FIMMINE FIMMINE - Canto popolare pugliese

Fimmine fimmine ca sciati allù tabaccu

ne sciati dhoi e ne turnati quattro. (2volte)
Ci ve lu dice ‘chiantati lu tabaccu
la titta nù ve tà li tiraletti. (2volte)
Ca poi li sordi ve li benedicu
cu ve cattati e noci pe natale. (2volte)
lu dicu sempre cu nu chianti lu tabaccu
lu sule è forte e te lu sicca tuttu. (2volte)
Fimmine fimmine ca sciati alle ulie
cujiti e fitte e puru le cijare. (2volte)
Fimmine fimmine ca sciati a vindimmiare
e sutta lu cippune ve la faciti fare. (2volte)
E Santu Paulu meu te le tarante,
pizzichi ‘e caruse a ‘mmenzu l’anche. (2volte)
E Santu Paulu meli te li scurpiuni
pizzichi i carusi alli cujuni. (2volte)
femmine femmine che andate al tabacco/andate in due e tornate in quattro./Chi ve lo dice piantate il tabacco/la ditta
non vi da il telaio./Che il denaro li benedico/per comprarvi le noci per natale. / lo dico sempre di non piantare il
tabacco/il sole è forte e lo essicca tutto./Femmine femmine che andate alle olive/raccogliete quelle fitte e le
“cijare”./Femmine femmine che vendemmiate/e sotto la pianta ve la fate fare./E San Paolo mio delle tarante,/pizzichi le
ragazze tra le gambe./E San Paolo mio degli scorpioni/pizzichi i ragazzi ai testicoli.