ARMADI MODULARI

mi
ARMADI MODULARI ITALIANI
Il nostro impegno
è sviluppare tecnologia,
realizzando soluzioni
all’avanguardia.
Siamo dinamici,
alla continua ricerca
dell’eccellenza.
Il rispetto dell’ambiente
è nella nostra natura.

mission

ANS come ANSALDO. Esperienza e competenza strutturata.

La pluriennale esperienza e la flessibilità di una struttura organizzata assicurano
performance di alto livello. Garantiamo il massimo impegno nella creazione di
soluzioni tecnologiche personalizzate e all’avanguardia, capaci di soddisfare i
bisogni e le aspettative di una clientela ampia ed eterogenea, nel rispetto di un
Sistema di Gestione per la Qualità Globale, in conformità ai requisiti della norma
EN ISO 9001:2000.

W come WORLDWIDE. Ambizioni oltre confine.

L’azienda punta a soddisfare la domanda di qualità nel mercato internazionale
dell’automazione industriale: la rete di distribuzione è diffusa in maniera capillare
in tutto il mondo.
La nostra politica Just in time assicura che il prodotto giunga a destinazione nel
posto giusto, al momento giusto.

E come ENERGY. Per natura, protettori della natura.

I prodotti sono finalizzati al risparmio energetico e all’impiego di energie
alternative: l’attuazione di un Sistema di Gestione Ambientale, in ottemperanza
alla norma ISO 14001, consente di operare in totale armonia con l’ambiente e
nel rispetto della natura.

R come RENEWAL. Soluzioni innovative. A misura di cliente.

Fonte di idee per la creazione e la commercializzazione di nuovi prodotti, l’azienda
mira a stimolare, assorbire e sostenere l’innovazione, grazie a un team di
professionisti impegnati nel settore della ricerca e dello sviluppo.

Sono questi gli obiettivi di un’azienda dinamica, da sempre orientata al cliente

e alla qualità globale, nel rispetto dell’ecosistema.

2
 ARMADI MODULARI ITALIANI
La struttura costruttiva di questa serie di carpenterie rispecchia lo schema da tempo collaudato per i
quadri prodotti da Ansaldo Sistemi Industriali. Essa è costituita da un insieme di elementi componibili in
lamiera di primissima qualità rispondente alla classificazione DD01-DD11-DD13 EN101111.

CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE:
La struttura di base di ogni scomparto è costituita da un insieme di pezzi standardizzati per consentire un
rapido montaggio di eventuali traverse o supporti.
La forma costruttiva dei montanti e delle traverse conferisce alla struttura una particolare robustezza che
la rende particolarmente apprezzata per elettronica di potenza e applicazione in Media Tensione.
I montanti strutturali sono realizzati con profili in lamiera spessore 30/10 con foratura modulare passo
25mm.
Porte, fianchi, retri sono in lamiera spessore 15/10 con rinforzi interni dotati di foratura modulare.
I pannelli modulari interni sono in acciaio sendzmir UNI5753 spessore 25/10 così come la piastra interna
realizzata con spessore 25/10.

Nella parte superiore degli scomparti è stato ricavato un

vano che può essere adibito a varie funzioni: passaggio
delle barre omnibus,montaggio dei ventilatori,
canalizzazione dell’aria di raffreddamento in caso
vengano utilizzati condizionatori, etc.
Le porte sono realizzate ad un battente (per scomparti di
larghezza massima 1000mm) e sono incernierate
normalmente a destra. Data la particolare costruzione,
tuttavia, tali porte possono essere montate anche con
cerniera a sinistra.
Il sistema di chiusura è assicurato da una serratura che
comanda un cariglione a tre punti.
A richiesta del cliente per esigenze di contenimento degli
ingombri (sale quadri strette, cabine a bordo gru, sale
motori navi, etc.) sono disponibili porte a doppio battente
per scomparti di larghezza 800 e 1000mm.

TRATTAMENTI SUPERFICIALI
Le parti metalliche, che costituiscono la struttura
portante, i pannelli e le porte di chiusura vengono
sottoposti a verniciatura con applicazione di vernice in
polvere epossipoliestere bucciato; il colore normalizzato
è grigio RAL7035 con uno spessore minimo garantito di
70 micron.

SERVIZIO AL CLIENTE
Il nostro prodotto è in continua evoluzione grazie ai nostri clienti.
Tutte le richieste dei nostri clienti sono al centro delle nostre ricerche.
E’ così che le strutture di larghezza fino a 1400mm e di profondità fino a 1600mm fanno parte oggi della
nostra offerta standard.
Siamo a disposizione per studiare e realizzare soluzioni costruttive ‘fuori standard’ che incontrino i Vostri
fabbisogni.
Crediamo che le vostre esigenze di oggi potranno diventare lo standard di domani.

3
www.answerdrives.com
 ARMADIO MODULARE 1

2
7

1 Telaio armadio Cabinet structure

2 Fianco Side panel
3 Battuta porta Ledge
4 Pannello chiusura vano barre con filtro Closet top panel with air filter
5 Porta intera Door
6 Chiusure di fondo Bottom panel
7 Retro Rear panel
8 Pannello chiusura vano barre Closet top panel

4
www.answerdrives.com
 TAVOLE DI SCELTA
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CHOICE TABLES
(Cabinet structure H=2300)
Larghezza (Width) 400 600 800 1000 1200
Profondità(Depth)

400 0021200 0061200 0081200 0041200 0051200

600 0021600 0061600 0081600 0041600 0051600
800 0021800 0061800 0081800 0041800 0051800
1000 0021400 0061400 0081400 0041400 0051400
1200 0021500 0061500 0081500 0041500 0051500
1600 0021700 0061700 0081700 0041700 0051700

La struttura è formata da:

- N° 2 cornici - Nr. 2 frames
- N° 2 traverse inferiori - Nr. 2 base side channels
- N° 2 passabarre - Nr. 2 top side channels
- N° 1 tetto - Nr. 1 top cover
- N° 1 chiusura di fondo frazionata - Nr. 1 bottom panel

5
www.answerdrives.com
 TAVOLE DI SCELTA
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CHOICE TABLES
(Cabinet structure H=2050)
Larghezza (Width) 400 600 800 1000 1200
Profondità (Depth)

400 0021201 0061201 0081201 0041201 0051201

600 0021601 0061601 0081601 0041601 0051601
800 0021801 0061801 0081801 0041801 0051801
1000 0021401 0061401 0081401 0041401 0051401
1200 0021501 0061501 0081501 0041501 0051501

La struttura è formata da:

- N° 2 cornici - Nr. 2 frames
- N° 2 traverse inferiori - Nr. 2 base side channels
- N° 2 passabarre ridotti - Nr. 2 top side channels
- N° 1 tetto - Nr. 1 top cover
- N° 1 chiusura di fondo frazionata - Nr. 1 bottom panel

6
www.answerdrives.com
 Porte – Doors
Larghezza (Width) 400 600 800 1000
Altezza (High)
con filtro
brugola
with air filter
0023025 0063005 0083005 0043005
with
screw senza filtro
closed door
0023024 0063004 0083004 0043004
1975
con filtro
with air filter
0023021 0063001 0083001 0043001
serratura
with lock senza filtro
closed door
0023000 0063000 0083000 0043000
con filtro
brugola with air filter
0023032 0063032 0083032 0044032
with
screw senza filtro
closed door
0023033 0063033 0083033 0044033
2238 con filtro
with air filter
0023031 0063031 0083031 0044031
serratura
with lock senza filtro
closed door
0023030 0063030 0083030 0044030
Moduli filtro supplementari
Additional filter module 0000050

7
www.answerdrives.com
 Porte doppie – Double doors
Larghezza (Width) 400 600 800 1000 1200
Altezza (High)
con filtro
brugola with air filter
- - 0083008 0043008 0053008
with screw senza filtro
closed door
- - 0083007 0043007 0053007
1975
con filtro
with air filter
- - 0083003 0043003 0053001
serratura
with lock senza filtro
closed door
- - 0083002 0043002 0053000
con filtro
with air filter
- - 0083036 0044036 0053036
brugola
with screw senza filtro
closed door
- - 0083037 0044037 0053037
2238 con filtro
with air filter
- - 0083035 0044035 0053035
serratura
with lock senza filtro
closed door
- - 0083034 0044034 0053034
Moduli filtro supplementari
Additional filter module 0000050

8
www.answerdrives.com
 Retro fisso – Rear panels
Larghezza (Width) 400 600 800 1000 1200
Altezza (Height)
con filtro
with air filter
0022003 0062003 0082003 0042003 0052003
senza filtro
1980 closed door
0022002 0062002 0082002 0042002 0052002
montante per doppio retro
double rear jamb
0071197
con filtro
with air filter
0023041 0063041 0083041 0044041 0053041
senza filtro
2238 closed door
0023040 0063040 0083040 0044040 0053040
montante per doppio retro
double rear jamb
0071079

9
www.answerdrives.com
 Fianchi – Side panels
Profondità (Depth) 400 600 800 1000 1200 1600
Altezza (Height)
fianco
2040 chiuso 0004204 0004604 0004804 0004404 0004504 -
closed flank
fianco
2300 chiuso 0004203 0004603 0004803 0004403 0004503 0007503
closed flank

10
www.answerdrives.com
 Pannelli chiusura vano barre
Larghezza (Width) 400 600 800 1000 1200

cieco – blind 0025007 0065007 0085007 0045007 0055007

con persiane
with roller blind
0025008 0065008 0085008 0045008 0055008

11
www.answerdrives.com
 Pannelli interni per montanti asimmetrici (h=1975) (h=2225)
Mounting plates for vertical mounting sym. Profile
Larghezza armadio 400 600 800 1000 1200
(Larghezza pannello) (260) (460) (660) (860) (1060)
(Width)
Altezza pannello
(Height)

50 0029051 0069051 0089051 0049051 0059051

100 0029101 0069101 0089101 0049101 0059101

200 0029201 0069201 0089201 0049201 0059201

300 0029301 0069301 0089301 0049301 0059301

400 0029401 0069401 0089401 0049401 0059401

500 0029501 0069501 0089501 0049501 0059501

600 0029601 0069601 0089601 0049601 0059601

MONTANTE ASIMMETRICO H= 1975 0001001

H= 2225 0001013

12
www.answerdrives.com
 Pannelli interni per montanti simmetrici (h=1975) (h=2225)
Mounting plates for vertical mounting sym. profile
Larghezza armadio 400 600 800 1000 1200
(Larghezza pannello)
(Width) (310) (510) (710) (910) (1110)
Altezza pannello
height

50 0029052 0069052 0089052 0049052 0059052

100 0029102 0069102 0089102 0049102 0059102

200 0029202 0069202 0089202 0049202 0059202

300 0029302 0069302 0089302 0049302 0059302

400 0029402 0069402 0089402 0049402 0059402

500 0029502 0069502 0089502 0049502 0059502

600 0029602 0069602 0089602 0049602 0059602

MONTANTE SIMMETRICO H= 1975 0001010

H= 2225 0001014

13
www.answerdrives.com
 Pannelli laterali/Side mounting panels
Larghezza armadio 400 600 800 1000 1200 1600
(Larghezza pannello)
(Width) (260) (460) (660) (860) (1060) (1460)
Altezza pannello
(Height)

50 0029051 0069051 0089051 0049051 0059051 0059020

100 0029101 0069101 0089101 0049101 0059101 0059120

200 0029201 0069201 0089201 0049201 0059201 0059220

300 0029301 0069301 0089301 0049301 0059301 0059320

400 0029401 0069401 0089401 0049401 0059401 0059420

500 0029501 0069501 0089501 0049501 0059501 0059520

600 0029601 0069601 0089601 0049601 0059601 0059620

14
www.answerdrives.com
ACCESSORI PER ARMADI

PERSIANE PORTAFILTRO MODULARE

COD. 0000050

PORTASCHEMI UNIVERSALE

COD. 0000015

SUPPORTO PROFILO TRASFO

COD. 0000026

SQUADRETTA FISSAGGIO RETE

COD. 0000057

PROTEZIONE IN RETE INTERNA FORO 8X8

L= 800 COD. 0000060

L= 1000 COD. 0000063
L= 1200 COD. 0000066

INTERCAPEDINI SEGREGAZIONE INTERNA

P = 600 COD. 0010020

P = 800 COD. 0010021
P = 1000 COD. 0010022
P = 1200 COD. 0010023

15
www.answerdrives.com
 ACCESSORI PER ARMADI

INSERTO SCORREVOLE SU PROFILO A “C”

M 6 COD. 0009990
M 8 COD. 0009989
M 10 COD. 0009988

SUPP. TRAFO IN PROFILO A “C”

L= 600 COD. 0013023

L= 800 COD. 0013025
L= 1000 COD. 0013026
L= 1200 COD. 0013024

SQUADRETTA PER GUIDA DIN

COD. 0012087

ANGOLARE DI SUPPORTO LATERALE

P= 600 COD. 0013021

P= 800 COD. 0013019
P= 1000 COD. 0013020
P= 1200 COD. 0013022
P= 1600 COD. 0013029

SUPPORTO LAMPADA ILLUMINAZIONE

COD. 0014017

ANGOLARE DI SOLLEVAMENTO

COD. 0016016

PIASTRA MONTAGGIO COMPONENTI

L= 600 COD. 0001002

L= 800 COD. 0001003
L= 1000 COD. 0001004
L= 1200 COD. 0001005

FERMAPORTA

COD. 0000025

16
www.answerdrives.com
SOLLEVAMENTO QUADRI

17
www.answerdrives.com
 PULPITI DI COMANDO

L=600 COD. 0086151 L=800 COD. 0086152 L=1000 COD. 0086153 L=1200 COD.
0086154

L=1500 COD. 0086155 L=1800 COD. 0086156 L=2000 COD. 0086157

A RICHIESTA ANCHE CON PANNELLI PORTACOMPONENTI IN ACCIAIO INOX 15/10

18
www.answerdrives.com
 PULPITI DI COMANDO

L=600 COD. 0086054 L=800 COD. 0086055 L=1000 COD. 0086056

L=1200 COD. 0086057 L=1600 COD. 0086067 L=2000 COD. 0086036

A RICHIESTA ANCHE CON PANNELLO PORTACOMPONENTI IN ACCIAIO INOX 15/10

19
www.answerdrives.com
 I PRODOTTI DI ANSWER DRIVES
GT700
Il GT700E è un inverter compatto robusto, affidabile, con ottimo
look con elevate prestazioni semplici da usare e con un costo
molto competitivo.
Gamma potenza: 0.75 – 7,5 kW
Tensione d’ingresso: 230V monofase/400-460V trifase
Frequenza d’uscita: fino a 500 Hz
Il GT700P offre il 200% della coppia fino a 0.0Hz.
Gamma potenza: 0.75 – 37 kW
Tensione d’ingresso: 400-460V three phase
Frequenza d’uscita: fino a 2KHz
GT1000
Il GT1000 è particolarmente indicato per applicazioni a coppia
variabile, pompaggio, condizionamento ed applicazioni tessili.
Gamma potenza: 0.75 – 200 kW
Tensione d’ingresso: 400-480V
Frequenza d’uscita: 1-480 Hz (1,5kHz opz.)

GT3000
Il GT3000 è un inverter a IGBT e, grazie alle sue eccellenti
prestazioni, e all’avanzato algoritmo di controllo, può soddisfare
le richieste delle più impegnative prestazioni di coppia.
Gamma potenza: 0.75 – 960 kW
Tensione d’ingresso: 400-480V, 525-690V
Frequenza d’uscita: fino a 200 Hz

GT3000 Large
Il GT3000 Large, sviluppato sia con raffreddamento ad aria che
ad acqua a 690 V, estende la potenza del GT3000 fino a 6 MW.
Gamma potenza: 480 – 6000 kW
Tensione d’ingresso: 525 – 690 V
Frequenza d’uscita: up to 200 Hz

SILCOSTART STAT
Il Silcostart è un avviatore elettronico per motori asincroni.
Esso consiste di tre interruttori a tiristori ed è stato sviluppato per
ridurre la corrente di avviamento.
Gamma potenza: 5.5 - 1500 kW
Tensione d’ingresso: 400 - 690 VAC

SILCOPAC SPDM
Il Silcopac è un convertitore trifase ca/cc a tiristori in esecuzione
compatta, ad elevate prestazioni, per il comando di motori in cc.
La collaudata strategia di controllo e la consolidata tecnologia a
tiristori, fanno del Silcopac la soluzione ottimale per ogni tipo di
applicazione industriale in corrente continua, dalla più semplice
alla più complessa.
Gamma corrente: 30 - 4000 A dc
Tensione d’ingresso: 400 - 950 Vca

20
www.answerdrives.com
gt3000
INVERTER A TENSIONE IMPRESSA
IN BASSA TENSIONE

La famiglia di inverter GT3000, sviluppata per soddisfare le specifiche

necessità dei clienti è, per le sue caratteristiche di flessibilità e di
performance, la risposta più adatta alle richieste del mercato.
I livelli di adattabilità ed efficienza del GT3000 si concretizzano in una
vasta gamma di applicazioni in cui il controllo armonico e la semplicità
di utilizzo devono essere garantiti ai massimi livelli.
La flessibilità nella gamma di opzioni disponibili ed un efficiente servizio
di assistenza, fanno del GT3000 il prodotto ideale.

21
www.answerdrives.com
gt3000 large
INVERTER A TENSIONE IMPRESSA
IN BASSA TENSIONE
RAFFREDDAMENTO AD ARIA O AD ACQUA

Answer Drives introduce il nuovo inverter GT3000 Large, sviluppato

sia con raffreddamento ad aria che ad acqua a 690 V, che estende
la potenza del GT3000 fino a 6 MW.
Il GT3000 Large utizza lo stesso tastierino, lo stesso SW PC per la
parametrizzazione e le stesse schede di controllo e comunicazione
seriale della famiglia GT3000 di Answer Drive.
La facilità di installazione e manutenzione del GT3000 Large
contribuisce al successo nelle applicazioni complesse.

22
www.answerdrives.com
silcopac
convertitore di potenza
ca/cc a tiristori

Il Silcopac è un convertitore trifase CA/CC a tiristori in esecuzione

compatta, ad elevate prestazioni. Il funzionamento a due e quattro
quadranti, l’elevata risposta dinamica, la predisposizione alla
customizzazione, e il controllo completamente digitale fanno del
Silcopac la soluzione ottimale per ogni tipo di applicazione industriale
in corrente continua, dalla più semplice alla più complessa. Il Silcopac
è progettato per l’utilizzo in ambiente industriale e rappresenta la
risposta alle richieste applicative dei settori metallurgico, carta,
cemento, navale e industriale in genere.

23
www.answerdrives.com
Partially owned by Ansaldo Sistemi Industriali S.p.A.

Answer Drives S.r.l.

Head Of ce: Viale Sarca, 336
20126 Milano - Italy

Operation Site: S.S. 11 - Cà Sordis, 4

36054 Montebello Vicentino (VI) - Italy Technical and Sales Department

Tel. + 39 0444 449.268 Tel. + 39 0444 449.272

Fax + 39 0444 449.276 Fax + 39 0444 649.386

www.answerdrives.com