calunniato De Gennaro” Ciancimino rischiano di ingigantire anche quelle
l’azienda americana sarebbe costato giudiziarie. In teoria, un solo documento falso non
L’ad di Fiat e Chrysler, Sergio Marchionne molto di più. pag. 2 - 3 z

I pm di Palermo può cancellare gli altri autentici; né le intercettazioni

in cui Ciancimino parla di soldi dati a politici (Vizzini,
Cuffaro, il neoministro Romano); né le rivelazioni rese
a verbale e già confermate da sentenze di primo e

MANGA MARX
arrestano secondo grado, ma soprattutto da quei politici che
hanno ritrovato la memoria vent’anni dopo quando li
ha tirati in ballo lui. Oggi Ciancimino, dopo due anni
di stop and go, dovrà finalmente spiegare chi è davvero.

Il Capitale a fumetti
pag. I - VIIIz
Massimo Ciancimino Uno stupido pasticcione che rovina la propria
credibilità falsificando un documento su 150,
mettendosi contro il potente De Gennaro e portando
lui stesso ai pm le prove della sua calunniosa truffa?
L’accusa è quella di aver prodotto Un falso testimone infilato dalla mafia o da altri loschi

CATTIVERIE
Per un attimo avevo capito che il
Pdl intende riformare la
prostituzione
(Giampietro Belotti www,luttazzi.it)
prove false e di aver coinvolto ambienti per depistare le indagini su stragi e trattative?
La vittima consapevole o inconsapevole di qualcuno
l’ex capo della polizia nell’inchiesta che gli ha fornito carte false? Un uomo ricattato e
costretto a “suicidarsi” per screditare tutto quel che di
sulla cosiddetta trattativa vero aveva raccontato finora? Solo Ciancimino, ormai,
tra Stato e mafia Lo Bianco e Rizza pag. 9 z può svelare l’enigma Ciancimino.
pagina 2
Dallo stop di Mirafiori
alla Bertone: la situazione
nelle fabbriche
Il Lingotto pronto a prendere il controllo di Chrysler
Ma i piani di Marchionne per l’Italia restano oscuri
di Stefano Feltri
è già chi evoca sini-
C’
stre analogie: non sa-
rà che Fiat sta diven-
tando come l’Olivetti
che, già industrialmente bol-
lita, si lanciò alla conquista di
Telecom con un’offerta pub-
blica d’acquisto da 59 mila mi-
liardi di lire? Perché se l’am-
ministratore delegato di Fiat
Sergio Marchionne sembra
pronto a fondere il Lingotto
con la Chrysler (portando la
partecipazione dal 30 al 46
annunciato ieri e al 51 previ-
sto entro fine anno), non si
può certo dire che abbia chia-
rito i molti dubbi attorno alla
sua capacità di garantire un
futuro industriale a Fiat in Ita-
lia.
VENDITE. L’ultima speran-
za per Marchionne è il dato
delle vendite del mese di apri-
le, quando sarà completamen-
te esaurito l’effetto degli in-
centivi (che hanno coperto
anche i primi tre mesi del
Mistero su 13
dei 20 miliardi
da investire
nelle fabbriche
italiane
e le vendite
crollano ancora
Sergio Chiamparino
“PENSO SIA
UNA BELLA
NOTIZIA”
di Stefano Caselli
enso che possa essere una
“P bella notizia”. La pruden-
za di Sergio Chiamparino, que-
sta volta, ha la forma della de-
clinazione di un verbo.
Sindaco, Fiat è a un passo
dal controllo di Chrysler. È
contento per la città?
Bè, in fondo stiamo parlando di
una delle big three, o ex big. È ov-
vio che così aumenta la forza at-
trattiva degli Stati Uniti, dun-
que deve aumentare anche la
responsabilità, non solo di To-
rino, ma di tutta l’Italia per fare
altrettanto.
C’è liquidità per acquistare
pacchetti azionari, ma i sol-
di degli investimenti pro-
messi dove sono?
Questo bisogna chiederlo all’a-
zienda. Loro assicurano che gli
investimenti su Pomigliano
vanno avanti. Lo stesso dicono
di Mirafiori.
Appunto, dicono...
P
OMIGLIANO D’ARCO. Lo stabilimento
di Pomigliano d’Arco è il primo a essere stato
trasferito a “Fabbrica Italia Pomigliano”, la
new.co. che ri-assumerà individualmente i 4400 dipendenti. Il
primo ad applicare le linee guida di Sergio Marchionne:
diminuzione delle pause, riduzione delle malattie a carico
dell'azienda , limitazione del diritto di sciopero. In attesa della
produzione della nuova Panda, prevista per il 2012, gli operai
A CARTE COPERTE
2010). Se anche quello sarà ne-
gativo, le prospettive per l’I-
talia sembreranno davvero
compromesse. Nell’ultimo an-
no, infatti, le immatricolazioni
Fiat sono sprofondate. A mar-
zo, per esempio, erano il
31,92 per cento in meno del
2010 (55.072 unità). Sempre a
marzo, le immatricolazioni in
Europa erano in calo del 4,7
per cento rispetto al 2010,
mentre quelle di Fiat sono
sprofondate del 27,3 per cen-
to. L’obiettivo di vendere 6 mi-
lioni di auto nel 2014, som-
mando quelle di Fiat e
Chrysler, sembra sempre più
lontano. Se dal 2012 Chrysler
e Fiat avranno un solo bilan-
cio, separare i successi (even-
tuali) dell’una dai fallimenti
(prevedibili) dell’altra sarà im-
possibile o quasi.
GLI INVESTIMENTI. Ad
aprile 2010, presentando il
piano Fabbrica Italia, Sergio
Marchionne ha parlato di 20
miliardi di investimenti sugli
stabilimenti italiani. Ma già nel
2010 non è riuscito a rispet-
tare gli obiettivi che si era da-
to, solo 2,9 miliardi investiti
contro i 3,85 previsti. Se poi si
prende il bilancio 2010 del
gruppo Fiat, approvato poche
settimane fa, si legge che per il
2011 sono previsti investi-
menti tra 4 e 4,5 miliardi. E il
resto? Mancano all’appello al-
meno 13 miliardi, che dovreb-
bero essere investiti, stando al-
le promesse di Marchionne,
tra il 2012 e il 2014, quando
cioè la maggior parte degli im-
pianti (da Mirafiori a Pomiglia-
L’accordo sulla fabbrica torine-
se è molto recente, mi pare che
la scadenza sia nel 2012, diamo
tempo al tempo. Il problema
vero è tirare fuori modelli com-
petitivi per l’Italia.
E anche qui siamo nel cam-
po delle ipotesi...
Io non ci sto a questo giochetto
della contrapposizione, tanto
caro a voi giornalisti. Non pos-
so credere che un gruppo con
ambizioni mondiali non faccia
gli investimenti necessari per
stare sul mercato. Se no, altro
che Tafazzi...
Dunque fiducia immutata in
Marchionne?
Sostanzialmente sì, ma c’è un
punto dove sta sbagliando, ed è
la vicenda Bertone. Così Fiat
perde l’occasione per rico-
struire un sistema partecipato
di relazioni sindacali, proprio
no) sarà già stata riconvertita.
A cosa servono quei soldi? Do-
ve li troverà la Fiat visto che,
dal 2012 dovrà gestire i rim-
borsi dei prestiti governativi di
Chrysler e che a fine 2010 ave-
va un indebitamento finanzia-
rio (relativo sia ad Auto che In-
dustrial) di 31 miliardi? Miste-
ro, Marchionne si rifiuta di ri-
velarlo.
LA SEDE. Molte metafore e
poca sostanza: “La sede della
Fiat sarà scelta cercando di far
convivere testa e cuore”, dice-
va un mese fa Marchionne. Ma
anche di fronte al Parlamento
il manager non è mai stato in
grado di assicurare la perma-
nenza a Torino del centro di-
rezionale. Il presidente Elkann
ha parlato di una Fiat che avrà
più teste, una per ogni area
geografica. Ma se la nuova
Chrysler si quota in Borsa e
questa si sarà già fusa con Fiat,
spiegare a Wall Street che un
gruppo percepito soprattutto
come americano ha la sede in
una città lontana e sconosciu-
ta come Torino sembra un po’
complicato. Quindi il trasferi-
mento a Detroit della sede è
molto probabile.
Le ricadute sono difficili da sti-
mare, ma quelle italiane ri-
schiano di diventare le cosid-
dette “fabbriche cacciavite”
che assemblano vetture dise-
gnate e progettate altrove. Per
ora il mercato italiano è il se-
condo più importante per Fiat
Auto (con il 27,3 per cento dei
ricavi), subito dopo il Sudame-
rica (27,9 per cento). Ma
quando Fiat Auto e Chyrsler sa-
dove ci sono tutte le condizio-
ni. È un atteggiamento che non
capisco e qualche dubbio me
lo fa venire...
Insomma, il suo successore
non giocherà più a scopa
con l’ad? Gli toccherà darsi
all’online?
A quanto ne so Piero non sa
nemmeno giocare a carte, figu-
riamoci su Internet. Fuori dallo
scherzo, Fassino continuerà a
tenere salda l’ancora su Torino,
come ho fatto io. Ci si dimen-
tica un po’ troppo spesso che
senza l’intervento degli enti lo-
cali nel 2004, di Mirafiori si par-
lerebbe al passato da un pezzo.
E se permettete un piccolo me-
rito in questa vicenda me lo
prendo anch’io...
Fassino non ha ancora vin-
to...
Credo che ce la farà.
Possibile che la città non ab-
bia voce in capitolo nelle
scelte del Lingotto?
Ma Torino dalla Fiat ha sempre
subito! Si è cominciato a tratta-
re da pari a pari soltanto duran-
te il mio mandato. Non mi ri-
sulta che altre amministrazioni
abbiano ottenuto qualcosa,
pur avendo spesso dato molto
in cambio.
EMIGRARE A DETROIT
sono per lo più in cassa integrazione.
CASSINO. A Cassino si produce la Giulietta, almeno
fino al 2011. Pure qui la cassa integrazione viene fatta a
singhiozzo anche se per i circa 3600 dipendenti non si
prevede l'applicazione di “Fabbrica Italia”. Per ora si
continuerà con i 2 turni, le pause saranno ancora da 40
minuti.
MELFI. Dove si produce la Grande Punto, cassa
ranno una sola entità, il ruolo
dell’Italia sarà molto diluito.
POLO DEL LUSSO. L’ulti-
mo fronte sindacale aperto da
Marchionne è quello della
ex-Bertone, dove l’azienda
vuole estendere le condizioni
di lavoro approvate a Mirafiori
nel referendum di gennaio. Se
il 2 maggio i lavoratori diranno
di no, Marchionne è già pron-
to a trasferire la produzione
delle nuove Maserati negli Sta-
ti Uniti. In gioco non c’è solo il
destino dei 1100 lavoratori
Maurizio Landini
“DIVENTIAMO
INTERCAMBIABILI
CON LA POLONIA”
di Luca Telese
aurizio Landini, segre-
M tario Fiom, La Fiat acce-
lera i tempi e scala la
Chrysler: è contento?
Quando la Fiom, solo due mesi
fa, diceva che non era la Fiat a
comprare la Chrysler, ma sem-
mai il contrario, ci dicevano
che eravamo pazzi.
E ora?
Da ieri dubito che qualcuno
possa negare che eravamo gli
unici ad avere capito cosa sta-
va accadendo.
La scalata non le piace nem-
meno un po’.
Il nostro compito è difendere i
lavoratori della Fiat. Vorrei
chiedere agli autorevoli com-
mentatori economici che ci
criticavano, se i lavoratori so-
no più o meno protetti quando
il cervello del’azienda finisce
dall’altra parte dell’oceano.
Allora provi ad aggiornare
la sua analisi.
integrazione, a singhiozzo. Fallito il tentativo del 2004 di
introdurre i 18 turni si è tornati a 15 turni con 40 minuti
di pausa. Il nuovo accordo sulle procedure Ergo-Uas
ridurrà le pause di 10 minuti dal 1 gennaio 2012. La Fiom
non ha firmato quell'intesa. A Melfi è ancora in corso il
contenzioso con i tre operai licenziati per sabotaggio e
riammessi al lavoro dal giudice. Che dovrà pronunciarsi
sul ricorso presentato dalla Fiat.
Bertone di Grugliasco (Tori- quote. Alla Fiat-Chrysler ame-
no), ma l’interno polo del lus- ricana, insomma, potrebbe
so modenese. A Modena, in-
fatti, ha sede la Maserati, a Ma-
non essere indispensabile ri-
manere azionista di controllo
ranello la Ferrari: ma già da
tempo le due aziende sono in-
della Ferrari e la Maserati sarà
quasi un orpello poco utile.
tegrate, condividono alcuni
degli stessi reparti, come la INDUSTRIAL. “Devo esse-
verniciatura. Frammentare la re chiaro: le voci su Daimler e
Maserati tra Grugliasco e l’A- Iveco vengono fatte da Dai-
merica, rischia di compromet- mler”, ha detto anche ieri Mar-
tere gli equilibri modenesi. chionne, per smentire la dif-
Ma, in fondo, Marchionne non fusa convinzione che Fiat In-
ha mai davvero smentito di es- dustrial sia in vendita, o “pron-
sere pronto a quotare in Borsa ta ad alleanze”, come preferi-
la Ferrari per venderne alcune sce dire il Lingotto. Oggi l’a-
stituita o alternata con le altre:
la Serbia o la Polonia in testa.
La prima cosa che vorreste
da Marchionne?
Che facesse la cosa più sempli-
ce: mettersi davanti ad un ta-
volo, e spiegarci cosa vuole fa-
re.
Ma ha appena spiegato che
vi siete fatti un’idea molto
Il gruppo si è diviso in due. La
chiara.
Oh sì. Tuttavia, a parte il far we-
famiglia Agnelli vede evapora- st, e malgrado le amnesie del
re la sua quota di controllo. Il governo, anche in questo Pae-
grande azionista della se esistono regole e impegni.
Chrysler è Obama, che ha pre- A cosa si riferisce?
stato i soldi a Marchionne per Al piano da 20 miliardi di euro
rimetterla in piedi. L’Italia di- del progetto Fabbrica Italia.
venta periferia dell’impero. Per ora ne abbiamo visto solo il
Se la nuova azienda andasse 10 per cento. Gli altri dove so-
bene, non potrebbe essere no finiti?
positivo anche per voi? Vuol dire che sono impe-
Me lo auguro. Ma se le cose in gnati per la scalata?
cui noi eravamo bravi, la pro- Voglio dire che erano stati an-
gettazione e le tecnologie, nunciati dei nuovi modelli che
vengono trapiantate a Detroit, erano vitali per il mercato. E
che cosa diventano le fabbri- che questi modelli non sono
che italiane? arrivati.
Cosa? Quindi?
Diventano fabbriche di mon- In tutti i paesi avanzati, dalla
taggio di progetti partoriti al- Francia alla Germania, all’A-
trove: la qualità dell’impegno merica, i governi investono
richiesto si abbassa, e strategi- per difendere le loro industrie.
camente l’Italia diventa una Curiosamente in Italia questo
succursale che può essere so- non accade.
 Venerdì 22 aprile 2011

EMIGRARE A DETROIT

MIRAFIORI. Anche qui si passerà a Fabbrica Italia
Mirafiori. I 5400 lavoratori sono in cassa integrazione
fino al 9 maggio quando ripartirà la linea dell’Alfa Romeo
Mito, la Lancia Musa e Fiat Idea. Dal 4 aprile è entrato in
vigore il metodo Ergo-Uas con taglio delle pause di 10
minuti. Cassa integrazione anche alle Presse per circa
mille dipendenti, mentre alla Powertrain si assumeranno
300 dipendenti per far fronte alla nuova domanda di
motori.
SEVEL. Nuove assunzioni anche alla Sevel, dove si
produce il Ducato. Saranno 120 i nuovi dipendenti fino
al 30 luglio. Fino al 31 agosto vengono prorogati i 150
contratti a termine in scadenza. Fiat e sindacati hanno
siglato un nuovo accordo sugli straordinari al sabato e
sul monte ore per i permessi sindacali. Un accordo che
la Fiom non ha firmato perché introduce la cosiddetta
clausola di responsabilità inibendo il diritto di sciopero.
TERMINI IMERESE. Cassa integrazione a rotazione,
la prossima è fino al 6 maggio, per i 2200 operai che
comunque a fine anno vedranno cessare la produzione
della Lancia Ypsilon (che passa in Polonia). Sull'aera di
Termini Imerese il governo ha previsto un piano di
reindustrializzazione basato su sette progetti diversi tra
cui spicca quello del costruttore di automobili De
Tomaso.
TERMOLI. Per il migliaio di lavoratori che
costruiscono i motori a 8 valvole non solo è stata
revocata la cassa integrazione, ma è stato previsto lo
straordinario per far fronte ai nuovi ordinativi.
Confermata, invece, la Cig per i circa 800 lavoratori del
motore a 16 valvole.
Salvatore Cannavò

LA FIAT sale al 46 per cento di Chrysler

Ieri l’annuncio, entro fine anno Torino andrà al 51
L’1,27annuncio dell'accordo sull'acqui-
sto del 16 per cento di Chrysler per
miliardi di dollari previo rifinan-
ziamento del debito di 7,53 miliardi di
dollari con i governi americano e ca-
nadese, è arrivato ieri mattina, a sor-
presa.
Un blitz che, per quanto ventilato dal-
lo stesso Sergio Marchionne nei giorni
scorsi, ha piacevolmente stupito il
mercato da tempo in attesa di cono-
scere i dettagli finanziari dell'accordo,
in quanto si tratta dell'unica quota del-
la casa americana che, in base all'in-
tesa del 2009, Fiat dovrà pagare. Il
prezzo finalmente reso noto è stato
ritenuto ragionevole anche dall'agen-
zia di rating Fitch che ha acceso subito
un faro sul debito di Fiat, ma intanto il
titolo della casa italiana è balzato in
Borsa avanzando del 4,5 per cento. At-
tualmente Torino ha in mano il 30 per
cento di Chrysler, soglia alla quale è
Fiat dovrebbe arrivare al 46 per cento
di Chrysler a ridosso del secondo an-
niversario dell’ingresso in Chrysler.
arrivata solo recentemente. Era partita Per salire al 51 per cento, mancherà
nel 2009 con il 20 per cento e la pos- solo l'ultimo 5 per cento gratuito che
sibilità di arrivare fino al 35 per cento arriverà quando sarà raggiunto il terzo
attraverso tre acquisizioni successive obiettivo: la produzione negli Stati
del 5 per cento a titolo gratuito, legate Uniti di una vettura basata su una piat-
a precisi obiettivi aziendali. Il primo taforma Fiat con prestazioni di almeno
dei quali è stato raggiunto solo un an- 40 miglia per gallone. Ma l'integrazio-
no e mezzo dopo e cioè a gennaio di ne che secondo
quest'anno, quando Chrysler ha avuto Marchionne
le autorizzazioni per avviare la produ- “porterà alla
zione commerciale del motore Fire . creazione di una
La seconda tranche è arrivata invece la casa automobili-
settimana scorsa, dopo che la casa stica globale”
americana ha raggiunto ricavi supe- dovrebbe arriva-
riori a 1,5 miliardi di dollari riferibili a re molto prima.
vendite effettuate al di fuori dei Paesi Giovanna
Nafta. Con l'accordo di ieri, quindi, Lantini

A sinistra,

LE MANOVRE SUI BILANCI FIAT

l’amministratore
delegato di Fiat e
Chrysler Sergio
Marchionne; a destra,
una Chrysler; sotto,
Chiamparino e Landini

46%
(FOTO ANSA)

PER AVERE UNO SCONTO A DETROIT

LA QUOTA DI FIAT
Tagliati gli investimenti per pagare meno le azioni americane
NEL CAPITALE DELLA
di Vittorio Malagutti suno avrebbe pensato che il capace, quando è il caso, an- gennaio, dopo la scissione di presentata mercoledì, Fiat
NUOVA CHRYSLER Milano gruppo americano si sareb- che di bluffare alla grande. camion e trattori, la parte di auto ha in cassa qualcosa co-
be ripreso dal disastro tanto Il manager col maglione ne- debito assegnata al business me 13 miliardi di euro. Di si-
lla fine lo ha ammesso in fretta. delle auto è sembrata alla

zienda, che capitalizza in Bor-
sa circa 11 miliardi, non sem-
bra al centro delle strategie del
Lingotto (è priva di un ammi-
nistratore delegato, anche lì il
capo azienda è Marchionne) e
una delle ragioni dello scorpo-
ro dei camion dall’auto era va-
lorizzare meglio le due azien-
de. Anche perché così, in caso
di vendita, si incassa un prezzo
più alto. Ma tra gaffe, smen-
tite, e mezze ammissioni, El-
kann e Marchionne non han-
no mai chiarito bene cosa vo-
gliono fare di Fiat Industrial.
A
perfino lui, Sergio Mar-
chionne. “Gli accordi
su Chrysler risalgono al
2009 e non vedo perché do-
vremmo pagare un premio
per qualcosa che abbiamo
contribuito in modo deter-
minante a rilanciare”, ha det-
to ieri il gran capo di Fiat ri-
spondendo alle domande
degli analisti. Traduzione:
quel 16 per cento di
Chrysler comprato per soli
875 milioni di euro (1,27 mi-
liardi di dollari) è davvero un
affarone, ma due anni fa nes-
ro, però, non dice tutto. Non curo non ci saranno proble-
spiega, per esempio, perchè maggior parte degli osserva- mi per finanziare l’esborso
QUINDI, FA CAPIRE il a Torino hanno deciso di ac- tori sorprendentemente esi- degli 870 milioni di euro de-
numero uno del Lingotto, sia- stinati ad acquistare il 16 per
mo stati bravi due volte. Bravi cento di Chrysler. Lo stesso
a strappare le migliori condi- Marchionne ieri ha dichiara-
zioni contrattuali. E bravi a ri- to che nell’arco dei prossimi
lanciare un’azienda fallita e mesi la liquidità verrà ripor-
fuori mercato. In effetti, tata entro i 5 miliardi di eu-
con l’operazione ro.
annunciata ieri,
Marchionne con- INTANTO PERÒ, co-
ferma le sue me emerge dai conti, a
straordinarie ca- Torino nel 2010 hanno
pacità di nego- frenato sugli investimenti
ziatore. Un gio- per fare cassa, miglioran-
catore di poker do di gran lunga i parame-
tri di bilancio, quelli che so-

INDUSTRIAL I camion celerare i tempi della sca-

lata alla Chrysler. Nella tabel-
tornano a fare utili la di marcia inizialmente ac-
creditata dai vertici Fiat l’ac-
opo la separazione dall'auto, Iveco torna in utile. I
quisto del 16 per cento sa-
Dchiaro
conti del primo trimestre di Fiat Industrial parlano
e danno un motivo in più a Fiat per restare per il
rebbe dovuto avvenire nella
seconda metà del 2011, se
non addirittura all’inizio del
momento azionista del gruppo specializzato nella pro- 2012. E invece l’accordo an-
duzione di camion e trattori nato dalla separazione nunciato ieri prevede che
delle attività dell'auto del Lingotto. Come Fiat “saremo l’affare venga concluso a fine
felici azionisti di lungo periodo” ha detto ieri Sergio giugno.
Marchionne, smentendo ancora una volta le indiscre-
zioni di una possibile cessione dei camion. Cioè il cuo- PERCHÉ TANTA fretta di
re di Industrial, che ha chiuso i primi tre mesi dell'anno siglare il contratto? Semplice,
con utili per 114 milioni, in sensibile miglioramento perché tra qualche mese il 16
rispetto alla perdita di 34 milioni del 2010. per cento di Chrysler sareb-
I risultati sono sostanzialmente frutto del miglioramen- be costato molto di più. In-
to del giro d'affari cresciuto del 19,3 per cento a quota fatti, i conti dell’azienda ame-
5,3 miliardi. Sulla base di questi numeri, la società ha ricana stanno migliorando a
confermato gli obiettivi per il 2011 con le attese di un gran velocità e quindi anche
utile un utile netto di circa 600 milioni di euro, un il suo valore di mercato. Non
indebitamento netto industriale di 1,8-2 miliardi e ri- solo. In base agli accordi del
cavi per circa 22 miliardi, con 1,4 miliardi di inve- 2009, il prezzo dipende an-
stimenti. Ha sorpreso invece l’indebitamento netto in- che da alcuni parametri di bi-
dustriale che, a fine trimestre, è ammontato a 2,1 mi- lancio della stessa Fiat. Tra
liardi di euro (era di 1,9 miliardi di euro a fine 2010) e questi ha un peso rilevante
che sommato a quello finanziario frutto anche dell'e- l’indebitamento netto del
redità dell'auto, porta il debito netto della società a Lingotto.
quota 12,066 miliardi di euro. Un dato che non è pia- E allora, a questo punto, forse
ciuto al mercato che ha preso di mira il titolo, no- si capisce meglio perchè ne-
nostante l'azienda abbia precisato che si tratta di un gli ultimi mesi i debiti dichia-
incremento stagionale. rati dal gruppo di Torino sia-
Gio. Lan. no rimasti a livello tanto bas-
so da spiazzare anche inve-
stitori e analisti. In sostanza a
gua. Una semplice
questione tecnica? Roba da
esperti di bilanci? Mica tanto.
Perché meno debiti significa
anche meno investimenti. E
meno investimenti significa
meno soldi destinati a rinno-
vare gli impianti produttivi e
a lanciare nuovi modelli.
Da mesi Marchionne spiega
che non vale la pena spen-
dere se il mercato automobi-
listico rimane ai minimi ter-
mini. Come dire, se il cavallo
non ha sete è inutile sprecare
denaro per rifornirlo di ac-
qua. Meglio rimandare a tem-
pi migliori le novità e intanto
tenere a stecchetto l’azienda.
Va segnalato che altre case
automobilistiche si sono
mosse diversamente, rinno-
vando la gamma anche in
tempi di crisi. Fiat auto inve-
ce è rimasta al palo come di-
mostrano i disastrosi risultati
commerciali in Europa.
STA DI FATTO che la pru-
denza di Marchionne ha avu-
to due effetti evidenti in bi-
lancio: i debiti si sono ridotti
ai minimi termini mentre la
liquidità è schizzata alle stel-
le. A fine marzo, come risulta
dalla relazione trimestrale
Ancora qualche
mese e il prezzo
del 16 per cento
nell’azienda
Usa sarebbe
cresciuto
di molto
no serviti a calcolare il prezzo
della quota del 16 per cen-
to.
La manovra è servita quindi a
risparmiare sulla scalata a
Chrysler? Molti, in Borsa e
nelle banche, sono convinti
di sì. Sono convinti che Mar-
chionne abbia tagliato a To-
rino per bruciare le tappe a
Detroit, per spianare la strada
alla fusione tra le due azien-
de. Ancora qualche mese, un
anno al massimo e Fiat avrà la
maggioranza di Chrysler. Poi
si andrà alla fusione, la mossa
finale che porterà in America
una volta per tutte la testa del
gruppo torinese. O di quello
che ne resterà.
pagina 4

“I
AMMINISTRATIVE

turisti decidono di venire o l’esponente della Giunta regionale “i turisti si secondo De Mita, “la grande presenza turistica
De Mita jr: “I turisti? non venire in città a costruiscono la loro percezione di un luogo da che si registra per Pasqua nonostante la
prescindere dalla presenza o cui scaturisce la decisione di visitarlo o meno”. situazione contingente”. Che aggiunge: “Ci
meno dei rifiuti per strada”. È ottimista Da qui, l’analisi dell’assessore regionale sono le condizioni giuste per affermare
Se non vengono l’assessore della Regione Campania al Turismo secondo cui “il problema della Campania è non l’identità di città d’arte. La Campania si
Giuseppe De Mita, nipote del più noto Ciriaco, essere percepita all’esterno come una città rappresenta in maniera confusa e
che ha parlato ieri durante la presentazione dei d’arte e questo perché – ha spiegato – è la città contraddittoria perché non ha consapevolezza
non è colpa dei rifiuti” bandi regionali per i grandi eventi. Secondo stessa che non si sente tale”. A dimostrarlo, della propria identità”.

NAPOLI, LA CORSA
DEI VOLTAGABBANA
Fuga dal Pd al Pdl: Morcone rischia
di Enrico Fierro ra non piace alla nomenklatura
napoletana del Pd. Leonardo
apoli città dell’arrevuo- Impegno, supervotato alle ulti-

N to, caos totale, disordi-

ne completo. Dove può
succedere e succede di
tutto. Un salto a via Toledo per
capire. Mattinata di martedì.
Fermo, a tormentare con i den-
ti un “Antico Toscano” spento,
un galantuomo prestato al-
l’impossibile governo della
città. Paolo Giacomelli, un ro-
mano catapultato sotto il Vesu-
vio da Rosetta Iervolino per
occuparsi di rifiuti. “Assessore
che fa?”. “Guardo la munnez-
za”. Un cumulo nero che la
notte precedente qualcuno ha
bruciato. “Le fiamme hanno
distrutto le telecamere di sor-
veglianza del Banco di Napoli
e danneggiato la facciata. Ora
la banca vuole i danni dal Co-
mune”. “Assessore, si ricandi-
da?”. “Ma la prego”.
DUE PASSI ai Quartieri Spa-
gnoli. In un teatro stretto fra
bassi e bancarelle con falsi
d’autore, Mario Savio parla del
suo nuovo progetto di vita:
“Strappare i guagliuni di malavi-
ta dalla strada, grazie alla tv e al
cinema”. In sala ci sono donne
dalla bellezza sfrontata, ragazzi
dalla vita violenta e anziani re-
duci delle mille guerre di ca-
morra. Mario è stato un boss ve-
ro negli anni Ottanta, prima cu-
toliano, poi “indipendente”,
re ai suoi. Non al re delle cra-
vatte Marinella, né ad Antonio
D’Amato, l’ex leader di Confin-
dustria. “Lettieri è un prendito-
re, la sua specialità sono le
aziende decotte, altro che in-
dustriale moderno”. Luigi De
Magistris è con Mario Savio.
L’ex boss aveva invitato tutti i
candidati sindaco della città,
non si sono visti. Sopra ai Quar-
(FOTO DI MARIO SPADA)
un anziano militante.
ANDREA ORLANDO ed
Enzo Amendola, i due “stranie-
ri”, venuti a raccogliere i cocci
dello “sgarrupato” partito di
Bersani, ovviamente negano e
fanno gli ottimisti. Anche di
fronte alla sala mezza vuota del-
l’hotel cittadino dove si pre-
senta la lista del partito a soste-
me elezioni, subito mette le co-
se in chiaro: “Io sono il capo-
lista politico”. I seguaci di An-
drea Cozzolino, vincitore delle
primarie col trucco, erede di
Bassolino e detentore di un for-
te pacchetto di voti in città, bol-
lano pubblicamente la lista co-
me “debolissima”. Cresce così
l’altro incubo del Pd: il trasver-
salismo.
IL PREFETTO Morcone non
piace ai veri azionisti del parti-
to, la base semplicemente non
sa chi sia. La campagna eletto-
rale è iniziata e Antonio Basso-
lino tace. Claudio Velardi, che
nel partito napoletano è cre-
sciuto, sta lavorando ai fianchi
e raccoglie adesioni a sinistra
per Gianni Lettieri. Ha già in-
cassato l’appoggio di Vincenzo
De Luca, l’eterno sindaco Pd di
Salerno, e ora ha fatto scendere
in campo diciotto ex che han-
no firmato un manifesto a so-
stegno dell’industriale “presta- stato sempre organico sia al na Coccia, avvocato, è capoli-
nome” di Nicola Cosentino. So- centrodestra che al sistema di sta della federazione della sini-
no di sinistra, e lo giurano, vo- potere bassoliniano”, analizza stra in appoggio a De Magistris.
terebbero pure Pd, ma Lettieri De Magistris, “e ora non fa altro “Noi siamo i traditi, quelli che
li ha fulminati sulla via di Palaz- che continuare per quella stra- nel ’93 buttarono il sangue per
zo San Giacomo. Nomi pesanti, da”. “Gente così è stata la rovi- il rinascimento della città, poi è
come Felice Laudadio, ex as- na della sinistra a Napoli”. Ele- venuto il sistema d’affari, con la
sessore della giunta Iervolino, monnezza e le consulenze d’o-
Antonio Napoli, già assessore ro. Con Gigi possiamo rico-
con Bassolino sindaco e socio
in affari di Velardi, e Sandro Pul-
De Magistris: struire quella speranza”.

sul groppone ha 35 anni di car-

cere già fatti, un ergastolo da
scontare e un tumore che gli
mangia la vita. Con il giornali-
sta romano Fabio Venditti ha
messo su il progetto “Social-
mente pericolosi”. “Guagliù –
dice ai suoi – noi siamo la Na-
poli che ce la vuole fare”. Ec-
cola la città dell’arrevuoto, do-
ve tutto si capovolge, tutto è
possibile, anche l’impossibile.
A maggio si vota, la stagione di
Antonio & Rosetta è finita, prei-
storia, il Pdl di Silvio e Nick ‘o
mericano (Berlusconi e Cosen-
tino) già governa Regione e
Provincia. Potevano fare cap-
potto, conquistare anche il Co-
mune. Quattro mesi fa avevano
in tasca la vittoria netta, sicura
al primo turno. Ora no. Gianni
Lettieri, industriale accusato di
aver collezionato più fallimenti
che successi, non piace neppu-
Ex assessori
della Iervolino
vanno col
centrodestra
L’Udc si divide
tra Terzo polo
e Berlusconi
tieri c’è solo l’ex magistrato. E
la gente di Vicolo Speranzella e
gno del prefetto Mario Morco-
ne. Il disastro delle primarie
crano, ex comunista e consi-
gliere al Comune dal 1997 al
“Il candidato TRASVERSALISMO, gio-
co delle tre carte. Ciriaco De
Largo Baracche capisce. “Sin-
daco mangiatevi un panzarot-
dei brogli pesa ancora. Capo di
una lista che non ha saputo rin-
2001. Capo della più grande
agenzia di tutto il Sud di Ina-As-
del Popolo Mita, padrone dell’Udc, uffi-
cialmente sostiene il rettore
to”. Si vota a Napoli e il Pd è novarsi (13 sono i consiglieri sitalia, anche lui parla di lavoro Raimondo Pasquino e il Terzo
scosso dall’incubo di non arri- comunali uscenti), è Umberto e modernità, nel frattempo si della libertà era polo. Ma un suo fedelissimo,
vare al ballottaggio. “Sarebbe la De Gregorio, un intellettuale appresta a licenziare la metà Angelo Montemarano, ex as-
certificazione ultima e definiti- da sempre critico con la gestio- dei suoi dipendenti. “Si tratta di organico al sessore bassoliniano alla sani-
va che per i napoletani non sia- ne Bassolino-Iervolino. “Molti monnezza e basta”, dice Mor- tà, punta su Lettieri assieme al
mo buoni né per il governo, né mi chiedono chi me lo ha fatto cone. “Trasformisti, cinici”, li sistema di potere figlio Emilio, una valanga di vo-
per l’opposizione. Che siamo fare”, ammette. E ha ragione. bollano in coro Amendola e Or- ti alle ultime elezioni comuna-
semplicemente inutili”, dice Perché anche la sua candidatu- lando. “La verità è che Lettieri è bassoliniano” li. Napoli dell’arrevuoto: ottan-
L’INTERVISTA Claudio Velardi
“Berlusconi ha trovato il nuovo Bassolino”
di Luca Telese liniano con il centrosinistra a Napoli, lo spin Non credo che tu stia dicendo la ve- Ma tu sei uscito pazzo!
doctor italiano per eccellenza, progressista e rità... Claudio, non è che stai diventando
laudio, iniziamo l’intervista con spregiudicato, bipartisan e fiutoventista, già Massì, lo so, lo so... Una parte di loro, scordarello? Ti ho intervistato
Csoldi?
una confessione. L’hai fatto per passato per una campagna elettorale a favo-
re del centrodestra (vinta) al fianco di Renata
appena giro l’angolo, cambiano
espressione, qualcuno si farà pure il se-
quando ti sei dimesso.
Appunto! Nessuno mi ha regalato nul-
Per soldi? Ma sei matto? Ma voi del Fatto Polverini. Intervistare Velardi è una specie di gno della croce. Ma sono sinceri quan- la. Io ho regalato un po’ del mio tempo
siete fuori dalla grazia di Dio! esercizio spirituale. Qualunque domanda gli do mi abbracciano, credimi. a questa città, per passione politica.
Nel caso lo sono io...
E infatti sei tutto pazzo tu, solo a chie-
fai ti risponde con un sorriso, ti dice che hai
detto una “cazzata” e passa avanti. Il suo
E perché dovrei crederti?
Perché sono cresciuti in questa fami-
E intanto adesso gli vuoi fare le
scarpe, bella riconoscenza.
dermi una cosa di questo tipo.
Allora lo hai fatto per beneficenza?
endorsement, ancora una volta, è un segno
dei tempi, una testimonianza della crisi del
glia politica, abituati all’ipocrisia, con-
vinti che non ci si possa sottrarre alle
Non c’è nessuna incoerenza: ho prova-
to a cambiare le cose, non ci sono riu-
Ridi, ridi. È più o meno così. Prendo
poco, pochissimo, quasi nulla. Giusto
centrosinistra.
Velardi, iniziamo dalle cose sempli-
regole di omertà di un sistema di po-
tere…
scito. Per un anno ho dato il mio sti-
pendio alla Caritas, e poi me ne sono
un rimborsino spese. Poco più di qua- ci. Quanti compagni ti hanno dato Stai scherzando? Sei tu che ti sei andato. Adesso cerco un’altra via.
rantamila euro per i sondaggi e i servizi del rinnegato? messo con il potere. Veramente allora dicevi che ti ave-
che offriamo al candidato. Uhhh... Ma quando mai? Qui, a Napoli, il regi- va cacciato il Pd di Veltroni.
Il candidato, infatti, è Gianni Lettieri, l’uomo Come “Uhhh”? me, anche se in via di declino, è questo Era vero. Ed è un motivo di vanto, per
del centrodestra a Napoli. E “il benefattore” Tutti mi incontrano, per strada, mi ba- centrosinistra. Una lobby di organizza- me, anche oggi.
è Claudio Velardi, ex guru dalemiano a Palaz- ciano, mi abbracciano, mi fanno le fe- tori di consenso... Adesso sei passato dalla parte del-
zo Chigi (lui è convinto di essere l’Alastair ste. I compagni che capiscono di po- Una lobby che ti aveva eletto assesso- l’uomo di Cosentino...
Campbell partenopeo), ex assessore basso- litica dicono: “Hai azzeccato tutto”. re. Ma allora dimmelo che vuoi provocare
 Venerdì 22 aprile 2011

I
AMMINISTRATIVE

l totale dei candidati a sindaco di
Dieci i concorrenti, Napoli sono dieci e 32 le liste degli
aspiranti consiglieri comunali.
Quarantadue invece le liste che concorreranno
sospesa la lista per le municipalità, 12 delle quali saranno
“civiche”.
Questi tutti i nomi dei candidati sindaco: per Pd,
dell’avvocato Taormina Sel, Socialisti e Verdi il prefetto Mario Morcone.
Il centrodestra candida l’imprenditore Gianni
Lettieri. Si presentano anche Clemente Mastella,
leader di Popolari per il Sud. Luigi De Magistris
per Idv e Federazione della Sinistra. Raimondo
Pasquino, rettore dell’Università di Salerno, per
il Terzo Polo. L’avvocato Raffaele Di Monda per
la lista Pin. Roberto Fico per il Movimento
Cinque Stelle; Vittorio Lamberti per Msi con
Rauti. Pino Marziale, avvocato del lavoro, per
Sinistra critica. C’è anche l’avvocato Carlo
Taormina con Lega Italia, ma la sua lista è
sospesa per problemi formali. Infine, i Comunisti
per il lavoro con Ciro Formisano. Dodici le liste
a sostegno di Lettieri, quattro per Morcone,
quattro per Pasquino, due per Mastella, due per
Di Monda. Una a testa per gli altri candidati.

i candidati
Lettieri, l’imprenditore
Illustrazione di Manolo
Fucecchi. Sotto, Gianni
Lettieri con Nicola ì
Cosentino (FOTO ANSA) Mario Morcone
Nella foto piccola,
Claudio Velardi
(FOTO DI MARCO LANNI) C andidato
del Pd,

che piace alla P3

Nella pagina accanto
De Magistris parla
con due abitanti dei
quartieri spagnoli
Sel, Socialisti e
Verdi, 59 anni, prefetto. È
direttore dell’agenzia per
l’amministrazione dei be-
ni sequestrati alla crimi-
nalità organizzata.

Luigi De Magistris DA COSENTINO A DE LUCA

C andidato
dell’Ita-
TUTTI I LEGAMI DELL’UOMO DI B.
lia dei Valori,
44 anni, ex di Vincenzo Iurillo tervenire sulla Corte costitu- che farà un pensiero su De Lu- non è capace, né idoneo a con-
magistrato, e Antonio Massari zionale per il lodo Alfano. Tra i ca. Lettieri gli dice che effet- correre alla sindacatura di Na-
oggi è parlamentare suoi sponsor, come abbiamo tuerà la presentazione di De poli”. Nemici tra gli industriali
europeo per il partito il 26 dicembre 2009 visto, c’è Cosentino (sottose- Luca e provvederà a presentar- e tra i lavoratori, nonostante,
di Antonio Di Pietro.

Gianni Lettieri
È quando Nicola Cosenti-
no dice al telefono: “Stia-
mo puntando tutto su
(…) Lettieri”. Si riferisce a
Gianni Lettieri, oggi candida-
gretario di governo, sul quale
pende una richiesta d’arresto
per il suo rapporto con il clan
camorristico dei Casalesi).
C’è anche questo, nel bigliet-
glielo e così parleranno dieci
minuti in disparte”. Era il 12
febbraio 2010, ma già nel
2006, quando De Luca è a cac-
cia d’un terzo mandato, dopo
sul suo stesso profilo Facebook,
Lettieri vanti il curriculum del
grande imprenditore: “Presi-
dente e amministratore dele-
gato di Atitech, è presidente

C andidato
del cen-
trodestra, 54
to sindaco di Napoli, all’epoca
papabile candidato alle elezio-
ni regionali. E ne sta parlando
anni, impren- con Pasqualino Lombardi, giu-
ditore. Per an- dice tributario, accusato di ap-
ni ha guidato la Confindu- partenere alla “P3”.
stria locale ed è membro Lettieri fu scelto dalla “P3” in
del cda del Sole24Ore spa. contrasto alla nomina di Stefa-
no Caldoro sul quale, invece,
si costruivano dossier infa-
Raimondo Pasquino manti. Lettieri risulta estraneo
alla “P3” e ai dossier contro
to da visita di Lettieri, sul cui
sfondo pesa parecchio la sti-
ma di Gianni Letta.
È UNA FIGURA comples-
sa, quella di Lettieri, indagato
per concorso in falso e truffa
dalla Procura di Salerno con il
sindaco Vincenzo De Luca
(Pd). L’inchiesta riguarda la
realizzazione d’un centro com-
merciale polifunzionale e il tra-
aver guidato Salerno dal 1993
al 2001. Lettieri gli offre una
mano. I Ds negano a De Luca il
simbolo, per i presunti reati
commessi durante le prece-
denti amministrazioni, ma arri-
va comunque al ballottaggio,
contro il candidato ufficiale
del centrosinistra, Alfonso An-
dria. La Casa delle libertà è fuo-
ri gioco e Cosentino invita a vo-
tare De Luca. Il cronista Gianni
della MCM Holding SpA, cui
fanno capo otto società con-
trollate o collegate che occu-
pano complessivamente circa
800 addetti”.
I LAVORATORI della “Cdi
Surl”, pochi giorni fa, gli hanno
scritto per ricordargli che dal 5
maggio rischiano di diventare
disoccupati. E in tanti gli ricor-
dano che molti dei suoi dipen-

ta liste, 8 mila aspiranti consi-
glieri tra Comune e Municipi, e
la certezza di brogli e voto di
scambio. A Secondigliano si
grida al miracolo per il rapidis-
simo rientro di 700 persone
che vivono fuori Napoli, il 20%
ha fissato la residenza presso
parenti e amici. I boss cercano
voti da vendere a pacchetti. Ar-
revuoto, con l’impresentabile
Achille De Simone (ex Pdci),
sotto processo per i suoi rap-
porti con un clan di camorra,
che si candida con il partito di
Pionati per Lettieri sindaco.
“Non lascio, la mia coscienza è
adamantina”. Linda anche
quella di Marco Nonno, candi-
dato con Lettieri: è sotto pro-
cesso per concorso in devasta-
zione per la guerriglia di Pianu-
ra del 2008.
e l’intervista finisce qui...
Cosa non è vero, scusa?
Cosentino con Lettieri non c’entra nul-
la. Cosentino ve lo sognate voi la notte.
Io parlo solo con Gianni.
Peccato che Cosentino sia il padro-
ne del Pdl in Campania.
Il Pdl in Campania non esiste: è un clan
di capibastone che organizzano picco-
le clientele sul territorio.
E Lettieri chi è Biancaneve o il prin-
cipe azzurro?
Lettieri è una persona pulita, l’unica
speranza per cambiare questa città.
Chi ti ha chiesto di aiutarlo? Il Pdl o
Berlusconi?
Veramente ho conosciuto Lettieri in
Sardegna, al mare. Un giorno, in spiag-
gia lui mi fa: “Mi piacerebbe provare a
cambiare questa città”.
E tu gli ha detto: “Ti aiuto io”?
No, gli ho detto: “Tu sei pazzo. È im-
possibile, chi te lo fa fare?”. Poi però si è
buttato, e ho voluto sostenere questo
generoso tentativo.
C andidato
del Terzo
Polo, 68 anni,
Caldoro. Quelle intercettazio-
ni però restano un biglietto da
visita: la “P3” puntava su di lui.
sferimento d’un ramo d’azien-
da. Secondo le accuse, Lettieri
avrebbe goduto – grazie alla
Colucci, in un articolo di 13
mesi fa su Il Mattino, scrisse che
fu Lettieri a mediare questo
denti, sin dagli anni Novanta,
vivono grazie alla Cassa inte-
grazione. È lo stesso Cosenti-
ingegnere ae- E non solo la “P3”. Tra i suoi delocalizzazione – di un “in- anomalo accordo: spalancò le no, nel dicembre 2009, a lan-
ronautico e sponsor – sempre stando alle giusto profitto”. La delocaliz- porte della sua azienda, la ciare sospetti sulla sua capaci-
professore universitario. intercettazioni – compariva- zazione fu sostenuta da De Lu- Mcm, per ospitare l’incontro tà imprenditoriale. Negli atti
Dal 2001 è Rettore dell’U- no Marcello Dell’Utri (con- ca. Lo stesso De Luca che si tra Cosentino e De Luca, al qua- della “P3” compare un articolo
niversità di Salerno. dannato a sette anni per con- candiderà alla Regione per il le era presente. di Caserta c’è del 20 dicembre
corso esterno in associazione centrosinistra e al quale, Lettie- Lettieri si muove in maniera 2009. Si parla di un comizio di
mafiosa) che incontra a Palaz- ri, strizzerà l’occhio. Quando trasversale, ruotando sul per- Cosentino: “Solo una battuta
Roberto Fico zo Pecci Blunt, la residenza ro- capisce che non può più aspi- no degli affari, dell’imprendi- maliziosetta, che potrebbe ser-
mana di Denis Verdini, il 26 rare a diventare governatore. toria, del suo ruolo di capo del- bare una stoccata a Lettieri”,
C andidato
per il
Movimento 5
novembre 2009. La stessa casa
dove la “P3”, appena due mesi
prima, secondo l’accusa, or-
Negli atti della P3 si legge che
“Arcangelo definisce il gruppo
di Caldoro una banda di ma-
l’Unione degli industriali di Na-
poli. Eppure l’ex leader di Con-
findustria Antonio D’Amato di-
scrive il cronista. Ed ecco la
battuta riservata a Lettieri: “Fa-
remo un mix tra politica e so-
stelle, 36 an- ganizzava le strategia per in- riuoli e non li voterà. (…). Dice chiara a La Repubblica: “Lettieri cietà civile, ma non di quella
ni. Già fonda- società civile che si è ingrassata
tore del Meetup di Na- con i soldi della Regione e con i
poli degli “Amici di
Beppe Grillo”.
I suoi dipendenti soldi pubblici”. È una stronca-
tura alla candidatura di Lettieri
denunciano: per la Regione. “Già in passato
– conclude il cronista Gianlui-
Clemente Mastella “Dal 5 maggio gi Guarino – Cosentino aveva
evidenziato le operazioni mes-
C andidato
per l’U-
deur, 64 anni,
rischiamo se in campo dal Lettieri im-
prenditore grazie alle provvi-
ste pubbliche ricevute da Bas-
europarla- il posto” solino o dal sindaco di Saler-
mentare. Ex no”.
ministro della Giustizia Molti in Cassa Cosentino cambierà idea sulla
è stato sindaco di Cep- candidatura, ma questo pensa-
paloni per due mandati. integrazione va di Lettieri che nel frattempo
fa il salto in Borsa, con la sua
finanziaria “Meridie” nella qua-
le, scrive l’Espresso, compare
anche un fiduciario della
Immagino le feste che ti farà Basso- Se vinceva Ranieri, avrei fatto la campa- ‘ndrangheta e, come socio,
lino, quando lo incontri, visto che gna per lui. l’ex ad di Unipol Giovanni
vuoi fare la pelle al suo Pd... Claudio, stai perdendo la bussola? Consorte, indagato a Milano
Veramente se incontro Antonio lo ba- Al contrario, seguo una logica stringen- per la scalata alla a Bnl. Per Me-
cio e lo abbraccio e lui mi fa le feste. Poi te: gli oligarchi del Pd nazionale hanno ridie la situazione non è flori-
si dice che Bassolino faccia votare per commissariato Napoli, e hanno impo- da, ma Lettieri incassa la fidu-
Lettieri. Quindi si potrebbe persino de- sto un prefetto come candidato. Io di- cia di Letta e Finmeccanica,
durre che io lavoro per conto di Bas- fendo la democrazia. che sostengono la sua Atitech,
solino a favore di Lettieri, eh, eh... Intanto Lettieri è un imprenditore società di manutenzione aero-
Credo che domani ti arriverà una fallito. portuale. Società che valgono
smentita. No, questo non te lo permetto. Da D’Alema decine di milioni di euro. Ora
Figurati. Io sono parte degli elettori Pd Sai bene che è vero. a Berlusconi vuole la poltrona di primo cit-
che si ritrovano un candidiato illegale. Nell’anno della grande crisi tutti gli im- tadino. E non si può dimenti-
Divertente: una vita per il garanti-
smo, adesso parli come De Magi-
stris...
No, guarda. Io sono un legalitario. Sono
dalla parte dei 44mila che hanno votato
prenditori tessili sono falliti….
Maddàai, Claudio, che dici!
Ossì. L’unica differenza dagli altri è che
lui non ha lasciato nessuno a spasso!
Adesso mi dirai che le elezioni le
“ L’Idv presenta
un Masaniello
care la sua telefonata con Mar-
tino, il 28 gennaio 2010, quan-
do la Cassazione stronca ogni
possibilità di candidatura di
Cosentino. “Quella cosa di Ni-
per le primarie e che sono stati privati vince lui, vero? I Democratici cola – dice Martino – non è an-
del loro diritto di sapere chi ha vinto. Sto cercando di fargliele vincere al pri- data bene, lo sai? Per cui (…)
Tu con chi stavi? mo turno. In fondo è il replay del ‘93. De hanno fatto diventa più o meno unilaterale
Ma che domande! Con il riformismo, Magistris è nei panni della Mussolini, e l’investitura su di te (…)”. “Sì,
con Umberto Ranieri. Se sono qui è per Lettieri è il nuovo Bassolino. Come vedi, un pasticcio con ma se si toglie questo di mez-
colpa di quello che gli hanno fatto. con grande coerenza, sono sempre dalla zo…”, risponde Lettieri, rife-
Cioè? parte del rinnovamento. le primarie truffa rendosi a Caldoro.

”
pagina 6 Venerdì 22 aprile 2011

D
NUOVA POLITICA

opo la proposta di modifica
I Responsabili pensano dell’articolo 1 della Costituzione (a
firma di Remigio Ceroni) anche i
Responsabili non sono voluti essere da meno.
alla “sfiducia costruttiva” Così, il capogruppo Luciano Sardelli ha chiesto
di cambiare l’articolo 94 e inserire la “sfiducia
costruttiva”, una mozione dove viene sfiduciato
E Galan attacca Tremonti il premier ma stabilito già il suo successore:
“Serve a impedire che cadano i governi - ha
spiegato Sardelli - e che vadano facilmente a
gambe all’aria. Insomma, così scongiuriamo un
nuovo 14 dicembre”. Da quel giorno, i
Responsabili aspettano di veder riconosciuta la
loro fedeltà: “Confermo al 100% - ha detto
ancora Sardelli - che la prossima settimana si
farà questo benedetto rimpasto”.
E a proposito di governo, ieri, in un’intervista a Il
Giornale il ministro dei Beni culturali Giancarlo
Galan, come in precedenza avevano fatto altri
suoi colleghi, ha invitato il premier ad “arginare
lo spettro di Giulio Tremonti, che aleggia su
qualunque decisione del governo”. Secca la
replica di Berlusconi in difesa del ministro
dell’Economia.

DI ROBUSTA COSTITUZIONE:
CERONI PICCHIAVA LA MOGLIE
L’uomo che vuole cambiare la Carta denunciato al Pronto soccorso
Remigio Ceroni (FOTO ANSA)

di Sandra Amurri uomini generosi e cordiali con re cosa fare per potersi garantire
le donnine estasiate che girano una ricandidatura al Parlamento
e fosse un film si intitole- attorno al politico di turno e

S
rebbe, “re per una notte
con rapimento della Costi-
tuzione”. Se fosse una
commedia comica, “Arlecchi-
no servo di due padroni”, Bon-
di prima, Berlusconi poi, en-
trambi in disgrazia. Ma trattan-
dosi ahimè di una tragedia na-
zionale senza fine, possiamo di-
re che la realtà supera di gran
lunga la finzione scenica. Can-
didato all’oscar come attore
protagonista, non protagonista
e comparsa Remigio Ceroni da
Monterubbiano, provincia di
Fermo, finita nelle mani del
centrosinistra anche grazie al
suo contributo da coordinato-
re regionale del Pdl che ha so-
stenuto sotto banco un candi-
dato diverso da quello ufficiale.
L’uomo che vuole cambiare ad-
dirittura l’articolo 1 della Costi-
tuzione è stato denunciato dal-
la moglie per percosse. Ambi-
zioso, formalmente cortese
con il sorriso che scatta ad ogni
stretta di mano, è uno di quegli
CAMERA Nonostante fosse giovedì, ieri l’assemblea di
Montecitorio non si è riunita. Nuovo appuntamento
mercoledì 27 aprile alle ore 10.
SENATO Nemmeno a Palazzo Madama ci sono stati lavori
d’aula. Nessuna convocazione fino a martedì 3 maggio alle
ore 17.
molto meno con la moglie, che
accompagnata al Pronto soc-
corso dalla sorella, ha riferito di
essere stata percossa dal marito
in casa. Ecchimosi, contusioni,
ematomi, escoriazioni su tutto
il corpo con una prognosi di 20
giorni. Ma questo è privato e
nel Paese di Berlusconi, come
ci spiegano le arringhe televisi-
ve delle sue fide ministre, quel-
lo che fa un politico fuori dal
Parlamento non deve interessa-
re a nessuno, magistrati per pri-
mi ovviamente che debbono
togliersi quel maledetto vizio di
perseguire i reati.
TITOLARE del record di pre-
senze “indolori” a Montecito-
rio, ha compiuto 56 anni ieri.
Quattro figli, un passato da de-
mocristiano, ha fondato Fi nelle
Marche. Un mese fa è rimasto or-
fano del suo padrino politico,
Sandro Bondi, finito sotto le ma-
cerie di Pompei. E da allora solo
notti insonni trascorse a pensa-
di Caterina Perniconi
continuando a fare il sindaco di
Rapagnano piccolo paese del
fermano dove anche l’aria che si
respira sa del fondatore di Fi nel-
le Marche. Eh sì in paese non c’è
una persona che abbia chiesto
qualcosa bussando alla porta di
Ceroni senza averla ottenuta
tant’è che la sua rielezione per
ben tre volte, quella che verrà,
sarà la quarta – come si addice ai
dittatori sudamericani – è avve-
nuta con percentuali bulgare.
Pensa che ti ripensa alla fine dal
cilindro è uscita una soluzione
geniale: presento una proposta
di legge per modificare così
l’art. 1 della Costituzione: “L'I-
talia è una Repubblica democra-
tica fondata sul lavoro e sulla
centralità del Parlamento quale
titolare supremo della rappre-
sentanza politica della volontà
popolare espressa mediante
procedimento elettorale". Tra-
Rais di Monterubbiano, i panni di chi è destinato a resta-
re nella storia ha definito la sua
dotto: l’obiettivo è spiazzare via
in un colpo solo quelli del pre-
il suo padre politico era Bondi proposta “rivoluzionaria” . Spie-
gando che “Non è un mistero
sidente della Repubblica e della che oggi in Italia i poteri del Par-
Corte costituzionale, le due isti- al quale forniva prosciutti e salami lamento e del governo sono de-
tuzioni che stanno impedendo bolissimi e tenuti sotto scacco
alla diga Berlusconi di rompere della magistratura e della Corte
gli argini dello Stato di diritto proviene è il più grande d’Italia tico locale portare in pellegri- costituzionale...”. Aggiungendo
con buona pace della magistra- e uno dei più grandi d’Europa), naggio un leader nazionale, me- con tono che tracimava di orgo-
tura. E voglio vedere se il Prin- prosciutti e salami, vere tipicità glio se ministro, equivale a una glio: “La mia proposta è stata
cipe non me ne renderà merito, del territorio da porgere a capo tacca sulla cintura da ostentare commentata da Bersani”. Per lui
si sarà detto Ceroni sfregandosi chino al suo protettore, Sandro con fierezza al bar del paese il abituato a varcare la soglia della
le mani forte di quella furbizia Bondi. che creava una bella partita di Camera nel più buio anonimato
contadina marchigiana che ha giro: Ceroni metteva la compa- deve essere stato comprensibil-
respirato fin da piccolo e che gli ATTENZIONI che l’ex mini- gnia e i sorrisi delle sue tante mente come essere “nominato”
ha insegnato ad ingraziarsi il pa- stro ricambiava rispondendo amiche, e Bondi portava il suo ad Arcore. Poi giura che è tutta
drone portando in dono alle fe- prontamente alle chiamate di potere. Un bel movimento di da- farina del suo sacco: “È stata una
ste comandate capponi e uova Ceroni per ogni inaugurazione re avere spezzatosi all’improvvi- mia iniziativa personale. Non ne
fresche. Doni che la modernità possibile dal piccolo teatro di so lasciando un Ceroni che si ho parlato con Berlusconi”. Il
e la luccicante carriera politica Rapagnano al Conservatorio di squagliava al primo sole di pri- premier tace. Ma che Berlusco-
ha magari trasformato in scarpe Fermo, fino al sostegno della mavera. Così Ceroni il giorno ni faccia uso di ceroni non è una
(il distretto calzaturiero da cui sua candidatura. E per un poli- dopo la grande trovata vestendo novità.

Lassini: “Dimettermi? Berlusconi è con me”

“IL GIORNALE” LANCIA LA CAMPAGNA A SOSTEGNO DEL CANDIDATO “MANDANTE” DEI MANIFESTI SULLE BR. E LUI GONGOLA
di Davide Vecchi
Milano
ltro che l’ultimatum della Moratti:
Adidato
o lascia Lassini o vado via io. Il can-
Pdl, autore dei manifesti con-
tro la Procura ora può guardare il sin-
daco di Milano. Lui ha dalla sua parte
il capo, il padrone del partito a cui si
era ispirato facendo affiggere quei
manifesti. Ieri ha rivelato a -Porta a
porta-: “Mi ha chiamato il presidente
Berlusconi per esprimermi la sua so-
lidarietà dopo gli attacchi di questi
giorni.”
Lui intanto ieri diceva: “Zucch e me-
lon a la sua stagion”. Solo dopo le ele-
zioni valuterà se dimettersi o meno.
“Deciderò quando sarà il momento”.
Perché il suo nome ormai è impresso
nella lista del Pdl e non può essere
cancellato. “Mi sono informato bene
e non c'è niente da fare per escluder-
mi”, afferma quasi dispiaciuto. Così i
milanesi che voteranno il 15 maggio
per scegliere sindaco e consiglio co-
munale, potranno esprimere la loro
preferenza anche per Lassini. Ora
non più determinato a dimettersi.
Soprattutto da ieri mattina. Da quan-
do ha scoperto di avere non un alleato
ma l'armata de Il Giornale al suo fianco.
Il quotidiano di casa Berlusconi ha in-
fatti lanciato la campagna “Io voto
Lassini e Moratti”, invitando i lettori a
inviare mail in loro sostegno e defi-
nendo Lassini “portavoce della pan-
cia del popolo berlusconiano”.
E lui la vittoria se la sente in tasca. Già
si vede seduto in consiglio comunale,
l'uomo che si è assunto la responsa-
bilità dei manifesti “Fuori le Br dalle
procure” apparsi settimana scorsa a
Milano. Il presidente dell'associazio-
ne “Dalla parte della democrazia”
martedì si è detto “pentito di quanto
fatto”, ma solo dopo l'intervento del
Capo dello Stato, cui ha scritto una
lettera implorante perdono; e ha an-
nunciato di aver ritirato la propria
candidatura a seguito del diktat di Le-
tizia Moratti al partito: “Io e Lassini
siamo incompatibili, in lista o me o
lui”. E quando due giorni fa è stato
chiaro a tutti che la candidatura non
poteva essere ritirata, Lassini ha an-
nunciato: “Andrò da un notaio a fir-
mare l'impegno di dimettermi da con-
sigliere comunale nel caso in cui sarò
eletto”.
Era mercoledì. Ieri la marcia indietro.
Con il sostegno del sottosegretario
Daniela Santanché, che ha accusato
Moratti di aver sbagliato a volerlo
escludere, e l'armata del Giornale
schierata al suo fianco, la campagna
elettorale appare in discesa. La pol-
trona garantita. “Ora che il clamore è
un po' passato e si riesce a ragionare
con il senno di poi, la questione va ri-
dimensionata”, dice Lassini. “Ho sba-
gliato io a riconoscere quei manifesti,
ma non avrei potuto fare altro perché
i magistrati sarebbero comunque ar-
rivati a me che sono presidente del-
l’associazione che li ha firmati”, dice
negando di conoscere l’autore. “Non
so chi sia, non sono state fatte nean-
che le bozze o comunque io non le ho
viste”, ripete. “Tornando alla polemi-
ca sulla mia candidatura ritengo che
abbiamo commesso un errore: accet-
tare e subire il processo di piazza, è
questo che ha complicato tutto”.
A PENSARLA così sono in molti
nel Pdl. La presa di posizione di Mo-
ratti, la sua insistenza nel cercare Ber-
lusconi per farlo intervenire di perso-
na, la decisione di condannare Lassini
raggiunta autonomamente senza con-
frontarsi con il partito, ha creato molti
malumori. In primis nel premier che,
riportano uomini dello storico quar-
tier generale di Forza Italia in viale
Monza, ha condiviso la presa di posi-
zione di Daniela Santanché: “La Morat-
ti ha sbagliato, io Lassini lo voterei”. Il
Cavaliere si è sfogato con i suoi duran-
te un vertice a Palazzo Grazioli.
Del resto la situazione nel capoluogo
lombardo è preoccupante. I sondaggi
danno Moratti al primo turno tra il 49%
e il 42%. “Se vinceremo è perché ci
Roberto Lassini (FOTO ANSA)
metto la faccia io”, ha detto il Cavalie-
re. “Non c’è stato modo di farla ragio-
nare”, dicono nel Pdl. Dal canto suo il
primo cittadino si è sentita rassicurata
dal sostegno ricevuto dal vicepresi-
dente della Camera, Maurizio Lupi. La
mossa ha indispettito il governatore
Roberto Formigoni, che si era già de-
filato dando forfait, domenica scorsa,
al lancio della campagna elettorale di
Moratti battezzata da Berlusconi al tea-
tro Nuovo. Nel Pdl lombardo l’autono-
mia della Moratti ha creato molto ma-
lumore.
“Deciderò
quando sarà
il momento. Mi
sono informato
bene e non c’è
niente da fare
per escludermi”
Venerdì 22 aprile 2011 pagina 7

R
L’ORGIA DEL POTERE

itenendo la pena non congrua, il gup di
Tarantini: il gup Bari, Marco Guida ha respinto la
proposta di patteggiamento a due anni e
sei mesi di reclusione per detenzione ai fini di spaccio
respinge la richiesta di sostanze stupefacenti proposta dalla difesa di
Gianpaolo Tarantini. La vicenda è soprattutto legata
alla vacanza da sogno dell’estate 2008, in Sardegna,
di patteggiamento durante la quale “Gianpi” sperperò 500.000 euro,
anche per acquistare la cocaina sniffata da lui e dai
suoi ospiti durante le feste organizzate nella villa
affittata per 70.000 euro al mese a Capriccioli, a poca
distanza da Villa Certosa dove l’imprenditore
conobbe, proprio quell'anno, il premier Silvio
Berlusconi. Il pm inquirente, Giuseppe Scelsi, aveva
dato l’assenso al patteggiamento, ma il giudice ha
ritenuto la pena mite. Ora Tarantini sarà processato
con rito abbreviato. Il gup Guida ha invece ratificato
gli altri due patteggiamenti e ha applicato la pena di
tre anni di reclusione e di 20 mila euro di multa al
presunto pusher di Tarantini, Nico De Palma (l'unico
dei sei indagati a non essere mai stato arrestato per
queste vicende perché ha collaborato alle indagini);
un anno e otto mesi di reclusione, pena sospesa, per
l'altro presunto pusher barese, Onofrio Spilotros.

Minetti
GIOCO A TRE dà la colpa
a Fede,
di Gianni Barbacetto
e Antonella Mascali

S
ta per partire un allegro trenino.
Destinazione: le aule giudiziarie
Il trenino Fede a Mora.
Che alla fine
tentando di
dotto e favorito l’attivita di prostitu-
zione svolta dalla minore El Mahroug
Karima la quale compiva atti sessuali
con Silvio Berlusconi, dietro corri-
spettivo in denaro e altre utilità, pres-

dello
dove si celebreranno i due pro- so la residenza in Arcore”. È il cosid-
cessi sul caso Ruby, quello a Sil- detto “capo b” delle sue imputazioni,
vio Berlusconi (concussione e pro- quello più grave. Il “capo a” (aver in-
stituzione minorile) e quello a Nico-
le Minetti, Emilio Fede e Lele Mora
salvarsi non dotto e favorito l’attività di prostitu-
zione di ragazze maggiorenni) è più
(induzione e favoreggiamento della
prostituzione, anche minorile). È un finiscano per difficile da contrastare: troppe inter-
cettazioni tra Minetti e le “olgettine”,
trenino composto da tre vagoncini

più locomotiva. Nella locomotiva,
naturalmente, c’è lui, il capo, il Si-
gnore di Arcore, il presidente del
Consiglio. Nei vagoncini, i tre perso-
naggi accusati di avergli portato le
ragazze, ormai impegnati a scaricare
le responsabilità uno sull’altro: Mi-
netti su Fede, Fede su Mora. Per ora
tutti si tengono ben agganciati alla
locomotiva: nessuno ha rotto il fron-
te con Silvio. Ma quando su un treno
c’è chi vorrebbe andare in direzioni
diverse, i rischi di deragliare aumen-
tano.
LA MEMORIA difensiva presenta-
ta per Minetti dal suo avvocato Daria
Pesce (che Il Fatto Quotidiano ha potuto
leggere integralmente) è, a questo
scaricabarile
che dimostrano, secondo l'accusa, il
danneggiare suo ruolo di “addestratrice” (“Ti devo
briffare: ne vedrai di ogni”, dice a Me-
il Caimano? lania T.), di “organizzatrice” delle se-
rate ad Arcore, di “amministratrice”
degli appartamenti di via Olgettina.
Ma il “capo a” è anche più “leggero”,
prevede pene minori, che potrebbe-
ro essere ulteriormente ridotte nel ca-
so Minetti chiedesse un rito alterna-
tivo (patteggiamento o abbreviato).
Di più la memoria non dice. Sottin-
tende di non voler buttare la croce su
altri. Ma è inevitabile che, se non è
stata Nicole a portare Ruby ad Arcore,
deve essere stato qualcun altro. Emi-
lio Fede, racconta la stessa Karima.
Ma non è vero, ribattono i suoi difen-
sori, Nadia Alecci e Gaetano Pecorel-
Il direttore del Tg4 Il consigliere regionale Il manager dei vip la: “Emilio Fede non accompagnò mai

“ “ “
proposito, chiarissima. La venticin- Ruby ad Arcore. Tale circostanza è fal-
quenne saltata dall’altalena tv di “Sco- sa e priva di qualsivoglia fondamento,
rie” ai banchi del consiglio regionale È arrivata ad Chi l’ha portata Il pesce, anzi come emerge chiaramente dagli atti
lombardo nega con decisione ogni re- processuali e come più volte precisa-
sponsabilità a proposito della mino- Arcore attraverso a villa San la Pesce, di solito to anche dai legali del presidente Ber-
renne Ruby. Karima El Mahroug, che lusconi e dalle indagini difensive svol-
ha frequentato le feste in villa prima Lele Mora. Nicole Martino? Non lo butta l’amo. Fede ha te e depositate dalla stessa difesa”. E
di aver compiuto 18 anni e ha poi in- chi, allora? Il cerino acceso resta a
cautamente rivelato al mondo l’esi- e il suo avvocato so, a me risulta... abboccato. Nicole? questo punto nelle dita di Lele Mora.
stenza del bunga-bunga – sostiene Lo dice apertamente il direttore del
l’avvocato Pesce – non è arrivata al avrebbero Lele. Io la mia idea Non ho neanche Tg4 Emilio Fede: “È arrivata ad Arcore
Drago attraverso Minetti. attraverso Lele Mora”. Per poi sparare
E lo dimostra attraverso gli stessi do-
cumenti presentati dall’accusa. Di-
bisogno di uno ce l’ho su sta cosa, il suo numero su Minetti e il suo avvocato: “Entram-
be avrebbero bisogno dell’assistenza
chiara Ruby al pm Antonio Sangerma- psichiatra su sta storia... di telefono di uno psichiatra”.

no, il 3 agosto 2010: “Il primo incon-
tro come le ho già detto è stato il 14
febbraio. Sono stata chiamata da Emi-
lio Fede che mi ha invitata a prepa-
rarmi per andare a una cena”. E poi:
“Il secondo incontro è avvenuto sem-
pre ad Arcore nel mese di marzo 2010
grazie a una telefonata di Lele Mora
(...). Mi recai a Milano Due (...); qui
trovai l’autista di Fede che mi condus-
se ad Arcore con l’auto di Fede”.
Minetti dunque non c’entra con Ru-
by, si legge nella memoria: “Nessun
documento, testimonianza, intercet-
tazione ambientale e/o telefonica de-
positata agli atti dimostra che la Si-
gnora Minetti ha concesso abitazioni
in comodato d’uso e/o consegnato
L’ULTIMA DI B. da non raccontare
“Volevo farmi la segretaria sul tavolo”
di Stefano Caselli
” ”
denaro alla minore per favorire la sua
asserita attività di prostituzione. La Si-
gnora Minetti inizia a interessarsi del-
la vita della Ruby solo dal maggio
2010, successivamente all’affida-
mento temporaneo”.
E poi: “Giova ricordare che anche du-
rante l’interrogatorio della Signora
Minetti (...) le sono stati contestati da
Codeste Autorità soltanto i 122 con-
tatti telefonici che avrebbe avuto con
la El Mahroug dal 23 febbraio 2010 al
9 giugno 2010 (...). I 122 contatti po-
trebbero corrispondere in realtà a po-
che conversazioni e a qualche mes-
le trasmissioni sportive) della figlia Barbara, in
pole position per la successione dell’illustre pa-
”
saggio. Inoltre, la maggior parte dei tecipa il 7 settembre 2009 conferma
122 contatti risultano essere avvenuti che lì è Emilio Fede a conoscerla e a
successivamente all’episodio della parlare di lei davanti alle telecamere.
questura del maggio 2010. Ed era più “In conclusione”, scrive l’avvocato
che logico che la Minetti dopo tale Pesce, “Nicole Minetti non ha portato
episodio chiamasse El Mahroug Kari- la prima volta ad Arcore Karima El
ma per sapere cosa stesse facendo e/o Mahroug, non ha mai consegnato alla
se avesse avuto bisogno di qualco- stessa denaro o altre utilità e non ha
sa”. mai ottenuto alcun vantaggio dagli as-
seriti rapporti che la minore avrebbe
ANCHE il poliziotto che ferma Ru- avuto con il Presidente, così come
by il 27 maggio, Ermes Cafaro, con- non li ha mai favoriti, anzi”.
ferma che Ruby gli ha parlato di Fede Per Nicole Minetti sarebbe un ottimo
e Mora e non di Minetti. E il video del risultato quello di riuscire a essere sol-
concorso di bellezza a cui Ruby par- levata dalle responsabilità di “aver in-
presidente, lo abbiamo fatto due ore fa!’. Ecco
vede, mi fa difetto la memoria”. Le grasse risate.
Cosa c’è di nuovo? Nulla. Nemmeno il fatto che,
non appena B. pronuncia le parole “farmela sul
tavolo” si oda distintamente la voce di una gior-
nalista dire, presumibilmente al cameraman,
IL RUOLO di Mora sembra confer-
mato anche da una telefonata del 17
ottobre 2010. Marysthelle Garcia Po-
lanco, una delle “arcorine” più assi-
due, a proposito di Ruby chiede a Ni-
cole Minetti: “Amo’, una domanda...
con chi è venuta quella, da lui, chi...
l’ha portata sta stronza?”. Nicole:
“Non la so... a me mi risulta... Lele. Io
la mia idea ce l’ho su sta cosa, su sta
storia... Poi io gliela dirò”.
L’ultimo vagone dell’allegro trenino,
Lele Mora, che cosa risponde? “Il pe-
sce, anzi la Pesce, in questo caso, di
solito butta l’amo. Ed Emilio Fede ha
abboccato”. Strano, perché di solito è
il pesce quello che abbocca. E Nicole
Minetti? “L’ho vista solo qualche volta
e non ho neanche il suo numero di
telefono”, dice Mora.
Ma qual è la spiegazione di tutta la vi-
cenda che Minetti adombra al telefo-
no (“Io la mia idea ce l’ho su sta cosa,
su sta storia”)? Non lo sappiamo. An-
che se gira un’interpretazione. Che
Lele Mora sia stato l’apprendista stre-
gone che ha innescato lo scandalo Ru-

Vdettoincere un derby, si sa, può dare alla testa, an-

che al presidente. Se poi la partita vale lo scu-
e la vinci rifilando tre sonori sberloni ai
rivali di sempre, per di più allenati da quel fe-
difrago di Leonardo, per anni fedele pupillo ros-
sonero del padrone e ora sulla panchina dell’In-
ter, la gioia è inconte-
nibile. E non basta: a
stendere la squadra
di Moratti sono due
gol di Alexandre Pa-
to, il “papero” neofi-
danzato (come ci ri-
cordano alla nausea
Un’immagine
del video trasmesso
ieri sera da Annozero
dre alla guida della società.
E come altrettanto si sa, il presidente del Milan
non è uno che si contiene.
ACCADE così che B., visibilmente estasiato per
la vittoria (con tutta questa gente che gli vuole
male, almeno il suo Milan non lo abbandona) ven-
ga avvicinato dai cronisti sportivi a fine gara: “Al-
legri le ricorda Capello”? incalza il giornalista;
“Ma io sono veeecchio, ho perso la memoriaaa”,
la risposta. Il cronista insiste nel richiedere un
commento tecnico sul giovane allenatore mila-
nista che sta guidando la squadra al tricolore do-
po anni di dominio interista: “Lo paragona a qual-
che allenatore del passato del Mi...” ma B., appog-
giato a una grata sotto l’occhio vigile della scorta,
lo precede: “Stamattina stavo inseguendo la mia
segretaria per farmela sul tavolo. E lei mi dice ‘ma
“No, no! Questa la taglio, la taglio!”. A scanso di
equivoci B., assai soddisfatto della sua perfor-
mance, si rivolge ai cronisti: “Se questa la scri-
vete...”. “No! No! Questa no! Tranquillo presiden-
te!”, l’immediata, corale, risposta.
Detto fatto, il derby è dello scorso 2 aprile e a
nessuno dei giornalisti presenti è parso merite-
vole raccontare l’ennesima, avvilente esibizione
di un presidente del Consiglio indagato per pro-
stituzione minorile, che mai perde occasione per
far sapere quali siano i pensieri dominanti nella
sua mente di grande statista. Soltanto ieri sera,
grazie ad Annozero, gli italiani hanno potuto gu-
stare la nuova delicatezza del premier. Per fortu-
na, oltre ai giornalisti, esistono quei pericolosi
fomentatori d’odio dei cameraman, che conser-
vano i nastri e ne sanno fare buon uso se con-
tengono una notizia.
by: consigliando a Katia Pasquino, l’a-
mica che aveva ospitato Karima a casa
sua, di andare a denunciarla per furto.
Da lì è iniziato tutto: il fermo in que-
stura il 27 maggio 2010, le telefonate
notturne del presidente, l’avvio delle
indagini, la scoperta del bunga-bun-
ga. Mora, che era rimasto senza soldi e
nei guai fino al collo per il fallimento
della sua società (Lm Management),
torna in scena: riprende i rapporti
(anche economici) con Berlusconi,
mentre si propone come colui che
può “gestire” la ragazza, per disinne-
scare quella mina vagante. Si offre co-
me pompiere di un incendio da lui
stesso scatenato? Poi il vento prende a
soffiare troppo forte e nessuno riesce
più a fermare le fiamme. È solo una
spiegazione troppo dietrologica?
pagina 8
di Paolo Flores d’Arcais
lla fine del nostro incon-
A tro-scontro di martedì
scorso, Massimo D’Ale-
ma mi ha proposto di
realizzare insieme – ItalianiEu-
ropei e MicroMega – una serie
di confronti tematici. Non me
lo aspettavo. Ma sono stato
ben felice di accettare e di ri-
badirlo qui, avanzando anche
modalità e temi. Propongo
quattro incontri, ai quali ogni
volta partecipino, oltre lui e
me, altre due personalità che
Italianieuropei e MicroMega, ri-
spettivamente, considerino
particolarmente rilevanti per
i temi in questione: lavoro,
giustizia, informazione e rifor-
ma istituzionale, oggi assolu-
tamente obbligati e priorita-
ri.
So già che molti lettori di que-
sta testata storceranno la boc-
ca, e che pioveranno critiche
e financo contumelie contro
un dialogo che giudicano inu-
tile con i rappresentanti della
“Casta di sinistra”. Del resto
critiche e financo contumelie
non erano mancate sul sito di
MicroMega al solo annuncio
del dibattito dell’altro giorno
all’Alpheus (che ringrazio per
l’ospitalità). Ma trovo che il ri-
fiuto aprioristico del confron-
to sia segno di debolezza e
confini spesso con l’autole-
sionismo. Il giorno prima del
dibattito con D’Alema era a
Milano per un dialogo con Sté-
phane Hessel, autore delle po-
che ma imperdibili pagine di
Indignatevi! (in Francia ha ven-
duto finora un milione e no-
vecentomila copie, ma quello
è un paese che ha tagliato la
testa al re). Un uomo straor-
dinario: dottorando alla Scuo-
la normale superiore, decide
“Il mio inciucio con D’Alema:
vi presento il patto delle riviste”
FLORES D’ARCAIS E IL DIALOGO CON IL LÌDER MAXIMO
Una manifestazione dei Girotondi (FOTO DLM)
di entrare nella Resistenza, è des-France, la figura più gran-
uno dei collaboratori di De de della sinistra francese (e a
Gaulle, durante una missione mio parere europea) del do-
viene arrestato dalla Gestapo. poguerra.
Torturato, viene deportato a Quest’uomo fuori del comu-
Buchenwald. Il giorno prece- ne, che sta conoscendo a 93
dente l’impiccagione riesce a anni un successo editoriale da
scambiare la propria identità leggenda, si rammaricava di
con quella di un compagno non riuscire a discutere pub-
morto di tifo, poi fuggirà da blicamente con i critici del
due diversi lager. Diplomatico suo libro, intellettuali parigini
della nuova Francia, è uno de- molto noti che preferivano
gli estensori della “Dichiara- lanciare accuse pesantissime
zione universale dei diritti” sui giornali ma poi sottrarsi al
del 1948, e sarà uno dei più confronto. Nei tre giorni pre-
stretti collaboratori di Men- cedenti, del resto, avevo par-
INCONTRI-SCONTRI
tecipato alle “Giornate della
laicità” di Reggio Emilia, dove
il successo clamoroso di pub-
blico era stato pari solo alla
pesantezza dell’anatema lan-
ciato dalla Curia contro i “lai-
cisti atei fondamentalisti che
rifiutano il dialogo”. Peccato
che in quanto curatore del fe-
stival avessi invitato quindici
cardinali quindici, il direttore
dell’Osservatore Romano, quel-
lo di Avvenire, il responsabile
della sala stampa vaticana,
l’ex responsabile della mede-
sima, il predicatore del Papa,
e insomma “tutto il cucuzza-
ro”. Il rifiuto del confronto c’è
stato, sistematico, ma da una
parte sola, quella della Chiesa
gerarchica, non degli atei
“enragés”.
Ho l’impressione che quanti
nell’opposizione civile che si
esprime nella piazze e nei mo-
vimenti rifiutano il confronto
con i dirigenti dei partiti, mo-
strino la stessa debolezza, la
stessa paura, la stessa scarsa
considerazione per le proprie
idee, degli intellettuali parigi-
ni che evitano di incrociare gli
argomenti con Hessel e dei
cardinali che si rifugiano nel-
l’anatema per evitare il faccia
a faccia con le De Monticelli e
gli Odifreddi.
Non c’è un solo lettore di que-
sto quotidiano che non con-
sideri una tragedia la prospet-
tiva che Berlusconi vinca di
nuovo le elezioni: cambiereb-
be la Costituzione (peggio
che in Ungheria), conquiste-
rebbe la Corte costituzionale,
diventerebbe presidente del-
la Repubblica, e insomma im-
porrebbe per via legale il fa-
scismo post-moderno a cui da
sempre aspira. E non c’è un
solo lettore, immagino, che
non capisca come eventuali li-
ste di movimenti non potran-
no mai da sole vincere la pros-
sima consultazione elettora-
le. Berlusconi sarà sconfitto
solo se partiti e liste civiche
parteciperanno insieme ad
una coalizione, ciascuno con
il proprio profilo e la propria
identità, dando così motiva-
zione al voto, e rappresentan-
za, per tutte le variegate sen-
sibilità dei cittadini “repubbli-
cani”. E’ questione di sempli-
ce pallottoliere, non sono ne-
cessarie neppure le tabelline.
Perciò il confronto fra movi-
menti e partiti si deve fare.
Senza infingimenti e diploma-
tisti, ma lo si deve fare. Con
l’attuale legge elettorale (che
Venerdì 22 aprile 2011
il narcisocrate di Arcore vuole
addirittura peggiorare!) è im-
pensabile avere schieramenti
omogenei. Bisogna sapersi
unire sull’essenziale e coltiva-
re – non come male minore
ma come ricchezza – le diffe-
renti sensibilità che circolano
tra i cittadini elettori. Lo
schieramento del golpismo
strisciante ci riesce benissi-
mo: da “Dio patria e famiglia”
a “col tricolore mi ci pulisco il
culo”, eppure come un sol uo-
mo contro il comunismo (or-
mai introvabile) e per l’evasio-
ne fiscale (più fiorente cha
mai).
Possibile che noi “repubblica-
ni” non siamo in grado di fare
della realizzazione della Costi-
tuzione la bandiera comune?
Le concrete scelte di governo
dipenderanno poi dai risultati
che le diverse anime della coa-
lizione, in leale competizio-
ne, avranno conseguito. Ma
per poter governare bisogna
sconfiggere la macchina da
guerra del putiniano di Arco-
re, e per riuscirci è necessario
che nessuna forza “repubbli-
cana” – partito o lista civica –
venga discriminata o si autoe-
scluda. Ne va della democra-
zia stessa.
Venerdì 22 aprile 2011 pagina 9

COSE LORO

IN MANETTE
CIANCIMINO JR:
PROVE FALSE
Arrestato il figlio di Don Vito
per le accuse contro De Gennaro
di Giuseppe Lo Bianco l’antimafia. Martedi 26 aprile, il Massimo
e Sandra Rizza figlio di don Vito comparirà in Ciacimino jr
aula come un qualsiasi detenu- (FOTO JAY FRATTO)
ra pochi giorni dovrà com- to, senza i suoi gadget preferiti:

T parire nel Tribunale di Pa-

lermo per essere riascolta-
to dal pm Nino Di Matteo
nel processo agli ufficiali Mario
Mori e Mauro Obinu accusati di
favoreggiamento a Cosa Nostra
per la mancata cattura di Pro-
venzano nel ’95. Questa volta,
Massimo Ciancimino, il super-
teste della trattativa Stato-mafia,
non sfoggerà i suoi soliti sorrisi a
trentadue denti, né potrà distri-
buire autografi con la disinvol-
tura di chi è entrato ormai a far
parte dell’Olimpo dei vip del-
telefonini ipertecnologici, bor-
soni di pelle griffati e abiti di sar-
toria. Da ieri pomeriggio, infat-
ti, è richiuso in una cella di si-
curezza della Questura di Par-
ma, accusato di calunnia nei
confronti del responsabile del
Dis Gianni De Gennaro.
AD EMETTERE nei suoi con-
fronti un provvedimento di fer-
mo, proprio i magistrati inqui-
renti che lo hanno sempre soste-
nuto: i pm di Palermo Antonio
Ingroia, Nino Di Matteo e Paolo
Guido che oggi stesso lo rag-
giungeranno a Parma per inter-
rogarlo. Poi, sulla sua libertà per-
sonale decideranno i magistrati
emiliani, visto che Ciancimino jr
è stato bloccato con tutta la fa-
miglia sull’Autostrada del Sole al-
l’altezza dello svincolo di Fiden-
za, mentre stava andando in
Francia a trascorrere le vacanze
pasquali. Lui, il ragazzo sempre
pronto allo scherzo e alla battu-
ta, sembra aver perso tutto il suo
sarcasmo: “È una battaglia dura –
combattere un sistema troppo
grande – ha aggiunto in un sms a
un blogger mentre lo portavano
in cella”. È l’addio, forse per sem-
pre, ai sogni di gloria di un ragaz-
zo istrionico e ambiguo, al quale
però va riconosciuto un merito:
quello di aver rimesso in moto la
memoria a orologeria di tanti
rappresentanti delle istituzioni
sul negoziato Stato-mafia.
A TRADIRE Massimo Cianci-
mino è stato un gioco di presti-
gio riuscito male, ma organizza-
to ancora peggio, al punto che i
stigativo (solo un’intervista al
Tg2 del magistrato Di Gennaro),
ma che ha reso possibile la com-
parazione della grafia e quindi la
scoperta del passo falso, venne
consegnato spontaneamente ai
pm dallo stesso Ciancimino jr
due mesi fa, nel febbraio scor-
so.
Clamorosa ingenuità al confine
con la stupidità, desiderio occul-
to di sabotare le sue precedenti
accuse, magari per paura, depi-
stando le indagini, o polpetta av-
corso dell’interrogatorio di do-
mani a Parma. “Non conosco De
Gennaro – è il commento di ieri
dopo il suo fermo – non avrei al-
cun interesse a calunniarlo”.
MA DOPO l’incriminazione
per calunnia dei pm di Caltanis-
setta e quella per riciclaggio del-
la Procura di Reggio Calabria,
questo passo falso finale del gio-
vane superteste della trattativa
tra Stato e mafia ormai se lo
aspettavano in molti. E non è un
caso che a sanzionarlo, con una
severità pari al trucco escogita-

PRIMA DELL’INTERROGATORIO
Ha coinvolto l’ex pm si stanno interrogando sul
confine tra la sua ingenuità e la
L’ultimo sms to, siano stati i pm di Palermo,
quelli che si erano spinti più in là
capo della polizia sua scaltrezza. Tra le decine di prima di andare nel riconoscere credibilità e af-
MAFIOSO TENTA SUICIDIO tra coloro
documenti autografi del padre
con il bollo di autenticità della
scientifica di Roma, 48 ore fa ne
in carcere:
fidabilità alle dichiarazioni di
Ciancimino jr, e che oggi sono
intervenuti tempestivamente
a tentato per due volte il suicidio Fabio
H Tranchina, fedelissimo dei boss Graviano,
fermato martedì scorso dalla Dia perché avrebbe
che hanno avuto è saltato fuori uno falso: una lista
di funzionari dello Stato collusi
con la mafia consegnata dal teste
“Oggi saranno per metterne a nudo i giochi di
prestigio che non compromet-
tono la tenuta delle inchieste in
avuto un ruolo nella strage di via D'Amelio. un ruolo nella ai pm nel giugno scorso. Tra i no- in tanti a gioire: corso. “In fondo – dicono in pro-
Attualmente recluso nel carcere Pagliarelli di mi, quello del prefetto De Gen- cura – che ci potesse essere alle
Palermo, è accusato di concorso in strage e
trattativa tra naro, “icona” dell’antimafia in- ho paura sue spalle un suggeritore occul-
vestigativa di questo Paese. to, ce lo siamo sempre chiesti,
associazione mafiosa. Ieri era il giorno fissato per
l’interrogatorio di convalida del fermo da parte del
mafia e Stato “Quel nome l’ho visto scrivere a e mi sento solo” ma non bisogna dimenticare che
mio padre”, disse il giovane l’accusa nelle inchieste e nei
gip Piergiorgio Morosini, fatto slittare di alcune Ciancimino. Ma quel cognome, processi in corso si regge su ele-
ore. Tranchina era autista dei Graviano e di ha detto inviando un sms al blog- De Gennaro, certamente scritto velenata apparecchiata e servita menti di riscontro alle sue parole
Bagarella, il gotha della mafia di Palermo. Lo ger Impresa Palermo – sono e sa- da don Vito, come ha stabilito la da altre “manine” per demolire e su altri elementi del tutto au-
scorso 16 aprile aveva parlato con i magistrati di rò sempre più solo. Ho tanta perizia, è stato apposto postic- integralmente la sua credibilità? tonomi’’. Le inchieste e i proces-
Firenze confermando l’attuale influenza dei paura”. Lui, che pochi giorni fa, ciamente, come in un fotomon- E soprattutto, il suo “puntare in si continuano, dunque, e se que-
Graviano. Il giudice per le indagini preliminari, poi, ospite del Festival del Giornali- taggio, prelevandolo da un altro alto”, verso i vertici investigativi sta vicenda rafforzerà il setaccio
smo di Perugia, si era paragonato documento che conteneva il co- che hanno fatto la storia della lot- giudiziario attraverso cui i suoi
ha convalidato il fermo per Tranchina. Davanti a all’eroe dell’antimafia Peppino gnome De Gennaro, riferito, pe- ta alla mafia, è tutta farina del suo segreti verranno passati, a co-
Piergiorgio Morosini, l’uomo si è avvalso della Impastato, sottolineando l’ana- rò, in quel caso, al magistrato sacco, o dietro questo cambio di minciare dalla trattativa tra mafia
facoltà di non rispondere ed è apparso deciso logia di aver rinnegato il padre, Giuseppe Di Gennaro, che fu rotta ci sono suggeritori occulti e Stato, oggi il teste Ciancimino è
nell'intenzione di non dire nulla, nonostante la ora sembra fare marcia indietro e consulente del ministero della che agiscono nell’ombra e alle a un bivio: “Speriamo che la
settimana scorsa avesse iniziato a collaborare con rimpiangere i consigli del vec- Giustizia. E qui la vicenda si tinge spalle del giovane rampollo pa- smetta di giocare e si decida a di-
i giudici di Firenze per poi ritrattare. chio sindaco democristiano: di giallo. Questo secondo docu- lermitano? Domande che oggi si re finalmente tutta la verità”, è
“Ho paura di dover dare ragione mento, che non conteneva par- pongono i pm e che probabil- l’ultimo commento raccolto in
a mio padre sul fatto di poter ticolari notizie di interesse inve- mente porranno anche a lui, nel procura.

Calcio alle ‘ndrine, sequestrate anche due squadre di pallone

MAXI-OPERAZIONE IN CALABRIA: SIGILLI PER 200 MILIONI DI EURO. COINVOLTE L’INTERPIANA E IL SAPRI DEL CAMPIONATO DI SERIE D
di Lucio Musolino dei soggetti delegati a curare gli Tra le carte dei pm anche una par- le principali attività della cosca. Un mercato nell’ambito del quale,
interessi “calcistici” della famiglia tita truccata: quella tra il “Rosar- I suoi racconti, dalla pancia della adesso, si aprono spazi nuovi. Spa-

Oco,gni bravo imprenditore punta

non solo all’aspetto economi-
ma anche a conquistare il
“consenso” del territorio in cui
operano le sue società. È una re-
gola di mercato. Lo è ancora di più
per la ‘ndrangheta. Una squadra
di calcio, anzi due. La cosca Pesce
sapeva come farsi amare a Rosar-
no e non solo.
Sapeva come ottenere il consen-
so, essere amata dai “civili”, i non
assoldati dall’associazione mafio-
sa. Sapeva che il pallone è un ele-
mento che aggrega e che in pic-
cole realtà, come quella della Pia-
na di Gioia Tauro, è orgoglio e
campanile.
SOPRA OGNI cosa, al pari dei
loschi interessi criminali che frut-
tano milioni di euro sporchi. Una
montagna di soldi da lavare. An-
che con il calcio. A Rosarno, Do-
menico Varrà, per tutti il “mister”,
non era solo il presidente della lo-
cale squadra di calcio. Era un fac-
cendiere della cosca Pesce, uno
mafiosa della Piana di Gioia Tau-
ro.
Ci sono anche due squadre di cal-
cio fra i beni sequestrati ieri mat-
tina dalla Guardia di Finanza e dai
carabinieri di Reggio Calabria.
Su richiesta della Direzione di-
strettuale antimafia, la sezione mi-
sure di prevenzione del Tribunale
ha applicato i sigilli all'Interpiana e
al Sapri Calcio, entrambe militanti
nel campionato nazionale dilet-
tanti di Serie D.
(FOTO ANSA)
no”, oggi Interpiana, e il Vico
Equense finita 1 a 1 il 17 maggio
2009. Una cosca già colpita da nu-
merosi arresti negli ultimi due an-
ni e che, adesso, viene toccata an-
che nel patrimonio. Dopo le ma-
nette girate ai polsi di oltre 70 per-
sone, tra boss, gregari e prestano-
me, la Dda reggina ha sequestrato
un impero da 190 milioni di euro
strappato, con l’operazione “All
clean”, alla famiglia mafiosa di Ro-
sarno.
Una famiglia che, se da una parte
rappresenta una delle cosche sto-
riche della ‘ndrangheta reggina,
dall’altra ha dimostrato negli anni
di sapersi trasformare in una sorta
di Società per azioni. Una Spa con
tanto di presidente, identificato in
Antonino Pesce e conosciuto con
il nome di “Testuni”, e di consiglio
di amministrazione.
Fondamentali le dichiarazioni del-
la collaboratrice di giustizia Giu-
seppina Pesce, la figlia del boss Sal-
vatore. È lei che ha consentito ai
magistrati della Dda di ricostruire
famiglia mafiosa, hanno svelato
particolari inquietanti e fatto luce
su omicidi irrisolti come quello di
Annunziata Pesce, uccisa dal fra-
tello nel 1981, perché aveva intrat-
tenuto una relazione extraconiu-
gale con un carabiniere. Un amore
impossibile per Annunziata Pesce.
Un’onta da lavare con il sangue
per la cosca.
RITORNANDO al maxi seque-
stro, impressionante la lista dei be-
ni sequestrati dai carabinieri e dal-
la Guardia di Finanza. Quasi 200
milioni di euro. Oltre le due squa-
dre di calcio, infatti, la Dda ha re-
stituito allo Stato un complesso
sportivo composto da 3 campi di
calcio, 44 abitazioni, 4 ville, 12 au-
torimesse, 60 terreni, 56 autovei-
coli e 108 autocarri.
Aree di servizio, pizzerie, conces-
sionarie di auto, ditte di trasporti.
Tutti lavoravano per la ditta Pesce
sempre più azienda criminale ca-
pace di controllare l'intero merca-
to di Rosarno.
zi inaccessibili, fino ad oggi, per
un imprenditore pulito.
Per comprendere il livello di pe-
netrazione della cosca sul tessuto
economico del territorio è suffi-
ciente rileggere un’intercettazio-
ne in carcere del 2007 quando il
boss Antonino Pesce, detenuto, ri-
cordò al figlio “Ciccio Testuni”,
oggi latitante e reggente del clan,
come la “famiglia” fosse riuscita a
impadronirsi della catena di distri-
buzione alimentare della Sisa:
“Peppe Piromalli era in galera, mio
zio era... era là. Tutto io, non c’era
nessuno di ‘sta gente qua. Io avevo
20 anni... Ascolta, io, l’ho creata
io, 30 anni fa; la Sisa là sopra l’ho
creata io mettemmo una fila di ca-
mion lunga da qui a là sotto...”.
“La libertà economica significa li-
bertà in generale” ha spiegato il
procuratore della Repubblica Giu-
seppe Pignatone sottolineando
l’importanza del sequestro dei be-
ni: “L’azione di repressione con-
tinua nella consapevolezza che la
‘ndrangheta non è invincibile”.
pagina 10 Venerdì 22 aprile 2011

ITALIANI

Sgomberi
“LESBICHE DI MERDA, BRUCIATE!” dei rom:
Sant’
E LA GENTE INTORNO NON REAGISCE Egidio
attacca
Paola Concia e la sua compagna aggredite a Roma Alemanno
di Paola Zanca torio, la serata è andata a rotoli. La “preoccupazione” e il “di-
Non solo per un'aggressione vi- sappunto” della comunità di
econdo voi sono trop- gliacca. Ma per il silenzio che le

“S
po vecchia per andare a
vedere il concerto di
Patty Smith e Carmen
Consoli oggi a Roma?”. Alle un-
dici e mezzo del mattino, Anna
Paola Concia, sondava il terreno
su Facebook. Un coro di
“nooooo”, “ma quale vecchia!”,
“vai e divertiti”. Ma a divertirsi,
mercoledì sera, la deputata del
Pd non ci è potuta andare. Non
perché sia vecchia. Perché é le-
sbica. Quando stava andando a
prendere la macchina per rag-
giungere Villa Borghese, intorno
alle 19.30, un uomo l'ha insulta-
ta mentre camminava mano nel-
la mano con la sua compagna, Ri-
carda Trautmann. “Lesbiche di
merda, vi dovevano mandare nei
forni. Ti ho riconosciuta e non
mi frega nulla che sei una depu-
tata. Sei lesbica e guadagni tutti
quei soldì”. Così, in pieno centro
a Roma, a due passi da Monteci-
CASO TEDESCO “Sono
un vero perseguitato”
intento persecutorio c'è, e non è solo contro di me, ma
“L’ contro tutto il Senato. L’ordinanza del Riesame sostie-
ne che è lo status di parlamentare che mi rende potenzial-
si è fatto attorno. Quando la Con-
cia ha reagito (“Come ti permet-
ti?”) “solo una signora si è ferma-
ta. Per il resto indifferenza e qual-
cuno alla mia reazione di prote-
sta si è anche risentito, rimpro-
verandomi”.
SEDUTO AL TAVOLINO di
un bar c'era il finiano Antonino
Lo Presti: “Ho sentito Paola Con-
cia gridare – racconta –. Mi sono
avvicinato per capire cosa stava
succedendo e ho visto la collega
visibilmente scossa che mi ha rac-
contato di essere stata aggredita
verbalmente da uno che si era poi
allontanato”. Ma anche per Lo
Presti la cosa più sconvolgente è
stata la rabbia dei cittadini: “Men-
tre lei era ancora agitata per lo
scontro verbale appena subito,
c'erano altri passanti che la stava-
no attaccando, invece di difen-
derla. La invitavano a stare zitta e
Solidarietà di
Carfagna,
Meloni
e Alfano.
Sopra, l’onorevole
Paola Concia.
Sotto, il ministro dello
Sviluppo economico,
Paolo Romani (FOTO ANSA)
- è stato più violento, ho sentito il
disprezzo”. Appena rientrata a
casa, la Concia aggiorna gli amici:
“Che siamo diventati”, scrive su
Facebook. E a mezzanotte, dige-
rita almeno un po' la rabbia, ag-
giunge: “Ho chiesto scusa a Ricar-
da a nome degli italiani dopo che
quel signore stasera ci ha aggre-
dite, lei con un sorriso dolce mi
ha detto "quante volte, io tede-
sca, dovrò ancora chiedervi scu-
sa?" Grazie Ricarda per lo stile”.
ci hanno picchiati. Ed eravamo in
centro a Milano. Senza leggi che
condannano un simile atto non
ho potuto denunciare. Ne dedu-
co che lo Stato protegga loro.
Non noi”. La legge che manca è
quella sull'omofobia. Il senatore
Pd Ignazio Marino ieri ha chiesto
al presidente della Camera Fini di
calendarizzare “il disegno di leg-
ge presentato proprio da Paola
Concia e ancora fermo in Com-
Sant’ Egidio “per le recenti
scelte dell’ amministrazione di
Roma Capitale nei confronti
dei rom e dei profughi giunti in
questi giorni dal nord Africa”.
Così, con un comunicato, ven-
gono espresse pesanti critiche
sugli sgomberi gestiti dal sin-
daco Alemanno e spesso sco-
nosciuti all’opinione pubbli-
ca. “Non si intravede una po-
litica - prosegue la nota -, e di
certo una politica di accoglien-
za e umanità all’altezza del ruo-
lo di Roma e delle sue respon-
sabilità nazionali e internazio-
nali”.
Tutto è iniziato dallo sgombe-
ro di piccoli insediamenti pro-
seguendo negli ultimi giorni al-
l’interno di campi più grandi:
da Lungotevere San Paolo a via
Severini, fino all’ ex Mira Lan-
za.
MERCOLEDÌ È STATO
sgomberato un campo con
270 persone a via del Flauto.
L’agenzia ripercorre le tappe
degli allontanamenti delle
comunità iniziati ad aprile
mentre la Commissione eu-
ropea varava un documento
per l’ inclusione dei rom. Nel-

DOPO DI LEI, un diluvio di

missione Giustizia. Io martedì
presenterò lo stesso testo al Se-
nato”.
la nota vengono definiti
“sgomberi quotidiani e ripe-
tuti di famiglie che vivevano
mente criminogeno. E questo per me è troppo”. Così il Marino dice: commenti. “Mamma mia che Fini non ha ancora preso impe- in insediamenti spontanei”.
senatore Alberto Tedesco ha commentato la decisione del paese di merda! - sbotta Natascia gni, ma ha pubblicamente con- Immediata la risposta del sin-
Tribunale del Riesame di Bari che ha tramutato la richiesta legge contro –. Mi dispiace davvero per te e la dannato “l’increscioso episodio daco di Roma, Gianni Ale-
di custodia cautelare in carcere in arresti domiciliari. tua compagna ma mi dispiace an- di omofobia e di intolleranza”. manno, che prende le distan-
L’ex assessore della sanità pugliese attenderà in casa le de- l’omofobia ora che per me che vivo in un paese Tra i ministri, si sono sentite le vo- ze: “Mi dispiace, ma noi dob-
cisioni che lo riguardano. Anche se il relatore del Caso Te- dove certe cose succedono e non ci di Alfano, Meloni e Carfagna. Il biamo andare avanti - spiega
desco in Giunta autorizzazioni, l’Idv Luigi Li Gotti, ha già vengono punite”. Shari riprende capogruppo Pd alla Camera Fran- una comunicazione ufficiale
idee chiare: “La richiesta di autorizzazione non dovrebbe si era creato un clima di tensione un celebre slogan del presidente ceschini ha chiesto a tutti di “tra- del Campidoglio -. Compren-
tornare alla Giunta, perché non è cambiato il provvedimen- e di odio sia nei confronti della del consiglio: “Assurdo come l'o- sformare le parole in atti coeren- do le motivazioni umane e la
to sul quale siamo chiamati a votare, ma la modalità di ese- Concia e della sua compagna in dio vuole vincere l'amore”. Mir- ti, portando subito in Aula la leg- sensibilità della comunità di
cuzione, vale a dire dal carcere ai domiciliari. Sarà il pre- quanto gay, sia perchè si era ca- ko racconta cosa è successo a lui: ge contro l'omofobia, pronta da Sant’Egidio, ma ritengo lon-
sidente Schifani a decidere, però sarebbe meglio parlarne pito che eravamo dei parlamen- “Aggrediti e accerchiati. Solo per- tempo. Spero che la maggioranza tane dalla realtà le loro valu-
in aula. Comunque, per l’Idv, non c’è fumus”. tari”. Non è la prima volta che la ché chiaccheravo con il mio com- non dica di no”. Si può fare. Lo tazioni sulla nostra azione nei
deputata Pd incappa in episodi di pagno. Nessuno è intervenuto. dice Patti Smith: People have the confronti degli immigrati e
omofobia, ma “questa volta - dice Per fortuna sono andati via e non power. Figuriamoci i potenti. dei nomadi presenti a Ro-
ma”.

Referendum last minute su acqua e nucleare ALEMANNO DIFENDE

quindi le politiche adottate
in quanto ispirate “a un per-
corso realistico sostenibile e
CORSA CONTRO IL TEMPO DELLA MAGGIORANZA PER FAR SALTARE I QUESITI. CHE PER ORA REGGONO di buon senso per realizzare
solidarietà e integrazione nel
di Chiara Paolin preesistente oppure i contenuti nor- bloccare la norma quadro, mentre l’e- dum, se andasse a buon fine, impedi- rispetto della legalità. Secon-
mativi essenziali dei singoli precetti. mendamento governativo interviene rebbe alle Camere di approvare per i do il sindaco questa è l’unica

IvelMa,
governo ce la sta mettendo tutta.
per ora, i referendum sono vivi e
geti.
Dopo aver invaso la stampa nazionale
al grido di “il quesito sul nucleare or-
mai non serve più”, il ministro dello
Sviluppo economico Paolo Romani ha
puntato un nuovo obiettivo: l’acqua.
Nella lunga intervista concessa ieri ai
microfoni di Radio anch’io, il passag-
gio - benché liquido - non è passato
inosservato: “Anche su questo tema di
grande rilevanza probabilmente sa-
rebbe meglio fare un approfondimen-
to legislativo".
GIUSTE DUNQUE le preoccupazio-
ni dell’Idv Massimo Donadi, che da
qualche giorno paventava manovre sul
quesito anti privatizzazione: “Ancora
non è chiaro cosa abbiano in mente -
spiega Donadi -, potrebbe trattarsi di
un’altra moratoria last minute: dopo il
nucleare, l’acqua. Ma noi teniamo du-
ro, puntando soprattutto sulla sentenza
68/1978 della Corte Costituzionale”.
Sentenza che, come spiega il costituzio-
nalista Gaetano Azzariti, dice grosso
modo così: la modifica legislativa inter-
venuta nel corso del procedimento re-
ferendario non è in grado di impedire lo
svolgimento del referendum qualora
l’abrogazione non colpisca i principi
ispiratori della complessiva disciplina
PIÙ SEMPLICE la spiegazione di
Alessandro Pace, docente di diritto co-
stituzionale e curatore dei quesiti per
l’Idv: “O il governo cancella in tutto e
per tutto il nucleare dal futuro italiano,
o noi andiamo avanti”. Tecnicamente la
questione si gioca tra una legge e un de-
creto legge: l’emendamento-blitz del
governo interviene abrogando (parzial-
mente) la legge 99/2009 che delegava il
governo a decidere dove costruire le
centrali e i siti di stoccaggio, mentre il
referendum si concentra sul decreto
legge 112/2008, norma precedente e
più sistematica nel concepire il rilancio
del nucleare. Dunque, secondo i comi-
tati, la consultazione popolare serve a
Se andasse
a buon fine la
consultazione,
nessuna legge
pro atomo
per cinque
anni
su specifici aspetti logistico-gestionali
consentendo di sospendere momenta-
neamente il progetto per ripartire col-
l’entusiasmo atomico al momento giu-
sto.
MA, ALLA FINE, chi decide se il re-
ferendum si farà davvero? L’Ufficio cen-
trale della Cassazione, cui toccherà l’ar-
duo compito di interpretare le reali
conseguenze dell’intervento legislati-
vo già approvato al Senato e ancora in
attesa di trovare posto nell’affollato ca-
lendario della Camera (già prenotatis-
sima per la prossima settimana). “Senza
l’ok finale del Parlamento, l’alta corte
non potrebbe comunque pronunciarsi
- spiega Azzariti -. Oltretutto il referen-
successivi cinque anni una norma con-
traria alla volontà espressa dai cittadi-
ni”.
Un bel rischio, che il ministro Romani
esorcizza con litanie costanti: il referen-
dum sull’atomo non s’ha da fare, l’A-
genzia per la Sicurezza dovrà occuparsi
solo di scorie radiattive, e sull’acqua
mente spudoratamente chi racconta
agli italiani che privatizzando spende-
ranno di più. “Il movimento che ha por-
tato alla firma di 1 milione 400 mila per-
sone fa paura al governo” commenta
Rossella Miracapillo del Movimento
Consumatori. “Questa modalità di in-
ventarsi un emendamento all’ennesi-
mo omnibus per non far pronunciare
gli elettori è lesiva della democrazia”
rincara Susanna Camusso, segretaria
Cgil.
FORSE LA QUESTIONE vera è
sempre la stessa: il legittimo impedi-
mento. “Strano che il governo non s’in-
venti una moratoria pure su quello, ve-
ro?” ironizza Donadi. Aggiungendo:
“Ormai è chiaro che, acqua o nucleare
che sia, Berlusconi ha un solo interesse:
far fallire i referendum e continuare a
schivare i processi. Ma chissà che a pa-
lazzo Grazioli abbiano fatto le pentole e
non i coperchi”. Per ora, il pentolone
radioattivo continua a bollire.
politica in grado di evitare “il
completo collasso del siste-
ma di assistenza sociale a Ro-
ma e il nuovo diffondersi di
sentimenti di intolleranza e
di discriminazione nei con-
fronti di nomadi e immigrati.
Siamo disponibili - aggiunge -
a confrontarci su queste scel-
te con la comunità di Sant’E-
gidio e con chiunque altro
non le condivida: per questo
rinnoviamo ancora una volta
la disponibilità, che fino ad
ora non ha trovato riscontro,
a organizzare incontri e con-
fronti sistematici per indivi-
duare azioni concrete e rea-
listiche”.
SECONDO LA COMU-
NITÀ di Sant’Egidio molti
rom sarebbero senza alterna-
tive e messi davanti all’ unica
proposta di dividere la fami-
glia. “Come cristiani e come
cittadini crediamo che que-
sto non possa essere il volto
di Roma. E’ un segnale grave,
di assenza di idee, di incapa-
cità di visione, di errato mes-
saggio inviato alla cittadinan-
za, che incoraggia chiusura e
durezza immotivate”.
 il Fatto Quotidiano ALL’INTERNO
Letture Nicola Gardini
52 classici da non perdere pag. III
Percorsi Caterina Soffici
Agassi: «Odio il tennis» pag. IV
Lab Giorgio Cosmacini
Fermate quel bisturi pag. VI
Arti Philippe Daverio
settimanale di libri, arti, scienze diretto da Riccardo Chiaberge La Biennale? Meglio Rho pag. VII
22 aprile 2011 - N° 9

Il Capitale va in fumetto
RIECCO MARX
IN VERSIONE
“MANGA”
di
Gloria Origgi

S
E IL CAPITALE È PEGGIO del cinese per il lettore
medio che non osa affrontare le più di tremila pa-
gine sul valore di scambio, il plus-valore, la moneta e
i cicli economici, è dal Giappone che arriva un’i-
nattesa lettura dell’opera maggiore di Marx: un manga in
due volumi che, senza incensare o condannare nessuno,
spiega con quel misto di tecnica e precisione emotiva tipica
dell’impero del Sol Levante, l’infernale macchina capitali-
sta. Non ci sono operai buoni e capitalisti cattivi in questa
storia: solo un meccanismo assurdo che fa girare a vuoto un
sistema enorme e fuori controllo, nello stile della bella me-
tafora di Ken Loach: quando vedete un topo che si affanna
impazzito a girare su una ruota dalla quale non può più scen-
dere, non interrogatevi sul topo, ma sulla ruota. L’ultima
novità per far digerire i classici del pensiero ai giovanissimi e
ai meno giovani refrattari alla lettura, viene dalla casa edi-
trice giapponese Manga De Dokuha, che pubblica riduzioni
in fumetto delle opere fondamentali della nostra storia cul-
turale. Il catalogo propone Il Capitale insieme a Mein Kam-
pf, passando per Così parlò Zarathustra, uniti in uno strano
canone insieme a capolavori della letteratura giapponese, a
Tolstoj e a Darwin.
continua a pagina II

SE PREFERITE,
PROFITTO
ALLA PECHINESE
di Francesco Daveri

S
E CI TROVIAMO con il Capitale in formato
Manga è perché il capitalismo di mercato di
questi tempi non gode di buona stampa. Ave-
va cominciato la Regina d’Inghilterra. Invitata
alla London School of Economics, a un certo punto
aveva alzato la mano – con grazia regale e concisione
britannica – chiedendo al relatore: «Ma se la crisi è
stata così grave e i suoi sintomi erano dappertutto,
perché nessuno è stato capace di prevederla?». Nello
stesso spirito, papa Benedetto XVI – nell’Angelus di
inizio 2010 – aveva tuonato: «Il futuro è nelle mani di
Dio, non di maghi o economisti». E il ministro del-
l’Economia Giulio Tremonti all’annuale meeting di
Rimini aveva sferzato gli economisti paragonando le
loro riunioni sulle cause della crisi ai ritrovi dei maghi,
citando Mandrake, Harry Potter e il mago Otelma.
continua a pagina II

«Noi non siamo i loro schiavi»

Una striscia di “Le Capital” di Karl Marx pubblicato dalla casa
editrice francese Soleil Manga, con prefazione di Olivier Besancenot.
Il libro, originariamente edito in Giappone da Manga De Dokuha e
ispirato al capolavoro di Marx, narra la storia di un produttore
artigianale di formaggi che diventa industriale

VESPE
D
ue ricette infallibili per
scoraggiare il libro e la
cultura. La prima viene
da un intellettuale di si-
nistra. In un’intervista a “Tuttoli-
bri”, Stefano Rodotà racconta di
Ah sì, i libri! avere scoperto la lettura «nella
grande casa dei nonni a Cosenza».
Li leggeva Una stagione da favola, quando i
mulini erano bianchi. «Magari
nonno Rodotà non si avevano soldi per tante altre
cose ma mai si rinunciava al vo-
lume che si andava a ordinare alla
di Riccardo Chiaberge cartolibreria… Leggevo di tutto:
da Balzac a Dostoevskij, Walter
Scott, Rabelais, Mann, Cervan-
tes, Melville… Ferenc Körmen-
di, Alberto Moravia e i poeti,
Ungaretti, Montale, Quasimo-
do, Pasolini: veramente non
mi sono mai fatto mancare
nulla». Beh, qualcosa forse sì: le ritufferà in Facebook. Seconda ri-
partite di calcio all’oratorio, tanto cetta: dalle colonne del “Giornale”
per dirne una. Mentre i coetanei si l’intellettuale di destra Giorgio
facevano indottrinare dal parroco, Israel se la prende coi “pedagogisti
il piccolo Stefano temprava la sua progressisti” che starebbero sman-
dura scorza di laico integrale sulle tellando la scuola italiana: video-
pagine di Delitto e Castigo. Splen-
dido esempio per le nuove genera-
giochi al posto dei libri, insegnanti
trasformati in “facilitatori”. Una
zioni, anche perché Rodotà di stra-
da ne ha fatta parecchia. Ma pro-
vera e propria Caporetto educati-
va, voluta e pianificata dalla sini-
viamo a far leggere l’intervista a
un sedicenne con l’ipod conficcato
stra. Fortuna che gli austeri peda-
gogisti di centrodestra stanno
nelle sinapsi e una cronica aller- provvedendo a riportare la serietà
gia alla carta stampata. Ne rica- negli studi: televisivi e odontoia-
verà la conferma che il libro è og- trici, s’intende. Nessuna facilita-
getto obsoleto, il retaggio di un’e- zione per le igieniste dentali.
poca di stenti senza tivù né moto-
rini, dove gli adolescenti si an-
noiavano a morte a casa dei non-
ni. Perché regredire a quel mondo
trogloditico? E rottamato il book si
Venerdì 22 aprile 2011 il Fatto Quotidiano

II
CONTINUA DALLA PRIMA
VETRINA LE CLASSIFICHE
11 - 17 aprile, fonte: Arianna+

CAPITALE IN FUMETTO spiega in una sequenza lenta: i protagonisti si tro-

vano alla fine del volume nel luogo naturale dove
la serie di gesti e incastri narrativi li ha depositati. TOP 10-FILOSOFIA
IL CAPOLAVORO DI MARX È difficile pensare che ci sia del contenuto in un
libro in cui il dialogo più intenso è costituito da un
«Sì?» seguito da un «Ah!» dieci pagine dopo. Ep-
1 Roberta De Monticelli
La questione morale
Raffaello Cortina, pagg. 186, € 14,00

IN VERSIONE MANGA pure, il mutismo dei manga è un modo di lasciare

spazio alle emozioni dei personaggi. Una situazio-
ne si presenta. Il protagonista la osserva: il dise-
gno “zooma” verso gli occhi espressivi e si attarda
2 Marcello Veneziani
Vivere non basta. Lettere a Seneca
sulla felicità
sullo sguardo, l’espressione, il sudore sulla fron- Mondadori, pagg. 133, € 18,50
Avventure di Robin, te.
3 Eugen Herrigel

G
ià uscito in Giappone da qualche an-
no, il manga del Capitale sbarca ora
da mite artigiano in Francia con la prefazione di Oli-
vier Besancenot, detto “il postino”,
uno dei volti nuovi della politica francese (So-
dei formaggi leil Manga, 2011).
Questo genere letterario giapponese è un fu-
metto molto diverso dal Topolino della nostra
a bieco sfruttatore infanzia: disegni in bianco e nero, personaggi
stilizzati dagli occhi enormi e dialoghi a dir po-
della classe operaia co laconici. Come nei gesti precisi che creano
un perfetto origami, il senso degli eventi si di-
Apostoli della rivoluzione
Marx ed Engels sulla copertina del secondo volume
del manga “Le Capital”. Accanto, una tavola del libro
SCENARI alla stregua di sciocchi pu-
gilatori a pagamento.
PROFITTO È in questo nuovo clima
culturale che si traduce in
Ma com’è possibile che un genere letterario così
delicato, silenzioso, emotivo, sia adeguato a ren- Lo zen e il tiro con l’arco
Adelphi, pagg. 106, € 8,00
dere più di tremila pagine di economia politica?
Magia dell’arte, l’incontro impossibile funziona, e 4 Umberto Galimberti e Marco Alloni
tra gli sguardi, gli «Oh» e gli «Ah», ci vengono sve- Il viandante della filosofia
lati i segreti dell’accumulazione primaria, il
plus-valore e il plus-lavoro, la differenza tra ca-
Aliberti, pagg. 107, € 10,00
5 Lou Marinoff
pitale variabile (la forza lavoro) e capitale costan-
te (gli investimenti in macchinari e materie pri-
me), la legge della caduta tendenziale del profitto.
Aristotele Buddha Confucio. Per essere
felici ora
Piemme, pagg. 542, € 12,00
Tutto ciò illustrato dalla semplice vicenda di un
piccolo produttore di formaggi, Robin, che lascia 6 Georges I. Gurdjieff
la tenuta agricola paterna per lanciarsi nella pro- Incontri con uomini straordinari
duzione industriale, grazie all’incontro con Da- Adelphi, pagg. 408, € 12,00
niel, giovane capitalista investitore, che vede le 7 Douglas R. Hofstadter
potenzialità del prodotto e decide di investire del Gödel, Escher, Bach. Un'eterna ghirlanda
denaro perché Robin lo produca a livello indu- brillante.
striale. Di qui tutte le ansie e le gioie del capita- Adelphi, pagg. 852, € 20,00
lismo, dal successo sul mercato, allo sfruttamento
dei lavoratori, alla meccanizzazione della fabbrica 8 Lou Marinoff
che rende la forza-lavoro sempre più alienata, alle Platone è meglio del Prozac
acquisizioni, le alleanze, i prestiti… Insomma, Piemme, pagg. 414, € 11,00
pian piano tutti gli ingranaggi della macchina ca- 9 Tsunetomo Yamamoto
pitalista invadono la scena e prendono il loro po- Hagakure. Il libro segreto del samurai
sto. I nostri eroi conosceranno successo, dubbi Mondadori, pagg. 193, € 9,50
morali, crisi economica e recessione. Daniel è
spietato, ma non cattivo. Robin è umano, dubbio- 10 Giorgio Colli
so, ma non meno pericoloso per i suoi operai. Se il Apollineo e dionisiaco
primo volume illustra la nascita di un’impresa ca- Adelphi, pagg. 268, € 14,00
pitalista, il secondo affronta la teoria sotto la guida
di Friedrich Engels, che accompagna il lettore at-
traverso una serie di esempi che spiegano il pas-
saggio dal baratto alla moneta, il ruolo delle ban-
IL FLOP
che e i cicli economici. La genialità di questo pic-
colo gioiello orientale è di spiegare visivamente Ma dove vanno a finire le anatre del laghetto
una teoria complessa e di illustrare silenziosamen- di Central Park d’inverno quando ghiaccia?
te lo sguardo attonito dei protagonisti su un mon- Se lo chiedeva il giovane Holden. L’Anatra
do che corre veloce e senza testa. all’arancia meccanica, di Wu Ming (Einaudi
La prefazione del giovane Besancenot, postino Stile Libero), il collettivo bolognese reduce
laureato in storia a Nanterre, a 28 anni il più gio- da una tournée accademica negli Stati
vane candidato all’Eliseo ed eroe dei giovanissimi, Uniti, non ha mai preso il volo, restando
non è un caso. Olivier Besancenot è il politico più nella palude della bassa classifica
amato dell’estrema sinistra francese: nel 2007, la (generale) per poi colare a picco: da
seconda volta che si è presentato alle elezioni, ha 91esima (a un paio di settimane dall’uscita)
preso il 4 % dei voti. Il suo stile informale, mai una all’attuale 574esima posizione. Dopo i
giacca e una cravatta, la sua politica ingenua, la sua successi di Q e Altai, il macchinoso uccello
partecipazione al forum anti-globale di Porto Ale- del collettivo segna una parabola
gre, ne hanno fatto l’icona di una gioventù che discendente?
non ha grandi interessi politici, ma che vuole an-
cora sognare un mondo semplicemente migliore. PRIMIZIE
Con il suo slogan: «Le nostre vite valgono più dei
loro profitti», attacca il potere invisibile del capi- Georg Simmel , Diario postumo
tale, quello che ci fa più paura perché non sap- Aragno, pagg. 172, € 10,00
piamo dove sia e non possiamo controllare. E se le Gli aforismi di un grande filosofo: «La vera e
soluzioni politiche proposte da Besancenot sono propria tragedia della morale: quando non si
forse ingenue, è il suo sguardo stupito davanti a un ha il diritto di fare ciò che si ha il dovere di
mondo che perde di senso, come lo sguardo dei fare». Da consultare dopo ogni tg.
personaggi del manga, che fa il suo successo.
Gloria Origgi Jean-Marie Ploux , Il dialogo cambia la fede?
Qiqajon Comunità di Bose, pagg. 288, € 25,00
Mentre si riaccendono i conflitti religiosi, un
teologo francese rilancia lo “spirito di Assisi”.
Ideale per la Pasqua.
Carlo Maria Martini , Voglia di risorgere
Mondadori, pagg. 56, € 12,00
Una riflessione sul mistero della Passione.
Numinose parole.
E-PUB
salvate con i soldi di tutti. Il gio-
cattolo va aggiustato, non di-
strutto. E poi, è vero, la catastro- A molti non è andato giù l’articolo di
fe è stata evitata dalla politica e Alberto Asor Rosa che auspica

ALLA CINESE francese il Capitale-Man-

ga e ritornano schemi di
analisi finiti in soffitta dal-
la caduta del muro di Ber-
lino. Il filosofo politico
CONTINUA DALLA PRIMA Paul Mattick nel suo Busi-
ness as Usual: The Economic Crisis
anche agli abitanti di NewYork, Lon-
dall’uso di politiche non con- l’intervento delle forze dell’ordine per
venzionali. Ma ora quelle poli- difendere la democrazia da Berlusconi.
tiche presentano il conto, in L’agente letterario Sergio Claudio Perroni
forma di debiti astronomici che se la prende con la consecutio temporum
saranno pagati dalle generazio- del professore. Sul sito
ni future, con sempre nuove Raccapriccio.com, dedicato a «mostri,
bolle e disastri nel mondo della papere e scelleratezze della stampa

L
e opinioni della regina, del
papa e del ministro sono og-
gi largamente condivise. La
ragione ultima della crisi è
imputata al mercato, alla finanza crea-
tiva e alla globalizzazione. E, con il
mercato, per l’opinione pubblica bi-
sogna seppellire anche gli economisti
che, nei due decenni prima della crisi,
hanno spesso elogiato il mercato e le
sue capacità di creare ricchezza nelle
aule di università, nei dibattiti pubbli-
ci e nella pratica delle organizzazioni
internazionali. A questo poi si aggiun-
ge un corollario: il mercato non ha so-
lo fatto precipitare l’economia mon-
diale nella peggiore crisi dagli anni
Trenta, ma ha anche avuto bisogno di
interventi statali inusuali per conti-
nuare a funzionare. Una nemesi per
Adam Smith e i suoi seguaci, trattati
and the Failure of Capitalism – ri-
prendendo Marx e Keynes, ma anche
gli economisti quantitativi Burns e
Mitchell – suggerisce che la gravità
della crisi e la lentezza della ripresa
economica di oggi sono i più recenti
esempi delle crisi ricorrenti a cui il ca-
pitalismo è stato inevitabilmente sog-
getto nei suoi primi duecento anni di
vita. Anzi, secondo lui i processi di ur-
banizzazione e di industrializzazione
che hanno immiserito milioni di per-
sone in megalopoli disumane come
San Paolo, il Cairo, Città del Messico e
Bombay fatalmente si estenderanno
anche alle nazioni più avanzate.
L’aumento dei costi delle materie pri-
me, la crescente disoccupazione e
l’austerità obbligata delle politiche di
bilancio dei governi occidentali in
bancarotta porterà presto la miseria
dra, Madrid e Praga.
Va bene. Noi economisti abbiamo sba-
gliato e la maggior parte di noi non ha
saputo prevedere la crisi. Per molto
tempo abbiamo enfatizzato gli aspetti
positivi del mercato e non abbiamo ri-
cordato abbastanza che il mercato
quasi sempre riduce gli sprechi ma lo
fa creando vincenti e perdenti. Per
questo dobbiamo giustamente coprir-
ci il capo di cenere. Ma il processo al
mercato e al mercatismo non dovreb-
be superare i limiti del buonsenso.
Nella crisi non ha fallito il mercato
concorrenziale ma lo sfruttamento
dei meccanismi di mercato da parte di
relativamente pochi detentori di co-
noscenze e tecnologie nel mondo glo-
bale – le banche troppo grandi per fal-
lire – che sono riuscite a prodursi una
legislazione à la carte e sono state poi
finanza. Dal cibo alle materie italiana», parla di «Persecutio temporum».
prime, da Grecia e Irlanda al Per fare un colpo di stato ci vogliono i
Nord Africa: una lunga lista di verbi a posto. Perroni bacchetta pure
disastri, più spesso causati dal- Michele Serra colpevole d’una sciatta
l’invadenza della politica nei ripetizione («I democristiani di una volta,
mercati che dalla sua assenza. almeno, avevano abbastanza ipocrisia
E se anche si decidesse che il quanta ne basta») e Alessandra Farkas
mercato e il capitalismo sono che colloca la guerra civile americana
meccanismi da buttare, ricor- 1500 anni fa. «Teodorico a Gettysburg!»,
diamoci che il modello di suc- sfotte Perroni.
cesso alternativo oggi in auge
non è il comunismo di Marx o di
Babeuf ma piuttosto il capitalismo di c’è, conquistando (culturalmente) i
Stato dei cinesi, che per ora urbanizza nuovi mondi con il sistema di valori
e divora l’ambiente anche meglio del occidentali che includono la capacità
capitalismo tradizionale. di coniugare la creazione di ricchezza
Quindi, prima di pensare a modelli al- attraverso la concorrenza con l’esi-
ternativi, prima di buttare via Adam genza di estendere i diritti in un con-
Smith per prenderci Deng Xiaoping, testo di attenzione verso chi ha di me-
meglio metterci con la pialla e la caz- no.
zuola ad aggiustare il capitalismo che Francesco Daveri
 il Fatto Quotidiano Venerdì 22 aprile 2011

III
LETTURE

CATALOGHI UN LIBRO A SETTIMANA

Classici per un anno

• L’Adone di Giambattista Marino • Orlando furioso
• Alcione di Gabriele D’Annunzio di Ludovico Ariosto
• L’allegria di Giuseppe Ungaretti • Ossi di seppia di Eugenio Montale
• Aminta di Torquato Tasso • Il principe di Niccolò Machiavelli
• Il barone rampante di Italo Calvino • Principi di scienza nuova
• Canti di Giacomo Leopardi di Giambattista Vico
Gardini ha scelto • Canzoniere di Francesco Petrarca
• Il canzoniere di Umberto Saba
• I promessi sposi
di Alessandro Manzoni
• La cognizione del dolore • Quaderni del carcere
52 titoli “essenziali” di Carlo Emilio Gadda
• Le confessioni di un italiano
di Antonio Gramsci
• Una questione privata
di Ippolito Nievo di Beppe Fenoglio
della letteratura • La coscienza di Zeno di Italo Svevo
• Cristo si è fermato a Eboli
• Ragazzi di vita
di Pier Paolo Pasolini

italiana: solo 2 donne di Carlo Levi

• Decameron di Giovanni Boccaccio
• Dei delitti e delle pene
di Cesare Beccaria
di Nicola Gardini • Dialogo sopra i due massimi sistemi
del mondo di Galileo Galilei
• Saul di Vittorio Alfieri
• Sei personaggi in cerca d’autore
di Luigi Pirandello
• Se questo è un uomo di Primo Levi
• Sonetti
di Giuseppe Gioachino Belli

U
N CLASSICO, SI SA, è quasi sempre
preceduto dalla sua fama. Ciò che di-
ce ha finito per includere discorsi che
altri hanno già pronunciato sulla sua
forma e sui suoi contenuti o si è ridotto addirittura
al solo senso di quei discorsi. Quante volte i critici
sono letti più degli autori che criticano! Vizio non
solo italiano, d’altra parte. Io, in queste pagine,
ho voluto considerare certi classici come se la lo-
ro importanza spettasse prima di tutto a me ac-
certarla, a me – intendo – «lettore semplice».
Al numero 52 sono arrivato dopo molti e non fa-
cili calcoli, esaminando vari elementi. Tra l’altro,
come per prima ha notato l’amica Lina Bolzoni,
corrisponde al numero di settimane che com-
pongono un anno. Dunque, oltre che una biblio-
teca qui, per combinazione fortunata, finisco per
proporre un calendario di letture.
Quali libri ho scelto di trattare? Miravo, in sostan-
za, a comporre un saggio sulla mentalità italiana.
Perciò, ho selezionato libri che hanno creato, svi-
luppato e rappresentato la sua lingua, la sua cul-
tura, la sua immaginazione; libri in cui può ancora
esser utile guardare, anche fuori dalle aule sco-
lastiche, e perfino, talvolta, doveroso, se si crede,
come io credo, che nella letteratura ci sia qual-
cosa che aiuta a vivere meglio e che alla lettera-
tura occorre tornare quando si vuole ritrovare il
filo. Di libri così ce n’è, inutile ricordarlo, molti
più che 52. Certamente, nulla mi impediva di in-
cludere qualche altro titolo, ma non nell’aggiun-
gere sta lo spirito di questa impresa, bensì nel-
l’indicare; nel proporre qualche campione. Se la
selettività disturba, si prendano le pagine che se-
guono come un inizio. Per me, comunque, sono
un tutto, che così com’è, pur potendosi in via di
principio estendere ad libitum, basta a formare
un «ritratto della nazione» o, per ripetere una pa-
rola per me basilare, una «tradizione», a identifi-
carla, a coglierne alcune delle espressioni e delle
bellezze più distintive. Qui è il meglio dell’Italia,
sparso per i secoli.
Ho seguito fondamentalmente criteri di varietà,
cercando di includere libri molto diversi: roman-
zi, poesie, saggi, drammi, novelle. Le mie scelte
miravano a mostrare che la letteratura italiana
non è solo una letteratura di poesia, come si è
sostenuto anche troppo e si continua a sostenere
nelle scuole. In italiano, infatti, esiste fior di pro-
sa. Se togliamo la Commedia di Dante e il Furioso
di Ariosto, possiamo dire che la letteratura italia-
na sia conosciuta all’estero – dove scrivo queste
righe di introduzione e dove ho scritto la maggior
Scrittori nel “canone”
Dall’alto, in senso orario, Elsa Morante (1912-1985), Giorgio Bassani (1916-2000), Niccolò
Machiavelli (1469-1527), Francesco Petrarca (1304-1374) e Giacomo Leopardi (1798-1837)
parte dei 52 saggi – soprattutto per certi suoi libri
di prosa e non necessariamente di fiction: il De-
cameron, il Principe, il Dialogo sopra i due mas-
simi sistemi, la Scienza nuova, Dei delitti e delle
pene, i Quaderni del carcere, il Barone rampan-
te, Se questo è un uomo.
Non tutte le omissioni, ovviamente, sono da im-
putarsi alla necessità di limitare il numero dei libri
dei singoli autori. In particolare c’è un libro, un
superclassico della scuola, che non ho incluso
per meditata, convinta condanna: Il piacere di
D’Annunzio. Letta questa stroncatura, il mio pub-
blico potrebbe giustamente domandarsi: alla fi-
ne, lo scaffale di letture che costituisce Per una
biblioteca indispensabile è un ennesimo cano-
ne? Neanche per sogno. Un canone è un lavoro di
équipe oppure, oggi, la costruzione di un settario
fanatico; ed è, comunque, ancora figlio di quella
storia letteraria cui io ho rinunciato, non senza
renderle il dovuto omaggio.
Si noterà che dei 52 libri della «biblioteca» solo
due sono stati scritti da mani femminili, Il mare
non bagna Napoli e Menzogna e sortilegio (che
però le logiche congiunte dei numeri e delle let-
tere hanno collocato, uno dopo l’altro, proprio al
centro della «biblioteca», come un cuore). Nes-
sun preconcetto misogino mi ha indotto a pre-
ferire i libri degli uomini a quelli delle donne in
tale mostruosa proporzione. Semplicemente
non ho trovato, neppure nella produzione di au-
trici a me care, libri che considerassi giusti per
• Divina commedia di Dante Alighieri • Stanze cominciate per la giostra
• Il Gattopardo di Giuseppe Tomasi del magnifico Giuliano
di Lampedusa di Agnolo Poliziano
• Gerusalemme liberata • Storia della letteratura italiana
di Torquato Tasso di Francesco De Sanctis
• Il giardino dei Finzi-Contini • Storia d’Europa
di Giorgio Bassani nel secolo decimonono
• Il giorno di Giuseppe Parini di Benedetto Croce
• Iliade di Omero di Vincenzo Monti • Storia d’Italia
• Il libro del cortegiano di Francesco Guicciardini
di Baldassar Castiglione • Trionfi di Francesco Petrarca
• La locandiera di Carlo Goldoni • Le ultime lettere di Jacopo Ortis
• I Malavoglia di Giovanni Verga di Ugo Foscolo
• Mandragola di Niccolò Machiavelli • I Viceré di Federico De Roberto
• Il mare non bagna Napoli • Vita di Vittorio Alfieri da Asti
di Anna Maria Ortese scritta da esso
• Menzogna e sortilegio di Vittorio Alfieri
di Elsa Morante • Le vite dei piú eccellenti pittori,
• Il milione di Marco Polo scultori e architetti
• Myricae di Giovanni Pascoli di Giorgio Vasari
• Operette morali • Lo Zibaldone di pensieri
di Giacomo Leopardi di Giacomo Leopardi
questo mio lavoro. E bisogna ammettere che di ducazione della mente e del cuore, la condanna
veri e propri classici che siano opera di donne si dei pregiudizi, la coscienza storica, l’immagina-
trovano ben pochi esempi nel corso dei secoli in zione filologica, il senso dell’antichità, il dispre-
Italia, diversamente che in Francia – beata la Fran- gio del materialismo, l’antiautoritarismo, lo stu-
cia! – o in Inghilterra. Avrei potuto presentare le dio della società, la cura della giovinezza, la brama
Rime della Stampa, che, per di più, trovo splen- di letture, la voglia di giustizia, la sete di libertà;
dide; o i sonetti della Colonna (comunque so- una letteratura curiosa e varia, in cui la ricerca
pravvalutata). Non l’ho fatto appunto per quel linguistica non è amatoriale mania, calligrafismo,
motivo, perché non c’entravano. Lessico fami- bellettrismo, ma uno strumento dell’intelligenza
gliare è tra i libri del Novecento italiano che più contestatrice e dell’impegno civile, un’indagine
apprezzo. Ma, avendo intenzione di parlarne al- implacabile del rapporto tra parola e vita. Ecco
trove, in un prossimissimo futuro, ho preferito l’Italia migliore che cercavo.
escluderlo dal presente catalogo. I libri di Sibilla Dall’introduzione del libro di Nicola Gardi-
Aleramo e di Grazia Deledda sono interessanti, ni, Per una biblioteca indispensabile, Ei-
ma non hanno per me sufficiente forza letteraria. naudi, pagg. 329, € 21,00; in libreria dal 27
D’altra parte, non ho incluso nulla neppure di Ma- aprile.
rio Soldati, di Alberto Moravia, di Vitaliano Bran-
cati, di Goffredo Parise, di Tommaso Landolfi, che
pure figurano tra i miei autori italiani preferiti.
Questo catalogo presenta una letteratura italiana
anticonvenzionale, non quella degli «ismi», delle LA POESIA di Alba Donati
scuole e delle correnti, non quella – più per osti-
nazione degli interpreti che degli scrittori – for- Via Bolognese, rantolo in salita
malistica, retriva e provinciale che i manuali con- sul primo dorso d’Appennino. Grigia,
tinuano a confezionare; bensì una letteratura ma- sorge qui Villa Triste: cinque piani,
gnanima, europea, laica, piena di spirito, di pro- manganelli passati sulle vertebre
testa, in cui trionfano la ragione critica, l’osser- come su sbarre di ringhiera (…).
vazione delle cose, il rispetto del pensiero, l’e- Emilio Zucchi

QUANDO PIETRO Koch nel ’44 arrestò Luchino Vi-

sconti non sapeva di avere davanti colui che avrebbe
IL MUSSOLINI DI MILZA portato la sua faccia nella storia. Koch è stato uno dei
peggiori criminali fascisti: a capo di un reparto spe-
ciale di polizia della Rsi, assetato di sangue come di

COME CADE UN DITTATORE
di Emilio Gentile
ONO contento che Mussolini sia stato liberato; almeno potrà morire
«S decentemente». Così Giuseppe Prezzolini, a New York, commentava
nel suo diario il 19 settembre 1943 la liberazione del duce dalla prigionia sul
Gran Sasso e il suo trasferimento in Germania, dove annunciò la costitu-
zione della Repubblica sociale. Prezzolini non era fascista ma si considerava
amico di Mussolini fin da quando questi era un giovane sconosciuto so-
cialista. Quando il filosofo Giovanni Gentile, che aveva aderito alla Repub-
blica sociale, fu assassinato dai partigiani, Prezzolini scrisse il 17 aprile 1944:
«Mi dicono che Mussolini è molto ammalato, e spero che non muoia con il
rosario in mano. Almeno Gentile non è morto così». Un anno dopo, il 27
aprile ‘45, Mussolini fu catturato dai partigiani e il giorno successivo fu
giustiziato, insieme con l’amante Claretta Petacci, che aveva scelto di se-
guirlo fino alla morte. Pochi giorni dopo, Hitler si suicidava a Berlino per non
cadere in mano ai russi. Prezzolini annotava il 5 maggio: «Hitler è morto con
decenza e con mistero. Mussolini in una rissa d’osteria». Per l’amico lontano,
Mussolini non era morto decentemente. Anzi, secondo la descrizione che
ne fece il 30 aprile ‘45 su “L’Unità” il suo giustiziere, il comunista Walter
Audisio, alias Colonnello Valerio, di fronte alla morte Mussolini era stato
addirittura un vile tremante di paura. Ma mezzo secolo dopo, il 23 gennaio
1996, lo stesso giornale pubblicò una relazione, scritta nel ‘72 da Aldo Lam-
predi, un altro dei giustizieri di Mussolini, il quale descriveva il suo com-
portamento in modo opposto: di fronte ai giustizieri, Mussolini aveva aper-
to il cappotto dicendo: «Mirate al cuore!».
Nei cinquant’anni trascorsi fra le due versioni, c’è stata una ridda di inchie-
ste, rivelazioni, tesi e ipotesi le più contrastanti sugli ultimi giorni di Mus-
solini. Tutto è stato rimesso in discussio-
ne: dalla identità del Colonnello Valerio,
che non sarebbe stato Audisio ma Luigi
Longo (che dal ‘64 al ‘72 fu segretario del
Pci), fino alla modalità dell’uccisione di Mussolini, che sarebbe avvenuta
durante una colluttazione con i partigiani, cui seguì la fucilazione del suo
corpo già cadavere. In mezzo secolo, sulla morte di Mussolini si è creata
«una vera e propria saga che non ha quasi più niente a vedere con la storia»,
affermò nel ‘95 Renzo De Felice, un anno prima di morire, lasciando in-
compiuto l’ultimo volume della sua grande biografia di Mussolini. Ma an-
che De Felice aggiunse un capitolo alla saga, sostenendo che la fucilazione
di Mussolini era stata voluta dai servizi segreti inglesi, per evitare che fosse
catturato dagli americani e processato. Tuttavia il biografo concludeva: «La
morte non è stata la cosa più importante della vita di Mussolini».
Agli ultimi giorni di Mussolini ha dedicato un nuovo libro lo storico fran-
cese Pierre Milza, autore della migliore biografia di Mussolini scritta da un
non italiano. Milza non aggiunge un nuovo capitolo alla saga, non fa sco-
perte o rivelazioni, né propone nuove tesi. Egli ha cercato di mettere or-
dine, vagliando criticamente le versioni. In tal modo, ha reso un utile ser-
vizio a chi voglia conoscere quelle vicende attenendosi ai fatti accertati e
alle ipotesi storicamente più attendibili. Probabilmente, la saga continue-
rà. Assisteremo a nuove scoperte, rivelazioni, tesi. Forse salterà fuori un
inedito diario di Mussolini, vero o presunto, sui suoi ultimi giorni. Ma non è
comunque dalla verità sugli ultimi giorni di Mussolini, qualunque essa sia,
che dipende il giudizio storico sulla sua vita.
Pierre Milza, Gli ultimi giorni di Mussolini, Longanesi, pagg. 364,
€ 24,00.
champagne, compila parte dell’elenco delle Fosse Ar-
deatine, e trasforma due condominii in luoghi di tor-
tura. Le due porte che «ingoiano prede umane» sono
Villa Triste in via Paolo Uccello a Milano e Villa Triste
sulla via Bolognese a Firenze. A raccontarci tutto que-
sto non è uno storico ma un poeta: Emilio Zucchi. Le
midolla del male (Passigli) prende un fazzoletto di sto-
ria e ce la ripropone con una forza straordinaria. Zucchi
ha degli avvii, basti pensare al primo verso «Arno pa-
dre di carmi, ti risalgono i gabbiani lestrigoni», da gran-
de tradizione italiana, quella di Foscolo e Carducci, di
impegno civile e testimonianza. Ma ciò che colpisce in
lui è una lingua fuori norma, che sa connettere rac-
conto e tragedia, compassione e visione. Un lettore di
“Saturno” ci aveva scritto di suggerire libri che illumi-
nassero l’ultima fase della Resistenza e della guerra,
perché tanta purtroppo è la dimenticanza. È strano
che possa tornare utile un libro di poesia: ma questo fa
Zucchi, informa, e al tempo stesso ci fa vibrare di rab-
bia, e ci commuove. Il libro contiene un’eroina: è la pa-
leografa Anna Maria Enriquez Agnoletti, partigiana, 37
anni, arrestata e uccisa a Villa Triste, dove «come l’erba
tra i piedi di Caino, il Mugnone si arrossa». Grazie a
Zucchi Anna Maria avrà 37 anni per sempre.
Venerdì 22 aprile 2011 il Fatto Quotidiano

IV
PERCORSI

«Odio il tennis, Esce l’autobiografia di Agassi

Dal mal di schiena ai miliardi, dai flirt

ma non ho scelta»
di
alla droga: storia di Andre, costretto
dal padre a diventare il numero uno
Caterina Soffici vero sembra la cifra della mia vita». L’incubo inizia a due anni, Scremata la parte mielosa dove Andre racconta che non è più la stes-
quando il padre Mike gli mette la racchetta in mano. Ci aveva sa persona della pubblicità Canon dove diceva «l’immagine è tutto»

«A
PRO GLI OCCHI e non so dove sono e neppure provato senza successo con gli altri figli. Non è certo il primo e che con tutti i soldi guadagnati aiuta i bambini poveri, si ride a
chi sono. Non è una novità, ho passato metà genitore pazzo dei circuiti Atp, ma Mike arriva a manomettere pensare che quella sua buffa andatura da “piccione” con i piedi al-
della mia vita senza saperlo. Questa volta però la macchina spara palline perché raggiunga i 200 chilometri l’indentro era dovuta a una malformazione delle vertebre, la spon-
mi sento più confuso del solito. Sono sdraiato all’ora. «Mio padre ha deciso che diventerò il numero uno del dilolistesi, che l’ha fatto soffrire per tutte le 869 partite giocate in
sul pavimento accanto al letto. Ora ricordo, mi sono spostato mondo, tutto quello che posso fare è annuire e obbedire». Poi vita. E che per i figli la parola «ritiro» era sinonimo di «cane», la pro-
nel mezzo della notte. Lo faccio sempre più spesso, è meglio ancora sofferenze all’accademia di Nick Bollettieri, «questo messa che avrebbe dovuto chiamarsi Cortisone. La scena finale del
per la mia schiena. Ho 36 anni, ma quando mi alzo ogni glorificato campo di prigionia». E la solitudine dell’ingresso in libro è un quadretto familiare dove lui e Steffi giocano in un campo
mattina è come se ne avessi 96». Inizia così l’autobiografia di campo, che «è come un’isola dove non puoi avere contatti con pubblico affittato per 14 dollari.
Andre Agassi, ed è la notte prima del ritiro. Uno se lo im- nessuno».
magina ricco, famoso e felice e se lo ritrova dolorante per terra
in una suite del Four Seasons di New York, in attesa del-
l’iniezione di cortisone che gli permetterà di giocare l’ultimo «BECKER? RAGAZZOTTO
Us Open. È il 2006 e questa è la storia del campione ribelle, la
rockstar del tennis, quello con l’orecchino e la criniera de- TEDESCO CHE SE LA TIRA
colorata, che non voleva giocare a Wimbledon per non ab- COME UN INTELLETTUALE»
bandonare le magliette supercolorate in onore del bianco
obbligatorio. Donne bellissime, guadagni da 31 milioni di
dollari in premi e 150 di sponsor, l’unico ad aver vinto un
Golden Slam (i quattro tornei del Grande Slam, l’oro olimpico Colpisce il racconto minuzioso di decine di partite, di cui
e la coppa Davis) per poi finire nel vortice della mondanità, Agassi ricorda con ossessione anche i minimi particolari:
della droga, del gossip, della separazione da Brooke Shields, 22 i minuti sotto la doccia, 28 di riscaldamento, il colore
precipitare al numero 141 e poi rinascere: ancora vittorie nei della maglietta, i rituali maniacali, la preparazione della
tornei dello Slam, il matrimonio con Steffi Graf, due figli. sacca, le borracce con l’acqua di Gim (l’allenatore stori-
Se queste cose più o meno si sapevano, molte altre se ne co), l’incordatura delle racchette «perché anche un mil-
scoprono leggendo Open (in uscita per Einaudi), l’autobio- limetro dopo quattro ore di campo centrale fa la differen-
grafia dalle rivelazioni sensazionali scritta dal giornalista ame- za». Complessi i rapporti con Boris Becker («fottuto te-
ricano J.R. Moehringer, Premio Pulitzer 2000, che deve aver desco che se la tira da intellettuale e invece è solo un ra-
preso un bel pacco di soldi per raccogliere ore e ore di re- gazzo di campagna troppo cresciuto») e l’eterno rivale
gistrazioni e poi «raccontare la vita del campione con gli occhi Pete Sampras del quale invidia ironicamente «la monoto-
del Pulitzer» senza neppure pretendere la firma in coperti- nia e la spettacolare mancanza di ispirazione».
na.
Sapientemente si mischiano veleni, bugie e mezze
verità che hanno già scioccato i lettori di mezzo
mondo. La più grossa è che Andre ammette di aver
fatto uso di Crystal Meth, una specie di anfetamina e
IN LIBRERIA
n
Andre Agassi, Open: An Autobiography, Knopf,
di aver mentito alla commissione dell’Atp dopo il test 2009; in uscita per Einaudi
positivo dell’antidoping. «Avevo bevuto dalla bor-
n Ivan Polidoro, Le coincidenze, 66th&2nd; in
raccia di un altro», disse e ora invece chiede perdono.
Ed è anche uno shock apprendere che dal 1990 libreria dal 28 aprile
indossava una specie di parrucchino che n Ilaria Bernardini, Corpo libero, Feltrinelli, 2011

letteralmente si disintegra sotto la doc-

cia la sera prima della finale degli
Open di Francia, fino alla rapatura a
zero nel 1994.
Ma soprattutto sorprende il dolore
n Mauro e Mirco Bergamasco con Matteo
Rampin, Andare avanti guardando indietro,
Ponte alle Grazie, 2011
n Fabio Genovesi, Esche vive, Mondadori, 2011

che ha accompagnato tutta la sua

esistenza. Fisico e psicologico. «Io n
L. Bonaccorso - M. Rizzo, Gli ultimi giorni di
odio il tennis, eppure continuo a Marco Pantani, Rizzoli Lizard, 2011
giocare perché non ho scelta. n Sacha Naspini, Cento per cento, Perdisa Pop,

Per quanto desideri smettere 2011

non ci riesco. E questa con-
n Larry Bird, Magic Johnson, Il basket eravamo
traddizione tra quello che vor-
rei fare e quel che faccio dav-
Sfida alla gravità
Ginnasta cinese alle
parallele, Olimpiadi
di Pechino 2008
noi, Dalai, 2011
n Atlante illustrato del calcio ‘70, Isbn, 2011
n Eroi, pirati e altre storie su due ruote. Un secolo
di ciclismo, a cura di S. Barillari, Bur, 2010
n
Gianni Brera, Coppi e il diavolo, Book Time,
2009
n
Giovanni Testori, Il ponte della Ghisolfa,
Mondadori, 2003
n Gianfranco Manfredi, Il piccolo diavolo nero,
Tropea, 2001

GINNASTICA ARTISTICA RUGBY

CORPI ALLA SBARRA GIOCO DA SIGNORI

di
Camilla Tagliabue
«I L PERFETTO rappresenta per noi
una minaccia costante di distru-
zione». Ilaria Bernardini non ha la scrit-
tura muriatica di Thomas Bernhard, no-
nostante le consonanze del nome e del
tema trattato nel suo Corpo libero: an-
che qui si parla di amicizia e genio, per-
fezione e massacro di una disciplina
molto più affine all’arte che al diporto.
Protagonista è Martina, atleta profes-
sionista, 14 anni, fisico da bimba: come
far convivere il rigore chiesto a un’adul-
ta, l’età anagrafica di un’adolescente e
un corpo prepubere è l’ambizione di
uno sport che si chiama, in un ossimo-
ro, ginnastica artistica.
La vicenda di Martina e compagne si di-
pana in sette giorni, in Romania, dove si
disputano le qualificazioni a squadre
per le Olimpiadi: le giornate trascorro-
no banali, tra allenamenti, pranzi, visite
mediche. La tensione cova nel fitto bo-
sco, che cinge in un abbraccio letale
l’hotel e la palestra: l’atmosfera ghiac-
ciata non impedisce ai nervi di saltare;
qualche ragazza si lascia andare a bizze,
o a ben nascoste lacrime.
È il caso di Nadia, innamorata di Carla: la
loro relazione sembra andare in frantu-
mi a ridosso della gara, rischiando di
polverizzare i delicati equilibri del
gruppo. Poi, minaccia non secondaria,
ci sono le cinesi, allenate a colpi di fru-
sta, la Petrika, star rumena, o gli infor-
tuni, all’ordine del giorno: la tragedia è
dietro l’angolo, senza per forza invoca-
re i lupi del bosco.
A far paura, a essere crudeli ci pensano
già le bambine, mostruose, nella dupli-
ce accezione di meravigliose e terribili,
vittime e carnefici: l’autrice è brava a
non indugiare nel pietismo, servendosi
della neve per ovattare il dramma e cri-
stallizzare l’inquietudine. Anche la nar-
razione in prima persona restituisce il
vuoto di queste bamboline programma-
te a orologeria: la loro assenza di pro-
fondità non è la leggerezza dell’adole-
scenza né l’inconsapevolezza dell’in-
fanzia, è solo la necessità di un corpo
che deve liberarsi dai pesi per sfidare la
gravità e riprodursi in forme perfette,
suggellando con la bellezza la propria
condanna a morte.
di Marco Filoni
’È UN VECCHIO adagio che dice
C molto. E bene. “Il calcio è un
gioco da galantuomini giocato da
bestie; il rugby è un gioco da bestie
giocato da galantuomini”. Assistere
a una partita conferma questo assio-
ma un po’ snob – ma Gianni Brera
scriveva: «Il rugby è nato per un in-
giurioso sberleffo alla virtù pedato-
ria dei plebei». Mischie, placcaggi,
fango e sangue e ossa rotte. Ma an-
che tattica, visione del gioco, assist,
rispetto ed eleganza. Una partita è
tutto questo. E non solo. Gli ottanta
minuti di combattimento sono una
parentesi di amicizia. Fra giocatori,
fra avversari, fra tifosi che confondo-
no i colori della loro squadra sugli
stessi spalti (naturalmente bevendo
una buona birra). In campo energu-
meni muscolosi se le danno di santa
ragione: eppure la violenza, proprio
perché regolata e in qualche modo
costitutiva del gioco, non è (quasi)
mai gratuita. Per capire tutto questo
(e anche il recente successo di pub-
blico in Italia) si possono sfogliare le
pagine che le due icone italiane del
rugby, Mauro e Mirco Bergamasco,
hanno scritto insieme allo psichiatra
Matteo Rampin: Andare avanti
guardando indietro (Ponte alle gra-
zie). Ai cultori magari non dirà mol-
to. Ma a chi vi si avvicina per la prima
volta può servire da buona introdu-
zione. Perché il rugby sembra para-
dossale: un gioco nel quale si è ob-
bligati a portare avanti il pallone pas-
sandolo indietro. Uno sport pieno di
regole e tattiche. Così si scoprirà an-
che perché una feroce lotta fra due
squadre che si scontrano senza freni
sia diventata un simbolo di discipli-
na, rispetto, signorilità e gentilezza.
E anche ironia: molti giocatori non
perdono mai occasione per sfoggia-
re senso dell’umorismo molto briti-
sh. Come quella volta che Jonah Lo-
mu, stella neozelandese degli All
Blacks, incontrando la regina inglese
a Buckingham Palace, disse che fino
ad allora l’aveva vista soltanto sui
francobolli, e così non sapeva bene
se darle la mano o leccarle il collo.

Ogni maledetta
domenica
Un romanzo di perdenti
Polidoro racconta le vite
meschine di aspiranti atleti,
tra citazioni cinematografiche
e cronaca nera
Orecchino e racchetta
Andre Agassi in un torneo di esibizione
a Filadelfia nel 2009
GIRI D’ITALIA LEGGENDARI
CON TESTORI E MONTANELLI
METALLO E SUDORE. L’epica della
bicicletta non smette di affascinare gli
scrittori, che anzi nel nuovo millennio si
sono spinti a lustrare i ritratti in porcel-
lana dei pionieri. Come quel Romolo Bu-
ni riscoperto da Gianfranco Manfredi, il
«piccolo diavolo nero» milanese che nel
1894 inforcò il velocipede per sfidare
Buffalo Bill a cavallo. Lui, un prestinaio!
Cresciuto in periferia, come il «dio di Ro-
serio», protagonista di un magistrale
racconto di Giovanni Testori: dove lo
sport è prima di tutto scorciatoia per l’a-
scesa sociale, negli anni ruggenti del
boom.
Tutt’altra atmosfera si respira nell’ul-
timo frutto maturato su questo ramo,
ovvero nel romanzo Esche vive di Fa-
bio Genovesi. Qui il campioncino, Mir-
ko, è privo di grinta, sino a quando la
vita gli insegna a tenere duro, a «mor-
dere lo straccio», come Fiorenzo Ma-
gni in una celebre fotografia. Siamo
nella provincia toscana, uno scenario
perfetto. Perché il ritmo più vero del
ciclismo pulsa tra monti, campagne,
paesi gremiti e ansiosi. È l’Italia pro-
fonda, capace di perdere intere gior-
nate per quel minuto in cui frusciano i
pedali e una nuvola di colori t’investe.
PERCORSI
di Antonio Armano
I
L ROMANZO DI IVAN Polidoro, Le coinci-
denze, racconta un intreccio di vite comu-
ni attraverso la prospettiva dello sport – ca-
nottaggio, rugby, bici, basket, golf, tae-
kwondo e altro – e mi fa venire in mente la vicenda
d’un compagno di classe delle elementari che gio-
cava a tennis con stile e tecnica perfetti ma non
aveva la cattiveria giusta per vincere come avreb-
be meritato. Dopo le elementari lo persi di vista
ma ogni tanto lo incrociavo di nuovo – come suc-
cede nelle piccole città di provincia – finché non
pugnalò il padre con un coltello da sub. Era un
tipo molto mite e chissà quale storiaccia l’avrà
spinto a compiere quel gesto ma sarebbe stato me-
glio per lui – diceva qualcuno – se l’avesse
ammazzato. Sia dal punto di vista psicolo-
gico che penale. Invece quello si salvò
per miracolo e fu appunto peggio per-
ché la legge doveva prevedere il ri-
schio che tentasse ancora di farlo
fuori e inoltre aveva fallito. Finì
nel carcere psichiatrico e si sui-
cidò sof-
focandosi con un sacchetto.
Le vicende raccontate da Polidoro
prendono spunto dallo sport che più o
meno tutti praticano – e qualcuno più di
altri pur senza rientrare nel professionismo –
come un terreno metafisico dove emergono i
demoni dell’animo umano, i talenti e gli ostacoli
della vita, i sogni che degenerano in incubi: e così
la rete d’un campo da tennis può essere tessuta
coi fili del destino se per un nulla la palla cade da
una parte o dall’altra. Non a caso un personaggio
del romanzo, dalla vita piuttosto insulsa, si diverte
a guardare dove finisce la palla quando tocca la
rete nelle partite di tennis vicino alla ditta dove
lavora. Niente di nuovo: chi non ricorda Match
È l’Italia del Giro, nel quale hanno tuf-
fato la penna decine di scrittori – da
Pratolini a Buzzati, dall’Ortese a Ma-
laparte – ora divaganti sulla storia, il
folclore, la gastronomia, ora stretti alla
cronaca della tappa, alle imprese, ai
duelli.
In testa, Coppi e Bartali. Col secondo a
impersonare De Gasperi, non tanto per
fede politica, quanto perché «fatto del-
la medesima stoffa umana», come
scrisse Indro Montanelli, che seguì la
corsa per il “Corriere della Sera” nel
1947. Diversa, e più tragica, la figura
dell’Airone, che ispirò a Gianni Brera il
suo libro migliore, Coppi e il diavolo. È
passato mezzo secolo, ma ancora fer-
vono le discussioni sulla morte del
campione, perenne fonte di misteri.
Era capitato già con Ottavio Bottec-
chia, massacrato da un contadino (o
da un raid fascista?) nel 1927. E capita
col più grande scalatore dei nostri tem-
pi, Pantani, sul quale Philippe Brunel
ha scritto un libro zeppo d’interroga-
tivi. Rilanciati ora da un’intensa tra-
sposizione a fumetti, Gli ultimi giorni di
Marco Pantani, firmata da Marco Rizzo
e Lelio Bonaccorso.
Mauro Novelli
Point di Woody Allen dove è proprio un’inezia a
salvare dalla galera il protagonista assassino? «Ci
sono momenti in una partita di tennis in cui la
palla colpisce il nastro e, con un po’ di fortuna, lo
oltrepassa, e allora si vince; oppure no... e allora si
perde», dice il prologo del bellissimo film.
Il romanzo di Polidoro, regista di Basta un niente,
mette in scena una rete di destini alternando la
prima alla terza persona, un punto di vista all’al-
tro, un hinterland napoletano che echeggia Go-
morra – vedi la scena del rugbista che placca uno
scippatore e viene punito dai mafiosi – a un Nord
un po’ macchiettistico da Testori minimalista e
sbiadito. Più che Woody Allen il suo riferimento –
dichiarato – è il regista messicano Alejandro Gon-
zález Iñárritu: quello di Babel e 21 grammi. L’i-
dea di raccontare una vita qualunque, attraverso
un’epica sportiva antieroica, la cui fama a mala-
pena oltrepassa lo spazio del pianerottolo, è sug-
gestiva. In fondo tutti sognano di diventare cam-
pioni d’una qualche disciplina ma poi bisogna fa-
re i conti con quella che Bobbio chiamava «la rozza
materia della realtà». E si può anche nascere in un
paesino sfigato del tortonese ma se si posseggono
i sei e passa litri di capacità polmonare diventerai
Coppi non un ciclista della domenica. Qui il de-
stino si interseca con la predestinazione e se que-
st’ultima ti mette sul podio e sul pie-
Boxare come danzare
Paul Malignaggi in “New York Shots. A Boxing
Tale” di Gabriele Tinti e Howard Schatz, Allemandi;
courtesy Beverly Ornstein and Howard Schatz
E PIEDE DI PORCO
FINISCE AL TAPPETO
«IO SONO NATO PUGILE punto e basta. Non
lo so se è una cosa bella o brutta. Sono nato
pugile, con la testa da pugile, il modo di cam-
minare da pugile e tutto il resto. Al cento per
cento. Boxare per me era fare quello per cui ero
nato. Come un albero che se ne sta lì e fa l’al-
bero». Il pugilato lo devi avere dentro, puoi al-
lenarti allo stremo ma se non è scritto nel tuo
dna non sarai mai ricordato negli annali. Gente
come Mike Tyson, Rocky Marciano e Muham-
mad Ali lo sa bene, mentre Jack London, Thom
Jones e Chuck Palahniuk sono saliti sul ring di
carta a raccontare uno degli sport più antichi
del mondo come metafora di vita, lotta per la
sopravvivenza e l’affermazione.
Ma non si tratta solo di menare le mani, man-
dando in delirio il pubblico e facendo girare
soldi. In Cento per cento, romanzo breve strut-
turato come fosse un’intervista per la tv dal
bravo Sacha Naspini, Dino Carrisi, figlio di emi-
granti e due volte campione del mondo, co-
nosce alla perfezione i segreti e le insidie della
boxe anche se ormai è vecchio, vive nel Ver-
mont barricato in casa, bicchiere a portata di
mano e sigaretta accesa, in totale isolamento
il Fatto Quotidiano Venerdì 22 aprile 2011
V
Alessandro Bergonzoni
SPORT - Abbreviazione di
“sportello”: che apre
all’obbligo del mito d’ansia
da prestazione. Siccome di
quello vero non se ne parla,
spesso è solo luogo mentale
per calciatori o altri che
nuotano nel mors tua vita
mea, prima, dopo o dopati
da copertina. Alibi per
parlare del nulla mediatico
a chi pensa, così tanto per
sport.
distallo della storia poi il caso, una qualsiasi ma-
laria non diagnosticata, ti fa finire nella fossa. In
altre circostanze si chiamerà infarto o qualcos’al-
tro. Il destino può essere anche baro, come si dice,
cioè non deve rispettare le regole del campo da
gioco dove comunque i falli non sempre vengono
visti o fischiati.
La piccola grande epopea della quotidianità, vista
dal buco della serratura dello spogliatoio sporti-
vo, raggiunge nel racconto di Polidoro dei mo-
menti di forza e in altri si perde in uno stile un po’
sciatto e scontato o in una trama troppo intricata
che imita lo stile di Iñárritu. Ogni tanto riesce
qualche guizzo, qualche dribbling o tunnel nar-
rativo, ma poi si perde in derive banali sciupando
l’occasione.
Per esempio quando un figlio bravo nell’arte del
tuffo spiattella al padre di non avere il talento del
rivale, che è anche il figlio del vicino di casa con
cui esiste una ruggine non dico da coniugi di Erba
ma quasi. In compenso il “perdente” si fa la so-
rellina del rivale. Confessione sciupata da un fi-
nale buonista. Scontato poi che un golfista si am-
mali di Parkinson. Più divertente che il canottiere
sorprenda la moglie a letto col compagno di vo-
gate nel “due con”, disciplina metafora del trian-
golo già nel nome. Le gocce di sudore spor-
tivo offrono una lente deformante ottima
per raccontare la fragilità umana, la mu-
sica del caso, le coincidenze, ma lo
schema di gioco è confuso
e cervellotico, non
all’altezza della vita.
dopo vent’anni di carcere per l’omicidio della
moglie (si dichiarò colpevole pur essendo in-
nocente). La sua è una narrazione fiume che
pesca nel passato dopo dieci anni di silenzio
stampa, un documento integrale servito da
uno stile colorito e colloquiale tipico di chi ne
ha viste tante e non si cura di parlare forbito
tanto a contare è la potenza del ricordo che
prepara il montante finale.
Soprannominato piede di porco, corsaro,
nebbia rossa, Dino ha imparato che la boxe è
una questione di testa: per mandare al tappeto
l’avversario devi studiarlo e poi sentirlo, regola
che applicherà anche al suo intervistatore.
Partito dagli incontri clandestini nei sotterra-
nei di locali malfamati, tirato su da un mister
che è un Frankie Dunn di A million dollar baby
più spietato, Dino attraversa una parabola mi-
cidiale, così in alto e così in basso, rianno-
dando i fili e mostrando una voglia di rivincita
che si agita sottopelle e diventa un jab che
destabilizza e sbilancia, come fa la verità
quando esplode e non la puoi più nasconde-
re.
Carlotta Vissani
Venerdì 22 aprile 2011 il Fatto Quotidiano

VI
LAB

Etica in corsia WHAT’S APP di

Antonio Armano

Fermate Una recente sentenza

ha condannato gli
SCANNER MOLESTO
«QUALCUNO STA LEGGENDO un libro interessante sul tre-

quel bisturi!
interventi chirurgici
su pazienti inoperabili.
Ci vuole la Cassazione
per ricordare ai medici
i loro doveri?
consonanza o dissonanza o re-
ticenza, l’intenzione è invece
quella di porre, preliminar-
mente, un quesito: la senten-
za della Cassazione è soltanto
la giusta sanzione di un isolato
caso di «dispregio al codice
deontologico», con richiamo
all’antico e perenne criterio
dell’agire secondo «scienza e
La fragilità dell’umano coscienza», oppure è anche
Foto di Erik Johansson (www.alltelleringet.com) l’indizio di una falla apertasi
da tempo in una medicina
che, pur in tempo di imperan-
di
Giorgio Cosmacini scienza dell’operatore. Nel ca- codice deontologico che fa di- te bioetica, tuttavia va perden-
so concreto, attese le condi- vieto di trattamenti informati do qua e là il vigore etico che
no o al bar? Con la iPhone App di aNobii puoi registrarlo e
aggiungerlo alla tua lista dei desideri»: dopo aver letto questo
slogan e scaricato l’applicazione per cellulari (non solo iPhone)
della comunità di lettori aNobii, cerco di sperimentarla in metro
a Milano. Di fronte a me, una ragazza carina legge un romanzo
tenendolo tra le gambe. In teoria dovrei avvicinare il telefonino
alla copertina ma rischierei la denuncia per molestie sessuali:
penserebbe che sto cercando di fotografarle le parti intime.
Dovrei dirle: scusi posso scannerizzarle il codice a barre... del
libro? Sa: è un applicazione. Ammesso che mi creda, inter-
romperei la lettura. Comunque la metti questa applicazione è
un’istigazione a delinquere. Come se i lettori non fossero già
abbastanza molestati da scocciatori vari: ci mancano solo gli
scannerizzatori vaganti. Peraltro il sistema funziona bene per
registrare i titoli, meno per accedere ai commenti. Prendiamo
il giallo storico Odore di chiuso di Marco Malvaldi (Sellerio).
Con l’app vengono fuori solo due commenti, sul sito ce ne
sono ben 122. Compreso quello (molto divertente) del lettore
che denuncia la “metrica traballante” della poetica protesta
(inventata da Malvaldi) che il Carducci, sorpreso a pisciare sul
portone, rivolge a tale Gaddo: «Io piscio dove mi pare e quan-
do voglio,/ piscio sopra l’aiuola e sullo scoglio./ Piscio sulla
moneta, e sopra il foglio,/ piscio sul Vaticano e in Campi-
doglio».
prescinde dalla qualità “clini- migliari, allarga le braccia e fa
ca” delle loro valutazioni. Tra ricorso al latinorum: ad im-
queste figura talvolta l’equivo- possibilia nemo tenetur. Nes-
co termine di guarigione chi- suno è tenuto a compiere l’im-
rurgica, usato anche in casi di possibile, tanto più quando è
mali “inguaribili”, suffragato possibile evitarlo. Anteporre
dal seguente sillogismo: la cu- una guarigione millantata a

I
L 7 APRILE 2011 la Su-
prema Corte di Cassa-
zione, Sezione IV Pena-
le, ha respinto il ricorso
di tre medici-chirughi contro
la sentenza della Corte d’Ap-
pello di Roma che in data 28
maggio 2009 aveva conferma-
to la condanna emessa il 20
marzo 2008 dal Tribunale ro-
mano. Nella motivazione si
legge: «Il prioritario profilo di
colpa in cui versavano gli im-
putati è stato evidenziato dal-
la stessa Corte nella violazio-
ne delle regole di prudenza,
applicabili nella fattispecie,
nonché delle disposizioni det-
tate dalla scienza e dalla co-
ERME di Marco Filoni
I NUMERI DI ESTHER
zioni indiscusse e indiscutibili
della paziente – affetta da neo-
plasia pancreatica con diffu-
sione generalizzata, alla quale
restavano pochi mesi di vita e
come tale da ritenersi inope-
rabile – non era possibile fon-
datamente attendersi dall’in-
tervento – pur eseguito in pre-
senza di consenso informato
della donna quarantaquat-
trenne, madre di due bambine
e dunque disposta a tutto pur
di ottenere un sia pur breve
prolungamento della vita – un
beneficio per la salute e/o un
miglioramento della qualità
della vita. I chirurghi pertanto
avevano agito in dispregio al
a forme di inutile accanimen-
to diagnostico-terapeutico».
La sentenza della Cassazione è
stata echeggiata dalla stampa.
In una breve intervista, alcune
voci raccolte ai vertici delle
istituzioni sanitarie e del mon-
do medico-chirurgico hanno
espresso pareri secondo cui il
consenso informato «è neces-
sario ma non sufficiente», so-
no urgenti «leggi specifiche» e
«una cura va valutata anche ri-
spetto all’obiettivo del medi-
co che potrebbe avere pallia-
tivi giusti». C’è chi ha ricono-
sciuto con saggezza che «può
essere difficile decidere di fer-
marsi, ma a volte bisogna far-
lo»; e c’è chi ha sentenziato
che «è difficile stabilire se l’in-
tervento è senza speranza,
perché dipende anche dall’a-
bilità dell’operatore».
Non è nostra intenzione com-
le compete per statuto? De-
v’essere uno strumento giuri-
dico a ricordare ai medici che
cosa è morale?
La domanda non è oziosa. Una
semisecolare esperienza di vi-
ta ospedaliera autorizza chi
scrive a testimoniare l’esisten-
za di chirurghi noti per essere
operatori olistici! «Olistico» è
un aggettivo che viene da
òlos, parola greco-antica che
significa “il tutto”, “la totali-
tà”, e che viene usata dai filo-
sofi della scienza (e della me-
dicina che pretende d’essere
una scienza) per definire il
metodo che si contrappone o
giustappone al metodo “ridu-
zionistico”. Ma, nel nostro ca-
so, l’aggettivo non ha alcun si-
gnificato metodologico: ser-
ve solo a sottolineare, stigma-
tizzando, il fatto che esistono
chirurghi “totalitari”, che
ra dev’essere radicale; radica-
le vuol dire portar via le radici
del male; asportarle significa
ottenere la guarigione chirur-
gica.
Nei casi di mali “inguaribili”,
la guarigione chirurgica è una
ciarla bell’e buona. In questi
casi la malattia può fruire sol-
tanto di cure palliative. Tutta-
via la richiesta dei pazienti di
fare “tutto il possibile” viene
talora fraintesa trovando ri-
spondenza nella disponibilità
di taluni chirurghi a operare
“tutto”. Il che comporta il ri-
scontro di pazienti già inoltra-
ti nel loro naturale declino,
che vengono operati, ma non
guariti, spesso con un decor-
so operatorio tutto in discesa,
segnato da una pessima qua-
lità dell’abbreviata loro vita re-
sidua. Né manca il contrappe-
so del “guaritore chirurgico”
una cura che sia rispettosa del-
la persona malata contraddi-
ce, proprio nel tempo del mo-
rire, la regola aurea per cui là
dove la persona combatte la
sua estrema battaglia con le
forze che ancora le permetto-
no di resistere, bisogna cerca-
re – come si suol dire – più che
di dare ore aggiuntive a quel
che resta del giorno, di ag-
giungere qualità e dignità alle
ore del tramonto.
Quanto detto non intende far
torto alla benemerita catego-
ria dei chirurghi, nelle cui ma-
ni sapienti ed esperte ponia-
mo spesso la nostra vita. In-
tende solo additare i rischi nei
quali incorre la medicina qua-
lora cerchi soltanto nella lega-
lità l’usbergo della moralità
che è il suo maggior requisi-
to.

IN DIVERSE PARTI DEL MONDO mancano l’istruzione, la sa-
nità, come anche la sussistenza di base e le primarie esigenze
dell’individuo. Molti progetti sono rivolti al miglioramento delle
condizioni di queste popolazioni: in Africa, in Sudamerica o in Asia,
le iniziative in questo senso sono parecchie – sia dei governi na-
zionali che da parte del ricco Occidente, con le sue Ong e orga-
nizzazioni internazionali. Eppure questi interventi risultano spesso
fallimentari. Come il sistema della microfinanza, benevola nelle
intenzioni ma poco efficace nella realtà (non può sostituirsi alle
politiche pubbliche, a loro volta bloccate dal malgoverno e dalla
corruzione). Perciò è giusto porsi qualche domanda.
Del tipo: come fare vaccinazioni efficaci a bassi costi? Come mi-
gliorare l’istruzione dei bambini con il minor investimento? Queste
semplici domande sono poste da Esther Duflo nel suo I numeri per
agire (appena mandato in libreria da Feltrinelli). Il libro raccoglie le
lezioni che l’autrice ha tenuto qualche anno fa al Collège de Fran-
ce. E parte dall’idea di analizzare questi interventi provando a ve-
rificarne l’efficacia attraverso esperimenti sul campo. Con qual-
che risultato inatteso. Nulla di miracoloso: l’autrice non fornisce
alcuna ricetta per risolvere il problema della povertà nel mondo.
Ma, con la sperimentazione e la creatività, indica piccoli passi con-
creti da realizzare, che ora circolano fra gli economisti con vivace
interesse. Ovvero stabilire un chiaro obiettivo. E, una volta sta-
bilito, individuare la politica migliore per ottenerlo. Ma per farlo,
come scrive la giovane economista, «l’intuizione e il ragionamento
in abstracto rappresentano criteri orientativi insufficienti. L’unica
soluzione reale consiste nel testare rigorosamente le diverse po-
litiche e nel compararne costi ed effetti». In un’epoca nella quale gli
economisti appaiono ancora come una specie di santoni, lungi-
miranti e saggi profeti del nostro presente e futuro (smentiti poi dai
fatti come dalle crisi), forse è sano pensare che tornino al rigore
lasciando così le “visioni del mondo” ad altri.
Del resto la Duflo è della nuova generazione. E con un talento evi-
dente: nemmeno quarantenne insegna economia al Mit (qui è sta-
ta nominata professoressa a soli 29 anni, prima ad aver conse-
guito questa carica nel prestigioso istituto americano), e negli ul-
timi anni si è imposta all’attenzione della
comunità scientifica per aver messo a
punto una serie di strategie di sviluppo
che hanno metodologia e standard di va-
lutazione rigorosi. Per questo l’“Economi-
st” l’ha inserita nella lista degli otto più im-
portanti e giovani economisti del mondo.
Una speranza per i paesi più poveri. Ma
anche per tutti noi.
mentare tali commenti, anche operano “tutto”.
perché frammentari e non di- La fama di “chirurghi d’assal-
rettamente acquisiti da chi to”, legata anche all’abilità
scrive qui. Di fronte alla loro “tecnica” dei loro interventi,
ANNIVERSARI: I 60 ANNI DEL MULINO
UNA RIVISTA DI IDEE
ALL’AMERICANA
di
Claudio Giunta
L MULINO. Rivista di cultura e di
“I politica” compie sessant’anni, e di
poche cose si può dire con altrettanta
ragione che sono stati anni ben spesi.
È il 1951, sei anni dalla fine della guerra,
e un gruppetto di studenti universitari
bolognesi ha l’idea di fondare una rivista,
che sarà prima quindicinale, poi men-
sile, infine bimestrale (oggi con ottima
appendice online). La maggior parte vie-
ne da “Lettere”, e a ripensarci oggi quella
che stupisce è soprattutto l’età media: i
fondatori – Nicola Matteucci, Luigi Pe-
drazzi, Federico Mancini tra gli altri –
hanno meno di 25 anni.
Motore dell’iniziativa, il ventiquattrenne
Fabio Luca Cavazza, giurista, che riesce a
convincere Giorgio Barbieri, presidente
degli industriali bolognesi, a fare il pic-
colo investimento che è necessario per
partire. La rivista si occuperà di cultura e
di politica, e darà voce a intellettuali di
varia estrazione (liberali, socialisti, cat-
tolici di sinistra) che non si riconoscono
né nel Pci, nella Bologna rossa del do-
poguerra, né nella Dc (ma Pedrazzi sarà
in prima fila tra i collaboratori di Dossetti
a Bologna). Quanto all’origine del nome
“Il Mulino”, che quattro anni dopo sarà
che, nel porgere le proprie
“sentite condoglianze” ai fa-
anche il nome della casa editrice, grande
è l’incertezza anche tra i bene informati.
Potrebbe venire dal Mulino del Po di Bac-
chelli o, più prosaicamente, dal Forno
Stella Pedrazzi, l’azienda della famiglia
Pedrazzi che darà una mano a finanziare
l’impresa. Oppure è soltanto una meta-
fora, e vuol dire che al Mulino si macina
cultura, nient’altro. Chi sa, parli.
Se si confrontano i primi fascicoli della
rivista con quelli più recenti, si resta col-
piti dal fatto che le differenze sono po-
chissime. Piacevolmente colpiti. Cado-
no gli imperi, nasce l’Europa unita, spa-
riscono Pci e Dc, ma “Il Mulino” resta più
o meno la stessa, un po’ come “La Set-
timana Enigmistica”. Ed è un buon ter-
mine di paragone, perché, come “La Set-
timana Enigmistica”, anche “Il Mulino” è
una rivista serissima e un po’ grigia, co-
me sono quasi sempre le cose serie. Ed è
chiaro che saggi con titoli come Le ra-
gioni del contraddittorio nella delibe-
razione politica o Il destino americano
del New Labour non sono esattamente
calibrati sulle esigenze del lettore fret-
toloso. Ma sfogliando per esempio i nu-
meri degli anni Cinquanta si resta am-
mirati di fronte alla qualità e all’impor-
tanza degli interventi: i saggi di Gino Giu-
gni su lavoro e sindacato, quelli di Altiero
Numero uno
“Il Mulino” e la sua prima copertina, 1951
Spinelli sul processo di unificazione eu-
ropea, quelli bellissimi di Luciano Gal-
lino su letteratura e sociologia... E non si
finirebbe più di citare, soprattutto con
riguardo alle scienze sociali, un ambito
nel quale la rivista e l’editore Il Mulino
sono stati, in Italia, determinanti. Sfo-
gliando i numeri degli ultimi anni si resta
stupiti dal fatto che quella linea di serietà
e di rigore è rimasta intatta. In Italia ci
sono anche altre riviste “di cultura e di
politica”. Ma le riviste di cultura sono
spesso scritte nel gergo degli accademi-
ci, vogliono recensioni svelte e hanno un
debole per la fuffa. E quelle politiche so-
no quasi tutte partigiane e maleducate.
“Il Mulino”, invece, ospita saggi articolati
su questioni complesse (e un po’ noiose)
scritti da persone competenti, e in buon
italiano. Direi perciò che “Il Mulino” si
avvicina più di ogni altra rivista italiana
agli standard di eccellenza di riviste ame-
ricane di dibattito come “The Nation” o
“The Atlantic”. Non saprei, nel panora-
ma editoriale attuale, formulare un elo-
gio migliore.
 il Fatto Quotidiano Venerdì 22 aprile 2011

VII
ARTI

Dopo il Salone ZITTO ZITTO

di Tiziano Scarpa

La Biennale? Meglio Rho LESSICO LAGUNARE

VENEZIA È PICCOLA. Un aggregato di isole, sen-
Gli artisti sono za possibilità di espandersi. Lo spazio edificabile
era scarso e prezioso. Eppure la città è piena di piaz-
ze e piazzette. Non erano fatte per favorire la so-
ormai ininfluenti, cialità goldoniana. Erano dispositivi idrici. Si scava-
va una larghissima buca profonda tre-quattro metri.
La si foderava di argilla impermeabile, per trattenere
gli stilisti sdolcinati, l’acqua piovana e impedire infiltrazioni salmastre.
La si riempiva di sabbia per filtrare l’acqua. Al centro
si costruiva un pozzo di confluenza, in muratura.
i designer invece Così si riusciva a garantire una media di cinque litri
d’acqua pro capite (oggi l’acquedotto ne eroga tre-
sposano la fantasia cento) in una città che non poteva contare su sor-
genti, falde freatiche o pozzi artesiani. Ogni cam-
piello veneziano, dunque, non è che un’enorme ci-
alla concretezza sterna selciata, che raccoglie e purifica la pioggia. È
una delle cose che ho imparato da Venezia come, di
Giorgio Gianighian e Paola Pavanini (edito da Gam-
bier&Keller), con le belle illustrazioni di Giorgio Del
di Pedros che mostrano spaccati di tecniche costrut-
Philippe Daverio
tive.

M
ILANO, il parere dei tassisti è
senza appello, definitivo: la set-
timana del design batte alla
grande quella della moda. Ov-
viamente per quanto concerne il traffico. E
ciò sia considerando il numero delle corse
che le distanze dei percorsi distribuite su
tutta la città. La meccanica si basa su due
leve integrate: da un lato il Salone del Mobile
ha accettato di buon grado lo sviluppo anar-
chico del fuori salone, al di là del controllo
dalla Fiera, dall’altro il pubblico cresciuto
nella libertà organizzativa ha delineato un
carattere speciale della manifestazione. Nel
magico mondo della moda, se uno o una
non riesce a infilarsi nella stretta schiera
della sfilata è un disperato che può solo spe-
rare di respirare l’aria dell’altrui successo in
un qualche happy hour, festa o disco. Lì il
primo gradino della carriera consiste nel
“frequentare” un cocktail di modelle, crea-
tivi, fotografi, giornalisti, commerciali e
sfaccendati, anticamera d’un possibile con-
tratto. Spesso non si va oltre. Se la fortuna
assiste, si ascende alla mailing list per le
sfilate, dove, passo di Pr dopo passo, si di-
scende dall’ultimo gradino alla prima fila.
Ben diverso il cosmo del mobile e degli og-
getti: le aziende colosso non esistono; sono
grandi, medie e spesso piccole. L’opportu-
nità può apparire ovunque e non è neces-
sariamente conseguente alla forza del da-
naro immesso nel sistema pubblicitario.
Inoltre il territorio è tutto visitabile, dai chi-
lometri di fiera agli ettari di città, basta avere
forza di gambe per il metrò. I buttafuori
della moda in vestito nero, gel nei cappelli e
scarpe di serpente a punta non sono pre-
visti. Tutto è aperto a tutti. E nel circo del
design convivono successi e aspettative in
un intreccio di mestieri creativi che com-
bina artisti, designer e stilisti. Gli stilisti so-
no quelli che danno forma all’effimero, i
Thomas Heatherwick con la sua “Spun Coriolis Chair”, prodotta da Marzorati Ronchetti
designer all’utopia, gli artisti all’eternità. O
giù di lì. Gli artisti sono pericolosi per via del
conformismo che li anima nella speranza
d’una selezione critica alla Biennale di Ve-
nezia. Gli stilisti sono dolci perché corrono
irresponsabilmente da un argomento all’al-
tro. I designer sono impegnativi perché rie-
scono talvolta a dar forma a una loro visione
della vita. Ma tutti formano assieme il po-
polo della settimana e contribuiscono al co-
lore e al calore. La creatività nel mondo del
design ha una caratteristica particolare. Gli
artisti del mondo delle arti hanno come
compito principale quello di attirare l’at-
tenzione sulle loro opere in modo da con-
sentire a chi investe di portare i prezzi alla
magica levitazione. Il contenuto poetico è
ormai del tutto ininfluente. Gli stilisti de-
vono rendere attraente la vetrina ma sono
comunque tenuti a sapere che le loro crea-
zioni s’applicano tendenzialmente ai corpi.
I designer, per quanto autorizzati anche a
inventare il ninnolo inutile, sono in gran
parte tenuti a immaginare cose mobili le-
gate alle leggi della statica, della luce, del-
l’uso ergonomico. Per giunta sono costretti
a collaborare con aziende che trasformano
le idee in prodotto prima di trasformarle in
commercio. Questa costrizione porta i de-
signer a tenere conto della realtà, a leggere i
Progettista dell’Expo di Shanghai
giornali, ad accorgersi della politica del
mondo: in sostanza non solo a fare un’idea
ma a farsi un’idea. La trottola di Heather-
wick non è solo una simpatica invenzione
formale da parte del progettista dell’ormai
famosissimo padiglione inglese all’Expo di
Shanghai, quello che assomigliava a un ric-
cio realizzato con 60.000 barre flessibili di
perspex. Perché il riccio al suo interno for-
mava un abitacolo visitabile dove il fondo
d’ogni barra conteneva un seme: l’edificio
era utilizzabile e raccontava un storia vera.
La trottola può inchinarsi sul fianco e di-
venta una poltroncina inaspettatamente co-
moda. Il metodo non è diverso quando il
notissimo Richard Meyer progetta fogli in-
clinati in progressione fra due fogli diritti;
solo che non sono fogli ma pareti d’un nuo-
vissimo cemento bianco, liscio come lo
stucco mantovano, prodotto dalla Italce-
menti e destinato a futuri usi edilizi. È que-
sto confronto fra fantasia e concretezza che
genera l’attrazione del mondo del design
anche su chi non è necessariamente già pro-
tagonista del settore, ed è ciò che rende
molto più allegro il camminare fra le spe-
rimentazioni a Lambrate rispetto al girare
fra i Giardini della Biennale a Venezia, dove
già si sa che l’estate prossima non sarà ben
diversa da quella di due anni fa.
IN “ELOGIO DEL DUBBIO” , la nuova mostra a
Punta della Dogana, c’è un’opera eccezionale di
Roni Horn, Well and Truly. Sono cilindri di acqua so-
lida. Come se l’artista newyorkese fosse scesa nelle
profondità dei pozzi veneziani a staccare quei bloc-
chi dal fondo e li avesse portati in superficie, inermi,
nudi. Roni Horn ha svelato che cosa si nasconde in
fondo ai pozzi: lune cilindriche d’acqua e d’ombra,
per la prima volta trafitte dalla luce del giorno, ab-
bagliate, rapprese, per difendersi dai nostri sguardi.
Solo dopo averle scrutate da vicino ci si accorge che
sono fatte di vetro, ma è una scoperta che non rom-
pe l’incanto.
LORENZO TOMASIN ha scritto una preziosa Sto-
ria linguistica di Venezia (Carocci). Leggendo l’elen-
co delle parole che nel secolo scorso la lingua ita-
liana ha attinto dal pozzo linguistico veneziano, ho
pensato che Venezia ha anticipato l’ideologia po-
stmoderna e ne ha trasmesso il lessico al tardo No-
vecento. Guardate un po’ se non è vero: indefini-
bilità dei rapporti di coppia, affabilità sessuale: «mo-
rosa», «mona» (nel significato principale); confiden-
zialità, democraticismo interpersonale: «ciao»,
«mona» (nel significato secondario); utopia urbani-
stica, pedonalizzazione dei centri storici: «campo»,
«campiello», «calle»; edonismo gastronomico,
gourmandise, slow food: «peocio», «grancevola»,
«tegolina», «baicolo», «anguria»; nuovi riti mondani,
happy hour: «ombra», «balla»; gossip giornalistico:
«pettegolezzo»; giovanilismo, marketing adole-
scenziale: «brufolo»; sensibilità ecologica, anima-
lismo: «pantegana».
L’unica eccezione tragica è «ghetto». E non ha avuto
successo un altro venezianismo altrettanto abissa-
le. Gli antichi veneziani chiamavano le leggi «parti»:
un termine, spiega Tomasin, «allusivo del fatto che le
deliberazioni venivano prese a maggioranza, e ri-
sultavano dunque espressione del volere di una
parte del consiglio». Mai come oggi in Italia, il vero
nome delle leggi dovrebbe essere «parti».

PATRIMONIOSOS di Donata Levi

ARCHIVIO A ORE
DUECENTOQUARANTA chilometri separano Livorno da Corciano (Pg).
Duecentocinquanta chilometri separano l’Archivio di Stato livornese da
buona parte della sua memoria storica. Dal 2004 importanti fondi del-
l’archivio sono depositati presso la sede di Plurima, società che offre ser-
vizi di outsourcing per l’archiviazione di cartelle sanitarie e, in altri ambiti,
per una «gestione documentale completa».
Fino ad allora le carte erano agevolmente consultabili a Livorno presso una
sede in affitto. Per motivi di spesa e confidando incautamente nella pro-
messa del Mibac di una nuova sede, i fondi furono repentinamente esiliati
in Umbria, suscitando all’epoca la protesta di numerosi studiosi che si
rivolsero anche al presidente Ciampi e ottennero l’assicurazione di un’a-
gevole consultabilità delle carte.
Dopo sette anni le promesse non sono state mante-
nute. Non solo: se mai oggi uno studioso volesse stu-
diare i preziosi documenti e si adattasse a recarsi a
spese proprie a Corciano, dovrebbe sottoporsi a un
balzello secondo una tariffa oraria. Attualmente anche
questa discutibile procedura gli sarebbe preclusa: la
consultazione può avvenire solo in presenza di impie-
gati dell’Archivio di Stato livornese, ma il Ministero non
ha i soldi per finanziare le loro missioni a Corciano. Alla
tremenda stortura di dover pagare una società privata
per visionare carte pubbliche si aggiunge la beffa di uno
Stato che non è in grado di assicurare la fruizione di
materiali che gli appartengono, dunque appartengono
a tutti noi.
Paradossale è anche il logo della Plurima, che nella sua mission afferma: «È
la cultura che dà la qualità come routine». Il logo è un albero, raggelato nella
neve: forse un inconsapevole contraltare a quell’albero cui, nel 1857, si
assimilava la gloriosa Direzione centrale degli Archivi istituita dal Governo
della Toscana: «Un albero che, dopo di aver messe salde e profonde radici,
vuole espandersi in rami ed in foglie, e produr fiori che promettano frutti».
www.patrimoniosos.it
ARABIA A VIENNA
METTI IL BURQA ALL’ARTE
di Daniele Perra
Ferite
L MONDO ARABO è sconquassato dalla rivolta.
libanesi
Walid Raad, I Tunisia, Egitto, Siria, Libia, Algeria e Bahrein so-
no scenari di un vento di ribellione che, propagatosi
“Scratching on
Things I Could come un rizoma a colpi di Twitter e YouTube, cam-
Disav ow”, 2010. bierà il panorama del Mediterraneo e del Medio
© Walid Raad, Oriente. Anche nel mondo dell’arte, tanto attento ai
Courtesy Galerie nuovi mercati quanto scollato dalla politica, fragili
Sfeir-Semle r
equilibri sono a rischio. Circola in rete una petizione
(Beir ut/Amburgo)
a favore di Jack Persekian, direttore della Sharjah Art
Foundation dal 2005, sollevato improvvisa-
mente dal suo incarico. La ragione è aver
esposto alla decima edizione della Biennale di
Sharjah, tuttora in corso, un’opera dell’arti-
sta, giornalista e attivista algerino Mustapha
Benfodil ritenuta offensiva dal pubblico e
quindi rimossa. L’opera dà voce alle «vittime
finite nelle mani di estremisti in Algeria, du-
rante la guerra civile, che hanno usato testi
religiosi per giustificare i loro crimini», ma se-
condo la sceicca Hoor Al-Qasimi, fondatrice e
presidente della Sharjah Art Foundation, «era
stata collocata in un cortile pubblico, un luo-
go dove giocano i bambini dopo la scuola, le
famiglie passeggiano nel weekend e le persone at-
traversano per recarsi nella moschea vicina. L’opera
associava un linguaggio sessualmente esplicito a ri-
ferimenti religiosi in modo palese e provocatorio».
Se Jack Persekian, nei giorni dell’inaugurazione,
presentava la Biennale sottolineando il cambiamen-
to che attraversa il mondo arabo, alcuni degli artisti
partecipanti protestavano contro l’invio da parte
degli Emirati Arabi Uniti di truppe in aiuto al go-
verno del Bahrein, esponendo i nomi dei contesta-
tori uccisi. Per questo sono stati trattenuti. Recente
è anche un altro appello di artisti affinché siano ga-
rantite adeguate condizioni e diritti ai lavoratori im-
migrati nella costruzione del Guggenheim sulla Saa-
diyat Island di Abu Dhabi. E intorno al frenetico svi-
luppo in città come Abu Dhabi, Beirut, Cairo, Doha
e Sharjah di infrastrutture per le arti visive ruota
l’ultimo progetto-performance dell’artista d’origi-
ne libanese Walid Raad, dal titolo Scratching on
Things I Could Disavow. A History of Art in the
Arab World, in mostra da maggio allo spazio Thys-
sen-Bornemisza Art Contemporary di Vienna, co-
prodotto dal Wiener Festwochen. L’artista, dopo
aver documentato col nome di The Atlas Group le
condizioni sociali, politiche, estetiche e psicologi-
che delle guerre in Libano, considera ora gli aspetti
economici e politici in un contesto dove il turismo
cuturale è diventato uno strumento di forte crescita
economica, per interrogarsi «se e come la cultura e
la tradizione nel mondo arabo possano essere state
colpite dalle guerre passate e presenti».
Walid Raad, Scratching on Things I Could Di-
savow. A History of Art in the Arab World,
Vienna, Thyssen-Bornemisza Art Contempo-
rary, dal 26 maggio al 15 giugno.
www.tba21.org
Venerdì 22 aprile 2011 il Fatto Quotidiano

VIII
CARTELLONE

TITOLI DI CODA di Gianni Canova VIDEOTECA

L’Odissea di Bruno
Il Mediterraneo è protagonista
del bel documentario di Bigoni:
un crogiuolo di contraddizioni,
dai migranti agli yacht
per inseguire poi l’idioma armonioso e impre-
vedibile di una musicista tunisina, e poi ancora
le voci di una profuga albanese, di una soprav-
vissuta all’assedio di Dubrovnik o delle donne
nigeriane finite a prostituirsi fra i vicoli della
vecchia Genova, tra clienti che le pagano per-
ché le desiderano e le disprezzano nello stesso
tempo. Sono quasi sempre le donne che par-
lano, nel film di Bigoni: donne madri, donne
ribelli, donne non rassegnate. Donne che han-
no attraversato il mare sapendo che non ave-
vano nulla da perdere o che hanno perduto tut-
ritmi, in una polifonia a tratti anche stridente,
ma sempre densa, ricca, gonfia, piena. Ovun-
que affiorano – ricorrenti – il fantasma della
memoria e il tema del rapporto con il passato.
C’è chi lo ricorda e lo rivendica con orgoglio, il
passato (la vecchia Conxa Perez, classe 1915,
unica sopravvissuta fra le Mujeres Libres, le mi-
litanti anarco-femministe della Barcellona anni
’30) e chi invece si chiede – riecheggiando il
tema dell’ultimo, bellissimo film di Todd So-
londz, Perdona e dimentica – se non sia ne-
cessario prima di tutto dimenticare per poi pro-
CINICI
FREAK
EMBRANO derelitti, ma non lo sono.
S Sono piuttosto relitti umani soprav-
vissuti a una catastrofe e come sospesi sul
bordo del nulla. A rivederli oggi, vent’an-
ni dopo – così sdentati, sformati, pelosi,
adiposi, sfigurati, mostruosi – i freak in-
ventati da Ciprì & Maresco per il loro pro-
gramma Cinico Tv incarnano davvero
l’ultima forma di resistenza antropologi-
ca possibile di fronte alla globalizzazione
della fisiognomica (e alla definitiva omo-
logazione delle coscienze) perseguita
con tenacia colonizzatrice dal progetto

B
EL TITOLO Il colore del vento. Bello
e intenso. Perché ci dice della volon-
tà del regista Bruno Bigoni di fare un
film su un qualcosa di eminentemen-
te visivo come un colore, precisando però che
si tratta di un colore indecidibile e indefinibile.
Un colore che non si vede. Perché il vento – si sa
– ha caso mai un suono, una voce, un ritmo,
un’intensità. Ma deriva il colore dallo spazio in
cui soffia e scorre e ulula e respira: ha cioè, di
volta in volta, il colore del mare e del cielo, del
fango e del bosco, della neve e del fuoco. Pro-
prio come il film di Bigoni: che assorbe i suoi
cromatismi e le sue tonalità emozionali dai luo-
ghi che tocca, dai porti in cui attracca, dagli
spazi che attraversa: bianco calce fra le casette
di Tangeri, grigio pietra quando si aggira fra le
macerie di Dubrovnik, blu abisso quando gal-
leggia a pelo d’acqua sulle onde spumose del
mare. È lui, il Mar Mediterraneo, il vero pro-
tagonista del film: spazio liquido di connessione
fra Europa e Africa, e fra Oriente e Occidente,
ma anche crogiuolo di contrasti e di contrad-
dizioni, con i panfili e gli yacht dei croceristi
miliardari che si incrociano a poca distanza con
i barconi della disperazione, e dove tutte le fi-
gure del viaggio (la fuga, l’esilio, la crociera, il
diporto, la scoperta, l’esplorazione, ecc.) pren-
dono forma e coesistono ossimoricamente.
L’ambizione di Bigoni è quella di fare di Il colore
del vento l’equivalente iconico e visuale di ciò
che il disco Crêuza de mä di Fabrizio De André
e Mauro Pagani è stato ed è sul piano acustico e
musicale: un esperimento di struggente sincre-
tismo linguistico e culturale, che cerca di in-
ventare un idioma in cui tutte le genti e i popoli
che si affacciano sul Mediterraneo si possano
riconoscere e identificare. Anche nel film di
Bigoni risuonano fonemi, idiomi e accenti di-
versi: si parte dalle lingue anarchiche di indo-
mite donne catalane di differenti generazioni,
to scegliendo di attraversarlo. Perché il mare è
così: te lo vedi davanti e ti vien voglia di partire.
Sia quel che sia. Forse è anche per questo che il
Mediterraneo è da sempre attraversato da flussi
di migrazioni ininterrotte: perché il mare è co-
munque una promessa. Offre a tutti l’illusione
di una seconda chance. E mette in movimento,
se non la speranza, almeno l’immaginazione.
Viaggiando a bordo del cargo commerciale On-
da Blu, Bigoni e la sua troupe fanno l’esperienza
dell’“andar per mare”: da Barcellona a Tangeri,
da Sousse a Brindisi, da Sidone a Lampedusa, da
Dubrovnik a Genova, mescolando voci suoni e
Una scena del documentario “Il colore del vento” di Bruno Bigoni
vare anche, necessariamente, a perdonare. Il
film – ed è una notizia interessante – non esce in
contemporanea in tutta Italia. Bigoni lo porta in
tournée. Oggi qui, domani là. Non si può fare
che così in un paese in cui il documentario
viene marginalizzato e se provi anche solo a
proporlo ai dirigenti Rai, c’è il rischio che ti
guardino con la smorfia un po’ schifata. Pre-
feriscono risse continue e veline a gogò, loro.
Non si sono ancora accorti, forse, che questa
volta sta cambiando il vento.
Il colore del vento, di Bruno Bigoni, 75 mi-
nuti, Italia.
Mare Nostrum
egemonico della tv berlusconiana. Tra la
fine degli anni Ottanta e i primi anni No-
vanta, Cinico Tv rappresenta una mina
vagante nei palinsesti, un dispositivo
eversivo che si insinua nel presunto rea-
lismo catodico per farlo deflagrare. Biso-
gnerebbe mostrarla a chi allora era trop-
po giovane, questa Tv oltraggiosa, scon-
veniente, scandalosa. Così lontana dalla
levigatezza plasticata del berlusconismo,
così come dal buonismo di una sinistra
televisiva salottiera, terrorizzata all’idea
di dover fare davvero i conti con la natura
umana. Petomani, afasici, schifosi, im-
mersi in un degrado urbano e in una terra
desolata che dopo di loro la Tv non avreb-
be più mostrato, nudi nelle loro mutande
come il filosofo Diogene nella sua botte, e
come lui circondati da branchi famelici di
cani, i freak di Ciprì & Maresco sono ci-
nici nel senso filosofico del termine: co-
me i cinici greci vagano senza città, senza
tetto, banditi dalla polis, mendici ed er-
ranti, alla perenne ricerca di qualcosa da
mangiare o di corpi su cui sfogare lo spa-
smo del sesso. Siamo a Palermo, Italia: ma
potremmo essere in una qualunque no
man’s land del futuro che ci attende (o
del passato che ci ha inghiottito). Le Edi-
zioni Cineteca di Bologna ripropongono
ora l’intera produzione cinica in due co-
fanetti contenenti un libro e un dvd. Il pri-
mo dei due volumi raccoglie i filmati rea-
lizzati da Ciprì & Maresco fra il 1989 e il
‘92. E offre – per dirla con Enrico Ghezzi –
uno sguardo davvero «abissale».
Daniele Ciprì e Franco Maresco, Ci-
nico Tv 1989-1992. Volume I, Edizio-
ni Cineteca di Bologna, dvd e libro, €
19,90.
G. C.

BACKSTAGE di
Camilla Tagliabue
ALTA FEDELTÀ
NON È L’ORGIA DI PASOLINI
«SICURAMENTE non è un teatro naturalistico. È lirismo ma inchiodato al
SUONI DELL’ALTRO MONDO
di
contemporaneo, quindi correlato alla durezza dei nostri giorni, trasfigu- Enzo Gentile avvertono l’urgenza, la fierezza, i rock deviante con cui scrollarci di
rato. Una poesia franta», così Stefano Ricci e Gianni Forte definiscono la sentimenti di un popolo che si dosso molti luoghi comuni e rigidità,
TIME PRUDENTI dicono che la
propria opera. Reduci dall’Elfo di Milano, che ha dedicato loro un focus di
un mese ospitando tre blasonati lavori (ma non Grimmless, ultima pro-
duzione), i «nouveaux enfants terribles du théâtre italien», come li ha de-
S musica che ascoltiamo, com-
pulsiamo, ci scambiamo rappresen-
batte per la sopravvivenza stessa,
messa a repentaglio da una po-
litica di repressione e disinteresse
tra samba e dintorni.
Un ponte tra quelli che continuiamo
a pensare come mondi lontanissimi,
finiti la critica, proseguono la fortunata tournée con Macadamia Nut Brittle, ti non più del 20% della effettiva per le minoranze: come i loro col- invece, è proposto da Trilok Gurtu,
forse lo spettacolo più famoso, il cui titolo si ispira a un gusto di gelato produzione mondiale. In pratica la leghi, i più famosi Tinariwen, an- esimio percussionista indiano che in
Häagen-Dazs e la cui “partitura” è stata recentemente pubblicata a cura di maggior parte dei paesi e un intero che i Tamikrest vivono la musica 21 spices insieme al collega inglese
Andrea Porcheddu. continente – guarda caso il più po- con naturalezza e nel dono della Simon Phillips dialoga con la Ndr Big
Non c’è storia, ma frammenti: la composizione è rigorosamente anarra- poloso e trainante – alle nostre comunicativa trasmettono dram- Band, grande orchestra di Amburgo.
tiva, senza trama; in scena personaggi impietosi, vittime di un consumi- orecchie risultano sostanzialmente maticità e positive tensioni sono- Lungo sette composizioni, tutte del-
smo sfrenato e dediti a ogni sorta di commercio, soprattutto sessuale. La muti. Sarebbe tempo di invertire la re, da un paese tra i più preziosi e l’artista di Bombay, si dipingono sce-
condanna al mondo liquido dei non luoghi, dei centri commerciali scivola a tendenza e cercare: dato che le ra- meno considerati del pianeta. nari luminosi e di efficace sincreti-
volte verso il compiacimento nell’esibizione di corpi e voci e suoni ec- dio dispensano solo gocce, la tv fi- Toumastin grazie anche a un ric- smo sonoro intercontinentale tra
cessivi, pur nell’impeccabilità delle forme. Anche il linguaggio, volutamen- guriamoci, ecco un poker di cd che co libretto ci accompagna tra i jazz, tabla e spezie varie, all’insegna
te pop e volgare, annacqua «lo sforzo per dare voce alla possibilità del- meriterebbero di farsi largo tra le tesori e le rivendicazioni di quella di un’eccellente libertà espressiva: la
l’Uomo»: Macadamia rischia di esiliarsi in un ghetto omoreferenziale. nostre dotazioni. minoranza in lotta. conferma che i muri esistono solo
Bravissimi gli attori (Anna Gualdo, Fabio Gomiero, Andrea Pizzalis, Giu- Il deserto che vediamo raccontato Thiossane Ablaye Ndiaye viene per chi li vuole.
seppe Sartori), non solo performer ma coautori, a detta di drammaturgo e in questi mesi di guerra è lo stesso dal Senegal dove è riconosciuto Tamikrest, Toumastin, Glitte-
regista stessi: «Il problema è fare sostituzioni, visto che i nostri lavori battuto dalle canzo- grazie alle attività multidisciplina- rhouse, 42’30”; Thiossane Ablaye
si basano anche sul vissuto di ciascuno». La sovraesposizione emo- ni magnetiche e un- ri (pittura, recitazione, musica): a Ndiaye, Discograph, 48’40”; Aa.
tiva degli interpreti sfida, se non imbarazza, la sensibilità del pub- cinanti dei Tamikre- 75 anni, quello appena pubblica- Vv., Psychedelic Pernambuco,
blico, strattonandolo tra riso e tristezza, pudore e voyeurismo. st, formazione tua- to dalla Discograph, è il suo pri- Mr. Bongo, 53’30”; Trilok Gurtu &
Abili a mescolare i codici, in virtù forse del ricco ventaglio di espe- reg che sprigiona mo album, degno coronamento Simon Phillips, 21 Spices, Art of
rienze maturate tra l’accademia, la sceneggiatura di fiction e le arti dalle melodie e dai di una storia densa e stupefacen- Groove/Mig, 55’.
performative, Ricci e Forte prestano il fianco alla provocazione fine a suoni lievemente te. I nove quadri cantati del mi-
se stessa: è il caso, ad esempio, delle scene orgiastiche, in cui gli ubriacanti il dolore glior esordiente di stagione indi-
attori (ma non l’attrice) nudi simulano incastri a quattro, rompendo il e la speranza di una cano, se mai ce ne fosse bisogno,
“patto comunicativo”. Sono proprio i sessi ben in mostra a mettere società ai margini di quanto variopinti, sinuosi, fanta-
in crisi la credibilità della recita, a spiazzare lo spettatore, che fino a tutto, anche del siosi siano gli abbracci musicali in
quel momento aveva aderito al gioco, immaginandosi come reale Sahara. Vengono da partenza dall’Africa, caleidosco-
ciò che veniva fittiziamente evocato: di fronte a falli inermi è impos- Kidal, Mali, circa pio di lingue, visioni, riferimen- Redazione: viale Montello, 14 - 20154 Milano
sibile vedere l’orgia. «Se vogliono rappresentare un elefante, due duemila chilometri ti. saturno@ilfattoquotidiano.com
bambini si mettono uno sopra l’altro, un terzo li copre con un len- dalla capitale Bama- Fantasmagorie in serie giungono
zuolo – e non importa se gli elefanti veri sono di un altro colore –, un ko e nel loro disco si poi da un cd suggestivo e strambo
altro prende un bastone e uno dei due lo agita come una proboscide, come pochi, Psychedelic Per-
ed ecco creata l’illusione di un elefante», spiegò un maestro. nambuco, puzzle di diciannove
Macadamia Nut Brittle, Zagabria, Queer Festival, 2 maggio; Cagliari, Shopping reperti anni ’60-’70 dal nordest
Festival Expop, 29 maggio. L’opera è edita da Titivillus. Una scena di “Ma ca dami a del Brasile: nomi per noi ignoti,
Nut Brittle”, foto di Daniele misteriosi aiutano a ricostruire
e Virginia Antonelli un mondo davvero spiazzante, un
Venerdì 22 aprile 2011 pagina 11

ECONOMIA

TASSA PALENZONA:
A FIUMICINO RINCARI
SENZA INVESTIMENTI
Gli aumenti dei biglietti porteranno a un
guadagno di 120 milioni annui L’aeroporto di Fiumicino. Nel tondo, Fabrizio Palenzona presidente di Adr, Aeroporti di Roma (FOTO OLYCOM)

di Daniele Martini voleva molto di più: dai 22 ai 27 investimenti a babbo morto. La aumenti di traffico già avvenuti. nuove piste, alberghi, casinò, ri- lordo nel 2010 del 43 per cento
euro di aumento in diverse rate, seconda constatazione è che i La realizzazione del molo C non storanti e un investimento di 12 su un fatturato di circa 600 mi-
rincari ci sono, gli investi- 120 milioni ottenuti con le tarif- è neanche una novità, è in can-

I
menti chissà. Dopo mesi di
polemiche e tre inutili riu-
nioni del Cipe (Comitato
dei ministri per la programma-
zione economica), la società
che gestisce lo scalo di Fiumici-
no, Adr-Aeroporti di Roma con-
trollata da Gemina e guidata dai
Benetton, è riuscita a farsi pro-
mettere dal governo l’aumento
delle tariffe, anche se non nella
misura desiderata. In base al-
l’accordo, che dovrebbe essere
perfezionato entro la fine di
aprile, ogni passeggero in par-
tenza da Roma dovrà pagare tra
i 7 e gli 8 euro in più a biglietto,
circa 120 milioni all’anno in to-
tale.
In cambio Adr dovrebbe final-
mente avviare un ciclo virtuoso
per lo scalo effettuando i lavori
finora sempre rinviati. Ma non è
affatto sicuro che succederà.
Anzi. Da anni Fiumicino aspetta
una scossa, prigioniero com’è
di un paradosso, scalo destinato
a crescere da 36 milioni di pas-
seggeri fino a 60 in appena un
decennio. Ma tenuto in condi-
zioni approssimative, simile a
una struttura bulgara di prima
della caduta del Muro di Berli-
no. Un esempio: il terminal 3
dei voli internazionali e inter-
continentali è in uno stato tale
che da mesi ci piove dentro.
ALL’INCONTRO decisivo al-
la metà di aprile tra governo, Adr
ed Enac (l’ente dei voli), non si
sono presentati il ministro del-
l’Economia, Giulio Tremonti,
che così ha ribadito la sua distan-
za dalle pretese Adr, e neppure il
suo vice, Luigi Casero. In com-
penso c’era Gianni Letta, sotto-
segretario alla Presidenza del
Consiglio, tutor dello scalo ro-
mano e soprattutto alleato di fer-
ro del presidente dell’aeropor-
to, Fabrizio Palenzona, che è an-
che vicepresidente Unicredit.
All’inizio della storia, Palenzona
la possibilità di ottenere dal go-
verno la certezza assoluta sui
rincari futuri da far valere con le
banche, la garanzia che nel caso
di revoca della concessione pri-
ma del 2044, revoca in casi simili
imposta dallo Stato per colpa
grave del concessionario, non lo
stesso concessionario avrebbe
pagato i danni, ma lo Stato con
un risarcimento ad Adr.
Palenzona voleva perfino una
specie di buonuscita al momen-
to della scadenza della conces-
sione e soltanto quando gli han-
no fatto presente che ci sarebbe
voluta una legge ad hoc per in-
trodurre nell’ordinamento una
versione così ardita del regime
concessorio, ha capito che le
Il governo
ha promesso
ai Benetton
8 euro in più
a passeggero
per uno scalo
fatiscente
sue erano pretese eccessive per-
fino per un governo come l’at-
tuale, molto di manica larga nei
confronti dei concessionari di
beni pubblici. Così ha abbassato
le pretese, Letta ha fatto il resto.
Il dubbio che ora gli aumenti ali-
mentino davvero un ciclo di ri-
lancio di Fiumicino nasce da tre
constatazioni. La prima è che Pa-
lenzona continua comunque a
considerare replicabile negli ae-
roporti lo schema concessorio
delle autostrade applicato alla
società Autostrade dei Benet-
ton, un sistema che ridotto al-
l’osso significa rincari subito ed
miliardi di euro, cifra lunare ri- lioni di euro. E’ difficile che i Be-
fe sono tutto sommato poca co- tiere da tre anni e a stento ha su- spetto alle entrate assicurate dai netton cambino idea anche per-
sa rispetto alle necessità dello perato la fase delle fondamenta, nuovi rincari tariffari. ché dopo 4 anni senza dividen-
scalo romano, considerato che per la gioia del costruttore, la dit- La terza constatazione che ren- di, ora agli azionisti non dispia-
fino ad oggi i Benetton hanno in- ta Cimolai di Pordenone che pe- de dubbio l’avvio di una stagio- cerebbe spartirsi gli utili. Quindi
vestito assai pochino, un centi- riodicamente incassa sostanzio- ne di rilancio è legata alle con- è forte il sospetto che alla fine i
naio di milioni di euro all’anno se penali dall’inadempiente dizioni finanziarie della società. proventi dei rincari tariffari fini-
in media, 75 dei quali assorbiti Adr. Adr resta indebitata fino al collo, scano bruciati proprio in divi-
dalle manutenzioni ordinarie. 1 miliardo e 300 milioni di euro, dendi e nella fornace del servi-
Anche ammesso che ora cambi- STANDO così le cose, va in sof- e nel settembre 2012 dovrà pa- zio del debito.
no registro, i nuovi introiti non fitta il mirabolante progetto di gare alle banche quasi 200 milio- Consentendo forse al titolo Ge-
sono tali da migliorare sensibil- Fiumicino 2, il “Grande Fiumici- ni di interessi. I Romiti e i Benet- mina di migliorare le sue quota-
mente una situazione compro- no” vagheggiato per qualche ton che nell’ultimo decennio si zioni in Borsa e permettendo ai
messa. Con quelle risorse bene tempo dai Benetton, ma osteg- sono succeduti alla guida dello Ligresti di vendere al meglio il lo-
che vada potranno essere finan- giato dagli ambientalisti, dal Co- scalo mai hanno pensato di ab- ro 3 per cento, così come hanno
ziati interventi minori, anche se mitato Fuoripista e dai partiti di battere il debito con un adegua- in animo da tempo, con una
importanti, come il molo C e il sinistra. In base a quel piano l’ae- to aumento di capitale nono- mossa per niente sgradita a Pa-
secondo sistema di smistamen- roporto doveva raddoppiare stante dal loro punto di vista Fiu- lenzona e al suo Unicredit, di cui
to bagagli (Bhs). Opere a mala- con una crescita a nord, nelle micino sia un buon investimen- i Ligresti sono importanti debi-
pena sufficienti a contenere gli campagne di Maccarese, con to, con un margine operativo tori.
LICENZIATO, reintegrato e licenziato di nuovo
Ora il Banco di Napoli ne risponderà in tribunale
e sentenze le rispettiamo sempre”, l'ordinanza che dispone la formulazione del dipendente”. Secondo la difesa della
“L tagliava corto l'ad del gruppo Intesa
Sanpaolo, Corrado Passera, l'autunno
coatta del capo d'accusa. Dopo un'ora di
attesa, il lavoratore riceve una lettera fir-
banca, nel licenziare il dipendente per la
seconda volta e a poche ore dal suo rein-
scorso. Ma oggi, su ordine del gip, la Pro- mata dal direttore generale Castagna. È tegro, l'istituto bancario avrebbe agito
cura di Cosenza ha disposto la citazione a una notifica di immediato licenziamen- secondo l'articolo 17 della legge 223 del
giudizio di Giuseppe Castagna, direttore to, un altro. La battaglia legale riparte. E '91. In caso di licenziamento collettivo la
generale della controllata Banco di Na- questa volta Compagnino non si limita a norma consente al datore di lavoro di li-
poli Spa. “Ha aggirato fraudolentemente fare ricorso davanti al giudice del lavoro, cenziare un dipendente in sostituzione
una sentenza di reintegro”, scrivono i che gli darà ragione, ma sporge querela. di quello reintegrato. “Peccato che al
magistrati. L'ufficio stampa del gruppo Ora il numero uno del Banco di Napoli Banco di Napoli Compagnino sostituiva
bancario non commenta. Ma dalle carte rischia una condanna per “mancata ese- se stesso”, rileva ancora Raffaele Brescia.
emerge una vicenda che ricorda il “me- cuzione dolosa di un provvedimento del- Un'interpretazione della legge “palese-
todo Marchionne”. la magistratura”, reato punito con la re- mente infondata” anche secondo la sen-
Travolto nel 2008 da un licenziamento clusione fino a tre anni e la decadenza tenza del Tribunale del lavoro di Cosen-
collettivo dopo 36 anni di lavoro, Mario dall'incarico di direttore generale. za, che già nell'agosto 2010 accoglie il ri-
Compagnino è tra i dipendenti che de- “Nemmeno Marchionne aveva osato tan- corso di Compagnino, condanna il Ban-
cidono di dare battaglia. Nel maggio del to”, fa notare il legale di Compagnino, co di Napoli e ordina un immediato, nuo-
2010 il giudice del lavoro accoglie il suo Raffaele Brescia, ricordando i tre operai vo reintegro. Che arriva, ma solo a feb-
ricorso, condannando il Banco di Napoli della Fiat di Melfi licenziati lo scorso au- braio, ben sette mesi dopo la sentenza.
all'immediato reintegro. A giugno, su in- tunno, ma a cui è stato impedito di lavo- “È vero, finalmente sono stato reintegra-
vito della dirigenza, Compagnino si pre- rare. Avrebbero percepito lo stipendio, to, ma rimango ancora senza mansione”,
senta presso la filiale di Cosenza per ri- tutto qui. “Al Banco di Napoli è successo ci tiene a chiarire Compagnino, che por-
prendere il lavoro. Ma invece di farlo la- ben di peggio – attacca l'avvocato Bre- ta avanti la querela penale: “Mi hanno ri-
vorare “lo parcheggiano in ozio presso scia – la sentenza di un Tribunale del la- preso, ma la soddisfazione di farmi lavo-
una stanza già occupata da altri tre dipen- voro è stata aggirata con l'intento di elu- rare ancora non me la vogliono dare”.
denti”, scrive il gip Enrico di Dedda nel- dere del tutto l'obbligo di riammissione Franz Baraggino

La Bell, l’evasione fiscale e gli uomini di Tremonti

SECONDO L’ESPRESSO LA PROCURA DI MILANO HA APERTO UN FASCICOLO PER CORRUZIONE SULLA VENDITA DI TELECOM
di Giorgio Meletti
antica leggenda della finanziaria lus-
L’mesemburghese Bell, indecifrabile co-
un gioco di specchi dopo due lustri
di inchieste, ci riserva un nuovo colpo
di scena. Secondo L'Espresso oggi in edi-
cola, la procura di Milano ha aperto un
fascicolo per corruzione a carico di
ignoti. I magistrati hanno individuato il
presunto corruttore nel finanziere bre-
sciano Emilio “Chicco” Gnutti.
Quanto al corrotto, o ai corrotti, l'arti-
colo di Paolo Biondani allude, per ovvia
deduzione, a uomini della Agenzia del-
le entrate vicini al ministro dell'Econo-
mia Giulio Tremonti.
Si potrebbe definire la Bell la madre di
tutte le evasioni fiscali. Breve riassunto:
la Bell è il veicolo usato dalla “rude raz-
za padana”, celebrata dall'allora presi-
dente del Consiglio Massimo D'Ale-
ma, per scalare Telecom Italia nel
1999. Nel 2001 vende il pacchetto di
controllo di Telecom alla Pirelli di Mar-
co Tronchetti Provera, a un prezzo
stellare. La Pirelli ci perderà oltre 3 mi-
liardi di euro. La Bell guadagna in un
colpo 1,5 miliardi. Ma non paga un euro
di tasse in Italia.
Si apre un intricato contenzioso fiscale
e giudiziario. La Bell ha solo soci italia-
ni, un bel parterre: oltre alla razza pa-
dana (Roberto Colaninno e Gnutti i
condottieri) ci sono la banca rossa
Monte dei Paschi con l'Unipol di Gian-
ni Consorte (coop rosse), altre ban-
che e finanziarie blasonate, tra le quali,
indirettamente, Mediaset. E c'è anche il
celebre Oak Fund del finanziere Gior-
gio Magnoni che, siccome oak vuol di-
re quercia, qualcuno si ostina a consi-
derare la cassaforte segreta dei Ds (con
tanto di nome in codice). Una vera bi-
camerale degli affari. Che ci fa in Lus-
semburgo se non per evadere le tasse?
Per difendersi dagli attacchi della Agen-
zia delle entrate la Bell si affida allo stu-
dio Vitali Romagnoli Piccardi e Asso- vo colpo di scena. Gnutti prende la sua Sei mesi fa, durante una puntata di Re-
ciati (era lo studio di Tremonti). parte di plusvalenza e la infila in un'altra por t, l'ex direttore dell'Accertamento
Dopo averla fatta franca negli anni società lussemburghese, la Gpp. Ripar- della Agenzia delle entrate, William
2001-2006 (governo Berlusconi) la
Bell è stata messa sotto nel 2007 (go-
te a testa bassa la procura di Brescia. Se-
condo L'Espresso è il capo dell'Agenzia
Rossi, uomo scelto da Visco e poi fatto
fuori da Tremonti, ha raccontato che
verno Prodi, con Vincenzo Visco vi- delle entrate, Attilio Befera, l'uomo nella storia Bell lo studio Vitali-Roma-
ce-ministro delle Finanze) con una ri- scelto da Tremonti, ad andare a spiega- gnoli-Piccardi, ha incassato “una par-
chiesta di 2 miliardi tra tasse evase e san- re ai magistrati che non possono pren- cella da 20-25 milioni di euro”. I pm mi-
zioni. Alla fine se dersela con Gnutti: lanesi che indagano per corruzione so-
l'è cavata, anche quei soldi, dice, hanno no partiti da telefonate intercettate al
grazie all'abilità
tecnica dello stu-
E il capo già passato il vaglio di fi-
sco e giustizia nel caso
banchiere Gianpiero Fiorani, che du-
rante l'estate delle scalate bancarie
dio ex Tremonti,
con una transazio-
dell’Agenzia Bell. I togati, codici e
giurisprudenza alla ma-
(2005), come scrive Biondani, “raccon-
tava ai suoi fedelissimi un segreto con-
ne da soli 156 mi-
lioni. Subito dopo
delle entrate no, vanno avanti. Ma, a
quanto pare, racconta-
fidatogli proprio da Gnutti: dopo il
2001 la Bell sarebbe riuscita a non pa-
lo stesso Tremon- no quello che hanno vi- gare le tasse versando una tangente di
ti tuonò contro difende sto: il capo della lotta al- 20-25 milioni di euro. (…) L’ex banchie-
analoga transazio- l'evasione che va a fare re nei suoi verbali tirava in ballo addi-
ne di Valentino il finanziere da scudo umano a una rittura Tremonti. E Gianfranco Boni, il
Rossi (“schifoso finanziaria lussembur- braccio destro di Fiorani, sentendo il
condono perso- Gnutti davanti ghese finita nel mirino nome del ministro, si metteva a cantare
nalizzato”). della magistratura per “Jingle Bells”, alludendo appunto al pa-
Ma ecco un nuo- ai pm di Brescia “esterovestizione”. sticcio fiscale della Bell”.
pagina 12 Venerdì 22 aprile 2011

DAL MONDO

N
CHERNOBYL 25 ANNI DOPO SOMALIA
Sequestrata nave
italiana

MA PER LE SCORIE È SOLO UN ISTANTE U na motonave

Ban Ki-moon nella centrale dove il “sarcofago” non tiene più
Ban Ki-moon; la centrale di Chernobyl (FOTO ANSA)
di Renzo Cianfanelli
New York
uanto sono lunghi venti-
Q cinque anni per le scorie
radioattive? Meno di una
frazione di millisecondo,
rispetto ai tempi più che biblici
della “mezza vita” nucleare, il
tempo necessario perché le ra-
diazioni contenute nei rifiuti di
una centrale nucleare si riduca-
no a metà in modo naturale. La
mezza vita degli isotopi del plu-
tonio 239, spiega un tecnico, è
di 24.000 anni, che salgono a
quasi 16 milioni per lo iodio 129
LA CITTÀ MAGLIA NERA DEGLI USA
e addirittura a 4 miliardi e mez-
zo di anni per l’uranio 238.
DAL DISASTRO di Cherno-
byl un quarto di secolo è passato,
ma nessuno può quantificare
realisticamente gli effetti della
più catastrofica esplosione nu-
cleare dopo le bombe di Hiroshi-
ma e Nagasaki. “Leggere o sentir
parlare di Chernobyl è una cosa,
ma venirci di persona è diverso”,
dice Ban Ki-moon, il primo se-
gretario generale nella storia del-
le Nazioni Unite che si è spinto
all’interno della zona proibita
del disastro. È così. Vedere Cher-
nobyl lascia un segno indelebile.
Prypiat, la città satellite dell’ato-
mo sorta per volere dei pianifi-
catori socialisti, allo scopo di
ospitare gli oltre 30 mila tecnici
che lavoravano nell’impianto
maledetto, oggi è popolata solo
di fantasmi, a parte le sentinelle
chiuse dentro le garitte di ce-
mento e i pochi veicoli che a in-
tervalli fanno un giro di perlu-
strazione. A Chernobyl, nel pri-
mo cerchio della “zona di esclu-
sione” comprendente il reattore
nucleare, oggi si vive sottoterra,
con indumenti di protezione
speciali e all’interno di massicce
strutture di cemento. Fuori, sul-
la piazza della Cultura, restano le
scritte scolorite inneggianti al
vecchio dogma di Lenin “il co-
munismo è il potere socialista
più l’elettrificazione”, con i car-
rozzini invasi dalle erbacce di
uno spettrale lunapark, con la
ruota panoramica arrugginita.
“Gli incidenti nucleari – avverte
il segretario generale dell’Onu
parlando a Kiev – non conosco-
no confini. È il momento di chie-
derci se abbiamo veramente cal-
colato tutti i rischi e i costi. Dob-
biamo tenere presente l’interes-
se mondiale, e non soltanto quel-
lo di qualche singolo paese”. An-
che Yukiya Amano, direttore ge-
nerale dell’Aiea, l’agenzia delle
Nazioni Unite per l’energia ato-
mica, mentre annuncia la convo-
cazione in giugno di una confe-
renza ministeriale sulla sicurez-
za degli impiantii, ribadisce il
concetto: “i livelli di sicurezza at-
tuali devono essere rafforzati a li-
vello internazionale”.
A CHERNOBYL il cosiddetto
“sarcofago” di cemento costrui-
to in gran fretta intorno alla cen-
trale dopo l’esplosione del 26
aprile 1986, per cercare di con-
tenere le radiazioni che minac-
ciavano di raggiungere le acque
del Dniepr, è in realtà una specie
di mostruosa pietra tombale,
non certo a tenuta stagna e che
con gli assestamenti del terreno
vacilla. Da più di vent’anni sono
in corso, con i contributi non so-
lo dell’Ucraina ma della comuni-
tà mondiale, i lavori per costrui-
re una nuova copertura. Ma la da-
ta per completare l’opera, an-
nunciata in origine per il 2010,
continua a subire sempre nuovi
ritardi. Si spera, ora, grazie anche
a un contributo appena promes-
so dall’Unione Europea di 110
milioni di euro, di completare il
secondo sarcofago entro il 2015,
con un costo però più che triplo
rispetto al preventivo iniziale,
che dovrebbe raggiungere i 750
milioni di euro. Ma può bastare
questo per concludere, come si
è fatto con leggerezza più volte
anche nel recente passato, che
“il nucleare oggi è sicuro” e che il
problema è risolto? La risposta,
mentre non solo in Ucraina (do-
ve dopo il disastro è stato neces-
sario evacuare 91.000 persone e
si continuano a registrare, a ven-
ticinque anni di distanza, preoc-
italiana, la “Rosalia
D'Amato”, è stata attaccata
e sequestrata dai pirati
mentre navigava nel mare
Arabico, trecento miglia
ad est dell'isola di Socotra.
La nave conta su un
equipaggio di 22 persone,
cupanti incidenze di casi di can- di cui sei italiani e 16
cro della tiroide provocati da filippini. Nessun colpo è
emissioni di iodio radioattivo) stato sparato dai pirati
ma anche in Russia e in Bielorus- durante il sequestro, ha
sia si continua a temere per la sa- assicurato la Guardia
lute di 7 milioni di persone, è costiera che riferisce
contenuta tutta in una sola paro- anche delle buone
la: Fukushima. Anche se Tokyo condizioni
minimizza il pericolo e sostiene dell'equipaggio.
che la radioattività, dopo il picco L'imbarcazione di 74
attuale, diminuirà nelle prossi- metri, sta attualmente
me settimane, la compagnia navigando a largo delle
giapponese Tepco, responsabi- coste somale.
le dell’impianto devastato dal
terremoto e dallo tsumani, ha ap-
pena portato il livello di allarme
da 5 a 7: lo stesso di Chernobyl.
“Prima di sottovalutare i pericoli
non dimentichiamo una cosa”,
avverte Donato Kiniger Passigli,
funzionario internazionale che
ha lavorato a lungo per l’Ocha,
l’agenzia dell’Onu per i disastri.
“A Chernobyl l’inquinamento ra-
dioattivo è stato 200 volte quello
di Hiroshima e Nagasaki”. IL BLOGGER GHONIM
Personaggio
Un esperto dell’anno per Time
dell’Onu:
“L’inquinamento
I l blogger egiziano Wael
Ghonim, 30enne
manager di Google,
simbolo della rivolta in
piazza Tahrir contro
radioattivo Mubarak, guida la
classifica delle persone
è stato più influenti del 2011
secondo il magazine Time.
200 volte quello Ghonim ha superato
l’economista Joseph
di Hiroshima” Stiglitz, e il Ceo di Netflix,
Reed Hastings; 6° il
fondatore di Facebook,
Mark Zuckerberg. Ai
primi posti Julian Assange

KYRIAS JOEL, LA PIÙ POVERA MA BELLA e il cantante Justin Bieber;

di Angela Vitaliano
New York
overa ma bella. O quasi.
Pinfatti,
Sembra proprio questa,
la definizione più ap-
propriata per Kyrias Joel, una
cittadina a Nord-Ovest di
New York, che, secondo l'ul-
timo censimento, è la più po-
vera di tutti gli Stati Uniti.
Nessuna delle 3700 cittadine
e città con più di diecimila
abitanti, sparse su tutto il ter-
ritorio nazionale, presenta
una situazione simile a quella
di Kyrias Joel. Lo rivela un ar-
ticolo del New York Times che
racconta un'altra faccia del-
l'America, povera ma non
“disperata”. Il 70% della po-
polazione, qui, vive con un
reddito inferiore alla soglia di
povertà: le entrate medie per
un gruppo familiare si aggira-
no intorno ai 17 mila dollari
l'anno, meno di cinquemila
per i singoli.
LE CIFRE DIVENTANO
ancora più significative se si
pensa che metà della popola-
zione vive, in definitiva, con
poco più di 15 mila dollari an-
nui. Diffusissimi, pertanto, i
food stamps, buoni per l'acqui-
sto di cibo, che aiutano oltre
la metà della popolazione a
mettere a tavola l’indispensa-
bile per nuclei familiari che,
nella media, sono composti
da sei persone. La particolari-
tà di Kyrias Joel, infatti, è che
non si tratta di un sobborgo
caratterizzato da homeless e
devastato dal crimine. Anzi,
qui problemi di sicurezza ce
ne sono proprio pochi. La dif-
fusa povertà è conseguenza,
piuttosto, di un fattore religio-
so, dal momento che la mag-
gior parte della popolazione è
rappresentata da ebrei ultra
ortodossi. Ciò significa: don-
ne che non lavorano e si spo-
sano prestissimo, assenza to-
tale di una politica di control-
lo delle nascite e uomini che
si dedicano molto di più allo
studio dei libri sacri che non a
quello delle materie scolasti-
che. Solo il 39% degli abitanti
di Kyrias Joel, infatti, conse-
gue un diploma di scuola su-
periore e il 5% raggiunge la
laurea. Le opportunità di ac-
cesso a un mercato del lavoro
molto più competitivo e spe-
cializzato sono, dunque, pra-
ticamente nulle. Gli uomini di
questa comunità, inoltre, pre-
feriscono lavorare per asso-
ciazioni religiose e benefiche
che, ovviamente, offrono dei
salari molto più bassi; nem-
meno il famoso BH, megasto-
re di Manhattan, completa-
mente gestito da ebrei orto-
dossi (uno dei pochissimi ne-
gozi in città a chiudere per
dieci giorni durante la cele-
brazione del Passover), sem-
bra fare al caso loro, anche se
garantirebbe delle entrate più
alte, consentendogli comun-
que di osservare pienamente
le festività religiose. Anche
per le cure sanitarie, oltre un
terzo della popolazione ricor-
re all’aiuto del Medicaid, assi-
stenza sanitaria pubblica per i
cittadini con basso reddito.
L’unica eccezione è rappre-
sentata da una lussuosissima
clinica materna, costata oltre
10 milioni di dollari (per lo
al 51° Marchionne;
Michelle Obama (22a)
sorpassa il marito (82°).
più pubblici), dove le neo senza mai toccare un livello
mamme solitamente restano troppo basso. Se un nucleo fa- USA
un paio di settimane per po- miliare ha bisogno di qualco-
tersi riprendere, restando sa, c’è sempre qualcuno di- Manning: Obama
lontane dalla “folla” che, nor-
malmente, hanno a casa.
sposta ad offrirla e la comuni-
tà intera si adegua tranquilla-
contestato
I COSTI per la degenza sono
alti, circa 120 dollari al gior-
mente al tenore molto frugale
della vita quotidiana. Tanto
che il rabbino della comunità
I l presidente Usa,
Obama è stato
contestato da un gruppo
no, ma le donne povere tro- ha detto, durante un sermo- di sostenitori di Bradley
vano sempre qualche bene- ne, che i diamanti sono inop- Manning, il soldato
fattore disposto ad aiutarle. Il portuni per un fidanzamento sospettato di aver fornito
sostegno reciproco, anche e che l’unico anello che va a Wikileaks i documenti
economico, è una delle carat- comprato obbligatoriamente super-riservati della
teristiche che consente a que- è la fede matrimoniale, fra l’al- diplomazia Usa, ieri a San
sta comunità di sopravvivere tro, solo per gli uomini. Ebrei ortodossi a Kyrias Joel (FOTO LAPRESSE) Francisco. In un discorso
dinanzi a un gruppo di
finanziatori del Partito
Democratico, tentuto
Altri santi nella capitale “liberal”
statunitense, Obama e'
I coniugi vergini e la leggenda stato prima interrotto da
una donna; poi una
dei martiri cristiani sepolti vivi tavolata ha sfoderato un
pannello con su scritto
“Bradley Manning libero”.
DUE SCHELETRI “SANTI” vecchi di oltre secolo prima che il cristianesimo
1700 anni sono, o meglio sarebbero, la divenisse la religione di stato. EGITTO
prova che la storia, finora creduta una La storia vagamente ‘pasquale’ dei
leggenda, di vergini cristiani sepolti vivi giovanissimi coniugi vergini e martiri è Iconoclastia
nell’antica Roma è vera. raccontata dal Daily Mail, con documenti anti-Mubarak
I resti sono quelli di Crisanto e Daria, d'appoggio e immagini del National
marito e moglie, ma entrambi illibati,
uccisi in una miniera di sale nel 283 a .C.
Le loro ossa, custodite in una cripta della
Geographic e citazioni di fonti di stampa
cattoliche, che sottolineano “il coraggio”
dei responsabili religiosi che hanno osato
D amnatio memoriae”
per i Mubarak: la
magistratura egiziana ha
Cattedrale di Reggio Emilia dal X secolo, affidare alla scienza quelle che possono ordinato che il nome e le
sono state ora esaminate con tutti i essere le reliquie di santi. foto dell'ex presidente
crismi della scienza. In effetti, manca la certezza che le ossa egiziano e di sua moglie
Crisanto e Daria, lui figlio di un senatore, trovate sotto l’altare della cattedrale di Suzanne vengano rimossi
di origine egiziana, ancora adolescente, Reggio, in una cripta che non sarebbe da “tutte le vie, le piazze, i
lei una vestale, appena ventenne, mai stata aperta dal 1651 al 2008, luoghi pubblici e gli uffici
subirono il martirio per avere fatto quando iniziarono i restauri, siano del Paese”. Il magistrato
opera di proselitismo cristiano fra i loro proprio quelle di Crisanto e Daria. Ma che ha firmato
concittadini, una trentina di anni prima molti dati collimano e crederlo è l’ordinanza l’ha motivata
che l'editto di Costantino “sdoganasse” suggestivo. spiegando che Mubarak
nell'impero la nuova religione e un Giampiero Gramaglia ha spinto l'Egitto in un
vortice di corruzione e di
miseria.
Venerdì 22 aprile 2011 pagina 13

DAL MONDO

In senso orario, Chris

Hondros e Tim
Hetherington e due
immagini dei ribelli
libici. In basso, Gheddafi
nel 1970 (FOTO ANSA)

VIVERE E MORIRE TRIPOLI minaccia

i “crociati” europei

CON GLI OCCHI

invio di addestratori militari per aiutare i ribelli libici
L’ciate”
non piace al governo di Tripoli: le potenze “neo-cro-
come l'Italia, la Gran Bretagna e la Francia “de-
vono stare attente alle conseguenze di una simile de-
cisione”, avverte il regime, che ha anche cominciato a
consegnare le armi alla popolazione civile per com-

DELLA GUERRA
Motivazioni e rischi
dei reporter in prima linea
di Stefano Citati
hi fa foto di guerra è ac-
C
canto a chi uccide o
muore. Accanto ai feriti,
accanto ai guerriglieri
(più che i soldati) che spara-
no. È insieme a chi sta vin-
cendo e a chi sta perdendo.
Condivide, anche se solo per
qualche giorno, l’esistenza di
chi è immerso nella guerra.
Dorme con loro, mangia con
loro, respira la stessa aria, cor-
re con loro a schiacciarsi ad-
dosso allo stesso muro dopo
aver attraversato di corsa una
piazza o una stanza di un edi-
ficio bombardato. I suoi sensi
percepiscono gli stessi odori,
rumori, suoni delle persone
che immortala. Così è in molti
luoghi di guerra, così è in que-
sti giorni a Misurata. Così han-
no vissuto i loro ultimi giorni
fino alla morte insieme Tim
Hetherington e Chris Hon-
dros, i fotoreporter uccisi da
una granata dell’esercito di
Gheddafi, che ha ferito anche
i loro colleghi Guy Martin (in
modo grave) e Michael Bro-
wn.
“SE LA TUA FOTO non è
abbastanza buona, vuol dire
che non sei andato abbastanza
vicino”, era il metro di giudi-
zio del patriarca del fotogior-
nalismo di guerra Robert Capa
(saltato su una mina mentre ri-
prendeva la sconfitta dei fran-
cesi in Indocina nel 1954). Le
ultime foto di Hetherington e
Hondros erano molto buone,
molto vicine, addirittura den-
tro la battaglia. Erano bravi,
esperti, conosciuti nel loro
ambiente, ovvero capaci di
stare nei luoghi di crisi e fo-
tografare la guerra e tornare a
casa. Ma quando il fronte è a
un passo, il fronte di guerra è
nel punto esatto dove ti trovi
non c’è più la certezza e non
basta fidarsi dei propri sensi,
della propria capacità, espe-
rienza e abitudine. Serve an-
che il favore del caso.
Spesso i fotografi che scelgo-
no le guerre hanno una vita
precedente, una professione
che abbandonano e il senso di
completezza che il loro nuovo
lavoro gli dà. Inseguendo la li-
bertà di raccontare la vita degli
battere un'ipotetica “invasione” Nato. Lo ha confer-
mato il portavoce del governo, Mussa Ibrahim: “Molte
città si sono organizzate con squadroni per combattere
un'eventuale invasione della Nato”, ha spiegato, ag-
giungendo che “l'intera popolazione” ha fucili e armi
leggere. “Se la Nato arriva a Misurata o in qualunque
altra città libica, scateneremo un inferno”. Secondo
Ibrahimi, le truppe alleate si troveranno di fronte a
“una palla di fuoco” e la situazione sarà “dieci volte
peggio che in Iraq”.
Immersi nei rienza e pochi mezzi, comun-
que capaci di arrivare sulla pri-
guerra. Una differenza tra chi
combatte e chi racconta che a
conflitti armati
ma linea. Ma a morire sono poi momenti quasi si annulla, con
quelli che hanno più esperien- il rischio che rende sottili le
come le za, che hanno più anzianità
sulle spalle e che hanno inca-
differenze. Come è sottile la
linea tra l’impegno professio-
richi prestigiosi. Per i reporer, nale e l’assoluta volontà - e
persone che quelli di carta, sono quelli da quasi bisogno - di descrivere di
seguire per esser certi di ar- alcuni dei reporter (fotografi e
immortalano, rivare nel cuore degli scontri e non solo) che hanno raccon-
della notizia, ma anche per ca- tato e sono morti in altre aree
ne condividono pire come muoversi, quando di guerra - gli italiani Raffaele
andare avanti e quando torna- Ciriello (Ramallah, marzo
le sorti re indietro. 2002) Fabio Polenghi (Ban-
gkok 19 maggio 2010). Colpiti
PROFESSIONISTI entusia- all’improvviso, in modo del
altri nei momenti peggiori e sti e del tutto dediti, perché tutto casuale o, come a volte si
decisivi delle loro esistenze. In poche cose al mondo affinano scopre soltanto dopo, presi di
queste settimane sul fronte li- l’occhio e la mente come il pe- mira perché mostrano al resto
bico sono arrivati decine di fo- ricolo che accomuna chi rac- del mondo quello che uno dei
tografi free lance, giovani alle conta e chi fa la storia - piccola contendenti vuole sia il meno
prime armi, con poca espe- ma assoluta - di un fronte di evidente possibile.

Il giovane Mu’ammar Gheddafi

MASSIMILIANO CRICCO E

La radio che gli insegnò la rivoluzione FEDERICO CRESTI, CAROCCI,

152 PAGINE, 12 EURO

Pubblichiamo parte del capitolo
sull’infanzia e la gioventù del
futuro raìs del libro “Gheddafi, i
volti del potere”, in libreria nei
prossimi giorni.
heddafi è nato in un giorno im-
G precisato, con molta probabi-
lità nel 1942, probabilmente in giu-
gno, forse il 19. Il suo luogo di na-
scita si trova nella regione sirtica ad
alcune decine di chilometri a sud del
suo capoluogo, Surt, dove i suoi ge-
nitori avevano alzato in quei giorni
la tenda. La zona di nascita non è
lontana da Qasr Bu Hadi, dove nei
primi anni dell’occupazione colo-
niale si era svolto un evento storico
significativo: nell’aprile del 1915
un’enorme colonna militare italiana
sotto il comando del colonnello An-
tonio Miani fu attaccata, quasi to-
talmente distrutta e saccheggiata
dalle forze della resistenza libica.
La vittoria dei combattenti del-
la guerra anticoloniale vide per la
prima volta l’unione delle forze di
tutti i territori in cui all’epoca era di-
viso il paese ed è celebrata dalla sto-
riografia nazionalista libica come
uno dei più importanti fatti d’armi
della resistenza. All’epoca della na-
scita del piccolo a cui viene dato il
nome di Mu‘ammar il padre,
Muhammad ‘Abd al-Salam, è anzia-
no (ha quasi sessant’anni), e la ma-
dre ‘A’isha ha avuto già diversi figli,
molti dei quali morti in giovane età.
Solamente Mu‘ammar, il più giova-
ne, e tre delle sue sorelle arriveranno
all’età matura. All’epoca della sua
nascita si stanno svolgendo gli ultimi
scontri della Seconda guerra mon-
diale sul fronte egiziano. Gheddafi è
dunque cittadino italiano. Aneddoti
riferiti dai membri della famiglia ri-
velano il carattere serio e silenzioso
del bambino. Il primo incontro con
l’istruzione è quello del maestro am-
bulante che impartisce a lui e ai cu-
gini i rudimenti della scrittura e della
lettura dell’arabo nel modo tradizio-
nale, sulle tavolette di legno in cui so-
no già segnati versetti coranici. A 10
anni, nel 1952, l’incontro con una
scuola vera, “di mattoni”: suo padre
ha deciso che l’unico dei figli maschi
che gli resta e che ha mostrato buo-
ne qualità per l’apprendimento avrà
la possibilità di studiare seriamente
e lo conduce a Surt.
Nel frattempo, nel dicembre del
1951, la Libia è divenuta indipen-
dente: l’ha proclamata il suo primo
sovrano Idris I. A Surt, nel racconto
autobiografico appaiono i piccoli
drammi vissuti dal giovanissimo
Gheddafi: ne sono apparentemente
causa l’estraniamento di fronte alla
nuova realtà di un bambino che la-
scia per la prima volta la famiglia, la
marginalizzazione del “beduino” in-
sultato per la sua ignoranza e per la
sua miseria, maltrattato dai compa-
gni “cittadini” che lo umiliano, e an-
che la fame, da cui lo salva la rete
caritativa delle moschee. Il piccolo
Mu‘ammar continua a rivelare una
capacità di apprendimento superio-
re alla media, come raccontano al-
cuni dei suoi primi insegnanti. Ha ca-
pito presto che per migliorare la sua
condizione ha una sola possibilità:
studiare, emergere. Con un impe-
gno che possiamo immaginare duro
e accanito compie il ciclo degli studi
elementari in 4 anni invece che nei
normali 6. A Sabha, dopo gli studi
elementari, inizia a frequentare la
scuola media. Vi rimarrà 5 anni, dal
1956 al 1961. La fase tra i 14 e i 19
anni è tra le più importanti della sua
formazione. Conosciamo questo pe-
riodo attraverso il racconto di Ghed-
dafi in un’altra intervista, in cui egli
ricorda come attraverso una radio a
transistor, insieme ai suoi compagni,
ha modo di collegarsi con il mondo e
di conoscerne gli avvenimenti. Le no-
tizie gli giungono soprattutto dalle
trasmissioni radiofoniche del Cairo:
è la “Voce degli arabi” (Sawt
al-‘Arab) il programma che diffonde
le parole d’ordine della rivoluzione
egiziana guidata da Nasser, della
chiamata all’unità dei popoli arabi e
del combattimento contro le forze
coloniali e neocoloniali in Africa e in
Asia. Gheddafi racconta come attra-
verso la radio ha partecipato alle vi-
cende dell’aggressione israeliana e
poi anglo-francese contro il canale di
Suez all’epoca della sua nazionaliz-
zazione (1956): pur avendo solo 14
anni, convince i compagni di scuola a
inscenare una manifestazione di
protesta di fronte al consolato fran-
cese di Sabha, dove per la prima vol-
ta pronuncia un discorso pubblico.
La sua capacità oratoria, in cui imita
i toni e i modi di Nasser ascoltati alla
radio, sembra essere già allora par-
ticolarmente apprezzata. Il giovane
Gheddafi appare dotato di qualità
eccezionali a molti di coloro che lo
hanno avvicinato in quel periodo.
Nel ricordo, gli vengono riconosciuti
un’intelligenza fuori dell’ordinario,
un coraggio e una sobrietà ai limiti
dell’ascetismo, insieme a un senti-
mento religioso profondamente vis-
suto. Il libro che maggiormente sti-
mola la riflessione dei giovani è il
pamphlet nasseriano intitolato La fi-
losofia della rivoluzione (Falsafat al-
thawra), pubblicato nel 1953, che
diventa la base fondamentale del
pensiero politico del giovane Ghed-
dafi: al suo interno si trovano alcuni
dei principi che saranno sviluppati in
seguito.
Accanto allo studio e alla riflessio-
ne, il giovane Mu‘ammar si rende
conto dell’importanza dell’azione.
Dai gruppi di discussione politica,
animati da colui che nei ricordi dei
suoi compagni emerge già come un
capo, si sviluppa nel 1959 il primo
nucleo organizzativo che porterà a
formare una direzione rivoluziona-
ria. È lo stesso Gheddafi a scegliere
tra i compagni di scuola quanti gli
sembrano più capaci e adatti a un
lavoro di tipo clandestino: tra questi
‘Abd al-Salam Jalud e Muhammad
al-Zawi, che lo seguiranno a lungo
entrando a far parte del primo “co-
mitato centrale” clandestino, condi-
videndo con lui riunioni segrete e di-
scussioni sul futuro del mondo. Un
futuro immaginato come in un so-
gno, secondo quanto affermerà più
tardi lo stesso Gheddafi: “Anche se i
nostri obiettivi potevano assomiglia-
re molto ai sogni, eravamo allora fi-
duciosi che un giorno si sarebbero
materializzati”.
pagina 14
AL MUSEO DI ROVERETO
L’Origine
del mondo?
Il pube de oro
ancora polemiche nonostante il comune senso del pudore sia cambiato
di Silvia Truzzi
inviato a Rovereto
M
argherita, sette anni seriosa-
mente avvinghiati a un coniglio
di peluche, tiene stretta la mano
di sua madre mentre parla di
fronte a un quadro. Le sta dicen-
do: “Quando è nato Davide han-
no dovuto farmi un taglio nella
pancia, invece tu sei arrivata da
qui”. Intanto indica la tela. Mar-
gherita non ci pensa su più di
tanto: “Mamma, guarda che lo
so benissimo”. Le cicogne sono
volate via da un pezzo e qui c’è
L’origine del mondo dipinto da Gu-
stave Courbet nel 1866: l’hanno
definito il quadro più scandalo-
so della storia e la mostra che lo
ospita s'intitola “La rivoluzione
dello sguardo. Capolavori di im-
pressionisti e post impressioni-
Amina,
musulmana
sposata a un
trentino: mi
mette un po’ in
imbarazzo, ma
è un bel quadro
sti dal Museé d'Orsay”: è in Ita-
lia, per la prima volta, al Mart di
Rovereto. Un posto meraviglio-
so, dove fermarsi anche solo per
guardare un cielo azzurro non
per modo di dire, sotto la cupola
che Mario Botta ha disegnato
per la struttura del museo.
Come Margherita sono passati
da queste sale un mucchio di
bambini, sembra per nulla scon-
volti dal quadro. Semplicemen-
te sono arrivati preparati e han-
no capito. Ma qualche polemica
c'è stata: le maestre di Caderzo-
ne hanno protestato per le bro-
chure che pubblicizzano la ras-
SECONDOTEMPO
SPETTACOLI,SPORT,IDEE
Un pomeriggio al Mart: la tela di Courbet,
per la prima volta in Italia, suscita
segna, inviate nelle scuole. Let-
tere ai giornali, interventi di as-
sessori, perfino le scuse del mu-
seo. Chissà che avrebbero fatto
le insegnanti della Val Rendena
al posto delle loro colleghe che
incautamente si sono trovate, il
giorno dell’arrivo dell’invito a
comparire per il premier, in una
Camera dei deputati dove inve-
ce di discutere di leggi, i depu-
tati declamavano tariffari. O
tempora, o Lele Mora: il comu-
ne senso del pudore cambia.
Anche troppo, ma è un discorso
che con l’arte ha poco a che ve-
dere. Per non sbagliare, all’in-
gresso della sala è stato sistema-
to un avviso a proposito dell’O-
rigine del mondo “per tutelare le
diverse sensibilità”.
IN UN pomeriggio trascorso
passeggiando su e giù per la se-
zione “Maschile e femminile”
della mostra non c'è traccia di
vergogna. E nemmeno scene di
panico. Sfilano coppie di età as-
sortite, famiglie con le audiogui-
de, studenti. Lorenzo ha una
quarantina d'anni, è un artista,
“però non mi mantengo con i
quadri”. Si stupisce, quasi infasti-
dito, della domanda sulla pre-
sunta pornografia: “Ma cosa
c'entra la volgarità con l'arte? Un
vero artista non è mai volgare. E
poi c'è il contesto, questa sala co-
sì ben allestita. Un luogo silen-
zioso dove riflettere sulla capa-
cità espressiva dell’opera”.
Courbet la dipinse su commis-
sione di Khalil-Bey, diplomatico
turco e ambasciatore dell'Impe-
ro ottomano, che amava le don-
ne, il gioco e i bei quadri. L’ap-
pese in bagno, coperta da una
tendina (le perversioni possono
essere eleganti o no). La tela pas-
sa per le mani dello scrittore Ed-
mond de Goncourt, scampa –
nascosta sotto innocui paesaggi
ad olio – alle due guerre e a vari
saccheggi. Nel 1954 – sesso mat-
to – finisce in casa dello psicana-
lista Jacques Lacan. Anche chez
Lacan viene celato da un pannel-
lo, pare su richiesta della moglie
Sylvia, già consorte del filosofo
Georges Bataille, non proprio un
morigerato. Alla morte del dot-
tore, passa al Museé d’Orsay e
nel 1995 la “ vergogna pubica”
diventa pubblica. Fa il giro del
mondo fino alle morbide monta-
gne trentine.
Donato e Rina, pensionati scan-
zonati, sono venuti direttamen-
te dalla ciclabile. Giacca della tu-
ta legata in vita, si piazzano da-
vanti al Courbet. Rifletteranno
su realismo biologico versus in-
conscio erotico? Lei: “Guarda
l’origine del mondo”. Lui: “Eh,
Moglie e marito
davanti all’opera
Lei: è l’origine
del mondo
Lui: no, di tutte
le disgrazie
del mondo
l’origine di tutte le disgrazie del
mondo”. Del sesso si può ridere
anche senza barzellette. Signora
Rina le sembra volgare? “Mavalà
(Ghedini fa insospettabili prose-
liti). È la cosa più naturale che
ghè”. Ha ragione Ligabue: “Le
donne lo sanno da dove si vie-
ne”. Amina è vestita all’occiden-
tale, ma è marocchina: sull’im-
permeabile scendono capelli lu-
cidi e corvini. Accanto , la inco-
raggia a parlare il biondissimo
marito trentino. Che pensa di
quel sesso femminile così reali-
sticamente rappresentato? “È un
bel quadro”. Sorriso. “Ma io un
Venerdì 22 aprile 2011
in & out
Rossi
Valentino
Zero Assoluto
Esce il nuovo
Shakira
In tribuna
Lohan
Dopo i guai
l’atleta singolo scatenata giudiziari e
italiano più “Questa per tifare con la droga,
pagato: 14,3 estate il Barça del due film
milioni strana” suo Piqué sulla mafia
Qui sopra, L’origine del mondo di
Gustave Courbet (1866) (FOTO OLYCOM).
Sotto, L’età del bronzo di August
La rassegna Rodin (1877-78)
Fino al 24 luglio al Mart di Rovereto si potranno
ammirare oltre settanta dipinti provenienti dalla maschile. Si avvicinano due ra-
più importante collezione del XIX Secolo. gazze di Verona. Valentina ha 25
Monet, Cézanne, Pissarro, Sisley, Renoir, Degas, anni e studia Storia dell’arte al-
Toulouse-Lautrec, Van Gogh, Gauguin, Vuillard, l’Università. Racconta dell’inda-
Bonnard, Denis, Courbet sono presenti nella gine sul Vero di Courbet. Niente
mostra. “La rivoluzione dello sguardo. di osceno: “È una rappresenta-
Capolavori zione anatomica”. Ma qui c’è di
impressionisti e
post-impressionisti
più, c’è il desiderio. Lo fa notare
Mario, cinquantenne con mo-
dal Musée d’Orsay”.
L’esposizione è
glie e figli al seguito. “Vedo ero-
tismo nel dipinto. Questo len-
ideata e curata da
Guy Cogeval,
zuolo che avvolge il corpo è mor-
bido, sinuoso, voluttuoso. È giu-
presidente del sto: senza desiderio non ci sareb-
Musée d’Orsay, e bero i bambini”.
Isabelle Cahn, con
la direzione SPIEGA Walt Whitman, A wo-
scientifica di man waits for me (in Foglie d’erba):
Gabriella Belli. Info: “Il sesso comprende tutto, cor-
www.mart.trento.it pi, anime, significati, prove, pu-
rezze, delicatezze, risultati, deci-
sioni, Canti, comandi, salute, or-
goglio, il mistero della materni-
po’ mi vergogno a guardarlo”. na partorito. tà, il latte seminale, ogni speran-
Come lei altre donne confessano Il termometro del pubblico pu- za, beneficenza, dono, tutte le
un leggero imbarazzo. Ognuna dore sono le due maschere. Al passioni, gli amori, le bellezze e
immagina se stessa in quella po- centro della sala parlano tra loro delizie della terra (...). Tutto que-
sizione di libertà intima, lasciva: mezzo in dialetto, mezzo in ita- sto si trova nel sesso come parte
non è facile vederla incorniciata. liano. Un classico di queste parti, di esso, giustificazione di esso”.
Però non è offensiva: non è una dove il cambio di registro lingui- Forse è ancora così, perfino nel-
sineddoche della donna. Una stico ha sempre un significato. l’età che ha ucciso il desiderio e
parte per il tutto che giustifichi Raccontano che al mattino era meccanizzato il sesso.
da sola l’esistere femminile, co- passato un gruppo di universita- Durante il pomeriggio ho osser-
me qualche battuta squallida rie, tutte musulmane. Avevano vato decine di uomini guardare
vuol far passare. È il luogo dove riso con un po’ di malizia, ma so- l’Origine del mondo: nei loro occhi
miracolosamente inizia, schiu- prattutto avevano osservato avi- c’era interesse, coinvolgimento,
dendosi, la vita e l’anima prende damente il bronzo di Rodin. Mi- la soggezione che si prova davan-
corpo. Pensarci è una vertigine: ca sceme le fanciulle: il corpo ti a un mistero. Mai oltraggio. È
non a caso qualcuno ha detto nudo, con il sesso coperto, è una vero: l’arte, come la bellezza, è
che la donna ritratta aveva appe- potentissima immagine erotica salvifica (e talvolta insperata).
Venerdì 22 aprile 2011 pagina 15

SECONDO TEMPO

IL TORMENTONE DI MORETTI Torino

Cinema
NANNI E I GIORNALISTI: gay: il
Festival tra
DITE QUALCOSA DI DECENTE denuncia e
memoria
Tra tanti dubbi, una certezza lunga 35 anni di Andrea
Giambartolomei

di Elisa Battistini giovani tornano alla coppia”). I

giornalisti dei film di Moretti non
Idalledel
leader del partito libera-
ama il collega alla gui-
partito socialdemo-
a vendetta più plateale si cratico. Non è l'ultimo

L
consuma con lo schiaffo a
Mariella Valentini in Palom-
bella rossa. La più raffinata,
con la coperta di ritagli di gior-
nali sotto cui si seppellisce in
una surreale scena di Aprile. In
mezzo c'è di tutto. Perché tra le
mille contraddizioni e i dubbi
esistenziali raccontati da Nanni
Moretti in 35 anni e 11 lungome-
traggi, una certezza c'è: i gior-
nalisti sono dei pezzenti. Da Io
sono un autarchico all’ultimo Ha-
bemus Papam, l'onnipresente
maschera comica del giornali-
sta è declinata in tutte le specia-
lità: dal critico alla cronista sce-
ma, dal “portagelato” della tv al
conduttore. Le terribili sorti e
regressive del Paese sono anche
(e molto) responsabilità di chi
deve fare notizia. Nell'ultimo
film, il finto inviato del Tg2 non
capisce neppure se la fumata
del conclave sia bianca o nera.
Mentre il vaticanista intervista-
to da Maurizio Mannoni, in una
spassosa puntata di Linea notte, a
un certo punto crolla: “Sto im-
provvisando”. Di questa storia
del Papa e del perché non si pre-
senti ai fedeli, neppure lui capi-
sce niente. Nella filmografia di
Moretti è la scena più gentile de-
dicata alla categoria, perché è la
scena della resa.
LA CARRELLATA dei cretini
offre personaggi indimenticabi-
li. Come il cronista di Tele Cali-
fornia (Giorgio Viterbo) in Ecce
Bombo (1978). Microfono in ma-
no e via a dire cazzate: “Ursula
Andress, Corinne Clery e Florin-
da Bolkan ne vanno pazze. Char-
lotte Rampling ne ordina 20 paia
per volta. Le femministe la con-
siderano ormai una divisa uffi-
ciale e, dicono, una formidabile
arma di difesa. Ormai un paio di
zoccoli ce l'hanno tutte”. Poi si
passa a un altro discorso. L'im-
portante è che sia assertivo (“I
Gli emigranti di Mario Desiati
indagano la realtà. Sono campio-
ni di stronzate precotte, rosi dal
conformismo e dal servilismo. E,
come si sa, amano parole orren-
de. Inventano slogan. La sempli-
ficazione è uno dei loro peccati.
La Valentini, in Palombella rossa
(1989), lo schiaffo se lo becca
dopo una serie di indegne
espressioni: “Trend negativo” è
entrato nella leggenda. Ma il col-
po, Nanni, glielo assesta dopo
(nell'ordine): “Matrimonio a
pezzi”, “kitsch” e “cheap”. E qui
parte la manata in faccia con gri-
do liberatorio: “Ma come par-
laaaa!!! Le parole sono importan-
tiiiii!!!!”. Un altro grido, Moretti,
lo aveva lanciato 11 anni prima,
in un'altra imperdibile scena di
Ecce Bombo. È agosto. Michele
Apicella, a casa in mutande, leg-
ge i titoli del giornale. “Andreot-
ti: l'Italia è il paese più libero del
mondo; Prima negra miss Uni-
verso; Il sindaco la spunta sui nu-
Dalla Tele
California
demenziale
di ‘Ecce bombo’
all’inviato idiota
di ‘Habemus
Papam’
disti: a Santa Teresa di Gallura le
forze dell'ordine hanno allonta-
nato i campeggiatori hippy; Di-
chiarazione dei redditi: Alberto
Sordi vuole 30 milioni dal fisco”.
Silenzio. Poi: Ahhhhhhh!!!! Orro-
re, raccapriccio, sgomento. La
carta stampata è sputtanata però
con vera ferocia in Aprile (1998),
dove Moretti imbastisce sì la co-
perta di giornali. Ma prima va in
edicola a comprare una tonnel-
lata di riviste. Da Gardenia a Il mio
condominio da Cose antiche fino a
dieci anni di copertine de L'E-
spresso. Per dedurne che in Italia
“I giornali sono tutti uguali”. Ci
sono tanti giornali. Che però so-
no “Un unico grande giornale”.
Categoria deprecabile, che
straccia con cervellotiche elucu-
brazioni, sono poi i critici. In Io
sono un autarchico (1976, dove
compaiono anche Augusto Min-
zolini ma pure Paolo e Alberto
Flores d'Arcais) Beniamino Pla-
cido si presta all'interpretazione
di un critico teatrale che sbaglia
costantemente il nome del pove-
ro Fabio Ghezzi, che gli ha sot-
toposto a giudizio il suo testo.
“Veda, caro Pozzi... anche la par-
te centrale... è risultata direi...
corpo non sciolto, Edipo non ri-
solto”. Capito? Lo scontro fron-
tale con la critica è però in Caro
Diario (1993) quando Moretti de-
clama un medley di recensioni al
finto critico Carlo Mazzacurati,
piombando nella sua camera, di
notte, mentre lui è a letto. Su suo
consiglio è andato a vedere He-
nry pioggia di sangue. Gli ha fatto
schifo. E arriva la vendetta: “Il Pa-
sto Nudo di Cronenberg! Puro
pus underground! Un vero cult
movie!” E ancora: “Prima che Lu-
la e Sailor si riabbraccino nel-
l’happy end sussurrando Love me
tender voleranno teste umane
frantumate”. Il critico piange.
REGINA DELL'ORRORE è
però la tv. Quella di fronte alla
quale Nanni si fa la prima canna
(colpa di D’Alema). Quella così
ben compresa in Sogni d'oro
(1981) dove Moretti mette in
Ternitti Mario Desiati M
In alto, Nanni Moretti
scena la sfida tra registi (ben più
greve di quella cui partecipò con
Monicelli, nel 1977, in una pun-
tata di Match) moderata da Giam-
piero Mughini. Tatti Sanguinetti
fa il “coach” di Nanni e gli dà il
consiglio per mettere a ko l'av-
versario. “Non mi va...”, implora
Moretti. Sanguinetti: “È l'unica
arma che abbiamo”. Nanni cede
e così affronta l’avversario: “A
stronzoooo!!!! A famme 'na pip-
pa! Sei alto un cazzo e du’ barat-
toli, con uno sputo ti affoghi...
ma vaffanculo, vaaa... a brutto
stronzoooo!!!”. Scoppia l'ap-
plauso. Il pubblico in studio ha
scelto. Mughini sentenzia: “La
volgarità purtroppo ha trionfato
ancora una volta”. E la tv ne è
complice.
Moretti da 35 anni non perde oc-
casione di sbeffeggiare i giorna-
listi. Caro Nanni, perché non fai
un film su una redazione? È più
interessante di quel che pensi.
ONDADORI, PAG.
scandalo politico, ma la tra-
ma di “Four More Years”,
pellicola della regista sve-
dese Tova Magnus-
son-Norling che il 28 apri-
le inaugurerà la 26a edizio-
ne del Torino Glbt Film Fe-
stival. Sono 120 le opere, in
gara e fuori concorso, da
cui emergono pellicole sul-
la scoperta della propria
omosessualità (come nel
film francese “Tomboy”),
sulla condizione degli an-
ziani e sulla memoria stori-
ca. Proprio a proposito di
quest'ultimo tema, sarà
proiettato nella sezione
fuori concorso “Stonewall
Uprising”, film di Kate Da-
vis e David Heilbroner su
una delle prime rivolte con-
tro le discriminazioni: gli
scontri tra attivisti omoses-
suali e polizia nel Greenwi-
ch Village di New York nel
1969. Alla presentazione
sarà presente Stuart Milk,
nipote dell'attivista ameri-
cano Harvey (interpretato
nel 2008 da Sean Penn nel
film “Milk” di Gus Van
Sant). Stuart, consigliere
di Barack Obama e presi-
dente della fondazione de-
dicata allo zio, sarà ospite a
Torino grazie a Equality Ita-
lia, rete sui diritti civili.
Per restare in tema di impe-
gno va sottolineata la sezio-
ne “Omofobia: l’odio man-
gia l’anima”: gli organizza-
tori, avendo ricevuto molti
film di denuncia sulle di-
scriminazioni a danni dei
gay, hanno deciso di ripete-
re il filone anche in questa
edizione. Si prosegue con
l'impegno nel focus “Iran,
nodo alla gola”, con film
d’accusa al regime di
Mahmud Ahmadinejad.
Tra questi si distingue “The
Ebrahim Hamidi’s Case”,
un documentario che af-

in una scena di “Aprile” (1998) (FOTO ANSA)

258, 18,50 EURO fronta il tema della pena ca-
pitale in Iran a partire dal
caso del ventunenne Hami-
nella Svizzera delle “case di vetro” di, che fu condannato a
morte per la sua presunta
omosessualità. Ma ci sono
di Luca Canali eternit, usate spesso a copertura di ca-
se e capannoni. Ma di questo romanzo
ste e cambia spesso
stile e scenari. Ma
Un romanzo quanta ne viene esibita
fino a traboccare in un
anche i momenti più legge-
ri, come il focus “Think

Fsuoqraurecentissimo
gli scrittori italiani al di sotto dei
arant’anni, Mario Desiati, con il
romanzo dal titolo
dialettalmente modificato, Ternitti (in
italiano Eternit, Mondadori 2011, pp.
231, 18,50), come in una corsa sopra-
vanza i suoi compagni (e amici) di gara.
Numerose sono le ragioni del suo attua-
le (provvisorio?) primato: in Italia non
c’è oggi scrittore capace di creare per-
sonaggi femminili simili a questa giova-
ne Mimì (Domenica Colombo), indo-
mabile ma sensibilissima creatura del
nostro profondo Sud. Il romanzo è co-
rale e coralmente fa rivivere la tragedia
d’una intera comunità colpita dalla
sciagura di una “peste” che nasce e si
diffonde in un contesto sociale e in una
nazione dove dal Sud molti sono emi-
grati, la Svizzera dalle “case di vetro”,
dalle fabbriche di materiale da costru-
zione che contiene, prima all’insaputa
di tutti, la causa d’un contagio mortale:
quello di infinitesimali ganci materici
che penetrano nei polmoni e si span-
dono nelle membra di quanti lavorano
quella materia, un mix di cemento e
amianto, che si trasforma poi in lastre di
corale Mimì è la protagonista, decisa
ma umanissima nell’azione, pronta a
soccorrere malati nelle case o in ospe-
dale, tuttavia senza alcuna posa missio-
naria o di benefattrice, e al contrario
portando nell’animo una propria esa-
cerbata amarezza di donna che patisce
tutte le frustrazioni di un rapporto amo-
roso reso impossibile da una sequela di
viltà del partner, oltre che da reciproci
fraintendimenti. Persino il proprio te-
nerissimo amore per la figlia Arianna è
causa, più che di conforto, di nuovo do-
lore: Arianna è una ragazza “in fuga”,
anche dalla sua terra, cui continua a tor-
nare per poterne subito rifuggire se-
guendo la difficile strada d’una vocazio-
ne “alternativa”, una grande libertà ses-
suale, alcune stranezze di abbigliamen-
to e comportamentali, studi duri ma ap-
passionati. Tutto ciò a segnare, nei con-
fronti di sua madre, pur amatissima, un
netto contrasto di generazioni, e insie-
me una dolorosa certezza di non poter-
lo superare armonizzandone le disso-
nanze. Intanto gli ammalati continuano
a morire, e i sani ad ammalarsi.
L’affabulazione di Desiati è priva di so-
questo movimento
avviene quasi in si-
corale, quasi parossistico gusto
della trasgressione lin-
Pink!” dedicato al mondo
della moda, a cui partecipe-
lenzio: la macchina
narrativa ha un cam-
dove guistica, ai fini d’una
maggiore vendibilità del
rà Veruschka, la prima top
model, che presenterà il
bio silenzioso, quasi “prodotto”. film sulla sua storia diretto
fosse perfettamente giganteggia Un’osservazione non da Paul Morrissey e Ber-
lubrificato; le poche marginale: stranamente, nd Böhm. Dario Argento
frasi in dialetto e il un’indomabile senza essere uno scritto- sarà invece il padrino della
linguaggio “povero” re “impegnato”, Desiati retrospettiva “Midnight
di tanti personaggi donna incrocia, lasciando sol- Madness”, una tre notti di
del libro, si alterna- chi profondi, il territorio proiezioni di b-movies biz-
no a lunghi brani ef- del Sud del mondo del lavoro, zarri, kitsch ed estremi.
ficacemente im- con un atteggiamento Quest'anno il festival gode
prontati ad una cor- definibile soltanto con anche del patrocinio del
retta lingua media corrente, ma precisa un anacoluto: partecipazione mai pate- ministero per le Pari oppor-
ed energicamente evocativa, tuttavia tica di cronista attento, e insieme emo- tunità. Il ministro Mara Car-
priva di ostentazione di “effetti specia- tività di figlio che soffre gli stessi tor- fagna è intervenuta per ri-
li”, così diffusi invece nei milioni di mentosi problemi della sua madreter- mediare alla figuraccia del-
“scritture di genere” rovesciate sul ra. A questo proposito un rispettabilis- la giunta piemontese di Ro-
mercato dai potenti editori della “let- simo recensore ha parlato di “ossessio- berto Cota e dell'assessore
teratura d’intrattenimento”, definizio- ne” che lo indurrebbe ad ambientare regionale alla Cultura Mi-
ne ormai preferita all’altra di “cultura di sempre i suoi romanzi nei luoghi spes- chele Coppola, candidato
massa”. Inoltre questo romanzo è rigo- so sofferenti della sua regione, la Pu- sindaco di Torino per il Pdl.
rosamente privo dell’ubiquo e orribile glia. Ma perché parlare di “ossessione”? I due hanno revocato il pa-
compiacimento per il turpiloquio in- Quanti sono gli scrittori che hanno cer- trocinio alla manifestazio-
terlocutorio. Desiati è dunque uno cato sistematicamente di collocare le ne, un fatto che non si è mai
scrittore vero e puro: ma c’è più sana loro opere sugli sfondi del sorgere e ma- verificato in 26 anni di fe-
sensualità nella sua prosa casta, di turare della propria stessa vocazione? stival.
pagina 16 Venerdì 22 aprile 2011

SECONDO TEMPO

IL PEGGIO DELLA DIRETTA

TELE COMANDO
TG PAPI
+ quello sulla “fiducia”? E poi, se
a Berlusconi non piace affron- di Luigi Galella
L’alba
al tramonto
già la Ventura aveva dovuto cava dallo studio la Ventura.

Vai col tare le “fiducie”, come se le

vuole risistemare? Silenzio del
Tg2 e il silenzio è d’oro.

comunicato
di Paolo Ojetti
g1
T Poiché il capo è in difficol-
tà, stretto fra Tremonti, i nemi-
ci di Tremonti, gli amici di
Galan, le richieste di Scajola
(ma quali sono gli assi nella
manica del risorto?), i leghisti
che vogliono stravincere nel
Nord, Scilipoti che gira con
gli elenchi dei “responsabili”
da sottosegretariare, allora la
giornata non è delle migliori e
il Tg1 sorvola non degnando
Berlusconi nemmeno di un ti-
tolo piccolo piccolo. C’è la na-
ve dei pirati (i “bucanieri” dice
Laura Chimenti, che ignora
totalmente chi siano stati i bu-
canieri: si astenga), l’arresto
di Ciancimino (“l’amico di
Ingroia e l’ospite di Santoro”,
commenta il fustigatore Ferra-
ra) e la beatificazione (fra die-
ci giorni) di Karol Wojtyla. Sul-
le risse attorno a Tremonti,
Laura Chimenti legge un co-
municato – sì, un comunicato
– scritto da Bonaiuti. Lo legge
con serietà come fosse un pas-
so del vangelo, il quinto, quel-
lo secondo Silvio. Si vive di ve-
line, anche se si perdono fac-
cia e telespettatori.
g2
T Il ministro Galan è arriva-
to da poco, ha ereditato un mi-
nistero sbrindellato, ma è un
vecchio navigante e non è fra-
gile come Bondi. Quindi ha
sparato su Tremonti: senza
soldi non si vincono le elezio-
ni, primo comandamento del-
la fu Democrazia cristiana. Co-
sì, Berlusconi ha dovuto met-
terci una pezza, difendendo
Tremonti, il miglior supermi-
nistro che ci sia. Il Tg2 apre
con lo sconquasso e procede
con l’altra “querelle” al famo-
so centro del famoso dibatti-
to: le modifiche dell’art. 1 e
del 94 della Costituzione. Pe-
rò il Tg2 pretende troppo: am-
messo che tutti conoscano
l’articolo 1, chi ricorda il 94,
g3
T
Anche la politica di basso,
bassissimo profilo può diven-
tare avvincente. Ecco che a
Galan si aggiunge Scajola,
quindi attenti ai lupi che si vo-
gliono mangiare Cappuccetto
Tremonti, con contorno di
Cicchitto e La Russa. Chi vuole
più soldi da spendere chiede
la “seconda ondata”. Gli arditi
del berlusconismo sognano:
la fortezza Berlusconia non è
circondata da invisibili Tarta-
ri, ma da visibilissimi “respon-
sabili”. Danilo Scarrone li
ferma uno per uno, li prende
anche in giro (con molto gar-
bo, giornalisti signori si na-
sce) ma nessun scilipotista se
ne accorge: si prendono sul
serio. Ne hanno inventata
un’altra: la riforma dell’artico-
lo 94. E il Tg3 spiega: vorreb-
bero la “sfiducia costruttiva”.
Vale a dire che se qualcuno
chiede la “sfiducia” per Berlu-
sconi, deve presentare anche
una nuova maggioranza e un
nuovo presidente designato.
È il sistema alla tedesca, ma il
Bundestag non è mica il voti-
ficio dei berluscones di casa
nostra. Differenza non da po-
co.
L’fertobaimmagine pubblica di Al-
Parietti ha sempre sof-
di una duplicità incon-
gruente, perennemente in-
decisa e oscillante tra lo ste-
reotipo del leggero “squin-
zeggiare” e quello dell’impe-
gnativo “opinionare”.
Da quando esordì da prota-
gonista in tv, stazionando
sull’alto seggiolino di “Gala-
gol”, con le nude e belle
gambe in mostra, fino all’ul-
timissima sua apparizione al-
l’ “Isola dei famosi” (Rai2,
martedì, 21.05), non si è mai
accontentata di conquistare
le sole menti, ma ha preteso
di sedurre i corpi, restando
tuttavia sempre a metà, non
avendo saputo scegliere
quale parte di sé prediligere,
incompiuta, nell’una e l'altra
impresa.
Di recente, anche per il pro-
gressivo venir meno delle
giovanili virtù donnesche, la
Sgarbi in gonnella degli anni
Novanta si è dovuta adattare
a un ruolo comprimario, fat-
to essenzialmente di ordina-
rie ospitate. Tanto che nel
presentare il personaggio le
irrispettose didascalie prefe-
riscono indicarla oggi con il
riduttivo titolo di opinioni-
sta.
E da opinionista – dopo che
rivitalizzare gli esangui
ascolti del programma con
una personale e benefica ir-
ruzione – la Parietti è stata
promossa a visitatrice d’ec-
cezione all’Isola. Ed è appro-
data, quindi. Le cronache se-
gnalano che è scesa dalla
barca “come una fotomodel-
la”, ed è in fondo il suo de-
stino quello d’essere “come”
qualcun altro: un’attrice,
una cantante, una presenta-
trice, una show girl. “Co-
me”. La attendevano sulla
spiaggia assolata degli sche-
letrici corpi. Scrutando l’ac-
qua, la bionda Brigliadori
esclamava ansiosa: “Non ve-
do niente di emerso”. Ma l’e-
vento si sarebbe prodotto di
lì a poco. “Sono una donna
che soffre”, aveva piagnuco-
lato prima di gettarsi dall’e-
licottero la Parietti, nel suo
modo narcisistico di fare iro-
nia, quindi eroicamente si
era tuffata nell’acqua da
un’altezza di circa un metro
e mezzo. “È un maschio o
una femmina?”, si chiedeva-
no intanto gli ignari naufra-
ghi che fissavano inebetiti
l’orizzonte. “Eleonora, cosa
ti dicono gli angeli?”, stuzzi-
Alba Parietti, è stata ospite
a sorpresa dei naufraghi
de L’Isola dei Famosi, su Rai2
“Non potrebbe essere Mal-
gioglio?”, rispondevano i fi-
liformi migranti di lusso. E
invece no, si trattava di lei,
un’Alba in costume intero,
sgambatissimo, più paffuta
di come la ricordavamo dalle
sue scorribande nel cinema
erotico, non per altro memo-
rabili, come “Il macellaio”.
Così, l’Alba in carne abbrac-
ciava le ossa dei residui nau-
fraghi, come una metà che si
ricongiunge all’altra. Ma la
colonna sonora che ne ha ac-
compagnato lo sbarco non
era quell’“Etienne”, che sa-
rebbe stato un doveroso
omaggio alla nostra piccola
diva, forse la sua esibizione
canora più rappresentativa.
Sigla di chiusura del lontano
“La piscina”, in cui si poteva
ammirare una seduttiva Al-
ba, prima seduta di spalle e
poi di fronte, ancheggiare e
sospirare sulle note del pez-
zo, mimando un quasi spo-
gliarello. E già allora, nell’al-
ternanza del registro serio
con quello grottesco, in quei
pronunciati gemiti e nei sus-
surri, e nel comico esito del-
la performance, non si capi-
va bene se intendesse pro-
porsi come una soubrette
che vuole irretirci, o come
l’ironica parodia di se stes-
sa.

LA TV DI OGGI
14.00 NOTIZIARIO TG1
Economia - TG1 Focus
14.10 RUBRICA RELIGIOSA
Domande su Gesù. Sua
Santità Benedetto XVI
risponde alle domande dei
telespettatori (DIRETTA)
15.30 ATTUALITÀ Se... a
casa di Paola
16.10 ATTUALITÀ La vita
in diretta
18.50 GIOCO L'eredità
20.00 NOTIZIARIO TG1
20.30 ATTUALITÀ Qui
Radio Londra
20.35 ATTUALITÀ Porta a
Porta - Speciale Venerdì
Santo
21.05 EVENTO Rito della
Via Crucis presieduto da
Sua Santità Benedetto XVI
(DIRETTA)
22.35 ATTUALITÀ TV7
23.35 EVENTO Concerto di
Pasqua 2011
1.10 NOTIZIARIO TG1
Notte - TG1 Focus - Che
tempo fa
14.00 ATTUALITÀ Pome-
riggio sul Due
16.10 TELEFILM La signora
in giallo
17.00 TELEFILM Top Secret
17.45 NOTIZIARIO TG2
Flash L.I.S.
17.50 NOTIZIARIO SPORTI-
VO Rai TG Sport
18.15 NOTIZIARIO TG2
18.45 TALK SHOW Mauri-
zio Costanzo Talk
19.40 REALITY SHOW
L'isola dei Famosi 8
20.30 NOTIZIARIO TG2 -
20.30
21.05 EVENTO Due: Zuc-
chero - Irene Fornaciari
23.15 NOTIZIARIO TG2
23.30 ATTUALITÀ L'ultima
parola
1.00 REALITY SHOW
L'isola dei Famosi 8
1.40 TELEFILM Justice
2.25 PREVISIONI DEL TEM-
PO Meteo 2
2.30 RUBRICA Appunta-
mento al cinema
14.00 NOTIZIARIO TG
Regione - TG3 - Meteo 3 -
TGR Leonardo - TG3 L.I.S.
15.05 ATTUALITÀ Messaggi
Autogestiti Elezioni Ammi-
nistrative
15.50 NOTIZIARIO TG3 GT
Ragazzi
16.00 DOCUMENTARIO
Cose dell'altro Geo - Geo
& Geo
19.00 NOTIZIARIO TG3 -
TG Regione - Meteo
20.00 VARIETÀ Blob
20.10 TELEFILM Cotti e
mangiati
20.35 SOAP OPERA Un
posto al sole
21.05 FILM Sindrome cinese
23.15 RUBRICA SPORTIVA
90° Minuto - Speciale
Anticipo Serie B
0.00 ATTUALITÀ TG3
Linea notte
1.00 RUBRICA Appunta-
mento al cinema
1.10 RUBRICA Crash -
Contatto impatto convivenza
19.30 NOTIZIARIO TG3
(REPLICA)
20.00 RUBRICA Il caffé -
Noi e loro (REPLICA)
20.30 RUBRICA Consumi e
consumi
20.57 NOTIZIARIO Agrime-
teo
21.00 NOTIZIARIO News
lunghe da 24
21.27 PREVISIONI DEL TEM-
PO Meteo
21.30 RUBRICA Tempi
dispari
22.30 NOTIZIARIO News
lunghe da 24
22.57 PREVISIONI DEL TEM-
PO Meteo
23.00 RUBRICA Il punto
23.27 PREVISIONI DEL TEM-
PO Meteo
23.30 NOTIZIARIO News
brevi
23.33 ATTUALITÀ Inchiesta
23.57 PREVISIONI DEL TEM-
PO Meteo
0.00 NOTIZIARIO News
lunghe da 24
13.00 NOTIZIARIO TG5 -
Meteo 5
13.40 SOAP Beautiful
14.10 SOAP CentoVetrine
14.45 FILM Rosamunde
Pilcher: La regina delle
orchidee
16.35 ATTUALITÀ Pome-
riggio Cinque
18.50 GIOCO Chi vuol
essere milionario
20.00 NOTIZIARIO TG5 -
Meteo 5
20.30 ATTUALITÀ Striscia
la Notizia - La voce del-
l'improvvidenza
21.10 TELEFILM Squadra
Antimafia 3 - Palermo
oggi
23.45 ATTUALITÀ Speciale
TG5
0.45 NOTIZIARIO TG5
Notte - Meteo 5 Notte
1.15 ATTUALITÀ Striscia
la Notizia - La voce del-
l'improvvidenza (REPLICA)
1.45 MINISERIE Il giovane
Casanova
13.40 CARTONI ANIMATI
14.55 TELEFILM E alla fine
arriva mamma!
15.25 TELEFILM Zack e
Cody sul ponte di coman-
do
16.25 TELEFILM Zeke e
Luther
16.50 SIT COM Camera
Cafè
17.25 SIT COM Camera
Cafè Ristretto
17.35 SIT COM Love Bugs
18.10 RUBRICA Cotto e
mangiato - Il menù del
giorno
18.30 NOTIZIARIO Studio
Aperto - Meteo
19.00 NOTIZIARIO SPORTI-
VO Studio Sport
19.30 TELEFILM C.S.I. Mia-
mi
20.30 GIOCO Trasformat
21.10 VARIETÀ Fenomenal
0.15 ATTUALITÀ Studio
Aperto Live
2.00 RUBRICA SPORTIVA
Poker1mania
11.30 NOTIZIARIO TG4 -
Meteo - Vie d'Italia noti-
zie sul traffico
12.00 TELEFILM Wolff - Un
poliziotto a Berlino
12.50 TELEFILM Distretto
di Polizia 8
13.50 REAL TV Sessione
pomeridiana: il tribunale
di Forum
15.15 SOAP OPERA
Sentieri
16.05 FILM La tunica
18.55 NOTIZIARIO TG4 -
Meteo
19.35 SOAP OPERA Tempe-
sta d'amore
20.30 TELEFILM Walker
Texas Ranger
21.10 ATTUALITÀ Quarto
Grado
23.20 RUBRICA I bellissimi
di R4
23.25 FILM In ostaggio
1.25 NOTIZIARIO TG4
Night News
1.50 FILM Secondo
Ponzio Pilato
11.25 TELEFILM L'Ispettore
Tibbs
12.30 TELEFILM Due South
- Due poliziotti a Chicago
13.30 NOTIZIARIO TG La7
13.55 FILM Il papavero è
anche un fiore
15.55 DOCUMENTARIO
Atlantide - Storie di uomi-
ni e di mondi
17.40 TELEFILM Leverage
18.40 TELEFILM J.A.G. -
Avvocati in divisa
19.40 VARIETÀ G' Day
20.00 NOTIZIARIO TG La7
20.30 ATTUALITÀ Otto e
mezzo
21.10 ATTUALITÀ Le inva-
sioni barbariche - Collec-
tion
0.15 NOTIZIARIO TG La7
0.30 DOCUMENTARIO
Complotti (REPLICA)
1.15 ATTUALITÀ Prossima
Fermata
1.30 TELEFILM Cold Squad
2.35 TELEFILM Alla corte
di Alice

TRAME DEI FILM PROGRAMMIDA NON PERDERE

/ Sindrome cinese
Kimberly Wells, giornalista televisiva, e
il suo operatore, Richards Adams, stan-
no effettuando un servizio sulla centra-
le nuleare di Ventana, in California. Pro-
prio durante la loro visita aviene un
incidente. Richards, nonostante il divie-
to, riprende tutto l’accaduto, ma il suo
direttore si rifiuta di mandare in onda
il filmato. Kimberly si mette allora in
contatto con Jack Godell, il tecnico che
ha condotto le operazioni...
Rai 3 21,05
/ Oceani
Ben 26 spedizioni sottomarine in tutto
il mondo, 60 locations, 1.500 ore sot-
t'acqua, 200 ore di girato e 7 anni di
lavorazione: questi i numeri impressio-
nanti del documentario diretto dal
regista Jean-Jacques Mantello, primo
film subacqueo realizzato interamente
in Digital 3D. Dalle Kelp Forests della
California alla Grande Barriera Coralli-
na Australiana, un viaggio alla scoperta
del magico mondo dei mari.
Sky Cinema 1 21,10
 Due: Zucchero - Irene Fornaciari  Studio Aperto Live
Sono Zucchero e Irene Fornaciari i pro- Terzo appuntamento con “Live”, l’ap-
tagonisti della nuova serata evento di profondimento di Studio Aperto, il Tg
“Due”. Dopo il grande successo di criti- di Italia 1 diretto da Giovanni Toti.
ca e di pubblico dei due show torna Da Londra Gabriella Simoni conduce
l’appuntamento con lo spettacolo della “Live REALIty”, la puntata incentra-
musica, che vede sul palco grandi artisti ta sul matrimonio di William e Kate
italiani. Zucchero e Irene, sempre pre- che si svolgerà il prossimo venerdì. E
senti sulla scena e accompagnati dalle proprio dalla capitale inglese l’appro-
/ In ostaggio  Quarto Grado
loro “band”, canteranno e racconteran- fondimento di Studio Aperto racconte-
Wayne ed Eileen Hayes vivono il più In primo piano l’attualità, con l’inquie-
no al pubblico storie e aneddoti. Ospiti i rà tutti i retroscena e i preparativi delle
classico sogno americano: venuti su dal tante vicenda di Carmela Rea rinvenu-
Nomadi e Davide Van De Sfroos. nozze più attese.
nulla hanno costruito un’attività com- ta cadavere nei colli del Teramano a
merciale di successo e ora si godono i
Rai 2 21,05 due giorni dalla scomparsa, avvenuta
Italia 1 0,15
loro due splendidi figli. Un giorno, però, nei dintorni di Ascoli. Molti interrogati-
Wayne viene sequestrato da un suo ex vi circondano questo delitto: dalle
dipendente.Ad Eileen cade il mondo modalità ai luoghi, sino alle condizioni
addosso. La sua vita e la sua casa ven- in cui la giovane donna è stata ritrova-
gono invase dagli agenti dell’FBI, men- ta.Al centro della serata, anche il caso
tre l’uomo della sua vita, prigioniero in dell’omicidio della contessa Alberica
una remota località, rischia di morire... Filo della Torre.
Rete 4 23,25 Rete 4 21,10
Venerdì 22 aprile 2011 pagina 17

SECONDO TEMPO

feedbac$
k
MONDO
LADY GAGA E PARODIE
WEB
di Federico Mello
è L’IPHONE TRACCIA TUTTI GLI SPOSTAMENTI
MA C’È CHI DICE “GIÀ SI SAPEVA, NESSUN SEGRETO”
È la notizia del giorno la ricerca pubblicata su O’reilly,
magazine di comunicazione e tecnologia, secondo cui
l’iPhone traccia i movimenti e la posizione di chi lo
utilizza. Secondo i ricercatori, dalla versione 4 del
melafonino in poi il sistema operativo di iPhone e iPad
conserva la memoria dei luoghi visitati dagli utenti. I
Commenti al post su
ilFattoQuotidiano.it:
“I giovani italiani
rifiutano i lavori umili.
La teoria (senza
prove) di Tremonti”
dati verrebbero conservati in un file nascosto, a prova di Stefano Feltri

La classifica è “SOLO PER INTELLETTUALI”

SITO D’INCONTRI IN FRANCIA
Ci sono siti d’incontri per persone normali,
di formattazione. I due ricercatori hanno
anche realizzato un’applicazione che
visualizza questi spostamenti. Un terzo
ricercatore, esperto di gestione dati
forense, smentisce i colleghi dicendo che
è HO 22 ANNI e,
purtroppo, concordo.
Quanti miei amici ho
sentito lamentarsi perché

di YouTube siti per “bellissimi” e ora arriva anche un

sito d’incontri per... intellettuali. “Happy
few Concept”, questo il nome del nuovo
sito web che già conta 400 membri, uomini
e donne, tra i 26 e i 42 anni. Unico requisito
Apple non raccoglie questi dati e che il file
in questione non è assolutamente segreto,
ma anzi ben conosciuto dalla casa di
Cupertino (che non ne ha mai nascosto
l’esistenza e che non conserva alcuna copia
non trovavano lavoro
nell’ambito di loro
competenza, guardandoli
poi rifiutare lavori più o
meno decenti perché di
cco i video più visti su You- cco i video più votatisu You- richiesto: per accedere bisogna essere dei dati che vengono registrati).
E1) Lady
Tube Italia questa settimana. E Tube Italia questa settimana.
Gaga - Judas (audio) 1) Come diventare presiden-
laureati, meglio se in università prestigiose
o in grandi scuole di commercio, tanto che
sacrificio o umilianti! Io ho
cominciato lavorando a
nero e per una miseria, ho
È Pasqua e la regina del pop Lady te – Tutorial Ufficiale – iPan- si ottiene l’accesso solo dopo un’attenta tenuto duro e ho dato
Gaga torna con un brano provo- tellas verifica dei diplomi dell’utente. L’iscrizione DAGOSPIA tutta me stessa
catorio intitolato “Lady Gaga - Il duo ironico iPantellas si dedi- costa dai 30 ai 49 euro mensili. Attenzione: SCIABOLETTA (continuando a studiare) e
Judas”. Subito in vetta fa ca sempre più su parodie “po- alto il rischio noia. TORNA AL COLOSSEO il mio sacrificio è stato
7’734’135 visualizzazioni con litiche”. Questa clip è tutta de- Che ci faceva mercoledì riconosciuto, apprezzato e
questo video che, tra l’altro, è dicata a B. e varie “ragazze” che sera, alle 22, Sciaboletta ricompensato.
solo audio, senza videoclip. si dicono “magari fa ministro an- Scajola sotto la famigerata casa di M.M.
2) Mortal Kombat: Legacy: che me”. Divertente, 5’356 “Mi fronte al Colosseo? Quella comprata
Ep. 1 - Jax, Sonya and Kano piace”. con (pochi) suoi soldi e con il versamento è SONO “ex giovane”: 31
Dal noto videogioco, una 2) Dieta Miracolosa “a sua insaputa” di 900mila euro da parte di anni, laureato con lode,
“web-serie” che sta riscontran- Il vlogger “Doesn’t matter” sui una generosa manina? Un mese e mezzo fa, specializzato, 3 anni a
do molto successo presso il piaceri della primavera. 2’387 quando annunciò il suo ritorno in politica e la creazione lavorare gratis, 1 anno di
pubblico. Questo video, con il “Mi piace”. della sua corrente nel Pdl, disse a Fabrizio Roncone del stage (6+6) in una
primo episodio, fa 6’624’979 3) Come imparare la lettera- ‘Corriere’: “Ho messo in vendita quella casa e ho multinazionale poi quasi
visualizzazioni. tura in 4 minuti promesso di riprendermi solo i 600 mila euro che fallita, 2 anni in totale di
3) Tsunami attacking in Mi- Il gruppo Nirkiop storpia alcuni avevo speso, devolvendo in beneficienza il resto”, per disoccupazione a
nami-Sanriku classici della letteratura con del- cercare di ripulire la sua reputazione a meno di un anno singhiozzo. Da qualche
Ancora sconvolgenti immagini le interpretazioni caserecce. Il dallo scandalo sulla casa. Eppure ancora bazzica da anno in un piccolo ufficio:
dallo Tsunami giapponese. Il vi- video piace a 1’800. quelle parti, e non si ha notizia di una transazione, o di inizialmente part time al
deo fa 4’759’960 views. 4) Jack di picche | nuke Hi- associazioni benefiche che gridano di gioia con un 25% (due ore al giorno!),
4) Priest in 3D Trailer ghrise assegno in mano. D’altronde, sappiamo tutti come sia poi 50%, 75%, tempo
Vampiri, spari e coltelli in 3D Ostrogoto per i non addetti ai la- difficile vendere uno stupendo appartamento con pieno. Il tutto con contratti
per questo film tratto dalla nota vori: “Bella ragazzi sono Jack di affaccio sul Colosseo... rinnovati di mese in mese.
graphic novel – il film è in uscita Picche, in questo video faccio Da poco assunto a tempo
negli Usa il 13 maggio, da noi ar- una bomba nucleare in Nuke in indeterminato. Volevo sono
riverà in piena estate, il 5 ago- Highrise”. Si parla di videogio- dirvelo... 1100 euro al mese
sto. Molto interesse in rete, il chi. 1628 “Mi piace”. Il video degli iPantellas; ma con le lacrime di gioia.
trailer fa 3’693’965 views. f.mello@ilfattoquotidiano.it il sito per soli intellettuali; Ciao
il trailer di “Priest 3D”; Burik
la parodia di “Nirkiop”
è È PROPRIO vero...
I FILM LO SPORT siamo in mano a degli
incompetenti e gran
SC1= Cinema 1
SCH=Cinema Hits
SCF=Cinema Family
SCC=Cinema Comedy
SP1=Sport 1
SP2=Sport 2
VIDEOGIOCHI, OVVERO BUSINESS arraffoni!
SCP=Cinema Passion SCM=Cinema Max SP3=Sport 3
1,1 MILIARDI DI EURO IL FATTURATO Messy
AESVI è l’Associazione italiana di
17.30 Daddy Sitter SC1 18.55 Calcio, Serie B 2010/2011
categoria dell’industria dei videogiochi che è E IL PROGETTO di
17.35 Biker Boyz SCM 16a giornata ritorno Empoli -
rappresenta i produttori di console, gli editori e gli relegare alle classi più
17.35 Natale a Rio SCH Livorno (Diretta) SP1
sviluppatori di videogiochi operanti in Italia. povere tutto il lavoro
18.55 Julie & Julia SCP 19.00 Wrestling WWE NXT L’Associazione, nata nel 2001, rappresenta gli manuale ed impedire il loro
19.05 Remember Me SC1 Episodio 43 SP2 interessi collettivi del settore (conta attualmente 24 accesso alle conoscenze
19.15 La ragazza del mio 20.00 Wrestling WWE membri). Mercoledì l’associazione ha tenuto una umanistiche per darlo
migliore amico SCC Superstars Episodio 43 SP2 conferenza stampa per illustrare i dati dell’industria come esclusiva alle classi
19.20 Mostri contro Alieni SCF 21.00 Wrestling, WWE “Videoludica italiana”, una realtà importante che più agiate (e complici) ha
19.30 Swimfan SCM Domestic Smackdown risulta tra “i Big 5” d’Europa con un fatturato di oltre inizio...
19.30 L'uomo che fissa le Episodio 43 SP2 1,1 miliardi di euro. L’associazione ora punta dunque Guildenstern von Kalte
capre SCH 21.00 Golf, PGA European Tour a costruire un piano programmatico per favorire lo
21.00 Ricomincio da tre SCC 2011 Volvo China Open: 2a “sviluppo di un’industria nazionale del videogioco è ANCHE LUI, anzichè
21.00 L'amore infedele SCP giornata (Replica) SP3 capace di competere con altre realtà (tra cui ad un lavoro umile quale gli
21.00 Independence Day SCM 22.00 Speciale Calcio, Serie B esempio Canada, Gran Bretagna e paesi scandinavi), sarebbe stato assai più
21.00 Un principe in giacca e 2010/2011 La più Bella di B in cui il talento e la professionalità degli congeniale, scelse
cravatta SCF (Replica) SP1 sviluppatori di videogiochi sono “umilmente” di voler
21.10 Italians SCH 23.00 Basket, NBA 2010/2011 adeguatamente valorizzati con politiche divenire professore
21.10 Prima tv Oceani SC1 Playoff - Primo turno, Gara 3 pubbliche” (in Italia, invece, ha fatto notizia il universitario. Un vero
22.30 Non sono stato io SCF Portland Trailblazers - Dallas gioco “Gioventù Ribelle” promosso dal peccato.
22.40 Genitori e figli: agitare Mavericks (Replica) SP2 ministero della Gioventù che ha raccolto on e Freeman
bene prima dell'uso SC1 23.00 Calcio, Bundesliga off line un mare di critiche). Per rafforzare il
23.10 Fame SCP 2010/2011 30a giornata settore, l’associazione lancia un programma è CI DICA il ministro
23.15 Il destino di un cavalie- Werder Brema - Schalke 04 dedicato agli sviluppatori di videogiochi made in quante sedute parlamentari
re SCH (Replica) SP3 Italy, con l’obiettivo di assicurare “un’adeguata si sono fatte sul problema
23.20 Shaolin Soccer SCC 0.45 Calcio, Serie A 2010/2011 rappresentanza presso le istituzioni”; fornire alle del lavoro in Italia e quante
23.30 District 9 SCM Anticipo 14a giornata ritorno aziende italiane gli strumenti per competere in un per le leggi ad personam
0.25 Immagina che SCF Milan - Sampdoria (Replica) SP3 mercato; investire nella creazione di percorsi del suo padrone, è ora di
formativi che finirla fuori dal parlamento
consentano di è CHIUSO “BTJUNKIE” tutti e subito.
preparare NOTO SITO PER IL DOWNLOAD DI “TORRENT” Sandroz
RADIO figure professionali.
Anche con i
videogiochi,
Ieri si è svolta un’operazione della Guardia
di finanza di Cagliari che, su ordine della
magistratura, ha inibito l’accesso dall’Italia
è FORSE siamo più
schizzinosi nei confronti di
è 10MILA PAGANO PER IL NYT
A “Radio2 Live” il concerto MA IL PRIMO MESE COSTA 99 CENT
innovativi per
definizione,
agli internauti sul portale “Btjunkie”, definito
“uno dei più importanti supermarket
certi cosiddetti “ministvi”
Ilkeiser
di Paolo Benvegnù Il New York Times ha totalizzato
centomila abbonamenti da quando
si può uscire mondiali del falso multimediale”. Il sito
Radio2 Live propone una serata con Paolo Benvegnù, dalla crisi. veniva visitato quotidianamente da circa 2 è I GIOVANI italiani non
l'accesso al sito del quotidiano è
uno dei maggiori autori rock delle ultime generazioni, milioni di utenti unici e ospitava più di 4 accettano lavori manuali in
divenuto a pagamento, tre settimane
protagonista della stagione discografica con l’ultimo, milioni di file torrent ritenuti illegali. L’Italia nero, alle paghe che sono
fa. Ad annunciarlo è stata Janet
eccellente album “Hermann”. Insieme alla sua band, era il secondo paese per provenienza di sufficienti invece agli
Robinson, presidente della NYTimes Company, che
Benvegnù sarà protagonista di un esclusivo show radio- utenti che visitavano il sito, alle spalle solo extracomunitari (10-20
comprende l’omonimo quotidiano, il Boston Globe,
fonico, a tutti gli effetti una tappa speciale del suo tour degli Stati Uniti. Circa 550 mila italiani, euro al giorno). Se fossero
l’International Herald Tribune ed altre pubblicazioni. La
che si svolge in queste settimane. La formazione: Paolo infatti, usavano regolarmente ogni giorno la messi in regola, li
“svolta” è stata decisa il 28 marzo scorso, per tentare di
Benvegnù, voce; Luca Baldini, basso; Andrea Franchi, super-piattaforma digitale pirata da cui era accetterebbero e come! Se
risanare le finanze dello storico quotidiano. Attualmente
batteria, chitarre, synth e pianoforte; Guglielmo Ridolfo possibile scaricare musica, film videogiochi e la Guardia di Finanza, che
esistono diverse possibilità al fondato nel 1851 (si parte da
Gagliano, chitarre, synth, pianoforte; Michele Pazzaglia, software; il sito era ancora più frequentato da Tremonti dipende,
15 dollari al mese). I non abbonati possono invece
crakle-box, sound engineer.Autore sensibile e originale, dalla chiusura del noto sito The Pirate Bay. combattesse realmente chi
artista aperto e curioso della vita, performer appassio-
consultare fino a un massimo di 20 articoli in trenta giorni.
Rispetto ai recenti provvedimenti ha dipendenti in nero,
nato, Paolo Benvegnù ha messo d’accordo pubblico e I buoni dati registrati sono senz’altro influenzati anche da
(riguardanti come appunto “the pirate bay” molte cose cambierebbero
critica con il suo nuovo lavoro “Hermann”: un disco che uno “sconto” che per la partenza del sistema di pagamento
e “linkstreaming”), dove il “sequestro in Italia. Il problema è che,
ripercorre la storia dell’uomo in varie tappe, esplorando prevede un mese di prova a soli 99 centesimi di dollaro.
tramite inibizione” veniva convalidato dal gip se lo facesse, il PdL
ad esempio i miti di Perseo e Andromeda, Narciso e ed era appellabile al riesame, questa volta perderebbe una montagna
Ulisse: il mondo antico e moderno. sarà percorribile solo un ricorso per di voti!
Radiodue 21,00 Cassazione. Miche1e
pagina 18 Venerdì 22 aprile 2011

SECONDO TEMPO

GIUSTAMENTE
PIAZZA GRANDE É di Bruno Tinti

Il referendum e l’acqua sporca
di Marco Ponti*
imminente battaglia refe-
no essere molto diversi i costi per
fornire questi servizi. Più sono i
servizi universali, meno soldi ci
fornirà servizi inadeguati per qua-
lità perderà la gara successiva e si
Non fare gare non significa pro-
teggere la socialità dei servizi:
BANCAROTTIERI,
MA INCENSURATI
T anti anni fa un mio collega magistrato mi raccontò di un
interrogatorio fantastico: l’indagato gli raccontava una
bugia dopo l’altra. Quando, carte alla mano, gli dimostrava
che si trattava di una bugia, lui, senza scomporsi, raccontava
un’altra storia. Alla fine, dopo non so quante palle, questo
tizio gli aveva detto: “Dottore, non ci crede? Allora gliene

L’
rendaria riguarda tutti i
servizi locali, non solo l’ac-
qua, come si tende a far
credere per ragioni, volendo es-
sere benevoli, di “impatto emo-
tivo”. Sembra un’ottima occasio-
ne per discutere serenamente di
quel che ci sta dietro, cioè il con-
cetto di “servizio universale”.
Un servizio universale è tale
quando si decide che deve esse-
re fornito a tutti i cittadini gratui-
tamente (o a prezzi molto bassi),
e con pari caratteristiche quali-
tative. E ciò indipendentemente
da quanto costa alla collettività
produrlo: è evidente che lo stes-
so servizio fornito a un paesino
in montagna può costare alla col-
lettività molto di più, per perso-
na servita, che in una città di pia-
nura. Vi è assoluta convergenza
politica sul fatto che l’istruzione
e la sanità debbano essere “ser-
vizi universali”. Il fatto che il con-
tributo fiscale dei redditi alti sia
molto più elevato di quello dei
redditi bassi fa sì che questa scel-
ta abbia forti contenuti redistri-
butivi: dai ricchi ai poveri, si con-
tribuisce in modo diverso ma si
gode del servizio in modo egua-
litario.
MA PER FARE servizi univer-
sali ci vogliono un sacco di soldi
pubblici, che a volte sono molto
scarsi. Allora spesso si ricorre a
ulteriori meccanismi, per far in
modo che i ricchi paghino di più
anche nel godimento dei servizi,
non solo nel loro finanziamento.
È il caso dei ticket sanitari, di cui
godono solo alcune categorie, o
le tasse universitarie, differenzia-
te per reddito, o gli abbonamenti
super-scontati ai pendolari.
Estendere il principio ad altri ser-
vizi, oltre che a scuole e sanità, è
costosissimo. I “servizi candida-
ti” in prima ipotesi sono: acqua,
trasporti, elettricità, servizi po-
stali, un domani Internet. La casa
non è più tra i servizi universali,
costerebbe troppo (è sussidiata
solo per alcune categorie). Allora
occorre scegliere. Le priorità so-
ciali da zona a zona possono es-
sere molto diverse, come posso-
saranno per sussidiarli, in funzio-
ne dei costi di produzione e delle
priorità. Pensiamo a un paesino
isolato con forti valenze turisti-
che in una zona con acqua scarsa:
è sensato, per rispettare un prin-
cipio astratto, affrontare costi
enormi per sussidiare di fatto se-
conde case di cittadini benestan-
ti? I dubbi sembrano più che le-
gittimi. Non sembra meglio con-
siderare le situazioni caso per ca-
so, e lasciare poi al dibattito de-
mocratico locale le scelte delle
priorità sociali? E ragionamenti
simili si possono fare per tutti i
servizi.
COSA DICE l’imminente refe-
rendum, in buona sostanza? Abo-
lisce l’obbligo di fare le gare, che
potrebbero vincere privati o pub-
blici più efficienti (cioè che chie-
dono meno soldi per fornire i ser-
vizi in un determinato periodo, e
con certe caratteristiche qualita-
tive specificate nel bando: far gare
significa questo, in buona sostan-
za). Poi il prezzo di vendita dei ser-
vizi sarà deciso da quanto l’ammi-
nistrazione vorrà spendere per
sussidiarli, in funzione delle sue
priorità e delle sue risorse.
E qui emerge l’aspetto più tragico
della questione, e il meno noto: le
amministrazioni locali non vo-
gliono assolutamente fare gare
per risparmiare soldi pubblici. Lo
hanno dimostrato moltissime
volte. Le gestioni pubbliche sen-
za gare infatti hanno due eccel-
lenti caratteristiche: a) le impre-
se non possono fallire anche in
caso di gestioni corrotte o dissen-
nate, b) si possono realizzare
meccanismi clamorosi, a volte
addirittura espliciti, di “voto di
scambio”. La Lega assume “pada-
ni”, gli appalti di manutenzione
vengono dati alle “cooperative
rosse”, manager super-retribuiti
sono spesso politici locali a fine
carriera, ecc.
Tutto ciò sarebbe eliminato con le
gare? Certo no, ma è reso molto
più difficile: l’impresa inefficiente
(che assume i parenti del sindaco o
si serve di fornitori “vicini alla po-
litica”) perderà soldi, quella che
rovinerà il curriculum per gare da
fare altrove. In alcuni paesi euro-
pei la prima tornata di gare è stata
vinta in blocco da imprese private
efficienti, ma al “secondo giro”
molte gare sono state vinte dalle
stesse imprese pubbliche che le
avevano inizialmente perdute,
perché costrette ad efficientarsi
rapidamente per non sparire.
Il servizio idrico
deve restare
universale, ma con i
quesiti di giugno si
rischiano danni
collaterali: bloccare
tutte le gare
lasciando troppo
spazio alla politica
L’editore ed ex proprietario del Corriere della Sera, Angelo Rizzoli (FOTO LAPRESSE)
questa può e deve essere tutelata
dai sussidi che la mano pubblica
intende erogare per abbassare i
prezzi (anche fino a zero, se così
decide), in funzione di priorità
democraticamente espresse.
Non fare gare significa protegge-
re i fornitori, pubblici o privati,
inefficienti o collusi con le ammi-
nistrazioni. Anzi, più la produzio-
ne dei servizi è inefficiente, cioè
costosa, meno soldi ci saranno
per sussidiare i servizi, cioè me-
no soldi per gli obiettivi sociali.
LA TRAGEDIA politica, come
si è detto, è in realtà la ferrea vo-
lontà “bipartisan” espressa in
questi anni dagli enti locali di non
voler far gare per ridurre i costi,
sicuri che comunque alla fine i
soldi sarebbero arrivati (nessuna
impresa pubblica locale è mai fal-
lita). Per questo purtroppo è ne-
cessaria una normativa nazionale
che renda le gare obbligatorie. Sa-
rebbe poi opportuna una autori-
tà indipendente di vigilanza e di
supporto tecnico sulle gare, ma
intanto non bisogna assoluta-
mente tornare indietro: non c’è
nulla da perdere a cambiare, alla
peggio la gara la vince l’impresa
che c’è già. Il referendum detto
impropriamente “per l’acqua”
può davvero generare “danni col-
laterali” devastanti.
*professore di Economia dei trasporti
al Politecnico di Milano
racconto un’altra”.
Di fronte a B. e ai suoi C questo indagato era davvero un
dilettante. In particolare B. ha proprio la menzogna nel
sangue. Sono sicuro che, se uno gli chiede l’ora, subito
gliela dice sbagliata. Poi magari ci ripensa e, se gli
conviene, gliela dice giusta. Ma d’istinto mente.
Qualche giorno fa B. ha raccontato la storia riveduta e
corretta di Angelo Rizzoli, arrestato e condannato per
bancarotta e falso in bilancio, sentenza poi revocata dalla
Cassazione. Questa la versione di B: Rizzoli era
proprietario del Corriere, un giornale moderato, e la
sinistra voleva prenderglielo. Quindi la magistratura lo ha
incriminato e arrestato (un anno di carcere), lo ha anche
espropriato dei suoi beni e ha consegnato il Corriere agli
amici della sinistra. Dopo 26 anni Rizzoli è stato assolto da
tutte le accuse e ora è incensurato. Questa è una storia
milanese, paradigmatica di quello che succede.
Questa è la storia vera. Rizzoli era stato arrestato per
bancarotta commessa in società sottoposta ad
amministrazione controllata (art. 236, comma 2, R.D. n.
267/1942): 85 miliardi di lire e 3 milioni di dollari; e anche
per falso in bilancio. Processato a Milano (nel 1993) e
condannato, si becca 7 anni e mezzo. La sentenza è
confermata in Appello (nel 1997), solo che la pena è
ridotta (3 anni e 4 mesi) perché, nel frattempo, il falso in
bilancio si è prescritto. Giustizia è fatta (anche se poco più
di 3 anni per un centinaio di milioni di euro – rubati negli
anni ‘80! – mi sembrano un po’ pochini). Ma arriva Vietti
(quello che ha inventato il legittimo impedimento “forse
chissà incostituzionale ma ci serve per arrivare al lodo
Alfano costituzionale: è l’uovo di Colombo” e che adesso è
vicepresidente del CSM) che fa approvare il d.lgs. n.
5/2006. Tra le tante cose sbagliate di questa legge (magari
un giorno ne parliamo; non si riesce a far fallire più
nessuno; e meno male che non gli è riuscito – come voleva
fare – di dimezzare le pene previste per la bancarotta) ce
n’è una che interessa da vicino Rizzoli: l’abrogazione
dell’amministrazione controllata. Qui il problema diventa
un po’ tecnico. In sintesi si può dire che, quando un
imprenditore o un amministratore si ruba i soldi della
società, e se questa fallisce, c’è il reato di bancarotta. Ma
non ne esiste solo uno; ce ne sono di diversi tipi, connessi a
differenti situazioni processuali: la bancarotta nel
fallimento, quella nel concordato preventivo e, per
l’appunto, quella in società sottoposta ad amministrazione
controllata. Così, quando la legge Vietti ha abrogato
l’amministrazione controllata, ha di fatto anche abrogato
la relativa bancarotta; e così ha detto la Cassazione. In
soldoni: Rizzoli i soldi se li è presi (l’hanno detto Tribunale e
Corte d’appello); ma non è (più) reato e la sentenza di
condanna va revocata. Bancarottiere sì, ma incensurato.
Proprio come B: falsificatore di bilanci ma incensurato
perché il fatto non era (più) reato, per via di una legge
apposita. Così adesso sappiamo anche in quale categoria
di bugiardi deve essere catalogato B.: in quella di chi mente
sapendo di mentire.

LETTERA DALL’ESILIO di Flavia Perina

C aro direttore, a un an-
no esatto dalla famosa
“direzione del dito alzato”,
il 22 aprile 2010, che segnò
la definitiva frattura tra
Gianfranco Fini e Silvio
Berlusconi vorrei usare “Il
Fatto” per lanciare un ap-
pello agli amici di Futuro e
libertà. In tanti dibattiti te-
levisivi abbiamo risposto
alla fatidica domanda sul
“tradimento” dicendo:
non siamo noi che abbia-
mo tradito, è Berlusconi
che ci ha cacciato. Dodici
mesi dopo è tempo di ar-
chiviare quel ritornello,
perché è evidente a tutti –
oggi, 22 aprile 2011 – che
probiviri o no, espulsione
o no, Montecarlo o no, le
nostre idee e la nostra stes-
sa concezione della politi-
ca sono radicalmente in-
compatibili con tutto ciò
che il Pdl ha scelto di rap-
presentare in questa sua fa-
se terminale. Sì, “formal-
mente” siamo stati caccia-
ti, ma anche se non fosse
successo ce ne saremmo
andati perché non riesco a
La Direzione del dito
alzato un anno dopo
immaginare la destra finia-
na al servizio del progetto
che il premier sta portan-
do allo scoperto in questi
giorni: uno Stato ad perso-
nam dove tutto, dal primo
articolo della Costituzione
fino alla legge elettorale
passando per il codice pe-
nale e il Parlamento, è al
servizio del suo interesse
politico ed economico. E
come talvolta avviene, c'è
voluta la sintesi di un intel-
lettuale atipico, Antonio
Pennacchi (foto), per sve-
lare quale sia il centro della
questione: altro che destra
e sinistra, il vero spartiac-
que oggi è tra chi sta con lo
Stato e chi con l'Italia del-
l'interesse privato, “di-
sprezzata all'estero e mise-
rabile all'interno”, come
ha ammesso pure Stefania
Craxi.
E allora è arrivato anche il
momento di uscire dal vit-
timismo inconsapevole
che ci ha accompagnato fi-
no a ora. Qualche tempo fa
Peppino Caldarola ha scrit-
to che la repressione del
dissenso finiano “entrerà
negli annali della destra ita-
liana come l'esempio della
sua irriformabilità”, assie-
me allo spettacolo dei “co-
siddetti liberali che difen-
dono le notti di Arcore”, ma
assistono senza battere ci-
glio e senza verificare l'at-
tuazione dei loro principi a
una “caccia al finiano” sen-
za esclusione di mezzi. Ora
che la caccia riprende (“Fi-
ni cameriere di Bersani”, ti-
tolava ieri “Libero”) anima-
ta dalle ossessioni del Cava-
liere sul complotto tra il
presidente della Camera e
le toghe, smettiamo di la-
mentarcene e rovesciamo
lo schema, facciamo nostre
le ragioni politiche dell'ac-
canimento. Berlusconi ha
ragione a mettere nel miri-
no Futuro e libertà. Tutti i
sondaggi dimostrano che
alle prossime elezioni poli-
tiche sarà il consenso che
otterrà Fli con il Nuovo Po-
lo a determinare la sua pos-
sibile sconfitta. E questa
volta non sarà battuto (se lo
sarà) dalle “estreme” che lo
sconfissero nel 2006, dai
giustizialisti o dai komuni-
sti, ma da uno schieramen-
to che lo contesta in nome
del popolarismo europeo,
del patriottismo, dell'inte-
resse nazionale, dei valori
del civismo e della legalità:
per questo i finiani sono il
Oggi non ci sono
più dubbi:
ovunque stia
gente come
Lassini, la destra
di Borsellino e di
Falcone non può
che stare
dall’altra parte
suo incubo peggiore, e cre-
do sia un titolo di merito.
Né cacciati né vittime di
Berlusconi, allora, ma or-
gogliosi di essersi chiamati
fuori dalla macchina del
potere berlusconiano con
lo scopo dichiarato di apri-
re una nuova stagione per
l'Italia, separando ciò che è
nostro da ciò che è “suo”,
secondo la magistrale de-
scrizione il suo migliore
amico, Fedele Confalonie-
ri: “Alla politica un tempo
si avvicinavano uomini
mossi da grandi ideali, . La
rivoluzione di Berlusconi
ha dato una occasione agli
agnostici della politica: uo-
mini sempre rimasti ai
margini, stufi dell'austeri-
tà e del cattocomunismo,
naturalmente di destra an-
che perché considerati dal-
la sinistra come baluba,
ignoranti, stupidi mentre
erano in realtà disimpe-
gnati, un po' egoisti, al limi-
te un po' gretti, quelli che
vogliono il Suv e l'orologio
firmato”. È la famosa “pan-
cia” del Pdl a cui ieri si è ri-
volto “il Giornale”, apren-
do una campagna per l'ele-
zione di Roberto Lassini, il
responsabile dei manifesti
che equiparano a brigatisti
i magistrati milanesi. “Las-
sini è il portavoce della
pancia del popolo berlu-
sconiano, che non ha me-
no diritti di altre compo-
nenti”, ha scritto Sallusti.
Ecco, ovunque stia gente
così, la destra di Borsellino
e di Falcone non può che
stare dall'altra parte.
Venerdì 22 aprile 2011 pagina 19

SECONDO TEMPO

IL FATTO di ieri22 aprile 1937

B. capolista a Milano.
MAIL BOX Seno al vento, vitino da vespa, cosce tornite, sedere
esplosivo. Eccola la Signorina Grandi Firme, così come
arrivò sulle copertine del rotocalco best-seller che fece
impazzire la gioventù del littorio. Sponsor dell’operazione
restyling che il 22 aprile ‘37 aveva trasformato un grigio
quindicinale letterario in un pop magazine ammiccante,
Cesare Zavattini, in tandem col chiacchierato Pitigrilli,
scrittore dalla vena hard. Per quel settimanale osé, nuovo
Chiunque può opporsi?
“Medicina per la democrazia”
Furio Colombo

di Antonio Padoa-Schioppa,
(mio vecchio professore di
Storia del diritto Italiano a Pa-
via) e “Abrogare Aristotele”
(fondo del vicedirettore del
Fatto Quotidiano) hanno crea-
to un corto circuito nella mia
testa sulla logica occidentale,
nata qualche millennio fa sulle
sponde greche e italiche . Nar-
ra Erodoto che Solone dopo
avere emanato leggi molto ri-
gorose ad Atene, sceglie vo-
lontariamente l’esilio per non
influire sui giudici che doveva-
no applicare la dura lex. Una
separazione dei poteri fisica
dettata dall’onestà dell’antico
legislatore. Erodoto passa il
suo esilio a visitare i paesi li-
mitrofi e un giorno incontra il
re Creso, il Berlusconi dell’e-
poca che basa la felicità sull’o-
ro, ma il suo stato non funziona
e Solone prevede un futuro di
rovina. Solone comprende la
superiorità della legge rispetto
al particulare del magnate. Ve-
nendo ai nostri giorni e alla no-
stra Italietta quel che colpisce è
la disapplicazione della legge in
modo sfacciato. Sylos-Labini
avviò un’azione legale per la de-
claratoria di ineleggibilità di Sil-
vio Berlusconi. Bisogna stare
nella legalità e fare di tutto per
cacciare il tiranno con i mezzi
offerti dalla Costituzione e dal-
la legge. Ad esempio Silvio Ber-
lusconi è candidato consigliere
comunale, capolista a Milano.
Fare un’azione elettorale in-
nanzi al Tribunale di Milano è
ammesso dalla procedura am-
ministrativa. Un signore dichia-
rato ineleggibile al consiglio co-
munale di Milano sveglierebbe
le coscienze e i dormienti del
Pd. Qualunque elettore mila-
nese può presentare l’azione
elettorale.
Malvolio
Giuliano Ferrara
cambi occhiali
La maggioranza parlamentare
non ha le legittimazione “mo-
rale” per una riforma costitu-
zionale della giustizia. L’autorità
LA VIGNETTA
7 A DOMANDA RISPONDO di zecca nel formato, nella grafica e nel prezzo, un boom da
250.000 copie, per la gioia di Arnoldo Mondadori, patron
editoriale. Si sogna, con la nuova rivista che, per dirla con
PRECARI uno slogan d’epoca , colpisce “le valvole mascoline”, e a
far scattare quel sogno collettivo di sensualità è
E VECCHI MESTIERI soprattutto Gino Boccasile, matita eretica delle cover
déco, capace di giocare col nudo, di infrangere tabù e di
creare una donna di carta emancipata, disinvolta e sexy,
aro Colombo, apro il “Corriere della Sera” del 19 aprile, perché tutto è avvenuto
C della Sera” del 19 aprile e leggo,
dall'editoriale di Dario Di Vico (“I
non dopo una inchiesta fra i ragazzi sul “cosa farai
da grande”. No, è avvenuta dopo una frase buttata
gambe lunghe con calze a riga nera, camminata
provocante. “Una pietra filosofale dell’erotismo”, dirà
Longanesi. Niente a che vedere con la donna angelo del
ragazzi italiani”) a vari articoli a pag. 15 lì da Tremonti che sa come si tiene la scena senza focolare e il regime, all’anticamera della guerra, la casserà.
che sono un elogio e un rimpianto dei insultare gli immigrati come Bossi e Speroni, senza Travolta dai venti bellici, la Signorina Novecento saluterà
vecchi mestieri, un elogio dell'idraulico, insultare la Francia come Maroni, senza dire bugie tutti il 6 ottobre ’38.
oppure del soffiatore di vetro o del su documenti esclusivi avuti da Santa Lucia, come Giovanna Gabrielli
fabbricante di sedie, come spiegazione Frattini, senza vilipendere la magistratura come il
del fenomeno dei poveri dottorandi allo presidente del Consiglio. Tremonti ha detto, un po'
sbando, dei ricercatori emigrati e della a casaccio, ma con grande effetto, che gli Floris risponde alle domandi- Diritto di Replica
disoccupazione dovuta, a quanto pare, a immigrati lavorano tutti perché lavorano con le ne sull’utilità dello studio ri-
un equivoco sul come prepararsi alla mani e ci sanno fare. E ha precisato (senza citare i petendo le paginette imparate Ringrazio molto il Fatto per l’in-
vita. C'è qualcosa che non va in questo colpevoli) che non è colpa della Gelmini o di a memoria. tervista apparsa giovedí, che ri-
ragionamento o mi sbaglio? Sacconi o di Romani, se le scuole sono devastate Quando poi viene incalzata an- flette perfettamente la mia
Serena (madre di un dottorando allo dai tagli e nel caos, se non esiste welfare degno di che da Letta relativamente ai chiacchierata con Sandra
sbando) questo nome, se le aziende languono nella prossimi tagli (o “minor spese” Amurri. Non altrettanto fedele
solitudine descritta con efficacia da Marcegaglia. dicono quelli del Pdl) previste ho trovato il titolo, sia quando
AVEVO LETTO anch’io e avevo fatto La storia, come la racconta Tremonti, è molto più da Tremonti, cade dalle nuvole dice “Berlusconi è come le BR”,
le due seguenti riflessioni. Prima: sia l'articolo di Di semplice. Qui da noi troppa gente non sa lavorare e le viene quasi da piangere, co- sia quando allude alla liberazio-
Vico che la pagina sui "nuovi mestieri" sono di con le mani e non vuole imparare, altrimenti c’è sì, come una bimbetta presa ne di Concutelli. Come si vede,
competenti e di esperti che sanno scrivere e posto per tutti. È una bella sfida alla verità e con le mani nella marmellata, di quest'ultimo nell’inter vista
argomentano in modo limpido. Sono cose rimpiango che si siano accolte le parole di Tremonti chiede spiegazioni al collabo- non avevo proprio parlato.
ragionevoli dette bene. Secondo, senza dubbio il come quelle del saggio della montagna invece di... ratore che le sta alle spalle. Poi, Quanto a Berlusconi, il mio in-
mondo ha bisogno di idraulici molto più che di voi direte: di fare una bella Indagine sul campo? per capire bene i contenuti di tervento in aula del 7 aprile, ri-
laureati in Scienze delle comunicazioni, e infatti Ma no, basta la memoria, basta avere letto bene e cui si parla tira gli occhi e si portato dall'intervista, criticava
ognuno di noi, quando ne ha bisogno, non trova un saper ritrovare brani e passaggi e articoli e concentra e riparte con la ti- l'espressione “brigatismo giudi-
idraulico. E piuttosto che chiamare un esperto in inchieste dello stesso giornale di cui parliamo e ritera imparata a memoria, re- ziario” coniata il giorno prima
Scienze delle comunicazioni, impara lui stesso il delle altri fonti principali di notizie del nostro Paese. spirando sempre più affanno- da Berlusconi e suggeriva la so-
modo di aggiustare il tubo che perde. Detto questo, Da esse (tutto scritto, stampato e pubblicato) samente . Di più non le si può miglianza fra i brigatisti di tren-
bisogna decidere ciò che le nostre grandi fonti di risulta che: 1) L'Italia è in grado di mettere in chiedere. t’anni fa e chi cerca oggi di ap-
informazione intendono proporre all'attenzione campo un numero di laureati inferiore (inferiore di L’Italia ha sfornato la sua sce- parire come un perseguitato
dei lettori. Stiamo parlando del come risolvere il molto) a quello degli altri Paesi europei, e questa è netta comica quotidiana e la politico pur di non essere giu-
problema nei prossimi due anni, mettendo a una prima causa di inferiorità; 2) la condizione e Gelmini si è dimostrata all’al- dicato per gravi reati comuni.
confronto giovani disoccupati italiani con giovani qualità delle scuole scientifiche e delle facoltà tezza: degna erede della ridi- Una allusione tagliente ma non
lavoratori stranieri, tutti al lavoro? Stiamo dicendo scientifiche e degli istituti tecnici non compete in cola comicità di Berlusconi. oltraggiosa a chiunque si difen-
che il percorso di formazione dall'infanzia alla nessun punto, materia o luogo con le equivalenti Barbara Cinel da dal processo anziché nel pro-
maturità non passa più dal leggere, scrivere e far di scuole europee o americane; 3) i tetti delle grandi cesso; allusione che, infatti, né il
conto (magari con qualche ideuzza di storia, fabbriche, delle medie fabbriche e delle piccole Berlusconi al Quirinale, presidente dell'assemblea, né i
geografia, idee del mondo e panoramica a volo fabbriche italiane, abbandonate non dai contratti, deputati della maggioranza han-
d'uccello su alcuni uomini e donne che hanno non dalle ordinazioni, non dal mercato, non dal incubo da evitare no voluto o potuto censurare.
cambiato il mondo o lo hanno fatto più bello) ma costo del lavoro, ma da misteriosi intrighi Fra circa due anni sarà eletto Giovanni Bachelet
direttamente dal bel rapporto manuale con le proprietari e manageriali, sono affollati di un nuovo Presidente della Re-
venature del legno, il gesto di audacia della lavoratori del tipo mani – testa, esperienza pubblica. La cosa peggiore che I nostri errori
saldatura a fiamma, e la capacità vera, uomini e conoscenza – che hanno fatto grande e rispettato possa capitare è quella che di
donne, di cucire come si deve, e come nessun nel mondo un bel po' di lavoro italiano. Eppure né ritrovarsi con Silvio Berlusco- Ieri nel pezzo “Abolire Aristo-
cinese sa fare, un abito di Cavalli? Stiamo dicendo: Tremonti, né il competente (si fa per dire) ministro ni elevato a tale carica. Il no- tele” ho fatto confusione: se
basta con i laureati, ne abbiamo troppi, torniamo dello Sviluppo, Romani, sale mai su quei tetti (o stro paese, i suoi cittadini, non A=B e B=C, A=C è la proprietà
alla sana e semplice vita degli operai? nelle isole in cui si sono accampati in estrema possono permettersi di cor- transitiva, non il principio di
È un fior di sfida rispondere e mi piace molto farlo, protesta) per chiedere: ma se siete così bravi con le rere un simile rischio. Le con- non contraddizione. Che, se-
anche perché da giovane (e grazie alla mani, che cosa è successo? Conclusione: prima la seguenze sarebbero disastro- condo Aristotele, è questo: “È
preveggenza di Adriano Olivetti) ho fatto di tutto, realtà, poi Tremonti. se e facilmente intuibili. Oc- falso affermare e negare allo
compreso il lavoro alle presse e la vendita porta a corre mobilitarsi fin d’ora af- stesso tempo e nello stesso
porta. E tuttavia un po' mi umilia, a nome di Dario Furio Colombo - Il Fatto Quotidiano finché non si realizzi una simile senso la verità di una data pro-
Di Vico e dei vari giornalisti che hanno composto 00193 Roma, via Valadier n. 42 sciagurata eventualità. Ne va posizione”. Me ne scuso coi let-
con vari, utili contributi, la pagina 15 del “Corriere lettere@ilfattoquotidiano.it delle libertà (quelle vere) e tori e con Aristotele.
degli assetti democratici di m.trav.
questa nostra sventurata Ita-
lia. Il vostro giornale ed i suoi
editorialisti fanno già tanto,
è una cosa, l’autorità morale è e nello spazio; ma Ferrara porta ma possono fare ancora di più.
un’altra. Ferrara non ha l’auto- nella mente anche occhiali ber- Non stancatevi mai di diffon- IL FATTO QUOTIDIANO
rità morale per avanzare criti- lusconiani e vede sempre e solo dere l’allarme. via Valadier n. 42 - 00193 Roma
che al capo dello Stato. La mag- Berlusconi. Ferrara lo ricono- Roberto Fasoli lettere@ilfattoquotidiano.it
gioranza parlamentare ha ce- sca e si tolga quegli occhiali per
duto il suo potere deliberante e sempre.
ora mantiene il potere di ra- Francesco Oliveri
Direttore responsabile
tifica delle deliberazioni del po-
tere esecutivo. Inoltre, alcuni Il ministro Gelmini Antonio Padellaro
parlamentari determinanti del-
la maggioranza hanno ceduto e la figuraccia a Ballarò Vicedirettore Marco Travaglio

Abbonamenti
Queste sono le forme di abbonamento
previste per il Fatto Quotidiano.
Il giornale sarà in edicola 6 numeri
alla settimana (da martedì alla domenica).
• Abbonamento postale annuale (Italia)
Prezzo 200,00 € • 4 giorni
Prezzo 290,00 € • 6 giorni
E' possibile pagare l'abbonamento annuale
postale ordinario anche con soluzione
rateale: 1ª rata alla sottoscrizione,
2ª rata entro il quinto mese.
• Abbonamento postale semestrale (Italia)
Prezzo 120,00 € • 4 giorni
Prezzo 170,00 € • 6 giorni
• Modalità Coupon *
Prezzo 320,00 € • annuale
Prezzo 180,00 € • semestrale
• Abbonamento online PDF annuale
Prezzo130,00 €
Per sottoscrivere il tuo abbonamento,
compila il modulo sul sito
www.ilfattoquotidiano.it
anche la qualità morale della
natura umana, secondo l’opi-
nione pubblica. Il ministro Sa-
verio Romano e l’on Scilipoti,
ad esempio, sono sotto il do-
minio pieno del capo del go-
verno: quale autorità morale
possono avere per riformare
una Costituzione? Per quanto
riguarda Ferrara, Kant, a lui ca-
ro, dice che noi portiamo nella
mente occhiali temporali e spa-
ziali e vediamo tutto nel tempo
Modalità di pagamento
• Bonifico bancario intestato a:
Editoriale Il Fatto S.p.A.,
BCC Banca di Credito Cooperativo
Ag. 105 Via Sardegna Roma
Iban IT 94J0832703239000000001739
• Versamento su conto corrente postale:
97092209 intestato a Editoriale Il Fatto
S.p.A. - Via Valadier n° 42, 00193 Roma
Dopo aver fatto il versamento inviare un
fax al numero 02.66.505.712, con ricevuta
ll giorno dopo in cui si è ascol-
tato la Gelmini parlare la sen-
sazione è unanime, comune a
insegnanti, studenti, cittadini:
un fastidio epidermico incon-
trastabile e una confessione
reciproca di aver avuto voglia
di cambiar canale. Non è solo
antipatia... è l’ottusità di una
“maestrina” (e non di una
maestra che è ben altra pro-
fessionalità) che fa il suo com-
pitino in classe e incalzata da
di pagamento, nome cognome, indirizzo,
telefono e tipo di abbonamento scelto.
• Pagamento direttamente online
con carta di credito e PayPal.
Per qualsiasi altra informazione in merito
può rivolgersi all'ufficio abbonati ai numeri
+39 02 66506795 - +39 02 66505026 -
+39 02 66506541 o all'indirizzo mail
abbonamenti@ilfattoquotidiano.it
* attenzione accertarsi prima che
la zona sia raggiunta dalla distribuzione de
Il Fatto Quotidiano
Caporedattori Nuccio Ciconte e Vitantonio Lopez
Progetto grafico Paolo Residori
Redazione
00193 Roma , Via Valadier n°42
tel. +39 06 32818.1, fax +39 06 32818.230
e-mail: segreteria@ilfattoquotidiano.it
sito: www.ilfattoquotidiano.it
Editoriale il Fatto S.p.A.
Sede legale: 00193 Roma , Via Valadier n°42
Presidente e Amministratore delegato
Giorgio Poidomani
Consiglio di Amministrazione
Luca D’Aprile, Lorenzo Fazio, Cinzia Monteverdi, Antonio Padellaro
Centri stampa: Litosud, 00156 Roma, via Carlo Pesenti n°130,
20060 Milano, Pessano con Bornago , via Aldo Moro n°4;
Centro Stampa Unione Sarda S. p. A., 09034 Elmas (Ca), via Omodeo;
Società Tipografica Siciliana S. p. A., 95030 Catania, strada 5ª n°35
Concessionaria per la pubblicità per l’Italia e per l'estero:
Poster Pubblicità & Pubbliche Relazioni S.r.l.,
Sede legale e Direzione commerciale: Via Angelo Bargoni n°8, 00153 Roma
tel. + 39 06 68896911, fax. + 39 06 58179764, email: poster@poster-pr.it
Distribuzione Italia:m-dis Distribuzione Media S.p.A.,
Sede: Via Cazzaniga n°1, 20132 Milano
tel. + 39 02 25821, fax. + 39 02 25825203, email: info@m-dis.it
Resp.le del trattamento dei dati (d. Les. 196/2003): Antonio Padellaro
Chiusura in redazione ore 22.00
Iscrizione al Registro degli Operatori di Comunicazione al numero 18599
 Buona Pasqua
ai nostri amici a quattro zampe,
a chi li nutre
e a tutti quelli che li amano.

Dalla Famiglia Monge Auguri a tutti gli italiani

per un futuro ricco di sorprese.

Dal 1963 la storia ITALIANA del pet food