Sei sulla pagina 1di 83
Indice SISTEMI DI SALDATURA 3 85 ASPIRATORI DEPURATORI KEMPER SISTEMI DI TAGLIO PLASMA KJELLBERG E

Indice

SISTEMI DI SALDATURA 3 85 ASPIRATORI DEPURATORI KEMPER SISTEMI DI TAGLIO PLASMA KJELLBERG E ARCO
SISTEMI DI SALDATURA
3
85
ASPIRATORI DEPURATORI KEMPER
SISTEMI DI TAGLIO PLASMA KJELLBERG
E ARCO SOMMERSO
133
161
POSIZIONATORI E IMPIANTI AUTOMATICI
TAVOLI MODULARI S4
177
191
PUNTATURA

FRONIUS

MIG/MAG 4 TIG 31 MMA 47 SALDATURA PLASMA 50 SALDATURA LASER 52 SALDATURA A RESISTENZA
MIG/MAG
4
TIG
31
MMA
47
SALDATURA PLASMA
50
SALDATURA LASER
52
SALDATURA A RESISTENZA
53
TAGLIO PLASMA A LIQUIDO
54
MASCHERA A CRISTALLI
LIQUIDI
54
POSIZIONATORI E AUTOMAZIONE
56
CONTROLLO TIG ORBITALE
72
3

GENERATORI PER SALDATURA MIG/MAG

VARIOSTAR 1500 / 2500 / 3100

GENERATORI PER SALDATURA MIG/MAG VARIOSTAR 1500 / 2500 / 3100
1 FRONIUS
1
FRONIUS

PROCESSI

Marchio S, marcatura CE Protezione contro surriscaldamento Modalità 2 tempi, 4 tempi Saldatura a intermittenza Modalità manuale Saldatura a punti Soft-start Supporto per bobina filo D 200, D300 Ruote sovradimensionate

Saldatura MIG/MAG

METALLI BASE RACCOMANDATI

Acciai per costruzioni Acciai ferritici / austenitici CrNi Acciai duplex Materiali in alluminio

SETTORE D’UTILIZZO RACCOMANDATO

Settore fai da te Manutenzione e riparazioni Lavorazione lamiera, officine di montatori, fabbri

ATTREZZATURA STANDARD

Azionamento a 2 rulli Avanzamento filo senza corrente o gas

OPZIONI

Presa per pre riscaldamento gas 42V / 230V Tappetino in gomma Inversione di polarità Dispositivo di sostegno per bombole gas, grande Maniglia in plastica per VST Limitatore sbalzi di corrente Ventola controllata da termostato Bobina filo di isolamento

DATI TECNICI GENERATORI

VST 1500

 

VST 2500

 

VST 3100

Alimentazione +/-10 %

50/60 Hz

230 V

3 x 230 V / 400 V

3 x 230 V / 400 V

Cos phi

(140 A)

0,99

(250 A)

0,99

(310 A)

0,99

Gamma corrente di saldatura

30 - 140 A

 

25 - 250 A

 

20 - 310 A

Corrente di saldatura a

10 min / 40° C 20 % c.s.

140 A

27 % c.s.

250 A

30 % c.s.

310 A

10 min / 40° C 60 % c.s.

90 A

60 % c.s.

160 A

60 % c.s.

220 A

10 min / 40° C 100 % c.s.

70 A

100 % c.s.

130 A

100 % c.s.

160 A

Scatti commutatore

6

10

15

Tensione circuito aperto

34 V

38 V

46 V

Tensione d’esercizio

15,5 - 21 V

 

15,3 - 26,5 V

 

15 - 29,5 V

Classe di protezione

IP 21

IP 21

IP 21

Dimensioni lungh/largh/alt

800 x 380 x 680 mm

800 x 380 x 680 mm

800 x 380 x 680 mm

Peso

60,5 kg

74 kg

92 kg

Il trainafilo è incluso nel generatore

DATI TECNICI ALIMENTATORE FILO

Diametro filo

mm

0,8 - 1,6

Velocità alimentazione filo

m/min

0 - 18

4
4
GENERATORI PER SALDATURA MIG/MAG VARIOSYNERGIC 3400 / 3400-2 / 4000 / 4000-2 / 5000 /

GENERATORI PER SALDATURA MIG/MAG

VARIOSYNERGIC 3400 / 3400-2 / 4000 / 4000-2 / 5000 / 5000-2

FRONIUS

3400 / 3400-2 / 4000 / 4000-2 / 5000 / 5000-2 FRONIUS PROCESSI Tasto di test

PROCESSI

Tasto di test gas Collegabile a motogeneratore Modalità Synergic Marchio S, marcatura CE Ventola controllata da termostato Protezione contro surriscaldamento Modalità 2 tempi, 4 tempi Saldatura a intermittenza Modalità manuale Saldatura a punti Adattatore bobina filo Voltmetro/amperometro Ruote sovradimensionate Supporto per bobina filo D 200, D300

OPZIONI

Saldatura MIG/MAG

METALLI BASE RACCOMANDATI

Acciai per costruzioni Acciai ferritici / austenitici CrNi Acciai duplex Materiali in alluminio

SETTORI D’UTILIZZO RACCOMANDATO

Costruzione di impianti, container, macchi- nari, profilati Industria dell’auto e indotto Costruzione di veicoli speciali e costruzione di macchinari Costruzioni di veicoli su rotaia e materiale rotabile Cantieristica navale e ingegneria offshore

ATTREZZATURA STANDARD

Presa per pre riscaldamento gas 230V / 42V Tappetino in gomma Supporti per sollevamento con gru Modalità PullMig Supporto per pacco tubi Regolazione corrente + stop + controllo giri (modalità automatica) Alimentatore filo intermedio Doppio carrello Supporto rotante tipo VR Supporto "human" Inversione di polarità Documento calibrazione

Alimentatore filo con azionamento a 4 rulli Esclusione automatica gruppo di raffredda- mento Soft -start Avanzamento filo senza corrente o gas Controllo automatico tempo bruciatura filo finale

1

DATI TECNICI GENERATORE

VS 3400 / 3400-2

VS 4000/ 4000-2

VS 5000 / 5000-2

Tensione di alimentazione +/-10 %

50 / 60 Hz

3 x 230 V / 400 V

3 x 230 V / 400 V

3 x 230 V / 400 V

Cos phi

(340 A)

0,99

(400 A)

0,99

(500 A)

0,99

Gamma corrente di saldatura

10 - 340 A

30 - 400 A

35 - 500 A

Corrente di saldatura a

10 min/40° C 30 % c.s.

-

-

500 A

 

10

min/40° C 35 % c.s.

340 A

400 A

-

10

min/40° C 40 % c.s.

300 A

-

-

10

min/40° C 60 % c.s.

260 A

290 A

360 A

10 min/40° C 100 % c.s.

200 A

220 A

280 A

Tensione a circuito aperto

45 V

51 V

54 V

Tensione d’esercizio

14,5 - 31,0 V

15,5 - 34,0 V

15,8 - 39,0 V

Posizioni programma di saldatura

 

2 x 7

3 x 7

4 x 7

Classe di protezione

IP 23

IP 23

IP 23

Dimensioni lungh/largh/alt

890 x 460 x 945 mm

890 x 460 x 945 mm

890 x 460 x 945 mm

Peso

139 kg

147,5 kg

156 kg

DATI TECNICI ALIMENTATORE FILO

VR 3000

VR 3300

Diametro filo

0,8 - 1,6 mm

0,8 - 1,6 mm

Velocità alimentazione filo

0 - 18 m/min

0 - 18 m/min

Dimensioni lungh/largh/alt.

620 x 290 x 420 mm

600 x 260 x 440 mm

Peso

16 kg

13 kg

Solo per VS 3400 - 2, VS 4000 - e VS 5000 - 2

DATI TECNICI GRUPPO DI RAFFREDDAMENTO

FK 3000 R

Capacità di raffreddamento a Q = max. + 20°C

1200 W

Rendimento massimo

3,0 l/min

Volume liquido raffreddante

5,5 l

Classe di protezione

IP 23

Dimensioni lungh x largh x alt.

215 x 240 x 480 mm

Peso (senza raffreddante)

11 kg

TransSteel 3500 / 5000

GENERATORI PER SALDATURA MIG/MAG

TransSteel 3500 / 5000 GENERATORI PER SALDATURA MIG/MAG
1 FRONIUS
1
FRONIUS

PROCESSI

Saldatura MIG/MAG Saldatura elettrodo manuale (MMA)

METALLI BASE RACCOMANDATI

Acciaio

SETTORE D’UTILIZZO RACCOMANDATO

Industrial dell‘auto e indotto Cantieristica navale e Offshore Costruzione di veicoli speciali Costruzioni macchine Costruzioni di veicoli su rotaia e materiale rotabile

ATTREZZATURA STANDARD

Raffredata ad aria o acqua Funzione manuale o sinergyc Traino 4 rulli Funzione job-memory (Synergic) Funzione aiuto (Manual) Indicatore livello liquido (gruppo raffredda- mento) Controllo temperatura ventola

Spegnimento automatico gruppo raffredda- mento Modalita‘ 4 tempi speciale (Synergic) Adattatore bobina filo Modalità 2 tempi, 4 tempi Apertura controllo visivo filo Torcia Controllo automatico burn-back Filtro polvere

OPZIONI

Tasto test gas Avanzamento filo Monitoraggio messa a terra Interfaccia automatico Comando a distanza Sensore controllo flusso di raffreddamento torcia Presa per preriscaldatore co2 Versione scorrevole VR Crane-transport Pick-up Supporto fascio cavi Pick-up Controllo Up/Down con torcia (versione sinergyc) Filtro acqua Trasporto gru e installazione torcia VR Schermo torcia per protezione mano

DATI TECNICI GENERATORI

TransSteel 3500

TransSteel 5000

Dim. lungh / b

300mm

300mm

Peso

28,2kg

32,5kg

Dim. lungh / h

497mm

497mm

Dim. lungh / l

747mm

747mm

Frequenza alimentazione principale

50-60Hz

50-60Hz

Fusibile principale

35A

35A

Classe di protezione

IP23

IP23

Test di marcatura

CE / S

CE / S

Tension circuito aperto

60V

65V

Alimentazione [+/-10%]

3 x 400V / 460V

3 x 400V / 460V

Tensione di operatitivà

14,5-36,4V

14,5-39,5V

Corrente di saldatura / Ciclo di servizio [10min/40C]

250A / 100%

360A / 100%

Corrente di saldatura /ciclo di lavoro

350A / 40%

500A / 40%

Corrente di saldatura max.

350A

500A

Corrente di saldatura minimo

10A

10A

6
6
GENERATORI PER SALDATURA MIG/MAG TRANS SYNERGIC 4000 / 4000 C / 5000 / 5000 C

GENERATORI PER SALDATURA MIG/MAG

TRANS SYNERGIC 4000 / 4000 C / 5000 / 5000 C

FRONIUS

TRANS SYNERGIC 4000 / 4000 C / 5000 / 5000 C FRONIUS PROCESSI Saldatura MIG/MAG Brasatura

PROCESSI

Saldatura MIG/MAG Brasatura MIG TIG-DC (Versione C) Saldatura elettrodo manuale (MMA) (Versione C) Scriccatura arc-air (TS 5000)

METALLI BASE RACCOMANDATI

Acciai per costruzioni Acciai per costruzioni rivestiti Acciai ferritici / austenitici CrNi Acciai duplex Materiali in alluminio

SETTORE D’UTILIZZO RACCOMANDATO

Industria dell’auto e indotto Costruzione di veicoli speciali e costruzione di macchinari Costruzione di impianti, container, macchi- nari, profilati Saldatura su robot Costruzioni di veicoli su rotaia e materiale rotabile Cantieristica navale e ingegneria offshore

ATTREZZATURA STANDARD

Azionamento a 2/4 rulli Esclusione automatica gruppo di raffreddamento Avanzamento filo senza corrente o gas

Monitoraggio messa a terra Controllo automatico tempo bruciatura filo finale. Tasto di test gas Modalità Job (versione C) Saldatura manuale (versione C) Modalità Synergic Marchio S, marcatura CE Ventola controllata da termostato Regolazione UpDown sulla torcia Protezione contro surriscaldamento Modalità 2 tempi, 4 tempi Saldatura a punti Start-up per saldatura alluminio Display digitale Adattatore bobina filo

OPZIONI

Unità comando a distanza Tasto per funzioni definite dall’utente Innesco touch-down Modalità PullMig Interfaccia robot Supporto pacco tubi "human" Interruttore blocco tasti (versione C) Programmi di saldatura richiamabili dalla banca dati Innesco SFI senza spruzzi Sensore controllo flusso di raffreddamento torcia. SynchroPulse JobExplorer / WIN RCU Dati elaborazione saldatura

1

DATI TECNICI GENERATORE

TS 4000 TS 4000 C

TS 4000 MV TS 4000 MV C

TS 5000 TS 5000 C

TS 5000 MV TS 5000 MV C

Tensione di alimentazione+/-10 %

(400V) 50/60 Hz

3 x 400 V

3 x 200 - 240 V 3 x 380 - 460 V

3 x 400 V

3 x 200 - 240 V 3 x 380 - 460 V

Cos phi

0,99 (400 A)

0,99 (400 A)

0,99 (500 A)

0,99 (500 A)

Gamma corrente di saldatura

 

3 - 400 A

3 - 400 A

3 - 500 A

3 - 500 A

Corrente di saldatura a

10 min/(25° C) 40° C

35 % c.s.

400 A

500 A

10

min/(25° C) 40° C

40 % c.s.

500 A

10

min/(25° C) 40° C

60 % (75 %) c.s.

365 A (400 A)

365 A

450 A (500 A)

450 A

10

min/(25° C) 40° C

100 % c.s.

320 A (365 A)

300 A

360 A (100 A)

320 A

Tensione a circuito aperto

70 V

68 - 78 V

68 V

68 - 78 V

Tensione d’esercizio

14,2 - 34,0 V

14,2 - 34,0 V

14,2 - 39,0 V

14,2 - 39,0 V

Classe di protezione

IP 23

IP 23

IP 23

IP 23

Dimensioni lungh/largh/alt

625 x 290 x 475 mm

625 x 290 x 475 mm

625 x 290 x 475 mm

625 x 290 x 475 mm

Peso

35,2 kg

35,2 kg

35,6 kg

35,6 kg

DATI TECNICI ALIMENTATORE FILO

VR 2000

VR 4000

VR 7000

Diametro filo

0,8 - 1,6 mm

0,8 - 1,6 mm

0,8 - 1,6 mm

Velocità alimentazione filo

0,5 - 22 m/min

0,5 - 22 m/min

0,5 - 22 m/min

Peso

9 kg

16 kg

18 kg

Dimensioni lungh/largh/alt.

520 x 320 x 215 mm

650 x 290 x 410 mm

640 x 260 x 430 mm

DATI TECNICI GRUPPO DI RAFFREDDAMENTO

FK 4000*

FK 4000 R

Capacità di raffreddamento a Q = 1 l/min

+ 40 °C / 900 W

+ 40 °C / 1150 W

Rendimento massimo

1,6 l/min

3,5 l/min

Volume del raffreddante

5,5 l

5, 5 l

Peso (senza raffreddante)

14,1 kg

16,3 kg

Classe di protezione

IP 23

IP 23

Dimensioni lungh/largh/alt.

700 x 280 x 250 mm

700 x 280 x 250 mm

* raccomandato per pacco-tubi di collegamento max. 5 m e con ciclo di lavoro basso

GENERATORI PER SALDATURA MIG/MAG

GENERATORI PER SALDATURA MIG/MAG TRANS PULS SYNERGIC 2700 / 2700 TIG / 2700 DUO / 2700

TRANS PULS SYNERGIC 2700 / 2700 TIG / 2700 DUO / 2700 DUO TIG

1 FRONIUS
1
FRONIUS

PROCESSI

Saldatura MIG/MAG Saldatura ad arco pulsato MIG/MAG Brasatura MIG TIG-DC Saldatura elettrodo manuale (MMA)

SETTORE D’UTILIZZO RACCOMANDATO

Industria dell’auto e indotto Manutenzioni e riparazioni Costruzione di impianti, container, macchi- nari, profilati Costruzioni di veicoli su rotaia e materiale rotabile

METALLI BASE RACCOMANDATI

Acciai per costruzioni Acciai da costruzione rivestiti Acciai ferritici / austenitici CrNi Acciai duplex Materiali a base di nichel Leghe di alluminio Materiali speciali

ATTREZZATURA STANDARD

Azionamento a 4 rulli. Esclusione automatica gruppo di raffreddamento

Tasto di funzionamento definibile dall’utente Avanzamento filo senza corrente o gas Monitoraggio messa a terra Controllo automatico tempo bruciatura filo finale Tasto di test gas Modalità Job Modalità Synergic Marchio S, marcatura CE Ventola controllata da termostato Regolazione UpDown sulla torcia Protezione contro surriscaldamento Modalità 2 tempi, 4 tempi Saldatura manuale/a punti Start-up per saldatura alluminio Display digitale Adattatore bobina filo

OPZIONI

Unità per comando a distanza Modalità PullMig Interruttore blocco tasti Programmi di saldatura richiamabili dalla banca dati Innesco SFI senza spruzzi Sensore controllo flusso di raffreddamento torcia SynchroPulse JobExplorer / WIN RCU Modalità speciale "manuale"

DATI TECNICI GENERATORE

TPS 2700

TPS 2700 MV

Tensione di alimentazione

50/60 Hz

+/-15 %

3 x 400 V

+/-10 %

3 x 200 - 240 V/3 x 380 - 460 V

Cos phi 270 A

0,99

0,99

Gamma corrente di saldatura

3 - 270 A

3 - 270A

Corrente di saldatura a

10 min/40° C

40 % c.s.

270 A

270 A

10

min/40° C

60 % c.s.

210 A

210 A

10

min/40° C

100 % c.s.

170 A

170 A

Tensione a circuito aperto

50 V

50 V

Tensione d’esercizio

14,2 - 27,5 V

14,2 - 27,5 V

Classe di protezione

IP 23

IP 23

Dimensioni lungh/largh/alt

625 x 290 x 480 mm

625 x 290 x 480 mm

Peso

27,5 kg

27,5 kg

Il trainafilo è incluso nel generatore nella versione STD

DATI TECNICI ALIMENTATORE FILO

Diametro filo

mm

0,8 - 1,6

Velocità alimentazione filo

m/min

0,5 - 22

DATI TECNICI GRUPPO DI RAFFREDDAMENTO

FK 4000*

FK 4000 R

Capacità di raffreddamento a Q = 1 l/min

+40 °C / 900 W

+40 °C / 1150 W

Rendimento massimo

1,6 l/min

3,5 l/min

Volume del raffreddante

5,5 l

5,5 l

Peso (senza raffreddante)

14,1 kg

16,3 kg

Classe di protezione

IP 23

IP 23

Dimensioni lungh/largh/alt.

700 x 280 x 250 mm

700 x 280 x 250 mm

* raccomandato per pacco-tubi di collegamento max. 5 m e con ciclo di lavoro basso

8
8
GENERATORI PER SALDATURA MIG/MAG TRANS PULS SYNERGIC 3200 / 4000 / 5000

GENERATORI PER SALDATURA MIG/MAG

TRANS PULS SYNERGIC 3200 / 4000 / 5000

FRONIUS

MIG/MAG TRANS PULS SYNERGIC 3200 / 4000 / 5000 FRONIUS PROCESSI Saldatura MIG Saldatura ad arco

PROCESSI

Saldatura MIG Saldatura ad arco pulsato MIG/MAG Brasatura MIG TIG-DC Saldatura elettrodo manuale (MMA) Scriccatura arc-air (TPS 5000)

METALLI BASE RACCOMANDATI

Acciai per costruzioni Acciai per costruzioni rivestiti Acciai ferritici / austenitici CrNi Acciai duplex Materiali a base di nichel Leghe di alluminio Materiali speciali Materiali in rame (TPS 5000) Materiali speciali (TPS 5000)

SETTORE D’UTILIZZO RACCOMANDATO

Industria dell’auto e indotto Costruzione di veicoli speciali e costruzione di macchinari Manutenzione e riparazione Costruzione di impianti, container, macchi- nari, profilati Saldatura su robot Costruzione di impianti industriali e tubazio- ni, impiego presso cantieri di costruzione Costruzione di veicoli su rotaia e materiale rotabile Cantieristica navale e ingegneria offshore

ATTREZZATURA STANDARD

Azionamento a 2/4 rulli Esclusione automatica gruppo di raffreddamento Avanzamento filo senza corrente o gas Monitoraggio messa a terra Controllo automatico tempo bruciatura filo finale Tasto di test gas Modalità Job Saldatura manuale Modalità Synergic Marchio S, marcatura CE Ventola controllata da termostato Regolazione UpDown sulla torcia Protezione contro surriscaldamento Modalità 2 tempi, 4 tempi Saldatura manuale/a punti Start-up per saldatura alluminio Display digitale Adattatore bobina filo

OPZIONI

Comando a distanza Modalità PullMig Interfaccia robot Supporto pacco tubi "human" Interruttore blocco tasti Programmi di saldatura richiamabili dalla banca dati Innesco SFI senza spruzzi SynchroPulse JobExplorer / WIN RCU Dati elaborazione saldatura Modalità speciale "manuale" Documento di calibrazione

1

DATI TECNICI DEI GENERATORI

 

TPS 3200

TPS 3200 MV

TPS 4000

TPS 4000 MV

TPS 5000

TPS 5000 MV

Tensione di alimentazione+/- 10%

50/60 Hz

3 x 400 V

3 x 200 - 240V 3 x 380 - 460 V

3 x 400 V

3 x 200 - 240V 3 x 380 - 460 V

3 x 400 V

3 x 200 - 240 V 3 x 380 - 460 V

Cos phi

0,99 (320A)

0,99 (320A)

0,99 (400A)

0,99 (400A)

0,99 (500 A)

0,99 (500 A)

Gamma corrente di saldatura

 

3-400 A

3-400 A

3-500 A

3-500 A

Corrente di saldatura a

10 min/40° C

40 % c.s.

320A

320A

400 A

500 A

500 A

10

min/40° C

50 % c.s.

400 A

10

min/40° C

60 % c.s.

365 A

365 A

450 A

450 A

10

min/40° C

100 % c.s.

210A

190A

320 A

300 A

360 A

320 A

Tensione a circuito aperto

70V

70V

68 - 78 V

68 - 78 V

68 - 78 V

68 - 78 V

Tensione d’esercizio

14,2 - 30,0V

14,2 - 30,0V

14,2 - 34,0 V

14,2 - 34,0 V

14,2 - 39,0 V

14,2 - 39,0 V

Classe di protezione

IP 23

IP 23

IP 23

IP 23

IP 23

IP 23

Peso

34,6 kg

34,6 kg

35,2 kg

35,2 kg

35,6 kg

35,6 kg

Dimensioni lungh/largh/alt

625 x 290 x 475 mm

625 x 290 x 475 mm 625 x 290 x 475 mm 625 x 290 x 475 mm

625 x 290 x 475 mm 625 x 290 x 475 mm

DATI TECNICI ALIMENTATORE FILO

VR 2000

VR 4000

VR 4000 YARD

VR 7000

Diametro filo

0,8 - 1,6mm

0,8 - 1,6 mm

0,8 - 1,6 mm

0,8 - 1,6 mm

Velocità alimentazione filo

0,5 - 22 m/min

0,5 - 22 m/min

0,5 - 22 m/min

0,5 - 22 m/min

Peso

9 kg

16 kg

11,2 kg

17,5 kg

Dimensioni lungh/largh/alt

520 x 320 x 215 mm

650 x 290 x 410 mm

610 x 210 x 400 mm

640 x 260 x 430 mm

DATI TECNICI GRUPPO DI RAFFREDDAMENTO

FK 4000*

FK 4000 R

Capacità di raffreddamento a Q = 1 l/min

+ 40° C / 900 W

+ 40° C / 1150 W

Rendimento massimo

1,6 l/min

3,5 l/min

Volume del liquido raffreddante

5,5 l

5,5 l

Peso (senza raffreddante)

14,1 kg

16,3 kg

Classe di protezione

IP 23

IP 23

Dimensioni lungh/largh/alt.

700 x 280 x 250 mm

700 x 280 x 250 mm

* raccomandato per pacco-tubi di collegamento max. 5 m e con ciclo di lavoro basso

TIME 5000 DIGITAL

GENERATORI PER SALDATURA MIG/MAG

TIME 5000 DIGITAL GENERATORI PER SALDATURA MIG/MAG
1 FRONIUS
1
FRONIUS

PROCESSI

Saldatura MIG Saldatura ad arco pulsato MIG/MAG Saldatura High performance Brasatura MIG TIG-DC Saldatura elettrodo manuale (MMA)

SETTORE D'UTILIZZO RACCOMANDATO

Industria dell'auto e indotto costruzione di veicoli su rotaia e materiale rotabile Costruzione impianti industriali e tubazioni, impiego presso cantieri di costruzione Pipeline automatica, Industria Offshore / Offshore Costruzioni Pipeline

METALLI BASE RACCOMANDATI

Acciai per costruzioni Acciai da costruzione rivestiti Acciai ferritici / austentici CrNi Acciai duplex

Dati tecnici dei generatori

Time 5000 Digital

Tensione di alimentazione

 

50/60 Hz

+/–10 % 3 x 400 – 460 V

Cos phi

 

0,99 (500 A)

Gamma corrente di saldatura HL / MIG/MAG

4 – 400 A / 3 – 500 A

Corrente di saldatura a

10 min/40° C 40 % c.s.

500 A

10 min/40° C 60 % c.s.

450 A

10

min/40° C 100 % c.s.

360 A

25

min/40° C 100 % c.s.

400 A

Tensione a circuito aperto

 

70 V

Tensione d’esercizio

 

28 – 48 V

Classe di protezione

 

IP 23

D

im. lungh x largh x alt

625 x 290 x 480

 

Peso

36 kg

Dati tecnici gruppo di raffreddamento

FK 4000 ROB

Capacità di raffreddamento a Q = 1/min

1360 W

Rendimento massimo

3,5 l/min

Volume del liquido raffredante

5,5 l

Peso (senza raffreddante)

16,3 kg

Classe di protezione

IP 23

Dim. lungh x largh x alt

700 x 290 x 250 mm

Dati tecnici alimentatore filo

VR 4000-30 Time

Diametro filo

0.03 – 0,06 inch / 0,8 – 1,6 mm

Materiali a base di nichel Leghe di alluminio Materiali speciali

ATTREZZATURA STANDARD

Azionamento a 4 rulli Esclusione automatica gruppo di rafreddamento Tasto di funzionamento definibile dall'utente Avanzamento filo senza corrente o gas Monitoraggio messa a terra Controllo automatico tempo bruciatura filo finale Tasto di test gas Modalità Job Marchio S, marcatura CE Ventola controllata da termostato regolazione UpDown sulla torcia Protezione contro surriscaldamento Modalità 2 tempi, 4 tempi Saldatura manuale/a punti Start-up per saldatura alluminio Display digitale adattatore bobina filo

OPZIONI

Unità per comando a distanza Modalità PullMig Interruttore blocco tasti Programmi di saldatura richiamabili dalla banca dati Innesco SFI senza spruzzi Termostato per raffreddamento torcia SynchroPulse documentazione dati Modalità speciale "manuale" Documento calibrazione

Velocità alimentazione filo

20 – 1180 ipm / 0,5 – 30 m/min

D im. lungh x largh x alt

650 x 290 x 410 mm

10
10
GENERATORI PER SALDATURA MIG/MAG TRANS PULS SYNERGIC 2700 CMT / 3200 CMT / 4000 CMT

GENERATORI PER SALDATURA MIG/MAG

TRANS PULS SYNERGIC 2700 CMT / 3200 CMT / 4000 CMT / 5000 CMT

FRONIUS

SYNERGIC 2700 CMT / 3200 CMT / 4000 CMT / 5000 CMT FRONIUS HUMAN 4000 PROCESSI

HUMAN 4000

PROCESSI

ATTREZZATURA STANDARD

Brasatura CMT

Azionamento a 2/4 rulli Esclusione automatica gruppo di raffreddamento Avanzamento filo senza corrente o gas Monitoraggio messa a terra Controllo automatico tempo bruciatura filo finale Tasto di test gas Modalità PullMig Modalità Job Saldatura manuale Modalità Synergic Marchio S, marcatura CE Ventola controllata da termostato Regolazione UpDown sulla torcia Protezione contro surriscaldamento Modalità 2 tempi, 4 tempi Saldatura manuale/a punti Start-up per saldatura alluminio Display digitale Adattatore bobina filo Innesco SFI senza spruzzi

Saldatura CMT

Saldatura MIG

Saldatura a elevato rendimento a impulsi

MIG/MAG

METALLI BASE RACCOMANDATI

Acciai per costruzioni. Acciai da costruzione rivestiti Acciai ferritici / austentici CrNi

SETTORE D’UTILIZZO RACCOMANDATO

Industria dell’auto e indotto Costruzione di veicoli speciali e costruzione

di

macchinari

Manutenzione e riparazione Costruzione di impianti, container, macchi- nari, profilati Saldatura su robot

Costruzione di impianti industriali e tubazio- ni, impiego presso cantieri di costruzione Costruzione di veicoli su rotaia e materiale

rotabile

Cantieristica navale e ingegneria offshore

OPZIONI

Comando a distanza Supporto pacco tubi "human" Interruttore blocco tasti Programmi di saldatura richiamabili dalla banca dati SynchroPulse JobExplorer / WIN RCU Dati elaborazione saldatura Modalità speciale "manuale" Documento di calibrazione

1

Il supporto per pacco-tubi HUMAN 4000

compensa con il suo cilindro a pressione di

gas il peso del pacco-tubi della torcia. La torcia in questo modo risulta leggerissi- ma, eliminando praticamente ogni pericolo

CHECKLIST

Non sono necessari ingombranti accessori Regolazione fine della riduzione del carico Possibilità di adattamento alla lunghezza della torcia Supporto per torcia integrato Possibilità di regolare il raggio di azione 4 regolazioni Adatto anche per torce Pull-Mig o torce aspiranti Protezione del pacco-tubi tramite catena di protezione ricurva

di
di

danneggiamento del pacco-tubi.

PACCO-TUBI

HUMAN 4000

Peso

13,1 kg

6 regolazioni del raggio d’azione

min. 1,85 m

max. 2,60 m

Inclinazione possibile dal piano orizzontale

+ 75 °

- 45 °

SISTEMI DI SALDATURA PER IMPIANTI ROBOTIZZATI

TransSteel Robot std raffr. ad acqua

SISTEMI DI SALDATURA PER IMPIANTI ROBOTIZZATI TransSteel Robot std raffr. ad acqua
1 FRONIUS
1
FRONIUS

ATTREZZATURA STANDARD

Tecnologia Steel Transfer Controllo temperatura ventilatore Sensore allarme mancanza acqua Filtro polvere Modalità sinergica EasyJob (memoria Job) ComfortWire Interfaccia Rob (esterna/interna) Magnetic Crash-box Carrello Podium TransSteel Protezione tubi antiolio

PROCESSI

OPZIONI

Saldatura MIG/MAG

Interfacce autom. TSt Termosensori flusso Filtro unità raffreddamento Carrello podium Blow out torce 16bar Sensore Gas

Box segnale anticollisione esterno

METALLI BASE RACCOMANDATI

Acciaio

SETTORE D’UTILIZZO RACCOMANDATO Strutture acciaio, costruzione di impianti e macchine Cantieristica navale Costruzione macchinari Costruzione di veicoli su rotaia e materiale rotabile

Div.

Interfaccia (Rob 3000, Rob TSt, Rob

5000

OC, CanOpen TSt, Interbus TSt, DeviceNet

TSt,

)

Connessione rapida per tubi guidafilo

Unità controllo

TransSteel PAP raffr. ad acqua

PROCESSI OPZIONI Saldatura MIG/MAG METALLI BASE RACCOMANDATI Termosensori flusso Filtro unità raffreddamento
PROCESSI
OPZIONI
Saldatura MIG/MAG
METALLI BASE RACCOMANDATI
Termosensori flusso
Filtro unità raffreddamento
Carrello podium

ATTREZZATURA STANDARD

Tecnologia Steel Transfer

Controllo temperatura ventilatore

Sensore allarme mancanza acqua Filtro polvere Modalità sinergica EasyJob (memoria Job) ComfortWire Interfaccia Rob (esterna/interna) Magnetic Crash-box Carrello Podium TransSteel Protezione tubi antiolio

Acciaio

SETTORE D’UTILIZZO RACCOMANDATO

Blow out torce 16bar Sensore Gas Box segnale anticollisione esterno

Strutture acciaio, costruzioni di impianti e

Div.

Interfaccia (Rob 3000, Rob TSt, Rob

macchine

5000

Cantieristica navale

OC, CanOpen TSt, Interbus TSt, DeviceNet

Costruzioni di veicoli speciali

TSt,

)

Costruzioni macchinari Costruzioni di veicoli su rotaia e materiale rotabile

Connessione rapida per tubi guidafilo Unità controllo

12
12
SISTEMI DI SALDATURA PER IMPIANTI ROBOTIZZATI TPS 5000 Remote / Ethernet IP / Push

SISTEMI DI SALDATURA PER IMPIANTI ROBOTIZZATI

TPS 5000 Remote / Ethernet IP / Push

FRONIUS

8 RCU 5000 i 9a 11 2 10 13 5 1 12 3 6 7
8
RCU 5000
i
9a
11
2
10
13
5
1
12
3
6
7
Rob ot
Cont rol
4

Raffreddato ad acqua con Interfaccia Ethernet IP per modalità synergic e Job per TS/TPS 3200/4000/5000 remote.

Equipaggiato per filo ø 1,2 mm

PROCESSI

Saldatura MIG/MAG Saldatura ad arco pulsato MIG/MAG Saldatura ad alto rendimento MIG/MAG Brasatura MIG

METALLI BASE RACCOMANDATI

Acciai per costruzioni Acciai da costruzione rivestiti Acciai ferritici / austenitici CrNi

TPS 3200 CMT / Modbus Interface

Acciai duplex Materiali a base di nichel Leghe di alluminio Materiali in magnesio (TPS 5000) Materiali in rame (TPS 5000) Materiali speciali SETTORE D’UTILIZZO RACCOMANDATO Industria dell’auto e indotto Costruzione di veicoli speciali e costruzione di macchinari pesanti Industria aerospaziale Costruzione di impianti, container, macchi- nari, profilati Costruzioni di veicoli su rotaia e materiale rotabile

OPZIONI

Controllo doppia testa

Aggiornamenti tramite moduli aggiunti

Interruttore blocco tasti

SynchroPulse

Azionamento intermedio (Master/Slave)

Dati elaborazione saldatura JobExplorer / WIN RCU

Documento calibrazione

ATTREZZATURA STANDARD

Azionamento a 4 rulli

Impulso bruciatura filo finale (estremità fina-

le del filo perfettamente modellata, reinne-

sco ottimale) Esclusione automatica gruppo di raffredda- mento Tasto funzione definibile dall’utente Controllo del processo di saldatura digitale Soft-start Avanzamento filo senza corrente o gas Tecnologia a inverter per risparmio energetico Monitoraggio messa a terra Possibilità di comando a distanza Controllo automatico tempo bruciatura filo finale Tasto di test gas Interfaccia robot esterna per modalità Synergic

1

9 10 7 8 11 RCU 5000 i 12 4 1 2 Rob ot Cont
9
10
7
8
11
RCU 5000
i
12
4
1
2
Rob ot
Cont rol
3

Per i dati tecnici, configurazione standard e opzioni dei generatori vedi pagina 9 TransPulsSynergic 3200/4000/5000.

Equipaggiato per filo ø 1,2 mm

Configurazione raffreddata con WeldCom Interface per sistema CMT

PROCESSI

Brasatura CMT Saldatura CMT Saldatura pulsata CMT Saldatura MIG/MAG Saldatura pulsata MIG/MAG Brasatura MIG

METALLI BASE RACCOMANDATI

Acciai per costruzioni

Acciai da construzione rivestiti

Acciai ferritci / austentici CrNi

Acciai duplex Materiali a base di nichel Leghe di alluminio Materiali speciali Materiali in magnesio Materiali in rame

SETTORE D’UTILIZZO RACCOMANDATO

Industria dell‘auto e indotto Costruzione di veicoli speciali e costruzione

di macchinari pesanti

Costruzione di impianti, container, macchi- nari, profilati Saldatura su robot Costruzione impianti industriali e tubazioni Costruzione di veicoli su rotaia e materiale rotabile

SISTEMI DI SALDATURA PER IMPIANTI ROBOTIZZATI

CMT Advanced 4000

SISTEMI DI SALDATURA PER IMPIANTI ROBOTIZZATI CMT Advanced 4000
9 7 RCU 5000 i 10 12 8 1 11 1 6 ROB 5000 4
9
7
RCU 5000
i
10
12
8
1
11
1
6
ROB 5000
4
I /O
2
Robot
5
3
Cont rol
FRONIUS

Per i dati tecnici, configurazioni standard e opzioni dei generatori vedi pagina 9.

Equipaggiato per filo ø 1,2 mm

PROCESSI

Brasatura CMT Saldatura CMT Saldatura pulsata CMT Saldatura MIG/MAG Saldatura ad arco pulsato MIG/MAG Brasatura MIG Saldatura advanced CMT

TransPulsSynergic 7200 / 9000 TransSynergic 7200 / 9000

METALLI BASE RACCOMANDATI

Acciaio da costruzioni Acciaio rivestito da costruzioni Acciaio Ferritico Austenitico CrNi

Acciao Duplex

Materiali Nickel

Materiali Alluminio Materiali Speciali Materiali Magnesio Materiali Rame

SETTORE D’UTILIZZO RACCOMANDATO Industria dell‘auto e indotto Costruzioni macchine e veicoli speciali Industrie costruzioni impianti Costruzioni Robot e integratori Costruzioni di veicoli su rotaia e materiale rotabili

Costruzioni di veicoli su rotaia e materiale rotabili PROCESSI Saldatura a elevato rendimento a impulsi MIG/MAG

PROCESSI

Saldatura a elevato rendimento a impulsi MIG/MAG Saldatura a elevato rendimento standard MIG/MAG Saldatura a elevato rendimento MIG/MAG per filo pieno fino a 3,2 mm Saldatura a elevato rendimento MIG/MAG per filo piatto

METALLI BASE RACCOMANDATI

Acciai per costruzioni Acciai da costruzione rivestiti Acciai ferritici / austenitici CrNi Acciai duplex Materiali a base di nichel Materiali speciali Materiali in magnesio Materiali in rame

14
14

SETTORE D’UTILIZZO RACCOMANDATO per applicazioni automatiche:

Costruzione di impianti, container, macchinari, profilati Industria dell’auto e indotto Costruzione di veicoli speciali e costruzione di macchinari pesanti Manutenzione e riparazione Costruzione di tubazioni Costruzioni di veicoli su rotaia e materiale rotabile Cantieristica navale e ingegneria offshore

OPZIONI

Comando a distanza Modalità PullMig Fieldbus Interfaccia robot Sensore gas Interruttore blocco tasti Programmi di saldatura richiamabili dalla

banca dati Innesco SFI senza spruzzi SynchroPulse Dati elaborazione saldatura JobExplorer / WIN RCU Adattatore bobina filo Modulo di assistenza Alimentatore filo intermedio Controllo doppia testa Aggiornamenti tramite moduli aggiunti Attrezzatura filo piatto Documento calibrazione

ATTREZZATURA STANDARD

Azionamento a 2/4 rulli Avanzamento filo senza corrente o gas Monitoraggio messa a terra Controllo automatico tempo bruciatura filo finale Tasto di test gas Modalità Job (dipende dall’interfaccia) Modalità Manuale (dipende dall’interfaccia) Modalità Synergic Sensore controllo flusso di raffreddamento torcia (FK 9000) Termostato per raffreddamento torcia (FK

9000)

Marchio S, marcatura CE Ventola controllata da termostato Protezione contro surriscaldamento Modalità 2 tempi, modalità 2 tempi speciale Saldatura a punti Partenza per saldatura alluminio Display digitale Segnale flusso corrente Modalità „touch sense” (con filo saldatura) Selezione job attraverso programma esterno

FRONIUS

FRONIUS DATI TECNICI DEI GENERATORI SISTEMI DI SALDATURA PER IMPIANTI ROBOTIZZATI TPS 7200 TPS 7200 MV

DATI TECNICI DEI GENERATORI

SISTEMI DI SALDATURA PER IMPIANTI ROBOTIZZATI

TPS 7200

TPS 7200 MV

TPS 9000

TPS 9000 MV

Tensione di alimentazione +/–15 % (400 V) 50/60 Hz 2 cavi 3 x 400 V

2 cavi 3 x 230/400/460 V

2 cavi 3 x 400 V

2 cavi 3 x 230/400/460 V

Fusibile primario lento

2 x 35A

(200 – 240 V) 2 x 63 A (380 – 460 V) 2 x 35 A

2 x 35A

(200 – 240 V) 2 x 63 A (380 – 460 V) 2 x 35 A

Cos phi

0,99

0,99

0,99

0,99

0,99

Gamma corrente di saldatura

 

6 – 720 A

6 – 720 A

6 – 900 A

6 – 900 A

Corrente di saldatura

10 min

40°C 60 % c.s. 40°C 100 % c.s.

720 A (720 A) 640 A

720 A (720 A) 640 A

900 A (900 A) 720 A

900 A (900 A) 720 A

10 min

Tensione a circuito aperto

70 – 80 V

70 – 80 V

70 – 80 V

70 – 80 V

Tensione d’esercizio (MIG-MAG)

 

2 x 14,2 – 34,0 V

2 x 14,2 – 34,0 V

2 x 14,2 – 39,0 V

2 x 14,2 – 39,0 V

Classe di protezione

IP 23

IP 23

IP 23

IP 23

Peso

71 kg

71 kg

72 kg

72 kg

Dim. lungh x largh x alt mm

2 x (625 x 290 x 480) mm

2 x (625 x 290 x 480) mm

2 x (625 x 290 x 480) mm

2 x (625 x 290 x 480) mm

1

DATI TECNICI ALIMENT. FILO Trainafili intermedi

VR 1500-11

VR 1500-12

VR 1500-30

VR 1500-22

VR 1530-11

VR 1530-12

VR 1530-30

VR 1530-22

Diametro filo

0,8 – 3,2 mm

0,8 – 3,2 mm

0,8 – 1,6 mm

0,8 – 1,6 mm

Velocità alimentazione filo

0,5 – 11 m/min

0,5 – 12 m/min

0,5 – 30 m/min

0,5 – 22 m/min

Coppia

11 Nm

11 Nm

3,7 Nm

4 Nm

Peso

8 kg

10 kg

8 kg

7 kg

Dim. lungh x largh x alt

390 x 205 x 260 mm

390 x 205 x 260 mm

390 x 205 x 260 mm

390 x 208 x 205 mm

DATI TECNICI ALIMENT. FILO

VR 7000 - 11

VR 7000 - 22

VR 7000 - 30

Diametro filo

0,8 – 3,2 mm

0,8 – 1,6 mm

0,8 – 1,6 mm

Velocità alimentazione filo

0,5 – 11 m/min

0,5 – 22 m/min

0,5 – 30 m/min

Coppia

11 Nm

4 Nm

3,7 Nm

Peso

18 kg

17,5 kg

18 kg

Dim. lungh x largh x alt

640 x 260 x 430 mm

640 x 260 x 430 mm

640 x 260 x 430 mm

DATI TECNICI GRUPPO DI RAFFREDDAMENTO

FK 6000

FK 9000 - R

Capacità di raffreddamento A Q = 1l/min

1770 W

1700 W

Rendimento massimo

3,5 kg

5 kg

Volume del raffreddante

9 l

9 l

Peso (senza raffreddante)

22 kg

28 kg

Classe di protezione

IP 23

IP 23

Dim. lungh x largh x alt

700 x 290 x 475 mm

700 x 290 x 475 mm

TPS 3200 Pipe

700 x 290 x 475 mm 700 x 290 x 475 mm TPS 3200 Pipe 9
9 10 7 8 11 RCU 5000 i 12 4 1 2 Rob ot 3
9 10
7
8
11
RCU 5000
i
12
4
1
2
Rob ot
3 Cont rol
PROCESSI
OPZIONI

Saldatura MIG/MAG Saldatura ad arco pulsato MIG/MAG Saldatura High performance MIG/MAG

METALLI BASE RACCOMANDATI

Acciai Pipeline (fino a X120) Acciai Duplex

SETTORE D’UTILIZZO RACCOMANDATO Industria Pipeline automatic Onshore / Costruzioni pipeline Offshore Costruzioni Robot e integratori Costruzioni di veicoli su rotaia e materiale rotabili

Possibilità di comando a distanza Modalità PullMig Interfaccia Fieldbus Interruttore blocco tasti Programmi di saldatura richiambili dalla banca dati Innesco SFI senza spruzzi Synchro Puls Dati elaborazione saldatura JobExplorer Win RCU Modulo servizio Documento calibrazione

COSTRUZIONE

Modalità singolo filo

Modalità doppio filo singolo sincronizzato

Modalità Tandem sincronizzato Modalità doppio tandem sincronizzato

ATTREZZATURA STANDARD

Azionamento 2/4 rulli Avanzamento filo senza corrente o gas Monitoraggio messa a terra Tasto di test-gas Marchio S, Marcatura CE Ventola controllata da termostato Overtemperature protection Software TimeTwin digital Programmi saldatura per pipeline e acciai Duplex Display digitale Utilizzabile con generatore di corrente Modalità Synergic / Job / Manuale Modalità „touch sense“ Selezione job attraverso un programma esterno Presa secondaria Power source 460 V version Over and undervoltage control Collegabile a motogeneratore

SISTEMI DI SALDATURA PER IMPIANTI ROBOTIZZATI

PAP-CMT raffreddato ad acqua

SISTEMI DI SALDATURA PER IMPIANTI ROBOTIZZATI PAP-CMT raffreddato ad acqua
RCU 5000 i 13 14 2 6 1 3 9 10 11 8 1 12
RCU 5000
i
13
14
2
6
1
3
9
10
11
8
1
12
4
7
5
Robot
Cont rol
15
FRONIUS

CARRELLI TRAINAFILO

CARRELLI TRAINAFILO

rol 15 FRONIUS CARRELLI TRAINAFILO CARRELLI TRAINAFILO Carrelli trainafilo VarioSynergic / TS_TPS Va rioSynergic
Carrelli trainafilo VarioSynergic / TS_TPS Va rioSynergic 3400 / 3400-2 / 4000 / 4000-2 /
Carrelli trainafilo
VarioSynergic / TS_TPS
Va rioSynergic 3400 / 3400-2 / 4000 / 4000-2 / 5000 / 5000-2
TS 4000 / 4000 C / 4000 Remote
TS 5000 / 5000 C / 5000 Remote
TPS 3200 / 3200 Remote / 3200CrNi
TPS 4000 / 4000 Remote / 4000 CrNi
TPS 5000 / 5000 Remote
TIME 5000 Digital
Equipaggiamento
Rullino pressione 1,2/HR/MZ
42,0001,0385
Rullino 1,0T D31,5 professional
44,0001,1200
Rullino liscio D31,5 professional
44,0001,1221
Motoriduttore VR133-2Z
44,0001,0382
Rullino 1,2/T/MZ
42,0001,1361
Rullino D31,5 Standard
42,0001,1732
Optionals
I-Kit Selettore funzioni operatore
4,100,360
I-Kit Conn.acqua VR4000 Yard
attenzione: solo installazione in sede
4,100,366
I-Kit Connettore comando dist.
4,100,383
I-Kit Sollevamento VR 3000/4000
4,100,246
I-Kit Attacco sollevamento VR 3300
4,100,430
I-Kit Display Dig. VR4000-C
4,100,216
16
VR 3000 4R/G/W/F++
(aperto)
4,045,902
VR 3300 4R/F++
(chiuso)
4,045,903
VR 2000 2R/W/F+ +
4,045,875,000
VR 4000 4R/G/F Yard
4,045,895
CARRELLI TRAINAFILO CARRELLI TRAINAFILO

CARRELLI TRAINAFILO

CARRELLI TRAINAFILO

1 FRONIUS
1
FRONIUS
VR 4000 VR 7 000 Car relli trainafilo VR 4000 / VR 7000 TS 4000
VR 4000
VR 7 000
Car relli trainafilo
VR 4000 / VR 7000
TS 4000 / 4000 C / 4000 Remote
TS 4000 C (UL-/CSA) / 4000 Remote (UL-/CSA)
TS 5000 / 5000 C / 5000 Remote
TS 5000 C (UL-/CSA) / 5000 Remote (UL-/CSA)
TPS 3200 / 3200 Remote / 3200CrNi
TPS 3200 (UL-/CSA) / 3200 Remote (UL-/CSA)
TPS 4000 / 4000 Remote / 4000 CrNi
TPS 4000 (UL-/CSA) / 4000 Remote (UL-/CSA)
TPS 5000 / 5000 Remote
TPS 5000 (UL-/CSA) / Remote (UL-/CSA)
TPS 3200 CMT / 3200 CMT MV
TPS 3200 CMT MV Remote (UL-/CSA)
TPS 4000 CMT / 4000 CMT MV
TPS 4000 CMT MV Remote (UL-/CSA)
TPS 5000 CMT / 5000 CMT MV
TPS 5000 CMT MV Remote (UL-/CSA)
TIME 5000 Digital
Equipaggiamento:
senza rullini trainafilo
Rullino pressione 1,2/HR/MZ (4 pz)
42,0001,0385
Rullino 1,2H D31,5 professional (4 pz)
44,0001,1185
I-Kit Presa per fine filo attenzione (non funzione con 4,100,258)
4,100,322
I-Kit Stop filo VR7000 TPS 2700/KD 7000
4,100,370
I-Kit Fine filo VR4000
4,100,371
I-Kit Fine filo Fusto (solo con 4,100,322)
4,100,372
I-Kit anello sensore skinner (solo con 4,100,322)
4,100,453
I-Kit Economizzatore gas (VR4000 when (32,0405,0226) is available)
4,100,320
I-Kit Sensore gas Dig. VR1500 attenzione: solo installazione in sede
4,100,374
I-Kit Soffiaggio gas pipe (+ 4,100,280 or 4,100,259)
4,100,393
I-Kit Soffiaggio torcia Basic
4,100,259
C-Kit Soffiaggio torcia Basic
4,100,259,U
I-Kit Soffiaggio torcia High End
4,100,280
I-Kit Sollevamento VR 3000/4000
4,100,246
I-Kit Push-Pull PMR 4000 TS/TPS 2700-5000
4,100,217
I-Kit VR 7000-11/-30 900A attenzione: solo installazione in sede
(2.presa corrente per VR7000-11/-30)
4,100,384
I-Kit Display Dig. VR4000-C
4,100,216
C-Kit Display digitale VR-4000
4,100,216,U
I-Kit VR 4000 pannello Confort
4,100,365
I-Kit Test gas e filo VR4000/VR7000
4,100,241
C-Kit Controllo gas/uscita filo VR4000/VR7000
4,100,241,U
C-Kit Connettore Robacta VR 4000/7000
4,100,258,U
I-Kit Sensore Ugello per VR1500/VR4000/VR7000
4,100,311
I-Kit Leva tensionamento per base motore in plastica
4,100,329
I-kit Connessione rapida acciaio
4,100,459
E-Set Connessione rapida Alu/Steel
4,100,460
I-Kit Selettore funzioni operatore
4,100,360
I-Kit Presa metal. 10 poli (adattatore plastica-metallo)
4,100,327
I-Kit Connettore metal. 10 P (adattatore plastica-metallo)
4,100,328
I-Kit pannello controllo VR2100i
4,100,463
VR 4,0 45, 4000 830 2R/G/W/F
VR 4,0 45, 4000 830,0 2R/G/W/F
++
00
VR 4,0 45, 4000 831 4R/G/W/F
VR 4,0 45, 4000 831,0 4R/G/W/F
++
00
VR 4,0 45, 4000 831,6 4R/G/W/F
++ Ti me
30
VR 4,0 45, 4000 831,800
US 4R/G/W/F ++ (UL- /CSA)
VR 4,0 45, 7 000 832 4R/G/W/F
VR 4,0 45, 7 000 832,0 4R/G/W/F
++
00
VR 4,0 45, 7 000 832,800
US 4R/G/W/F ++ (UL- /CSA)
VR 4,0 45, 7 000 904,0 - 11 00 4R/G/W/F ++
VR 4,0 45, 7 000 833,0 - 3 0 00 4R/G/W/F ++
VR 4,0 45, 7 000 963,0 -C M 00 T 4R/G/W/F ++
VR 7 / 000 CSA) -C MT 4,0 45, US 963,800
4R/G/W/F ++
(UL-

CARRELLI TRAINAFILO ROBOT 1500

CARRELLI TRAINAFILO ROBOT

CARRELLI TRAINAFILO ROBOT 1500 CARRELLI TRAINAFILO ROBOT 1 FRONIUS C a rr e ll i tr
1 FRONIUS
1
FRONIUS
C a rr e ll i tr ai n a fi lo S v olgi
C
a rr e ll i tr ai n a fi lo
S
v olgi tori f i lo
Car relli trainafilo robot
VR 1500
T
S 4000 / 4000 C / 4000 Rem ote
T
S 4000 C (UL-/ CSA) / 4000 R emot e (UL- / CSA)
T
S 5000 / 5000 C / 5000 Remot e
T
S 5000 C (UL-/ CSA) / 5000 R emot e (UL- / CSA)
T
PS 3 200 / 3200 R em ot e / 3 2 00C rN i
T
PS 3 200 (UL-/ CSA) / 3 2 00 R em ote (UL- / CSA)
T
P S 4000 / 4000 R em ot e / 4000 C r N i
T
P S 4000 (UL- / CSA) / 4000 R emot e (UL- /CSA)
T
PS 5000 / 5000 R emot e
T
PS 5000 (UL-/ CSA) / Remot e (UL- /CSA)
TI
ME 5000 D igit al
E
quipaggiamento :
senza rullini trainafilo
Rullino 1,2 / T / MZ 2 pcs.
42,0001,1361
Rullino D 31,5 Standard
42,0001,1732
Rullino 1,0T D 31,5 professional 2 pcs.
44,0001,1227
Rullino liscio D 31,5 professional
44,0001,1221
Set rulli trainafilo planetari Ø 25,7
44,0001,1317
O
pt i on a l s
F
ascio cav i i nter m edio 6 m ( cav o sch er mato 25pin ad a c q ua )
4,047,394
C
a vo centrale 25X 0,75 6 Mt
43,0004,2406
I-K it C opertura V R 1500
4,100,257
C-K it C opertura VR 1500
4,100,257,U
I-Kit Supporto torcia V R 1500
4,100,272
I-K it P resa per fine filo attenzione : solo installazione in sede
4,100,322
I-K it F ine filo Fusto
4,100,372
I-Kit C ontrollo filo V R 1500
4,100,373
Sensore gas VR 1500 ( solo installazione in sede)
4,100,343
I-Kit anello sensore s k inner ( in connessione con 4,100,322)
4,100,453
I-Kit Econo m izzatore g as V R 1500 V R 2000 / 4000/ 7000
4,100,320
I-Kit Sensore gas Dig. VR1500 attenzione: solo installazione in sede
4,100,374
I-Kit Soffia ggio g as pipe (+ 4,100,280 or 4,100,259)
4,100,393
I-K it Soffiagg io torcia
4,100,259
C-K it Soffiagg io torcia
4,100,259,U
I-K it Soffiagg io torcia
4,100,280
I-K it Piastra isolante V R 1500
4,100,256
P
iastra supp.train. V R 1500 MO / K U
4,100,295
I-Kit Monta gg io VR 1500 IR B1400 (in connessione con 4,100,256 )
4,100,426
Supporto m ontagg io VR 1500 MO / KU /K R 6
4,100,428
I-Kit Monta gg io VR 1500 F anuc
4,100,441
I-K it P us h-P ull P MR 4000 TS / T P S 2700 - 5000
4,100,217
I-Kit S v o g litore filo V R 1500 attenzione : solo installazione in sede
4,100,392
I-Kit Trasf . V R 1500 doppia presa attenzione:
4,100,385
solo installazione in sede
I-Kit ali m . motore unit à controllo V R 1500 - 12 ( 2 x 8 A)
4,100,394
I-Kit Sensore U gello per V R 1500/ V R4000 /V R 7000
4,100,311
I-K it Le v a tensiona m ento per b ase motore in plastica
4,100,329
I-K it C onnessione rapida acciaio
4,100,459
I-K it C onnessione rapida A lu / Steel
4,100,460
I-K it slitte carrello V R 1500
4,100,473
VR 1500 4R/W/Z
4,045,848
VR 1500 4R/F++
4,045,848,000
VR 1500 US 4R/F++ (UL-/CSA)
4,045,848,800
VR VR 1500-11
4,045,905,000
1500-30 4R/G/W/F++
4R/GW/F++ / / 4,045,837,000
VR 1500-12 4R/G/W/F++
4,045,918,000
Box controllo VR1500
4,045,835
Box controllo VR1500-30
4,045,912
Box controllo VR1500-11
4,045,912,630
Box controllo VR1500-12
4,045,912,631
Box controllo VR1500-M
for
EA1400N/1900N)
/ 4,045,835,631
VR 1530-PD
4,045,911
1530-11 4R/W
VR VR 1530-12
4R/W / / 4,045,919
4,045,920
VR 1530-22 4R/W
4,045,921
VR 1530-30 4R/W
4,045,922

x Per connettere il V R 1500 utilizzare i se g uenti kit : 4,100,277 I-K it ali m entazione m otore ( assemb lato nel g eneratore) 4,100,217 I-K it P MR 4000 ( asse mb lato nel V R 1500) 4,100,392 I-K it s v ol g itore filo V R ( asse mb la gg io nel V R 1500)

18
18
CARRELLI CARRELLI TRASPORTO

CARRELLI

CARRELLI TRASPORTO

1 FRONIUS
1
FRONIUS
Car relli G e n era t ori T S 4 000 / 4 000
Car relli
G
e n era t ori
T
S 4 000 / 4 000 C / 4 000 R e m o t e
T
S 5 000 / 5000 C / 5 000 R e m o t e
T
P S 2 7 00
T
P S 3 2 00 / 3 2 00 R em o t e / 3 2 00 Cr N i / 32 00 Pipe / 32 00 C MT
T
P S 4 000 / 4000 R em o t e / 4 000 Cr N i / 4 000 C MT
T
P S 5 000 / 5000 R em o t e / 5 000 C MT
T
IME 5 000 D i g i t al
Carrelli t rai na f ilo
VR 4 000
VR 7 000
VR 3000/ VR 3300
O
p t ion al s
Maniglie trasporto Carrello Pickup
(solo con perno girevole 4,100,218 )
4,001,577
Carrello trasporto DUO TS/TPS
4,045,858
Carrello trasporto TS/TPS rinf.
4,045,865
I-Kit Ruote c.freno carrello
4,100,321
I-Kit Rinforzo carrello Pickup
4,100,391
I-Kit perno rotazione VR 4000
4,100,218
Perno lungo VR 4000
4,001,585
I-Kit perno rotazione podium
4,100,380
I-Kit perno rotazione centrale
per 2 podiums
4,100,381
I-Kit Ruote c.freno supporto
4,100,340
I-Kit Sollevamento doppio podium
(trasporto di 2 podium assemblati assieme )
4,100,364
Carrrello PickUp
4,045,839
Carrrello Ev erywh ere
4,045,868
Po d i um m acc h i n e
d
i g i t ale
4,045,881
K
i t r u o t e
VR3000/3300
4,001,552
Trab a nt
VR 4 000/7 000
4,045,845
Trab a nt
VR 4 000/7 000
(
4 r u o t e g ire voli )
4,045,866

GRUPPI DI RAFFREDDAMENTO MIG/MAG

GRUPPI RAFFREDDAMENTO MIG/MAG

GRUPPI DI RAFFREDDAMENTO MIG/MAG GRUPPI RAFFREDDAMENTO MIG/MAG
1 Gru ppi di raffreddamento Var i oS yne rgi c 3400 / 3 4
1
Gru ppi di raffreddamento
Var i oS yne rgi c 3400 / 3 4 00-2 / 4 000 / 4 000-2 / 5000 / 5 000-2
T
S 4000 / 4 000 C / 4 000 R e mot e
T
S 4 000 C (UL- / C SA) / 4 000 R e mot e (UL -/ C SA)
T
S 5000 / 5 000 C / 5000 R e mot e
T
S 5 000 C (UL - / CSA) / 5 000 R e mot e (UL -/ C SA)
TPS 2700 / 2700 Alu / 2700 TIG / 2700 Duo / 2700 Duo TIG / 2700 CrNi
T
P S 2700 (UL - / CSA)
T
P S 32 00 / 3 200 R emot e / 3 2 00 C rN i
T
P S 32 00 Pipe
T
P S 32 00 (UL - / CSA) / 3 2 00 R e mot e (UL - /C SA)
T
P S 4000 / 4 000 R emot e / 4 000 C rN i
T
P S 4000 (UL - / CSA) / 4 000 R e mot e (UL -/ C SA)
T
P S 5000 / 5 000 R emot e
T
P S 5000 (UL - / CSA) / R e mote (UL - /C SA)
T
P S 32 00 C MT / 3 200 C MT MV
T
P S 32 00 C MT MV R e mot e (UL -/ C SA)
T
P S 4000 C MT / 4 000 C MT MV
T
P S 4000 C MT MV R e mote (UL - /C SA)
T
P S 5000 C MT / 5 000 C MT MV
T
P S 5000 C MT MV R e mot e (UL -/ C SA)
TIME 5 000 Di gi tal
O
p t i onals
I-k
it a utot rasf. FK 4000 -R 200 V- 460 V
4,100,225
I-k
it a utot rasf. FK9000 -R 50 / 60 H z
4,100,388
(
p er MV) (in s t all az ione in se d e)
I-K it Flu ss o me t r o FK 4000 -R
4,100,214
(
per FK 4000 f ino max . p r olung a m t . 5 )
I-K it Se ns o re t em pera tu ra FK 4000 a tt e n z ion e:
4,100,215
s
olo in s t a ll a z ione in se d e
I-K it Gr u ppo Raffr. FK 4000 D uo
4,100,390
I-K it f lu ss o me t ro FK 6000 P i p e
4,100,484
L
iquido Raffre ddame nto 5 L
40,0009,0046
L
iquido Raffre ddame nto 30 L
40,0009,0075
L
iquido raffreddame nto P i p e 51
40,0009,0079
E
q uip agg i ame nto
Se ns ore t erm ico
Opz.
Opz.
Opz.
Opz.
Opz.
X
X
C
ont r ollo f lu sso a cqua
Opz.
Opz.
Opz.
X
X
O
pz.
X
X
Sen s o re di f lu ss o
F
ilt r o acqu a
Opz.
Opz.
Opz.
X
X
X
X
X
M
ulti v olt a g e ( A utot rasf o rma tore)
Opz.
Opz.
Opz.
Opz.
X
X
X
X
R
ot a tion p u mp
X
XXX
X
X
X
C
onn ess ione ma gn etic a p o m pa a r ota z ion e
X
X
50/ 60 H z -
X
X
X
X
X
X
X
X
5
l liquido refr ig erant e
XX
X
X
X
X
20
FRONIUS
FK3000-R without cooling liqui d
4,045,887,630 / FK3000-R 4,045,887
FK4000 4,045,836
FK4000
without cooling liqui d
4,045,836,630
FK4000-R 4,045,837
FK4000-R
without cooling liqui d
4,045,837,631
FK4000-R FC 4,045,837,632
FK4000 ROB (UL- / CSA) 4,045,837,633
FK4000-R US (UL- / CSA) 4,045,837,800
FK6000 4,045,947
FK6000 Pipe (UL- / CSA) 4,045,947,810
FK9000-R (UL- / CSA) 4,045,906
FK 9000-R US (UL- / CSA) 4,045,906,800
FK9000-R Pipe (UL- / CSA) 4,045,906,810
COMANDI A DISTANZA CARRELLI TRAINAFILO ROBOT 1 FRONIUS Com andi a distanza TR1000 4,046,082 TR1100

COMANDI A DISTANZA

CARRELLI TRAINAFILO ROBOT

1 FRONIUS
1
FRONIUS

Com andi a distanza

TR1000 4,046,082

TR1100 4,046,08 5

TR1 2 00 4,046,0 9 2

TR1 3 00 4,046,0 9 3

TR1 6 00 4,046,0 9 5

TR 2 000 4,046,0 7 9

TR 2 100 4,046,0 9 1

TR 22 00 -F 4,046,0 9 0

TR 22 00 -F M 4,046,0 9 0,6 3 0

TR 3 000 4,046,08 3

TR 4 000 4,046,080

TR 4 000 C 4,046,081

C U 4000 4,04 5 ,8 5 9

C U 4000 U S 4,04 5 ,8 5 9 ,800

C U 5000 i 4,046,088

R

R

R

TS 4000 / 4000 C / 4000 R emote

 
T S 4 000 / 4 000 C / 4 000 R emote      
T S 4 000 / 4 000 C / 4 000 R emote      
 
T S 4 000 / 4 000 C / 4 000 R emote      
 
T S 4 000 / 4 000 C / 4 000 R emote      
 
T S 4 000 / 4 000 C / 4 000 R emote      
 
T S 4 000 / 4 000 C / 4 000 R emote      
   
T S 4 000 / 4 000 C / 4 000 R emote      
 

TS 4000 C ( UL- / C S A) / 4000 R emote (U L - /C SA)

 
C ( U L - / C S A) / 4 000 R emote ( U
C ( U L - / C S A) / 4 000 R emote ( U
 
C ( U L - / C S A) / 4 000 R emote ( U
 
C ( U L - / C S A) / 4 000 R emote ( U
 
C ( U L - / C S A) / 4 000 R emote ( U
 
C ( U L - / C S A) / 4 000 R emote ( U
   
C ( U L - / C S A) / 4 000 R emote ( U
 

TS 5000 / 5000 C / 5000 R emote

 
T S 5 000 / 5 000 C / 5 000 R emote      
T S 5 000 / 5 000 C / 5 000 R emote      
 
T S 5 000 / 5 000 C / 5 000 R emote      
 
T S 5 000 / 5 000 C / 5 000 R emote      
 
T S 5 000 / 5 000 C / 5 000 R emote      
 
T S 5 000 / 5 000 C / 5 000 R emote      
   
T S 5 000 / 5 000 C / 5 000 R emote      
 

TS 5000 C ( U L- / C S A) / 5000 R emote (U L - /C SA)

 
C ( U L - / C S A) / 5 000 R emote ( U
C ( U L - / C S A) / 5 000 R emote ( U
 
C ( U L - / C S A) / 5 000 R emote ( U
 
C ( U L - / C S A) / 5 000 R emote ( U
 
C ( U L - / C S A) / 5 000 R emote ( U
 
C ( U L - / C S A) / 5 000 R emote ( U
   
C ( U L - / C S A) / 5 000 R emote ( U
 

TP S 2700 / 2700 Alu / 2700 T IG / 2 7 00 Duo / 2700 Duo TIG / 2700 CrNi

 
7 00 T IG / 2 7 00 Duo / 2 7 00 Duo T IG
7 00 T IG / 2 7 00 Duo / 2 7 00 Duo T IG
 
7 00 T IG / 2 7 00 Duo / 2 7 00 Duo T IG
 
7 00 T IG / 2 7 00 Duo / 2 7 00 Duo T IG
 
7 00 T IG / 2 7 00 Duo / 2 7 00 Duo T IG
 
7 00 T IG / 2 7 00 Duo / 2 7 00 Duo T IG
   
7 00 T IG / 2 7 00 Duo / 2 7 00 Duo T IG
 

TP S 2700 ( U L- / C S A)

 
T P S 2 7 00 ( U L - / C S A)    
T P S 2 7 00 ( U L - / C S A)    
 
T P S 2 7 00 ( U L - / C S A)    
 
T P S 2 7 00 ( U L - / C S A)    
 
T P S 2 7 00 ( U L - / C S A)    
 
T P S 2 7 00 ( U L - / C S A)    
   
T P S 2 7 00 ( U L - / C S A)    
 

TP S 3200 / 3200 R emote / 3 2 00 C rN i / 3 2 00 Pi pe

 
00 / 3 2 00 R emote / 3 2 00 C rN i / 3
00 / 3 2 00 R emote / 3 2 00 C rN i / 3
 
00 / 3 2 00 R emote / 3 2 00 C rN i / 3
 
00 / 3 2 00 R emote / 3 2 00 C rN i / 3
 
00 / 3 2 00 R emote / 3 2 00 C rN i / 3
 
00 / 3 2 00 R emote / 3 2 00 C rN i / 3
   
00 / 3 2 00 R emote / 3 2 00 C rN i / 3
 

TP S 3200 ( UL- / C S A) / 3200 R emote ( U L -/ C S A)

 
( U L - / C S A) / 3 2 00 R emote ( U
( U L - / C S A) / 3 2 00 R emote ( U
 
( U L - / C S A) / 3 2 00 R emote ( U
 
( U L - / C S A) / 3 2 00 R emote ( U
 
( U L - / C S A) / 3 2 00 R emote ( U
 
( U L - / C S A) / 3 2 00 R emote ( U
   
( U L - / C S A) / 3 2 00 R emote ( U
 

TP S 4000 / 4000 R emote / 4 000 C rN i

 
T P S 4 000 / 4 000 R emote / 4 000 C rN i
T P S 4 000 / 4 000 R emote / 4 000 C rN i
 
T P S 4 000 / 4 000 R emote / 4 000 C rN i
 
T P S 4 000 / 4 000 R emote / 4 000 C rN i
 
T P S 4 000 / 4 000 R emote / 4 000 C rN i
 
T P S 4 000 / 4 000 R emote / 4 000 C rN i
   
T P S 4 000 / 4 000 R emote / 4 000 C rN i
 

TP S 4000 ( U L- / C S A) / 4000 R emote ( U L - /C SA)

 
( U L - / C S A) / 4 000 R emote ( U L
( U L - / C S A) / 4 000 R emote ( U L
 
( U L - / C S A) / 4 000 R emote ( U L
 
( U L - / C S A) / 4 000 R emote ( U L
 
( U L - / C S A) / 4 000 R emote ( U L
 
( U L - / C S A) / 4 000 R emote ( U L
   
( U L - / C S A) / 4 000 R emote ( U L
 

TP S 5000 / 5000 R emote

 
T P S 5 000 / 5 000 R emote            
T P S 5 000 / 5 000 R emote            
 
T P S 5 000 / 5 000 R emote            
 
T P S 5 000 / 5 000 R emote            
 
T P S 5 000 / 5 000 R emote            
 
T P S 5 000 / 5 000 R emote            
   
T P S 5 000 / 5 000 R emote            
 

TP S 5000 ( UL- / C S A) / Remote (U L - /C SA)

 
P S 5 000 ( U L - / C S A) / R emote (
P S 5 000 ( U L - / C S A) / R emote (
 
P S 5 000 ( U L - / C S A) / R emote (
 
P S 5 000 ( U L - / C S A) / R emote (
 
P S 5 000 ( U L - / C S A) / R emote (
 
P S 5 000 ( U L - / C S A) / R emote (
   
P S 5 000 ( U L - / C S A) / R emote (
 

TP S 3200 CM T / 3200 C M T M V

 
T P S 3 2 00 C M T / 3 2 00 C M T
T P S 3 2 00 C M T / 3 2 00 C M T
 
T P S 3 2 00 C M T / 3 2 00 C M T
 
T P S 3 2 00 C M T / 3 2 00 C M T
 
T P S 3 2 00 C M T / 3 2 00 C M T
 
T P S 3 2 00 C M T / 3 2 00 C M T
   
T P S 3 2 00 C M T / 3 2 00 C M T
 

TP S 3200 C M T M V Remote ( U L - /C SA)

 
T P S 3 2 00 C M T M V R emote ( U L
T P S 3 2 00 C M T M V R emote ( U L
 
T P S 3 2 00 C M T M V R emote ( U L
 
T P S 3 2 00 C M T M V R emote ( U L
 
T P S 3 2 00 C M T M V R emote ( U L
 
T P S 3 2 00 C M T M V R emote ( U L
   
T P S 3 2 00 C M T M V R emote ( U L
 

TP S 4000 C M T / 4000 C M T M V

 
T P S 4 000 C M T / 4 000 C M T M V
T P S 4 000 C M T / 4 000 C M T M V
 
T P S 4 000 C M T / 4 000 C M T M V
 
T P S 4 000 C M T / 4 000 C M T M V
 
T P S 4 000 C M T / 4 000 C M T M V
 
T P S 4 000 C M T / 4 000 C M T M V
   
T P S 4 000 C M T / 4 000 C M T M V
 

TP S 4000 C M T M V Remote ( U L - /C SA)

 
T P S 4 000 C M T M V R emote ( U L -
T P S 4 000 C M T M V R emote ( U L -
 
T P S 4 000 C M T M V R emote ( U L -
 
T P S 4 000 C M T M V R emote ( U L -
 
T P S 4 000 C M T M V R emote ( U L -
 
T P S 4 000 C M T M V R emote ( U L -
   
T P S 4 000 C M T M V R emote ( U L -
 

TP S 5000 C M T / 5000 C M T M V

 
T P S 5 000 C M T / 5 000 C M T M V
T P S 5 000 C M T / 5 000 C M T M V
 
T P S 5 000 C M T / 5 000 C M T M V
 
T P S 5 000 C M T / 5 000 C M T M V
 
T P S 5 000 C M T / 5 000 C M T M V
 
T P S 5 000 C M T / 5 000 C M T M V
   
T P S 5 000 C M T / 5 000 C M T M V
 

TP S 5000 C M T M V Remote ( U L - /C SA)

 
T P S 5 000 C M T M V R emote ( U L -
T P S 5 000 C M T M V R emote ( U L -