Esplora E-book
Categorie
Esplora Audiolibri
Categorie
Esplora Riviste
Categorie
Esplora Documenti
Categorie
/@QSMDQ@SST@SNQD(YC@I@SDKIO@QSMDQOQNIDJS@
9@ CDDKMN TOQ@UN OQDCRS@UKI@ M@QSNU@MID DMDF@ NC M@HMNU TJQDO@MI@Y@QD@KHY@BHINK@RSMHGBHKIDULDCJ@SDQDRDTUQ@STCHUQDCMNSDMID
CDDKMDJTKSTQMDCDCHHMDJNSUYUNCY@SQ@IMNRSMHQ@YUNINYDLKI@UURDG
RUNIHGNJNKIRJHGJTKSTQMHGFNRONC@QRJHGJQ@IHMRJHGHMTQA@MHRSHMHGONdobah.
+@ CDMHYHNMD D KTRN CH RSQTLDMSH CH OH@MHB@YHNMD HMSDFQ@SH @SSH @KKN
sviluppo del territorio a partire dalle potenzialit culturali archeologiche,
costituiscono un criterio fondamentale in unarea, quale quella costiera
adriatica interessata dal progetto, estremamente ricca di siti ed evidenze
archeologiche.
3@KH@SSHUHSCH@M@KHRHDCDMHYHNMDLDSNCNKNFHB@RNMNRS@SDRUHKTOO@SD
su incarico della Regione, da un gruppo interdisciplinare composto dallUniversit di Padova - Dipartimento di Geoscienze, dallUniversit Ca Foscari
Venezia - Dipartimento di Studi Umanistici e Dipartimento di Management,
C@KK4MHUDQRHS(T@UCH5DMDYH@#HO@QSHLDMSNCH/QNFDSS@YHNMDD/H@MHB@YHNMDHM@LAHSHBNLOKDRRHBNMK@BNKK@ANQ@YHNMDCDHCHUDQRHTBHQDFHNM@KHCDH
settori coinvolti.
9@CDI@UMNRSH@M@KHYDHMOQHOQ@UDLDSNCNKNFHIDCDK@ID#DDKM@TOQ@U@Y@CNKHK@LDCCHRBHOKHM@QMNRJTOHMNUMIDIRNRNCDKNU@KHRSQNJNUMI@JH
4MHUDQYDU/@CNUH.CCDKDJY@FDNKNJDYM@MNRSH4MHUDQYD"@%NRB@QHU
!DMDSJ@G.CCDKDJGTL@MHRSHMHGHM.CCDKDJY@TOQ@UKI@MID4MHUDQYD
(T@U.CCDKDJY@M@QSNU@MIDHMTQA@MHYDLUJNLOKDJRMDLNJNKITSDQ
Q@YKHMHOQHRSNIMHNCCDKJH#DDKMDTOQ@UD
"HRH@TFTQ@BGDPTDRSNK@UNQNONRR@BNMSQHATHQD@KK@CDMHYHNMDCHOQ@SHche gestionali supportate da un approccio interdisciplinare, adeguato a cogliere la complessit che una crescita intelligente e inclusiva, a partire dalla
cultura quale motore dello sviluppo locale, invita a fare.
@RS ,@QHMN9NQY@SN
/NCOQDCRDCMHJ#DDKD5DMDSN
Odbornik za ozemlje, kulturo in splone zadeve
Sommario
1. Depotenziare il potenziale?
'DOODWXWHODGHOVLWRDOODWXWHODGHOSDHVDJJLR1XRYLDSSURFFLQHO
ULFRQRVFLPHQWRHQHOODQDOLVLGHOODULVRUVDDUFKHRORJLFDWHUULWRULDOH
2. Paesaggi antichi e potenziale archeologico
Kazalo
1. Depotencirati potencial?
2G]DLWHQDMGLDGRYDURYDQMDRNROMD1RYLSULVWRSL
NGRORDQMXLQDQDOL]LWHULWRULDOQHDUKHRORNHGHGLLQH
19
19
1. (
19
1. 4
19
2.+4/ /
2.1 UPA di Pegolotte - Po 1
2.2 UPA di Adria - Po 2
2.3 UPA di San Basilio - Po 3
2.4 UPA di Porto Tolle - Po 4
2.5 UPA di Candiana - Ad 1
2.6 UPA di Ca Emo - Ad 2
2.7 UPA di Cavarzere - Ad 3
2.8 UPA del Tartaro - Ta
22
22
22
24
24
24
26
26
26
2
$ //
2.1. EAP Pegolotte - Pad 1
2.2. EAP Adria - Pad 2
2.3. EAP Sv. Bazilij - Pad 3
2.4. EAP Porto Tolle - Pad 4
2.5. EAP Candiana - Ad 1
2.6. EAP Ca' Emo - Ad 2
2.7. EAP Cavarzere - Ad 3
2.8. EAP Tartaro - Ta
23
23
23
25
25
27
27
27
27
3. +4/ !3
3.1. UPA di Mestre - Br 1
3.2. UPA di Camponogara Br 2 e del Cornio - Cr
3.3. UPA di Arzergrande - Br 3
3.4. UPA del Brenton - Br 4
3.5. UPA di Dolo - Br 5
3.6. UPA di Delta Brenta - Br 6
3.7. UPA del Sile - Sl e del Dese - Zero - Ds
3.8. UPA di Meolo - Pv 1
3.9. UPA di Grassaga - Pv 2
3.10. UPA di Cittanova - Pv 3
3.11. UPA di Caposile - Pv 4
3.12. UPA di San Don - Pv 5
3.13. UPA del Piavon - Pv 6
3.14. UPA di Torre di Mosto - Lv 1
3.15. UPA di Caorle - Ca
3.16. UPA di Lison - Tl 1a e di Torresella - Tl 1b
3.17. UPA di Alvisopoli - Tl 2
3.18. UPA di Lugugnana - Tl 3
3.19. UPA di Concordia - Tl 4
3.20. UPA di Latisana - Tl 5
28
28
28
30
32
34
38
38
40
40
40
42
42
44
46
48
48
48
48
52
52
3
$ /!3
3.1. EAP Mestre - Br 1
3.2. EAP Camponogara Br 2 in Cornio Cr
3.3. EAP Arzergrande - Br 3
3.4. EAP Brenton - Br 4
3.5. EAP Dolo - Br 5
3.6. EAP Delta Brenta-Br 6
3.7. EAP Sile - SI in Dese - Zero - Ds
3.8. EAP Meolo - Pv 1
3.9. EAP Grassaga - Pv 2
3.10. EAP Cittanova - Pv 3
3.11. EAP Caposile Pv 4
3.12. EAP San Don - Pv 5
3.13. EAP Piavon - Pv 6
3.14. EAP Torre di Mosto - Lv 1
3.15. EAP Caorle - Ca
3.16. EAP Lison - Tl 1a in Torresella - Tl 1b
3.17. EAP Alvisopoli - Tl 2
3.18. EAP Lugugnana - Tl 3
3.19. EAP Concordia - Tl 4
3.20. EAP Latisana - Tl 5
27
27
29
31
33
35
39
39
41
41
41
43
43
45
51
51
51
51
53
53
53
4. +UPA Co 1 - Co 15
52
4 $ / Co 1 - Co 15
53
5. +4/
5.1. UPA di Adria
5.2. UPA di Jesolo
5.3. UPA di Altino
5.4. UPA di Concordia Sagittaria
56
56
56
58
58
5
$ /
5.1. EAP Adria
5.2. EAP Jesolo
5.3. EAP Altino
5.4. EAP Concordie Sagittarie
57
57
57
59
59
6. +
6.1. Jesolo
6.2. Il territorio di Adria
6.3. Adria: valutazione del potenziale archeologico urbano
6.4. San Basilio di Ariano Polesine
3UREOHPDWLFKHHGRSSRUWXQLWPDQDJHULDOL
SHUODYDORUL]]D]LRQHGHOSDWULPRQLRDUFKHRORJLFR
(
1
(
1.1. Il prodotto museale
2.
3.(
4.+
5.
6."
7. -
/ 2)
&RPXQLWGLSURJHWWRQHOODOWLQDWH
8QHVSHULHQ]DGLSLDQLFD]LRQHFXOWXUDOHDYDOHQ]DDUFKHRORJLFD
60
60
66
74
76
87
87
88
94
94
94
96
98
100
6
/
6.1. Jesolo
6.2. Ozemlje Adrie
6.3. Adria: ocena mestnega arheolokega potenciala
6.4. Sv. Bazilij v Arianu Polesine
3RVORYQHSUREOHPDWLNHLQSULORQRVWLSUL
YUHGQRWHQMXDUKHRORNHGHGLLQH
4
1.
1.1 Muzejski produkt
2. ,
3. 1
4. /
5
#
6. 2
7. -
/ 2)
3URMHNWQDVNXSQRVWDOWLQDW
,]NXQMDNXOWXUQHJDQDUWRYDQMD]DUKHRORNLPSRPHQRP
59
59
67
73
75
87
87
89
95
95
95
97
99
99
1. /
2. 4
3. "
3.1. Charrette
3.2. Portfolio di comunit: oltre la cultura dellordinario
4. 2
103
103
106
106
112
116
1. /
2. $
3. 2
3.1 Charrette
3.2 Mapa skupnosti: ez meje kulture obiajnega
4. 2
103
103
107
107
111
113
5. (
5.1 Cinque mosse
5.2 Condizioni e risorse di contesto
5.3 Rischi
5.4 Connessioni
5.5 Parco agro-naturalistico
120
120
120
124
124
126
5. /
5.1 Pet potez
5.2 Pogoji in viri v kontekstu
5.3 Tveganja
5.4 Povezave
5.5 Kmetijsko-naravoslovni park
117
117
117
117
119
119
6. /
6.1. Valori e grammatiche
6.2. Nuovo museo come pivot
6.3. Accesso
6.4. Osservazione e monitoraggio
6.5 Conclusioni
128
128
128
128
128
130
6.
6.1 Vrednote in gramatika
6.2 Novi muzej kot pivot
6.3 Dostop
6.4 Opazovanje in spremljanje
9@JKITJH
128
128
128
131
131
%LEOLRJUDD
%LEOLRJUDMD
11
1
Depotenziare il potenziale?
'DOODWXWHODGHOVLWRDOODWXWHODGHOSDHVDJJLR
1XRYLDSSURFFLQHOULFRQRVFLPHQWRHQHOODQDOLVL
della risorsa archeologica territoriale
Sauro Gelichi
OHBGDPT@KHB@MNHADMH@QBGDNKNFHBH
in quella sede, e dai quali discendono norme giuridiche e strumenti operativi, risultano decisamente
ETNQH RHMBQNMN QHRODSSN @K BNMBDSSN
di bene archeologico che la comuniSRBHDMSHB@G@DK@ANQ@SNMDFKHTKSHLH PT@Q@MS@MMH
0TDRSN MTNUN BNMcetto ha fatto s che venga riconosciuta, sempre di pi, la necessit di
operare in prevenzione piuttosto che
in reazione (SCHNAPP 1984). Non
un caso, allora, che la Direzione Generale per le Antichit abbia promulgato una circolare sullarcheologia
preventiva che va in questa direzione, costituendo un passo in avanti
sul piano sia legislativo che proceduQ@KDDMDKKNRSDRRNSDLON@AAH@BNR
esplicitato la necessit di unazione
preventiva sul bene (Circolare n. 10
del Ministero dei Beni Culturali, Direzione Generale per le Antichit, del
15 giugno 2012).
Anche il rapporto bene archeologico - paesaggio e ambiente stato
da tempo riconosciuto, almeno da
quando con la legge Galasso (n. 431
del 8 agosto 1985) si sono cominciati a rubricare anche i beni archeologici allinterno di quei Piani Paesistici che le Regioni sono tenute a redigere. Le prime azioni, tuttavia, hanno
comportato solo la meccanica introduzione dei beni vincolati allinterno
di questo nuovo strumento di pianiB@YHNMDTQA@MHRSHB@RDMY@BGDPTDsti stessi beni cambiassero in qualche modo di statuto o la loro presenza introducesse un ripensamento sul
KNQNRHFMHB@SNHMTMMTNUNRO@YHNCH
tutela. Tale rapporto rischia allora di
declinarsi nella formulazione banale
della mera sommatoria (il paesaggio
1
Depotencirati potencial?
2G]DLWHQDMGLDGRYDURYDQMDRNROMD
1RYLSULVWRSLNGRORDQMXLQDQDOL]LWHULWRULDOQH
DUKHRORNHGHGLLQH
Sauro Gelichi
13
una sorta di contenitore che racchiude tutta una numerosa e variegata congerie di beni di pari valore
che vanno salvaguardati).
Lazione di tutela, dunque, pur
con apprezzabili correttivi, torna ad
essere essenzialmente applicata al
manufatto o, al massimo, a quellinsieme di manufatti che compongono
un contesto insediativo, altrimenti
CDMHSNRHSN
,@PT@MSNHBNMMHCDK
sito siano labili ed imprecisi (naturalmente imprecisi?) lo dimostra anche
il dibattito che, per qualche anno, ha
coinvolto molti archeologi che lavoravano sul territorio. Nelle pratiche
CDKKD QHBNFMHYHNMH CH RTODQBHD HK QHconoscimento tra ci che si pu deMHQD @OOTMSN RHSN site) e cosa no
(R VLWH) (FOLEY 981), implica non
RNKN TM@ RODBHB@ DK@ANQ@YHNMD CDK
concetto di visibilit per correggerMDRDONRRHAHKDFKHDDSSHTERRENA
TO L@ Q@SHB@ TM@ NFFDSSHU@
CHBNKS @MBGD NKSQD K@ QHBNFMHYHNne) ad assegnare statuti insediativi
CHDQDMYH@SH@KKDENQLDCHNBBTO@YHNMDSDQQHSNQH@KDBHNBNLONQS@K@CDcisione di attribuire categorie nette
DRNOQ@SSTSSNBNMMHOQDBHRH@PT@Kcosa che spesso in quelle categorie
non si riconosce del tutto e i cui conMH@OO@HNMNCDBHR@LDMSDRSQDSSH
14
15
16
denza una proposta di natura squisitamente culturale, che non pu trovare attuazione se non in unazione,
appunto, coordinata di gestione del
patrimonio (e con esso del territorio) (MANACORDA 2007, pp. 86-92).
Dunque la necessit di tornare al territorio, non quella di trovare uno
spazio dove sommare conoscenze e
competenze (e far scontrare poteri),
L@ HCDMSHB@QD HK RNFFDSSN BGD OT
dare ragione ed ordine anche alla
nostra azione di tutela.
Nel tragitto che ha portato allapplicazione di una norma sullarcheologia preventiva, quello che oggi
si chiama, con un eufemismo tutto
HS@KH@MN ONSDMYH@KD @QBGDNKNFHBN
ha giocato un ruolo decisamente
ambiguo. Una valutazione preliminare di dove fossero e di che cosa
contenessero i depositi su cui bisognava (e bisogna) praticare unazione preventiva, infatti concetto che
circola da tempo in ambito europeo
(una sintetica storia del dibattito in
GELICHI 1999). Tuttavia i tentativi di
applicarlo, e praticarlo, con lo scopo di costruire strumenti che fossero funzionali allazione preventiva,
hanno conosciuto unalterna fortuna
nel nostro Paese, lasciando pi di un
sospetto sulla resistenza ad utilizzare procedure che, una volta validate,
avrebbero fortemente condizionato
a priori le politiche di tutela.
Inoltre, i pochi esempi che sono
stati realizzati in Italia a partire dai
primi anni 80, sulla scia dellentusiasmo che sembrava aver investito
buona parte dellEuropa, sono stati
essenzialmente applicati alle citt:
dunque a spazi archeologici in qualBGD LNCN RSNQHB@LDMSD CDMHSH N
CDMHAHKHHMBTHK@YHNMD@MSQNOHB@
pi facilmente riconoscibile e le cui
dimensioni sono pi gestibili. Non a
caso, la sperimentazione in questo
RODBHBN@LAHDMSDG@OQNCNSSNLNdelli sempre pi perfezionati e precisi. Il passaggio al territorio, e dunque ad un cambio di scala, ha invece
introdotto tutta una serie di problemi con i quali larcheologo ha pi difBNKS@BNMEQNMS@QRH
"NRDRODQHDMze che abbiano avuto lambizione di
confrontarsi con il territorio e che
non siano risultate mere carte archeologiche, sono pochissime (MALNA
TI 2011). Ancora meno quelle, come
lesperienza modenese (CARDAREL
LI e altri 2001), che si siano tradotte
17
2
Paesaggi antichi e potenziale archeologico
A cura di Paolo Mozzi e Claudio Negrelli, con contributi di: Tiziano Abb (ta),
Silvia Cadamuro (sc), Elisa Corr (ec), Alessandro Fontana (af),
Cecilia Moine (cm), Paolo Mozzi (pm), Claudio Negrelli (cn), Andrea Ninfo (an),
Sandra Primon (sp), Lara Sabbionesi (ls)
non era quello di ottenere un regesto esaustivo della situazione archeologica del noto (possibile peraltro
solo attraverso limplementazione
del sistema col dato proveniente
dagli archivi, in primis quelli della
Soprintendenza per i Beni Archeologici del Veneto), quanto quello della
raccolta di un certo numero di dati a
carattere statistico, con particolare
riferimento alle caratteristiche straSHFQ@BGDDCHOQNENMCHSCDKK@QHRNQsa archeologica, consapevoli anche
del fatto che consimili lavori di catalogazione sono gi stati eseguiti e in
corso di svolgimento da parte di altri
gruppi di ricerca (si vedano ad esempio BONDESAN, MENEGHEL 2004 e
FURLANETTO 2011). La realizzazione di un archivio GIS dei siti e delle
tracce archeologiche stata considerata come operazione preliminare
al progetto di ricerca in generale ed
in particolare allattivit sul campo.
2T RODBHBGD @QDD CH CDSS@FKHN N
aree campione) sono state infatti effettuate attivit di rilevamento geologico e geomorfologico, con lo studio
di carotaggi geognostici e di sezioni
RSQ@SHFQ@BGD D KDRDBTYHNMD CH C@tazioni radiometriche. Le attivit di
campagna sono state associate a survey archeologico, secondo un metodo
estensivo in grado di coprire porzioni
di territorio relativamente estese.
Lanalisi integrata dei diversi elementi ha permesso di suddividere lintera area di studio in Unit di
/@DR@FFHN MSHBN 4/
0TDRSD BNstituiscono degli ambiti territoriali
BGD RH RNMN ENQL@SH HM RODBHBGD nestre cronologiche (es. et romana,
alto medioevo) ad opera di determinati processi geomorfologici (es.
2
Starodavne pokrajine in arheoloki potencial
Pripravila Paolo Mozzi in Claudio Negrelli, prispevki: Tiziano Abb (ta),
Silvia Cadamuro (sc), Elisa Corr (ec), Alessandro Fontana (af),
Cecilia Moine (cm), Paolo Mozzi (pm), Claudio Negrelli (cn),
Andrea Ninfo (an), Sandra Primon (sp), Lara Sabbionesi (ls)
19
20
21
22
/83$3$
(an, cn, pm, ls)
2.1. UPA di Pegolotte - Po 1
LUPA denominata Po 1 corrisponde al tratto di pianura attribuibile al ramo pi settentrionale del
Po (o Po di Saline-Cona) (CASTI
&+(.-( /(.5 - et alii 2010).
In questa area si individua un perBNQRNTUH@KDRS@AHKDBGDG@BNRSQTito il dosso tuttora percepibile da
#$,FF
MDKQDRSNCDKK@QD@RH
individuano numerose tracce paleoiCQNFQ@BGD LHMNQH OQHMBHO@KLDMSD
canali/ventagli di rotta) associate a
divagazioni temporanee dal percorRN OQHMBHO@KD
0TDRSN Q@LN TUH@KD
del Po stato attivo tra la seconda
LDS CDK SDQYN D K@ MD CDK RDBNMdo millennio a.C. La determinazione
dellet dovuta alle datazioni al raCHNB@QANMHNDDSST@SDRTQDRSHNQF@nici trovati nella sequenza stratigraB@ CDK O@KDN@KUDN PIOVAN et alii
2010). Essa inoltre coadiuvata dalla presenza di insediamenti protostorici localizzati lungo questo ramo
TUH@KD @C DRDLOHN 2@KHM@ D "NM@
0TDRS@ONQYHNMDCHOH@MTQ@@MSHB@
ricoperta nella parte pi meridionale
dai depositi dellAdige, qui attivo in
I@Y@OQDUDMSHUMNNBDMNMIDFNUDF@
arheolokega potenciala, saj bodo
ponudile podatke o morebitnih loJ@BHI@G @QGDNKNJHG M@ICH M@ ONUQHMHHMONCMIN
$MNSDRNUONLN
OQH CNKN@MIT NCMNRNU LDC NRS@MJH
@MSHMD ONJQ@IHMD HM SQDMTSMHL NYDmeljskim mozaikom in osvetljujeIN JQHSHM@ UOQ@@MI@ SDQ OQHKNMNRSH
za ovrednotenje in razvoj. Nekatere
L@MID $ / RNUO@C@IN Y NARDMHLH
UDOK@RSMHLH@QGDNKNJHLHM@ICHHY
TQA@MHLNADKDIDLJNSRN CQH@ Ktino, Jesolo in Concordia Sagittaria.
Njihovo zemljepisno razmejitev smo
opravili na podlagi podatkov v literarnih virih ter rezultatov daljinskih
meritev, DTM analize in geo-arheoloke tudije.
V tesnem sodelovanju z geomorfologi in arheologi nam je uspelo razviti modele preventivne ocene e nepoznane ali le delno poznane arheoKNJDCDCHHMDUONR@LDYMHG$ /HM
M@ONCQNAMHGNALNIHG
($33$
(an, cn, pm, ls)
($33HJRORWWH3DG
Enota EAP, imenovana Pad 1, soUO@C@ Y CDKNL MHHMRJDF@ RUDS@ NA
M@IRDUDQMDIDL QNJ@UT QDJD /@C
(Pad Saline - Cona) (CASTIGLIONI
PIOVAN in drugi, 2010). Na
SDL ONCQNIT ID UHCDSH RS@AHKMH QDni tok, ki je oblikoval izgonski greben, e vedno razviden z DEM anaKHYNRK
M@OQDNRS@KDLONUQIT
je opaziti tevilne manje paleo-hidrografske sledi (predvsem kanaKHO@GKI@@RSH Y@UNIH M@RS@KD Y@Q@CH Y@@RMHG OQDTRLDQHSDU FK@UMDF@
QDMDF@SNJ@
3@QDMHQNJ@U/@C@ID
bil aktiven v zadnji polovici tretjega
HMJNMDBCQTFDF@SHRNKDSI@OQ
M
S
-IDFNUNRS@QNRSRLNCNKNHKHYQ@CHNkarbonsko datacijo organskih ostankov, najdenih v stratigrafskem zapoQDCIT RS@QNC@UMDF@ QDMDF@ JNQHS@
(PIOVAN in drugi, 2010). Podpirajo jo
tudi ostanki naselbin iz predzgodovinskega obdobja, ki se nahajajo ob
SDL QDMDL QNJ@UT M@ OQHLDQ 2@KHMDHM"NMD
3@CDKRS@QNC@UMDMHHMD
IDUMIDMDLITMDLCDKTOQDJQHU@IN
M@OK@UHMD CHDJHIDONMIDISDJK@U
kasnejih obdobjih (EAP Ad 3).
23
24
83$GL6DQ%DVLOLR3R
LUPA denominata Po 3 un area
molto limitata, localizzata nella campagna circostante San Basilio, in sinistra Po. Essa costituita da depositi
TUH@KH BGD PTH RH RNMN RNUQ@OONRSH
alle paleodune su cui sorge la chiesa medievale di San Basilio. In queste aree vi sono i resti di un insediamento costiero dellet del Ferro che
prosegue e si sviluppa in et romana, quando probabilmente trova qui
collocazione una stazione di posta
KTMFN HK SQ@FHSSN DMCNK@FTM@QD C@
Ravenna ad Aquileia. Ulteriore continuit si ritrova in et tardoantica ed
altomedievale, come mostra limportante ritrovamento di un complesso
religioso paleocristiano (si veda infra, area di dettaglio di San Basilio,
BNMAHAKHNFQ@@
2.4. UPA di Porto Tolle - Po 4
LUPA di Porto Tolle riferita alla
pianura alluvionale e deltizia del Po
di et medievale e moderna ed
suddivisibile in tre sub-unit.
La sub-unit Po 4a costituita dai
RDCHLDMSH TUH@KH CDK /N CH DS LDCHDU@KD
0TDRSH CDONRHSH RNMN HM OHBcola parte (soprattutto allinterno e
nei pressi dellarea golenale) ricoperti
dalle alluvioni recenti dovute al corso
25
nel Po di Saline (Po1). Alcuni di questi dossi convergono presso ConselUDONBN@DRSCDKK@QD@CHRSTCHN
0TH
sono stati condotti dei sondaggi con
datazioni radiocarbonio che indicano una piena attivit di questi antichi percorsi dellAdige in et romana
(PIOVAN 2008PIOVAN et alii 2010,
0TDRS@4/ BNMM@DHMO@QSD
si sovrappone a quella del Po 1. Le
tracce della via Annia si interrompono in corrispondenza di questi tracciati dellAdige romano (MOZZI, NIN
FO 2009).
83$GL&D(PR$G
26
attuale, alcuni limitati lembi di pianura pi antica. Essi sono stati individuati da telerilevamento (NINFO
2009) incrociato con dati archeoloFHBHCHRTODQBHD
4MDRDLOHNC@SN
C@KKHMRDCH@LDMSNQNL@MNHMF
D
alcuni ritrovamenti attribuiti allet
del Ferro in prossimit di limitati depositi costieri relitti in sinistra Adige
(MOZZI, NINFO 2009). Su un piano
pi generale non tuttavia possibile dire quanto linsediamento romaMNRH@DDSSHU@LDMSDRDONKSNHME@SSH HK C@SN @QBGDNKNFHBN RSQ@SHFQ@BN
da questo punto di vista carente.
Stando alla carta del noto ed al telerilevamento le strutture agrarie e
il popolamento antico sembrano comunque abbastanza visibili e relativamente frequenti.
83$GHO7DUWDUR7D
Il Tartaro-Canal Bianco-Po di LeU@MSDTMTLDLHMNQD@KHLDMS@SN
C@KKD QHRNQFHUD M@RBD @ /NUDFKH@MN
Veronese e dopo circa 150 chilometri sfocia nel mare Adriatico, tra le
foci dellAdige e del Po.
($3&DYDU]HUH$G
($37DUWDUR7D
($3&D(PR$G
($3 % 7
(sp, cn, sc, cm, af, pm)
($30HVWUH%U
$ /,DRSQDRNUO@C@YCDKNLMHHne med reko Sile in kanalom Brenta,
ki spadata med bolj oddaljene rokave sedimentacijskega sistema Brente
(veliki naplavinski sistem - megafan
U!@RR@MT
@RY@CMIDF@ONUD@MI@
tega poplavnega sistema sega v zadnjo ledeno dobo (LGM - Last Glacial
Maximum). V obdobju pred 26.000
HM
KDSHRNUR@LNMDJ@ISHRNletij nastali precej metrov debeli naMNRHRDC@MIHONUQHMRJHHYFKDCMHHMD
IDQDYTKS@SSDF@NARDMDF@RDCHLDMtiranja iz pozne pleistocenske dobe.
Celotni sistem je zaradi vpliva vrhnjih plasti megafana v predgorskem
27
Fig. 8 - Tracce di un insediamento romano nei pressi di Cavarzere (CAV, IV, 1994,
p. 117) (da NINFO 2009).
Sl. 8 - Sledi rimske naselbine v okolici
kraja Cavarzere (CAV, IV, 1994, str. 117,
44) (iz NINFO 2009).
8
KDU@MSDRDLOQDMDK7(7RDBNKNBHQB@
LUPA del Tartaro dunque limitata spazialmente alla parte di bassura a sud di Adria che mostra segni
di attivit sedimentaria recente
attribuibile a questo corso dacqua
LHMNQD
0TDRS4/ RH RNUQ@OONMD
costantemente ai livelli di et romana, pur con variazioni di spessore,
che a tratti appaiono assai marcate
MN @ L C@K O
C
B
"H OT
essere constatato nel caso delle famose necropoli ellenistiche e romane di Ca Garzoni, del Canal Bianco
e di Piantamelon, oltre ad alcuni siti
di et romana (sintesi con bibliogra@OQDBDCDMSDHMMIMMO 2006). Le
nostre esplorazioni nellarea campione Adria 3 ci hanno permesso di
aggiungere altre osservazioni al riguardo, mediante la valutazione di
apporti alluvionali postromani ed
anche postmedievali (si veda infra,
aree di dettaglio).
/83$%
7
(sp, cn, sc, cm, af, pm)
83$GL0HVWUH%U
28
#NKNHYY@CMIDF@SHRNKDSI@UMIDMDL
ITMDLCDKTO@INONJQHU@INM@OK@UHMD QDJD !QDMSD HY DKDYMD HM QHLRJD
dobe (EAP Arzergrande).
9@DMNSNRNYM@HKMHOQDGNCHLDC
izgoni in depresijami, ki so nastali
JNSONRKDCHB@CDKNU@MI@Q@YKHMHGQNkavov reke Brente, glavnega akterja
OQHNAKHJNU@MITJNMMDONCNADSDF@
CDK@O@CRJDMHHMD
9TM@I LDI@ NALNHI OQNIDJS@
Parsjad (glej sl. 10) se nahaja greben,
JHOQDJ@3NLADKKDHMRDUAKHHMH5HFNMNU@ Q@YCDKH M@ CU@ CDK@ OQUH RD
nadaljuje proti vzhodu do Camponogare (nanos Fosso), drugi pa proti jugovzhodu skoraj do Premaora (nanos
5HFNMNUNHMRDS@LROTRSHCNMHHMD
-@HRSHNRHOQHAKHMNJLITFNUYGNCMNNC"@LONMNF@QDRDY@MDCQTF
YDKN Q@YKDMIDM FQDADMRJH RHRSDL JH
poteka ob Campagni Lupii in se nadaljuje proti Lovi (greben Campagne
+TOHD
.ARDMD R@LNRSNIMD ODDne gmote med grebenom Fosso in
FQDADMNL "@LO@FM@ +TOH@ J@DIN
M@ LNMNRS C@ RS@ NAD Y LNQENKNJDF@UHCHJ@KNDMHRSQTJSTQHUQDRMHBH
CDKDMDF@R@LDF@RHRSDL@QDMHGM@OK@UHM
9@DSMHCDKFQDADM@UAKHHMH
3NLADKK MD J@D C@ AH AHK LNQENKNko povezan z grebenom Stra (ki pripada enoti Dolo in je nastal kasneje),
R@IRS@RKDCMI@LDCRDANIKNDM@
V smeri proti jugu v kraju Liettoli
naletimo na greben, katerega glavna
os se nadaljuje proti vzhodu mimo
Boiona skoraj do Love (greben Boion), njegov manji krak pa se usmeri
nekaj kilometrov bolj jugovzhodno
mimo kraja Campolongo Maggiore in
se porazgubi pri kraju Corte (vzpetina Campolongo). Grebenoma Boion
29
30
L@M@DQNL@M@HKR@MST@QHNCH+NU@
risalente al II secolo a.C. (BONOMI,
MALACRINO 2011) in chiaro collegamento con una via dacqua attiva
@KLDMN MN @KK@ OQHL@ DS HLODQH@KD HMMD KHMRHDLD CDKKHMRDCH@LDMto di et altomedievale e medievale,
come messo in luce dalle recenti ricerche (CORR 2008-2009).
Nel settore S si rimarcano le attestazioni pre-protostoriche sul dosso
di Boion, ed altre pertinenti allet
del Ferro. Anche in questo caso, relativamente allet romana, pu essere notato un fenomeno di evidente
concentrazione dei siti direttamente proporzionale allo sviluppo delle
ricerche. La recente pubblicazione
della carta archeologica di Campagna Lupia (GORINI 2011) mostra sia
lungo la frangia lagunare attuale, sia
nellentroterra ad ovest della fascia
occupata dalla Via Annia, un chiaro
concentrarsi dei rinvenimenti di et
QNL@M@PT@RHSTSSHHMRTODQBHD
83$GL$U]HUJUDQGH%U
LUPA di Arzergrande corrisponde
alla porzione del territorio provinciale padovano situata allintorno del
dosso di Arzergrande, lungo la direttrice Arzergrande - Vallonga - CodeUHFN
+@QD@ RH DRSDMCD @ RTC MN @K
dosso che si sviluppa lungo il corso
attuale del Bacchiglione, mentre a
nord il limite marcato dal contatto
con i depositi dellUPA pi antica di
Camponogara.
Larea caratterizzata dalla presenza dellampio dosso di Arzergrande, con direzione ovest-est, che a
"NCDUHFN RTODQ@ HK BNQRN @QSHBH@KD
CDK!QDMS@DRHROHMFDMN@KK@SST@KD
conterminazione lagunare attraverso due diramazioni: il dosso della
Morosina verso nord e il dosso della
Fogolana verso sud.
Poco a ovest dellabitato di ArYDQFQ@MCD C@K @MBN RDSSDMSQHNM@le del dosso principale si dipartono
due dossi minori, lunghi solo qualBGD BGHKNLDSQN HCDMSHB@AHKH QHRODStivamente da ovest a est come dosso
di Piove di Sacco e dosso di TognaM@
KK@RSDRR@@KSDYY@L@RTK@MBN
meridionale, si innesta un altro dosRN BGD RH CHQHFD UDQRN RTCDRS F
12) in direzione di Pontelongo, per
poi piegare verso ESE parallelamente allattuale corso del Bacchiglione
CNRRNCH/NMSDKNMFN
0TDRS@RSQTStura rappresenta il limite del sistema
CDONRHYHNM@KDCDK!QDMS@BNMM@MSD
a sud con i dossi pi settentrionali
del sistema Adige-Po.
Sulla continuazione della direttrice del dosso della Fogolana, in sinistra Brenta, troviamo le strutture
CNRRHUD CDKK@ !NMHB@ #DKS@ !QDMS@
In particolare si riconosco due dossi
principali, ampi e poco rilevati, che si
dipartono uno verso nord-est e laltro verso sud-est a partire dallarea
CH"NMBGD
+@M@KHRHCDKK@B@QSNFQ@@
storica porta a riconoscere in questo
sistema il risultato dellattivit di sedimentazione del Brenta quando, tra
il 1840 e il 1896, fu fatto sfociare in
questo settore della laguna (cfr. UPA
Delta Brenta - Br 6). Si fa per notare
come, in questarea, sia stato possibile riconoscere anche lo sviluppo
dei dossi precedenti a questultimo
evento morfogenetico (dossi in laFTM@ C@ B@QSNFQ@@ RSNQHB@ L@MSDnendo il nome originario preso dalK@ B@QSNFQ@@ RH QHBNMNRBD F
partendo da nord verso sud, il dosso
dellAgugiaro (lungo il canale Scirocchetto), il dosso del Bosco Scuro (attraverso Corte Fogolana) e il dosso
dellInferno (nei pressi di Conche).
0TDRSD@MSHBGDENQLDTUH@KHBGDRH
spingevano ben oltre lattuale conterminazione lagunare, sono tratte
C@ B@QSD RSNQHBGD CDK 75( D 75(( RDBNKN 25$ 2D@ #HUDQRH CR
ASVE, Misc. Mappe, ds. 112 A).
I dossi di Arzergrande e di PonteKNMFN Q@OOQDRDMS@MN HK SQ@SSN M@KD
CDK RHRSDL@ O@KDNHCQNFQ@BN BGD RH
stacca dal dosso di Stra a Noventa
Padovana e si biforca a valle di Camin. Il percorso pi orientale continua attraversando Saonara per poi
suddividersi nei pressi di SantAngelo: il ramo settentrionale sembra proseguire per Boion e Lova, quello meridionale per Brugine e Arzergrande.
Relativamente alla et di formazione
di questo sistema, landamento della
Q@FFHDQ@CHCNRRHTUH@KHBGDRHCHO@Qtono allaltezza di Noventa rende palese che esso si formato a opera di
CHU@F@YHNMHCDKTLDBNMMDRRDBNM
un tracciato che passava a nord-est
di Padova, per Vigodarzere e Ponte
di Brenta, come avviene attualmenSD
0TDRS@ CHQDSSQHBD CH CQDM@FFHN
rappresenta la continuazione verso
valle del decorso per Carturo e Piazzola, gi attivo nel I millennio a.C.,
com testimoniato da alcune datazioni al radiocarbonio eseguite su
ONSTINHGRS@QNRDKBDUNACNAIDOQDC
HM U @RT 1HL@ RUDSHD U +NUH HY
2.stol. pr. n. t. (BONOMI, MALACRI
NOHMKNFHM@ONUDY@U@Y@JSHUMNOKNUMNONSINUR@ICNY@DSJNU
NACNAI@QHLRJDF@HLODQHI@MDM@Y@dnje pa e zgodnje- in srednjeveka
naselbina, kot so pokazale nedavne
raziskave (CORR 2008-2009).
V severnem delu izstopajo dokazi iz obdobja pred prazgodovinskim
obdobjem na grebenu Boion ter
M@ICAD HY DKDYMD CNAD
3TCH U SDL
OQHLDQTRNOQHRNSM@SDUHKM@M@ICH@
iz rimskega obdobja, ki so neposredno povezana z razvojem raziskav.
Na nedavno objavljenem arheolokem zemljevidu Campagne Lupie
(GORINI 2011) je jasno vidna koncentracija najdb iz rimske dobe (skoraj vseh na povrju) ob sedanji obalMH QSH K@FTMD HM U Y@KDCIT Y@GNCMN
od trase, ki jo je v rimskem obdobju
zasedala Via Annia.
($3$U]HUJUDQGH%U
EAP Arzergrande sovpada z delom pokrajine Padova ob grebenu
Arzergrande in cestni povezavi Arzergrande - Vallonga - Codevigo. ObLNIDKDHITMNNCFQDADM@JHONSDJ@NARDC@MIDLQDMDLSNJT!@BBGHgliona, severno mejo pa zaznamuje
stik z depoziti stareje enote - EAP
Camponogara.
Enoto zaznamuje irok greben
Arzergrande s potekom v Z-V smeri,
JH U "NCDUHFT OQDJ@ TLDSMH J@M@K
reke Brente in se, razcepljen v dve
31
32
ca Chioggia-Malamocco indicata la
presenza in laguna, nella zona della
5@KKD,NQNRHM@@MNQCCDKK@!NMHB@
Delta Brenta, di sedimenti organici
palustri e di barena di genesi deltiYH@@KBTMHB@LOHNMHC@S@SHOQDKDU@SH
in questarea a profondit inferiori a
un metro dal fondo lagunare, risultano avere unet tardo-romana e
medievale. I relativi depositi poggiano su un substrato continentale, generalmente torboso, di et romana
(TOSI et alii 2007).
La ricerca archeologica mette in
evidenza il fatto che lungo questo
dosso non sono attestati ritrovamenti di et preromana, nemmeno
nelle vicinanze. un dato che sembra molto importante, pur senza perdere di vista il fatto che si tratta di un
argomento e silentio dovuto in parte
a carenza di attestazioni archeologiche (BONDESAN, MENEGHEL 2004,
p. 291). Se dunque ipotizzabile che
in questa zona vi siano livelli di copertura alluvionale (pi o meno consistenti) sullet del Ferro (ed epoche precedenti), va sottolineato daltra parte che linsediamento romano
sembra attirato proprio dal sistema
dossivo, il quale nello stesso periodo sembra ospitare anche un importante corso dacqua, verosimilmente
C@ HCDMSHB@QD BNM TMN CDH Medoacus nominati dalle fonti ed oggetto
CHHMMHSDCHRBTRRHNMHC@O@QSDCDFKH
storici del mondo antico (sintesi in
BONDESAN, MENEGHEL 2004, pp.
282-284).
La stessa qualit delle fonti suggerisce che il tratto caratteristico
della UPA in esame fosse proprio
quello di una consistente presenza
di infrastrutture direttamente o indirettamente collegabili agli aspetti
CDKK@ M@UHF@YHNMD TUH@KD
HM O@Qticolare il comparto di Vallonga che
RH RDFM@K@ ODQ K@ OQDRDMY@ CH O@KHcate e strutture formate da blocchi
lapidei squadrati, interpretabili sia
pure ipoteticamente, come appreRS@LDMSH TUH@KH D @QFHM@STQD RO
SADA 1980, 2003). Il tutto associato
a rinvenimenti di tipo funerario, ma
anche a elementi architettonici e costruttivi di carattere residenziale.
83$GHO%UHQWRQ%U
LUPA del Brenton corrisponde al
ramo del Brenta attivo prima della
CDUH@YHNMD CDK TLD @UUDMTS@ HMtorno al 1142 d.C.
Oltre alla segnalazione di un Xvius Brintesia nella Tabula Peutingeriana, il Brenta viene citato per la
prima volta con questo nome in un
documento risalente al VI sec. d.C.
(BORTOLAMI 2003). Venanzio Fortunato (Vita Sancti Martini, IV, 677)
UDQRN HK C
"
O@QK@ CH TM TLD
Brinta quando ricorda di aver compiuto uno spostamento da Padova
a Ravenna navigando per un tratto
lungo questo corso dacqua. Entrambi i documenti indicherebbero quindi per il Brenta un percorso, tra il IV e
il VI sec. d.C., diretto a sud di Padova.
BORTOLAMIRODBHB@BGDM
C@HRDBNKH@KSNLDCHDU@KHHKTLD@Bquist rilevanza nella suddivisione
del territorio padovano. Ad esempio
tutto il settore di campagne situato
a nord e nord-est della citt veniva
designato come Oltrebrenta e, gi
MDK (7 RDBNKN RH TR@U@ CDKHLHS@QD HK
comparto sudorientale della provincia nota con il nome di Saccisica, faBDMCN QHEDQHLDMSN @H TLH "NQMHN D
Brenta.
Esistono molti documenti storici che permettono di localizzare il
corso del Brenta nei secoli intorno
al mille nel territorio compreso tra
Noventa e il porto di Brondolo (BRU
NELLO 1993). Sembra, infatti, che il
TLDO@RR@RRD@DRSCH/@CNU@DC@
villa de Noventa scorresse attraverso il Piovado (territorio di Piove di
2@BBNMN@KK@KNB@KHSle Bebe, per
sfociare poi nei pressi del porto de
Brondolo, come cita Marco Cornaro,
Savio alle acque della Serenissima
UHRRTSNMDK75RDBNKNScritture sulla Laguna
0TDRS@RHST@YHNMD
CNBTLDMS@S@MN@K@MMNHM
cui il Brenta venne deviato dal suo
corso originario allaltezza di NovenS@ODQE@QKNTHQDHMCHQDYHNMDCH5Dnezia lungo lalveo conosciuto oggi
con il nome di Naviglio.
Si tentato di individuare il possibile percorso altomedievale del
Brenta o, per lo meno, di risalire
@KKTKSHLN @KUDN TSHKHYY@SN C@K TLD
prima della diversione, facendo riEDQHLDMSN @KK@ B@QSNFQ@@ RSNQHB@ D
ai documenti sopracitati. Gi FAVE
RO, SERANDREI e BARBERO (1978)
HCDMSHB@U@MNK@MSHBNB@M@KDCDMNminato Brenton Vecchio, situato a
sud dellattuale Bacchiglione, come
il percorso pi meridionale del Brenta. In una carta anonima della met
CDK 75( RDBNKN 25$ 2D@ +@FTM@
SNQDI@RNUMNRNUO@C@KDYHYOQH@MHLHNCSNJHUAKHHMH2@NM@QDHYHRSDF@
NACNAI@
2S@QNC@UMNQDMNJNQHSNRD
nahaja v nadaljevanju izgonske struFD QYDQFQ@MCD SN CDIRSUN ID Y@MDsljiv pokazatelj genetske povezave
LDC NADL@ NAKHJ@L@ QDMD RSQTFD
po vsej verjetnosti pa je nastalo isto@RMNYY@JKITMNE@YNCDKNU@MI@HYgonske struge, saj gre za zadnji pojav
M@MNRNUUSDLNALNIT
Ostale informacije o starosti naMNRNU M@ NOHR@MDL NALNIT K@GJN
najdete v pojasnilih geoloke karte,
na listih t. 148-149 Chioggia-Malamocco (TOSI et alii
5OQHTINH
tudiji e posebej omenjamo, da so
nekateri vzorci ote iz jugozahodnega dela predela (ki sovpada z obmoIDL HYFNMRJD RSQTFD QYDQFQ@MCD
HM /NMSDKNMFN NCUYDSH M@ Q@YKHMHG
KNJ@BHI@GHMUQ@YKHMHGFKNAHM@GNC
- 0,6 m in -1.2 m pod povrjem) izhaI@INHYDKDYMDCNADY@SNIDONURDL
verjetno, da so nanosi, ki so se pomaknili na povrje na teh lokacijah,
HY@R@OQDCQHLRJHLNACNAIDLTOSI
in drugi 2007). V raziskavi (ISES 26)
izgonske struge Fogolana se je datiral eden od vzorcev ote iz globine
-3.3 m pod nivojem okolike ravniBD M@C J@SDQN RD CUHFTID ODDM@
UYODSHM@JHAHK@GJNAHK@CDKAKHMID
izgonske struge. Starost ote je bila
NBDMIDM@M@oKDS!/J@QID
primerljivo s starostjo grebena (izgonske struge) Morosina.
Nenazadnje pa je s primerjavo
Q@YONKNKIHUHG ONC@SJNU HY KHSDQ@STQD
LNFND OQDCONRS@UHSH NACNAID CDjavnosti izgonskih strug, ki jih navajajo zgodovinski zemljevidi v obmoITK@FTMDUM@C@KIDU@MITDMNSD QYDQFQ@MCD
*NSRLNDNLDMHKHRNSH
izgoni danes pokopani pod mlajimi
33
34
UHF@AHKDBGDRBNQQDU@C@/@CNU@MN
a Castelcaro possibile che questo
corrispondesse allantico tracciato altomedievale del Brenta che sfociava
a Brondolo, successivamente abbanCNM@SN @ E@UNQD CDK Q@LN BGD THU@
verso Fusina. probabile che lalveo
abbandonato nel 1142 sia rimasto
comunque attivo per qualche secolo
tanto da essere ancora cartografato
MDKKDL@OODCDK75(RDBNKN
83$GL'ROR%U
LUPA di Dolo corrisponde allarea interessata dai depositi alluvionali del Brenta formatisi successiU@LDMSD @KK@ CDUH@YHNMD CDK TLD
avvenuta intorno al 1142 d.C. Larea limitata a nord-ovest dal dosso che si sviluppa lungo il corso del
Naviglio Brenta mentre verso nord si
estende oltre questo corso dacqua
MN @KK@ YNM@ HMCTRSQH@KD CH /NQSN
Marghera. In parte, i depositi relativi
a questa unit si trovano attualmenSD @K CH RNSSN CDH QHONQSH @QSHBH@KH
(K
limite orientale dellarea coincide
con il margine lagunare interno del
75( RDBNKN HCDMSHB@SN LDCH@MSD
K@M@KHRH CDKK@ B@QSNFQ@@ RSNQHB@ HK
limite occidentale si colloca in corrispondenza dellantico corso dacqua
denominato Sborador di S. Bruson
(lattuale scolo Brenta Secca) attivaSN@QSHBH@KLDMSDMDK
A sud il limite dellarea meno
preciso in quanto si trova attualmente allinterno del bacino lagunare.
stato preso come margine il corso
del canal Chornio (ora canaletta del
Cornio), i cui argini hanno avuto una
funzione di barriera per i sedimenti
depositati dal Brenta in questarea, e,
di seguito, il corso dellantico canal
Mazor (canale Maggiore). Durante il
75( RDBNKN HME@SSH @SSQ@UDQRN PTDRSH
due canali, le acque del Brenta veniU@MNE@SSDCDTHQDUDQRNK@ANBB@CH
porto di Malamocco.
I depositi dellunit di Dolo poggiano su quelli di et pleistocenica
dellunit di Mestre e, nella porzione pi occidentale, ricoprono
in parte i depositi di et olocenica
pi antichi, appartenenti allunit di
Camponogara.
Lunit di Dolo caratterizzata
dalla presenza di un ampio dosso
TUH@KDCNRRNCH2SQ@BGDRHRUHKTOO@ HM RDMRN .2.$-$ C@ 2SQ@ MN
a Oriago, con direzione concorde
allandamento del Naviglio Brenta
RSQ@SHFQ@B@CDKSTSSNBNDQDMSDBNMK@
data dellavulsione del Brenta fornita dai documenti storici.
Allinterno della grande UPA di
Dolo possibile distinguere alcuni
settori che si comportano diversamente dal punto di vista del potenziale archeologico.
Il dosso di Stra coincide con la
parte altimetricamente pi elevata
di questa formazione. Il ritrovamento di Sambruson, a monte di Mira,
mostra un insediamento preistorico
(et del Bronzo?) collocato a 2,5 m
di profondit, il che potrebbe essere indicativo della crescita stratigraB@ CDK CNRRN C@KK@ OQDOQNSNRSNQH@
@KKDS BNMSDLONQ@MD@
/H CHBHKD
giudicare la posizione dellinsediamento di et romana, anche se va
sottolineato che potrebbe trattarsi
di rinvenimenti in massima parte afNQ@MSH N BNLTMPTD RDONKSH C@ TM@
coltre alluvionale contenuta. I rinvenimenti sembrano contraddittori: se
ad esempio esaminiamo il comparto
tra Dolo e Sambruson scopriamo che
i siti di et romana sembrano riguarC@QD S@MSN ONRRHAHKH @NQ@LDMSH C@
arature quanto scassi, purtroppo non
sappiamo a quale profondit. Verso
Mira e da qui a Porto Menai altri rinvenimenti sembrano riguardare potenti alluvionamenti, ma probabilmente riferibili solo a casi particolari
(come quello di un sito medievale a
B@Q@SSDQD TUH@KD 2@LAQTRNM UH@
Carezzioi). Per quanto poi concerne
lultimo tratto da Oriago a Fusina, il
RHSN OH RHFMHB@SHUN CDBHR@LDMSD
la probabile necropoli di Lizza FusiM@BNMHKQHMUDMHLDMSNCHDOHFQ@
funerarie di et romana a ca. 3,4 m
di profondit. Ci sembrerebbe comprovare il fatto che il dosso in parola potesse essere quello pi recente dei tre tratti analizzati, posteriore
appunto ai secoli centrali del medioevo. Un discorso a parte merita larea
di Dogaletto - SantIlario (CALAON,
FERRI 2008), da collocarsi storicamente alla foce di un tratto altomedievale del Brenta. Il sito del monastero stato messo in relazione con
un paleoalveo che passerebbe a sud
del medesimo, a sua volta in chiara
continuit con il dosso che si stacca da Mira Porte (BONDESAN, ME
NEGHEL 2004, p. 293). Sul versante
opposto, quello lagunare, tracce di
alvei collegati sono state rintracciaSDMN@%TRHM@CNUDOQNA@AHKLDM
in do formiranja izgona prilo na prehodu med 11. in 12. stol., kar kronoloko povsem sovpada z datumom
preusmeritve Brente, ki ga navajajo
zgodovinski viri.
9MNSQ@INARDMDDMNSD$ /#NKN
so prepoznavni nekateri deli, ki se
NAM@@IN Q@YKHMN Y UHCHJ@ @QGDNKNkega potenciala.
Greben Stra sovpada z vijimi
KDF@LH SD FLNSD
5 M@ICHT U 2@Lbrusonu severno od Mire so odkrili
predzgodovinsko naselbino (bronasta doba?) v globini 2,5 m, kar bi lahko kazalo na stratigrafski razvoj izFNM@NC@R@OQDCOQ@YFNCNUHMRJHL
NACNAIDLCNC@MDR
!NKISD@UMNID
NBDMHSHONKN@IQHLRJDM@RDKAHMDDprav je treba opozoriti, da bi lahko
KNY@M@ICADJHRNUDHMNL@ONFKDdale na povrje ali so bile prekrite s
tanjim slojem naplavin. Najdbe so
MDJNKHJN OQNSHRKNUMD D M@ OQHLDQ
OQNTTIDLN NCRDJ LDC #NKNL HM
Sambrusonom, ugotovimo, da so
M@ICH@HYQHLRJDCNADK@GJNONFKDdala na plano zaradi oranja zemlje ali
Y@Q@CH OKDMIDMI@ @ @K MD UDLN M@
kakni globini se nahajajo. Najdbe
v smeri proti Miri in od tod do lokacije Porto Menai so morebiti posleCHB@ NARDMHG ONOK@UKI@MI JH O@ RN
verjetno vplivala samo na nekatere
od njih (kot na primer srednjeveko
M@ICHD QDMDF@ SHO@ 2@LAQTRNM
via Carezzioi). Najpomembneje najCHD U Y@CMIDL CDKT LDC .QH@FNL
in Fusino pa je nedvomno nekropola
na lokaciji Lizza Fusina, kjer so se v
FKNAHMHOQHAKHMN
LM@KHSQHIDM@grobni napisi iz rimskega obdobja.
Ta najdba bi lahko podprla dejstvo,
da je navedeni izgonski greben verjetno najmlaji od treh analiziranih
odsekov, in sicer bi ga lahko datirali
v obdobje poznega srednjega veka.
/NRDAMNONYNQMNRSRHY@RKTHONCQNID #NF@KDSS@ 2U
(K@QHID CALAON,
FERRI 2008), ki se je v preteklosti
nahajalo ob ustju srednjevekega
QDMDF@ SNJ@ !QDMSD
/NKN@I R@LNRS@M@IDONUDY@MRRS@QNC@UMNQDMN
RSQTFN JH M@I AH ONSDJ@K@ ITMN NC
MIDF@ JNS KNFHMH ONC@KIDJ HYFNMRJDF@FQDADM@JHRDNCBDOHNC,HQ@
Port (BONDESAN, MENEGHEL 2004,
str. 293). Na nasprotni strani, kjer
se razteza laguna, so se odkrile sledi pritokov vse do Fusine, kjer so se
verjetno nahajali pristaniki objekti (infra). Opozoriti je treba, da je iz
zgodovinsko - arheolokega vidika
35
)LJ'RVVLXYLDOLULFRQRVFLXWLDOOLQterno delle unit di paesaggio antico reODWLYH DO XPH %UHQWD SHU OD OHJHQGD
delle UPA vedere Tav. 1).
6O5HQLJUHEHQLSUHSR]QDQL]QRWUDM(QRW$QWLQH3RNUDMLQHNLVHQDQDajo na reki Brenta in Bacchiglione.
12
36
)LJ/HSULQFLSDOLGLUHWWULFLGLGHXVso oloceniche del Brenta nellarea compresa tra Naviglio Brenta e Bacchiglione
(da BONDESAN, MENEGHEL 2004, moGLFDWR
Legenda: margine interno lagunare e liQHDGLFRVWDGHVXQWLGDFDUWRJUDDVWRULFD VHFROR ;9, H DQQR
limite della spiaggia intertidale desunto
GD FDUWRJUDD VWRULFD DQQR
DQWLFR FRUVR XYLDOH GHVXQWR GD FDUWLJUDD VWRULFD ;9, H ;9,, VHFROR
GRVVLGHO%UHQWD2ORFHQHGRVVRXYLDOH LQ ODJXQD GHVXQWR GD FDUWRJUDD
VWRULFD GRVVL GHOO$GLJH H GHO 3R
limite della carta geomorfologica della
3URYLQFLDGL9HQH]LDGLUHWWULFLGLGHXVVRVH]LRQHVWUDWLJUDFDGDtazioni 14C.
Sl. 13 - Glavne smeri odtokov reke BrenWD QD REPRMX PHG SORYQLP NDQDORP
Brenta in reko Bacchiglione v holocenu
(iz BONDESAN, MENEGHEL 2004, spremenjeno).
Legenda: notranji lagunski rob in obalna linija so povzeti iz zgodovinske karWRJUDMH VWRO LQ OHWR
PHMD SODH QD REPRMX SOLPRYDQMD
SRY]HWD L] ]JRGRYLQVNH NDUWRJUDMH
OHWRQHNGDQMLWRNUHNHSRY]HW
L] ]JRGRYLQVNH NDUWRJUDMH LQ
VWROHWMH JUHEHQL UHNH %UHQWD +RORFHQUHQLJUHEHQYODJXQLSRY]HWL]
]JRGRYLQVNHNDUWRJUDMHJUHEHQLUHN
$GLDLQ3DGPHMDJHRPRUIRORNHJD
zemljevida Pokrajine Benetke 9) smeri
odtokoY VWUDWLJUDIVNL SUHVHN
datacije 14C.
13
37
38
ciati del canal Cornio e del canal Mazor, e di qui raggiungere larea di San
Leonardo in Fossamala. Dopo uno
iato di attivit cui sarebbe stato soggetto il sito durante let romana, sia
pure del tutto da chiarire, il comparto di San Leonardo avrebbe ripreso
lattivit nel VI-VII secolo, ben prima
della fondazione del monastero (riassunto in BONDESAN, MENEGHEL
2004, pp. 287-298 e 315-320).
83$GL'HOWD%UHQWD%U
LUPA Delta Brenta appartiene
alla porzione terminale del sistema
deposizionale olocenico del Brenta.
quindi costituita da depositi alluUHNM@KHQDBDMSHCHPTDRSNTLDTKSHmi 500 anni) con minori apporti da
parte del Bacchiglione.
A ovest di Chioggia presente
il delta endolagunare formato dal
!QDMS@ MDK 75( RDBNKN !Q @ D MDK
periodo compreso tra il 1842 e il
1896 (Br 6b), a seguito di diversioMH @QSHBH@KH DDSST@SD C@H UDMDYH@MH
(ZUNICA
0TDRSN@MSHBNCDKS@
@SST@KLDMSDANMHB@SNDCDMNLHM@SN!NMHB@#DKS@!QDMS@Q@OOQDRDMS@
il settore pi esteso dellUPA Delta
Brenta. Oltre ai corsi attuali dei due
TLHHMPTDRS@TMHSUHDMDE@SSNQHcadere anche il paleoalveo visibile
a sud della foce del Brenta-Bacchiglione, allinterno dellunit costiera,
corrispondente a un ramo del Brenta (Brenta Vecchio@SSHUNC@KK@MD
CDK 75(( RDBNKN MN @KK@ CDUH@YHNMD
del 1842 (Br 6c). Dopo la deviazione
del Brenta, lalveo fu ripreso dal BacBGHFKHNMDD@AA@MCNM@SNCDMHSHU@mente nel 1896 a seguito dellattivazione della foce attuale.
83$GHO6LOH6OHGHO'HVH
Zero - Ds
LUPA del Sile si formata nel
punto di giunzione tra la porzione medio-distale del megafan del
Brenta di Bassano e i megafan del
Piave di Montebelluna e di Nervesa: questarea caratterizzata da
TM@ A@RRTQ@ TUH@KD HMBHR@ RTBBDRsivamente riempita dai depositi di
B@M@KD D CH @QFHMD MN @ BNRSHSTHQD
una dorsale allungata che si eleva
sulla pianura. In questa porzione di
territorio, infatti, il dosso del Sile costituisce lelemento morfologico di
L@FFHNQ ROHBBN DKDU@MCNRH MN @KK@
quota di 7 m s.l.m. Il dosso stretto
(larghezza massima di circa 500-600
RJNMHHMNHMRNHQNJHL@MIJNS
L
2S@QNRSJQNUMDF@RKNI@ODDMDF@
M@MNR@IDC@SHQ@M@M@oKDS
BP (BONDESAN in drugi 2008). Vije
OQNSHQDMDLTSNJTUAKHHMH"@RHDQja (TV), MOZZI (1995, 1998) opozarja na e aktivno nalaganje prodnih
nanosov Piave, z ocenjeno starostjo
UR@IoKDS!/J@QCNJ@YTje datiranje 14 C panja, vkopanega v
prodnatih depozitih. Zdi se torej, da
se je na prehodu med koncem 2. in
Y@DSJNL
SHRNKDSI@ OQ
M
S
/H@U@OQDKHK@U2HKNCNLMDUDC@M@IAH
se v tej strugi nahajala e v rimskem
obdobju, pa stratigrafski podatki zaenkrat e niso potrdili.
Dokazi o tem, da je via Annia
OQDJ@K@ 2HKN HM M@ICAD NRS@MJNU
QHLRJDF@LNRSTM@LDRSTOQDJ@MI@
FNUNQHINUOQHCOQDBDIRS@AHKMDF@QDnega toka. Dejstvo, da je via Annia
vidna tudi na naplavinah vrh izgonRJD RSQTFD UDQIDSMN J@D M@ MDOQDkinjeno uporabo ceste vse do obdobja pred nekaj stoletji (BONDESAN in
drugi 2008).
Po nedavnih poplavah desnega
brega Sile se je poplavna ravnica
razirila, tako da se zdaj na nekaterih mestih neenakomerno izteza
proti jugu, poplave na levem bregu
O@ RN NLDIDMD HYJKITMN M@ UYMNID ODDMDF@ HYFNM@
(YQ@YHSN UDKHJD
spremembe te meje so povezane z
dejstvom, da se je Sile na svoji poti
OQNSH K@FTMH M@ ITFT Q@YBDOHK@ U UD
QNJ@UNULDCONOK@UKI@MIDLIDUNC@
ONRSNONL@HYONKMHK@ONCQNI@JHRN
prej pripadala sistemu lagune.
COMEL ONQN@ C@ RD ID
U @RT ,@QB@ "NQM@Q@
RSNKDSID
Sile iztekala v laguno skozi delto, v
kateri je bilo sedem ustij, torej sedem
QDMHG SNJNU JH IHG NLDMI@IN STCH U
Oglejskih pasijonarjih - Passionarii
aquileiesi (PAVANELLO 1728). Imena
sedmih ustij so bila: Dolce - Duxia Manco - Dumorso - Follinico - Siletto
- Siloncello (CAGNAZZI 1979). NekaSDQD NC SDG QDMHG UDI RN D C@MDR
vidne (sl. 10): Kanal Silone (v preteklosti imenovan tudi Siglone, Canal
Dolce, Sione), kanal Siloncello (imenovan tudi Sionzello, Sioncello, Sioncelo) in kanal Siletto (ali Sileto). OstaKH RN NOTDMH M@ OQHLDQ J@M@K CDH
Lanzoni) ali pa so jih zasedli manji
UNCNSNJHM@OQHLDQTRSIDQDJD#DRD
COMEL
1DMDCDKSDSDG@MSHnih tokov Sile v notranjosti lagune
RK
RNNCJQHSDITMNNC KSHM@M@
39
40
ne archeologica ancora frammentaria. Numerose comunque le attestazioni, come nella stessa S. Ariano o
nella vicina Santa Cristina.
83$GL0HROR3Y
LUPA di Meolo si rinviene nel
settore compreso tra lunit del
Sile e lunit di San Don, e in piccoli lembi isolati lungo il margine
settentrionale dellarea Parsjad tra
/H@UDD+HUDMY@
0TDRSNSQ@SSNCHOH@nura costituito da depositi plavensi dispersi lungo la fascia orientale
del megafan di Nervesa. Let della
pianura relativamente antica con
terreni appartenenti al Pleistocene
superiore, ai quali sono sovrapposti
lembi ristretti ed esigui di coperture
OH QDBDMSH CDONRSD C@H TLH CH QHsorgiva, in particolare Musestre, Vallio e Meolo.
Nel settore nord-orientale si posRNMN HMCHUHCT@QD CTD OH@MD TUH@KH
incise nella pianura, collocate tra i
dossi del Sile e del Piave attuale: la
prima si trova in corrispondenza del
TLD,DNKNBGDRBNQQD@KRTNHMSDQno, mentre la seconda, situata pi a
est, si sviluppa lungo il corso dacqua
denominato Scolo Correggio. In corrispondenza dellabitato di Meolo,
un lembo di pianura LGM rimasto
isolato tra le due incisioni risultando
cos pi elevato rispetto al territorio
circostante.
Il settore corrispondente alla Tenuta di C Tron caratterizzato dalla
presenza di un sistema di tracce di
antichi corsi dacqua legati alle ultime fasi di formazione della pianura
da parte di un ramo del Piave passante probabilmente per San Cipriano durante lultima glaciazione. In
particolare, uno di questi antichi percorsi pleistocenici (paleoalveo della
Canna) stato in seguito ripreso sia
dalle acque di risorgiva sia dalle acPTDCHQTRBDKK@LDMSNRTODQBH@KD
(K
paleoalveo attraversa due percorsi
della via Annia in corrispondenza
dei quali sono stati rinvenuti i resti
di due ponti e di un insediamento
rustico (BUSANA, GHEDINI 2004).
83$GL*UDVVDJD3Y
LUPA di Grassaga corrisponde ai
depositi sedimentati dalla direttrice
del Piave che si allunga in direzione NO-SE passando fra gli abitati di
Santa Teresina e Grassaga. Si tratta
di depositi alluvionali costituiti da
limi argillosi, argille e argille organiche, sabbie e sabbie limose. Essi
corrispondono a facies di canale abbandonato correlate ad alvei relativamente incisi rispetto alla pianura
pleistocenica e, secondariamente,
a facies di piana desondazione. Al
centro dellunit riconoscibile la
traccia molto evidente di un paleoalveo meandriforme, mentre le altre
tracce di alvei abbondonati, molto
numerose, sono caratterizzate da
una marcata frammentariet. Sono
inoltre riconoscibili alcune lineazioni riconducibili ad antichi percorsi
stradali sovraimposte sia ai depositi
dellunit di Grassaga sia a quelli pi
@MSHBGHCDKKTMHSCH,DNKNF
83$GL&LWWDQRYD3Y
LUPA di Cittanova rappresenS@S@ C@K CNRRN TUH@KD BGD C@K BDMtro abitato di S. Don si dirige verso
DRSMN@"HSS@MNU@CNRRNCDK/HUDran). Si tratta di un dosso poco rilevato, sul quale si riconosce la traccia
di un paleoalveo che attualmente
coincide con un fossato di modeste
dimensioni (canale Piveran) e prosegue poi lungo il canale Grassaga.
A partire da Cittanova il dosso cambia direzione dirigendosi verso sud
perdendo quasi completamente levidenza morfologica (dosso di Cittanova): si riconosce, infatti, solo la
traccia di un paleoalveo, molto eviCDMSDMDKKDENSNFQ@D@DQDDMN@KK@
localit Pradiviso a sud di C Turcata. Sempre allaltezza di Cittanova,
Fig. 15 - Immagine satellitare del 6 giugno 2003 tratta dal sito Google Earth,
relativa al territorio di Ceggia. Sono evidenziate alcune lineazioni corrispondenti ad antichi tracciati stradali.
Sl. 15 - Satelitski posnetek z dne 6. junij 2003, zajet s spletne strani Google
(DUWK 2]QDHQH VR QHNDWHUH OLQLMH NL
ustrezajo trasam starih cest.
15
($30HROR3Y
$ / ,DNKN RD M@G@I@ U NALNIT
med enoto Sile in enoto San Don
ter v majhnih izoliranih jezikih ob
severnem robu projektnega obmoI@/@QRI@CLDC/H@UNHM+HUDMYN
3@
OQDCDK MHHMRJDF@ RUDS@ SUNQHIN M@nosi reke Piave, ki so razpreni po
celotnem vzhodnem pasu megafana
-DQUDRD
-HHM@ ID OQDBDI RS@Q@ R@I
nekateri njeni predeli segajo v obdobje poznega pleistocena, prekrivajo pa jih omejene in skromne plasti novejih nanosov, ki so jih s seboj
prinesle reke krakega izvira, zlasti
Musestre, Vallio in Meolo.
V severovzhodnem delu enote
RS@ UHCMH CUD ONFKNAKIDMH QDMH JNriti, ki se nahajata med dananjima
izgonskima grebenoma rek Sile in
/H@UDONOQUDLSDDQDJ@,DNKNON
CQTFDL JH KDH MDJNKHJN ANKI UYGNdno, pa vodotok Scolo Correggio. V
AKHHMH Y@RDKJ@ ,DNKN KDH HYNKHQ@MH
CDK MHHMD HY NACNAI@ KDCDMD CNAD
(LGM) med dvema poglobljenima
JNQHSNL@ONRKDCHMNRDCUHFTIDM@C
nivo terena okoli njega.
9@NALNIDONRDRSU@3DMTS@CH"
3QNMIDYM@HKDMRHRSDLNRS@MJNU@MSHMHGQDMHGSNJNUHYY@JKITMDE@YDM@RS@I@MI@MHHMDJHF@IDNAKHJNU@KDCDM
od rokavov Piave. ko je v obdobju zadnje poledenitve po vsej verjetnosti
tekel mimo San Cipriana. Po enem od
SDGRS@QNC@UMHGOKDHRSNBDMRJHGQDMHG
SNJNURS@QNC@UMNQDMNJNQHSN"@MMD
so kasneje tekle reke krakega izvira,
pa tudi manji povrinski odtoki. Sta-
Q@QDM@RSQTF@CU@JQ@SOQDJQH@ONSUHH
MMHM@SDLLDRSTRNM@ICDMHNRS@MJH CUDG LNRSNU HM JLDJD M@RDKAHMD
(BUSANA, GHEDINI 2004).
($3*UDVVDJD3Y
EAP Grassaga sovpada z nanosi
glavnega toka Piave, ki v smeri SZ)5 SDD LHLN M@RDKHI 2U
3DQDYHMD
in Grassage. Gre za naplavinske nanose iz ilovnatega mulja, ilovice in
organske gline, peska in muljastega
ODRJ@JHTRSQDY@INE@BHDRNOTDMDF@J@M@K@ONUDY@MHGYQDMHLHJNQHSH
vrezanimi naravnost v pleistocensko
MHHMNCQTFNSMNO@Y@E@BHDRONOK@Une ravnice. Po sredini enote se vije
zelo opazna sled starodavnega me@MCQHMDF@ QDMDF@ JNQHS@ SDUHKMH
CQTFH NRS@MJH NOTDMHG QDMHG JNrit pa so izrazito razdrobljeni. Poleg
tega je vidnih nekaj linearnih sledi,
UDQIDSMN NRS@MJNU @MSHMHG BDRSMHG
povezav na nanosih enote Grassage,
pa tudi na starejih nanosih enote
Meola (sl. 15).
($3&LWWDQRYD3Y
Najpomembneji element EAP
"HSS@MNU@IDHYFNMRJ@QDM@RSQTF@JH
od naselja S. Don vodi proti vzhodu do Cittanove (izgon Piverana). Gre
Y@RK@ANHYQ@DMHFQDADMM@J@SDQDL
je razpoznaven ostanek starodavneF@QDMDF@JNQHS@JHC@MDRRNUO@C@
z jarkom skromnih dimenzij (kanal
Piveran), in kasneje nadaljuje svojo
pot po kanalu Grassaga. Za zasel-
41
83$GL6DQ'RQ3Y
42
($36DQ'RQ3Y
EAP S. Don sovpada zlasti s iroJN@MSHMNRSQTFNRDC@MIDQDJD/H@UD
(izgon S. Don) in tremi njenimi rokavi, ki se razcepijo nizvodno od mesta
San Don. Glavni odcep se imenuje
Piava Cortellazzo (greben Taglio delK@ /H@UD JH RD YCQTH Y M@MNRH U KNkaciji Taglio del Re, nekoliko bolj jugozahodno pa najdemo rokav Stare
Piave (zdaj struga reke Sile).
Podatkov, s katerimi bi lahko z
FNSNUNRSIN CNKNHKH M@RS@MDJ C@M@MIDRSQTFD/H@UDJHSDDHY-DQUDRDU
smeri proti San Don-ju, nimamo na
voljo. Datiranje vzorcev v spodnjem
SNJTQDMHGQNJ@UNUYK@RSHSHRSDF@OQH
"HSS@MNUH J@DIN C@ RN AHKH RKDCMIH
JNMDB
SHRNKDSI@ OQ
M
S
@JSHUMH
DOQ@U MH LNFND UM@OQDI HYJKITHSH
LNMNRSHC@IDOQDCOQHGNCNLU2@M
#NM QDJ@ TAHQ@K@ CQTF@MN ONS NC
sedanje.
Prvo navedbo imena Plavem najdemo v besedilu Venanzia Fortunata
(roj. leta 530 v kraju Valdobbiadene),
ko jo uvrsti v seznam venetskih rek
v svojem potopisu (CAGNAZZI 1979):
de Ravenna progrediens Padum,
Athesis, Brintham, Plavem, Liquentiam
Tagliamentumque. Tudi v dokumentu Vita Sancti Martini (iv, 668), ki ga je
napisal leta 565, se pojavi izraz Cives
Duplavenses, s katerim poimenuje
prebivalce Valdobbiadena. Izraz nas
lahko napelje na domnevo o dveh
strugah reke Piave: rokav Piavon in
rokav San Don (ki sta se verjetno izLDMHMN@JSHUHQ@K@HMTRHG@K@
43
18
44
posizione della foce del Piave localizzata prima a monte e poi a valle di
Villafranca, localit ora non pi esistente ma posta in passato tra Caposile e Jesolo (CESSI 1943). Da questo
momento in poi, probabilmente, si
formato lintero apparato del dosso
della Piave Vecchia che un tempo divideva lantica laguna di Eraclea da
PTDKK@CH5DMDYH@HKKHLHSDNQHDMS@KD
della laguna di Eraclea corrispondeva al dosso del Livenza. In una carta
di Nicol dal Cortivo del 1547, si individua la localit denominata Portexin: qui era posizionata una bocca
di porto, collegata a un ramo pi antico del Piave, che manteneva aperto il collegamento tra la laguna e il
mare (BLAKE et alii 1988).
(MF
QHONQS@SNTMO@QSHBNK@re di una carta del 1639 (ASVE, Sea
Piave, 15A) in cui viene evidenziato
il territorio formato in quel momento dai dossi del Piave e del Livenza,
pi elevato rispetto alle paludi circostanti. La carta stata georeferenziata e presa come riferimento per segnare i limiti tra le subunit del Piave
di S. Don (Pv 5a, Pv 5b e Pv 5c), limiSHCHBHKLDMSDQHBNMNRBHAHKH@SSQ@UDQso la sola indagine sul terreno.
A sinistra del dosso della Piave
5DBBGH@RHQHMUHDMDK@RDBNMC@Q@LHcazione del Piave di San Don. Si tratta del ramo del Taglio del Re (Pv 5b)
che fu attivato nel 1565 come scolmatore delle piene del Piave, mentre
si manteneva attivo il corso principaKDCDKTLDKTMFNK@/H@UD5DBBGH@
83$GHO3LDYRQ3Y
LUPA del Piavon formata dai
depositi di un antico ramo del Piave, avente la direzione dellattuale
canale Piavon, che si snoda da OderYN@"GH@Q@MNMN@"DRR@KSNCNRRN
del Piavon), per poi continuare attraverso la localit di Pra di Levada e
2
M@RS@RHNMN@K+HUDMY@
4M@KSQN
ramo di questo antico Piave, quello
avente la direzione del Monticano
DBGDFHTMFDU@@MBGDRRNMN@K+Hvenza era stato attivo probabilmente in epoca pre-romana (dosso del
Monticano).
Poco a nord del tracciato della SS
14, circa 1,5 km a ovest del ponte sul
Livenza, un carotaggio ha incontrato
a circa 2 m di profondit dei depositi
palustri, sepolti da sedimenti limosi dellunit del Piavon e che hanno
fornito unet di 1500-1430 anni
a.C. (FONTANA et alii 2012). La datazione 14C indica linizio di attivit
per il ramo del Piavon nella seconda
met del II millennio a.C. confermando in parte lipotesi di FAVERO et alii
&KH @TSNQH RODBHB@MN BGD
lalveo del Piavon dopo essere stato
abbandonato dalle acque del Piave,
in un periodo precedente allet ro
19
20
RSHONOK@UKIDMHUCQTFDLMHYUNCMDL
RDFLDMST RD QDJ@ AHRSUDMN YNH HM
sovpada s naplavinskimi nanosi doAQN HYRSNO@INDF@ HYFNMRJDF@ FQDbena, ki v celoti sovpada s strugo t.i.
2S@QD /H@UD J@SDQD ODDMH M@RHO ID
Y@DKM@RS@I@SHU
RSNKDSIT
5SDL
zadnjem segmentu se je naselbina
Q@YUHK@DKDNCJNMB@ONYMN@MSHMDF@NYHQNL@Y@DSJ@YFNCMIDRQDCMIDvekega obdobja dalje, torej po naRS@MJT HYFNMRJD RSQTFD
-@ICHD +D
,TQ@OQH)DRNKTOQDCRS@UKI@RODBHno situacijo, ki smo jo obravnavali v
samostojni EAP (infra), saj gre za tiOHMNCUHFMIDMNOKN@C@MSQNOHMD
narave.
($33LDYRQ3Y
$ / /H@UNM SUNQHIN M@MNRH @MSHnega rokava Piave s smerjo dananjega kanala Piavon, ki se vije od
Oderza, mimo Chiarana do Cessalta
(izgonska struga Piavona), nato pa
svojo pot nadaljuje skozi kraja Pra
di Levada in S. Anastasio do Livenze.
#QTF@UDI@SD@MSHMD/H@UDTRLDQjena proti Monticanu, je nekdaj prav
tako dosegla Livenzo, a je bila verjetno aktivna v predrimskem obdobju
(izgon Monticana).
Nekoliko bolj severno od trase
CQ@UMD BDRSD 22 OQHAKHMN
km zahodno od mostu na Livenzi,
smo med vrtanjem v globini pribliMN L M@KDSDKH M@ M@MNRD L@SDQH@K@ HY LNJQH@ OQDJQHSDF@ Y M@MNRH
mulja z enote Piavon, katerih ocenjena starost je 1500-1430 pr. n.
45
21
46
22
24
23
QNAMHO@RRHOHMHMAQDFNULNUHQMHG
plitvin, poznanih kot barene in velLDSDQQDMHGTRSHIJQ@JHGQDJHMCDKSD QDJ /H@UD HM +HUDMYD ID KNHK LYR
laguno od kopnega.
Na izgonskem grebenu Piavona,
JH M@I AH M@RS@K D U QHLRJDL NACNbju, najdemo ostanke vie Annie in
NARDMD QHLRJD M@RDKAHMD J@SDQD
pomen arheoloki viri poznanega
morda podcenjujejo.
47
48
25
26
27
28
49
29
50
($37RUUHGL0RVWR/Y
EAP Torre di Mosto se omejuje
R@LNM@RDFLDMSQDMDF@JNQHS@+HUDMYDCNM@RDKI@3NQQDCH,NRSNMHje ob vodnem toku enota sovpada z
izgonskim grebenom, ki ga danes zaseda reka, in s tevilnimi razvejanimi
QDMHLHQNJ@UH
-@IAQRNLMNFHLDC
MIHLH AHKH @JSHUMH R@LN JQ@SDJ @R
MIHGNUHHYFNMHO@RNNAH@IMNOQDBDI
NYJH
-@IONLDLAMDIHLDCMIHLHRN
NARSNIDHHYFNMLDCM@RDKIDL@3NQQD
CH ,NRSN D 2SQDSSH FQDADM 2S@NKN
izgon med zaselkoma Boccafossa in
Senzielli (greben Boccafossa), mrtvi rokav Livenze (greben Livenza
Morta), rokav med zaselkoma Ottava Presa in S. Gaetano (greben OttaU@/QDR@SDQSHRSHUY@JKITMDLCDKT
sedanje struge Livenze (sl. 27). OdRDJ HYFNM@ ON J@SDQDL C@MDR SDD
+HUDMY@URUNIDLQDMDLSNJTUHID
NCJQ@I@3NQQDCH,NRSNRNUDHMNL@
oblikovale naplavine rokava Piave,
ko je ta tekla po strugi Piavona, se
U 2
M@RS@RHT YCQTHK@ Y +HUDMYN HM
nato pri kraju Torre di Mosto nadaljevala svojo pot po izgonski strugi Pr
di Levada.
V obdobju renesanse in moderne
dobe so prebivalci precej posegaKH U M@Q@UMH Q@YUNI DMNSD KDS@
so ustje Livenze preusmerili iz njene
naravne struge pri kraju Porto S. Croce (Lv 1a), danes imenovane Mrtvi
kanal Livenze, v umetno ustje v kraju
Porto S. Margherita (Lv 1b). Zaradi te
preusmeritve vodnega toka je prilo
do zasutja dobrnega dela prvotne
lagune na obrobju naselja Caorle.
V tem predelu lagunski sedimenti
KDHIN M@ ONUQIT ID U RKNIHG SHJ ONC
njimi pa se pogosto izmenjujejo tudiz naplavinskimi sedimenti. V lokaciji Corbolone di San Stino so v 20.
stol. opravili tudi melioracijo struge
Livenze in izdelali kanal, ki zaseda
stari okljuk (meander) reke.
($3&DRUOH&D
EAP Caorle predstavlja dober del
ONCQNI@LDCADMDJNK@FTMNHM3HKLDMSNL
5 UDIDL CDKT RNUO@C@ R
predeli, na katerih so se na prehodu
med 19. in 20. stoletjem e nahajala
NALNI@ K@FTMD HM OQHNAQDMHG LNUHQHIJ@RMDIDHYRTDMHG
5NCMDONUQHMDK@FTMDRNRDSNQDILNMNYL@MIale (sl. 27), v nekaterih primerih pa
RNIHGUBDKNSHHYRTHKHRK@MJ@RSHUNCMH
G@AHS@SA@QDM@IDYC@ILNFNDM@ISH
le e v laguni pri Caorlu.
($3$OYLVRSROL7O
EAP Alvisopoli sestavljajo tevilne stare struge, ki so si urezale svojo
ONSONKDCDMHJDLMHHMRJDLRUDST
pogosto v izrazito vijugasto trasi. Tla
so hidromorfna in ilovnate sestave, pogosto so bogata z organskimi
RMNULHJ@QOQH@C@RNAHK@STMDJC@INARDM@LNUHQI@YM@MNRHNSD
JHRNIHGY@DKHLDKHNQHQ@SHNC
RSNK
dalje (FONTANA 2004, 2006). V zaCMIDL NCRDJT CQ@UMD BDRSD 22
se sledi prvotnih strug porazgubijo
pod nanosi enote Lugugnana (korito
Tiliaventum Maius), na vzhodu pa jih
pokriva sloj enote Latisana.
V kraju Frattine, nekoliko severno od avtoceste, naletimo na arteke
studence (LEVORATO, SCORTEGAGNA
#UHFT UNCMD HKD RN FNSNUN
botrovala poglobljena korita starih
NOTDMHG QDMHG RSQTF ONUQHMRJH
nanosi ilovice, ki so zapirali pod njiLH KDDD RKNID ODRJ@ HM AKHHM@ RDdanjega Tilmenta, ki je dovajal vodo
v hidrogeoloki sistem. Po tem, ko so
stare struge enote Alvisopoli presahnile, so jih ponovno izkoristile tevilne krake reke, ki so jih kasneje preusmerili z melioracijskimi deli in jih
uporabili kot glavne zbiralnike vode.
Na osnovi datiranja sloja ote, na
katerega smo naleteli v globini 2,5
m v vrtini pri kraju Cedole, je bilo
LNFND MIDFNUN RS@QNRS NBDMHSH M@
o KDS !/ FONTANA
C@SHQ@MID UYMNI@ NSMHG CDONYHSNU
JH RN Y@ONKMHKH NOTDMH J@M@K RS@QD
struge pri Frattini pa je pokazalo na
RS@QNRSo!/KDSZANFERRARI
et alii
9@Q@CH RN@RMNRSH CNbljenih rezultatov in ker so se v obeh
primerih datiranja opravila v delu
sloja, ki se skoraj dotika prodnatega
gradiva stare struge, lahko potrdimo,
da je podatek o tem, kdaj sta vodotoka presahnila, precej verodostojen.
Ozemlje zahodno od Concordie
je precej starega datuma. Izpostavili bi predvsem arheoloke podatke
o rimski naselbini, katere velik del je
viden na povrju. V tem primeru se
linearne razmejitve kmetijskih povrin (poleg centurij Concordie so
vidne e druge kmetijske parcele z
Q@YKHMNTRLDQHSUHINHMBDRSMDONUDzave (via Annia in druge ceste, ki so
vodile na sever) prepletajo z ostanJH@MSHMHGM@RDKAHMHMUR@IURDUDQnem delu enote, skupaj z njimi tvoQHINYM@HKDMUYNQDBONJQ@IHMDU@RT
centurij.
51
52
83$GL&RQFRUGLD7O
LUPA di Concordia corrisponde a
un ramo del Tagliamento che possedeva la stessa direzione dellattuale
BNQRN CDK TLD +DLDMD K@ RTBBDRsiva attivit del corso di risorgiva ha
parzialmente rimaneggiato i depositi originari. Lunit, che ha portato
al seppellimento della citt romana
di Concordia Sagittaria, stata attiva
SQ@5(D(7RDBNKNCTQ@MSDHKODQHNCN
di avulsioni che ha condotto alla disattivazione dellunit di Lugugnana
e ha attivato lattuale direzione del
Tagliamento. A monte di Portogruaro
i sedimenti dellunit sono contenuti
entro lincisione scavata dal Tagliamento tra il Tardoglaciale e lOlocene superiore. Fino a Bagnarola il
corso del Lemene inciso per 2-3
m allinterno dei sedimenti dellunit di Concordia, mentre pi a valle
HKTLDRBNQQD@KBDMSQNCHTMCNRRN
ereditato dal Tagliamento medievale
CNRRNCH"NMBNQCH@BEQ
F
3@KD
elemento ben evidente presso la
citt di Portogruaro e nel tratto che
FHTMFDMN@"NMBNQCH@LDMSQDOH
a valle diviene pi sottile e coincide
BNMHKODQBNQRNCDK+DLDMDMN@KNcalit Marango di Caorle. Da localit
Franzona di Concordia si riconosce
anche un altro dosso che prosegue
in direzione sud per oltre 2 km, mentre un altro si diparte da localit Spareda verso sud-ovest e giunge quasi
MN@KTLD+NMBNM
La cronologia relativa allunit si basa essenzialmente sulle osservazioni raccolte nei dintorni di
Concordia e soprattutto sullanalisi
CH TM OQNKN RSQ@SHFQ@BN DDSST@SN
MDHOQDRRHCDKK@QD@CDKKD3DQLDF
FONTANA 2006). In questultimo sono riconoscibili i riempimenti
della valle fossile, precedentemente
formata dal Tagliamento tra il TardoFK@BH@KD D KHMHYHN CDKK.KNBDMD DRRH
sono costituiti al fondo da ghiaie e
sabbie ghiaiose depositate precedentemente al 6000 a.C., cui si sovrappongono torbe palustri legate
allabbandono della valle, a loro volS@RDONKSDC@CDONRHSHK@FTM@QHMN@
4-5 m di profondit. Nel corso del I
millennio a.C. la laguna si era leggermente ritirata verso sud e, allaltezza
della citt romana si era instaurato
un ambiente di palude dacqua dolce
che ha lasciato orizzonti torbosi, potenti alcuni decimetri e aventi unet
Q@CHNLDSQHB@ CH o @MMH !/ D
/83$ &&
(sp, an, af, pm)
I cordoni litoranei pi antichi presenti nellarea costiera veneta sono
costituiti dai sistemi dunali dellUPA
Co 1 Motte Cucco. La formazione di
un antico delta del Po nel settore
meridionale della laguna di Venezia,
in un periodo compreso tra il II e il I
millennio a.c. (PIOVAN et alii 2012),
ha causato lavanzamento della linea
di costa (UPA Co 2 Cavanella dAdige). In questa zona doveva situarsi
la foce dellalveo del Po (FAVERO,
SERANDREI, BARBERO 1978), identi
($3/XJXJQDQD7O
EAP di Lugugnana ustreza strugi
Tilmenta, ki se vije med zaselki Teglio
Veneto, Gorgo, Fratta, Fossalta, Vado,
Giussago e Lugugnana. Tu se glavni
SNJQDJDQ@YBDOHM@UDQNJ@UNU
-@IONLDLAMDIHLDCMIHLHSDDCN5HKlaviere, nato pa se obrne proti jugu
in ob vzhodnem robu lagune Caorla
nadaljuje svojo pot do morja (greben
5HKK@UHDQ@ CQTFH QNJ@U ID SDJDK CN
Cesarola Kasneje mu je dananji Tilment preusmeril tok in ga zasul (greben Lugugnana, cfr. sl. 28). Enoto seRS@UKI@IN UDHMNL@ ODDMD HKNUHBD
pesek in ilovica, v nekdanjih strugah
pa e prodniki, sami ali pomeani s
peskom. Nekdanje struge oblikujejo
ITMNNC3DFKH@YM@HKMDLD@MCQDHM
SDDINONRQDCHMHHQNJDF@ODDMN-ilovnatega izgonskega grebena, ki
je ponekod irok skoraj 2 km. DebeKHM@DMNSDIDUDHMNL@LUOQDCDKHGM@OK@UMDQ@UMHBDUAKHHMHRS@QHGRSQTFO@CNRDDSTCHFKNAHMN
L
/@KDNGHCQNFQ@ERJ@ OQHDU@MI@
RN D MDJ@I @R@ ONUDY@M@ R RSQTFN
Tilmenta iz rimskega obdobja, ki so
ga strokovnjaki na osnovi navedbe
Plinija Starega iz 1. stol. (cfr. zadnji
FONTANA 2004, 2006) poimenovali
Tiliaventum Maius. Zaradi tega enoSN U@RHG ONHLDMTIDIN J@Q 1HLRJH
Tilment ali Tilment iz rimskega obCNAI@
3@JQ@SMN QDMN RSQTFN C@MDR
uporablja kanal Lugugnana, majhna
reka krakega izvora, ki je v pretekloRSHHYJNQH@K@Y@CMIN@JSHUMNRSQTFN
Tiliaventum Maiusa. Ta je presahnila
v obdobju med 5. in 9. stol., ko se je
Tilment pred Cordovadom preusmeQHKHMOTRSHKY@RDANIOQ@YMNQDMNJNrito. Lugugnana jo je takoj izkoristila
kot najkrajo pot proti morju. OpuDMNRSQTFNTiliaventuma Maiusa so
morda pred Lugugnano uporabljali
tudi drugi vodotoki, vendar nimamo
podatkov, ki bi potrdili to domnevo.
Na osnovi ocene obdobja, v katerem
so presahnili drugi vodotoki vzhodno od sedanjega Tilmenta, lahko
CNLMDU@LNC@ID+TFTFM@M@Y@DK@SDHONMIDFNUHNCLQKHRSQTFHDU
@RTOQDCDKDYMNCNAN
-@ONUQITKDHINM@ICH@HYQHLRJDF@HMONYMN@MSHMDF@NACNAI@JH
HYOQHTIDINC@RNAHKHJQ@IHDMNSDUDHMNL@ONRDKIDMHDOQDCOQHGNCNL
1HLKI@MNU
3K M@LQD RNUO@C@ Y
nanosi Tilmenta iz rimskega obdobja
(Tilaventum Maius), ki naj bi po mnenju tevilnih strokovnjakov takrat, pa
tudi kasneje v srednjem veku, predstavljal pomembno vodno pot. StaQNRDKBH RN LNQC@ NATSHKH MIDFNUN
OQHUK@MNRHKNJ@QM@IAHRDONYM@KN
tudi pri kasneji zasnovi sistema gradov, zgrajenih v osrednjih stoletjih
srednjega veka (Centa di San Martino di Giussago, Fratta, Fossalta in
Cordovado).
($3&RQFRUGLD7O
EAP sovpada z enim od rokavov
Tilmenta, ki je tekel v isti smeri kot
dananja reka Lemene. Kasneje deKTIN@ JQ@J@ QDJ@ ID MDJNKHJN OQDmeala prvotne nanose. Reka, ki je
ONUYQNHK@ Y@RTSID QHLRJDF@ LDRS@
Concordia Sagittaria, je bila aktivna
v obdobju od 6. do 9. stol., torej v
@RTJNRDIDSNJQDJROQDLHMI@KJN
je zaradi tega presahnila Lugugnana
in se je Tilment preusmeril v sedanjo
RSQTFN
.A QDMDL SNJT M@UYFNQ NC
Portogruara so sedimenti omejeni na
QDMNJNQHSNJHF@ID3HKLDMSHYCNKADK
med pozno ledeno dobo in holocenom. Do Bagnarole je struga vrezana
2-3 m globoko v sedimente enote
"NMBNQCH@MHIDNAQDMDLSNJTO@
QDJ@ SDD ON HYFNMRJDL FQDADMT JH
ga je podedovala po srednjevekem
Tilmentu (greben Concordia, cfr. sl.
3@ HYFNM ID CNAQN HYQ@DM AKHzu mestnega jedra Portogruara in v
CDKT JH CNRDD "NMBNQCHN MHID NA
toku pa postane se porazgubi in soUO@CD Y QDMN RSQTFN +DLDM@ URD
do kraja Marango di Caorle. V kraju
%Q@MYNM@ CH "NMBNQCH@ ID LNFND
NO@YHSH D DM HYFNM CNKHMD UD JNS
2 km v smeri proti jugu, drugi izgon
pa se odcepi v Sparedi in se v jugovzhodni smeri nadaljuje skoraj do
reke Loncon.
Kronoloka ocena enote se opira
M@ QDYTKS@SD NO@@MI U NJNKHBH "NMcordie, predvsem pa na stratigrafski
stolpec, opravljen na lokaciji Terme
RK
FONTANA 2006). Na njem so
prepoznavni nanosi v fosilni dolini,
ki jo je Tilment oblikoval v obdobju
ONYMD KDCDMD CNAD HM Y@DSJ@ GNKNBDM@ RDRS@UKI@ IHG NRMNU@ HY OQNC@ HM ODDMDF@ OQNC@ HY NACNAI@
vsaj 6000 pr. n. t., prekrita s slojem
LNUHQRJD NSD S@ O@ Y K@FTMRJHLH
nanosi globine do 4-5 m. V teku 1.
SHRNKDSI@OQ
M
S
RDIDK@FTM@TL@JMHK@ MDJNKHJN ITMDID U AKHHMH J@sneje rimske naselbine je nastal
G@AHS@S RK@CJNUNCMDF@ LNUHQI@ JH
je za seboj pustil nekaj centimetrov
($3/DWLVDQD7O
EAP Latisana sestavljajo naplavinski nanosi dananje reke Tilment.
3HSUNQHINCNAQNHYQ@DMHYFNMUYCNK
QDMDRSQTFDFQDADM+@SHR@M@BEQ
RK
28), ob katerem v irini do 1-2 km leHINRDCHLDMSHOQHO@C@INDM@OK@UMD
ravnice. Greben postane prepoznaven v dolini Villanove della Cartera,
@ QDM@ RSQTF@ NRS@MD UCNKAKIDM@ U
njegove nedavne nanose vse do avtoceste A4. Enota je e posebej iroJ@ U RUNIDL QDMDL SNJT MHYUNCMN
od Cesarola, kjer se poleg glavne
dananje struge nahaja tudi obvodni
rokav, ki so ga vodotoki, med njimi
kanal Lugugnana, v teku prejnjih
RSNKDSHI UDJQ@S HYJNQHRSHKH M@ RUNIH
poti, v 20. stol. pa so vzporedno z
njim izdelali tudi odvodni kanal Cavrato (FONTANA 2006). Sedimenti so
izgonskega tipa vse do Brigola Alta,
MHID NA QDMDL SNJT O@ RD DMNS@
spusti v isto ravnino z lagunskimi
nanosi, s katerimi se prepleta v skromnem obsebu.
Nizvodno od S. Giorgia smo na
SDUHKMHG LDRSHG NA QDMHG AQDHM@G
naleteli na vkopano plast, bogato z
arheolokimi strukturami in artefakti
iz rimskega obdobja, na osnovi katerih smo lahko relativno zanesljivo
posredno datirali starost nanosov
enote Latisana. Na tevilnih mestih
se artefakti nahajajo nad pleistocenskim povrjem.
Naravo ostankov centurijske deKHSUDM@ONANITHYFNM@ANONSQDAMN
DCNCNAQ@OQDTHSHONUYDSDJURO
SADA 2001), saj je v nasprotju s sicer
skorajda popolno odsotnostjo arheNKNJHGM@ICAUJKITMNRSHRSHLHJHAH
kazala na poselitev razprenega tipa
iz rimskega obdobja, kar je e zlasti
MDM@U@CMNDCDIRSUNOQHLDQI@LNY
M@ICA@LHM@AKHMIHGONCQNIHG
($3&&
(sp, an, af, pm)
Najstareje obalne grebene na
ADMDJDL NA@KMDL NALNIT RDRS@vljajo sistemi sipin enote EAP Co 1
Motte Cucco. Zaradi nastanka staroC@UMDRSQTFDQDJD/@CUITMDLCDKT
Beneke lagune v obdobju med 2. in
SHRNKDSIDLOQ
M
S
/(.5 -et alii
2012) je prilo do umika obale proti
morju (EAP Co 2 Cavanella d'Adige).
5SDLOQDCDKTIDAHKNM@LQDNCJQHSN
53
54
55
32
56
33
/83$
SI@RODSROQDLDMHK@RUNIQDMHSNJHM
stekla ob obrobju beneke lagune,
je bila pri Jesolu prav zaradi teh staQNC@UMHGY@IDCQDMHGCDKSOQHRHKIDM@
zaviti proti vzhodu vse do ustja Stare Piave. Pri tem je izoblikovala srednjeveko podobo obale (Co 10).
Iz ustja Stare Piave (zdaj ustje reke
Sile) je kasneje nastala dananja iQNJ@ ODDM@ NA@K@ /TMS@ 2@AAHNMH
(Co 15).
5ITMDLCDKTNA@KD%@UDQNet alii
(1988) navajajo obstoj deloma erodirane zajede delte, ki so jo odkrili
U AKHHMH "@NQK@
2DUDQNUYGNCMN NC
Caorla v kraju Case Gottola (VITTU
RI 1983) je najden odsek notranjega
obalnega kordona (Co 11) s smerjo
RKDLDM@ 25)9
-@ HRSDL NALNIT
med kanalom Saetta in obalo (sl. 31)
RN Y@ADKDDMD RSQTJSTQD R ONCNAMN
usmeritvijo. Avtorji pripisujejo naRS@MDJ SD RS@QNC@UMD QDMD CDKSD
skupnemu delovanju Piave (verjetno
rokava Piavona) in Livenze.
D RD ONL@JMDLN D Y@GNCMDje proti Tilmentu, pri Bevazzani naletimo na obalne nanose (Co 12), ki
RNUO@C@IN Y FLNSN HY MDF@ ODRJ@
ONLD@MDF@YUDKHJNJNKHHMNNRS@MJNULNQRJHGLDGJTBDU
&QDY@RS@rodavni obalni sistem, dobro prepoYM@UDM M@ YQ@MHG ONRMDSJHG HQNJ
je nekaj desetin metrov, poteka pa v
Q@UMHQSHURLDQH25)9
Sistem dun pri Motteronu dei
%Q@SH "N RDUDQMN NC KDSNUH@
Bibione, ki meji na Valle Grande,
predstavlja e en tak obalni sistem,
ki ga je Tilment naplavil v predrimskem obdobju. Dune dosegajo 12
m nadmorske viine, kar predstavlja
najvijo vzpetino tovrstnih morfoloJHG SUNQA M@ OQNIDJSMDL NALNIT
Parsjad.
Morfoloka posebnost sedanjega
sistema delte Tilmenta (ki je aktiven
NC@R@QHLRJDF@NACNAI@CNC@MDR
- Co 14) je, da je dvokrilen. Predel
NJNKH KDSNUH@ !HAHNMD OQDCRS@UKI@
zahodno krilo, ki se je razvilo v zaCMIHG KDSHG HM ID D NJNKH KDS@
1400 (MAROCCO J@Y@KN MH
CNRSHCQTF@MNONCNANNCC@M@MID
Vendar pa je na osnovi analize zgoCNUHMRJHGYDLKIDUHCNULNFNDNO@YHSH C@ ID QDM@ CDKS@ U NACNAIT NC
16. do 19. stoletja napredovala ponekod tudi do 1 km (BONDESAN, ME-$&'$+ %NMS@M@
*NQCNMH CTM RD U AKHHMH TRSI@ 3HKLDMS@
krivijo v loku, nato pa se zravnajo in
35
se pri Portu Baseleghe spojijo. DanaMID CTMD RN U UDIH LDQH YQ@UM@MD
z okolikim terenom zaradi razvoja
turizma in poljedelstva, ki sta se razcvetela v drugi polovici 20. stoletja.
Prvotna morfologija se je ohranila le
v nekaterih predelih, kjer dune e
UDCMN ONJQHU@ OHMDS@ SDQ U AKHHMH
QDMDF@TRSI@
($3
(cn, an, sp, af, pm)
($3$GULD
$MNS@ @MSHMD ONJQ@IHMD $ /
CQHD KDH NA ITMDL M@RHOT RS@QNdavnega grebena iz predzgodovinskega obdobja reke F. Po, pred ze-
LM@CLNQRJDUHHMD
-@IUDI@
viinska razlika v tem delu je torej
kar 2 metra. Podrobnosti o pripada-
57
Fig. 37 - Ubicazione delle due aree investigate, Jesolo 1 e Jesolo 2 (linee rosse
tratteggiate), sovrapposte alla carta della unit di paesaggio antico.
Sl. 37 - Lokacije dveh obravnavanih obPRLM-HVRORLQ-HVRORUGHHUWNDQH UWH SRORHQH QD ]HPOMHYLG (QRWH
DQWLQHSRNUDMLQH
37
58
83$GL$OWLQR
LUnit di Paesaggio Antico (UPA)
di Altino comprende il vasto e ben
MNSN RHSN OKTQHRSQ@SHB@SN BGD RH
sviluppato tra let del Bronzo e let
S@QCN@MSHB@F
LUPA stata suddivisa in due
RNSSNTMHS
0TDKK@ OH HMSDQM@ BNQQHsponde allarea urbana individuata
tramite lanalisi dei dati da telerilevamento (NINFO et aliiMOZZI
et alii G@ ENQL@ CH TM @LOHN
moundBGDRHDKDU@MN@BHQB@L
sulla circostante pianura. La sottounit pi esterna corrisponde invece
al suburbio e comprende al suo interno le necropoli, i tracciati delle
vie consolari e vicinali che uscivano
dalla citt. I limiti tengono conto del-
3
/NCQNAM@ONCQNI@M@J@SDQHGRN
se opravili postopki raziskave tal, v
ONUOQDIT LDQHIN MDJ@I JU@CQ@SMHG
JHKNLDSQNU
(YAQ@M@RNAHK@JNSUYNQna pokrajina, saj lahko predstavijo
razmerje med zgodovinskimi in kulturnimi posebnostmi ter okoljem,
J@SDQDF@@MSHMNRSQTJSTQNIDLNFND NGQ@MHSH NAMNUHSH HM @JST@KHYHQ@SH
(gl. supra, uvod).
Raziskave na terenu so se opraUHKDU@RTNCNJSNAQ@CNCDBDLAQ@
#DK@RS@HRSN@RMNHYU@I@KHCUD
raziskovalni ekipi arheologov in geomorfologov z Univerze Ca Foscari
v Benetkah ter Univerze v Padovi.
Vseh enot EAP, opisanih v prejnjem
ONFK@UITHYQ@YKHMHGQ@YKNFNUMHAHKN
LNFND UJKITHSH U Q@YHRJ@UD @QGDNKNJ@ MDQ@YONYM@UMNRS CNKNDMHG
predelov (sezona kmetijskih kultur,
JH RN NMDLNFN@KD OQDFKDC ONKI
nedostopnost nekaterih predelov,
nenazadnje pa dejstvo, da smo se v
teku raziskave v dogovoru z njenimi
ONATCMHJHNCKNHKHC@RDANLNNRQDCNSNHKHKDM@MDJ@SDQDNAQ@UM@U@MD
predele.
Vodilo raziskav podrobnih podroHIIDAHKNCNKNHSHNCMNRLDC@MSHnim okoljem in naselbino v njem ter
oceniti ohranjenost arheolokih depozitov. Nao pozornost smo e posebej namenili nekaterim ciljem:
Q@YHRJ@SH HM CNKNHSH FK@UMD RLDQH
HQIDMI@ M@RDKAHMD U Q@YKHMHG YFNCNUHMRJHG NACNAIHG M@ UYNQMHG
NALNIHG
CNKNHSH FKNAHMN O@KDN ONUQI@ Y
ostalinami tudi na mestih, ki se jih
noveji izkopi e niso dotaknili, in
ugotoviti stanje potencialne ohranjenosti arheolokih depozitov,
CNKNHSHFDNKNJDK@RSMNRSHRTARSQ@ta obalnega in lagunskega obmoI@
CNKNHSH LQDN BDRSMHG HM UNCMHG
poti, v katero je bila naselbina orF@MRJN USJ@M@ NC JK@RHMDF@ HM
srednjevekega obdobja dalje, s
poudarkom na tistih vodnih poteh,
ki se zdijo primerne za tudijo na
podlagi podatkov daljinskega zaznavanja in starejih najdb.
6.1. Jesolo (sp, sc, cn, ta, af, pm)
5)DRNKTRLNHYAQ@KHCUDUYNQMH
NALNIHOQUNRDUDQMNNCTQA@MDF@
M@RDKI@ CQTFN O@ ITMN NC J@M@K@
(glej sl. 37).
9MNSQ@I NALNI@ HLDMNU@MDF@
enota Jesolo 1, se nahaja sedanje arGDNKNJNNALNID)DRNK@JHRDNRQDCNSN@M@OQDCDKNJNKHNRS@MJNUA@YHKHJDUJQ@IT+D,TQ@
/QHAKHMN
m severno od ruevin se nahajajo
ostanki srednjevekega samostana
Sv. Maura z dokazi o sistemu kanalov, ki so verjetno povezovali lokacijo z obalo.
-@ NALNIT )DRNKN ITMN NC
Canala Cavetta, je so znani podatki o
obstoju stare struge vodotoka Fossa
5DBBGH@ JH RD M@ YQ@MHG ONRMDSJHG
J@D JNS S@MJ@ LD@MCQHM@ RKDC
-@
OQNTDU@MDL NALNIT SUNQH MDJ@I
okljukov (meandrov), za katere se
zdi, da potekajo po vrhu ostankov
sipinskih kordonov (BONDESAN, MENEGHEL 2004). Ob enem teh meandrov se je nahajal srednjeveki samostan San Giorgio in Pineto. Nizi sipin v okolici stare struge so del kompleksnega obalnega sistema, ki se je
Q@YUHKUQ@YKHMHGE@Y@GM@OQDCNU@MI@
in nazadovanja obalne linije med 6.
HM
SHRNKDSIDL OQ
M
S
!.-#$-
59
/
60
39
40
61
41
62
La sezione collocata in prossimit del punto di massima curvatura di un meandro con lansa rivolta a
sud. Nella sezione esaminata molto
evidente la sponda erosiva del punto di botta situata nella parte esterna (meridionale) del meandro, nella
posizione dove massima lazione
DQNRHU@CDKTLD
+@RTODQBHDDQNsiva si sviluppa a spese delle sabbie
costiere e su di essa si appoggiano
i depositi limoso-argillosi che hanno
riempito la depressione dellalveo
dopo il suo abbandono. Sulla sponda opposta (settentrionale) altrettanto evidente la struttura della barra di meandro, caratterizzata da straSHB@YHNMH TMHENQLDLDMSD HMBKHM@SD
verso il centro del canale con angoli
apparenti misurati sulla sponda della scolina di 15-20. I sedimenti sono
@ FQ@M@ HMRNKHS@LDMSD MD BNRSHSTHti da limi argillosi con intercalazioni
sabbiose. In alcune immagini satelKHS@QHRTKK@RTODQBHDCDHB@LOH@CH@centi sono riconoscibili le scroll bars
concentriche alla curvatura del meandro. In corrispondenza della barra
di meandro massima lattivit sediLDMS@QH@CDKTLDODQS@MSNK@RONMda di questo lato (settentrionale, nel
caso in esame) poco evidente, non
DRRDMCN TM@ MDSS@ RTODQBHD DQNRHU@L@TM@RTODQBHDCDONRHYHNM@KD
in corrispondenza della quale si osserva un limitato contrasto litologico
fra i corpi sedimentari. Ipotizzando
di posizionare la sponda dove non
RNMN OH DUHCDMSH KD RSQ@SHB@YHNni inclinate della barra di meandro,
lampiezza del canale misurata lungo
la scolina risulterebbe di circa 18 m.
Un sondaggio (JES1) eseguito al
centro del paleoalveo ha permesso
CHB@Q@SSDQHYY@QDK@RDQHDRSQ@SHFQ@B@
BNQQHRONMCDMSD@KKDE@RHM@KHCDKK@Stivit del canale e al suo abbandoMNRBDMCDMCNMN@LC@KK@RTODQBHDSNONFQ@B@
+@RSQ@SHFQ@@RH
pu cos sintetizzare:
@KK@A@RDEQ@DLRHQHRBNMSQ@
TMKHUDKKNKHLNRNLNKSNLNKKD
EQ@DLRHNRRDQU@MNR@AAHD
MHDLDCHNMHCDANKLDMSDKHLNRD
contenenti alcuni clasti limosi alla
base e alcuni livelli ricchi di bivalvi
lagunari (fra i generi riconosciuti vi
sono Loripes, Donax, Lentidium
EQ@LDK@RTODQBHDSNONFQ@B@ RH NRRDQU@MN H RDCHLDMSH MH CDK
riempimento residuale successivi
allabbandono dellalveo. Fra 2,2 e
Daljinsko zaznavanje
Na sliki 37 sta obe obravnavani
NALNIHONKNDMHDYYDLKIDUHC$MNS
@MSHMDONJQ@IHMD
.O@YHLNK@GJNC@
OQUN NALNID )DRNKN RNUO@CD R
OQDCDKNLNYM@DMHLJNS,DKHNQHQ@MNLNUHQRJNNA@KMNONCQNID"@
$ / "@NQKD CQTFN NALNID )DRNKN
2) pa je skoraj v celoti znotraj obalnega pasu (Co 9a).
Analiza sledi naravnega izvora
na fotografskih posnetkih (sl. 38) je
pokazala obstoj sistema lagunskihLNUHQM@SHG J@M@KNU NJNKH NALNI@)DRNKNSDQNRS@MJ@RS@QDQDMD
RSQTFD
M@KHY@Q@YKHMHGONRMDSJNUR
SDF@ONCQNI@IDONJ@Y@K@OQHRNSMNRS
Q@YONYM@UMHG@MSQNOHMHGRKDCHR@LN
na lokaciji Le Mura.
-@ CQTFDL NALNIT OQDUK@CTjejo sledovi starih kordonov dun, ki
RNC@MDRUBDKNSHYQ@UM@MHYNJNKHBN
poleg njih je dobro vidna sled prvotne struge nekdanje Fosse Vecchie v
UYGNCMDL CDKT NALNI@ RK
-@BDKNSMDLNALNIT)DRNKNHMU
njegovi neposredni okolici so se zaYM@KDSDUHKMDQ@UMDQSD@MSQNOHMD
narave, ki se razlagajo kot morebiSMD @MSHMD Q@YLDIHSUD JLDSHIRJHG
povrin (sl. 39). Ob stari strugi Fosse
Vecchie se nahaja srednjeveki samostan San Giorgio in Pineto, in ni
HYJKITDMN C@ RN RKDCNUH Q@YLDIHSDU
CDK OQHO@C@INDF@ RHRSDL@ FNRONC@QRJDF@HYJNQH@MI@NYDLKI@
42
43
Geoloke izmere
Jesolo1
V teku geolokih izmer smo poskuali opredeliti sestavo podzemnih slojev v okolici poznanega
@QGDNKNJDF@ NALNI@ KNJ@BHI@ +D
,TQ@ CNKNHSH ONKN@I M@IUDIDF@
kanala ob samostanu S. Mauro in
@M@KHYHQ@SH RDCHLDMSMH HM @MSQNOHMH
material, s katerim je bil kanal v preteklosti zapolnjen (sl. 40 za lokacijo
RNMCHQ@MI
5 AKHHMH M@ICH@ A@YHKHJ
smo opravili vrtino (JES2) globine
4,8 m. Arheoloke nivoje smo nali v
slojih do 1,4 m globoko. Do 1 m globine je arheolokih ostankov precej
HMRDM@G@I@INULTKITUFKNAHMHNC
OQHAKHMNLCNLRDM@G@I@RKNI
MDF@ODRJ@YQDCJHLH@QGDNKNJHLH
EQ@FLDMSHJNJHRSDJK@NFKIDHMUDKHJNJNKHHMNYCQNAKIDMHGJNKIJOQDpoznan primerek Cerastoderme).
2KNILDCHMLIDHYMDF@
RSDQHKMDF@ ODRJ@ UDQIDSMN QDMDF@
@MSHMDF@HYUNQ@
Jugovzhodno od ruevin znaa ob
ostanku manjega kanala (vrtina JES3)
debelina nanosa 1,95 m. Sam nanos
RDRSNIHHYODDMDF@LTKI@HMRSDQHKMDga peska do globine 1,05 m, pod tem
pa iz ilovnatega mulja z vsebovaniLH JNJH NFKI@ HM L@IGMHLH FQTC@LH
apnenca v globini od 1,05 do 1,95
LDSQ@
DFKNAKIDRDY@MDINOK@RSHK@gunskega mulja, kot je pokazala vrtina
JES2. Domnevni kanal so po vsej verjetnosti zasuli ljudje z odpadnim materialom in okolikimi sedimenti.
Jugozahodno od ruevin smo
Y@RKDCHKH UDIH J@M@K J@SDQDF@ RSQ@SHFQ@ERJHOQNKIDANKIQ@YKDMIDM
LFKNAHMDONKMHKNHYNRS@MJNU
organskega mulja s tevilnimi drobci
NODJDHMFQTC@LH@OMDMB@
LHKNUM@SHLTKISDLMDA@Qve, prepreden s progami, vsebuje veKHJNJNKHHMNCQNABDUNODJDRONCMIH
63
64
DONJ@Y@KNC@KIHMRJNY@YM@U@MIDHM
IHCNKNHSHCDI@MRJDCHLDMYHIDHMQ@Ymerja glede na obalne nanose. Imeli
RLNOQHKNMNRSNO@YNU@SHONCQNAMNsti pred nedavnim obnovljenega segmenta jarka s poevnim prerezom
stare struge (sl. 41, 42, 43).
Analizirani prerez se nahaja na
vrhnjem delu krivulje meandra z zavojem, obrnjenim proti jugu. Dobro
UHCM@IDDQNCHQ@M@AQDHM@M@YTM@MIHITMHTC@QMHSNJHLD@MCQ@S@L
torej, kjer je erozijsko delovanje reke
M@ILNMDID
$QNCHQ@M@ ONUQHM@ ID
izpodrinila obalni pesek, na njej pa
slonijo depoziti iz mulja-ilovice, ki
RNM@ONKMHKHNOTDMNRSQTFN
-@M@sprotnem (severnem) bregu je prav
tako vidna struktura meandra, za kaSDQNRNYM@HKMHRKNIHYDM@JNLDQMHL
nagibom proti sredini kanala z navideznimi koti 15-20, izmerjenimi na
bregu jarka. Granulacija sedimentov
je nenavadno majhna, sestavljena
iz ilovnatega mulja z vmesnimi sloji
peska. Na nekaterih satelitskih posnetkih okolikih njiv so prepoznavni t.i. scroll bars (odvodni nanosi), kaSDQHGNAKHJ@IDJNMBDMSQHM@FKDCDM@
zavoj meandra. Aktivnost nanaanja
QDMHGM@OK@UHMIDM@IUDI@M@SDLDMT LD@MCQ@ Y@SN ID AQDHM@ M@ SDI
U CNSHMDL OQHLDQT RDUDQMH SNJH
slabo vidna, saj ne gre za povrino,
JH ID HYONRS@UKIDM@ HYJKITMN DQNYHIH
O@O@Y@ONUQHMNJ@LNQRDM@K@F@jo naplavine in kjer litoloka razlika
LDCFLNS@LHM@MNR@MHHYQ@YHS@
D
AQDHMN RSQTFD GHONSDSHMN ONRS@UHLNUONKN@IJIDQMHRNUDUHCMHRKNIH
YM@FHANLSHOHMHY@SDLDMRJNSNko meandra, je ocenjena irina korita
OQHAKHMNL
Vrtina (JES1), opravljena v srediMHRS@QDRSQTFDIDNLNFNHK@@M@KHYN
RSQ@SHFQ@ERJDF@ OQNK@ U JNMMHG E@zah delovanja kanala in po njegovi
opustitvi. Globina vrtine je bila 4,7
m pod topografskim povrjem. StraSHFQ@INUQSHMDIDLNFNDONUYDSHJNS
sledi:
M@NRMNUHUFKNAHMHNCCN
LRDM@G@I@RKNIYDKNLDGJDF@LTKI@
LDC HM L ID NO@YHSH M HM
RQDCMID M ODRDJ Y NLDIDMN OQHRNtnostjo mulja, ki vsebuje nekaj muKI@RSHGJK@RSHMHGRDCHLDMSNUSDQMDkaj slojev z veliko vsebnostjo lagunskih koljk (med prepoznanimi vrstami so Loripes, Donax, Lentidium
LDCLHMSNONFQ@ERJHLONUQjem je opaziti drobnozrnate sedi
in beneka laguna.
,DC OQDTDU@MIDL UYNQMHG ONCQNHI )DRNK@ RD ID ONI@UHK@ ONSQDA@
ON KNHSUH RS@QDF@ LDRSMDF@ IDCQ@
JQ@I@ +D ,TQD NC NRS@KDF@ NALNI@
(EAP Jesolo). Prej opisane geoarheoloke raziskave (glej zlasti raziskavo
Jes 02) so pokazale, da se pod antroOHMHLHRKNIHKNJ@BHIDM@G@I@INOK@RSH
ote, pa tudi, da je prilo do naravnega in umetnega nanaanja novih
OK@RSH JH K@GJN Q@YKNHIN OQHCUHFMIDM
ONKN@IM@RDKAHMDUOQHLDQI@UHYNJNlikim ozemljem. Prve plasti peska
se nalagajo na podlago lagunskega
SHO@RKDCHINO@IHLOK@RSH@MSQNOHMDga izvora precejnje debeline (do 1,4
L HM UD
DOQ@U OQH UQS@MIT MHRLN
naleteli na starodavne struge, kljub
temu, da so te omenjene v zgodovinskih zapisih, pa se lahko zaradi tovrRSMDQ@RSHNALNI@URDDMNOQDCUHdeva, da gre za bogat arheoloki potencial, ki smo ga morda celo podceMHKHR@IRDSNJ@NO@YNU@MI@M@G@I@U
severnem delu kompleksa katedrale
HMSNQDIMDONURDLM@RQDCHMHFNLHle Jesola.
Porojeva se vpraanje, ali je ta
M@RDKAHMRJ@ OKN@C NARS@I@K@ D
pred nastankom zgodnjesrednjevekega izgona Stare Piave ali je do nje
prilo kasneje. Glede na dejstvo, da
so se tu nali materiali iz rimskega in
ONYMN@MSHMDF@NACNAI@J@QONSQITjejo tevilni viri, je bolj verjetno, da
RLN OQH@ RS@QDIH ENQL@BHIH G J@SDQDYM@HKMHNAKHJHCUHFMIDMDOKN@CH
v primerjavi z okolikim terenom bi
lahko dodatno prispevali tudi ljudje.
*@RMDIDM@IAHAHK@FNLHK@NAC@M@
z dodatnimi naplavinami reke Piave,
JHIHGIDM@ISHUDHMNL@ITMNNCMID
Proces bo vsekakor potrebno
preveriti z dodatnimi geoarheolokimi raziskavami. Za zdaj naj pravkar prikazane domneve pomagajo
KNHSH OQDCDK RS@QNC@UMD M@RDKAHMD
Jesola (ki je predmet posebne EAP)
NCNRS@KDF@NALNI@
#DI@MRJNIDOQH
izvajanju arheolokega dela raziskave prilo do izjemno zanimivih rezulS@SNUDLTQANSQTIDSTCHCDIRSUNC@
ID Q@YHRJ@U@ ONCQNAMHG ONCQNHI )DR
1 in 2 v okviru projekta Parsjad potekala v povezavi s e enim raziskovalnim projektom, ki ga je neposredno koordiniralo osebje Univerze Ca
Foscari (Oddelek za srednjeveko arheologijo, prof. Sauro Gelichi, 2011).
Intenzivna tudija je bila namenjena
izrecno segmentu v kraju Le Mura. V
65
46
66
47
67
68
si sviluppato un orientamento di
ricerca attento alle tracce da telerilevamento, portato avanti anche da
studiosi locali e da gruppi di volontariato. Tema di ricerca principale
quello riguardante gli antichi sistemi
centuriali e le tracce di viabilit, in
relazione alle complesse problematiche poste dalla ricostruzione storiB@DSNONFQ@B@CDHSQ@BBH@SH@MSHBGH
soprattutto su questa stimolante
cornice che si appuntata la nostra
@SSDMYHNMDSDR@@UDQHB@QDKDLDSNdologie di indagine sui paesaggi sepolti come risorsa archeologica.
Vari studiosi si sono interessati della materia, dando luogo a una
HMFDMSDAHAKHNFQ@@
2HCDUNMNBHS@QD
HMLNCNO@QSHBNK@QDHK@UNQHCH1@@ele Peretto, geologo di formazione
che ha saputo considerare contemporaneamente i dati di scavo, le foto
aeree e il quadro geomorfologico
(ad esempio PERETTO 1993). In sintesi la zona di Adria restituisce sia il
quadro viario di una rete stradale di
KTMF@ODQBNQQDMY@UH@ODQ&@UDKKN
via Annia, via Popillia), sia pi siste-
49
Fig. 51 - Collocazione dei sondaggi nelle tre aree campione di Adria. Con la
stella verde sono evidenziati i sondaggi da cui provengono i campioni datati
con il radiocarbonio.
Sl. 51 - Lokacija sondiranja in vzorca, ki
MH ELO SRGYUHQ UDGLRRJOMLNRYHPX GDWLranju.
51
RJDF@NACNAI@JHKDHONCRJQNLMHL
slojem naplavinskih nanosov iz obCNAI@ONJNMBTQHLRJDF@@R@HMC@nanje obdelovalne zemlje. Zanimiv
je tudi stratigrafski podatek, ki velja tudi za druge kontekste v okolici
Adrie: pod pravkar opisanim slojem
KDHOK@RSNSD@KHYDKNSDLMDF@LTKI@
z veliko vsebnostjo organskih snovi.
KNM@IAHY@QDYTKS@SE@YDY@LNUHQjenja po koncu rimskega obdobja,
J@SDQDF@NRS@MJHRNY@OD@SHKHOQDBDI
OKHSUN KDDH @MSHMH @QGDNKNJH RKNI
(80-100 cm) (PERETTO 1993). Pred
rimskim obdobjem naj bi tu potekale manje neenakomerno speljane
QDMDRSQTFDCDKMNM@Q@UMDF@HMCDKMN@MSQNOHMDF@HYUNQ@JHM@IAHONCQNIDMHHMRJDF@RUDS@OQDOQDC@KDU
smeri s severa proti jugovzhodu.
Predel je torej bogat s sledmi
JQ@IHMHYOQDC@R@LDKHNQ@BHIRJHGCDK
moderne dobe, ki bi jih lahko na
podlagi stratigrafskih in topografskih podatkov morda opredelili kot
@MSHMD
2KDCHIDJ@RMDIDTONQ@AHKHM
z daljinskim zaznavanjem dodatno
preveril Oddelek geolokih znanosti Univerze v Padovi. Med postopkom so dodatno odkrita odstopanja
izmerili in geoloko opredelili (sl.
47). Dobra preglednost posnetkov
je rezultat odziva vegetacije (pojav
cropmarks), posnete v primernem
trenutku z multispektralnim senzorIDL HM SDUHKMHG ENSNFQ@I ONRMDSHG
iz ustreznega kota. Terensko preverjanje je bilo potrebno opraviti, da
RLN ONSQCHKH ONC@SJD C@KIHMRJDga zaznavanja, pa tudi zato, da smo
K@GJNCNKNHKHYHMDHMRSQ@SHFQ@ERJD
YM@HKMNRSH M@ J@SDQD AH RHBDQ K@GJN
69
70
71
72
73
74
come area perimetrale alla citt antica, si segnala non solo e non tanto
per la presenza di sepolture (famosa la necropoli cosiddetta del Canal
Bianco, protostorica e romana), ma
anche per la presenza di una serie
di sistemazioni infrastrutturali, con
particolare riferimento alla sistemaYHNMD CH TM @KUDN TUH@KD B@M@KD
@QSHBH@KD BGD QHSQNU@LDMSH QDK@SHU@mente recenti, collocati nella zona
dellospedale, hanno potuto accertare (BONOMI et alii 1995).
Il quadro geologico, come detto
sopra, mostra la traccia molto evidente di un paleoalveo meandriforme ampio 10-15 m, caratterizzato da
un riempimento organico di colore
RBTQN D @MBGDFFH@SN C@ E@RBD R@Abiose corrispondenti agli argini naSTQ@KH
0TDRSHTKSHLHC@MMNNQHFHMD@C
un blando dosso alluvionale, avente
unelevazione di poco meno di 1 m
rispetto alla piana circostante.
+@ RSQ@SHFQ@@ NRRDQU@AHKD RTKKD
O@QDSHCDHENRR@SHF
RHLHKD@
quella dellarea Adria 2:
- limi e limi sabbiosi per uno spessore di circa 1 m nella piana di esondazione e di 1,4 m in corrispondenza
CDKCNRRN@KKTUHNM@KD
- un livello ricco di sostanza organica
costituito da limi torbosi, localmente
torbe, avente uno spessore di 20-40
BLD@MC@LDMSNS@ATK@QD
- una successione di piana di esondazione costituita da limi e argille
O@KTRSQHMN@BHQB@LC@KOH@MN
B@LO@FM@DC@R@AAHDMH@OQNENMCHSL@FFHNQHK@L@RRHL@OQNENMCHS
raggiunta in carotaggio 3,4 metri.
Da quanto stato possibile osRDQU@QD HM A@RD @KK@ RSQ@SHFQ@@ K@
RTODQBHD CH EQDPTDMS@YHNMD QNL@na si troverebbe a 1,2-1,8 m di profondit (valore variabile in ragione
dello spessore delle alluvioni sovrastanti) e corrisponderebbe al top
deposizionale dei sedimenti alluvioM@KHODQSHMDMSH@K/NCH CQH@
0TDRSH
sono sepolti da un livello organicotorboso che, come abbiamo visto
nel caso del campione prelevato in
Adria 2, avrebbe unet almeno tardoromana. Il livello organico a sua
volta ricoperto da depositi pi reBDMSH CNUTSH @KKD QNSSD TUH@KH CDKKD
quali il paleoalveo riconosciuto in
foto aerea documenta lepisodio pi
recente.
(K PT@CQN NDQSN C@KK@ survey archeologica, condotta estensivamen-
La formazione di un paesaggio
medievale: un fenomeno di lunga
durata
I dati raccolti durante la ricerca
sul settore meridionale e occidentale del territorio di Adria, unitamente a
quanto ricavabile dalla letteratura archeologica disponibile, permettono
di arricchire il dibattito in corso sulla
trasformazione dei paesaggi antichi.
Tre spunti sembrano importanti:
- il paesaggio romano centuriale
come fenomeno, in queste zone, di
durata relativamente breve (2 seBNKH D CH CHBHKD L@MTSDMYHNMD
BNLDCHLNRSQ@SNHM CQH@
HKO@DR@FFHNHLO@KTC@SNBNLD
fenomeno di lunga durata, non solo
tardoromano, ma anche pienomeCHDU@KD
ONRRHAHKDUDQHB@QDKHONSDsi di lavoro di un fenomeno generalizzato di lunga durata che interessa
tutto il settore meridionale e occidentale adriese, che inizi gi nel III
-IV secolo e che sembra proseguire
per tutto laltomedioevo.
Gli apporti alluvionali pi recenti possono essere considerati come
base per la formazione di un paesaggio pi stabile nel tardomedioevo,
nonostante fenomeni esondativi recenti indicati da tracce di paleoalvei
presenti in zona.
Nella formazione del paesaggio
medievale giocano insomma fenomeni di lunga durata che parlano
CHTM@AA@MCNMNCHK@QFGDE@RBDCH
territorio prolungato nel tempo, databile dallinizio del rallentamento
del controllo di impostazione romana / centuriale sui sistemi agrari.
$GULDYDOXWD]LRQHGHO
SRWHQ]LDOHDUFKHRORJLFRXUEDQR
H MH CDKKN RSTCHN CDKKD ONSDMzialit archeologiche della citt e
del suburbio di Adria (ricerca come
RS@FDHMRDMN@KOQNFDSSN/@QRI@CHM
corso un Dottorato di ricerca di approfondimento su queste tematiche, a cura di Elisa Corr) si reso
necessario acquisire la documentazione archeologica edita pregressa,
inserendo le informazioni in un sistema di schedatura (database reK@YHNM@KD M@KHYY@SN @K ONRHYHNM@LDMSNSNONFQ@BNCDHRHSH
3TSSHHC@SH
sono stati quindi archiviati e georeferenziati in ambiente GIS (secondo
una rappresentazione puntiforme)
e successivamente integrati da altri
parametri di tipo geologico, morfo-
KNFHBNRSNQHBND@DQNENSNFQ@BN
Per lo studio delle foto aeree
sono stati consultati lArchivio CartoFQ@BN CDKK@ 1DFHNMD CDK 5DMDSN1 e
lAerofototeca on line del LaboratoQHNCH"@QSNFQ@@D&(2"(1"$
2NMN
stati presi in considerazione alcuni
fotogrammi che vanno dagli anni 30
MN@HUNKHOHQDBDMSHHMO@QSHBNK@QDH
voli: IGM 1931-1933, RAF 1944, GAI
1954-55, ReVen 1983, 1987, 2008.
Si scelto di analizzare delle foto aeree comprese in un arco cronologico
piuttosto ampio per analizzare i cambiamenti del territorio durante le diverse fasi di sviluppo urbanistico. La
fotointerpretazione ha evidenziato
un paesaggio assai diverso dalla realS@SST@KDBNMCDKKDCHDQDMYDLNKSN
evidenti soprattutto nel centro urbano. Tra gli elementi pi caratterizzanti
emersi da questa indagine compaiono paleoalvei, tratti di centuriazione,
tracce antropiche da approfondire e
zone ancora non intaccate dalle opere di canalizzazione moderna e dallo
sviluppo edilizio attuale che ha profondamente cambiato il territorio.
Sono state inoltre georeferenziate allinterno della piattaforma GIS le
tavolette IGM del 1892, 1916, 1934
e 1965, per rilevare le trasformazioMH CDFKH DCHBH D CDKHMD@QD KDRO@Msione del complesso urbano. La vettorializzazione e la sovrapposizione
di queste carte al PRG attuale ha
reso possibile la comparazione nelle diverse epoche dello sviluppo del
centro urbano e, in particolare, del
BDMSQN RSNQHBN
0TDRS@ OQHL@ RDQHD
di dati di ordine planimetrico sono
stati integrati con lanalisi di carte
storiche presenti presso lArchivio di
Stato di Venezia, che hanno evidenziato particolari caratteristiche del
paesaggio antico.
Dallanalisi della situazione geomorfologica dellarea oggetto di ricerca inoltre emerso che la citt
di Adria si sviluppata in una zona
rilevata rispetto alle aree depresse circostanti (PIOVAN 2008). La
distribuzione delle attestazioni archeologiche trova riscontro con la
morfologia dellarea rilevata. Nella
zona meridionale della citt si concentrano infatti i dati relativi allet
antica mentre per la Tardantichit e
per linizio del Medioevo i dati analizzati non permettono di tracciare
TMPT@CQNCDMHSHUNQDK@SHUN@KK@sionomia urbana (MIMMO 2006, pp.
LHRKHSHC@IDAHKNSNONCQNIDM@MDJ
M@HM@JSHUMNSTCHUSDGRSNKDSIHGCA
SAZZA 2001).
6Y%D]LOLMY$ULDQX3ROHVLQH
(cn, ta, an, pm)
Uvod
Sv. Bazilij se nahaja na obalnem
ONCQNITY@J@SDQDF@IDYM@HKDMRHRSDLRS@QHGCTMHMAKHMIDRS@QNTRSID
enega od rokavov Pada (sl. 2, 55). Izbiri te lokacije za projekt Parsjad so
botrovali dokazi o dolgotrajni priRNSMNRSH KNUDJ@ NC DKDYMD CNAD
pa vse do pozne antike/zgodnjega
RQDCMIDF@UDJ@
(YDSQT@MRJDF@NACNAI@RNMDJ@SDQDM@ICADYYDLKIH
okoli posestva Forzello in zahodno
od njegovih poslopij. V rimskem obdobju je bilo na tem mestu, ob cesti med Ravenno in Oglejem, eno od
BDRSMHG ONHU@KH mansio Hadriani,
okoli njega pa je zrasla precej obseM@M@RDKAHM@LDC@QGDNKNJHLHHYkopi na posestvu Forzello v letih od
1977 do 1980 je na dan pogledalo
veliko rimsko poslopje). Iz poznoanSHMDF@ HM YFNCMIDRQDCMIDUDJDF@
obdobja so temelji kultnega objekta
ROQHO@C@INNJQRSHKMHBNJHRNIHGNCkrili med nedavnimi izkopi na posestvu Forzello in so zdaj razstavljene
v tamkajnjem muzeju na prostem,
NARSNID@L@IGM@BDQJDU@2U
!@YHK@
pa je iz sredine srednjega veka.
-@RDKAHM@ ID HLDK@ D NC RUNIHG
Y@DSJNUHYQ@YHSNETMJBHINNABDRSMDF@ONHU@KH@J@QIDQ@YUHCMNHYMIDMDKDFDNARSHHT@MSHMDF@QNJ@U@
Pada in z njim povezanih kanalov ter
na prehodnem mestu ob obalni rimski cesti proti Adrii in obalnem podaljku ceste proti Ogleju (Popillia),
sicer zamaknjene nekoliko bolj proti robu obale in lagune. Izjemnega
ONLDM@ ID STCH SQCNHUNRS SD M@RDKAHMDJHIDOQDHUDK@DC@KDUYFNdnji srednji vek in v obdobja za njim,
Y@Q@CH DR@Q AH RH URDJ@JNQ Y@RKTHK@
posebno obravnavo. V zadnjih letih
ID M@LQD OQHKN CN URD UDIDF@ Y@nimanja za nastanek novih obalnih
RQDCH RDUDQMDF@ )@CQ@M@ NC "Nmacchia do Benetk) na prehodu med
pozno antiko in zgodnjim srednjim
vekom in v tem kontekstu bi Sv. Bazilij lahko predstavljal neodkrit raziskovalni inkubator rezultatov srednjega veka v rimskem obcestnem
ONHU@KHT
55
Arheoloka uvrstitev
V Sv. Baziliju so se v preteklosti
NOQ@UHKH SDUHKMH RHRSDL@SHMH HYJNOH
ONKDF SDG RN M@ NALNIT NJNKH MIDF@ NCJQHKH STCH SDUHKM@ OQHDU@MI@
J@QONSQITIDC@MDFQDR@LNY@UDRKNIMN O@ O@ STCH Y@ YDKN NARDMN
M@ICHD
Iz predrimskega obdobja so
NRS@MJH M@RDKAHMD HY DKDYMD CNAD
6.-5. stol. pr. n. t. (VITALI, SALZANI
2002), ko se je na celotnem obalnem
ONCQNITNC2OHMDCN CQHDDQ@YUHI@K@SQFNUHM@RDYLNQRJHLHCDDK@LH
V rimskem obdobju se je poseljenost preselila nekaj sto metrov jugovzhodno, kjer je zrasel velik objekt
LDRSMNONCDDKRJ@ UHK@ NCJQHS U
sedemdesetih letih preteklega stoletja na posestvu Forzello (BUSANA
2002, str. 251-256 z literaturo). Ta
75
56
Fig. 57 - Le tracce rilevate nelle foto aeree con lubicazione delle trivellate. Il
SUROR VWUDWLJUDFR GL )LJ EDVDWR
sulle osservazioni SB13-20 (elaborazione T. ABB e A. NINFO).
6O 6OHGL YLGQH QD ]UDQLK SRVQHWNLK ] ORNDFLMR YUWLQ 6WUDWLJUDIVNL SURO
QDVOWHPHOMLQDRSDDQMLK6%
(izdelala T. ABB in A. NINFO).
Introduzione
76
Inquadramento archeologico
Le ricerche archeologiche svolte
nel comparto di San Basilio si sono
attuate in passato anche attraverso
una buona serie di scavi sistematici,
oltre ad una quantit di segnalazioni che gi potevano dare lidea di un
sito non solo a carattere pluristratiB@SNL@O@QSHBNK@QLDMSDDRSDRNHM
termini areali. Per let preromana va
segnalato un insediamento pertinente allet del Ferro, VI-V secolo a.C.
(VITALI, SALZANI 2002), quando tutta
larea costiera da Spina ad Adria sembra gi attiva anche in riferimento al
commercio oltremarino.
In et romana la frequentazione
si sposta qualche centinaio di metri
a SE, nel luogo presso il quale sor
ITRDLDC@MSHMHLHCTM@L
2700 BP) in novejimi strukturami
CDKSD M@G@I@ OQHAKHMN L HQNJ
O@RY@J@SDQDF@RNYM@HKMHLTKI@RSN
ilovnati sedimenti temne barve.
Med zravnavanjem sipin so se izbrisale tudi arheoloke ostaline, ki
RNKD@KDM@OQUNSMDLONUQITDCHMN
izjemo predstavljata cervkeni objekt
Sv. Bazila in njegova neposredna
okolica, saj je bil zgrajen ravno na eni
od teh sipin in jo je tako obvaroval
pred spremembami moderne dobe.
-DJ@IUD@QSDE@JSNUIDLNFNDM@ISH
KDDNAUYMNITJNQCNMNUUYGNCMN
in zahodno od dananjega urbanega
RQDCH@
-@ICAD HY RS@QDIDF@ DSQT@MRJDF@ NACNAI@ RD M@G@I@IN M@
poljih vzhodno od posestva Forzello.
3TCHOQHDU@MI@HYQHLRJDF@NACNAI@
IDLNFNDM@ISHSTO@STCHY@GNCMN
od zaselka.
Nekatere podatke o geolokem
OQNKT ONCQNI@ ID M@UDCDK BALISTA
JHIDHLDKLNMNRSOQDFKDC@ti stene arheolokih izkopov s konca
sedemdesetih let preteklega stoletja. Avtor opisuje naslednje zaporedje: najstareji arheoloki sloj na
SDLONCQNITIDS
H
DSQT@MRJHKDH
na aluvialnih nanosih, ki jih prekinjajo sipinski kordoni. Prekrivajo ga
sloji naplavin mulja in peska, ki so
ONRKDCHB@ MHY@ ONOK@UKI@MI QDJD U
tem sloju so prisotne tevilne ostaKHMDKNUDJDOQHRNSMNRSHHYOQDCQHLskega obdobja (predvsem urejanje
UNC@
.OTRSHSDU NALNI@ RNUO@C@
YM@RS@MJNLLNJQHM@MIDLROQU@
sladkovodnih z nanosi ote, kasneje
pa slankastovodnih, z nanosi lagunskega mulja. Na nekaterih mestih so
NO@YMH ODDMH RDCHLDMSH M@C RKNjem lagunskega mulja (kar bi lahko
J@Y@KN M@ J@RMDIN UMNUHMN @JSHUMNRS QDMHG SNJNU K@GJN O@ STCH M@
stareje obalne gmote, ki so ostale
izven gladine vode v laguni). Sloj naMNRNUK@FTMRJHGLTKIDUHMODDMHG
naplavin vsebuje tevilne ostaline
iz rimskega obdobja, kot potrjujejo
NARDMD M@ICAD @QGDNKNJDF@ L@teriala. Najdbe iz patricijske vile so
NCJQHKHSTCHNAUYMNITRHOHMRJHGJNQCNMNU JH RN AHKH U @RT JN ID @USNQ
HYCDK@KONQNHKNDUDCMNUHsoki 5 - 6 metrov. Sloje tik pod povrIDL JH Y@OD@SHIN Y@ONQDCID HM OQDkrivajo rimske ostaline, sestavljajo
sedimenti, ki so posledica kasnejih
poplavljanj in nanosa materiala med
sodobnimi melioracijskimi deli. Opis
RDRDUDC@M@M@@HYJKITMNM@HYJNO
torej na polja vzhodno od posestva
%NQYDKKN
@KL@MIJ@INONC@SJHNM@S@MMH KNJ@BHIH HM JUNS@G RSQ@SHFQ@Eskega stolpca.
Geoloke izmere in arheoloka
tudija
Geoloke izmere v okviru projekta Parsjad so se opravile na obRDMDL NALNIT OQHAKHMN L
vzhodno in zahodno od mestnega jeCQ@M@ITFTO@CNAQDHMDQNJ@U@/N
CH &NQN RK
.OQ@UHKH RLN QNMD
UQSHMDCNM@IUDIDFKNAHMDLDSQNU
od povrja. Ob prerezih korit in poljskih jarkov smo opravili stratigrafsko
analizo povrja. Namen opazovanj
je bil, preveriti na terenu obstoj nekaterih ostalin, vidnih na daljinskih
posnetkih. Pri opisu vrtin smo upotevali pedogenetske lastnosti tal,
litologijo sedimentov, stratigrafske
meje ter morebitni obstoj organskih
materialov in arheolokih ostalin.
Meritve na terenu in priprave nanje
RNUDR@RONSDJ@KDURNCDKNU@MITY
ekipo arheologov Univerze Ca Foscari, ki so nam bili v pomo, da smo
lahko geoloke raziskave usmerili v
razumevanje arheolokega konteksta analiziranih obmoij.
V okviru projekta Parsjad smo se
NCKNHKH C@ ANLN OQDCDKT 2U
!@YHKHI@ CNCDKHKH RS@STS UYNQMDF@ NALNI@ M@ J@SDQDL AH K@GJN OQDHYJTRHKH
tudi tehnike arheoloke tudije, ki se
NRQDCNSN@INM@QDJNMRSQTJBHINNJNlja in na opredelitev arheolokega
potenciala. Uporabljena metoda je
AHK@HYJKITMNSDRSMDM@Q@UDY@SNRD
je bolj kot na koncept intenzivnosti
SNQDIJ@JNUNRSHNRQDCNSNHK@M@DJRSDMYHUMNRSNALNI@SNQDIJNKHHMD
kar pomeni, da smo se izognili sisteL@SHMDLT Q@YONQDI@MIT @KH FDNQDferenciaciji posameznih najdb. Raziskavo smo opravili po posameznih
OQDFKDCMHG SNONFQ@ERJHG DMNS@G
in drugi za drugo pripisali rezultate
povrinskih pregledov. Omejili smo
se torej na opazovanje in kratek zaOHR LNQDAHSMHG JNOHDMI Q@YOQHtev / odsotnosti najdb na terenu. Z
vidika strategije del smo v skladu s
splonimi smernicami projekta ParsI@C C@KH OQDCMNRS UYNQDMIT
(YAQ@KH
smo samo tiste povrinske predele,
JHRNAHKHU@RTSTCHIDNJSNADQCDcember 2011 in julij 2012) dejansko
dostopni, predvsem pa vidni, torej
povrine, ki so bile preorane in jih
77
FDQHKFQ@MCDDCHBHNUHKK@TQA@MN
rustica?) scavato negli anni Settanta
del secolo scorso in tenuta Forzello
(BUSANA 2002, pp. 251-256 con biAKHNFQ@@
%NMC@SN HM DS @TFTRSD@
PTDRSNFQ@MCDDCHBHNCNS@SNCH@Oparati residenziali e produttivi (intercettato lungo lasse NS per pi di
100 m mediante una lunga trincea
larga 5-6 m), mostrava fasi medio e
S@QCNHLODQH@KH @KLDMN MN @K 55(
secolo d.C. Non lontano, un poco pi
ad E, scavi pi recenti condotti dal
2005, ancora in tenuta Forzello, nello spazio antistante alla via (SP 44)
che costeggia lo scolo Brenta, hanno
intercettato le fondazioni di un granCDDHLONMDMSDDCHBHNHMSDQOQDS@SN
come horreum creato forse per il magazzinaggio di granaglie. Si impone
allattenzione il plausibile collegamento con la mansio Hadriani della
Tabula Peutingeriana, relazione che
tuttavia non esaurisce la portata storico-archeologica del sito. Infatti gli
stessi scavi stanno mettendo in luce
un nucleo funerario tardoantico ed
altomedievale a sua volta collegato
alle strutture di un battistero e di una
chiesa paleocristiana. La frequentazione, daltra parte, non sembra cessaQD @@SSN MDKK@KSNLDCHNDUN QDB@MCN
questultima epoca tracce abitative e
reperti numismatici.
-DK 7 RDBNKN RH @RRHRSD @KK@ BQD@zione di un nuovo polo religioso, ancora pi ad E dei luoghi ora descritti.
La chiesa medievale di San Basilio
ancora oggi domina lagglomerato
dallalto di un rilievo formato da una
duna fossile sopravvissuta allopera di spianamento cui gran parte di
questa fascia paleocostiera stata
oggetto. Anche in questo caso scavi
recenti (1994-1998, TUZZATO 2001)
praticati al suo interno hanno mostrato una complessa sequenza, che
parte da una chiesa pi piccola posta sotto quella attuale, caratterizzata da un impianto a due absidi e da
una pavimentazione in cocciopesto,
MN @ Q@FFHTMFDQD KD E@RH A@RRNLDdievali e moderne con relative sepolture.
Inquadramento geomorfologico
78
NS e raggiungevano unaltezza di
5-7 m rispetto alla piana alluvionale
circostante. Attualmente solo alcuni
segmenti sono conservati, in parte
FQ@YHD@KK@OQDRDMY@CHDCHBHBNRSQTiti su di essi, in parte grazie al loro
riconoscimento come aree di pregio
ambientale e alla loro protezione
istituzionale. Nonostante questo, i
sistemi di dune conservano una notevole evidenza nel telerilevamento
R@SDKKHS@QD CNUTSN @KK@ MDSS@ CHDQDMY@CHQHDSSDMY@CDHCDONRHSHR@AAHNRHOHQHDSSDMSHBGH@QHDCDHSDQreni limoso-argillosi scuri nelle lame
interdunali
I cordoni dunali di San Basilio
fanno parte di un complesso sistema
di antichi apparati deltizi, estesi fra
la Laguna Veneta e Comacchio, che
documentano la progradazione del
delta padano negli ultimi 4500 anni.
Gli apparati deltizi sono caratterizzati da una geometria bialare, formata da una cuspide protesa verso
mare in corrispondenza della bocca
di foce e da due ali laterali che si assottigliano lungo la costa, sulle quali
RHRUHKTOO@MNHBNQCNMHCHCTMD
0TDsta morfologia ben riconoscibile in
foto aerea e consente di ricostruire
la cronologia relativa di alcune fasi
sedimentarie ed erosive in base alla
posizione delle bocche di foce e delle linee di costa.
Lapparato deltizio su cui situato il sito di San Basilio costituisce
uno dei sistemi pi arretrati (UPA Co
2), che viene attribuito a 3500-2700
anni fa (BONDESAN et aliiSTE
FANI VINCENZI 2005). La linea di costa di et etrusca (UPA Co 3a) non
era probabilmente lontana dal sito,
testimoniando una progradazione
del delta padano molto scarsa per
tutta lEt del Ferro. Linsediamento
etrusco si trovava dunque alle spalle di questi cordoni e nelle vicinanze
della bocca di foce. Il canale deltizio,
nellarea in esame, coincideva grossomodo con lattuale Po di Goro. In
epoca romana si assiste ad una attivit sedimentaria pi intensa con la
progradazione della linea di costa di
alcuni chilometri verso mare e alla
formazione di cordoni dunali pi
avanzati (UPA Po 3). Nellarea di interesse, fra le dune di 3500-2700 anni
BP e gli apparati deltizi pi recenti si
trova unampia zona caratterizzata
da sedimenti limoso argillosi di colore scuro (UPA Po 3).
Rezultati
(J=<=DG::J=AFA(9<9
3N NALNID ID AHKN D ONRDADI
zanimivo zaradi vidnih anomalij na
MDJ@SDQHG YQ@MHG ONRMDSJHG
&QD Y@
Q@UMDRKDCHUNAKHJH@MSQNOHMDF@J@nalizacijskega sistema na pravokotni
LQDH Y KDFN -n$ RK
-IHGNU@
lega je popolnoma neodvisna od daM@MIDF@ ONUQHMRJDF@ CQDM@MDF@
NLQDI@HMUOQDFKDC@MHYFNCNUHMRJH
J@QSNFQ@IHMHUQHR@M@
Sledi smo najprej ocenili v primerjavi s karto poznanega, predvsem pa v primerjavi z rezultati tuCHIDRK
DM@SDQDMTIDAHKNLNFND TFNSNUHSH C@ ID RKDC FK@UMDF@
I@QJ@ ONSDJ@K@ U AKHHMH 2U
!@YHKHI@
YDKN AKHYT OQDBDI NARDMHG NRS@Mkov zidovja, vidnih v preseku severMD AQDHMD UNCNSNJ@ 2BNKN !QDMS@
Dolga vrsta debelih zidov se nahaja
U KHMHIH CNKHMD UD JNS LDSQNU
9HCNUHRNAHKHNHSMNNCQDY@MHLDC
izkopom umetnega kanala. StruktuQD J@DIN LNFNMD SDLDKID HY KDRDMHGO@KHR@CM@J@SDQHGKDHINJKDSJDY
58
malto zalitega drobirja opeke in kaLMNULDCMIHLO@RNUQRSDNODM@tih ali kamnitih zidakov ali pa velikih
kvadratnih blokov iz trahita.
1@YHRJ@U@ NOQ@UKIDM@ ITMN NC
namakalnega kanala Brente na preCDKTM@J@SDQDF@RNNONYNQHKHDNOHR@MHYQ@MHONRMDSJHJ@DJNMBDMSQ@BHINQHLRJHGHMONYMN@MSHMHGNRS@KHM
razporejenih po pasu dimenzij priAKHMN W L Y NRIN 2) HM
usmeritvijo proti severu, torej predstavlja idealni podaljek arheoloJDF@NALNI@%NQYDKKNJQRSHKMHB@HM
RSQTJSTQDOQHO@C@INDGNQQDTLT
3Npografsko se ta cluster nahaja vzhoCMNNCI@QJNUOQDONYM@UMHGM@YQ@MHGONRMDSJHGDOQ@UIDSQDA@ONTC@riti, da zaradi sedanje ceste in kanaK@ JH F@ OQDJQHU@S@ MH LNFND HLDSH
jasne slike o topografskem razmerju
LDC MIHLH
$M@JN SD@UMN ID UYONstaviti morebitno povezavo z arheNKNJHL NALNIDL HM R RSQTJSTQ@LH
79
80
)LJ3URORVWUDWLJUDFRDWWUDYHUVR
il canale relitto osservato in foto aerea
in prossimit del sito di San Basilio (vedi
JSHUXELFD]LRQHHODERUD]LRQH7
ABB e P. MOZZI).
6O 6WUDWLJUDIVNL SURO VNR]L JODYQL
umetni kanal iz rimskega obdobja (gl.
sliko 57 za lokacijo) (izdelala T. ABB in
P. MOZZI).
59
J@M@KTLDC431HMRLNCNKNHKH
OQHAKHMNLDINLDCQ@YOQDMNRSINHM
odsotnostjo materialov. Opazovalno
mesto smo zaradi hitreje raziskaUD ONKITAMN CNKNHKH M@ RJQ@IMH LDIH
SDQDM@ ANKI M@S@MM@ AH K@GJN AHK@
samo poglobljena topografska meQHSDU
*@JNQJNKH YCH RD C@ OQHAKHMN
s tem pasom sovpada tudi ena od
okvirnih meja naselbine.
Geoloka opazovanja, ki smo jih
izvedli predvsem znotraj zgoraj opiR@MHG NALNHI JNOHDMI@ Q@YOQHSUDJ@DINC@RDM@ONUQITNCJQHU@
ilovnati organski mulj temne barve,
ki sega do globine 50-80 cm in vseATID OQDBDIMIN JNKHHMN QHLRJDF@
arheolokega gradiva. Med 50-80
cm in 3 metri globine pod pohodno
Q@UMHMN M@IUDI@ CNRDDM@ FKNAHM@
vrtine) najdemo mehek ilovnat mulj
brez arheolokih ostalin, ki vsebuID LNUHQMHJN UDFDS@BHIN HM E@UMN
Edinole pri sondiranju (SB4 in sl. 56)
LD@MCQHMDRKDCHONUDYNU@KMDF@J@M@K@ UHCMDF@ M@ MDJ@SDQHG YQ@MHG
81
82
Fig. 61 - I risultati della survey nel settore a est del sito con indicata la possibile
estensione dellarea di interesse archeologico (elaborazione C. NEGRELLI).
Sl. 61 - Rezultati raziskave v vzhodnem
VHNWRUMXORNDFLMHLQPRQDUD]LULWHYDUKHRORNR SRPHPEQHJD REPRMD SURWL
severovzhodu (izdelal C. NEGRELLI).
61
29CDBMCA
*KITASDLTC@RLNOQH@MDY@CNstnim podatkom, pa daljinski posnetki in informacije, zbrane na terenu,
vendarle potrjujejo paleogeografski
kontekst priobalnih pogojev, ki so se
M@ NALNIT 2@M !@YHKHI@ RK
NGQ@MHKHLDCOQUHLSHRNKDSIDLOQ
M
t. in prvimi stoletji naega tetja.
2SQTJSTQD Y@ADKDDMD M@ YQ@MDL ONRMDSJT ONCQNI@ U ITMDL
delu mesta, odpirajo domnevo o posredni povezavi z morjem po sistemu kanalov, ki so po vsej verjetnosti
UNCHKHCNOQHRS@MH@
$CHMNNOQ@UKIDno radiokarbonsko datiranje vodi do
domneve, da bi lahko bil ta sistem
kanalov aktiven v obdobju rimskega
HLODQHI@
5SDL@RTJNIDAHK@NA@la precej bolj oddaljena, je bilo poCQNIDCDKNL@ONCFK@CHMNRK@MJ@RSD
vode, ki je morda v segmentih vzhoCMN U MDONRQDCMH AKHHMH C@M@MIDga naselja, ustvarila nekaken zaliv
U Y@UDSQIT ODDMHG RHOHMRJHG JNQCNMNU
3TCH M@ICA@ J@LM@ NAKNDMDF@RRK@MNUNCMHLHJNKIJ@LHJ@D
na neposredno povezavo z morjem.
.ARSNI QDMDF@ OQHRS@MH@ NA TRSIT
bi med drugim sovpadal tudi z vlogo
83
84
Conclusioni
Note
Pur in presenza di dati non esaustivi, le osservazioni da telerilevamento e le informazioni raccolte sul
campo indicano unampia estensione delle aree di interesse archeoKNFHBN @ 2@M !@RHKHN FF
(K
PT@CQN O@KDNFDNFQ@BN UDCD HK RHSN
di San Basilio permanere in condizioni costiere tra il primo millennio
a.C. e i primi secoli dopo Cristo. Le
strutture individuate in foto aerea
nellarea a sud del sito lasciano ipotizzare un collegamento indiretto
al mare tramite un sistema di canalizzazioni che conducevano probabilmente a una struttura portuale.
Lunica datazione al radiocarbonio
suggerisce che tali canalizzazioni
potessero essere attive in et romana imperiale. In questo periodo, con
la costa alquanto pi lontana, larea
era parzialmente occupata da specchi dacqua salmastri, che verosimilmente nel settore immediatamente
ad est dellattuale nucleo abitato
creavano una sorta di baia riparata
fra i cordoni di dune. Il ritrovamento
nei livelli archeologici di un masso
incrostato da crostacei di acqua salata suggerisce nuovamente un collegamento indiretto con il mare. LeRHRSDMY@ CH TM ONQSN TUH@KD OQDRRN
la foce sarebbe peraltro in accordo
con il ruolo di snodo commerciale e
di stazione di posta che il sito di San
Basilio ha rivestito a pi riprese nei
periodi storici in questione.
La presenza di materiali di et romana nel settore a ovest del sito di
supporto nel suggerire una probabile origine antica delle tracce da telerilevamento poste nei campi adiacenti. Per supportare ulteriormente
PTDRS@ HONSDRH @MCQDAAD UDQHB@S@
RH@ KDDSSHU@ OQDRDMY@ CH L@SDQH@KD
@QBGDNKNFHBNHMRTODQBHDRH@K@BNerenza tra le orientazioni delle tracce e quelle delle strutture venute
alla luce nello scavo del sito di et
romana.
Nel settore orientale le maggiori
informazioni derivano dallosservaYHNMDCDKKDRTODQBHCDHB@LOH@Q@SH
e delle scoline. Limportanza dellarea testimoniata dalle concentrazioni e dispersioni di materiali prevalentemente romani e tardo antichi
e dalla presenza di strutture murarie
in situ associate ad una probabile
pavimentazione musiva.
1
Lattivit di telerilevamento e carSNFQ@@ FDNLNQENKNFHB@ RS@S@ RUNKS@
OQHMBHO@KLDMSDC@
-HMEND2
/QHLNMHK
QHKDU@LDMSNFDNKNFHBNRS@SNDDSST@SN
da T. Abb con il contributo di A. Ninfo,
%NMS@M@D/
,NYYHKD@SSHUHSFDNLNQfologiche sono state dirette da P. Mozzi
con il contributo di A. Fontana. Alle ricerche archeologiche ed alla redazione
della carta archeologica del noto, dirette
da S. Gelichi e coordinate da C. Negrelli, hanno partecipato S. Cadamuro, che
si occupara del quadrante territoriale
pi settentrionale, C. Moine, per quello
mediano, e L. Sabbionesi, per quello meridionale. E. Corr ha svolto unattivit di
ricerca entro uno stage per la Regione
Veneto, occupandosi degli aspetti archeologici di Adria. Mario Bresolin e FranceRBN#H,@QHNG@MMNDDSST@SNTMNRS@FD
per la Regione Veneto analizzando varie
immagini telerilevate e contribuendo
@KK@ L@OO@STQ@ CDKK@MSHB@ HCQNFQ@@ SQ@
HTLH+HUDMY@D/H@UD
2
Si ringrazia il Servizio geologico
della Provincia di Venezia nella persona
della dr.ssa V. Bassan per aver consentito
laccesso ai dati geomorfologici e geologici del data base provinciale.
SQFNURJDF@HMONONSMHJDF@UNYKH@
JHINIDLDRSN2U
!@YHKHI@UDJQ@SNCigralo v omenjenih zgodovinskih obdobjih.
Prisotne rimske ostaline v segmentu zahodno od mesta so nam
UONLNOQHNAKHJNU@MITCNLMDUDN
@MSHMDLONQDJKTRKDCHM@RNRDCMIHG
ONKIHG JH RN Q@YUHCMD HY YQ@MHG ONsnetkov. Za dodatno podporo tej domnevi bi bilo potrebno preveriti dejanski obstoj arheolokega materiala
na povrju, pa tudi, ali v resnici obstaja povezava med smerjo teh novoodkritih sledi in ostalih struktur, ki
RNTFKDC@KDKTOQHHYJNOTM@RDKAHMD
iz rimskega obdobja.
Najpomembneje informacije v
vzhodnem segmentu so tiste, ki izhajajo iz opazovanja preoranih njiv
HMNCUNCMHGI@QJNU
/NLDMNALNI@
O@ONSQITIDINM@JNOHDMDHMQ@YOQDne ostaline, predvsem iz rimskega in
ONYMN@MSHMDF@NACNAI@SDQNRS@MJH
zidovja na kraju samem, povezani s
SDLJ@QAHK@GJNAHK@LNY@HM@SK@
Opombe
1
Dela daljinskih izmer in geomorfolokega kartiranja sta v glavnem opravila
-HMENHM2
/QHLNMFDNKNJDHYLDQDID
opravil T. Abb s sodelovanjem A. Ninfo,
%NMS@M@HM/
,NYYHY@FDNLNQENKNJD
CDI@UMNRSH O@ ID AHK Y@CNKDM /
,NYYH R
sodelovanjem A. Fontana. Arheoloke
raziskave in pripravo arheolokega zemljevida poznanih najdi je opravil S.
Gelichi, koordiniral je C. Negrelli, pri izvajanju nalog pa so sodelovali S. CadamuQNJHIDAHKY@CNKDMY@RDUDQMHJU@CQ@MS
C. Moine za srednji kvadrant ter L. SabbiNMDRHY@CNKDMY@ITMHJU@CQ@MSSDQHSNrija. Elisa Corr je opravila raziskovalno
dejavnost arheolokih vidikov Adrie v
NJUHQT OQHOQ@UMHSU@ Y@ CDDKN 5DMDSN
Mario Bresolin in Francesco Di Mario sta
UNJUHQTOQHOQ@UMHSU@Y@CDDKN5DMDSN
analizirala razline posnetke daljinskih
izmer in sodelovala pri izdelavi starodavnega poreja rek Livenza in Piave.
2
9@GU@KITIDLN RD &DNKNJH RKTbi pokrajine Benetke v osebi g.e dr. V.
!@RR@M JH M@L ID NLNFNHK@ CNRSNO CN
pokrajinske banke geomorfolokih podatkov.
62
63
Fig . 62 - In rosso larea ad alta intensit
di evidenze archeologiche a est del sito
di San Basilio, sulla base dei risultati
preliminari della survey.
6O = UGHR MH R]QDHQR REPRMH
z veliko gostoto arheolokih dokazov,
vzhodno od lokacije San Basilio, kakor
so pokazali prvi rezultati raziskave.
85
3UREOHPDWLFKHHGRSSRUWXQLWPDQDJHULDOL 3RVORYQHSUREOHPDWLNHLQSULORQRVWLSUL
per la valorizzazione del patrimonio archeologico YUHGQRWHQMXDUKHRORNHGHGLLQH
Fabrizio Panozzo
,
Obiettivo della ricerca di inquadrare lo sviluppo delle risorse archeologiche del territorio veneto del Parco Archeologico dellAlto Adriatico in
chiave di valorizzazione sostenibile
GDO SXQWR GL YLVWD HFRQRPLFR H PDnageriale. In particolare, lobiettivo
del progetto di duplice natura: da
un lato, si mira a fornire strumenti utili
per il management del patrimonio arBGDNKNFHBNC@KK@KSQNRHUNFKHNMNHMCHviduare alcune opportunit di sviluppo strategico di prodotti culturali mirati alla valorizzazione del patrimonio
archeologico dellarea. In particolare,
lanalisi si articolata in due fasi:
- la prima fase ha visto la realizzazione
di una ricerca desk sui nuovi modelli
di business che la letteratura propone
nellanalisi dei musei archeologici, approfondendo alcuni aspetti in termini
di prodotto, processo e relazioni che
listituzione museale pu instaurare
BNMHRNFFDSSHCDKBNMSDRSN
- nella seconda fase si realizzata
un9F9DAKA =D< sul sistema archeologico museale dellarea PArSJAd, focalizzando lanalisi in particolare su
alcuni dei temi emersi dalla revisione
della letteratura, tra cui la forma di geRSHNMD KD @SSHUHS D H RDQUHYH NDQSH @K
pubblico e le collaborazioni con i soggetti del territorio.
Il capitolo si conclude con un tentativo di delineare le principali opportunit del sistema museale archeologico dellarea oggetto di studio alla
luce delle considerazioni fatte grazie
ai dati raccolti.
[
,
Il mondo dei musei deve oggi
confrontarsi con un numero sempre
maggiore di competitor provenienti
sia dal settore culturale sia dallambito dellintrattenimento. Il confronto con le nuove forme di intratteniLDMSN NDQSD @K BNMRTL@SNQD ODQ
occupare il proprio tempo libero ha
QDRN TM@ UDQ@ D OQNOQH@ RC@ ODQ H
musei di oggi cercare di raggiungere
nuovi segmenti di pubblico, come ad
esempio quello dei giovani e quella
vasta e disomogenea categoria dei
non visitatori, mantenendo al contempo il ruolo di garante del patriLNMHNKNQN@C@SN
Per quanto concerne la realt
museale archeologica veneta, escludendo lArena di Verona, le antiche
testimonianze non sembrano essere
riuscite a diventare fattori di rilevante attrattiva turistica. In particolare,
K@RHFMHB@SHU@ROHMS@@LTRD@KHYY@QD
i reperti ritrovati durante le numerose campagne di scavo attuatisi in
tutto il territorio regionale per conto
della soprintendenze e delle universit dagli anni 80 ad oggi, ha portando allapertura di musei di piccole dimensioni collocati in aree rurali
periferiche delle provincie di Rovigo,
Padova e Verona. Come sottolinea
FONTANA [1996], in una sua analisi
dedicata ai musei archeologici del
Veneto, lapertura di tali strutture
non sembra essere stata adeguatamente supportata da interventi a favore di assunzione di personale quaKHB@SN ENQMHSTQ@ CH RO@YH @CDFT@SH
di attrezzature e sovvenzione eco-
Fabrizio Panozzo
8
CiljOQHTINDF@Q@YHRJNU@KMDF@CDK@
je opredeliti razvoj arheolokih virov benekega dela ozemlja v pristojnosti Arheolokega parka Severnega Jadrana v smislu trajnostnega
vrednotenja z ekonomskega in poslovnega vidika. Projekt si zastavlja
dva cilja: na eni strani, ponuditi uporabna orodja za upravljanje arheoloJDCDCHHMDM@CQTFHO@ONHRJ@SH
OQHKNMNRSHY@RSQ@SDJHQ@YUNIJTKSTQnih izdelkov, namenjenih valorizaciji
@QGDNKNJD CDCHHMD OQNIDJSMDF@
NALNI@
M@KHYNRS@MI@RLNQ@YCDlili v dve fazi:
- v prvi fazi se je opravila t.i. namizna
raziskava novih poslovnih modelov,
ki jih literatura predlaga za analizo
@QGDNKNJHGLTYDIDUUJKITMNRONglobljeno obravnavo nekaterih vidikov produkta, procesa in odnosov, ki
jih muzejska institucija lahko razvije
RRTAIDJSHUSDLJNMSDJRST
- v drugi fazi se je izvedla analiza
QD WHUHQX arheolokega muzejskeF@ RHRSDL@ M@ OQNIDJSMDL NALNIT
/ Q2) COQHDLDQRLNRDOQDCURDL
NRQDCNSNHKHM@MDJ@SDQDSDL@SHJDJH
so se pokazale pri pregledu literature: oblike upravljanja, dejavnosti in
storitve za javnost ter sodelovanje z
subjekti na ozemlju.
/NFK@UIDRDY@JKITHRONRJTRNL
NQHR@ ONFK@UHSMHG OQHKNMNRSH Y@ @Qheoloki muzejski sistem na analiziQ@MDLNALNITM@ONCK@FHNO@@MI
ki so se nam porodila iz zbranih podatkov.
$
Svet muzejskih dejavnosti se
C@MC@M@MIH RNN@ Y UDCMN UDIHL
tevilom konkurentov tako iz kulturMDF@ ONCQNI@ JNS STCH HY RUDS@ Y@bavnitva. Vedno nove oblike zabave, ki se potronikom ponujajo kot
OQHKNMNRS Y@ HYJNQH@MID OQNRSDF@
@R@ ONRS@UKI@IN C@M@MID LTYDID
pred zahteven izziv: poiskati je treba nove ciljne skupine obiskovalcev, kot so otroci in mladina pa tudi
iroka in nehomogena kategorija
yMDNAHRJNU@KBDUiHRSN@RMNO@D
naprej ohraniti vlogo garanta dediHMDJHIHLIDAHK@Y@TO@M@
Arheoloka muzejska stvarnost
M@NYDLKITCDDKD!DMDHIDJ@DC@
RS@QNC@UMHL OQHDU@MIDL Y HYIDLN
Arene v Veroni) ni uspelo, da bi poRS@K@@JSHUMHCDI@UMHJHUDIDSTQHRSHne atrakcije. V zadnjih letih smo pri@ONRODDMHyLTYD@KHY@BHIHiM@ICA
odkritih med tevilnimi izkopi, opravljenimi od osemdesetih let preteklega stoletja do danes na vsem deDKMDLNYDLKITONCUNCRSUNLDJHO
Y@UNCNUY@U@QRSUNJTKSTQMDCDCHHMDHMTMHUDQYS@SQDMCIDOQHUDCDKCN
odprtja tevilnih manjih muzejev
M@ ODQHEDQMHG ONCDDKRJHG OQDCDKHG
pokrajin Roviga, Padove in Verone.
Kot opozarja FONTANA [1996] v eni
svojih analiz arheolokih muzejev v
CDDKH!DMDHIHO@RDNANCOQSITSDG
struktur ni namenilo dovolj sredstev
in pozornosti zaposlovanju strokovno usposobljenega osebja, zagotavljanju ustreznih prostorov in gospodarskim subvencijam [FONTANA
1996, 46].
87
88
blicoHMBTHBNMTHRBDSTSS@K@M@KHRH
delle prestazioni verso i diversi pubblici del museo, includendo anche
le diverse modalit tramite le quali
il museo entra in contatto, comunica
e pubblicizza le proprie attivit alla
CNL@MC@
c) gestione delle relazioni con i patron, al cui interno si inserisce lanaKHRH CDKK@ U@QH@AHKD DBNMNLHBN nanziaria.
Nei processi di gestione del museo (a), ricadono tutte quelle attivit
core tipiche di una struttura museale: studio, conservazione, tutela,
valorizzazione, esposizione, didattica, ecc. Si tratta di attivit di natura
molto diversa e ci implica processi
CHUDQRHB@SHDBNLOKDRRH
Perch tali processi abbiano luogo necessario utilizzare una certa
quantit di risorse materiali e immateriali che partecipino con apONQSH CHDQDMSH @KK@ BQD@YHNMD CH TM
OQNCNSSN MHSN @C DRDLOHN K@ UHRHta ha luogo se si ricorre non solo ad
unampia gamma di risorse umane
(custodi, addetti alla biglietteria, guide, ecc.) e al loro know-how, ma anche allutilizzo di strutture, impianti,
attrezzature di vario genere.
A seconda della predominanza
delle componenti materiali o immateriali possibile individuare due
dimensioni rilevanti per la creazione del prodotto museale [MORETTI
1999]: da un lato vi la standardizzazione del processo, mentre allaltro polo si pu collocare la personalizzazione dei processi, in termini di
variazione degli stessi sulla base del
grado di customizzazione del prodotto.
Il processo standardizzato viene realizzato attraverso limpiego di
tecnologie hard, soft e miste che ne
permettono la standardizzazione e
la riproducibilit di alcune componenti del servizio. bene precisare
che ci non comporta un annullamento della partecipazione della
domanda alla visita, ma al contrario,
nonostante i gradi di libert siano
ristretti in regole rigide, ai visitatori vengono delegati numerosi compiti. Analizzando sotto questottica
la produzione museale, possibile
rendersi conto che la produzione del
RDQUHYHNNDQSN@HUHRHS@SNQHOT@UDre luogo con combinazioni di capitale e lavoro che, in certi casi, richiede
89
90
V fazi obiskaO@IDJKITMDF@ONmena za organizacijo muzeja upravljanje in nadzor dotoka obiskovalcev. To je e posebej pomembno v
velikih muzejskih kompleksih, ki
privabijo stotine obiskovalcev na
dan. Veliko tevilo obiskovalcev isSN@RMN U MNSQ@MINRSH LTYDI@ K@GJN
M@LQDONUYQNHM@RS@I@MIDJQHSHMHG
SNJ S@JN HLDMNU@MHG NYJHG FQK JH
RN K@GJN OQHRNSM@ UYCNK BDKNSMDF@
procesa proizvodnje in opravljanja
storitev od vhoda pa vse do izhoda iz muzeja. Zaradi prenatrpanosti
znotraj muzeja lahko pride do pravcate borbe za dostop do virov, tako
YHMHGJNSSTCHKNUDJHG
D M@ OQHLDQ LTYDI Q@YONK@F@
R@LNYNLDIDMHLSDUHKNLUNCHDU
bo njihovo znanje lahko takoj izkoristilo samo nekaj prvih posameznikov ali skupin, ostali obiskovalci
O@ ANCN LNQ@KH M@MID ON@J@SH
5
primeru zastojev lahko obiskovalca
CNKDSHS@CUDUQRSHMDUDMNRSHY@ONYMDKTHMDJNAIDJSHUMDM@Q@UDY@Q@CH
ONC@KI@MDF@@R@@J@MI@HMNAHRJ@
SDQNATSDJQ@YN@Q@MI@RTAIDJSHUMD
M@Q@UDJ@QUMIDLONUYQNHL@MID
kulturno zadovoljstvo [FUNARI, VIS
COLANI 1998, 171].
Pri oceni in analizi v smislu izboljanja procesa izkoristka muzejskih zbirk se lahko, tako MORETTI
[1999], sklicujemo na tri poglavitne
dejavnike, ki opredeljujejo raznolikost in spremenljivost povpraeU@MI@ Q@YKHJD U UDCDMIT Q@YKHMHG
SNC@ HRSN@RMN OQHRNSMHG RDFLDMSNU ONUOQ@DU@MI@ YMNSQ@I LTYDI@
razlike v vedenju posameznih obiRJNU@KBDU NAHRJNU@KBH UQRSD OQUH U
muzeju (UVW WLPHYLVLWRU). Muzejska
organizacija lahko opravi to analizo
za izboljanje procesov izkoristka
produkta.
V ID]L SR RELVNX, e preden
obiskovalci zapustijo muzej ali ko
se vrnejo domov, lahko muzejska
NQF@MHY@BHI@ LNMNRS @JSHUHQ@ J@nale za povratne informacije (feedback). Njihov cilj ni samo pove@SHUQDCMNRSNOQ@UKIDMDRSNQHSUDHM
preveriti zadovoljstvo odjemnika,
SDLUD STCH RONCATCHSH NAHRJNvalce k ponovnemu obisku, zbirati
NBDMD RUNIHG CDI@UMNRSH HM ADKDHti indice, ki jih lahko uporabijo pri
nenehnem izboljevanju kakovosti
svojih storitev.
Dobre rezultate lahko muzej doRDDM@Q@YKHMDM@HMDRS@AK@LHY@
91
92
SDQHGOQHLDQHGO@BDKNY@OQDHUDSID
muzeja, saj se skozi njih ustvarjajo
pozitivni tokovi, ki se irijo po vsem
pripadnem prostoru muzeja. Za opis
pogojev, v katerih potekajo proizvodni procesi, je uporaben pojem
ozvezdje vrednosti, (NORMANN,
RAMIREZ, 1994) v katerem je predstavljena gosta tekstura razmerij, ki
jih organizacije spletajo z drugimi
akterji z namenom nadzora in/ali
mobilitacije tistih virov in funkcij,
ki zagotavljajo ustvarjanje dodatne
UQDCMNRSH
5RQDCHTNYUDYCI@SNQDI
MHRN LTYDIRJD NQF@MHY@BHID O@ O@
vrednost sama, nastala z medsebojMN JNLTMHJ@BHIN Q@YKHMHG @JSDQIDU
ki sodelujejo pri njeni ko-produkciji: predvsem je tu muzejska organizacija, sledijo dobavitelji, javni in
zasebni partnerji, nadzorni zavodi,
JTKSTQM@YCQTDMI@NRS@KHLTYDIHHM
MDM@Y@CMID NAHRJNU@KDB
5DID JNS
je tevilo subjektov, ki sodelujejo
OQHTRSU@QI@MITHYCDKJ@UDI@ONRS@ne gostota izdelane vrednosti, pri
DLDQ ID FNRSNS@ NOQDCDKIDM@ JNS
optimalna kombinacija virov, ki se
@JSHUHQ@IN Y@ CNKNDMN RHST@BHIN Y
namenom ustvariti kar najbolji rezultat glede na razmerje vrednost/
RSQNJH
&NRSNS@SNQDIHYQ@@RSNOMIN
@MF@HQ@MI@UHQNUHYUDCKIHUNY@CNKNDMN DMNSNOQNRSNQ@JSDQI@i
:NOR
MANN 2002, 30]
e korak naprej od teorij, ki sta
jih predstavila NORMANN in RAMI
REZ [1995], je naredila PAROLINI
[1996], ki meni, da lahko, e preden
RDCNKNHRJTODJ@JSDQIDUyRHRSDLD
ustvarjanja vrednosti opiemo kot
skupek virov (opredmetenih, neoOQDCLDSDMHGHMKNUDJHGNCFNUNQnih za dejavnosti, ki bodo sodelovale v procesu ustvarjanja vrednosti
[PAROLINI 1996, 141], vse analiziQ@MN Y UHCHJ@ JNMMDF@ NCIDLMHJ@
V predlaganem modelu je skupek
virov opredeljen kot vrsta vozlov,
JH IHG LDC RDANI ONUDYTIDIN KNJH SH
predstavljajo dotok informacij, maSDQH@KNU M@MMHG UHQNU HM UOKHUMHG
odnosov.
3QDMC DJRHAHKHY@BHID OQNBDR@
OQNHYUNCMID R ONRKDCHMHL NCOHQ@njem sodelovanju z drugimi, v istem
JNMSDJRST CDKTINHLH RTAIDJSH RD
je v devetdesetih letih preteklega
stoletja med italijanskimi muzeji zaDKTUDKI@UKI@SHSTCHY@Q@CHJNQDMHSHG
sprememb institucionalnih in organizacijsko-upravnih okvirjev, s kate
93
94
$
,
Attraverso gli strumenti concettuali presentati al paragrafo precedente, articolati sui temi di prodotto, processo e reti di relazioni, si
sviluppato il framework analitico per
lindagine volta a descrivere lo scenario attuale dei musei archeologici
dellarea PArSJAd, ed in particolare
mirata a descrivere e comprendere il
modo in cui essi operano.
Le aree tematiche su cui lanalisi stata articolata, emerse dallanalisi dedicata ai nuovi modelli di
business, sono dunque: la forma di
gestione, le attivit che i musei offrono al proprio pubblico, gli spazi
che hanno a disposizione, i servizi accessori, e le collaborazioni che
NFMHLTRDNHMRS@TQ@BNMKDCHDQDMSH
tipologie di stakeholder.
2NSSNHKOQNKNLDSNCNKNFHBNRH
reso necessario costruire un database capace di raccogliere un insieme
di dati empirici ed informazioni relaSHUD@KKDCHDQDMSHRSQTSSTQDHMC@F@SD
La popolazione di riferimento
stata individuata tramite il portale
internet ArcheoVeneto dedicato alla
valorizzazione e alla fruizione dei
beni archeologici veneti, promosso
dallAssessorato alla Cultura della
Regione del Veneto e curato dal Dipartimento di Archeologia dellUniversit degli Studi di Padova, in collaborazione con la Soprintendenza
Archeologica. Il portale ospita un database nel quale sono censiti in maniera sistematica tutti i dati relativi
a monumenti, aree archeologiche e
musei presenti nel nostro territorio e
aperti al pubblico.
Tramite linterrogazione del database stato possibile individuare
le 13 realt museali archeologiche
presenti nel territorio regionale di riferimento. Lanalisi HOG stata successivamente sviluppata tramite la
distribuzione di un questionario con
domande a risposta chiusa e aperta,
volto a raccogliere le informazioni
necessarie allinvestigazione delle
diverse aree tematiche.
Il questionario stato somministrato, nei mesi di dicembre 2011,
gennaio, febbraio e marzo 2012, a responsabili e direttori delle strutture
tramite breve intervista telefonica o
inviato, su richiesta degli stessi intervistati, per posta elettronica per procedere alla compilazione.
/
La prima area di indagine volS@@UDQHB@QDHC@SHOQHMBHO@KHQDK@SHUH
allo status giuridico e alla forma di
gestione delle 13 realt analizzate,
cercando di comprenderne la propriet, lesistenza di statuti o di regolamenti, laccreditamento regionale
sulla scorta della Legge Regionale n.
CDKDK@RRDSSNM@MYH@QHN
0
5
2ONLNINUOQDIMIDLONFK@UIT
predstavljenih konceptualnih orodij,
oblikovanih po meri izdelka, procesa
HMLQDDNCMNRNURLNQ@YUHKH@M@KHSHMHNJUHQY@ONLNOQHQ@YHRJ@UHJH
naj bi opisala dananji scenarij arheolokih muzejev na projektnem
NALNIT/ Q2) CYM@LDMNLOQDCstaviti in razumeti, kako slednji delujejo.
Analizirali smo naslednja tematRJ@ONCQNI@JHIHGIDNOQDCDKHK@OQDChodna analiza novih poslovnih modelov: oblika upravljanja, dejavnosti, ki
jih muzeji ponujajo svojim obiskovalBDL Q@YONKNKIHUH OQNRSNQH CNC@SMD
RSNQHSUD HM Q@YKHMD NAKHJD RNCDKNU@MI@JHIHGUR@JLTYDIHYU@I@YQ@YKHMHmi vrstami nosilcev interesov.
9@HYCDK@UNLDSNCNKNJDF@OQNla je bilo potrebno izdelati zbirko podatkov, v kateri bi lahko shranili vse
DLOHQHMD ONC@SJD HM HMENQL@BHID N
Q@YKHMHG@M@KHYHQ@MHGRSQTJSTQ@G
1DEDQDMMNONOTK@BHINRLNNOQDdelili na spletnem portalu ArcheoVeneto. Ta je namenjen vrednotenju
in boljemu izkoristku arhitekturne
CDCHHMD CDDKD !DMDHID HYCDK@K
pa se je na pobudo odbora za kulSTQN CDDKD !DMDHID HM ONC ONJQNviteljstvom oddelka za arheologijo
na Univerzi v Padovi v sodelovanju z
Zavodom za varstvo arheoloke deCHHMD
/NQS@KFNRSHYAHQJNONC@SJNU
UJ@SDQHRDRHRSDL@SHMNADKDHINURH
podatki o spomenikih, arheolokih
M@ICHHGHMI@UMNRSHNCOQSHGLTYDIHG
M@CDDKMDLNYDLKIT
Pregled zbirke podatkov je ponudil podatke o trinajstih arheolokih
muzejskih stvarnostih, prisotnih na
QDEDQDMMDL CDDKMDL NYDLKIT
9@
potrebe kasneje analize na terenu
smo anketirancem razdelili vpraalnike z vpraanji zaprtega in odprtega tipa. Iz odgovorov na vpraanja
smo zbrali dovolj podatkov za raziRJ@UNQ@YKHMHGSDL@SRJHGONCQNHI
Vpraalnik smo v mesecih decembra 2011 ter januarja, februarja
in marca 2012 izpolnili tako, da smo
pri odgovornih in direktorjih opraviKHJQ@SDJSDKDENMRJHHMSDQUITONDKIH
anketirancev pa smo ga tudi poslali
po elektronski poti, da so ga nato
samostojno izpolnili.
3
5OQUDLCDKT@M@KHYDRLNDKDKH
preveriti osnovne podatke o pravnem statusu in obliki upravljanja
trinajstih analiziranih struktur in
ugotoviti obstoj lastnitva, statutov
@KH OQ@UHKMHJNU CDDKMHG @JQDCHS@BHI
M@ONCK@FHCDDKMDF@Y@JNM@S
HYKDS@SDQMIHGNUM@MMHNJUHQ
Iz analize zbranih podatkov se je
pokazalo, da je lastnik analiziranih
LTYDIDU M@IUDJQ@S U NC LT-
YDIDUNAHM@J@QRHBDQUDKI@STCHY@
druge muzejske ustanove z arheoKNJHLH YAHQJ@LH U CDDKH !DMDHIH
trije od preostalih petih struktur so
narodni muzeji (Narodni arheoloki
muzej v Adrii, Narodni arheoloki
muzej v Altinu in Narodni arheoloki muzej v Portogruaru), dva pa sta
pokrajinska (Pokrajinski muzej v TorBDKKTHM3TQHRSHMNJTKSTQMNRQDCHD
Sv. Bazilij, Ariano nel Polesine).
Gre za strukture, za katere je
YM@HKDMQDLQXSUDYOMDQMD v lastni
oskrbi, tak torej, ki ga izvaja neposredno ustanova-lastnica. Analiza
J@D C@ ID R@LN U SQDG TRS@MNU@G
upravljanje poverjeno zunanjemu
HYU@I@KBT 3TQHRSHMNJTKSTQMN RQDCHD 2U
!@YHKHI QH@MN MDK /NKDRHMD
ki ga upravlja Zavod parka delte Pad,
Muzej muranskega stekla, z njim
upravlja Fundacija mestnih muzejev
v Benetkah, ter Stalna razstava rimske centuriacije v Villadosu, s katerim upravlja Kooperativa za turizem
in kulturo.
-@ ONCQNIT VWDWXWRY LQ SUDYLOnikov je celotni secenarij tak, kot ga
NOHRTIDOQ@UHKMHJJHCNKN@SDGMHMD
in strokovne zahteve ter standarde za delovanje in razvoj muzejev
(Atto di indirizzo sui criteri tecnicoRBHDMSHBH D RTFKH RS@MC@QC CH ETMzionamento e sviluppo dei musei
#
+FR
S
K
SNJ@
priprava statutov, pravilnikov ali
drugih enakovrednih pisnih listin
LTYDIDL NLNFN@ OQHYM@MID OQ@Unega statusa in vsakemu od njih
zagotavlja organski in kompleksni
sistem standardov in predpisov,
ONUDY@MYMIDFNUHLRODBHMHLONslanstvom. Prav zaradi tega teje
izdelava statuta in/ali pravilnika za
minimalni zahtevek, pa tudi refeQDMMH NJUHQ Y@ NQF@MHY@BHIN HM CDlovanje slehernega muzeja ter uporabno orodje za bolj kakovostno in
ciljano dejavnost.
Analiza zbranih podatkov je pokazala, da gre pri raziskanih arheolokih
muzejih za slabo urejene strukture z
vidika predpisov in standardov. Od
trinajstih anketiranih muzejev imajo samo trije lastni statut, sedem pa
notranji pravilnik. Gre torej za zelo
enostavno strukturirane muzejske
TRS@MNUD JH CDKTIDIN ON JK@RHMDL
vzorcu muzej-pisarna in so iz administrativnega in upravnega vidika
odvisne od zavoda-lastnika.
Od vseh, ki so zanjo zaprosili, je
95
96
Dallanalisi dei dati raccolti emerge come la propriet dei musei indagati, in linea con le altre realt museali con collezioni archeologiche
della Regione Veneto, vede la netta
maggioranza della propriet comuM@KDRTRSQTSSTQDKDQHL@MDMSH
5 istituzioni sono divise in tre musei
a carattere nazionale (Museo Archeologico Nazionale di Adria, Museo
Archeologico Nazionale di Altino e
il Museo Archeologico Nazionale di
Portogruaro) e due a carattere provinciale (il Museo Provinciale di Torcello e il Centro Turistico di San Basilio di Ariano nel Polesine).
Si tratta di strutture caratterizzate prevalentemente da una modalit di gestione in economia, cio
amministrate direttamente dallEnte
proprietario. Dallanalisi emerge, infatti, che sono solamente tre le strutSTQDK@BTHFDRSHNMD@C@S@@CTM
ente esterno: il Centro Turistico Culturale San Basilio di Ariano nel Polesine, diretto dallEnte Parco Delta
del Po, il Museo del Vetro di Murano,
gestito dalla Fondazione Musei Civici Veneziani, e la Mostra della Centuriazione Romana di Villadose, diretto
dalla Cooperativa Turismo Cultura.
Lo scenario complessivo, in tema
di presenza di statuti e regolamenti,
BNLD UHDMD RODBHB@SN MDKK SSN CH
HMCHQHYYNRTHBQHSDQHSDBMHBNRBHDMSHci e sugli standard di funzionamento e sviluppo dei musei (D.Lgs. n.
112/98 art. 150 comma 6), la dotazione da parte dei musei di statuti, regolamenti o di altri documenti
scritti di pari valore, consente di riconoscere loro uno status giuridico proprio e di assicurare a ciascun
museo un complesso organico di
MNQLD BNQQDK@SN @KK@ RT@ RODBHB@
missione. Proprio per questo motivo la dotazione di uno statuto e/o
di un regolamento va considerato un
requisito minimo, nonch punto di
riferimento per lorganizzazione e il
funzionamento di ogni museo e strumento utile per orientare lattivit.
Dallanalisi dei dati raccolti risulta come i musei archeologici oggetto
di indagine, siano degli istituti scarR@LDMSD QDFNK@SH C@ MNQLD RODBHche. Dei tredici musei censiti solo
3 godono di uno statuto proprio,
mentre 7 sono dotati di un regolamento interno. Si tratta, quindi, di
istituzioni museali caratterizzate da
una struttura semplice, coincidente
$
La seconda area di indagine
volta ad inquadrare le principali atSHUHSDRDQUHYHCDKKNDQS@BGDB@Q@Sterizza il sistema museale archeologico dellarea Parsjad.
Una prima e generale considerazione che emerge dai risultati
la limitata accessibilit alle diverse
strutture museali, soprattutto quelle
collocate nelle aree rurali periferiche.
I musei nazionali sono aperti
tutti i giorni con orario continuato,
mentre per i musei gestiti dalle amministrazioni comunali lorario varia
nei diversi casi. Pi precisamente, si
nota che, mentre per la provincia di
Venezia i musei sono aperti con orari
variabili quasi tutti i giorni della settimana, dei cinque musei della provincia di Rovigo, solo il Museo Nazionale di Adria e il Museo dei Grandi
Fiumi di Rovigo garantiscono lapertura con una certa stabilit.
Sommando le ore di apertura
al pubblico, evidente come alcuni musei non riescano a garantire il
numero minimo di ore di apertura,
coincidente con 24 ore settimanali,
stabilito nel documento riguardante
gli standard museali, recepito dalla
Regione del Veneto con delibera della Giunta Regionale n. 2863/2003. Il
raggiungimento di tale monte ore
essenziale per far s che un museo
ONRR@ CDMHQRH S@KD
.UUH@LDMSD
non bisogna dimenticare, che lapertura di tali musei direttamente inTDMY@S@C@KK@KNQNBNKKNB@YHNMDMDK
SDQQHSNQHNRHSQ@SS@HME@SSHCHOHBBNKD
realt museali situate in aree rurali
periferiche caratterizzate da una limitata accessibilit esterna.
Per quanto riguarda, invece, le
attivit svolte dai musei archeologici considerati, esse possono essere raggruppate in due categorie
principali: da un lato, abbiamo le
attivit dedicate alla valorizzazione
e alla divulgazione delle collezioni, dallaltro, le attivit prettamente
connesse alla JA;=J;9K;A=FLA;9.
Dallanalisi dei dati emerge come
i musei archeologici si stiano magFHNQLDMSD HLODFM@MCN MDKKNDQta di servizi e attivit che ricadono
nelle prima categoria sopra citata (si
UDC@ HK FQ@BN
3TSSD KD RSQTSSTQD
HME@SSHNQNMNTMRDQUHYHNDCTB@SHUN
rivolto soprattutto alle scolaresche,
'
Drugi del raziskave je namenjen
analizi osnovnih dejavnosti in storitev v ponudbi, ki karakterizira arheoloke muzeje v okviru projekta
Parsjad.
Prva in splona ocena, ki je razvidna iz rezultatov, je omejen dostopCNQ@YKHMHGLTYDIRJHGRSQTJSTQ
predvsem tistih, ki se nahajajo na
ONCDDKIT
Narodni muzeji so odprti vse dni
Y MDOQDJHMIDMHL CDKNUMHL @RNL
LTYDIHUNAHMRJHTOQ@UHO@RNNCOQSHYQ@YKHMHLCDKNUMHL@RNL
*NM
@R@HMRSQNJNUMDF@NRDAI@JHO@MH
vedno na voljo v vseh strukturah.
*UDNRQ'HMDYQRVWLPX]HMHYSURMHNta Parsjad
97
&
*UDFR$WWLYLW0XVHLSURJHWWR3DUVMDG
*UDNRQ'HMDYQRVWLPX]HMHYSURMHNWD3DUVMDG
98
Circa il 50% delle strutture risulta essere il numero dotato di aule didattiche, presenti in 7 strutture. Tale
dato suggerisce come nella restante
LDS CDH B@RH FKH DCHBH NROHS@MSH KD
collezioni non dispongano di spazi
espressamente dedicati allorganizzazione di tale attivit, che sar dunque svolta tra le vetrine della sezione espositiva.
Tale situazione probabilmente
FHTRSHB@S@C@KE@SSNBGDLNKSHLTRDH
analizzati sono ospitati in strutture che originariamente non svolgevano unattivit museale, come per
esempio il Museo Archeologico di
Santa Maria di Lugo, ospitato in una
ex chiesa, e il Museo Provinciale di
Torcello, ospitato nellex sede del
Consiglio e nel Palazzo dellArchivio,
e che quindi sono state riadattate a
MTNU@ETMYHNMD
/NBNCHTRDRNMNKD
sale studio (4) e i laboratori (4).
(MMDODQ@UDQDTM@UHRHNMDOH
@LOH@DBNLOKDS@CDKKNDQS@LTRDale archeologica, si deciso di prendere in considerazione anche lG=Jta di servizi accessori, che si aggiun-
Come emerso nei capitoli precedenti, laspetto delle forme di collaborazione con altre organizzazioni
e istituzioni presenti nel territorio
di riferimento posso assumere una
valenza strategica. Per tale ragione,
si dedicata la terza parte dellindagine allanalisi delle principali forme
di collaborazione che i musei archeologici dellarea Parsjad hanno sviKTOO@SN ODQ ONSDQ NODQ@QD D NQHQD
i servizi e le attivit dichiarate nei
questionari.
Nel paragrafo dedicato ai nuovi
modelli di business si sostenuto
come sia essenziale stringere una
serie di collaborazioni e relazioni
con gli altri soggetti del territorio per
mettere in atto un processo di produzione-riproduzione-distribuzione
del prodotto. Dallelaborazione dei
dati emerge abbastanza chiaramente come i musei archeologici collaborino principalmente con il mondo
della scuola, suo principale fruitore,
e con associazioni ed organizzazioMH BTKSTQ@KH BGD NQNMN HK RDQUHYHN
di visita guidata e laboratori didatSHBH
3TSSH H LTRDH @C@MN @KLDMN
in parte, il servizio di visite guidate
ad associazioni esterne o a gruppi
di volontari. Lo stesso avviene anche per i laboratori didattici dati in
outsourcing in ben 11 realt museali.
Molto forte risulta anche il legame con vari enti che si occupano di
JA;=J;9K;A=FLA;9, segnalato da ben
9 istituzioni museali. Spesso, infatti,
i musei archeologici collaborano a
progetti di valorizzazione del patrimonio archeologico e a campagne
di scavo, condotte in collaborazione
con le universit e la Soprintendenza per i Beni Archeologici, durante le
quali la loro struttura funge da vera e
propria sede logistica per la pulizia e
per la prima catalogazione dei reperti. Le collaborazioni con le universit,
*UDFR6SD]LGLFRQVXOWD]LRQH0XVHLSURJHWWR3DUVMDG
*UDNRQWXGLMVNLSURVWRULPX]HMLSURMHNWD3DUVMDG
6
Kot se je pokazalo v prejnjih poglavjih, je vidik oblik sodelovanja z
drugimi organizacijami in instituciI@LH M@ QDEDQDMMDL NYDLKIT K@GJN
stratekega pomena. Zaradi tega
smo tretji del raziskave namenili
prav analizi poglavitnih oblik sodelovanja, ki so jih arheoloki muzeji
M@OQNIDJSMDLNALNIT/@QRI@CQ@Yvili za izvajanje in ponudbo dejavnosti in storitev, navedenih v vpraalnikih.
V poglavju, ki obravnava nove
poslovne modele, smo omenili, da
je za uspeno izvajanje procesa proizvodnje-reprodukcije-distribucije
izdelka bistvenega pomena izdelaU@ LQDD RNCDKNU@MI@ HM Q@YLDQHI
z drugimi subjekti na ozemlju. Iz
analize podatkov precej jasno izhaja, da arheoloki muzeji sodelujejo
predvsem s olsko realnostjo, ki je
njihov glavni uporabnik, ter s kulSTQMHLH YCQTDMIH HM NQF@MHY@BHI@LH
ki nudijo storitve vodenih obiskov
HM CHC@JSHMHG CDK@UMHB
5RH LTYDIH
odstopijo vsaj del vodenih obiskov
YTM@MIHLYCQTDMIDL@KHOQNRSNUNKIBDL
$M@JNUDKI@STCHY@CHC@JSHMD
delavnice, ki jih kar 11 muzejev daje
v outsourcing.
Zelo tesna je tudi povezava z
Q@YKHMHLH TRS@MNU@LH HY ONCQNI@ znanstvenega raziskovanja, ki
jo je prijavilo kar devet muzejskih
RSQTJSTQ
QGDNKNJH LTYDIH M@LQD
pogosto sodelujejo v projektih vre
1
3$6-$
.A Y@JKITJT @M@KHYD QDYTKS@SNU
raziskave trinajstih muzejskih realMNRSH M@ QDEDQDMMDL NALNIT OQHTINDF@ Q@YHRJNU@KMDF@ OQNIDJS@
DKHLN OQHJ@Y@SH ONFK@UHSMD YM@HKnosti celostne podobe stanja.
*NS RLN D ONTC@QHKH FQD U UDHMH OQHLDQNU Y@ L@IGMD HM RQDCMID
velike strukture, ki pogosto zaradi
ONL@MIJ@MI@ Q@YONKNKIHUHG KNUDJHGUHQNUHMM@MMHGRQDCRSDURSD-
99
tazione e visite guidate (solo adulti) alla societ Codess Cultura s.r.l, il
resto dei musei gestisce autonomaLDMSDS@KDRDQUHYHPT@MCNNDQSH
Si inoltre indagato sulladesione dei musei a reti e sistemi museali. Nonostante quasi tutti i responsabili abbiano risposto di appartenere
a reti di musei, pochi sono coloro
che alla domanda sulle collaborazioni tra singole organizzazioni hanno
dichiarato di collaborare con altre
istituzioni museali. Tale discrepanza fa pensare che gli attuali sistemi
museali non stimolino il dialogo e
la collaborazione tra i direttori e responsabili delle singole istituzioni
appartenenti alla rete, e che in qualche modo concentrino la loro attivit
sugli aspetti comunicativi, piuttosto
che propriamente rappresentare un
organo di riferimento per il coordinamento e la valorizzazione dei musei partecipanti.
1
3$6-$
100
appartengono i musei. Da una lettura dellart 113 bis si evince come sia
ONRRHAHKDC@QDHM@C@LDMSNCHQDSSN
tali servizi ad organizzazioni pubbliBGD MNM OQNS D OQHU@SD N L@MSDnerne la gestione in economia allinterno dellEnte locale.
La possibilit di rendere autonomi i singoli musei, esternalizzando
la gestione ad un ente esterno in
cambio di un canone annuo, oppure la creazione di unIstituzione indipendente, potrebbe rappresentare
unopportunit per alcune organizzazioni che nel prossimo futuro poSQDAADQN SQNU@QRH @ RNQHQD DBBDRRHU@LDMSD CDH S@FKH @H M@MYH@LDMSH
pubblici previsti a causa della crisi
economica. La mancanza di fondi, infatti, rappresenta la seconda grande
problematica che accomuna i musei
archeologici analizzati.
I musei che dipendono economicamente dagli enti proprietari, ricorQNMN @ M@MYH@LDMSH OQHU@SH RNKN HM
occasione di progetti, mostre, eventi
e manifestazioni temporanee, evidenziando solo una parziale attenzione allo sviluppo di processi di
fund raising volti alla sensibilizzazione di tutti i potenziali stakeholder
presenti nel territorio di rifermento,
soprattutto in unottica di lungo periodo.
Una possibile soluzione da offerta dalla creazione di sistemi e
reti museali, non obbligatoriamente
omogenei, cio non esclusivamente archeologici, ma adeguatamente
strutturati, che possano rappresentare un punto di coordinamento e
aggregazione, nonch in grado di
fare economie di scala su alcune
dimensioni gestionali. Come sostenuto dalla letteratura dedicata al
management museale e constatato
in alcuni casi di best practice, numerosi sono i vantaggi che un sistema
interorganizzativo pu apportare. In
OQHLHR K@TLDMSN CDKKDBHDMY@ CDH
processi tramite lunione delle procedure e delle strutture gestione di
musei. In secondo luogo, lampliaLDMSN CDH OQNCNSSH C@ NQHQD @H UHsitatori, nonch la possibilit di garantire lapertura e la sopravvivenza
delle strutture museali di piccole dimensioni, che altrimenti rimarrebbero chiuse. Un caso di confronto utile
il Sistema Museale della Provincia
di Ravenna, la cui attivit mirata ad
aiutare i musei aderenti a raggiun-
Note
1
Per la Regione del Veneto le aree
interessate al progetto sono la provincia
di Venezia, esclusa la citt di Venezia, e
larea del Basso Polesine.
2
Per un maggior approfondimento
delle realt considerate si rimanda alle
schede e tabelle analitiche inserite a
MDB@OHSNKN
3
Ci si riferisce al Museo Archeologico Nazionale di Altino, al Centro Turistico San Basilio di Ariano nel Polesine, al
Museo Archeologico Nazionale di Portogruaro e al Palazzo Municipale di Concordia Sagittaria.
4
Dai dati emerge che il servizio di
guardaroba presente in sole 4 struttuQDHKANNJRGNOHMDK@B@DSSDQH@RNKN
nel Museo Nazionale di Adria.
*UDFR&ROODERUD]LRQLDWWLYDWHGDL0XVHL$UFKHRORJLFLGHOODUHD3DUVMDG
*UDNRQ2EOLNHVRGHORYDQMDDUKHRORNLKPX]HMHYQDSURMHNWQHPREPRMX3DUVMDG
Opombe
1
5 CDDKH !DMDHIH RN OQNIDJSM@ NALNI@ /NJQ@IHM@ !DMDSJD AQDY LDRS@
!DMDSJDHMNALNID!@RRN/NKDRHMD
2
Za podrobnejo predstavo o upoSDU@MHG NALNIHG FKDI J@S@KNJD OQDCRS@UHSUD HM @M@KHSHMD S@ADKD M@ JNMBT
poglavja.
3
Gre za Narodni arheoloki muzej
KSHMN3TQHRSHMNRQDCHD2@M!@RHKHNCH
Ariano nel Polesine, Narodni arheoloki
LTYDI /NQSNFQT@QN HM ,DRSMN O@K@N
Concordia Sagittaria.
4
/NC@SJH J@DIN C@ RN R@LN SHQH
strukture opremljene s prostorom za
garderobe, pet jih ima lastno knjigarno,
kavarna pa je odprta samo v Narodnem
muzeju Adria.
101
4
&RPXQLWGLSURJHWWRQHOODOWLQDWH
8QHVSHULHQ]DGLSLDQLFD]LRQHFXOWXUDOH
a valenza archeologica*
Moreno Baccichet, Davide Longhi, Domenico Patassini
3
Il potenziale archeologico dei
territori altinati e la loro apparteMDMY@@CTMSQ@MRDSSNCHCDQHU@EQ@
FQNMC@DK@FTM@BNMRHFKH@MNRHFMHcativi aggiornamenti degli strumenti
D CDH OQNBDRRH CH OH@MHB@YHNMD
2D
va riconosciuta ai dispositivi regolaSHUH KHCDMSHB@YHNMD CDH KHLHSH BNM
BNMRDFTDMSDLNCHB@CHNOONQSTMHSDFDNFQ@DCDHU@KNQHDLDQFDTM
certo disagio nell acquisire in progetto il potenziale come risorsa civica e culturale.
Per questa ragione, durante la
ricerca Parsjad si attivato un percorso sperimentale tipico della piaMHB@YHNMDBTKSTQ@KD
/@QSDMCNC@KKD
scoperte archeologiche, dal ruolo
riconosciuto alle nuove tecnologie
di osservazione della terra e ai processi partecipativi, si cercato di riposizionare larcheologia preventiva
dalla stima del rischio alla interpreS@YHNMD BNMSDRST@KD
0TDRSN @BBNQgimento, oramai consuetudine nei
OH@MH CH HMSDQOQDS@YHNMD CH RBTNK@
francese e anglosassone, consente
non soltanto di riconoscere, ma anche di trasmettere i valori dei luoghi
con linguaggi opportuni.
-DKKN RODBHBN @KSHM@SD KHMSDQpretazione maturata costruendo
itinerari e racconti che, nei laboratori condotti in forma di charrette,
hanno riconosciuto valenza empiQHB@ @C TM@ BNLTMHS CH OQNFDSSN
0TDRS@BNLTMHSUNKNMS@QH@DOQNUvisoria, ha prodotto un portfolio progetti che, oltre a disegnare paesagFH CDKK@QBGDNKNFH@ ODQBDOHS@ BNLD
8
$
Recenti studi da telerilevamento
integrati con elaborazione di dati forniti da riprese aeree multi-spettrali1
HCDMSHB@MNHM KSHMNTM@RHST@YHNMD
archeologica quasi unica (MOZZI et
alii 2011, p. 203). Al suo lento abbandono, contemporaneo alla formazione di duraturi e pi estesi insediamenti nella laguna nord e cenSQ@KDMNMRNMNRDFTHSDRSQ@SHB@YHNMH
insediative tardo-antiche, medievali
e moderne di spessore tale da rendere inaccessibili le straordinarie
tracce dellimpianto romano e dei
suoi principali innesti.
Limpianto urbanistico romano,
formatosi fra la seconda met del III
secolo a.C. e il IV secolo d.C., loca-
[
4
3URMHNWQDVNXSQRVWDOWLQDW
,]NXQMDNXOWXUQHJDQDUWRYDQMD
z arheolokim pomenom*
Moreno Baccichet, Davide Longhi, Domenico Patassini
3
Arheoloki potencial ozemlja altiM@SD FQD Y@ NALNI@ NAHMD 0T@QSN
d'Altino, zaradi poenostavitve se v nadaljevanju navajajo z italijanskim imeMNL NO
OQDU
HM MIDFNUDF@ ONKN@I@
transekta na prehodu med grondi
FQDY@O@RS@JNIY@YHMNQSNK@FTne, za katerega so znailna mokria,
od tu tudi izraz gronda, ustrezen sloUDMRJDLT KDAT NO
OQDU
HM R@LN
laguno klie po posodobitvi orodjih
in procesov za svojo nartovanje. Zakonodajni predpisi doloajo omejiSUDi HM R SDL UOKHU@IN M@ OQHKNMNRSH
HMM@FDNFQ@INUQDCMNSY@Q@CHDR@Q
se pojavlja doloeno nelagodje pri
CNIDL@MIT ONSDMBH@K@ JNS CQTADMDga in kulturnega vira.
Iz tega razloga smo v okviru projekta Parsjad vpeljali eksperimentalni
postopek, ki je tudi sicer znailen za
kulturno nartovanje. Na podlagi arheolokih najdb in vloge, ki se priznava novim tehnologijam opazovanja
povrja in participativnim procesom,
smo poskusili preventivno arheologijo premakniti za korak naprej, od
ocene tveganja do kontekstualne razK@FD
3@OQHIDLJHIDRHBDQDNAH@IDM
na razlagalnih ravneh francoske in
anglosake ole, se ne omeji na prepoznavanje vrednot v prostoru, pa
pa tudi njihov prenos v ustreznem
jeziku.
5 RODBHMDL OQHLDQT NYDLKI@
altinate je njegovo interpretiranje
dozorelo skozi izdelavo poti in pripovedi, ki so v delavnicah po metodi
charrette potrdile empirini pomen
projektne skupnosti. Ta prostovolj-
M@ HM OQHKNMNRSM@ RJTOMNRS ID HYCDlala projektno mapo, ki poleg orisa
arheoloke krajine, ki se dojema
JNS MNUN CQTADMN YM@MID URDATID
tudi podatke o lokalnih urbanistinih
in upravnih aktih. Za obe ravni smo
predpostavili povezanost med zgodovinsko in kulturno dediino ter
okoljskimi viri v obmoju gronde,
ter na ta nain poudarili morebitne
naraajoe vplive velikih infrastrukturnih del, o katerih je govora v kompleksni beneki agendi.
V odgovor na potrebo po ire
zastavljeni preventivi smo zartali
scenarij razirjene valorizacije na
podlagi zamisli o integriranem kmetijsko-naravoslovnem in arheolokem
parku. Scenarij se nanaa na model
upravljanja s poudarkom na arheolokem raziskovanju in na opazovanju
pokrajine gronde (sl. 1).
(
$
Nedavni podatki daljinskega zaznavanja so skupaj z obdelanimi
podatki, zbranimi iz multispektralnih zranih posnetkov1 pokazali, da
gre v Altinu za skorajda edinstveno arheoloko situacijo (MOZZI et
alii 2011, str. 203). Po poasnemu
umikanju lagune, ki so mu sledile
SQ@IMD HM NARDMDID ONRDKHSUD MIDnih severnih in osrednjih predelov,
prisotnost prievanj pozne antike,
srednjega veka in moderne dobe v
zemeljskih slojih ni tolikna, da bi
prepreila dostop do izjemnih sledi
ostalin rimske urbanizacije in njenih
* 5OQHTINDLADRDCHKTTONQ@AKIDMNQ@YHRJNU@KMNFQ@CHUNIDAHKNONRNCNAKIDMNCDBDLAQ@
103
104
senso. Diverse sono le azioni esplorative in grado di combinare conoRBDMYD RBHDMSHBGD D BNMSDRST@KH HM
percorsi, racconti, mappe di comunit e portfoli progetti.
0TDRte azioni cercano di rendere:
a. noto lignoto o ci che appena intuito (conoscenza
b. visibile linvisibile, per vedere oltre
quel che c (visibilit
c. denominato il senza nome (linguaggio, comunicazione, toponimica
d. vivo linanimato (vita e fruizione
e. integrato lisolato (integrazione
f. accessibile linaccessibile (accessibilit
g. apprezzato limmateriale (valore
h. risorsa il vincolo (innovazione e creativit
i. potenziale strategico il rischio e il
timore di perdere (sicurezza).
Per favorire questi passaggi ed
NQHQKH BNDQDMSDLDMSD @KK@SSHUHS K@boratoriale stato realizzato un proSNSHONCHQD@KS@TLDMS@S@1@BNM
software compatibile con Smartphone Android.
La tecnologia Ra consente di sovrapporre livelli informativi inediti a
&
106
&KDUUHWWH
La charrette un processo di
confronto e di co-progettazione che
aiuta ad esprimere in modo collettivo idee, pratiche e punti di vista
M@KHYY@SN @ N HMCHODMCDMSD C@ TM
OQNBDRRN CH OH@MHB@YHNMD
$RRN HMcoraggia contributi e collaborazione,
facilitando esplorazioni e decisioni,
QHRNKUDMCNRHST@YHNMHCHRS@KKNMN@
testare ipotesi di fattibilit.
La charretteNQF@MHYY@S@@0T@QSN
dAltino ha consentito di attivare un
mini-laboratorio di urbanistica partecipata orientato al riconoscimento
dei valori territoriali, del paesaggio
agrario e delle memorie storiche.
0TDRSNLDSNCNLNKSNTSHKHYY@SN
dal new urbanism anglosassone soprattutto per mettere a punto nuovi
codici di regolamentazione urbana (i
cosiddetti form based code) che combinano standard quali-quantitativi
(tipo-morfologici) nelluso del suolo.
Nellambito della ricerca Parsjad
stata proposta lapplicazione di
questo metodo alle carte del paesaggio francesi con esito positivo sia
in fase esplorativa che in fase riepi
napomembnejih vpadnic.
Urbanistina zasnova rimskega
mesta, ki se je razvilo med drugo polovico 3. stol. pr. n. t. in 4. stoletjem
M
S
KDHRJNQ@IM@UQGTSQHJNSMHJ@JH
vsebuje tudi najpomembneje podatke o geomorfoloki sestavi ozeLKI@ NAHMD 0T@QSN C KSHMN
2DUDQM@HMM@IC@KI@RSQ@MHB@KDHNAQDMH
strugi reke Sile, ki povezuje zaselke
0T@QSN3QDO@K@CD""NQMDQHM/NQtegrandi. Vzhodno stranico predstavlja kanal Silone, ki se nadaljuje
po dolini Perini, kjer se srea z reko
Dese (zdaj veja - kanal), od koder se
izlije v kanal Borgognoni med otoki
Torcello, Mazzorbo, Mazzorbetto in
Burano. Veji del zahodne stranice
doloata reki Dese in njen pritok
Zero v pasu gronde ob movirju
Cona. e bi sem vkljuili e vodne
povrine doline Perini in movirja
Cona, bi vrh lahko sovpadal z gruo
otokov pri Torcellu.
2DCD MNUDF@ LTYDI@ U ITMDL
delu tretjega kvadranta rimskega
mesta2 ima velik zgodovinski in geografski pomen: zgodovinski, saj se
M@G@I@ M@ KNJ@BHIH %NQM@BD RDCDT
svetia, posveenega bogu Altinu
in nevralgini toki zametkov naselAHMD FDNFQ@ERJH O@ JDQ OQDCRS@UKI@
os naravnega razmerja med grondo, laguno in obalnim pasom (Sl. 2).
Zaradi nedavnih odkritij bo potrebno korenito obnoviti urbanistini
pristop3 tako na diagnostini kot
upravni ravni. Z diagnostinega vidika so sledi starodavnega mesta
nedvomno pomembna dediina
zaradi geometrije prostora in funkcij, ki bogatijo izkunjo lagunske
krajine.
Mesto Altino, ki je bilo v stiku z
razlinimi zgodovinskimi obdobji,
je potrebno dojemati z veliko mero
domiljije, saj, e navedemo enega
NC UDKHJHG KNYNENU CU@IRDSDF@ RSNletja, tu ne moremo samo izdelati
dejstev, pa pa jih moramo tudi
pravilno posredovati (GOODMAN
1978).
V obeh projektnih pristopih je
mogoe prepoznati razline napetosti, ki vsaka po svoje prispevajo k
opredelitvi kulturnih strategij, brez
katerih bi bil pogovor o Altinu brezsmiseln.
Veliko je raziskovalnih metod, ki
URDAHYCQTTIDINYM@MRSUDM@HMJNMtekstualna znanja, poti, pripovedi,
mape skupnosti in projektne mape.
6
V uvodu knjige SOLNIT (2002)5
+@"DBK@CDMHQ@GNINJNSyJNQ@JLHsli, kot da se hoja in misli med seboj
dopolnjujejo. Izdelati ozaveene
poti v prostoru, ki jih lahko kdorkoli razvija in reinterpretira, je enako
ponovnemu risanju potez ozemelj,
katerih pripoved pogosto ni skladna
in celovita.
Hoja je lahko javni ali osebni riST@KOQHKNMNRSY@Q@YHRJNU@MID@KHO@
oboje, saj ni ni bolj spremenljivega
od pokrajine, ki jo vedno znova prehodimo. Kot pie Solnit: e hodi,
RD YCH ONSNU@MID RJNYH @R K@ID
e predmete opazuje iz ve zornih
kotov in jim zastavlja vpraanja, ti
bodo povedali neprekinjeno in dolgo zgodbo o posedovanju in nadzoQNLM@CNYDLKITO@J@JQMNJNKHD
zgodba je. Javni prostor se razpri na
krajinsko - vizualno komponento, ki
objame zasebne sfere polj, naselij,
gozdov ali gorskih vrhov. Hoditi, gledati in misliti: tri pomembna dejanja,
JH ONJQ@IHMH UC@GMDIN HUKIDMID
/Q@vilno speljane poti pripiejo nove
pomene nai potrebi po domanosti
(kot pravi Aragon v 3RGHHODQXY3Drizu) in nova obzorja raziskovalnega
YM@MI@STCHUyCQTADMNFNRSDIDLi
okolju (kot v izkunji W Benjamina).
Navado hoje po krajih in poskusa njihove razlage, nato pa poskusa
delitve vseh in vsakega intimnega
tolmaenja z drugimi so uporabili tudi francoski dadaisti, ki so na
zaetku dvajsetega stoletja med
hojo po Parizu tega opazovali, kot
da bi lo za umetniko delo. Vsak
predmet, trg, ulica, stavba ali park
so zaradi radovednosti tistega, ki
jih je opazoval, dobili povsem nov
pomen. Lahko bi rekli, da mesto ali
ozemlje zrcalijo podobo tistega, ki
med svojim opazovanjem bolj ali
manj zavedno vzpostavi z njimi nekaen prehod misli6 in vpraanj.
Poti altinat se vijejo med morskimi obalami, ob ustju rek in po kopenskih krogih transekta Altino-Torcello. Doloajo jih povezovalne
mape, ki jih vsak po svoje preskusijo razlini subjekti.
Pot, ki se oblikuje glede na zorne
kote obiskovalca, ki je torej prepoznaven len v kontekstu, predlaga
razline naine vkljuevanja in pripisa vrednosti. Preizkus se spremeni
v delavnico z razlinimi kontekstualnimi vsebinami.
&KDUUHWWH
Metoda charrette je proces primerjave in skupnega nartovanja,
JHONL@F@OQHJNKDJSHUMDLHYQ@@MIT
idej, praks in vidikov z namenom
(oziroma neodvisno od) procesa
nartovanja. Metoda spodbuja k prispevanju in sodelovanju in pomaga
pri preiskovanju in odloitvah, saj
reuje mrtve trenutke in zastoje
ter preizkua izvedljivost namere.
Charrette, ki smo jo organizirali v
0T@QST C KSHMT ID NLNFNHK@ QD@KHzacijo urbanistine mini-delavnice
na temo prepoznavanja ozemeljskih vrednot, kmetijske pokrajine in
antinih spominov.
To metodo precej uporablja smer
anglosakega novega urbanizma,
zlasti za doloanje novih kod za
urbanistine ureditve (tako imenovanih form based code), ki kombinirajo standarde kakovosti in koliine
(tipo-morfoloke standarde) pri
uporabi tal.
V okviru projekta Parsjad smo
predlagali uporabo te metode za
izdelavo francoskih krajinskih zemljevidov. Rezultat je bil pozitiven
v obeh fazah projekta, v raziskovalni
in v zakljuni. Na podlagi predhodne
tudije dokumentacije smo izdelali
mapo vrednot in dve tudijski poti.
Na poteku obeh poteku od zaledja
proti laguni so oznaene razgledne
toke v smeri Torcella in zapuenih
mest Ammiana in Costanziaco. Te
toke so smernice za izletniko pot.
Prva ekipa se je odpravila v smeQH 0T@QS@ C KSHM@ KSHM@ K@FTMD HM
Montirona, druga pa v smeri Portegrandi, Trezze, laguna, Marzi, nato pa
se je vrnila v Portegrandi.
Na podlagi rezultatov tudijskih poti smo izdelali projektno
mapo. Ta je skupaj z mapo skupnosti omogoila izdelavo Zemljevida
pokrajine in arheologije, predvsem
107
108
77
109
110
111
112
6
9@Q@CH NARDMNRSH HM RDRS@UD @Qheoloke dediine v altinatih je
izhodina domneva ta, da je potencial7 (in posledino zmanjanje tveganja na najmanjo mero)
toliko bolj uinkovit, kolikor bolj
upraviena je nova omejitev in kolikor bolj slednja postane obnova
(v smislu restavriranja) ozemlja.
Scenariji se oblikujejo s preizkuanjem omejitev na podroju restavriranja in prav na podlagi rezultatov tega testiranja dozorevajo
OQDCONRS@UJDOQNIDJS@
DC@MDRRN
prepoznavni bistveni znaki, liki ozemlja ali pokrajine8 in iztonice za
osveeno uporabnost krajev9. A
gre le za prve korake.
Cilj prej opisane predpostavke
varovanja je zmanjati ne samo arheoloke, pa pa tudi krajinske in
vodne dejavnike tveganja. Zaeni
s to predpostavko lahko oblikujemo
tri scenarije10.
Vsi trije predpostavljajo odprtje
novega arheolokega muzeja in se
ocenjujejo na podlagi dveh splonih kriterijev: notranja in zunanja
uinkovitost modela upravljanja in
orodij za nartovanje in upravljanje.
Notranja uinkovitost meri raven
izpolnjevanja predhodno zastavljenih ciljev, zunanja uinkovitost pa
oznauje sposobnost prepletanja in
sodelovanja z drugimi projekti, programi, narti in politikami. Sploni
kriterij je zelo pomemben z vidika
kulture, saj predstavlja vezni len
med upravljanjem in nartovanjem.
Prvi scenarij je izdelan na osnovi
zakonskih omejitev z varovalko z
vidika dodatne uporabe tal. Z zakonom o kulturnih in okoljskih dobrinah in kasnejimi spremembami in
dopolnitvami ima skupen zakonsko
doloen pristop in se omejuje na
HYCDK@UN NJUHQI@ U@QRSU@ RODBHMHG
predelov in pripadajoih varovalnih pasov. Dopolnjujejo ga omejitve (1., 2. in 3. tipa) v fazi priprave
in prvi podrobni nart v skladu s
OQUNU@QH@MSNCDDKMDF@OQNRSNQRJDga narta PTRC (2013). Omejitve se
M@M@@INM@KNJ@KMNRKHJNNFQNDMHG
arheolokih dobrin, na skupne krajinske podobe in na strukturno
zasnovo na podlagi obinskega prostorskega plana v pripravi.
Drugi scenarij nekoliko omi-
113
114
115
parco naturalistico
quarto daltino
parco
archeologico
parco agronaturalistico
10
116
CH HMBDQS@ HCDMSHB@YHNMD RDLAQ@no marcare una linea a monte degli approdi scoperti recentemente
a Torcello (2011-13). Due belvedeQD RTKK@ K@FTM@ NQNMN TMN ROTMSN
RHFMHB@SHUN MDH OQDRRH CDH ONMSH CH
attraversamento dellisola portuale.
0THO@UHLDMS@YHNMHHMOHDSQ@RDFM@no il passo su argini resi accessibili.
4M ODQBNQRN C@BPT@ CNKBD MN @KK@
laguna rivaluta il sistema a canneto.
Lingresso alle aree archeologiche a
nord della statale in corrispondenza del collettore Valle Rossa.
Lungo il bordo lagunare (gronda)
e largine del Silone si propone un
anello ciclo-pedonale con prospettive su valle Perini, ma anche verso il
Businello e la Conca di navigazione
BGDBNKKDF@HK2HKD@KK@+@FTM@"NKlegare Altino, laguna e Portegrandi).
Il percorso naturalistico ciclo-pedonale lungo la Fossetta (con numerose intersezioni di corsi dacqua) rievoca antichi collegamenti fra Piave
e Laguna. Una passerella allaltezza
di via Bragagiolo stimola memorie
letterarie e sottolinea limportanza
di una delle principali porte di accesRN @ 5DMDYH@ HMRTK@QD
+@ %NRRDSS@
collega Portegrandi con Fossalta di
Piave lungo un percorso storico fre-
6
Considerata lampiezza e la composizione del patrimonio archeologico altinate, lipotesi di partenza
BGD K@ STSDK@ CDK ONSDMYH@KD7 (e di
conseguenza la minimizzazione del
QHRBGHN RH@ S@MSN OH DB@BD PT@Mto pi motivato si presenta il nuovo
UHMBNKN D PT@MSN OH DRRN CHUDMS@
restauro del territorio.
Gli scenari vengono costruiti testando il vincolo nel restauro ed su
questo test che maturano le ipotesi
progettuali. Gi oggi si possono ricoMNRBDQDRDFMHR@KHDMSHFTQDSDQQHSNriali o di paesaggio8 e spunti per una
EQTHAHKHS HMENQL@S@ CDH KTNFGH9. Ma
si tratta di primi passi.
Lipotesi di tutela sopra enunciaS@ M@KHYY@S@ @KK@ LHMHLHYY@YHNMD
3
5.1 Pet potez
Scenarij razirjenega vrednotenja deli dediinsko strategijo
na pet korakov. Vsak od njih lahko
predstavlja pogoj za zaetek procesa kulturnega nartovanja.
Gre za naslednje korake:
1.opredelitev
okvirne
strategije, ki obmoje altinat umesti v
potekajoe procese kot vozlie
kulturnih, turistinih in rekreacijRJHGONSH
2.projekt venamenskega kmetijsko-naravoslovnega parka v proizvodne, rekreativne in turistine namene. Ustanovitev parka zahteva
prilagoditev prepustnosti pasu do
KNJ@BHID
3.projekt arheolokega parka odprtega tipa s potmi, oznakami tal in
podpornim orodjem za oznabe
lokacij (ostaline in sledi, skrite pod
povrjem, se doloijo s pomojo
@OKHJ@BHIDyONUD@MDRSU@QMNRSHi
4.NOQDCDKHSDU OQ@UHK HM FTQ JH IHG
je mogoe uvrstiti v Ozemeljski
prostorski nart (Pat/i) in v Nart
krajinske arhitekture v pripravi (I
/OQ@
5.ustanovitev
eksperimentalnega
observatorija krajine z arheolokim
pomenom, vkljuno z postopnim
posodabljanjem mape skupnosti in
projektne mape in s spremljanjem
uinkovitosti upravnega aparata
(sl. 10)
3RJRMLLQYLULYNRQWHNVWX
V zvezi s to temo se odpirajo tevilna vpraanja. Prvo se nanaa na
skupno urbanistino ureditev tirih
NAHM 0T@QSN C KSHMN HM 5DMDYH@
O@ STCH ,@QBNM HM 1NMB@CD CQTFN
zadeva lastnitvo, saj je projektno
obmoje v lasti tirih velikih lastniJNU J@Q OQDCRS@UKI@ OQHKNMNRS Y@
projektno in upravno partnerstvo.
3DL@SHJ@L@
RD
OQHCQTTID
tudi vpraanje o prihodnosti treh
stvarnosti v okolici arheolokega
najdia: letalie v Tesseri, laguna
severno od Benetk in Bosco di Mestre. Ker so predmet tevilnih proIDJSNUSDQY@LHRKHNQDJU@KHJ@BHIHHM
povezavah, bi lahko neizbrisno vplivale na izgled krajine.
/QHKNMNRS Y@ JTKSTQMN Y@HSN
117
un quarto fattore, la pertinenza di relazione con valori e disvalori dellurA@MHYY@SNDCDKKTSHKHYY@SN@MH@FQHcoli o agroindustriali, ambientali e
paesaggistici.
Scenario di valorizzazione locale12
11
118
BGDNKNFHBN@FTQDO@DR@FFHRSHBGD
condivise e ad un assetto strutturale
acquisibile dal Pat in formazione.
Il secondo scenario mitiga il vincolo con ipotesi di valorizzazione
locale e ordinaria connesse alle dinamiche del mercato abitativo e alla
pressione degli insediamenti contigui. Le ipotesi di valorizzazione riguardano infrastrutture, servizi e attivit turistiche. Si assume un leggero incremento delle presenze, oggi
attestate sulle 8-9000 unit annue.
Il terzo scenario propone una
U@KNQHYY@YHNMD DRSDR@ CDKKD QHRNQRD
archeologiche in unipotesi di rete
RHB@ D FDRSHNM@KD BGD BNHMUNKFD H
BNLTMH BNMSDQLHMH D K@ MTNU@ BHSt aeroportuale. Lincremento delle
presenze potrebbe essere in questo
caso molto pi consistente.
Nel primo scenario il dispositivo
FDRSHNM@KDOH@MHB@SNQHN BNMSQHATHsce ad aggiornare i vincoli a partire
dai reperti, cos come dal potenziale
stimato. Nel secondo, contribuisce
ad uno sviluppo locale centrato sulla valorizzazione concertata della risorsa archeologica e del suo indotto,
mentre nel terzo opera in una prospettiva pi aperta e di rete.
0TDRSHRBDM@QHLNSHU@MNCHUDQR@-
0TDRSN RBDM@QHN OQNONMD TMN RUHluppo locale centrato sulla valorizzazione della risorsa archeologica
e del suo indotto. La risorsa archeologica pu essere strategica per lo
sviluppo locale sia in termini positivi
che negativi.
Lo in termini positivi se al riconoscimento del patrimonio corrisponCD TM@ RT@ U@KNQHYY@YHNMD CH KHDQ@
D CH BNMMDRRHNMD RO@YH@KD KN HM
termini negativi quando il patrimonio archeologico oltre a non essere
culturalmente fruito vincola passivamente leconomia locale, rendendo al contempo vulnerabili i territori
BNLTM@KH@OQDRRHNMHDRSDQMD13.
Il valore strategico della risorsa
@QBGDNKNFHB@ DLDQFD @@MB@MCN
alla armatura patrimoniale una sua
DB@BD Q@OOQDRDMS@YHNMD TM OQNFDSSNCHSTSDK@DTMLNCDKKNRHBN
funzionale di fruizione continua e
ONKHBDMSQHB@
$RHRSNMN L@MTE@SSH
oggi parzialmente o del tutto inutilizzati, il cui riutilizzo potrebbe arricchire le dotazioni di supporto entro
un modello di gestione integrata.
Un impianto del genere consentirebbe di arricchire di nuovi contenuti i vincoli e di spostare lattenzione dalla loro parziale negoziabiKHS@KKDB@BH@DBNMNLHB@RNBH@KDD
culturale del progetto locale.
0TDRSN RBDM@QHN KTMFH C@K LHSHgare il vincolo in quanto tale, sperimenta ipotesi di valorizzazione
NQCHM@QH@ BNMMDRRD @KK@ QHPT@KHB@zione/rigenerazione del territorio
come risposta alla pressione degli
insediamenti contigui. Le ipotesi di
valorizzazione rinviano allo sviluppo di infrastrutture, servizi e attivit
turistiche, assumendo un leggero incremento delle presenze nel mediolungo periodo.
Scenario di valorizzazione estesa
Il terzo scenario propone una
U@KNQHYY@YHNMD DRSDR@ CDKKD QHRNQRD
archeologiche in unipotesi di rete
RHB@DFDRSHNM@KDBGDBNHMUNKFD@Mche i comuni contermini di Venezia,
Musile di Piave, San Don, Concordia
RDUODKIDINRSQ@SDFHIDJHRNYCQTKIHUD
YNALNIDLFKDCDM@Q@YUNIAKHMIDga kvadranta Tessere. Drugi ukrep
predvideva pripravo kmetijskoM@Q@UNRKNUMDF@ O@QJ@ U AKHMIDL
okoliu z vkljuitvijo turistinih in
nastanitvenih kapacitet ter kolesarskih in sprehajalnih poti od obalne
rte do zaledja. Tretji pa predvideva ustanovitev arheolokega parka
s posebnim modelom upravljanja:
MNUHHU@GMHONKADMDJD@QGDNKNJD
raziskovalne dejavnosti. V tem poFKDCTRDK@GJNNBDMHSTCHOQHKNMNRS
za ustanovitev Fundacije po vzoru
Classe (Ravenna)18.
5.5 Kmetijsko-naravoslovni park
Ozemlje, ki obdaja arheoloko
M@ICHD J@D ONCNAN NAHQMDF@
kmetijskega predela, za katerega so
znailna melioracijska dela iz dvajRDSDF@RSNKDSI@S@RNRJNQ@IUBDKNSH
HYAQHR@K@ ONRDAMH ONKN@I JH F@ ID
zavzemalo antino mesto na stini
toki z laguno. Pokrajino prepredajo
tevilni vodni toki in jo zaznamujejo
starodavne rene struge. Pogled se
odpre na irok odprt prostor, ki ga
le tu in tam omejujejo nasipi rek in
vzpetina, na kateri je stalo antino
LDRSN
#QDUI@ ID L@KN U OQDSDJKHG
desetletjih se je razredilo predvsem zaradi senje drevoredov ob
nekaterih rimskih vpadnicah in ob
ONSDGRS@QNC@UMDLQDDLDCMIHLH
Dostop do lagune je e dodatno
OQDJHMHK@ CQ@UM@ BDRS@ 3QHDRSHM@
Kolesarskih in sprehajalnih poti skorajda ni, cestni mostovi so speljani
tako nizko, da se skorajda zajedajo
U FNRSN UNCMN NLQDID M@ Q@UMHBH
Glavni reni tokovi, ujeti med nasipe, so edini e preostali sledovi povezanosti obmoja z otoki v laguni.
Na poljih se veinoma prideluIDIN HS@QHBD NACDK@MD ONUQHMD RN
YDKN NARDMD JLDSNU@MID O@ HMCTstrializirano. Leta 2000 je obdelana
kmetijska povrina (Sau) v obini
0T@QSN C KSHMN ONJQHU@K@ J@Q
ozemlja obine: 19.7 km2 od skupaj
28.16 km2.
Najpomembneji so poljski pridelki: 686 hektarjev je namenjenih vzgoji industrijskih rastlin, 679
ha soji, 453 za koruzi (brez krmnih
rastlin), 255 sladkorni pesi in 208
LDGJHODMHBH
/QHAKHMNGDJS@Qjev je namenjenih razlinim krmnim
rastlinam, od teh 71 voeni koruzi
in 22 drugim rastlinam. K temu je
119
12
120
,
&LQTXHPRVVH
Lo scenario di valorizzazione
DRSDR@ NQHDMS@ TM@ RSQ@SDFH@ O@SQHmoniale su cinque mosse. Ciascuna
pu essere assunta come condizione
per lattivazione di un processo di
OH@MHB@YHNMDBTKSTQ@KD
-DKKNRODBHBNRHOQNBDCDBNM
1.CDMHYHNMD CH TM@ RSQ@SDFH@ C@Lbito che colloca laltinate allinterno dei processi in atto come nodo
di itinerari culturali, turistici e riBDSSHUH
2.progetto di un parco agro-natuQ@KHRSHBN LTKSHETMYHNM@KD BNM MH
produttivi, ricreativi e ricettivi. Listituzione del parco richiede un
13
14
15
121
16
122
quarto
daltino
laboratorio di ricerca
visitabile su area dei
privati
vecchio
museo
nuovo
museo
torcello
17
123
124
18
125
126
archeologica veneta. In questa prospettiva pu essere valutata lopportunit di istituire una Fondazione sul
modello di Classe (Ravenna)18.
3DUFRDJURQDWXUDOLVWLFR
Il territorio che circonda il sito
archeologico si presenta come una
estesa area agricola caratterizzata
C@KKD MNUDBDMSDRBGD ANMHBGD BGD
hanno cancellato quasi del tutto il
rapporto dellantica area urbana con
la laguna. Attraversato da numerosi corsi dacqua e segnato da paleoalvei, il paesaggio si presenta con
ampi spazi aperti, delimitati dagli argini e dal dosso costituito dalla citt
antica. Le alberature sono rade e negli anni si sono ridotte notevolmente
RNOQ@SSTSSNODQHKS@FKHNCDHK@QHKTMgo alcune delle vie romane daccesso e dellantico reticolo interno.
Il rapporto con la laguna ulteriormente interrotto dalla statale
3QHDRSHM@ D C@KK@ L@MB@MY@ CH BNMnessioni ciclopedonali, ma anche dal
basso livello dei ponti stradali che
quasi intersecano sul piano di camO@FM@K@SS@QDSDHCQHB@
(BNQRHC@Bqua principali, racchiusi da argini, riL@MFNMNFKHTMHBHRDFMHRHFMHB@SHUH
del rapporto dellarea con le isole
della laguna.
Le coltivazioni sono prevalentemente legate alla produzione di
graminacee con campi molto ampi
e coltivazioni industrializzate. Nel
K@RTODQBHD@FQHBNK@TSHKHYY@S@
2@TMDK"NLTMDCH0T@QSNC KSHMN
Q@FFHTMFDU@HKCDKK@RTODQBHD
comunale: 19.7 Kmq su un totale
di 28.16 Kmq. Le principali colture
sono a seminativo, con 686 ettari
destinati alla produzione di piante
industriali, 679 a soia, 453 a granoturco (escluse le foraggiere), 255 a
barbabietola e 208 a frumento tenero. Circa 100 ettari sono destinati
alle foraggiere avvicendate, di cui 71
a granoturco a maturazione cerosa e
22 ad altri prati avvicendati. I terreni a riposo raggiungono i 154 ettari,
di cui 146 soggetti a regime di aiuto.
39 ettari sono a prato permanente.
Le coltivazioni legnose interessano
48 ettari, di cui 34 a vite, 14 fruttiferi
in gran parte a pero.
Limitata la produzione orticola:
nonostante vi siano 84 soggetti inSDQDRR@SHDBK@RRHB@SHBNLD@YHDMCD
C@KK(RS@S K@ RTODQBHD SNS@KD CDRSHnata ad orto di 3 ettari. Si tratta di
3
9DORULHJUDPPDWLFKH
128
1XRYRPXVHRFRPHSLYRW
$FFHVVR
Il progetto prevede la costruzione di un approdo nei pressi del nuovo museo. Dallapprodo si pu accedere alle aree di sosta e alle strutture museali con pavimentazioni di
materiale permeabile in terra battuta e aggreganti. A partire dal fronte
laguna del museo inizia un percorso
di raccordo collocato fra il canale e
lasse parallelo al cardo. Il percorso
restituisce il ritmo dei decumani minori sottolineato da siepi ospitate in
NQHDQD@OONFFH@SDRTKSDQQDMN
Il percorso pu essere realizzaSNHMFGH@HMNMN@CTM@AQDUDBNMnessione allarea del vecchio museo
che continuer a svolgere attivit di
supporto. Con una fascia larga circa
30 metri possibile cadenzare eventuali scavi, in una sequenza di avvicinamento al core urbano. La sequen-
20
$
9UHGQRWHLQJUDPDWLND
Za realizacijo arheolokega parka je potrebno izdelati enega ali ve
mehanizmov ponudbe, ki jih bomo
HLDMNU@KH DMNRS@UMN OHUNS
(YQ@Y
OHUNS ONLDMH NR SD@I RQDCHD
MDJDF@ RHRSDL@ K@GJN RD M@M@@
na izdelek ali na sklop izdelkov, na
doloen kraj ali na skupino krajev,
na privlano silo ali na generatorja
- izdelovalca pomenov: lahko gre za
tokovni ali obmoni element, pa
STCHY@RJTODJSNJ@KHYCQTANAKHMIHGNALNHI
Okvirno gledano so osnovni elementi sistema arheoloka najdia,
izbrana zaradi ustreznega dokumentiranega in dediinskega pomena,
R@IONMTI@INOQHKNMNRSY@Q@YHRJ@UD
eksperimentiranje in za odnose (dejanske in potencialne), ki jih vzpostavijo s irim kulturnim sistemom.
Vseeno pa bi bilo koristno, da
stopimo korak naprej od tega nadvse opisnega pojmovanja in se raje
osredotoimo na operativni koncept, ki ga narekuje sobivanje arheolokih stvarnosti na projektnem
obmoju, oitnih in skritih, poznaMHGHMMDONYM@MHGYCQTKIHUHGHMMNsilcev drugih pomembnih funkcij.
Arheoloka dobrina lahko posredno ali neposredno ustvarja pomeMDRONQNHK@HMONUDY@UDMDONRQDdno takrat, ko dominira na sceni
in uporabnika dobesedno prisili k
ONYNQMNRSH ONRQDCMN O@ JN RD JNS
OQHKNMNRS ONJ@D DKD RJNYH CQTFD
funkcije. V obeh vlogah (posredni
in neposredni) pa arheoloka dobrina zahteva, da se jo prepoznava
skrbno, z ustreznimi storitvami in
NLDIHSU@LH
y#Q@UKI@MRSUN ONLDMH
skrb za skupne dobrine (CASSANO
2004), in sicer ne samo v smislu gospodarske koristi. Storitve zagotovijo, da lahko dobrino izkoristimo,
129
130
CDFKHNRRDQU@SNQH#NKNLHSHBNMDMSD
B@ONK@HK"NLTMDCH"NQSHM@C LODYYN&Q@SHBNK@SN1NL@MN/QNUHMBH@ CH /@CNU@ !NMHB@ CDK 5DMDSN
Orientale (Comune di Torre di MoRSN/H@MTQ@5DQNMDRD"NMRNQYHNCH
!NMHB@5DQNMDRD"@M@KDCH!QDMS@
(Comunit Montana del Brenta). La
natura locale degli osservatori enfatizza le peculiarit paesaggistiche,
ADM NKSQD H OQNKH C@LAHSN
(K O@SQHmonio archeologico dei territori alSHM@SHDCDHSDQQHSNQHBNMSDQLHMHNQD
unopportunit tematica ad elevato
valore sperimentale con particolare
riferimento ai seguenti temi:
a) aggiornamento e vestizione sistematica delle diverse tipologie di vincoli19 con attenzione ai contesti indiziati di rilevanza archeologica e di
RHFMHB@SHUDBNMMDRRHNMH@KBNMSDRSN
O@DR@FFHRSHBN
b) impostazione del primo piano
dambito paesaggistico (Ppra della
E@RBH@BNRSHDQ@
BLNMHSNQ@FFHNCDKKDRDLOKHB@YHNni di carattere amministrativo previste dal Codice. Con Ptrc a valenza
paesaggistica e piani dambito le
autorizzazioni paesaggistiche potranno essere esonerate dal parere vincolante delle Sovrintendenze,
alleggerendo le procedure e introCTBDMCN TM@ CHRBHOKHM@ OH@MHB@SNria che dovrebbe essere in grado di
orientare le politiche di tutela e valorizzazione paesaggistica. Lalleggerimento non d di per s alcuna
garanzia in quanto richiede, assieme
al giudizio di compatibilit, un proFDSSNO@DR@FFHRSHBNCDHKTNFGH
C BNMRHCDQ@QD HK O@DR@FFHN BNLD
prospettiva di valutazione di ogni
azione incidente sul territorio caO@BDCH@SSHU@QDFTQDSDQQHSNQH@KHN
concetti simili come criteri complessi (relazione con Vas, Vinca e speciB@ U@KTS@YHNMD CH HMBHCDMY@ @QBGDNKNFHB@
e) larcheologia pu assumere un
ruolo importante nella determinazione della valenza paesaggistica di
Pat/i cos come nei Piani paesaggistici di dettaglio20 e negli Osservatori sperimentali locali.
Come indicato in apertura, le
esperienze di Osservatorio sperimentale locale in Veneto sono agli
inizi. Si stanno mettendo a punto
progetti in ambiente montano, collinare, vallivo e di pianura secondo
un approccio che tende a riconosce-
/@CNU@ %RQLFD GHO 9HQHWR 2ULHQtale NAHM@ 3NQQD CH ,NRSN Pianura Veronese (konzorcij %RQLFD
Veronese), Canale di Brenta (gorska
skupnost Brente). Lokalni znaaj
observatorijev poudarja krajinske
posebnosti dale ez standardne
OQNKD M@ SDL ONCQNIT
QGDNKNka dediina altinat in sosednjih
NALNHIMTCHSDL@SRJNOQHKNMNRSY
visoko eksperimentalno vrednostjo.
Poseben poudarek je na naslednjih
temah:
a) posodabljanje in sistematino
doloanje razlinih tipologij omejitev19 s poudarkom na obmojih, ki
so prepoznana kot obmoja z arheolokim pomenom, ter na povezave
RJQ@IHMRJHLJNMSDJRSNL
b) priprava prvega narta krajinske arhitekture (Ppra za obalno
NALNID
c) spremljanje z zakonom predvidenih upravnih poenostavitev. Na podK@FH Y@JNM@ N SDQHSNQH@KMDL CDDKnega koordinacijskega prostorskega
narta Ptrc, ki ureja tudi krajinski
vidik in nartov na tem podroju, bo
iz postopka pridobivanja krajinskega dovoljenja izvzeto obvezujoe
mnenje zavoda za arheoloko varRSUN SN AN URDJ@JNQ ONDMNRS@UHKN
upravne postopke in uvedlo disciplino nartovanja, ki naj bi usmerjala politike varstva in valorizacije
vrednotenja krajine. Ta olajava pa
sama po sebi e ne pomeni zagotovila za izvedljivost, saj je skupaj
Y NBDMN YCQTKIHUNRSH ONSQDAMN OQDCKNHSHSTCHJQ@IHMRJHOQNIDJS
CTONSDU@SHyJQ@IHMNiJNSLNMNRS
ocenjevanja slehernega posega na
NYDLKITJHK@GJNROQNHONI@UyNYDLDKIRJHGFTQi@KHONCNAMHGONILNU
kot kompleksen kriterij (poroilo za
pravilnike Vas, Vinca in posebna
NBDM@@QGDNKNJDF@UOKHU@
e) arheologija lahko zavzame pomembno vlogo pri doloanju vrednosti krajine za obinske urbanistine
narte (Pat/e), za podrobne krajinske
narte20 in za lokalne eksperimentalne observatorije.
*NS RLN ONUDC@KH D TUNCNL@
so izkunje lokalnega eksperimentalnega observatorija v Beneiji ele
na samem zaetku. Pripravljajo se
projekti za gorski, grievnati, dolinRJHHMMHHMRJHRUDSURDROQHRSNONL
JHJQ@IHMRJDUHQDOQDONYM@U@yHY@bje perspektive, ne da bi pri tem
OQHG@I@KUJNMHJSYL@JQNNYDLDKI-
131
Note
132
1
Vedi NINFO, FONTANA, MOZZI, FER1 1$2$O
,.99(et al. 2011,
pp. 199-204.
2
Le ricostruzioni da telerilevamento,
oltre a confermare precedenti ipotesi
(SCARFI, TOMBOLANI 1985) consentono
di riconoscere quattro settori urbani: il
primo, a nord dellantico canale disposto
in direzione est-ovest, comprendente
H KTNFGH OTAAKHBH OH RHFMHB@SHUH BNLD
K@MSD@SQNK@A@RHKHB@HKSD@SQNDKNCDNM
HKENQNDHPT@QSHDQHQDRHCDMYH@KHHKRDBNMdo, a sud del canale, prevalentemente
QDRHCDMYH@KD HK SDQYN NKSQD HK UDBBGHN B@nale che portava il Siloncello nel canale
CH 2@MS@ ,@QH@ HK PT@QSN OQNA@AHKLDMte caratterizzato da strutture portuali.
Lo sviluppo della citt avvenuto per
DRO@MRHNMD UDQRN RTCDRS D QHPT@KHB@zione/ricostruzione dellesistente anche
in ragione delladattamento del tessuto al tracciato della via Annia nei primi
due settori. Ci sarebbe confermato
dalla compresenza di due principali sistemi a maglia ortogonale con direzioni
26/116 E e 38/128 E. Il primo sistema caratterizza il tessuto del quarto e
del terzo settore oltre allorientamento
CDKK@MSD@SQN D CDK ENQN MDK OQHLN RDSSNQD HK RDBNMCN RHRSDL@ @ L@FKH@ B@Q@Sterizza il primo e il secondo settore per
ancoraggio al tracciato urbano della via
Annia, vedi MOZZI et alii 2011, p. 203.
3
+@O@QYH@KDDB@BH@CDKUHMBNKN@Qcheologico per la gestione del territorio
evidente nel Prg in vigore nel Comune
CH0T@QSNC KSHMN
(OQNAKDLHQHFT@QC@MN
non solo i contenuti del vincolo, ma anche la sua delimitazione territoriale e le
modalit di gestione, come discusso nei
lavori preliminari al Pat.
4
Lapplicazione utilizzata per la gestione della base-dati phpMyAdmin,
mentre lo script per linterfaccia tra il
server Layar ed il database composto
in linguaggio Php. Il controllo e la gestioMDCDKRHRSDL@@C@SN@K2HSN6DA
(K
sito garantisce funzionalit basilari per
il progetto. Inserito nel portale www.
itinerariinitalia.com, la sezione della
@MB@MNKDHONSDRHCHSQ@BBH@SNCDKSTMMDK
ferroviario per larrivo dellalta velocit
in aeroporto, anche se sembra una questione superata per lalto costo dellopera che prevede 5 km di galleria e per lo
spostamento della meta dellalta velocit dalla citt lagunare allaeroporto. Non
chiaro il sostegno economico che la
2@UD OQHMBHO@KD ADMDBH@QHN CH PTDRSN
intervento, intender mettere in gioco.
prevista anche la realizzazione del people mover che collegher la darsena con
laerostazione e il sistema dei parcheggi
dinterscambio per permettere spostamenti a piedi dei viaggiatori in un raggio
non superiore a 300 metri. Lo studio di
fattibilit per il nodo intermodale dellaDQNONQSN ,@QBN /NKN CH 5DMDYH@ BN
M@MYH@SN C@KK@ "NLLHRRHNMD DTQNOD@
nellambito del Programma TEN T, per lo
sviluppo degli studi sul Corridoio V, oggi
ridenominato Corridoio Mediterraneo.
18
La Fondazione uno strumento
gi sperimentato in contesti analoghi
secondo le norme che prevedono la costituzione di Associazioni e/o Fondazioni
miste pubblico-privato per la conoscenza, tutela e valorizzazione dei beni culturali. Sul modello della Fondazione Parco
Archeologico di Classe, denominata RavennAntica, o della Fondazione Aquileia,
istituto di valorizzazione ai sensi dellart.
15 del D.Lgs 42/2004, si propone listituzione della Fondazione Parco Archeologico di Altino-Torcello. Potenziali
soci fondatori della Fondazione potrebADQNDRRDQD"NLTMDCH0T@QSNC KSHMN
e Comune di Venezia, Amministrazione Provinciale di Venezia e di Treviso,
Sovrintendenze, Universit degli Studi
di Venezia, Iuav Universit di Venezia,
Universit di Padova, Venice International University (Viu), Universit straniere,
Patriarcato di Venezia, Fondazione Cassa
di Risparmio di Venezia, SAVE, proprietari immobiliari privati , H Farm (C Tron) e
altri. La Fondazione pu acquisire il riconoscimento di personalit giuridica con
atto pubblico ai sensi dellart. 1, comma
1 del DPR 10.02.2000 n. 361. Fra gli scopi statutari si potrebbe prevedere listituzione di un Centro di coordinamento
della ricerca archeologica presso il nuoUN ,TRDN CH KSHMN NROHS@SN HM DCHBH
recuperati) sulla base di un progetto elaANQ@SNC@@OONRHSN"NLHS@SN2BHDMSHBN
La Fondazione potrebbe cos contribuire
alla formazione del Parco Archeologico
che, assieme al Parco agro-naturalistico,
garantirebbe unadeguata conservazione e fruizione pubblica dei beni culturali
conferiti e/o dati in concessione o in uso
sulla base di convenzione fra soggetti
pubblici e privati. Su queste premesse,
la Fondazione pu migliorare la fruizione
pubblica dei beni culturali, garantendone nel contempo ladeguata conservazione. Favorisce, inoltre, la integrazione
delle attivit di gestione e valorizzazione
dei beni culturali con quelle riguardanti
eventuali beni conferiti dai partecipanti,
incrementando nel territorio i servizi offerti al pubblico, migliorandone la qualit e realizzando economie di gestione.
1D@KHYY@ HMMD ENQLD CH U@KNQHYY@YHNMD
Opombe
1
Glej NINFO, FONTANA, MOZZI, FER1 1$2$O
,.99(et al. 2011,
str. 199-204.
2
Rekonstrukcija na podlagi daljinskih meritev je poleg predhodnih domnev (SCAFRI, TOMBOLANI 1985) omoFNHK@ STCH CNKNHSDU SHQHG OQDCDKNU
mestnega tkiva: prvi se nahaja severno
od starega kanala, ki je potekal v smeri
UYGNCY@GNC HM UJKITTID M@IONLDLAMDID I@UMD ONUQHMD @LSD@SDQ A@YHKHJ@FKDC@KHDHMNCDNMENQTLHMRS@MNU@MIRJDDSQSHCQTFHKDHITMNNCJ@M@K@
UDHMNL@ FQD Y@ RS@MNU@MIRJD DSQSH
tretji se nahaja na drugi strani kanala, ki
je usmerjal Siloncello v kanal Santa MaQH@UDSQSDLOQDCDKTO@RNRDUDQIDSMN
M@G@I@KD UDHMNL@ OQHRS@MHJD RSQTJture. Mesto se je razvijalo s iritvijo v
jugovzhodni smeri ter s spreminjanjem
M@LDLAMNRSH SDQ NAMNUN NARSNIDHG
objektov kot posledico prilagajanja prvih dveh predelov mestnega tkiva cesti
via Annia. Dejstvo potrjuje obstoj dveh
ONFK@UHSMHGRHRSDLNUOQ@UNJNSMDLQDD
z usmeritvijo 26/116 E e 38/128 E.
/QUHRHRSDLIDTQDI@KRSQTJSTQNDSQSDF@HM
SQDSIDF@OQDCDK@SDQTRLDQHSDU@LSD@SQ@
in foruma v prvem predelu. Druga urbaM@LQD@IDTQDI@K@OQUHHMCQTFHOQDCDK
na podlagi mestnega odseka ceste via
Annia, glej MOZZI et alii 2011, str. 203.
3
#DKM@THMJNUHSNRSY@JNMRJHGNLDIHSDUHMOQDCOHRNUM@ONCQNIT@QGDNKNgije ozemlja je vidna v veljavnem urbaMHRSHMDLM@QSTNAHMD0T@QSNC KSHMN
3D@UD M@RS@I@IN OQH URDAHMRJH Q@YK@FH
predpisov pa tudi pri njegovi teritorialMHUDKI@UMNRSHHMM@HMTHYU@I@MI@JNSID
bilo omenjeno v pripravljalni fazi za proRSNQRJHM@QS/@S
4
Za upravljanje banke podatkov se
uporablja program phpMyAdmin, zapisi vmesnika med Layar in banko podatkov pa se izvajajo v programskem jeziku
Php. Funkcije nadzora in upravljanja sistema so na razpolago na spletni strani,
ki zagotavlja osnovno stopnjo funkcij za
projekt. V portal www.itinerariinitalia.
BNL UJKITDM@ RSQ@M LDRSMD NAHMD KSHMNNLNFN@CNRSNOCNQ@YKHMHGETMJcij. Najpomembneje so prijava, vstop
v strani skupnosti, interaktivni prikaz
tematskih poti, prikaz seznama POI in
YDLKIDUHC@
/N ONUDY@UH R OQHO@C@INHL
geslom lahko prijavljeni uporabnik na
YDLKIDUHCT CNC@I@ NRS@KD Y@MHLHUD SNJD @KH CNONKMITID ONC@SJD N SNJ@G JH
RNDOQHRNSMDUA@MJHONC@SJNU
3NJD
ki jih predlaga uporabnik, dodatno
pregleda upravljalec, ki jih lahko odstrani, skrije, shrani za kasnejo uporabo ali
doda v banko podatkov.
5
Osebna in zasebna narava braMI@ U ONRSNOJT TDMI@ JH ID NC MDJC@I
spremljala hojo, je dobro ponazorjena v
SOLNIT 2002. Glej tudi SPADOLINI 2007
in PULITO 2007. O nekaterih italijanskih
izkunjah CARERI 2006.
6
O konceptu "obrobja" v literaturi
in/ali geopsihologiji obstaja nedavna
zanimiva izkunja v okviru delavnice teQHSNQH@KMDF@ M@QSNU@MI@ LDC J@SDQN RD
je tovrstna praksa opredelila kot pristop
k poznavanju ozemlja : Obrobje predRS@UKI@ M@ RSQNJNUMDL ONCQNIT JQHSHJN
Q@BHNM@KMNURDNARDF@INH @M@KHYH NYDmlja (BERTI, GIACOPELLI 2010, str. 76).
3@JNCMNRIDTONQ@ADMKDDCNONKMITID
HMANF@SHNAH@IMDRHRSDLDQ@YHRJNU@MI@
in poznavanja ozemelj.. Neredki so primeri, v katerih obrobje pripelje do
ravnodunega odnosa do konteksta in
postane raziskovalni dejavnosti v breme
ali pa osiromai samega sebe.
7
"Tematske karte" arheolokega
ONSDMBH@K@ M@ NALNIT KSHM@ RJTO@I Y
dosedaj odkrito krajinsko strukturo in
njenimi vrednotami "omejujejo" potencial zazidljivosti na obrobje glavnega
LDRSMDF@IDCQ@JQ@I@0T@QSNC KSHMN
8
2SDLUYUDYHNARS@I@INQ@YKHMDCDMHBHID
#DDKMH OQNRSNQRJH M@QS /OSQ
CDDKD /TFKHD NOQDCDKITID JNS NYDmeljski lik" teritorialni subjekt, katereF@YM@HKMNRSHRNMDM@U@CMDHMSQ@IMDU
RLHRKT YFNCNUHMRJDF@ OQNBDR@ RSQ@SHkacije ciklov ozemeljske porazdelitve.
*@QSNFQ@I@ SDG YM@HKMNRSH OQDCRS@UKI@
kratek povzetek njihove okoljske, ozemeljske in krajinske identitete. Vsakemu
najdenemu ozemeljsko-krajinskem liku
RD OQHOHDIN HM CNKNHIN YM@HKMNRSH JH
F@HCDMSHBHQ@INRDRS@U@HMCDKNU@MIDU
C@KIDL @RNUMDL NACNAIT RSQTJSTQMD
nespremenljivke, ki predstavljajo okoljRJN JLDJN M@RDKAHMRJN HMEQ@RSQTJSTQMN CDCHHMN LDCSDL JN RD JQ@IHMRJ@ YM@HKMNRS KHJ@ NOHD HM OQDCRS@UH
JNS ONUYDSDJ CDCHHMRJHG DKDLDMSNU
Uporabnost tako opredeljenega lika je
"lokalne" narave, saj je zanjo potrebno
HYCDK@SH JNLOKDJRDM OQNRSNQRJN@RNUMH
povzetek odnosa med morfologijami in
SHOH R ONLNIN JNMBDOSNU FKNANJDF@
spomina".
9
Razvidnost vzorcev in tkiv krajine
lahko ustvarimo tudi z orodji benchmarkinga, opremo, inventarjem krajinske
TLDSMNRSH Y HYJNQH@MIDL M@RHONU HM
QDMHG AQDFN O@ STCH R ONLNIN M@C
ravnino dvignjenih objektov, kot je voCMHRSNKOJHIDDAHKOQDCK@F@MJNSDJNloki observatorij) ali cerkveni zvonik v
0T@QST@USNQI@ MFDK@2B@SSNKHM
.RS@MJH
jarkov, kanalov, pristanikih pomolov, ziCNUFQNAHHMUHKK@GJNOQH@Q@INRS@QNdavne pokopane pokrajine.
10
Sklicno obdobje bi lahko bilo
2011/13-2031/33.
11
/QNRSNQRJH HM TQA@MHRSHMH M@QS
Ptcp Benetke ne podaja ustrezne zakoMNC@ID M@ ONCQNIT U@QRSU@ @QGDNKNJD
CDCHHMDLDCSDLJNKNJ@KMHOQNRSNQRJH
M@QS!DMDSJHMADMDJDK@FTMDUK
pravilnika prepoznava Altino kot ob-
133
del patrimonio musivo anche con interventi di restauro dei beni. La Fondazione
pu operare, per il tramite di convenzioni quadro e/o intese, in accordo con la
Direzione Regionale per i Beni Culturali
della Regione Veneto, la Soprintendenza per i Beni Archeologici della Regione
Veneto, la Soprintendenza per i Beni Architettonici di Venezia, le Universit di
Venezia e Padova. In questo quadro, promuove, secondo gli indirizzi del Progetto
RBHDMSHBN B@LO@FMD CH RB@UH MDKK@QD@
altinate, corsi di formazione e attivit di
ricerca, progetti di allestimento museale
nei musei di Altino e di Torcello, in appoRHSDSDBGDCDKK DQDNONQSN,@QBN/NKND
cos via.
19
Vedi Documento Ctp Procedure
per la ricognizione ed il recepimento dei
Vincoli Paesaggistici, 2011.
20
5DCH @ SHSNKN DRDLOKHB@SHUN K@
sperimentazione paesaggistica inerente
K@LAHSN CDK /31" !NMHBGD D +@gune del Veneto Orientale (Caorle), in
particolare REGIONE DEL VENETO 2011.
Il documento stato predisposto da Regione del Veneto, Mibac, Comune di CaQNKD4BHNCHOH@MND/QNSDBN"NMRNQYHNCH!NMHB@/H@MTQ@5DMDS@SQ@+HUDMY@
e Tagliamento, Veneto Agricoltura.
134
HMSDQLNC@KMDF@UNYKH@KDS@KH@,@QBN
/NKN U !DMDSJ@G RNM@MBHQ@ $UQNORJ@
komisija v okviru programa TEN T za razvoj tudij 5. koridorja, danes preimenovanega v Sredozemski koridor.
18
%TMC@BHI@IDDOQDHYJTDMNNQNCje v podobnih kontekstih in v skladu s
predpisi, ki uravnavajo ustanavljanje
9CQTDMI HM@KH %TMC@BHI I@UMDF@ HM Y@RDAMDF@ RDJSNQI@ M@ ONCQNIT ONYM@vanja, varstva in vrednotenja kulturnih
dobrin. Po vzoru "Fundacije arheolokega parka Classe z imenom RavennAntica ali Fundacije Aquileia, ustanove za
U@KNQHY@BHIN U RLHRKT K
Y@JNMRJDF@
odloka D.Lgs 42/2004, se predlaga ustanovitev Fundacije "Arheoloki park AltiMN3NQBDKKN
/NSDMBH@KMHTRS@MNUMHK@MH
ETMC@BHID AH K@GJN AHKH NAHM@ 0T@QSN
C KSHMN HM NAHM@ !DMDSJD /NJQ@IHMRJ@
uprava Benetke in Treviso, Nadzornitva,
Univerza v benetkah, fakulteta Iuav v
okviru univerze v Benetkah, univerza v
Padovi, Venice International University
(Viu), tuje univerze, Patriarhat v Benetkah, Fundacija banke Cassa di Risparmio
di Venezia, SAVE, zasebni lastniki nepreLHMHM'%@QL"3QNMHMCQTFH
%TMdacija lahko pridobi status pravne oseAD Y I@UMHL @JSNL U RLHRKT K
SNJD
1 odloka DPR 10.02.2000 t. 361. Med
cilji fundacije bi lahko bili: ustanovitev
centra za koordinacijo arheolokih raziskav v okviru novega muzeja v Altinu
RRDCDDLUNAMNUKIDMHGOQNRSNQHGM@
podlagi projekta, ki bi ga izdelal poseben znanstveni odbor. Fundacija bi lahJNM@S@JM@HMOQHONLNFK@JTRS@MNUHSUH
arheolokega parka, ki bi skupaj z naravoslovnim parkom zagotavljal ustrezno
NGQ@MI@MID JTKSTQMD CDCHHMD
2KDCMIN
bi lahko parka sprejela v hrambo in/ali
v koncesijsko uporabo ali tudi v uporabo na podlagi dogovora med javnimi in
Y@RDAMHLHRTAIDJSH
9HYGNCHDLM@SDG
predpostavkah lahko fundacija izbolja dostop javnosti do kulturnih dobrin,
hkrati pa zagotovi ustrezno ohranjanje
njihove vrednosti. Poleg tega pomaga
OQH YCQTDU@MIT CDI@UMNRSH TOQ@UKI@MI@
in valorizacije kulturnih dobrin s tistimi,
ki se nanaajo na morebitne podarjene
CNAQHMD R RSQ@MH TCDKDDMBDU
2NCDKTID
pri razvoju storitev za javnost, osredoSN@RDM@HYANKI@MIDMIHGNUDJ@JNUNRSH
in bolj racionalen izkoristek pri upravljanju. Nenazadnje realizira oblike vaKNQHY@BHID LTYDIRJDF@ FQ@CHU@ UJKITMN
z restavratorskimi deli. Fundacija lahko
CDKTIDRONLNINNJUHQMHGCNFNUNQNUHM
ali sporazumov, v sodelovanju z Upravo
RONLDMHJDF@ U@QRSU@ CDDKD !DMDHID
-@CYNQMHSU@ Y@ @QGDNKNJN CDCHHMN
CDDKD!DMDHIDSDQTMHUDQY@LHU!DMDSkah in Padovi. V zastavljenih okvirih in v
skladu z smernicami znanstvenega proIDJS@RONCATI@HYJNO@U@MI@M@NALNIT
KSHM@ RSQNJNUMD SD@ID HM Q@YHRJNU@KMD
dejavnosti, projekte priprav na razstave
v muzejih Altino in Torcello, razstave v
SDLT M@LDMIDMHG UHSQHM@G M@ KDS@KHT
,@QBN/NKNHMS@JNC@KID
19
Glej dokument Ctp Postopki za
per la pregled in sprejemanje predpisov
135
!HAKHNFQ@@
1. Depotenziare il potenziale?
'DOODWXWHODGHOVLWRDOODWXWHOD
GHOSDHVDJJLR1XRYLDSSURFFLQHO
riconoscimento e nellanalisi della
risorsa archeologica territoriale
1. Depotencirati potencial?
2G]DLWHQDMGLDGRYDURYDQMD
RNROMD1RYLSULVWRSLNGRORDQMX
in analizi teritorialne arheoloke
GHGLLQH
CAMMELLI M. 2000, La nuova Disciplina dei Beni Culturali e Ambientali, Bologna.
CARANDINI A. 2012, Il nuovo dellItalia
nel passato, Roma-Bari.
A. CARDARELLI e al. 2001, Valutazione
del rischio archeologico e programmazione degli interventi di trasformi zone
urbana e territoriale: lesperienza di
Modena, in S. GELICHI (a cura di), Dalla
carta di rischio archeologico di Cesena
alla tutela preventiva urbana in Europa,
Firenze, pp. 31-40.
M. CARVER 2003, Archaeological value
and evaluation, Mantova.
R. FOLEY 1981, 2VLWH DUFKDHRORJ\
an alternative approach for the short
site, in I. HODDER - G. YSAAC - N. HAM
MOND (eds), Pattern of the past. Studies
in honour of David Clarke, Cambridge,
pp. 157-183.
[
BHAKHNFQ@I@
137
138
zione dei dati e dei depositi archeologici, tesi di laurea in archeologia medievale, Universit degli studi di Venezia,
relatore S. Gelichi.
CROCE DA VILLA P. 2006, Osservazioni
sulle due chiese precedenti la Cattedrale di Santa Maria Assunta di Jesolo (Venezia), utrosaeponerentur. Scritti
di archeologia in ricordo di Giovanna
Luisa Ravagnan, a cura di E. Bianchin
Citton e M. Tirelli, Treviso, pp. 213-225.
CROCE DA VILLA P., DI FILIPPO BALE
STRAZZI E. (a cura di) 2001, Concordia.
Tremila anni di storia, Padova, 248 pp.
CUSCITO G., SARTORI F. 2007, Limpianto paleocristiano di Jesolo e i suoi
mosaici: una rilettura critica del monuPHQWR GRSR JOL VFDYL VWUDWLJUDFL GHO
1985-87 e del 1990, Venezia.
DAVID A., DAVID A. 2009, Il territorio di
&DRUOHQHOOHIRQWLFDUWRJUDFKHGLHSRFD
veneta, dal 1527 al 1789. Presentazione, in 4XDGHUQLGLFDUWRJUDDVWRULFD, El
Bossolo, Caorle (Venezia), 69 pp.
DI FILIPPO BALESTRAZZI E. 2009, Il
foro concordiese: conferme e prospettive dai nuovi dati, in Via Annia Progetto
di recupero e valorizzazione di unantica strada romana, Atti della giornata di
studio, Padova, 19 Giugno 2008, a cura
di F. Veronese, Padova, pp. 189-202.
DORIGO W. 1994, Venezie sepolte nella terra del Piave. Duemila anni fa tra il
dolce e il salso, Roma.
ELLERO A. 2008, De petra que habemus in Equilo,*XLGDDLUHSHUWLHSLJUDci ed archeologici provenienti dallantica Jesolo, Jesolo (VE).
[
[
139
SUREOHPDWLFKHHGRSSRUWXQLW
manageriali per la valorizzazione
del patrimonio archeologico
SRVORYQHSUREOHPDWLNHLQ
SULORQRVWLSULYUHGQRWHQMX
DUKHRORNHGHGLLQH
140
3URMHNWQDVNXSQRVWDOWLQDW
,]NXQMDNXOWXUQHJDQDUWRYDQMD
z arheolokim pomenom
TAMMA M., 1996, La produzione di servizi, in Volpato G. (a cura di), La gestione dimpresa, Padova, CEDAM.
NORMANN R., 2002, Ridisegnare limpresa: quando la mappa cambia il paesaggio, Milano, Etas.
TIRELLI M., 2011, (a cura di) Altino antica. Dai Veneti a Venezia, Venezia, Marsilio Editori.
VALENTINO P. A., 2003, I processi di riorganizzazione in atto nei musei: potenzialit e limiti HM i-NSHYH@QHNy M
75(((
71-73/ gennaio-dicembre.
&RPXQLWGLSURJHWWRQHOODOWLQDWH
8QHVSHULHQ]DGLSLDQLFD]LRQH
FXOWXUDOHDYDOHQ]DDUFKHRORJLFD
www.vallecamonicacultura.it
www.museomontebelluna.it
www.parchivaldicornia.it
www.parcomontale.it
www.museiarcheologici.net
www.museipiceni.it
www.museomav.it
www.sistemamusei.ra.it
www. sistemimuseali.sns.it
[
MCNULTY R. 1992, Culture and Communities: The Arts in the Life of American Cities. Washington, Partners for
Livable Cities.
OCIM, 1999, LAtelier technique des
espaces naturels: un pionnier franais
de linterprtation du patrimoine. Rencontre avec Jean-Marie Petit, in La Lettre de lOCIM, n 61.
PARC NATIONAL DE LA GUADELUPE
2006, Programme dAmenagement
2006-2011 du Parc National de la Guadalupe, Guadelupe.
REGION NORD PAS DE CALAIS, 2000,
Cahier technique, Mthodologie du
Plan dInterprtation, in Espace naturel rgional.
SACCO P. L., BLESSI G., TAVANO G. 2006,
European Culture Capitals and Local
Development Strategies: Comparing the
Genoa 2004 and Lille 2004 Cases, in
www.creativecity.ca/cecc/downloads/
Sacco.
STEVENS L. K. 1990, Developing a Strategic Cultural Plan: A Work Kit. Amherst,
MA: The Arts Extension Service, University of Massachusetts.
STEVENSON D. 2004, Civic Gold Rush:
Cultural Planning and the Politics of the
Third Way, in International Journal of
Cultural Policy, 10 (1).
Riferimenti generali
ASHMORE W., KNAPP B. (ed) 2000, Archaeologies of Landscape. Contemporary Perspectives, Malden-Oxford.
BALLETTI F., STOPPA S. 2005, Paesaggio
LQ HYROX]LRQH ,GHQWLFD]LRQH LQWHUSUHtazione, progetto, Milano.
BARRET J. C. 1987, Contextual Archaeology, in Antiquity, n. 61.
BERNARDI M. (a cura) 1991, Archeologia del paesaggio (IV ciclo di lezioni
sulla ricerca applicata in archeologia),
Certosa di Pontignano, Firenze.
BERTI E., GIACOPELLI A. L. 2010, Passaggi per citt. La deriva come forma di
conoscenza della citt: un workshop al
Convegno della Rete Interdottorato, in
Territori di ricerca, ricerche di territorio: atti dellVIII Convegno nazionale
QDSD HMSDQCNSSNQ@SN HM OH@MHB@YHNMD
urbana e territoriale, a cura di BARTOLINI S. et alii, vol. II, Firenze, Alinea,
2010, p. 76.
BIANCHINI F. 1991, Models of Cultural
Policies and Planning, in West European Cities, Presentation at a Cultural
Planning Conference, Victoria (Australia), Engineering Publications.
CAMBI F. TERRENATO N. 2001, Introduzione allarcheologia dei paesaggi, Roma.
[
GOODMAN N. 1978, Ways of Worldmaking, Hacket Publishing, IndianapolisCambridge (trad. it. 2008, Vedere e
costruire il mondo&HTR
+@SDQY@DFKH
Bari).
SPADOLINI B. 2007, La funzione educativa del cammino a piedi, in SPADOLINI B., GRASSELLI B., ANSINI L. (a cura)
2007, La funzione educativa del cammino. Aspetti pedagogici, psicologici e
sociologici, a cura di, Roma, Armando,
pp. 125-136.
141
Ministero dellEconomia
e delle Finanze