Sei sulla pagina 1di 6

Cari amici,

Mi dispiace di scrivervi cos tardi. Sono stato molto ocupato questa settimana e davvero
non ho avuto tempo di scrivervi. Vi ringrazio in anticipo per la vostra comprensione.

Questo e quello che dovete fare per domani :

1. Rivedere il lessico che corrisponde al cibo (gli alimenti) : p. 96 del libro, il vincolo
http://slideplayer.it/slide/2919717/, questi video youtube :

https://www.youtube.com/watch?v=FuvVQf3T2r8 https://www.youtube.com/watch?
v=S1l8bqz50j8 https://www.youtube.com/watch?v=V9Z-WpqS2ws

2. Leggere gli appunti della lezione del sabato 21 (file word "LESSICO - Parlare delle
sue abitudini alimentari" in allegato) e la tabella p. 93 del libro.

3. Leggere i testi delle pagine 98 e 100 del libro.

COMPITI PER IL SABATO PROSSIMO :

Questo quello che dovete fare per il sabato prossimo :

1. Esercizi sulla coniugazione dei verbi ESSERCI, METTERCI, VOLERCI. Se avete


tempo, potete cominciare a fare gli esercizi II, III, IV.
Vi invio anche questo vincolo che pu aiutarvi a capire meglio l'uso di questi
verbi : https://corsidiitalianoucv.wikispaces.com/Metterci,+volerci+e+altri

2. Esercizi sui possessivi (file word in allegato). Ci sono 8 esercizi che potete fare per il
sabato prossimo o se avete tempo, potete cominciare a farli.

3. La produzione scritta del esame parziale di domani la farete per il sabato 4 febbraio.
Domani vi dar il foglio dove dovrete scrivere il vostro compito.

ESAME PARZIALE

Ci sar un esame domani alle sette e mezzo :

1. Due o tre testi sulle abitudini alimentari degli italiani o su un altro tema rispetto
all'alimentazione.
2. Un esercizio sui possessivi.

Ci vediamo domani

Estimados amigos,

Lo siento a escribir tan tarde. Estaba muy Reservados esta semana y realmente no
tienen tiempo para escribir. Gracias de antemano por su comprensin.

Esto y que tiene que hacer para maana:


1. Revisar el vocabulario que corresponde a la alimentacin (alimentos): p. 96 del libro,
la restriccin http://slideplayer.it/slide/2919717/, stos video de youtube:

https://www.youtube.com/watch?v=FuvVQf3T2r8 https://www.youtube.com/watch?
v=S1l8bqz50j8 https://www.youtube.com/watch?v=V9Z-WpqS2ws

2. Lea las notas de la clase 21 sbado (archivo de la palabra "LXICO - Hablar de sus
hbitos de alimentacin" en el anexo) y la tabla p. 93 del libro.

3. Leer el texto de las pginas 98 y 100 del libro.

Tareas para el prximo sbado:

Esto es lo que tengo que hacer para el prximo sbado:

1. Ejercicios en la conjugacin de los verbos estar all, PUT tomar. Si tiene tiempo, puede
comenzar a hacer los ejercicios II, III, IV.
Se enva incluso esta restriccin que puede ayudar a entender mejor el uso de estos
verbos: https://corsidiitalianoucv.wikispaces.com/Metterci,+volerci+e+altri

2. El ejercicio de posesivo (archivo de Word adjunto). Hay 8 ejercicios que puede hacer
para el prximo sbado o si tiene tiempo, puede empezar a conseguirlos.

3. La produccin escrita del examen parcial de maana se har para el sbado, 4 de


febrero. Maana voy a dar el papel en el que escribe su trabajo.

EXAMEN PARCIAL

Habr un examen maana las siete y media:

1. Dos o tres textos sobre los hbitos alimenticios de los italianos o cualquier otro
problema con respecto a la alimentacin.
2. Un ejercicio en el posesivo.

Hasta maana

Presentazione sul tema: "Struttura del Presentacin sobre el tema:

pranzo tradizionale italiano 1.Antipasto "Estructura de la italiana 1.Antipasto


2.Primo piatto 3.Secondo piatto almuerzo tradicional 2.Primo placa

4.Contorno & Insalata 5.Frutta / Dolce plana 3. Segn 4.Contorno y ensalada

6.Caff & Digestivo." Transcript della 5.Frutta / Dolce & Digestive 6.Caff."

presentazione: - Transcripcin de la presentacin:

1.Struttura del pranzo tradizionale italiano 1. Estructura la tradicional comida italiana

1.Antipasto 2.Primo piatto 3.Secondo piatto 1.Antipasto 2.Primo placa plana 3. Segn

4.Contorno & Insalata 5.Frutta / Dolce 4.Contorno y ensalada 5.Frutta / Dulce &

6.Caff & Digestivo Digestivo 6.Caff

2. Il pranzo tradizionale un pasto 2. El tradicional almuerzo es una comida

sostanzioso. In particolari occasioni (la importante. En ocasiones especiales (los

domenica, per esempio, o per avvenimenti domingos, por ejemplo, o para eventos

pi importanti come un compleanno, Natale, importantes, como un cumpleaos,

la visita di amici, ecc.), il protagonista del Navidad, visitar a los amigos, etc.), La

pasto non uno solo. estrella de la comida no es slo uno.

3. l classico pranzo allitaliana sarebbe 3. el almuerzo de estilo italiano clsico

quindi composto da: ANTIPASTO PRIMO consistira entonces de: ENTRANTES

SECONDO CONTORNO INSALATA FORMAGGI PRIMER segunda delimitacin Y QUESO

E FRUTTA DOLCE CAFF DIGESTIVO ENSALADA DE FRUTAS DIGESTIVO pastel

de caf

4. Antipasto Lantipasto una portata

leggera che introduce il pasto. affettati e 4. El arrancador es una aplicacin ligera

formaggi, prosciutto e melone, linsalata que introduce la comida. carnes y quesos,

caprese o semplicemente bruschette, sono jamn con meln, ensalada caprese o


esempi tipici di antipasti italiani. simplemente brochetas, son ejemplos

tpicos de aperitivos italianos.

5. Primo Piatto Il primo piatto

generalmente un piatto a base di pasta o di 5. Primer Curso El primer curso es por lo

riso, accompagnati da una salsa o in zuppa. general un plato de pasta o arroz,

Alcune ricette tipiche di primi piatti della acompaado de una salsa o sopa. Algunas

cucina italiana tradizionale sono: tagliatelle recetas tradicionales de platos de pasta

ai funghi porcini, penne allarrabiata, de la cocina tradicional italiana son:

spaghetti alla putanesca, o risotto mari e tallarines con hongo, all'arrabiata penne

monti. (Plato tpico del lazio), espaguetis,

putanesca o risotto mares y montaas.

6. Secondo Piatto Il secondo il "piatto

forte"; quello a cui tradizionalmente si 6. Segundo Curso El segundo es el "plato

dedica la maggior attenzione. il centro del principal"; Es uno de los cuales se dedica

pasto, attorno a cui si costruisce poi tutto il tradicionalmente la mayor atencin. Es el

men. Il secondo piatto generalmente un centro de la comida, alrededor de la cual

piatto a base di carne o di pesce. entonces construye todo en el men. El

Saltinbocca alla Romana e Polpette al Sugo plato principal suele ser un plato de carne

sono due piatti tipici di carne; e il Fritto o pescado. Saltinbocca alla Romana y

Misto di Mare, sicuramente uno dei piatti albndigas con salsa son dos platos

pi buoni che viene preparato preparato con tpicos a base de carne; y Fritto Misto di

scampi, calamari e pesciolini misti. Mare, es sin duda uno de los mejores

platos que se preparan preparado con

7. Contorno & Insalata Il contorno spesso camarones, calamares y peces pequeos

un piatto di verdure miste al forno, o anche mezclado.

uninsalata che accompagna il secondo.


7. Esquema y ensalada El esquema es a

8. Formaggi e Frutta A volte, dopo il menudo un plato de verduras mixtas en el

secondo, prima del dessert, si serve un horno, o incluso una ensalada que

assortimento di formaggi e frutta (tipo fichi, acompaa a la segunda.

uva nera e rossa), e anche noci o mandorle.

8. queso y fruta A veces, despus de la

9. Dolce Poi il dolce, che conclude il pasto segunda, antes del postre, se necesita un

prima di passare al caff. Dolci tipici italiani "surtido de quesos y frutas (como los

sono per esempio il tiramis o la panna higos, las uvas rojas y negras), as como

cotta. nueces o almendras.

10. Caff Si pu dire che dopo lacqua il 9. Dolce A continuacin, el dulce, el cual

caff la bevanda pi apprezzata. Dal termina la comida antes de ir al caf.

cappuccino al caff macchiato, dal dulces tradicionales italianos son, por

decaffeinato al corretto, fino alle ejemplo, el tiramis o panna cotta.

combinazioni pi sofisticate, come il

marocchino con cioccolato bianco e il 10. Caf Se puede decir que despus de

mokaccino... Gli italiani adorano il caff! que el agua del caf es la bebida ms

Dopo il pasto, il caff viene spesso servito popular. De capuchino caf con leche,

con un pasticcino al cioccolato. caf descafeinado de la correcta, hasta las

combinaciones ms sofisticadas, como la

11. Digestivo Il tipico liquore alla frutta marroqu, con chocolate blanco y

italiano il limoncello. Altri liquori tipici sono mokaccino ... Los italianos aman el caf!

la grappa, o l'amaretto (ottenuto Despus de la comida, el caf se sirve a

dall'infusione di mandorle nell'alcool). menudo con un brownie.


11. Aparato Digestivo El licor tpico

italiano de la fruta es limoncello (bebida

de lima). Otros licores son grappa o

amaretto (obtenido de la infusin de las

almendras en alcohol).