Talijanski jezik I.

2
ci e ne

1. Completate con CI o NE
1. Ci interessa la politica: _______ discutiamo spesso. 2. Giorgio non lascerà mai la sua
ragazza: _______ è troppo innamorato. 3. Non vengo a Firenze con voi, perché _______
sono stato ieri. 4. Il clima di Milano è molto umido, ma mi _______ abituerò. 5. Sono stato a
Roma e _______ sono tornato stanco morto.
6.  _______  dobbiamo preparare per uscire. 7. Vieni al bar? Sì, _______ vengo volentieri.
8. Non ho preso la macchina perché non _______ avevo bisogno. 9. Basta, torno a casa.
Non _______ posso più di stare qui! 10. Chi compra il pane? _______ penso io. 11. Ho
preso una bottiglia di vino e _______ ho bevuto un bicchiere. 12. E’ entrato in casa e
_______ è uscito dopo qualche minuto. 13. Questa proposta è interessante: _______
penserò e poi ti darò una risposta. 14. Voglio cambiare casa. Che _______ pensate?
Ho comprato le caramelle e _______ ho mangiate cinque. 15. Sono andati a Francoforte e
_______ sono rimasti tre giorni. _______ sono tornati oggi. 16. Giorgio _______ ha
telefonato e _______ ha chiesto di accompagnarlo alla stazione. 17. Dopo la lezione gli
studenti se _______ sono andati a casa. 18.  Ti piace la mia idea? Cosa _______ dici? 19.
E’ inutile che mi racconti questa storia: non me _______ importa niente.

2. CI o NE?
Ancora adesso se ____ pensa non le sembra vero e non riesce a creder.____ Se ____ sta
seduta davanti alla porta di casa e sorride guardando il cielo. Non ____ è una nuvola.
Quante stelle ____ sono? ____ avrà contate più di cento. È una di quelle sere in cui ____ si
aspetta qualcosa di grande. A pochi passi da lei si ferma una moto. ____ scende un ragazzo
carino che si avvia verso il giardino della villa Narciso. ____ rimarrà circa cinque minuti
girandosi più volte nella direzione di lei. Poi entra nella villa e ____ esce dopo mezz'ora in
compagnia di un altro giovane. Sale di nuovo sulla moto e ripartendo dice all'altro:
- ____ vediamo domani. Stessa ora, stesso posto. ____ stai?
E l'altro fa:
- Credimi, non ____ vale la pena. Non ____ la faremo mai, ____ sono di sicuro. ____
l'hanno con noi. Non ____ riusciremo anche se ____ teniamo molto.
L'altro non ____ vuole sapere e dice che di storie simili alla loro conosce tante.
3. CI o NE?
La trattoria ____. sembrava buona e ____ siamo entrati. / Vogliamo giocare a carte, ma
____ manca il quarto. / Volevo parlarle di quel progetto. Cosa ____ pensa? E se ____
parliamo una di queste sere? / Volevo invitarti alla fetsa di Stefano perché ____ saranno altri
bambini. / Il soggiorno è la stanza più grande e ____ si entra dal corridoio. È la mia stanza
preferita perché ____ passo i momenti migliori della giornata e poi ____ tengo tutti i miei
libri.  ____ ho parecchi. / La donna aveva già finito di bere la birra e perciò ____ ordinò
un'altra. / Adesso ____ sono grandi saldi. / EccoLe questo sciroppo.  ____ prenda un
cucchiaio la sera!
4. Traducete usando ci o ne:
1. Sutra idem u Rim, idem autom. 2. Želim ići na taj koncert jer mi je jako stalo. 3. Zaustavlja
se jedan automobil, iz njega izlazi gospodin Franco. 4. Želim napraviti ovaj zadatak ali ne
uspijevam (u tome).
5. Kada sam daleko od njega osjećam nostalgiju (za njim). 6. To je prošlo, ne moraš više na
to misliti.
7. Jako sam umorna, ne mogu više. 8. Ne želim cigarete, već sam ih previše popušio! 9.
Nismo ostali na proslavi jer nije vrijedilo truda, nismo se zabavljali. 10. Vjeruješ li u to što ti
govorim? Da, vjerujem.
11. Slavlje je završeno i ja idem odavde. 12. Kako bi se došlo pješice na stanicu trebat će 10
minuta.
13. Znam ja puno priča. Želiš li čuti jednu? 14. Moraš mu govoriti baš na uho jer ne čuje. 15.
Ne želim ti odmah odgovoriti. Moram razmisliti (o tome) malo. 16. Dosta! Ne navaljuj! Ne
želim više! 17. Prestajem učiti. Ne mogu više! 18. Pomogni mi se popeti, ne mogu sama !
19. Sada već je knjiga gotova: radi na tome godinu dana. 20. Ostavi mi psa: smiješan je,
živahan, malo ću se zabaviti (s njim). 21. Meni se ideja čini odlična: a ti što misliš? 22. Ja
sam napravio tu sliku, ali nisam (s njom) zadovoljan. 23. Uopće me više nije briga za njega.
24. Ne pijem vino, ne volim ga. Nikada se neću naviknuti na njega. 25. Kuća je lijepa,
prostrana i dobro mi je u njoj. 26. Kupila sam tri časopisa ali sam pročitala samo jednog. 27.
Ne želim sada raspravljati o tim problemima, pričat ćemo navečer. 28. Htjeli smo izaći ali
nam otac nije to dopustio. 29. Ne idem rado kod zubara, bojim ga se. 30. Tipova kakav je on
poznajem mnogo.