Shivastotravali

Utpaladeva

Qualunque cosa può causare il riconoscimento di te

Per i tuoi adoratori oh onnipresente sovrano
Perché la via della Coscienza giace triplamente
nell'inerzia, nella sofferenza, nella gioia.
Oh Signore, tu sei il Sé di tutte le cose.
Ognuno è attaccato a se stesso. Ognuno ama se stesso.
Questo stesso sé è in realtà la tua stessa natura.
Amarti è compiuto da tutti gli esseri.
Tutti gli esseri ti amano perché si amano.
Quindi la devozione a te è spontaneamente compiuta da tutti.
Possiamo rendere omaggio al Signore Shiva, il cui segno di gratitudine
È precisamente non essere tributario
di alcunché.
Quando percepisci in assenza di differenziazione Egli è rivelato
Se puoi sperimentarLo, non l'hai percepito.
Quelli che l'hanno percepito in realtà non lo hanno percepito.
Coloro che non l'hanno percepito l'hanno effettivamente percepito.
Omaggio a Shambu che è completamente contro i Veda e i Tantra.
Mi inchino a Lui in favore dei Veda e dei Tantra.
Mi inchino a Colui che è l'essenza dei Veda e dei Tantra.
Mi inchino a Colui che sebbene nascosto è l'evidenza stessa,
Colui che è il mistero soggiacente di tutte le cose.
Per i tuoi devoti non ci sono regole stabilite per raggiungerti.
Anche se sono completamente persi nel Samsara, sono guidati da te.
Per loro ciò che non è la Via,
Ovunque essi siano, è la porta d'ingresso.
Oh Signore, omaggio a te, in cui è l'essenza della via della mano destra, in cui sono permesse carne
e altri divieti
Mi inchino a te, in cui è anche l'essenza del sentiero della mano sinistra, dove non c'è né il bene né
il male.
Né la regola stabilita né il processo.
Tutti i modi risiedono in te ma in te non vi è alcun modo.
Mi inchino a te, oh Signore, che sei adorato in mille e un modo e in mille luoghi. Non solo nei
templi ma anche nei mattatoi e sui campi di battaglia.
Omaggio a te che non possiamo evitare.
Signore, non è richiesto nulla per vederti.
Né meditazione, né preghiere, né concentrazione, né disciplina.
Non è necessario nulla per vederti
E nulla si oppone alla tua visione.
Perché tutto è inondato da te solo.
Perché dovrei abbandonare il mondo e i suoi oggetti?
La percezione del mondo e le sue diversità sono semplicemente le tue membra.
Tutto ciò che percepisco è solo estensione del tuo corpo.
Perché il mio spirito non dovrebbe ubriacarsi?
Lascialo disperso, lascialo svagare.
Ovunque vada, può trovare solo la tua presenza.
Quindi dimentica il controllo della mente
Lascia che vaga a suo agio
Semplicemente qualunque sia la sua destinazione
Fai sapere agli altri che sta vagando in te.
Quando i dolori in sé sono una fonte di benessere
Quando il veleno diventa ambrosia
E il morso dell'esistenza fonte di liberazione
Lo stesso si trova nella modalità di Shiva.
I tuoi devoti non hanno alcun desiderio di trovarti.
Dal momento che sei ovunque presente
Fuori, dentro.
Oh Signore, mi inchino alle tavole della tua legge
Dove non c'è scritto nulla.
Dove non c'è alcun comandamento.
Ma solo l'inclusività della tua presenza
Quindi non c'è nulla che sia mio o a me straniero.
Niente di senza valore e che debba essere abbandonato
Nulla che sia benefico e che deve essere preservato.
Solo la coscienza indifferenziata e nient'altro.