3_

il
_____
_-IF_. _______1gIlIl_l'_i

lI a .A“rx
- _ _I _
1I '___ x '_1
____¬__

J
___1
*______
__"____“*A______

r __
___
___
__” `T_
___ mi
_
FJ__fw4)'
_* ü*___ L
__ _-_*H*___1 `_ “_
_`_í_
__
_-_`__ I_ I-*I_
ba!
`__
I'_
TL__* _"__
íì
_ &_r___`___
__ la
__'“_
.h_
d_
irLHa_
___ _H
_ Il
1 l__
______`____-__,'__ _____
*_
______ __IJ_________
“_
_
_:
“__”Pin _

_____
-__.-'L
F
._

ßu h O -I
3 *__
J _ __ _'1
lì
II_
L*_
1

C fäèø
wi
M __
ü
_,
__._-_

Ill.-
__

5 rwu t rhw H
È
__

FE
3ÖC ___*__ _*
__

__

______

lì
_ __*_F W____rhl
Iüml__'_ _|_ ._~_'_ II_ _

H1
_-

ma_w
__I__
'_l_-
_m______
M F

_____________ _
l

-à
_-_____

H1

Églfiä:H/ag "lì

_`_
___"
__-_1
__

_
 Societât Società
Filologjiche Filologìca
Furlane Friulana
SOCIETÂT FILOLOGJICHE FURLANE
“GRAZIADIO ISAIA ASCOLI”
SOCIETÀ FILOLOGICA FRIULANA
“GRAZIADIO ISAIA ASCOLI”
Ricognossude tant che Ent Morâl cun decret
dai 7 di avost dal 1936
Eretta in Ente Morale con decreto 7 agosto 1936
33100 UDINE · Via Manin 18
Tel. +39 0432 501598 · Fax +39 0432 511766
E-mail: info@filologicafriulana.it
Internet: www.filologicafriulana.it
Quote annuali di associazione
Italia: Soci ordinari € 30,00
Sostenitori, Enti, Associazioni € 60,00
Giovani (fino ai 24 anni) € 15,00
Estero € 40,00
Socio ‘Digitale’ € 15,00
C.C. Postale Udine Nº 15387335
intestato a: Società Filologica Friulana
Banca Popolare di Cividale - Sede di Udine
IBAN: IT71L0548412305064570110012
Pubblicazioni periodiche:
“Ce fastu?”, semestrale
“Sot la Nape”, trimestrale
“Il Strolic Furlan”, annuale
La Societât Filologjiche e je ancje su Facebook
ISSN 1120-8961
Sot la Nape
An LXX | Avrîl-Jugn 2018 - n° 2 Societât Filologjiche Furlane Sede di Tumieç
Palaç Mantica Cjase Gortani
Par cure di | A cura di: Vie Manin, 18 Vie R. Del Din, 6
Pier Carlo Begotti, Vittorina Carlon, Roberto Zambon 33100 Udin 33028 Tumieç (UD)
Telefon: (+39) 0432 501598 Vicepresidente pe Cjargne / Val Cjanâl:
Diretôr responsabil | Direttore responsabile: Fax: (+39) 0432 511766 Giuliana Pugnetti
Giuseppe Bergamini
E-mail: info@filologicafriulana.it
Editôr e Proprietari | Direzion e Aministrazion: President: Federico Vicario
Editore e Proprietario | Direzione e Amministrazione: Vicepresident pal Friûl Centrâl: Carlo Venuti
Societât Filologjiche Furlane – Udin
Società Filologica Friulana – Udine
Sede di Gurize Biblioteche
Autorizazion dal Tribunâl di Udin | Autorizzazione Vie Bellini, 3 Sede di Palaç Mantica
del Tribunale di Udine: 22.05.1982 n. 12/82
34170 Gurize Vie Manin, 18
«BW [Associato all’Unione
Stampa Periodica Italiana]
Telefon e fax: (+39) 0481 533849
E-mail: gorizia@filologicafriulana.it
Vicepresident pal Friûl di soreli jevât:
33100 Udin
Telefon: (+39) 0432 501598-int. 2
E-mail: biblioteca@filologicafriulana.it
Regulis pai colaboradôrs: Renzo Medeossi Catalic: http://www.filologicafriulana.it/opac
I spiete ae Direzion di decidi se e cuant publicâ i articui e contribûts che a rivin
in Redazion; la proprietât leterarie e reste a ogni Autôr. La Biblioteche, dotade soredut di oparis di interès furlan,
I origjinâi (tescj e figuris), ancje se no saran publicâts, no si tornaran indaûr. Sede di Pordenon e je il pont di riferiment par students e cultôrs de materie.
Cui che al intint riprodusi alc de riviste al à di domandâ il permès e di nome­nâ la font. La Biblioteche e ufrìs un servizi di consultazion e di prestit
Cors Garibaldi, 75/1
Ducj i contribûts a àn di rivâ, scrits cul ordenadôr, a la direzion di pueste eletroniche libar e gratuit par ducj, daûr di ce che al stabilìs il so
de Filologjiche. Pai tescj in furlan si dopre la grafie uficiâl, pûr rispietant lis varietâts 33170 Pordenon regolament.
Telefono e fax: (+39) 0434 522323
locâls. Ogni autôr al è responsabil dai contignûts dal so articul.
Li che nol è scrit, lis fotografiis a son dal autôr. E-mail: pordenone@filologicafriulana.it
Norme per i collaboratori: Vicepresident pal Friûl di soreli a mont:
Spetta alla Direzione decidere se e quando pubblicare gli articoli e contributi Pier Carlo Begotti
che giungono in Redazione; la proprietà letteraria rimane ai singoli autori.
Gli originali (testi e immagini), anche se non verranno pubblicati,
non si restituiscono. Chi intende riprodurre brani della rivista deve chiedere
l’autorizzazione e citare la fonte.
Tutti i contributi dovranno pervenire, scritti col computer, all’indirizzo
di posta elettronica della Filologica. Per la redazione dei testi in friulano
si utilizza la grafia ufficiale, nel rispetto delle varianti locali.
Ogni autore è responsabile dei contenuti dell’articolo pubblicato.
Laddove non specificato, le fotografie si intendono di proprietà dell’autore.
Stampât | Stampato
Lithostampa s.r.l. - Pasian di Prato - Udine
In cuviertine:
Oltre le crode
Nell’enorme e invalicabile muro
solo l’occhio della balconela
guarda e ci svela
l’intimo segreto di un giardino
in una primavera inoltrata.
(testo e foto di Vittorio Janna Tavan)
Daûr di cuviertine:
Protetti dal Crep de San Tomè, culla della prima presenza umana nel
territorio, e lambiti dalle acque del torrente Artugna, i tre paesi del
Comun de Buduoia - il capoluogo con le frazioni di Dardàc e di Santa
Lùthia - si adagiano su una foglia di betulla (bedoi-a), da cui deriva
il toponimo Budoia (disegno di Guido Benedetto)
Un cordiale ringraziamento ad Alessandro Fadelli per la sua disponibilità.
 ot la ape
RIVISTE FURLANE DICULTURE 2_2o18 Furlane

_ _ 3
Roberto De March/ lsaluto del Sindaco

Federico l/icario l saluto del Presidente 3

Fernando De/ Maschio \lote di geologia del Comune di Budoia 4

Roberto a'e Marchi _a carta di Budoia 8

Antonio Zambon Col Cornier, un monte dedicato ai ragazzi 10

Roberto Pavan Ricerche floristiche 16

Roberto Zambon Budoia in... numeri 22

Si/via Pettarin, Giovanni Tasca, San Tome di Dardago: le piu antiche testimonianze 27
Paola \//'sentini di frequentazione nel territorio

Pier Car/o Begotti Percorsi storici 32

Restituire significato alle strutture fossili nel paesaggio: 37

' h _ _
Molenø Bacclc el Cjastelat e Longiarezze

Le pergamene dell'antica pieve di Dardago: come utilizzarle 43

Car/o Zo/a'an _ _ _
per ricerche sul territorio

Alessandro Fade//i nomi di luogo di Budoia 49

Mario Cosmo \lote su Budoia dall'Archivio della Parrocchia di Polcenigo 53

\/ittorina Car/on _a pieve di Dardago e la sua gente 57

Fabrizio Fucile _a storia a'e Santa Luthiaattraverso le immagini della patrona 67

lRuial de San Tome: da archeologia industriale 73

Roberto Zambon _
a parco ambientale

l//'tfor/'na Car/on Da Bonelli a Antonelli, lapicidi e altaristi 81

Giovanna Fmtto/in Coscrizione militare, renitenza e diserzione 87

durante la dominazione napoleonica (1805-1814)

Lorem Menê OZ Udine 1838: vari e originari costumi da presentare 93

g all'imperatore Ferdinando l. ll caso di Budoia e Polcenigo

MartaZambon Gruppo Artugna, cantori e danzerini del Friuli 100

Alessandro Fade//i Agostino Stefani 106

Magda Car/on Tra abachi e abbecedari 108

Stefania Miotto _'imprenditore Giuseppe Lacchin e gli altri

Alessandro Fade//i Don Antonio Busetti

Fabio Metz \/lonsignor Giuseppe Lozer

Magda Car/on Jmberto l\/lartina, pittore

\/ittorina Car/on,
La costituzione delle latterie sociali
Roberto Zambon

Vittorio Janna Storia di crode e di cultura. ll teatro di Dardago

E/ena Zambon Le Associazioni musicali di Budoia

Pier Car/o Begotti Ricordo del maestro Umberto Sanson

Renato Appi: le radioscene in alcune parlate d

Dani Pagnucco
el Friuli di Sore/ia Mont

Mario Bo/zan Associazionismo e volontariato nel Comune di Budoia

Roberto Zambon ll periodico l'Artugna verso 50 anni di attivita

lVloreno Baccichet

el 2003 una indagine sulla microtopono-
mastica dei siti fortificati lungo l°area della
pedemontana pordenonesel ci costrinse a
riconsiderare l°eloquente toponimo Cjastelat2
presente a Dardago. Nonostante il toponimo
fosse ben chiaro nel suo descrivere una strut-
tura militare degradata, le molte pubblicazioni
sull°argomento non avevano mai testimoniato
una effettiva presenza militare sul colle3. L°am-
biente un tempo prativo si era lentamente
riempito di vegetazione e rovi al punto che
per riuscire a leggerlo si dovettero mobilitare
per tre giorni un certo numero di volontari.
Le cose erano del tutto cambiate da quando
Iacopo di Porcia era stato accompagnato per
studio e piacere sulle pendici dei monti polce-
nighesi forse per ammirare i fenomeni natu-
rali.
Nel XVI secolo il colle, che era una proprietà
pubblica, era del tutto glabro e la modellazio-
ne degli aggeri era ancora riconoscibile. Per
l°intellettuale friulano quel sistema di fossati e
terrapieni, molto simile alle strutture di dife-
sa passiva che ancora si usavano per allestire
un assedio, ricordava una struttura militare
abbandonata, proprio come veniva ricordato
dal toponimo Cjastelat attribuito al vertice del
colle.
In seguito le privatizzazioni delle terre pubbli-
che del versante portarono alla frantumazio-
ne dell°unità paesaggistica. Lungo le linee dei
frazionamenti catastali dell°800, furono depo-
sitati i sassi dello spietramento dei prati e len-
tamente il luogo assunse un carattere diverso,
tanto che le azioni spontanee dell°espansione
della vegetazione sugli ex prati avevano di fatto
occultato i segni dell°opera fortificata, renden-
do incomprensibile il significato toponomasti-
co di Cjastelat.
Il ritrovamento della struttura fortificata ha
comportato una serie di operazioni finalizzate
a riattivare la memoria collettiva e identitaria
nei confronti di un luogo abbandonato seppu-
re prossimo al paese di Dardago.

1
La stessa ricerca mi fece scoprire anche un a struttura con caratteri simili a Tramonti di Sopra: M. BACCICHET, “Cortem unam,
videlicet, que vocatur Lunas” e “Castri Tramontis”: proposte per la storia delllinsediamento a Tramonti nel Medioevo, in Cultura in
Friuli III, a cura di M. VERNIER e G. ZANELLO, Udine, Società Filologica Friulana, 2017, pp. 249-255. Vedi anche ID, Comunità di
villaggio e insediamento nelle Alpi ƒriulane: la Val Meduna, Udine, Forum, 2017, pp. 27-28.
2 Si tratta di un toponimo diffuso e ricco di riscontri nel definire una struttura fortificata in rovina. Vedi il caso di Cjastelat
Feleteit a Illegio, oppure quello di Ampezzo: S. GELICHI, E. P1Uzz1, A. CIANCIOSI, Ampezzo (UD). Cjastelat. I campagna 2009,
«Notiziario della Soprintendenza per i Beni Archeologici del Friuli Venezia Giulia››, 4 (2009), pp. 209-210. Sui toponimi spia in
Friuli vedi A. MESSINA, La diflusione del toponimo “Motta” nella pianura friulana, «Ricerche religiose del Friuli e dell°Istria››, I
(19s1),pp.129-141.
3 Persino Miotti non riconobbe in questo toponimo un indizio della presenza castellana: T. MIOTTI, Feudi e giurisdizioni del
Friuli Occidentale. Castelli del Friuli, 4, Udine, Del Bianco, 1980.

37

"e
""-I'
La Kriegskarte del 1805 mostra in modo eloquente l'incrocio
ambientalmente complesso tra i colli di conglomerato e calcare
e i depositi ghiaiosi prodotti dal piccolo conoide dell'Artugna.
L°elaborazione tridimensionale della tavoletta
della Carta Tecnica Regionale mostra in modo
chiaro l°ambiente del confine giurisdizionale
che si venne a creare tra le proprietà della co-
rona imperiale e le concessioni terriere date al
Vescovo di Belluno nel 923. Il colle appuntito
a Ovest fu interessato dalla costruzione della
fortezza, mentre su quello a Est doveva essere
già presente un insediamento agricolo, mai in-
Elaborazione del tratto finale della valle dell'Artugna dove a valle emergono i colli del Cjastelat (Budoia) e S. Angelo (Aviano).
ll confine ha un'origine altomedievale_
La planimetria mostra il microrilievo e l'insediamento del
villaggio in riva al torrente.
¦'..'r. dagato da un punto di vista archeologico, che
aveva il suo centro nella chiesa di Sant°Angelo.
La fortezza sorse in un ambiente di confine po-
litico senza dubbio prima dell°incastellamento
bassomedievale che, per i territori friulani del
vescovo di Belluno, privilegiò il colle di Pol-
cenigo. In fin dei conti la scelta geografica di
porre la struttura militare su un confine giuri-
sdizionale non fu molto diversa da quella che
intraprese più di un centinaio di anni dopo il
Patriarca di Aquileia costruendo una abitan-
za fortificata sull°altro lato del ghiaioso letto
dell°Artugna: Castello d°Aviano.
Contrariamente alla definizione di un confine
politico lo spazio di vitalità economica del vil-
laggio di Dardago si estese fino ad oggi anche
ai settori orientali delle rive dell°Artugna, dimo-
strando come la dimensione spaziale dell°eco-
nomia della comunità si fosse consolidata in pe-
riodo precedente al confine militare e politico.

Indagini preliminari sul sito

La ricostruzione dell°immagine della fortezza
in cima al colle è passata attraverso due azioni
di conoscenza. La prima ha previsto un preci-
so rilievo delle strutture antropiche sul colle,
eseguito rilevando migliaia di punti al suolo 0perazioni di rilievo strumentale degli studenti dell'lTG di
grazie a una campagna topografica che ha im- Pordenone nel 2007.
pegnato per due giorni alcune classi dell°Istitu-
to Tecnico per Geometri, coordinate dal prof. forma della fortezza, centrata su una duplice
Giuseppe Marino. La seconda si è articolata cinta che costruiva una camicia di legno attor-
nella realizzazione di due trincee di sondaggio no al recinto sommitale. Si tratta di una forma
coordinate dall°archeologo Luca Villa e sup- castellana del tutto inedita e singolare per il
portate dal GRAPO di Polcenigo. Friuli Occidentale, una fortezza di terra e legno
Il rilievo preciso ha avuto il senso di costruire che non ha subito fasi di ristrutturazione bas-
una base conoscitiva e geometrica del sistema somedievali e, quindi, riassume molto bene la
fortificato ed ha permesso di comprendere la forma dei più antichi castelli di terra padani. Si

¦ I

I. J
-I-1-r
_-. Lr-
1|. -
*_-_:.
I
*_

| I
i ' --F -_ _

I-
IJT _
_
'._å

.1-
Lr-
--r I
P F-
--
I

-I
Ill
í-

-I' -'1-

.l.-_
--

_
'Fr_ I-IF
-rù Z-

_. .._ i l_

|__|I_ I -
.

Restituzione bidimensinale dell'area del rilievo4.

4
I rilievi e le ricostruzioni tridimensionali sono state realizzate dal prof Giuseppe Marino.

39
 tratta di una struttura sicuramente protosigno-
rile che però non ha alcun riscontro documen-
tario che permetta di datarla temporalmente.
Per certo la struttura fortificata non ebbe lunga
vita e soprattutto non aveva alcun rapporto con il
villaggio di Dardago che sembrerebbe essere più
vecchio. A differenza di quello che finì per acca-
Veduta da Nord della struttura nella ricostruzione tridimen-
sionale del rilievo.
dere a Polcenigo e a Castel d°Aviano, qui non si
creò alcun borgo attorno al presidio militare.
Nella tradizione bassomedievale i castelli ten-
dono ad attrarre a sé gli abitanti, che si sentono
così più protetti dal vicino presidio. A Darda-
go, invece, fortezza e villaggi sembrano non
dialogare tra loro, dimostrando una ininfluen-
za di rapporti che non può che essere spiegata
con la breve vita della struttura fortificata.
L°arcaica forma dell°architettura di terra e le-
gno, mai evoluta verso strutture in muratura,
e l°isolamento nel quale è rimasta per secoli la
fortezza permettevano di intuire un dato, poi
Veduta da Nord-Ovest con l'evidenziazione delle due aree confermato dalle due trincee di scavo archeo-
difese da fossati e aggeri. 5
logico esplorate da Luca Villa : la struttura era
stata costruita e poco dopo abbandonataó.
Questo è un carattere estremamente interessan-
te nel panorama della costruzione del paesaggio
medievale friulano. Infatti, i pochi ritrovamenti
archeologici sembrerebbero confermare7 che
l°architettura va ricondotta al X secolo.
A Dardago la situazione è del tutto opposta a
quella che Sauro Gelichi descrive per l°Emilia
Romagna dove, a fronte di un°abbondante serie
di citazioni di castelli in terra, non esistono ma-
Veduta da 0vest. nufatti conservatis. A Dardago, invece, abbia-

5 Per questi processi di concentrazione insediativa rimane fondamentale la consultazione di: A. A. SETTIA, Castelli e villaggi
nelliltalia padana. Popolamento, potere e sicurezza dal IX al XIII secolo, Napoli, Liguori, 1984.
6 È interessante notare la differenza che intercorre tra questo esempio e le strutture più complesse come il castello della Motta
di Povoletto: F. P1UzzI, Da Castellum Sabornianum a castello della Motta (Povoletto, UD): le ragioni di una variazione terminolo-
gica, in Fortificazioni di terra in Italia. Motte, tumuli, tumbe, recinti. Atti del Convegno, Scarlino, 14-15 aprile 2011, «Archeologia
Medievale», XL, 2013, pp. 167-172.
7 D. CALAON, Tecniche edilizie, materiali da costruzione e societa in laguna tra VI eXI secolo. Leggere gli spolia nel contesto arche-
ologico, in Pietre di Venezia. Spolia in se spolia in re, Atti del convegno internazionale, Venezia 17-18 ottobre 2013, Roma, l°Erma
di Bretschneider, 2015, pp. 87-90.
8 In Emilia Romagna “nonostante che le fonti scritte ne parlino ad abundantiam, fortificazioni in legno e terra, comuni e talora
prevalenti in certi periodi, non sono affatto conosciute nella nostra regione°§ S. GELICHI, Castelli vescovili ed episcopifortificati in Emilia-
Romagna: il castello di Gotefredo presso Cittanova e il castrum S. Cassiani a Imola, «Archeologia Medievale», XVI, 1989, pp. 171-190.

40
mo una struttura perfettamente conservata, ma a_

nessun documento che ci possa essere utile per J-

definire i motivi e il periodo della costruzione.

La cosa ancor più singolare è che l°architettura
è unitaria e omogenea e mostra di non aver su-
bito alcuna modifica nel tempo. Il modello ar-
chitettonico di riferimento sembra rifarsi alle
esperienze del nord Europa ed era costruito
esclusivamente in legno e terra9. L°uso esteso
del legno si era diffuso anche nel campo delle
suppellettili e questo potrebbe giustificare le
scarse presenze di ceramica rintracciate all°in-
Tracciamento della sezione di scavo di una trincea tesa a
terno del Cjastelat.
indagare il carattere costruttivo dell'aggere interno.
Seppure segnata da pochi resti, la fortezza di
Dardago non presenterà, ad uno scavo più
esteso, i segreti che normalmente avvolgo-
no le strutture che hanno avuto una vita più
complessa. I recenti scavi sul muro nord del
castello di Polcenigo hanno dimostrato come
le strutture fossero per lo più riferibili all°ulti-
ma fase di vita del sito, quella del XVIII seco-
lo. Gran parte delle testimonianze più antiche
erano state progressivamente demolitew.
A Dardago, invece, la fortezza sembra adattarsi
al “modello berengariano” che Paolo Piuzzi ha
cercato di verificare anche in ambito friulano:
“l°apparato difensivo era influenzato dal luogo
e dall°ambiente in cui i castelli erano costruiti;
gli elementi peculiari, comuni ad ambedue i
periodi, sono il fossato, l°aggere o terrapieno,
il quale circondava il fossato ed era coronato
da siepe viva, da palizzata lignea, munita in
sommità di merli o da muro in pietra. Lungo
il terrapieno, ad integrazione dell°apparato di-
fensivo, potevano ergersi °propugnacula° ossia
generici apprestamenti difensivi di legno o
bertesche. Fino alla metà del X secolo, all°in-
terno della fortificazione era rara la presenza Fase di indagine tesa a ricostruire il carattere costruttivo
della torre, più frequente nel periodo succes- dell'originaria difesa.

9 D. BALESTRACCI, I materiali da costruzione nel castello medievale, «Archeologia Medievale», XVI, 1989, pp. 227-242.
10 Vedi le considerazioni di Piuzzi che però non conosceva all”epoca questa struttura. P PIUZZI, Identificazione delle strutture
protofeudali del Friuli (IX-XII secolo), in F. PIUzz1 (a cura di), Liincastellamento del Nord-Est italiano (IX-XII secolo). Stato della
ricerca e prospettive d°indagine, Udine, Gremese, 2000, pp.21-26: ID., Contributi per lo studio dell'incastellamento nel Nord-Est
italiano. Le strutture protofeudali alla luce di recenti dati archeologici (IX-XII secolo), in Atti del II Congresso Nazionale di Arche-
ologia Medievale, Brescia 28 settembre 1 ottobre 2000, Firenze, All'insegna del Giglio, pp. 132-143.
 I "' 'I|"-1""
Luca Villa e gli archeologi alle prese con il settore artificiale
del muro collassato.
sivo”. Si tratta, quindi di un”opera costruita in
età protofeudale e che, a differenza dei molti siti
archeologici che testimoniano una continuità
nell°insediamento, non ha avuto la fortuna di
progredire la sua esistenza ed è rimasta un fossile
nel territorio fino al suo recente riconoscimento.
Per l°insediamento rurale di Longiarezze la si-
tuazione è del tutto diversa.
Il modello storico tipologico è quello dei villaggi
abbandonati, un modello che ha avuto impor-
tanti approfondimenti della ricerca in ambito
anglosassone e francese. In Friuli ci si è concen-
trati quasi esclusivamente sui temi delle struttu-
re fortificate abbandonate, rinunciando ai temi
della ricerca sulle sedi umane più modeste.
Recentemente abbiamo cercato di definire i
motivi che hanno portato a riconoscere, nella
serie di stalle abbandonate sul terrazzo a mon-
te di Dardago, i segni di una colonizzazione
bassomedievale collassata all°inizio dell°età
moderna (XV sec.). Anche in questo caso l°e-
voluzione da colturale a naturale del paesag-
gio del versante ha provocato un progressivo
occultamento delle tracce archeologiche per-
cepibili sul territorio. Qui è mancata fino ad
oggi una estesa campagna di scavi capace di
11 Non mi dilungherò su Longiarezze rimandando al recente e completo studio: M. BACCICHET, Archeologia del paesaggio.
L°insediamento medievale di Longiarezze a Budoia, Udine, Forum, 2013.
riconoscere le diverse fasi dell°insediamento“.
Quello che sembra evidente è la deriva di ab-
bandono che pervade tutto il versante, sia
nelle componenti dell°originario particellare
medievale che in quelle del moderno siste-
ma dei frazionamenti delle terre pubbliche di
metà Ottocento. In quel frangente l°aumento
della pressione demografica aveva convinto gli
amministratori locali a cedere il patrimonio
pubblico più vicino agli insediamenti abitati.
La privatizzazione dei comunali più vicini al
paese sembrava una idea corretta in una socie-
tà agricola complessa, ma i cambiamenti degli
stili di vita e la trasformazione della società di
villaggio, da contadina a postindustriale, han-
no provocato profondi e progressivi abban-
doni. Gli oggetti archeologici, che rimangono
sul versante in forma fossile, non sono certo
in grado di promuovere da soli un recupero
economico di queste terre abbandonate, ma la
loro riconoscibilità può contribuire a disper-
dere l°amnesia territoriale che ha progressiva-
mente avvolto la zona, escludendola da ogni
iniziativa di progettualità economica.
Oggi l°esigenza di gestire il patrimonio di terre
incolte del versante, impostando una politica di
nuova colonizzazione dei settori alpestri più vi-
cini all°abitato, ci deve indurre a costruire nuovi
rapporti di vicinato che permettano di invertire
la tendenza allo sviluppo selvatico dell°ambiente.
Questo processo ha creato una progressiva sem-
plificazione del carattere ecologico dei luoghi.
Rilanciare una agricoltura estensiva e soprat-
tutto pratiche localizzate di pascolo permette-
rebbe uno sviluppo più complesso del caratte-
re ambientale del versante. Il maggiore valore
di una agricoltura “delicata” si legherebbe bene
al recupero dei manufatti storici nel tentativo
di costruire una narrazione diretta a riconqui-
stare il valore identitario del paesaggio pede-
montano.