Il

PICCOLO
0,02 Copia Omaggio
CREMASCO
ADELAIDE, LE CAUSE DELLA MORTE
Direttore responsabile: Sergio Cuti Societ editrice: Promedia Soc. Coop. via Del sale 19, Cremona Amministrazione e diffusione via S. Bernardo 37/a Cremona tel. 0372 435474
Direzione e redazione via Tensini Crema tel e fax 0373 30795 email incomsc@gmail.com Stampa: I.G.E.P. Srl - Industria Grafica Editoriale Pizzorni - Cremona
Pubblicit: Immagina srl tel. 0372 435474 direzione@immaginapubblicita.it Aut. del Tribunale di Crema n 165 del 31/05/2012
Poste Italiane S.p.a. Sped. in A.P.-45%-art. 2 comma 20/B legge 662/96 - Cremona Numeri Arretrati: http://www.immaginapubblicita.it
ANNO III NUMERO 20 SABATO 17 MAGGIO 2014
Sconcerto anche in ospedale per il decesso della bimba di 1 anno, ricoverata per una gastroscopia
Renato Ancorotti, autore, con Ti-
ziano Guerini, del libro Giustizia
e Vendetta, stato invitato a pre-
sentare il volume al Museo dallas-
sociazione culturale lAraldo, pre-
senti 40 persone. La pubblicazione
andata a ruba, tanto che Ancorotti
ha manifestato lintenzione di una
prossima ristampa. Linteresse per
questo libro nasce anche dal fatto
che sono stati svelati i molti miste-
ri dellesecuzione di quattro fascisti
avvenuta il 29 aprile 1945 al campo
sportivo. Una pagina di storia che
era sempre stata trattata somma-
riamente. Oggi ne sappiamo molto
di pi. Come conosciamo meglio che
cosa succedeva quali erano il cli-
ma, gli umori, gli odi, le rivendica-
zioni, i personaggi - in quel periodo
nel nostro territorio. Un volume che
fa riettere. E che, speriamo, molti
possano leggere grazie a una vicina
ristampa.
o scritto ancora allonorevole Luca
Lotti, collaboratore di Renzi. Egre-
gio onorevole Lotti, mi rendo conto
che non c mai fine al peggio, e me
ne rendo conto quando nel giro di 10 ore suc-
cedono fatti che mettono a dir poco lamarez-
za. Le scrivo questa lettera stamattina ore 8,25
del 9-5-2014, con lamarezza di chi purtroppo
ha raggiunto la consapevolezza che il caso
di deporre le armi e meridionalizzarsi (ti-
rare a campare) davanti allormai superato
limite raggiunto dalla politica. Ieri sera tor-
nando da lavoro, e accendendo la televisione
ho avuto sentimenti contrastanti nellappren-
dere prima dellarresto di Scajola, e poi del
fattaccio delle tangenti per gli appalti dellEx-
po. Scajola non le nego che mi fa anche un po
tenerezza, perch la prima impressione sta-
ta: Ma allora sei un nerd!, ma subito dopo
il pensiero si fatto un po pi cupo, visto che
ho realizzato che questo forse fatto (forse,
perch nulla certo sino a una sentenza) e
tutti i fatti di questo anno segnano il reiterar-
si di comportamenti delittuosi da parte della
nostra classe dirigente politica, senza distin-
zione di colore. Da queste inchieste si evince
che quando ci sono di mezzo lavori pubblici e
affini volano tangenti milionarie; e a questo si
aggiunge che da ormai cinque anni le banche
non concedono pi il credito alle aziende pri-
vate e non elette, le quali, anche se volesse-
ro, non potrebbero partecipare agli appalti.
Secondo Lei, quindi, il caso di stupirci se si
scopre che le aziende che partecipano a Expo
2015 pagano le tangenti per gli appalti? Spe-
cie in un momento in cui le aziende oneste
sono con i libri in tribunale per troppa pres-
sione fiscale, con le banche che non danno
credito e quindi bloccano il mercato (che non
esiste pi). Dopo queste notizie, ho acceso il
computer: il mio commercialista mi comunica
che per legge c lobbligo del Pos per paga-
menti superiori a 30 euro. Lo Stato mi sta co-
municando che sono un potenziale evasore
fiscale, che la mia azienda deve sostenere per
conto dello Stato altri costi inutili perch devo
metterLO (lo Stato) in grado di controllarmi.
A questo punto, di che cosa stiamo parlando?
H
Forse meglio
tirare a campare
IL PUNTO DI VISTA
ANCOROTTI
HA SPIEGATO
IL SUO LIBRO
ALLARALDO
A PAGINA 12
LUTILE E UN
TRACOLLO
LE FARMACIE
A RISCHIO
di Federico Biondini
biondini.federico@gmail.com
A PAGINA 9
di Michele Scolari
na moltitudine di
bi ci cl et t e che
sfrecciano ordina-
tamente i n una
rete di piste cicla-
bili, illuminate e sicure, a fian-
co delle strade cittadine o
immerse nel verde della cam-
pagna? Per lItalia sempre
stato un miraggio, ad ecce-
zione di alcune zone come
lEmilia (che non a caso so-
prannominata Piccola Olan-
da) o il Piemonte. Eppure,
forse giunto per tutto il Paese
il momento di adeguarsi agli
scenari doltralpe, che gi ca-
ratterizzano i paesaggi olan-
desi, tedeschi o scandinavi.
Questo non un sogno
commenta il presidente Fiab
Cremona, Piercarlo Bertolot-
ti. Non il sogno di chi, per
scelta o necessit, affronta
ogni giorno la pericolosa in-
vadenza delle auto, ma il pro-
getto di mobilit sostenibile
che dovrebbe vedere la luce
con la riforma del Codice del-
la strada.
Il progetto, attualmente in
fase di studio da parte del
Governo, come ha spiegato
recentemente la sottosegre-
taria Silvia Velo, riconoscer
alla bicicletta un ruolo centra-
le nella mobilit urbana at-
traverso una diversa consi-
derazi one del l a mobi l i t
slow che vede passare ci-
clisti e pedoni da utenti de-
boli a utenti vulnerabili. Un
cambio concettuale destina-
to a tradursi in numerose
azioni a tutela dei ciclisti: ad
esempio, lestensione delle
cosiddette zone 30 (gi at-
tive in alcuni punti di molti
centri urbani, inclusa Cremo-
na) a tutte le strade cittadine,
con una riduzione del limite di
velocit da 50 a 30 km orari
estesa a tutta larea urbana;
oppure agire a livello ammini-
strativo, promuovendo nei
Comuni la realizzazione di pi-
ste ciclabili, migliorando al
contempo le condizioni di
quelle gi esistenti (ad esem-
pio, correggendo le numero-
se interruzioni o completan-
do i tratti di quelle che termi-
nano improvvisamente nel
nulla). Siamo la pecora nera
dEuropa proseguono da
Fiab con una media di 60
auto ogni 100 abitanti, quan-
do Berlino (considerata una
delle situazioni peggiori del
conti nente, sotto questo
aspetto) arriva a 40).
Questo per non significa
piena libert ai ciclisti. Se la
bicicletta un mezzo non in-
quinante e un potente stru-
mento di decongestionamen-
to del traffico, non per
esente da regole, che nel Co-
dice riguarderanno anche i
ciclisti: dallobbligo di attrez-
zare il mezzo con segnalatori
luminosi e di indossare giub-
botto o bretelle retroriflettenti
ad alta visibilit nelle ore di
buio, allobbligo di non utiliz-
zare i marci api edi (dove
spesso, anche a Cremona, i
pedoni lamentano la presen-
za di ciclisti); con un occhio
anche al problema delle bici-
clette che vanno controma-
no. In questultimo caso, pe-
r, il documento potrebbe
prevedere una maggiore ela-
sticit: il Ministero ha infatti
espresso un parere favorevo-
le alla circolazione delle bici-
clette nei due sensi di marcia
nelle strade a senso unico.
Non dappertutto per: ov-
viamente non lo si potr fare
in tutte le strade. Sar appli-
cato solo nelle vie con limite
di velocit a 30 chilometri
orari, con divieto di parcheg-
gio a sinistra e divieto di tran-
sito per camion e mezzi pe-
santi. E dovr essere autoriz-
zato dai Comuni su strade
larghe almeno 4,25 metri e in
assenza di traffico pesante.
Nessuno vuol fare una
battaglia fine a se stessa
contro luso dellautomobile,
ma non concepibile, che
ormai a met del secondo
decennio del 2000, si conti-
nui a pensare il futuro di Cre-
mona fondato sulla centralit
dellauto e del trasporto pri-
vato, ribadisce Fiab Cremo-
na, che, in vista della prossi-
ma tornata elettorale, sotto-
pone a tutti i candidati sinda-
ci un Patto per la mobilit
sostenibile: aderendo a que-
sto patto, la coalizione di liste
che sostengono ogni candi-
datura si impegna formal-
mente a sostenere la promo-
zione della mobilit ciclistica
a Cremona, in senso genera-
le e in modo puntuale secon-
do quanto di seguito specifi-
cato in una lista di obbiettivi.
Il soggetto firmatario si impe-
gna a realizzare ed essere
conseguentemente valutato
nel suo operato, relativamen-
te ai seguenti interventi priori-
tari, secondo i dettagli e le
tempistiche indicate.
U
Una diversa concezione della mobilit slow: ciclisti e pedoni passano da utenti deboli a utenti vulnerabili
Fiab Cremona: Non un sogno, ma lo scenario che dovrebbe nascere con la riforma del Codice della strada
UnItalia a misura di bicicletta?
Sono forti le aspettative da parte Fiab la
Federazione Italiana Amici della Bicicletta
che, insieme ad Anci, lAssociazione Nazio-
nale dei Comuni Italiani e al Gruppo Inter-
parlamentare per la Mobilit Nuova e Cicli-
stica, ha gi lavorato a fianco del ministero
e auspica una semplificazione di alcuni pun-
ti allordine del giorno e un allineamento in
materia alla realt gi in essere in molti pae-
si europei.
Al riguardo non c solo lesempio di pa-
esi come lOlanda e la Germania, ma addi-
rittura i nostri cugini francesi hanno appe-
na introdotto un bonus per il bike-to-work,
destinato a premiare chi utilizza la bicicletta
per andar al lavoro. In un momento in cui si
discute sulle coperture di ben altri provvedi-
menti, la notizia ha avuto una grande eco
anche in Italia. In realt spiega Giulietta
Pagliaccio, presidente nazionale FIAB
liniziativa della Francia non altro che una
disposizione allinterno di un pi ampio pia-
no Ministero dei trasporti per la viabilit,
dove gli incentivi economici per invogliare i
cittadini alluso regolare della bicicletta arri-
vano dopo una serie di investimenti nella
promozione della ciclabilit urbana, sia sulle
infrastrutture sia sulla regolamentazione del
codice della strada, che hanno contrasse-
gnato importanti traguardi. Per promuove
una mobilit sostenibile, si sa, c bisogno
di investire e, come dimostra il consolidato
fenomeno del cicloturismo allestero, si trat-
ta di investimenti che danno un ritorno posi-
tivo in pochissimi anni.
FIAB E ANCI:
FORTI ASPETTATIVE
PER LA MOBILITA
CREMONA
Il 17 e 8 maggio, presso lUfcio Forma-
zione dellAzienda ospedaliera di Cremo-
na, si terr il corso breve e introduttivo alla
medicina psicosomatica. Ad aprire i lavori
insieme a Antonino Minervino (Direttore Di-
partimento Salute Mentale AO di Cremo-
na) ci sar Raffaele Morelli (Direttore di Riza
Psicosomatica).
IL 17 E 18 MAGGIO
Medicina psicosomatica
corso breve in ospedale
di Laura Bosio
ttenzione alle zanzare: a lan-
ciare l'appello l'Asl di Cre-
mona, che nei giorni scorsi ha
presentato la campagna di
prevenzione contro linsetto,
che quest'anno, pare, sar particolar-
mente fastidioso. Complice un inverno
particolarmente mite, infatti, molte zan-
zare sono sopravvissute e stanno gi
pungendo.
I Comuni fanno la propria parte, ma
anche i cittadini hanno un ruolo impor-
tante nella prevenzione evidenzia Raf-
faello Stradoni, direttore dell'Asl di Cre-
mona -. Ancora non siamo ai livelli
dell'Emilia Romagna - dove l'anno scor-
so furono segnalati ben cento casi di
malattie virali trasmesse dal fastidioso
insetto - ma il rischio che certe malattie
possano arrivare fino a noi concreto.
Le zanzare, come ha ricordato la dot-
toressa Liana Boldori (direttore del Di-
parti mento di prevenzi one medi ca
dell'Asl), sono i primi insetti killer al
mondo, proprio per le patologie che tra-
smettono. E se prima a destare preoc-
cupazione erano solo le cosiddette "zan-
zare tigre", oggi anche le "nostrane" so-
no diventate vettore di malattie. Moltis-
sime sono le malattie che portano le
zanzare, alcune gi note, altre che dalle
nostre parti non si sono ancora manife-
state ma che potrebbero arrivare da un
momento all'altro, anche a causa della
tropicalizzazione del clima - spiega an-
cora la dottoressa Boldori -. Le zanzare
sono la prima causa di morte: ogni anno
nel mondo uccidono 725mila persone,
trasmettendo malattie come la febbre
gialla, il Dengue, la malaria, l'encefalite
giapponese>>.
Lo scorso anno abbiamo riscontrato
con stupore casi di malattie trasmesse
dalle zanzare agli uomini, un fenomeno
che fino ad allora tenevamo sotto con-
trollo solo dal punto di vista veterinario
spiega Stradoni. In questo caso Il con-
tagio era iniziato dal delta del Po ed ri-
salito nellentroterra fino ad arrivare sul
lodigiano. Sette sono stati i casi di malat-
tie trasmesse da zanzare allAsl di Cre-
mona nel 2013, di cui 2 si sono evolute
in encefaliti. Il timore ora che prossima-
mente possano arrivare in zona anche
malattie virali (e quindi non curabili) an-
cora completamente sconosciute dalle
nostre parti.
LA PREVENZIONE
La lotta alle zanzare deve partire allora
dal cittadino. A questo proposito l'Asl ha
preparato una campagna dedicata alla
prevenzione a 360 gradi. Attenzione alle
aree umide delle abitazioni private: tom-
bini, sottovasi, recipienti lasciati all'aper-
to pieno d'acqua, o comunque qualsiasi
luogo in cui vi sia un ristagno di acqua;
sono questi, infatti, l'habitat naturale per
le larve di zanzara, sia quella comune
europea, sia la versione tigre. Le uova si
schiudono in una decina di giorni, dando
vita a una nuova generazione di zanzare:
questo che bisogna stroncare sul na-
scere.
Proprio per questo l'Asl, insieme con il
Comune e con Federfarma, ha appronta-
to una convenzione con le farmacie cit-
tadine per l'acquisto dei prodotti dedica-
ti al contrasto della proliferazione della
zanzara a prezzi calmierati.
La prevenzione assolutamente fat-
tibile ed economica e permetter di evi-
tare delle malattie molto gravi evidenzia
ancora la dottoressa Boldori. Uccidere
le larve laddove si annidano la miglior
difesa domestica possibile. Ma questa
misura preventiva ha anche un valore
collettivo.
E unazione alla portata di tutti - evi-
denzia ancora Stradoni -. Bastano 20
euro per eliminare il problema durante
tutta la stagione. Sono due i prodotti
consigliati e calmierati: Vectobac (4 euro)
e Sandokan Biotiger (6 euro), entrambi a
base naturale e non nocivi per gli anima-
li domestici. Sono disponibili nelle 120
farmacie private della provincia e nelle
15 dellAfm del capoluogo.
A
Lappello del direttore sanitario, Raffaello Stradoni: Fondamentale il ruolo dei cittadini nella campagna di prevenzione
Accordo con le farmacie per la distribuzione dei prodotti per il contrasto dei fastidiosi insetti
Zanzare, la preoccupazione dellAsl:
potrebbero arrivare nuove patologie
Quali sono i virus pi comuni
portati dalle zanzare? Lo chiedia-
mo al dottor Angelo Pan, diretto-
re dell'unit operativa di malattie
infettive dell'Ospedale di Cremo-
na. L'anno scorso abbiamo vi-
sto arrivare il virus denominato
West Nile - spiega il medico - di
cui sono vettori proprio le zanza-
re, insieme ad altri insetti. Esso
presente in modo diffuso e arriva
dall'Africa. Lo scorso anno ab-
biamo avuto nove casi di infezio-
ne di questo tipo. L'80% dei casi
sol i tamente asi ntomati co,
mentre nel restante 20% il virus
si manifesta e pu creare dei problemi. Nello 0,5% dei casi tali
problemi possono essere anche gravi: si parla infatti di malattie
impegnative, che interessano il sistema nervoso centrale. In
questo caso i soggetti pi a rischio sono quelli immunodepressi
o i trapiantati renali. Questo virus si sposta lungo il Po, parten-
do dalla foce, fino a raggiungere la Pianura Padana. Un altro
virus che stato identificato l'an-
no scorso e che potrebbe torna-
re quest'anno il Toscana Virus,
che fa parte della stessa fami-
glia del West Nile, anche se in
questo caso viene dal territorio
nazionale. Gli effetti sono quindi
molto simili. Esso viene trasmes-
so dalla zanzara ma soprattutto
dai pappataci.
Fortunatamente per ora non vi
sono virus particolarmente ag-
gressivi , anche se alcuni, come
spiega Pan, sono difficili da
controllare, come il West Nile,
che segue le rotte degli uccelli
migratori. Anche per questo stiamo lavorando con l'Universit
di Pavia per tenere sotto controllo questi virus, ma soprattutto le
infezioni che non sono quelle classiche a cui siamo abituati:
essendo un centro di riferimento per l'Oms sono infatti in grado
di individuare anche virus che in Italia non sono ancora stati
identificati.
Attenzione focalizzata su west nile e toscana virus
Cronaca Sabato 17 Maggio 2014
4
La famiglia delle zanzare
comprende diverse specie al
proprio interno:
La culex pipiens la pi
nota, trattandosi della zan-
zara comune, certamente
molesta pur tuttavia non pe-
ricolosa per la salute, anche
se negli ultimi anni si rive-
lata anch'essa portatrice di
nuove forme virali.
Le anopheles sono, infat-
ti, tristemente note per il fat-
to di trasmettere malattie tra
le quali la malaria provocata
da protozoi appartenenti al
genere dei plasmodium.
La malaria, o paludismo,
debellata nel nostro paese
ancora presente in molte
zone del pianeta ed in meri-
to ricordiamo come per i
viaggiatori diretti in partico-
lari zone, come l'Africa e
l'Amazzonia, sia consiglia-
bile la specifica chemiopro-
filassi.
Le zanzare aedes, volgar-
mente chiamate zanzare ti-
gre in virt della livrea bian-
ca a nera, sono giunte in
Italia solo da qualche de-
cennio e si distinguono per
l'accentuato attivismo, tan-
to di giorno quanto di notte,
a differenza di quelle comu-
ni che pungono solo col ca-
lare del buio. Le zanzare ti-
gre sono, inoltre, salite alla
ribalta per la loro potenziale
pericolosit, dal momento
che possono trasmettere
malattie come la febbre
gialla, l'encefalite e la den-
gue.
Le zanzare comuni e quel-
le tigre sono le pi diffuse
e note in Italia, dove vivo-
no oltre una sessantina di
specie di questi insetti ap-
partenenti alla famiglia
dei culicidi.
Nel nostro Paese
le pi diffuse sono
Culex e Tigre
al bar. Fortunatamente abbiamo un numero
di spazi abbondantemente pi ampi rispetto
a frequenze e numero di soci, proprio perch
secondo la nostra filosofia la tranquillit del
socio in primo piano spiega Sanfelici -.
Vogliamo che i soci diventino parte integran-
te della societ, ma soprattutto che abbiano
voglia di restarci dentro, difendendo i colori
sociali con lattivit sportiva. La societ deve
entrare nel cuore delle persone che la fre-
quentano: il senso di appartenenza fonda-
mentale. Vogliamo che i soci si sentano a
casa propria.
Ingenti gli investimenti fatti in questi anni
sulle strutture, tutte allavanguardia. Abbia-
mo terminato lo scorso anno la realizzazione
di un pallone pressostatico che consente di
giocare a tennis al coperto sulla terra battuta
- spiega il presidente -. Siamo gli unici in cit-
t a offrire una struttura di questo tipo che,
insieme al centro benessere con sauna e ba-
gno turco, consente ai soci di vivere i nostri
spazi per tutto lanno, con servizi di grande
qualit. La nostra piscina di 50 metri, termi-
nata da due anni, un fiore allocchiello
dellestate cremonese. Inoltre le nostre pisci-
ne sono tutte riscaldate a 28,2 gradi.
Grande anche limpegno per il futuro,
mirato a rendere servizi ancora pi mirati:
Vogliamo realizzare una nuova palestra, in
quanto quella attuale, pur avendo attrezzatu-
re allavanguardia, troppo piccola: in questi
anni infatti aumentato il numero dei soci
che ne usufruiscono. Il lavoro verr discusso
nella prossima assemblea.
La segreteria della societ sempre dispo-
nibile a valutare tutte le richieste di potenzia-
li nuovi soci, anche con piani pluriennali per-
sonalizzati di assorbimento dei costi di iscri-
zione.
Finalmente le belle giornate tornano a splen-
dere e con esse torna la voglia di giornate
allaria aperta: i cremonesi hanno unopportu-
nit in pi, fornita da societ canottieri attrez-
zate di tutti i comfort e i servizi per trascorrere
delle domeniche piacevoli, immersi nel verde
e nella tranquillit: questo il caso della socie-
t Canottieri Baldesio, una delle pietre miliari
delle societ sportive della citt.
La nostra societ canottieri ha una storia
lunga oltre un secolo: era infatti il lontano 1887
quando venne fondata, dieci anni prima della
costituzione della Federazione italiana canot-
taggio - spiega il presidente Francesco Sanfe-
lici -. E una delle societ di questo tipo pi
vecchie dItalia e la pi antica di Cremona.
Una societ che ha voluto prediligere fin da
subito lattivit sportiva, specialmente per i
giovani, aprendo anche agli esterni.
Ma soprattutto la Baldesio punta molto sul-
la tranquillit dei propri soci. Il nostro obietti-
vo primario, da sempre, la tranquillit dei
soci, che devono poter vivere la societ con
calma, senza stress, avendo tutto lo spazio di
cui hanno bisogno, senza rischiare di non tro-
vare una sdraio libera o di dover fare la coda
Alla Baldesio servizi di qualit, strutture
allavanguardia e tanta tranquillit
Francesco Sanfelici Presidente Canottieri Baldesio
di Vanni Raineri
iversamente uguali un
grido, una sveglia con-
tro l i ndi fferenza dei
normali, un braccio te-
so che non chiede mol-
to, ma che segnala come qualche
difficolt possa essere insormonta-
bile senza un piccolo sostegno. E
poi ci si stupisce che ad arricchirsi
sempre chi risponde allappello.
Diversamente uguali sembra an-
che una provocazione ai neologi-
smi che inseguono il politicamente
corretto, il che nasconde lincapa-
cit di porsi con naturalezza di fron-
te alle necessit di chi in certe si-
tuazioni palesa maggiori difficolt.
Diversamente uguali, perch in fon-
do ognuno di noi presenta vari tipi e
gradi di disabilit.
Ma Diversamente uguali an-
che e soprattutto uniniziativa che si
svolge a Cremona da ormai sei anni,
e che ha aperto ad altre bellissime
simili esperienze in tutta Italia. E
organizzata dalla Cooperativa So-
ciale onlus Agropolis, e Cremona la
ospiter per una decina di giorni a
partire da oggi. Ledizione 2014
particolarmente ricca di eventi, che
riassumiamo nel box a fianco. Sulle
manifestazioni sportive diciamo solo
che grazie alla disponibilit delle
societ stato possibile offrire una
proposta molto variegata. Per il re-
sto, spicca una novit, che tra laltro
aprir il lungo elenco: lintera giorna-
ta di oggi si svolger allaeroporto
del Migliaro, e sar dedicata alle
persone con disabilit, ai loro ac-
compagnatori ma anche a tutti gli
appassionati. I disabili potranno ef-
fettuare voli di ambientamento e, in
base al grado di disabilit, effettuare
lanci tandem con istruttori qualifi-
cati di Sky Team Cremona. Ci saran-
no anche esibizioni aeree delle pat-
tuglie WeFly e Blue Voltage e di pa-
racadutisti. WeFly lunica pattuglia
al mondo con piloti disabili (sono
due su tre); il team oggi composto
da Alessandro Paleri, Marco Cheru-
bini ed Erich Kustatscher. Il messag-
gio chiaro: anche in carrozzina si
pu gestire un aereo in tutte le sue
mansioni e diventare veri e propri
piloti. Possiamo anche spostare il
messaggio sulla nostra societ e
dire che un diversamente abile pu
anche andare in aereo, ma spesso
non gli concesso di accedere ad
uffici: pi facile volare a volte che
salire un marciapiede.
Interessante il convegno di
mercoled in Sala Puerari: moderer
il professor Vittorio Cigoli, interver-
ranno i giornalisti Silvia Galimberti
e Claudio Arrigoni, lesperto Pier-
luigi Torresani, il fotografo Dino
Merio, e Daniele Redaelli, come
Arrigoni della Gazzetta dello Sport.
Per ricordare lex presidente del
Coni provinciale Rodolfo Verga,
venerd 23 si svolger alla Baldesio il
torneo di tennis delle autorit, con
volti noti anche dello sport e del
giornalismo.
Particolarmente importante sem-
pre il 23 sar il giro in citt in carroz-
zina, che si pone lobiettivo di sensi-
bilizzare la societ civile nei confron-
ti della disabilit, evidenziando (e
cercando assieme soluzioni) i vari
ostacoli e barriere che creano disa-
gio limitando la mobilit. Lappunta-
mento sar alle ore 11 in via della
Ceramica (ex Fornace Frazzi).
Marted mattina verr proiettato
per le scuole il film-documentario
Per altri occhi, di Silvio Soldini e
Giorgio Garini. La proiezione ab-
binata al concorso Agropolis Diver-
samente Uguali 2014 per il miglior
elaborato realizzato dagli studenti
dopo la visione del film; durante la
mattinata verranno premiati i miglio-
ri elaborati delledizione 2013. Mer-
coled sera proiezioni per il pubblico
al Filo con la presenza del regista.
Preziosa sar anche la testimo-
nianza di Antonella Ferrari, che
sabato pomeriggio (24 maggio) illu-
strer la sua storia di attrice e balle-
rina colpita da sclerosi multipla,
esperienza raccolta nel libro Pi
forte del destino che non mancher
di coinvolgere ed emozionare i pre-
senti: senza censure, Antonella rac-
conter i momenti di sconforto,
rabbia, frustrazione, e la fatica di ri-
alzarsi dopo ogni caduta ma anche
la grande gioia di ogni piccola con-
quista e lenorme soddisfazione di
avercela fatta, di aver trovato il suo
posto nel mondo. Introdurr Leti-
zia Romanini.
Prosegue lamicizia con Albenga,
dove lanno scorso si trasfer la ma-
nifestazione. Questanno gli amici
liguri ricambieranno la visita a Cre-
mona, coinvolti nelle diverse attivit.
Questanno il gemellaggio sar con
lIstituto Tecnico don Milani di Mon-
tichiari, i cui iscritti furono ospitati
nel 2013.
Domani presso la sede Adafa sa-
r inaugurata mostra fotografica
Sportivi diversamente uguali... vin-
centi sempre del 2013. Saranno
esposti circa 60 scatti, tra cui la giu-
ria ha scelto i migliori. Ha vinto Pa-
ratriathlon del cremasco Fabiano
Venturelli, sul podio anche Filippo
Venturi e Pietro Mognetti. Segna-
lazioni per le foto di Elisa Zanchi e
Fabrizio Bragantini. La mostra ri-
marr visitabile (tranne il luned) fino
al 25 maggio, dalle 17 alle 19.
Madrina della manifestazione sa-
r la splendida e bravissima Eleo-
nora Busi. Andrea & Michele di Ra-
dio Deejay faranno da megafono
radiofonico alliniziativa.
D
La manifestazione organizzata da Agropolis quest'anno alla sesta edizione. Protagonista la cultura della disabilit, grazie anche allo sport
Fino al 25 maggio una serie di eventi. Oggi al Migliaro voli aerei e lanci tandem
Diversamente uguali
SABATO 17 MAGGIO
Dalle ore 10 alle 13,15 e dalle 14 alle 17,15 presso lAe-
roporto Migliaro, in collaborazione con lAeroclub Cre-
mona, Cielo senza barriere, per far conoscere la mera-
vigliosa realt del volo alle persone con disabilit.
DOMENICA 18 MAGGIO
Alle ore 18 presso la sede Adafa inaugurazione mostra
fotografica dei partecipanti al concorso nazionale Spor-
tivi diversamente uguali... vincenti sempre del 2013.
LUNED 19 MAGGIO
Dalle 10,30 alle 12,30 presso il Centro Giovanni Arvedi
esibizione di calcio coordinata da Marco Nicoletti. Dalle
14,30 alle 16 presso il campo pratica Seriart prove prati-
che di tiro con larco aperte a tutti.
MARTED 20 MAGGIO
Alle 10 proiezione film Per altri occhi per le scuole e
premiazioni migliori elaborati delle scuole delledizione
2013. Dalle 10 alle 12 presso il Golf Club Il Torrazzo incon-
tro teorico-pratico con personale qualificato. Dalle 14,30
alle 17,30 esercizi di nuoto, canottaggio e subacquea
presso la Canottieri Flora. Per finire, serata Panathlon.
MERCOLED 21 MAGGIO
Dalle 9,30 alle 12 convegno in Sala Puerari su Come si
affronta il trauma? Il caso dei campioni paralimpici.
Dalle 9 alle 12 incontri di bocce e prove pratiche di ca-
noa presso la Canottieri Bissolati. Dalle 14,30 alle 17
prove pratiche al campo scuola di atletica con istruttori
di Cremona Sportiva Arvedi. In serata alle 20,30 proie-
zione film Per altri occhi per tutti al Teatro Filo, con la
presenza del regista Silvio Soldini.
GIOVED 22 MAGGIO
Nel corso della giornata trasferta a Montichiari, grazie al
gemellaggio con lIstituto Tecnico don Milani.
VENERD 23 MAGGIO
Dalle 11 alle 12,30 giro in citt in carrozzina. Dalle 15
alle 17,30 torneo di tennis delle autorit presso la Canot-
tieri Baldesio. Dalle 14,30 alle 17 motonautica al Porto
Canale con imbarcazioni pneumatiche fuoribordo.
SABATO 24 MAGGIO
Dalle 9 alle 12 prove pratiche e partite dimostrative di
basket in carrozzina alloratorio Cristo Re. Dalle 9 alle 12
attivit dimostrative di equitazione presso il Centro Eque-
stre La Gazza di San Pedretto Piacentino. Dalle 14,30
alle 17,30 ciclismo e handbike nella pista Parco al Po.
Alle 18, nella Sala Societ Filodrammatici Cremonese,
Happy hour con lautore, presentazione del libro Pi
forte del destino di Antonella Ferrari, attrice e ballerina
colpita da sclerosi multipla che racconta la sua vicenda.
DOMENICA 25 MAGGIO
Dalle 15 alle 19 finali dei campionati provinciali di Baskin
presso la Palestra Spettacolo, dove si terr la conclusio-
ne della manifestazione alle ore 17.
Tutti gli eventi
in programma
fino al 25 maggio
Da sinistra il team di WeFly, la bellissima Eleonora Busi e Paratriathlon, la foto di Fabiano Venturelli vincitrice nel 2013
Cronaca
Sabato 17 Maggio 2014
5
di Laura Bosio
abbandono indiscriminato
dei rifiuti tra i problemi am-
bientali pi gravi del territo-
rio: con l'avvio della raccolta
differenziata porta a porta, la
necessit di un'educazione ambientale
nei confronti della cittadinanza si rivela
necessaria. Ci sono stati infatti molti epi-
sodi di abbandono dei rifiuti, da parte di
chi forse non aveva ben capito i mecca-
nismi del nuovo sistema di raccolta o
che comunque non ha la pazienza di
impegnarsi nel fare una differenziata cor-
retta. Abbiamo fatto una quindicina di
verbali da che partita la differenziata
spinta, e scoperto circa 25 abbandoni -
spiega Mauro Barborini, responsabile
dell'ufficio politiche ambientali del Co-
mune di Cremona -. Quando troviamo
dei rifiuti abbandonati cerchiamo di risa-
lire al trasgressore: capita spesso, infatti,
che tra la spazzatura vi siano tracce ab-
bastanza evidenti, come targhette, rice-
vute e altro. Molti degli abbandoni ven-
gono fatti dove prima c'erano le piazzole
di raccolta: ci sono persone che ancora
non hanno capito come funziona e la-
sciano i rifiuti dove prima c'erano i bidoni
della differenziata. La multa per i tra-
sgressori pari a cento euro.
Altro problema su cui puntata l'at-
tenzione dell'assessorato all'Ambiente e
quindi anche quella delle Gev (Guardie
ecologiche volontarie) il presidio dei
parchi: Siamo spesso presenti a vigilare
affinch gli spazi verdi restino dei posti
vivibili e fruibili alla cittadinanza. Una
delle problematiche pi frequenti quel-
la delle deiezioni dei cani: purtroppo so-
no molte le persone che non rispettano
le regole e che lasciano sporco. Sono
una quindicina i verbali che abbiamo
fatto nel 2013 e gi 8 dall'inizio del 2014.
La presenza delle Gev mirata a presi-
diare il rispetto delle regole, ma anche a
incrementare la sicurezza dei parchi cit-
tadini.
C' poi l'emergenza bracconaggio:
molte sono le segnalazioni che perven-
gono alla Polizia provinciale e alle Gev
per la sparizione di anatre e germani. E'
di poche settimane fa l'intervento fatto in
via Massarotti dalle Gev e dalla Polizia
Municipale per lo smantellamento di una
postazione abusiva per la cattura delle
anatre. Si ipotizza che queste catture
siano fatte a scopo prettamente alimen-
tare - evidenzia Barborini -. Le Gev presi-
diano il territorio, soprattutto lungo il
Morbasco o lungo la strada che va a
Gerre Caprioli, dove vi una forte con-
centrazione di anatre. Le segnalazioni
che arrivano da parte della cittadinanza
sono davvero moltissime, cos come
davvero molte sono le sparizioni: capita
che si dimezzino o addirittura che spari-
scano nel nulla intere nidiate.
Il lavoro tanto, ma i volontari sono
solo 16: Auspico che prossimamente
l'amministrazione comunale organizzi
nuovi corsi per reclutare altri volontari -
dichiara Barborini -. Presidiare un territo-
rio vasto come il nostro non un'impresa
semplice, servirebbero nuove forze.
Contro i comportamenti non corretti
da parte della cittadinanza, al di l degli
interventi sanzionatori, risulta particolar-
mente importante il lavoro di prevenzio-
ne: Sull'abbandono dei rifiuti, prima di
sanzionare, andiamo a parlare con i re-
sponsabili, spiegando loro come funzio-
na una differenziata corretta e come de-
vono muoversi - spiega Barborini -. Ma
l'educazione ambientale primaria parte
direttamente dalle scuole, con cui spes-
so lavoriamo, portando gli studenti, da
quelli della scuola materna a quelli delle
superiori, nei parchi cittadini. E' l, diret-
tamente sul campo, che imparano a ri-
spettare l'ambiente. Abbiamo lavorato
con la scuola Sant'Ambrogio, con la
Trento Trieste, con la Campi e con il Bel-
trami. Le attivit educative si svolgono
soprattutto nei parchi del Po e del Mor-
basco, dove l'impegno deve essere
massimo per garantire il rispetto dell'am-
biente - spiega Barborini -. Abbiamo di-
versi progetti in corso: a partire dalla
predisposizione di alcuni spazi di soste
nel parco Morbasco, come panchine,
tavoli, ecc. Inoltre a marzo abbiamo rea-
lizzato un progetto (finanziato da Fonda-
zione Cariplo), che verr messo in opera
a settembre, per mettere a dimora alcu-
ne essenze arboree che sono sparite,
negli spazi boschivi e forestali lungo il
Po.
Tra le iniziative pi importanti si ricor-
da poi il Progetto Vento, che consiste
nella realizzazione di una pista ciclabile
da Torino al Delta del Po, che vede Cre-
mona come capofila. Bisogna studiare i
percorsi ciclabili e creare un sistema che
consenta di raggiungere tutto il parco
lungo il Po, valorizzando anche l'aspetto
musicale di Cremona spiega Barborini.
Infine le Gev stanno realizzando un
progetto, recentemente approvato dalla
Sovrintendenza di Brescia, per limpian-
to di una ventina di nidi a Palazzo comu-
nale dedicati al rondone pallido. Sono
nidi realizzati in modo da non consentire
l'ingresso ai piccioni: se i nidi sono trop-
po grandi, infatti, si riempiono di piccio-
ni, e il rondone non vi entra. In questi
anni erano spariti, ora vogliamo farli tor-
nare a Palazzo comunale.
L
Grande presidio del territorio da parte delle Guardie ecologiche volontarie. Grande attenzione anche su bracconaggio e parchi
Una quindicina le contravvenzioni. Barborini: Spesso riusciamo a risalire ai responsabili. La multa di 100 euro
Rifiuti, abbandonati a cielo aperto
Cronaca Sabato 17 Maggio 2014
6
SCANDOLARA RIPA DOGLIO
Tutti assolti i medici del caso
Zanazzi. E questa la decisione
del giudice Francesco Sora in
merito alla triste vicenda che
coinvolse quattro anni fa la fami-
glia di Scandolara Ripa dOglio.
Ivan Zanazzi mor a soli 20 anni, e
la madre Orsola Contardi fu colpi-
ta da meningite fulminante che ne
provoc il decesso proprio nel
giorno dei funerali del figlio. Nel
processo di primo grado il giudice
era chiamato a stabilire se tre me-
dici, accusati di omicidio colposo,
avrebbero potuto o meno salvare
quella vita con una profilassi tem-
pestiva: si tratta di Marco Botturi,
Paolo Marconi e Riccardo Merli. A
pesare stata la perizia, chiesta
dal giudice, dello specialista del
Policlinico San Matteo di Pavia
Stefano Novati, secondo il quale il
contagio di madre e figlio fu si-
multaneo, non escludendo che fu
la madre a contagiare Mirko. La
malattia insomma era gi in incu-
bazione quando il figlio fu condot-
to allospedale di Cremona. Si
trattato dunque di una tragica fa-
talit, che ha dimezzato una fami-
glia.
Mentre gli avvocati attendono
di conoscere le motivazioni della
sentenza, naturalmente Pierange-
lo e Marika Zanazzi, rispettiva-
mente padre e sorella di Mirko,
hanno manifestato grande delu-
sione per lesito del processo.
Una rabbia comprensibile, a pre-
scindere dalle responsabilit ac-
certate.
Vanni Raineri
Nel 2010 morirono
di meningite,
assolti i medici
di Daniele Tamburini
ergio Cofferarti, cremonese di
Sesto e Uniti, un uomo politico
di grande e lunga esperienza.
Conosce in profondit la que-
stioni legate al lavoro ( stato
segretario generale della CGIL
dal 1994 al 2002: luomo dei tre milioni di
manifestanti a Roma), alla pubblica am-
ministrazione e al governo della citt
(sindaco di Bologna dal 2004 al 2009).
Dal 2009 europarlamentare per il suo
partito, il Pd. tempo di elezioni, sia
europee che amministrative: gli abbiamo
rivolto alcune domande.
Onorevole Cofferati, cosa direbbe a
un elettore che chiedesse: perch de-
vo votare per lEuropa? Anzi: perch
lItalia deve stare nella Unione euro-
pea?
Innanzitutto direi che mi sembra as-
solutamente sbagliato e pericoloso porsi
il problema della permanenza nell'UE,
senza peraltro porsi il problema di cam-
biarne radicalmente le politiche, quello si
essenziale. Il contesto politico ed econo-
mico globale vede confrontarsi grandi
Paesi, tra cui molti emergenti e di dimen-
sioni consistenti, e l'Italia da sola rischie-
rebbe di essere isolata e marginalizzata.
Solo l'Europa pu giocare infatti in que-
sto contesto un ruolo nello scacchiere
internazionale, ma per farlo deve intro-
durre cambiamenti, anche consistenti,
alle proprie politiche. Per questo im-
portante votare alle prossime elezioni
europee, perch le scelte politiche fin qui
prese dai partiti e dai Governi conserva-
tori ci hanno portato al disastro econo-
mico e stanno mettendo a repentaglio lo
stesso progetto di integrazione europea.
Serve quindi un voto che faccia cambia-
re passo all'Europa e che ne rafforzi il
progetto.
Cosa pensa delle politiche di auste-
rit che stanno caratterizzando da
anni lazione politica della UE?
Credo che l'attenzione esclusiva al
rigore nei conti pubblici e le conseguenti
politiche di austerit come risposta uni-
ca alla crisi siano state profondamente
sbagliate, queste hanno infatti creato
una pericolosissima spirale recessiva ed
hanno creato conseguenze sociali spes-
so drammatiche, come indicano i dati
sull'aumento della disoccupazione e
della povert. Sarebbe invece necessa-
rio un grande piano di investimenti che
rimetta in moto l'economia europea ed
inneschi un nuovo ciclo di crescita. L'op-
posto di quello che abbiamo visto fin ora
insomma.
Per anni ci hanno spaventato con
lo spettro Grecia. Ma molti denun-
ciano che le politiche finanziarie eu-
ropee hanno ridotto la Grecia alla fa-
me. E ancora presente quel rischio,
per noi?
Non credo che l'Italia corra lo stesso
rischio della Grecia. Pur con tutte le diffi-
colt che sono sotto gli occhi di tutti ri-
maniamo il secondo paese manifatturiero
d'Europa ed abbiamo grandi potenzialit
economiche, sia verso il mercato interno
che verso i mercati internazionali. sicu-
ramente vero che in Europa sono manca-
ti sia dei meccanismi di solidariet tra gli
Stati membri che proteggessero i rispetti-
vi debiti pubblici dagli attacchi speculati-
vi, sia pi in generale una pi stretta rego-
lamentazione dei mercati finanziari. Ag-
giungo che proprio dai mercati finanziari
possono arrivare risorse importanti per
uscire dalla crisi, mi riferisco in particolare
all'istituzione di una tassa sulle transizioni
finanziarie per cui molto ci siamo battuti
in Parlamento Europeo.
A suo parere, le misure del governo
Renzi stanno andando nella direzione
giusta per assicurare ripresa e lavoro?
Credo che alcune misure intervenga-
no nella giusta direzione, penso soprat-
tutto agli interventi a sostegno dei reddi-
ti dei lavoratori e quindi indirettamente
anche della domanda interna. Sono con-
vinto per che per rilanciare e stimolare
una crescita duratura serva un piano di
investimenti strategici, in questo l'Euro-
pa pu giocare un ruolo importante. Ol-
tre a questo servono altri interventi di
redistribuzione economica, perch mol-
te restano ancora le fasce di popolazio-
ne che pi di tutte hanno pagato il prez-
zo della crisi e che vivono oggi una gran-
de sofferenza.
Glielo avranno chiesto molte volte,
ma vogliamo farle lo stesso la doman-
da: lei il sindacalista simbolo della
CGIL che port tre milioni in piazza a
Roma. stato poi sindaco di Bologna
e ora europarlamentare, eletto nelle
liste del Pd. Che differenze ha trovato
nellespletare questi importantissimi
incarichi?
Posso dire che queste esperienze
sono state molto diverse l'una dall'altra,
anche se il carico di quanto vissuto e
appreso sempre un bagaglio prezioso
da portar con se. Quello al sindacato
stato l'incarico pi lungo e quindi pi
difficile da comparare, enormemente di-
versi sono invece quello di sindaco e di
parlamentare europeo. Se nel primo ca-
so esiste un contatto diretto e quotidia-
no con i cittadini ed un continuo render
conto del proprio lavoro, quello di parla-
mentare europeo viene esercitato spes-
so in un silenzio assordante. Di Europa si
parla infatti poco e spesso senza appro-
fondire le dinamiche politiche delle deci-
sioni, uno spazio politico che andrebbe
vissuto e raccontato in maniera pi at-
tenta e profonda. Il Parlamento Europeo
un luogo di lavoro impegnativo e deli-
cato, a questo credo di essermi dedica-
to, pur portando il mio bagaglio di espe-
rienze pregresse, con la dovuta pazienza
e voglia di imparare di chi si approccia
ad un lavoro ed a un mondo nuovo, ma
con la volont sempre rinnovata di ap-
profondire le questioni e di battersi per le
cause che si ritengono giuste.
Lei di Cremona ed ha gi dichia-
rato di sostenere Gianluca Galimberti
quale nuovo sindaco della citt. Che
impegni si assume per valorizzare la
citt della musica e della liuteria in
Europa?
L'Europa dovr meglio valorizzare
nei prossimi anni le sue potenzialit in
termini di ricchezza culturale. Tale impo-
stazione indispensabile per sostenere
una societ e un'economia che siano
basate sulla conoscenza, e quindi sulla
qualit e sull'innovazione, e che produ-
cano benessere diffuso. In questo con-
testo la promozione di espressioni arti-
stiche, come la musica, deve avere un
ruolo centrale.
La citt di Cremona presenta in que-
sto senso un patrimonio unico che va
adeguatamente valorizzato, anche a li-
vello europeo. Il turismo culturale, che
ricopre un ruolo sempre pi forte, pu
essere una prima chiave importante,
considerando anche la valenza storica,
culturale ed economica della liuteria.
Un primo passo importante stato
compiuto con la presenza della citt tra
gli itinerari culturali europei, con l'impor-
tante presentazione del Museo del violi-
no e della citt avvenuta a Strasburgo
all'inizio di quest'anno.
L'impegno dovr proseguire e raffor-
zarsi per aumentare, a partire dall'Euro-
pa, le opportunit e gli strumenti con cui
valorizzare le caratteristiche uniche,
culturali, storiche ed artistiche che la
citt possiede, nel quadro di un'Europa
che rafforzi il suo patrimonio culturale.
Io mi impegno fin da ora per contribuire
a questo percorso comune e a questo
sforzo collettivo importante e pieno di
interesse.
S
Nostra intervista a Sergio Cofferati, candidato alle elezione europee per il Partito democratico nella circoscrizione Nord - Ovest
Roberto Poli, candidato nelle liste del Pd a sostegno di Galimberti: La consapevolezza di risorse limitate non pu diventare un alibi. Serve una macchina comunale pi snella
La citt di Cremona presenta un patrimonio artistico e culturale unico che va adeguatamente valorizzato. Mi impegno fin da ora per contribuire a questo percorso comune
Un voto che faccia cambiare passo allEuropa
Le elezioni comunali del 25 maggio
sono ormai alle porte e vedono in lizza a
Cremona numerose liste e candidati.
Parliamo con il consigliere uscente del
Pd Roberto Poli che ricandidato nella
lista Pd a sostegno del candidato Sin-
daco Gianluca Galimberti.
Quali sono le ragioni che hanno
portato lintera coalizione di centro-
sinistra al sostegno di Galimberti?
Ricordiamo che la candidatura di
Galimberti stata preceduta da un per-
corso articolato di studio e approfondi-
mento dei problemi e delle risorse della
citt, avvenuto nellambito dellassocia-
zione Partecipolis di cui il candidato
Sindaco stato protagonista. Quindi
non si trattato di una candidatura ca-
lata dallalto, ma cresciuta nella citt. E
poi vi stato un forte consenso della
candidatura nelle primarie di coalizio-
ne.
Quali sono i punti qualificanti del
programma del Partito Democratico?
Le contingenze storiche chiedono ai
Comuni di procedere a un radicale pro-
cesso di cambiamento, a partire dal
ruolo che i capoluoghi assumono ri-
spetto al processo di trasformazione
delle province. Il Comune deve sapere
andare oltre gli steccati dei suoi confini
amministrativi ed essere motore di svi-
luppo di un intero territorio. Trasformare
una citt in declino in una citt che sap-
pia sfruttare le risorse, le eccellenze e le
specificit che possiede, per diventare
un territorio attrattivo. Insomma andare
nella direzione opposta rispetto al decli-
no che in questi anni si consumato:
dal commercio al turismo, dal lavoro
allambiente.
Ma con i problemi economici e la
spending review come si far a trova-
re le risorse?
Certo non sono pi consentiti spre-
chi, ma al tempo stesso la consapevo-
lezza di risorse limitate non pu diven-
tare un alibi. Anzi la ragione per la
quale serve una radicale trasformazione
in una macchina comunale pi snella e
efficiente, con una capacit di gover-
nance dei diversi attori in campo sul
territorio, con la capacit di trovare ri-
sorse nei fondi europei, partendo da
idee innovative e puntando molto sulle
nuove tecnologie.
Come pensate che possa diventa-
re Cremona tra 5 anni?
Vogliamo una citt in cui le risorse
naturali, storiche e umane si liberino e
diventino il motore di crescita che de-
termina benefici per la citt e i cittadini.
Per esempio Expo 2015, anche in con-
siderazione del tema (nutrire il pianeta),
doveva essere una priorit per il Comu-
ne che invece partito in grande ritar-
do. Si pu recuperare, perch la citt
cresce se sappiamo fare sistema e svi-
luppare alta formazione nellambito del-
le eccellenze della liuteria, in campo
agroalimentare e zootecnico. Vogliamo
una citt europea, aperta e collegata, in
tutti i sensi, a partire dai collegamenti
ferroviari che hanno isolato sempre pi
la citt.
Il Comune capoluogo deve essere motore di sviluppo del territorio
Cronaca
Sabato 17 Maggio 2014
7
IN BREVE
Il 16, 17 e 18 maggio il Partito De-
mocratico organizza una straordina-
ria mobilitazione in tutte le citt, con
10.000 banchetti non solo nei Comu-
ni chiamati al voto per le Elezioni am-
ministrative, ma anche dove si vota
solo per le Europee. Saremo presen-
ti senza paura e timidezza nelle piaz-
ze italiane.
Anche in provincia di Cremona so-
no stati organizzati dei banchetti con
materiale informativo circa le azioni
messe in campo dal governo Renzi in
questi mesi, le proposte del Pd e il
materiale relativo ai candidati lom-
bardi del PD alle elezioni europee.
Si tratta di una mobilitazione per
la quale anche la provincia di cremo-
na vuole dare il suo contributo spie-
ga il segretario provinciale Matteo Pi-
loni Saremo presenti con pi ban-
chetti nelle citt principale, a partire
da Cremona dove cominceremo ve-
nerd sera alle 21 con uniniziativa
con il sottosegretario Graziano Del-
rio.
In queste settimane i nostri iscritti
e militanti sono impegnati in un gran-
de lavoro, sia per le amministrative
che per le Europee. Non solo nei ban-
chetti, ma soprattutto nei volantinag-
gi e nella distribuzione del materiale
casa per casa. A loro va fin da subito
il mio personale ringraziamento per lo
sforzo messo in campo, sapendo che
la fase decisiva della campagna elet-
torale riguarda proprio le ultime due
settimane.
Di seguito alcuni degli appunta-
menti messi in campo il prossimo
week-end a Cremona:
CREMONA - 18 maggio (ore 10/19)
- Palazzo Duemiglia (Largo Carelli).
CREMONA - 18 maggio (ore
9.30/12.30) - Viale Po (angolo piazza
Cadorna).
CREMONA - 18 maggio (ore
9.30/12.30) - Piazzetta (via Ippocastani).
CREMONA -18 maggio (ore
9.30/12.30) - Pagoda Giardini Pubblici.
CREMONA - 18 maggio (ore
9.30/12.30) - Circolo Signorini (Via Ca-
stelleone, 7).
CREMONA - 16 maggio (ore 21) -
Sala Rodi (Piazza Giovanni XXIII).
Il tema della solitudine stato al centro
dellincontro organizzato luned sera in
sala Zanoni da Fare nuova la citt del
candidato sindaco Gianluca Galimberti
con professionisti cremonesi. Questa
citt ha una situazione demografica, pro-
fessionale e sociale difficile ha spiegato
il candidato sindaco -. I giovani che noi
formiamo devono uscire dalla nostra cit-
t. Cremona non solo rischia di morire, ma
salgono anche le tensioni sociali. Abbia-
mo lurgenza di individuare dentro la citt
e dentro il territorio pi vasto quali sono le
linee strategiche di sviluppo. Grande in-
novazione, entusiasmo competente, con-
cretezza dentro una visione, le parole
chiave.
Ogni territorio che decide di rilanciar-
si ha proseguito il candidato sindaco
si concentra su innovazione, ricerca e al-
ta formazione. Noi abbiamo Expo, su cui
dobbiamo rilanciare linvestimento in mo-
do intelligente a partire dai territori. Alta
formazione in sicurezza alimentare, labo-
ratori di ricerca, polo dolciario, sistema
liutario e polo tecnologico, i temi toccati.
In tanti ambiti ha concluso Galim-
berti viviamo in una citt che ha un enor-
me bisogno di imparare un lavoro insie-
me. Il ruolo della prossima amministrazio-
ne deve essere quello di facilitare un nuo-
vo modo di lavoro condiviso. Lassetto as-
sessorile deve portare gli assessori a la-
vorare insieme. Questo sar lincipit per
diramare una metodologia di lavoro e una
riforma della macchina. Sempre dando i
tempi, dicendo in quanto il Comune fa che
cosa.
Mobilitazione straordinaria del Pd: banchetti in tutta la Provincia Galimberti ai professionisti: Bisogna lavorare insieme
di Laura Bosio
lessandro Zagni, gi assessore
nella giunta Perri, dimessosi
successivi per contrasti con le
scelte dellAmministrazione, si
presenta come candidato sinda-
co della Lega.
La sua esperienza politica negli ultimi
anni stata un po' turbolenta: stato as-
sessore, poi dopo due anni si dimesso
dalla Giunta comunale. Ci vuole raccon-
tare come andata?
Pi che turbolenta direi coerente: sono
uno dei pochi politici in Italia che si dimes-
so da una poltrona ed ha rinunciato ad uno
stipendio. Daltronde tre anni fa, pur con
sofferenze, prendemmo atto che il cambia-
mento promesso da Perri, dopo oltre 20 an-
ni di giunte di centrosinistra, non si stava re-
alizzando. Ed infatti anche al termine del
suo mandato possiamo dire con certezza
che il cambiamento non c stato. Perri,
brava persona, insieme alla sua squadra
non sono riusciti a rilanciare la citt. Anzi,
rispetto allinizio del suo mandato, tutti gli
indicatori sono peggiorati: pi furti e rapine,
pi extracomunitari, meno turismo, meno
lavoro, pi negozi chiusi, pi tasse per fa-
miglie e imprese. Per questo, quando lo
scorso inverno mi chiesero di candidarmi a
sindaco, nonostante la responsabilit che
questo ruolo comporta e il tempo che sto
sottraendo al mio lavoro di commercialista,
non ho esitato ad accettare la sfida: amo
troppo la mia citt e voglio vederla ripartire
su basi nuove e con lenergia di forze gio-
vani e determinate.
Quale stata la causa del suo "divor-
zio" con Perri?
La ragione stata esclusivamente poli-
tica. Sul piano personale tra me e Perri c
tuttora un ottimo rapporto, ci stimiamo a vi-
cenda. Ma il Perri politico, in questi cinque
anni, non ha raggiunto la sufficienza, e do-
po i primi due anni la Lega ed io lo abbiamo
lasciato al suo destino. Mi spiace che il sin-
daco abbia sottovalutato questo gesto di
rottura con il mio partito. Rompendo quella
alleanza Perri trad il mandato ricevuto da-
gli elettori, poich egli fu eletto con i voti di
tutta la coalizione, Lega compresa.
La Lega ha scelto, a questa tornata
elettorale, di correre da sola: per quale
motivo? Non temete che questo possa
indebolire il centrodestra facendovi per-
dere le elezioni?
Per le ragioni che ho spiegato, Cremo-
na non ha ancora potuto sperimentare una
vera amministrazione di centrodestra, co-
me quella di Tosi a Verona. La coalizione
che mi sostiene si compone della Lega
Nord e della Lista Civica Cremona Libera
con Zagni e si propone agli elettori, nellam-
bito dei moderati e dei liberali, avanzando
soluzioni concrete per amministrare Cre-
mona, con un piglio pi deciso rispetto a
quello del sindaco uscente. Spetter ai cit-
tadini scegliere chi tra me e Perri rappre-
senta meglio i valori del centrodestra
nellamministrazione di una citt: minori
tasse, pi sicurezza, rispetto delle regole,
merito e trasparenza.
La vostra campagna elettorale ca-
ratterizzata dalle critiche all'operato di
questa amministrazione: cosa propone-
te per cambiare le cose?
In realt abbiamo evidenziato gli errori
di Perri in questi cinque anni solo nella pri-
ma fase della campagna elettorale, ma ci
che mi preme di pi raccontare le nostre
proposte concrete per il rilancio della citt:
pi opportunit per i giovani e soluzioni ef-
ficaci per rilanciare il commercio, meno
tasse riducendo gli sprechi del bilancio co-
munale, stop allaccoglienza incontrollata
di clandestini, priorit ai cremonesi nel la-
voro e negli aiuti, sostegno alle fasce de-
boli, valorizzazione e coinvolgimento degli
anziani, vera attenzione a tutti i quartieri, af-
finch non ci siano pi cittadini di serie A e
di serie B.
Parliamo di ballottaggio, ammesso
che ci si arrivi: nell'ipotesi di un testa a
testa tra Perri e Galimberti, cosa far la
Lega?
Tutti gli indicatori ed i sondaggi confer-
mano che la partita si risolver ai supple-
mentari, nessun candidato vincer al primo
turno.
Io sento un crescente consenso intorno
a me ed alla mia coalizione. La maggior
parte dei cremonesi concorda sul fatto che
per rilanciare Cremona servono persone
giovani, competenti e determinate, perso-
ne come me che sono cresciute nella ge-
nerazione dellErasmus e dellEuropa sen-
za frontiere, che hanno viaggiato e appre-
so le esperienze in un contesto internazio-
nale. Il mondo corre, anche Cremona per
stare al passo e farsi trovare pronta allap-
puntamento dellExpo ha bisogno di forze
nuove. Tra laltro, il rinnovamento genera-
zionale della classe politica avvenuto
perfino a Roma, i tempi sono maturi per-
ch ci si compia anche a Cremona. Per
questo sono convinto che gli elettori mi
daranno lopportunit di andare al ballot-
taggio, ed in quel caso auspico che il cen-
trodestra si ricompatti in vista del secondo
turno per proporre un modello di ammini-
strazione vincente come a Verona e met-
tere ko la sinistra.
Alessandro Zagni (candidato sindaco della Lega): Nel nostro programma limpegno a dare la priorit ai cremonesi
A
Cronaca Sabato 17 Maggio 2014
8
Il "#VinciamoNoiTour, lincontro con i portavoce e i candidati alle elezio-
ni europee di M5S, transiter, questa settimana, a Cremona. Lappunta-
mento fissato per sabato 17 maggio a Crema alle ore 11 in piazza Duo-
mo. Breve sosta poi a Pandino alle ore 13 e 30 per pranzo presso il Bar Ma-
riani in via Umberto I, 47 e alle 17 M5S sar in Piazza Stradivari a Cremo-
na. 27 portavoce, oltre 90 tappe, un mese e mezzo di incontri, sono questi
i numeri di #VinciamoNoiTour, la campagna elettorale itinerante per le ele-
zioni europee del Movimento 5 Stelle in Lombardia. Dal 12 aprile al 21 mag-
gio 2014 i portavoce del movimento incontreranno i cittadini lombardi per
parlare di Europa. Il tour vedr quattro squadre composte da consiglieri re-
gionali, comunali e dai candidati alle elezioni europee presentarsi nelle piaz-
ze dei comuni lombardi per confrontarsi direttamente con i cittadini.
La Lista Demicheli organizza nuovi ban-
chetti, per incontrare i cittadini cremonesi,
far loro conoscere i volti dei suoi candidati,
i programmi e gli obiettivi, nonch per distri-
buire materiale informativo.
In particolare, sabato 17 dalle ore 9 alle
ore 13 sar in Via della Cooperazione (Co-
op di via del Sale); dalle ore 15 alle ore 19
sar sul Lungo Po Europa (Colonie Padane).
Domenica 18 dalle ore 9 alle ore 13 sar
in via Cipressi, dalle ore 15 alle ore 19 in Lar-
go Boccaccino (zona Templari).
IN BREVE
M5S, il #VinciamoNoiTour a Cremona Incontri lista Demicheli
Proseguono gli incontri del Gruppo Giovani Ance Cremona con i candidati cremo-
nesi che si presentano alle elezioni amministrative del 25 maggio. Dopo gli appunta-
menti con Laura Carlino (Cremona citt Nova), Giuseppe Foderaro (Udc) e Pietro Si-
gnorini (Terzo Polo), l'associazione ha incontrato alle 19.00 Carmine Scotti della lista ci-
vica Movimento per Cremona e successivamente Alessandro Zagni candidato per
Cremona libera con Zagni. Molte le istanze dell'associazione: "in primis, necessa-
rio che tutte le imprese che vantano da anni debiti ingenti con la Pubblica Amministra-
zione vengano saldate" evidenzia Ance - Occorre poi individuare al pi presto strumen-
ti per favorire lincontro tra domanda e offerta di immobili, per far ripartire il mercato
della prima casa". Il ciclo di incontri organizzati da Ance Cremona con i candidati si
concluder luned 19 maggio 2014 con Gianluca Galimberti, di fare Nuova la Citt
(ore 17.30) e Oreste Perri candidato per la lista civica Obiettivo Cremona con Perri
Ance, proseguono gli incontri con i candidati
Finalmente la primavera
arrivata, e con essa la voglia di
muoversi, viaggiare, passare un
fine settimana fuori porta e fare
le prime vacanze. Il Cta Acli
promuove una serie di gite e
viaggi per tutti i gusti.
25 Maggio - Una gita sui
laghi. Si visiteranno: Riva del
Garda, la grotta della Cascata del
Varone e la cittadina di Tenno con
il suo lago ed il Borgo canale.
Dal 29 maggio al 2 giugno -
ViaGGio a PraGa La Citt
iNCaNtata. Si visiteranno inol-
tre: Cesky Krumlov, Kutna Hora
ed il Castello di Konopiste.
Dal 13 al 15 Giugno - un
viaggio in istria - itinerario
dellepoca veneziana. Si visiteran-
no: Parenzo, Pola, Isole Brioni e
Rovigno
Dal 06 al 27 luglio SoG-
GiorNi eStiVi aL Mare a
SCaNZaNo JoNiCo - Soggiorni
settimanali e quindicinali a Scan-
zano Jonico in Basilicata presso il
Villaggio Portogreco 4***.
Dal 12 luglio al 9 agosto
soggiorni quindicinali ad anda-
lo presso lHotel Stella Alpina 3***.
Dal 10 al 17 agosto - Un
tour in Germania da Carlo
Magno alla Lega anseatica. Si
visiteranno: Treviri, Aquisgrana,
Colonia, Brema, Lubecca, Berlino
e Heidelberg.
Dal 20 al 24 agosto - un
viaggio per visitare le meravi-
glie dellUgheria speciale. Si
visiteranno: Sopron, Fertod, Pan-
nonhalma, Budapest e Gadollo.
Dal 28 al 30 agosto - Un
viaggio in Germania e la Bavie-
ra insolita. Si visiteranno: Altot-
ting, Passau, Berchtesgaden e
Salzberwerk.
Le iscrizioni e tutte le infor-
mazioni relative agli eventi
saranno fornite presso la sede
di via Cardinale G. Massaia,
22 o contattando i numeri di
tel. 0372.800423, 800429. Le
iniziative sono in le nostre ini-
ziative sono in collaborazione
con il CTA di Crema (Piazza
Manziana 17. Crema tel.
0373/250064).
Sito: www.ctacremona.it
Continua anche a Bonemerse la
corsa verso le elezioni. Questa
settimana intervistiamo l'architet-
to angelo Garioni, candidato
sindaco per la lista Bonemerse
Strade Nuove.
architetto Garioni come sta
procedendo la campagna elet-
torale?
La Campagna Elettorale e il dia-
logo con i cittadini procedono
bene, oltre le nostre aspettative.
Siamo molto contenti per il ri-
scontro e per la partecipazione.
Molte persone ci hanno contatta-
to, in questi giorni, per illustrare
problemi ed idee per il paese.
Aumentare la partecipazione dei
cittadini, del resto, una delle
nostre battaglie principali che vo-
gliamo condurre nei prossimi cin-
que anni. La stessa formazione di
due liste alternative a quella del
sindaco uscente Guarneri e del
vice Bini, dimostra che una parte
consistente del paese vuole vol-
tare pagina.
Un punto centrale del vostro
pogramma l'impiego delle ri-
sorse comunali...
S, noi della lista Patto Civico
Bonemerse Strade Nuove ponia-
mo al centro del nostro program-
ma i cittadini di Bonemerse e
qui ndi i l ruol o del comune
nellerogare servizi che possono
rendergli la vita migliore. Le cate-
gorie deboli, come anziani, disa-
bili, minori, giovani, disoccupati e
famiglie sono il primo dei nostri
pensieri e vorremmo aiutarli ad
affrontare le difficolt quotidiane e
perci dovremo supportare i ser-
vizi sociali, lassociazionismo, po-
ter garantire un livello di manuten-
zione degli edifici comunali, scuo-
le in primis allora chiaro che il
Comune deve avere delle risorse.
I soldi entrati nelle casse comu-
nali negli ultimi anni per gli oneri
di urbanizzazione dovuti allinten-
so sviluppo edilizio, sono stati di-
lapidati con il risultato che, ora,
siamo a secco. Noi non ci arredia-
mo al Patto di Stabilit e trovere-
mo risorse razionalizzando il bi-
lancio comunale, indirizzando le
risorse e tagliando le gravose
consulenze esterne. La nostra
proposta di rinunciare allindenni-
t a favore del Sindaco e degli
amministratori nasce dalla ne-
cessit di reagire a questa situa-
zione. Rinunciando a circa 30.000
euro di emolumenti annui faremo
risparmiare 150.000 euro in 5 anni
ai bonemersesi.
Parliamo di un argo-
mento molto discus-
so: le opere pubbli-
che...
A livello urbanistico,
l e f ognat ure sono
lemergenza primaria,
ma la loro realizzazio-
ne si avvicina al milio-
ne di euro perci deve
essere assolutamente aiutata da
fondi statali; anche qui, per, esi-
stono delle vie alternative percor-
ribili in un paio danni e legate al
sistema dei bandi. Unaltra opera
prioritaria per noi, il migliora-
mento della scuola materna ed, in
parte, di quella elementare: lat-
tuale giardino-spazio giochi
della materna improponibile. Il
recupero dello stabile ex-Arci il
punto di svolta per sostenere las-
sociazionismo del paese. Un te-
ma condiviso dalle tre liste Il
Parco dellEuro: occorre attrez-
zarlo e valorizzarlo; dovrebbe ac-
cogliere eventi, come la fiera dot-
tobre, la sagra degli Uffici, ma
anche un mercato della filiera cor-
ta, un piccolo mercato
rionale con scadenza
mensile.
Per quanto riguarda
la viabilit?
Sono personalmente
contrario al senso uni-
co in via Roma esisto-
no soluzioni diverse,
minimali e pi efficaci
per risolvere il proble-
ma, ma vanno studiate con la
sistemazione di piazza Mazzini:
dopo lintervento di alcuni anni
fa, ci siamo ritrovati nella spia-
cevole situazione di aver perso
non solo una piazza dove stare,
con le panchine, ma anche una
parte dei parcheggi. Se fossimo
eletti, uno dei nostri primi inter-
venti sar quello di porre in atto
una discussione con la cittadi-
nanza e con le categorie econo-
miche per decidere la migliore
soluzione da attuare.
alla vigilia del voto, cosa vuol
dire a bonemersesi?
Vorrei dire che sono nato in pae-
se in cui la gente si aiutava con
affetto e disinteresse io vorrei
tornare a quella concordia. Alla
mitezza descritta cosi bene da
Norberto Bobbio. Forse le parole
chiave che utilizzerei sono proprio
collaborazione, mitezza, speran-
za ed innovazione. Bonemerse
ancora un bel paese, eppure vi
stato uno spreco di territorio in-
credi bi l e, i sol di proveni enti
dallespansione edilizia sono stati
indirizzati male, la sicurezza di-
minuita, e, in un certo senso, le
associazioni sono state imbriglia-
te in una rete di controlli e regola-
menti e non dimentichiamoci
che lespansione non concertata
con il Comune di Cremona sta
facendo correre a Bonemerse il
rischio enorme di essere ridotto
ad una periferia anonima con la
ciminiera dellinceneritore al po-
sto del campanile. Noi siamo una
reale alternativa a questo stato di
cose: per questo che ci siamo
messi in gioco.
A Bonemerse i cittadini vogliono voltare pagina
Intervista allarchitetto Angelo Garioni, candidato sindaco per la lista Bonemerse Strade Nuove: Vi stato uno spreco di territorio incredibile
(ore 18.15).
Andr io al ballottaggio e riuscir
a ricompattare il centrodestra
Flavio Tosi, sindaco di Verona con Alessandro Zagni, candidato sindaco a Cremona
Angelo Garioni
stato approvato nei giorni
scorsi Programma Integra-
to di Intervento Cremona
City Hub relativo allAmbi-
to di trasformazione ex An-
nonaria. La Giunta ha anche respinto
tutte le osservazioni che erano state pre-
sentate.
Una decisione che getta le basi per av-
viare finalmente, previa stipulazione delle
convenzioni urbanistiche con chi si oc-
cuper di effettuare i lavori.
Ma quali sono le peculiarit del progetto,
che da pi parti stato criticato? Pu
davvero essere un volano per valorizzare
il territorio?
Ne abbiamo parlato con Laura Secchi,
direttore dell'Ance Cremona. Sono con-
vinta che tutto ci che pu creare nuovi
posti di lavoro, offrendo una prospettiva
di sviluppo urbanistico a una zona della
citt dove sinora non vi mai stata una
vera progettualit -. Oggi quella zona
appare molto brutta e trascurata, mentre
dovrebbe essere una delle principali por-
te della citt, per coloro che arrivano dal
parmense e dal mantovano. A fronte di
questo, naturale che sia necessario un
progetto ambizioso, che punti a una ri-
qualificazione di un certo livello.
Nell'ambito del progetto, importante
anche la realizzazione del Polo tecnolo-
gico, che sar il primo degli interventi ad
essere realizzato: un edificio di 8mila
metri quadrati, in cui si riuniranno tutte le
aziende appartenenti al Consorzio Crit
(Cremona information tecnology), che
comprende nove aziende private, oltre al
Politecnico di Milano e Aemcom, con il
patrocinio del Comune. La costituzione
del Consorzio stata una fortuna - evi-
denzia l'architetto Secchi -, in quanto la
realizzazione del Polo potrebbe costitui-
re un volno per la riqualificazione della
zona.
Tra le diverse critiche pervenute al pro-
getto vi anche la scarsit di aree verdi.
Una puntualizzazione che per non trova
d'accordo l'Ance, secondo cui "Cremo-
na gi di per s una citt verde, con
diverse aree sia pubbliche che private,
non certo necessario andare ad indivi-
duare altre aree specifiche. Senza conta-
re che sotto questo punto di vista, se si
arriva all'esecuzione del progetto, ci pu
comunque essere la possibilit di un in-
tegrazione del verde urbano, qualora si
rivelasse necessario, magari anche at-
traverso delle pareti attrezzate sulle fac-
ciate degli edifici, come gi stato fatto
in molte citt.
Crea invece qualche perplessit anche
ad Ance l'ipotesi di riorganizzazione de-
gl i spazi attor no al l o stadi o Zi ni
sull'esempio degli stadi inglesi, con atti-
vit commerciali e strutture sportive.
Un'idea che gi ci aveva lasciato dub-
biosi quando si erano fatti i primi incontri
in merito al progetto - spiega Laura Sec-
chi -. Vediamo invece molto positiva-
mente la realizzazione di alloggi per gli
studenti universitari: abbiamo diverse
universit prestigiose a Cremona, come
musicologia o il Politecnico, ma se non ci
impegniamo per offrire dei servizi corria-
mo il rischio di vederle sparire.
E
Laura Secchi, direttore Ance: Quella zona oggi molto brutta, mentre dovrebbe essere una delle principali porte della citt
Cremona city hub, riqualificazione necessaria
Sabato 17, dalle ore 15 sar a Cre-
mona Simone Di Stefano, gi candi-
dato premier alle elezioni politiche
dello scorso anno e vice presidente di
CasaPound Italia. La conferenza si
svolger a Palazzo Cittanova, in corso
Garibaldi. Oltre al candidato sindaco
Gianluca Galli, saranno presenti i
membri della lista che sostengono la
testudo frecciata, militanti e simpa-
tizzanti. Nel corso dellincontro si par-
ler del programma elettorale del mo-
vimento, degli obiettivi che Casa-
Pound Cremona vuol perseguire,
senza tralasciare le campagne nazio-
nali portate avanti dal movimento - fa
sapere Galli -: il tutto al motto di pri-
ma gli italiani!.
CasaPound, sabato in citt
Simone Di Stefano
lincontro
di Daniele Tamburini
iovanni Toti candi-
dato alle elezioni eu-
ropee come capoli-
sta per la circoscri-
zione Italia nord- oc-
cidentale, che comprende an-
che il collegio della Lombardia.
Dottor Toti (per adesso non
possiamo ancora chiamarla
Onorevole), vado subito al
punto: sono molte le conte-
stazioni riguardo le politiche
dell'Unione Europea e cre-
scono di numero gli euroscet-
tici. Qual la sua opinione?
E evidente che gli euroscet-
tici crescano dal momento che
questa Unione Europea non fa
nulla o quasi per aiutare i citta-
dini dei suoi stati membri. Guar-
di ad esempio lItalia: mentre a
Bruxelles sono sempre pronti a
bacchettarci su riforme e conti
con altrettanta velocit si girano
dallaltra parte quando si tratta
di darci una mano sullenorme
ondata di clandestini in arrivo
dal sud del mondo e dire che i
confini italiani sono anche confi-
ni dellUnione Europea. Invece
siamo lasciati soli sia come
mezzi, sia come risorse finan-
ziarie a far fronte a questa emer-
genza. Potrei citare molti altri
esempi legati alla politica del ri-
gore imposta dalla Germania
che sta affossando le nostre
imprese e che ha creato una di-
soccupazione ormai intollerabi-
le. Non questa lEuropa che
vogliamo. Non questa lEuro-
pa che vogliono i cittadini. I
cambiamenti che occorrono so-
no profondi e noi andremo l
per questo.
Secondo gli ultimi sondag-
gi, alle elezioni europee il Pd
di Renzi volerebbe, cresce-
rebbe il Movimento 5 Stelle,
mentre Forza Italia non sfon-
derebbe il muro del 20%.
Ammesso e non concesso
che vada cosi, quali ripercus-
sioni potrebbe avere questo
scenario sul governo del Pae-
se?
Io non credo che andr cos.
Certamente il movimento 5 stel-
le andr bene nelle urne ma gli
elettori devono sapere che il
voto a Beppe Grillo un voto
inutile, anzi dannoso per il pae-
se. Gli eletti di quel partito non
contribuiscono a nulla di co-
struttivo, ma mirano solo a di-
struggere.
La rabbia della gente, la delu-
sione per la politica certamente
comprensibile data la situazione
generale dellItalia e i cattivi
esempi che i partiti hanno sapu-
to dare. Ma Grillo non e affatto
la cura per tutto questo. Sem-
mai una malattia ancora peg-
giore.
Per quanto riguarda Renzi io
non credo che il suo Pd voler
come dice lei, nelle urne, anche
se certamente si avvantagger
della molte promesse, peraltro
non mantenute, e di operazioni
elettorali come gli 80 euro. Renzi
sta facendo di tutto per andare
bene al voto, ma questo lo pa-
gheranno le famiglie italiane
quando dovranno pagare il con-
to dopo le elezioni. Per quanto
riguarda Forza Italia sono con-
vinto che andr molto bene, no-
nostante lanno orribile che ab-
biamo vissuto e la scelta illibera-
le e antidemocratica di esclude-
re Berlusconi dalle liste e di limi-
tarne la campagna elettorale.
Una domanda secca: cosa
ne pensa del governo Renzi?
Gravemente insufficiente e i
dati delleconomia di queste ore
sono l a dimostrarlo: crescono i
fallimenti, cresce la disoccupa-
zione, cresce il debito pubblico,
crescono le tasse cresce il nu-
mero degli sbarchi clandestini
sulle nostre coste Se questa la
svolta di Renzi, direi che abbia-
mo sbagliato direzione.
Affrontiamo il tema delle ri-
forme istituzionali: che cosa
farebbe Forza Italia, se fosse
messo alle strette da un pre-
mier ancora pi forte e, quin-
di, pi determinato ad andare
avanti sulla sua proposta?
Guardi sulle riforme il nostro
punto di vista non cambier con
il voto quale che sia lesito lo ri-
petiamo da ormai 20 anni. Que-
sto paese ha bisogno di radicali
cambiamenti per renderlo pi
giusto e pi competitivo. Noi le
riforme le avevamo fatte gi nel
2005, ma il partito democratico
con un referendum ha voluto
abrogarle. Oggi sotto la guida di
Matteo Renzi quel partito sem-
bra avere cambiato opinione e
pare voler fare le riforme. Meglio
tardi che mai.
Per quanto ci riguarda rispet-
teremo gli impegni presi dal
Presidente Berlusconi e siamo
pronti a sostenere le riforme
purch siano vere riforme scritte
nellinteresse del paese e non
semplici medaglie per la gloria
pre-elettorale di Matteo Renzi.
Forza Italia ha sempre fatto
unopposi zi one responsabi l e,
dunque collaborer a tutti i proget-
ti che considerer nellinteresse
del paese e si opporr a quelli che
il paese danneggiano. E il nostro
modo di intendere la politica e tale
sar il nostro comportamento an-
che sulle riforme.
Come vede il futuro di For-
za Italia?
Vedo un ottimo futuro per
Forza Italia. Un futuro pieno di
successi per un partito sempre
pi aperto alla societ carico di
nuovi progetti e nuovi obiettivi.
E la via che ha indicato Sil-
vio Berlusconi nei mesi scorsi e
fino ad oggi il presidente Berlu-
sconi non ha mai sbagliato
strada.
Lei ha recentemente detto
che Marina Berlusconi
un'ottima manager e che sa-
rebbe una risorsa per il siste-
ma politico italiano, qualora
decidesse di entrare in politi-
ca. Secondo lei auspicabi-
le?
Non giusto tirare Marina
Berlusocni per la giacca sar lei
a decidere cosa fare della sua
vita futura. Chi si scandalizza
allidea di una dinastia mi fa so-
lo sorridere. Basta guardare
esempi in giro per il mondo. In
tutte le democrazie avanzate
capita che figli, fratelli o altri
parenti ereditino i destini politici
di una nazione.
Marina per qualit umana,
professionali e per vicinanza
politica al padre potrebbe esse-
re unottima risorsa per il partito
e per il centro destra in genera-
le, ma ripeto, dovr essere lei a
scegliere il se e il quando. Per
quanto mi riguarda laccoglierei
a braccia aperte.
G
Intervista a Giovanni Toti, consigliere politico di Berlusconi e membro del comitato di presidenza di Forza Italia
Con Renzi crescono i fallimenti, cresce la disoccupazione, cresce il debito pubblico, crescono le tasse. Se questa la svolta...
Non questa lEuropa che vogliamo, la cambieremo
Cronaca
Sabato 17 Maggio 2014
9
Mentre il comissareio tecni-
co della nazionale italiana di
calcio Prandelli ha da poco
comunicato i 31 convocati che
saliranno sull'aereo per i mon-
diali, anche la squadra delle
aziende del Polo Cosmesi si
trova in Brasile per affrontare
una nuova sfi da chi amata
FCE Cosmetique, che ini-
ziata luned 12 a Sao Paolo e
che terminer nella giornata
odierna. Il salone, giunto alla
sua 19 edizione caratteriz-
zato da circa 20.000 professio-
nisti, oltre 600 i marchi che
espongono, molti al loro de-
butto, e una forte presenza in-
ternazionale. Un pubblico qua-
lificato quello di FCE Cosme-
tique che si pu definire la
piattaforma di business princi-
pale del settore in America La-
tina, lo spazio ideale per la co-
struzione di una rete di affari
importante e punto di incontro
di professionisti altamente
qualificati del settore.
Una nuova avventura in toto
per alcune aziende del Polo,
come ICC che si affaccia sul
mercato brasiliano coi suoi
smalti per unghie, come APS
che presenta i suoi unici pro-
dotti in terracotta per polveri
cotte e Nastritex che, insieme
alla veterana Vetraco Group,
porta la sua tecnologia per le
ciprie nella terra del carnevale.
Una tradizione, invece, per
azi ende come Chromavi s,
Lumson, Baralan che vedono
nel Brasile un mercato da svi-
luppare e consolidare. Questo
paese, infatti, presenta una si-
tuazione economica in conti-
nua crescita, una grande po-
polazione giovanissima, un
immenso territorio, abbondanti
risorse naturali strategiche e
tanta voglia di fare. FCE una
fiera adatta alle esigenze del
conto terzismo, perch si rivol-
ge a tutta la catena produttiva
del settore cosmetico, dalla
materia prima, alla formulazio-
ne al packaging che la veste,
passando per i processi di au-
tomazione che industrializzano
la produzione. E sul make-up le
aziende del Polo sono corteg-
giatissime, per le loro tecnolo-
gie sempre d'avanguardia e
per la loro grande esperienza.
di redazione
a Lega Nord alle Europee can-
dida lex assessore regionale
al Territorio Daniele Belotti.
Cosa mi ha convinto a lan-
ciarmi nelle europee, la com-
petizione elettorale pi difficile in asso-
luto visto che bisogna raccogliere deci-
ne di migliaia di preferenze tra Lombar-
dia, Piemonte, Liguria e Val dAosta? Il
fatto che me lo abbiano chiesto molti
militanti.
Lei stato assessore regionale poi
lanno scorso non ha pi voluto rican-
didarsi al Pirellone. Perch?
Il giorno stesso, era il 19 dicembre
2012, in cui, come altri 91 consiglieri re-
gionali (di tutti i partiti), sono stato inda-
gato per la questione dei rimborsi in
Regione, ho deciso di non ricandidarmi
e lho comunicato pubblicamente. Pur
sapendo di non aver commesso nessu-
na illegalit avevo preferito fare un pas-
so indietro sia per non danneggiare la
Lega che per una questione di dignit
personale.
Due anni dopo per il suo caso
stato archiviato.
Esatto. Da un lato mi ha fatto piace-
re, dallaltro per non bello sapere che
lo stesso pm, che ti ha rovinato un per-
corso politico, 24 mesi dopo si accorge
che non cera stato nessun abuso e che
tutto era regolare.
Durante il suo mandato, visto che
siamo in zona, la Regione stata
sconvolta dal caso di Cappella Can-
tone.
Vero. Ci tengo a far notare una cosa
di cui sono orgoglioso: in uninchiesta
molto puntigliosa che ha portato a diver-
si arresti per corruzione e alliscrizione
sul registro degli indagati dei vertici
Compagnia delle Opere bergamasca e
perfino di Formigoni, il sottoscritto che
era lassessore competente al rilascio
dellautorizzazione alla discarica non
stato minimamente coinvolto. Anzi, pi
volte gli indagati sono stati intercettati
mentre dicevano che gli ostacoli princi-
pali li avevano trovati nel rigore dellas-
sessorato al Territorio.
Una certificazione di onest la
sua?
Diciamo di s. Quantomeno in unin-
dagine con mesi di intercettazioni tele-
foniche e ambientali con tanto di cimici
nelle auto, se non stato minimamente
scalfito e addirittura dai corruttori io e i
funzionari del mio assessorato veniva-
mo visti come un ostacolo, penso che si
possa avere una controprova di onest.
Ha sempre fatto della trasparenza un
valore primario. Ritengo che se un am-
ministratore gestisce i soldi pubblici
debba essere il pi trasparente possibi-
le. Sulla scorta di questo sono stato il
primo assessore regionale in Italia che
ha pubblicato su internet le proprie spe-
se di rappresentanza. Cera tutto, dal
costo del treno per le missioni a Roma ai
costi di pranzi e hotel.
Torniamo allEuropa. In caso di ele-
zione cosa farebbe per prima cosa?
La missione della Lega a Bruxelles e
Strasburgo cambiare dalle radici que-
sta Europa di burocrati e con essa leuro.
Una moneta che ha favorito solo la Ger-
mania penalizzando leconomia delle
nostre realt: negli anni Novanta la Pa-
dania era una delle tre aree pi sviluppa-
te del continente, oggi, invece, paghia-
mo lo scotto delleuro e del suo cambio
perverso che non favorisce le esporta-
zioni. A livello personale, inoltre, punto a
difendere gli interessi delle nostre picco-
le medie aziende dalla concorrenza delle
multinazionali che al Parlamento Euro-
peo dettano legge. Laltro aspetto che mi
preme personalmente difendere il Pae-
se e tutta la Comunit Europea dallim-
migrazione incontrollata.
Fiducioso per le elezioni?
La Lega in crescita e non potrebbe
essere altrimenti dopo la vergognosa
cancellazione del reato di clandestinit e
lo svuotacarceri, tanto per citare due
recenti provvedimenti del mago Otel-
ma Renzi.
Partir luned 19 maggio prossimo e continuer
fino al 6 giugno: si tratta della campagna Family
Week 2014, la nuova iniziativa che la Banca Po-
polare di Crema dedica al credito per le famiglie
presentando unofferta particolare. A partire da
luned 19 maggio nelle principali filiali della Banca
Popolare di Crema, per la durata di tre settimane,
uno specialista del credito al consumo sar a di-
sposizione della clientela interessata a valutare le
soluzioni di prestito personale pi adatte a soddi-
sfare le diverse esigenze di finanziamento.
In tutte le filiali coinvolte nelliniziativa sar alle-
stito un punto vendita specifico in cui le persone
interessate potranno conoscere tutte le caratteri-
stiche dei prodotti offerti, esaminare le possibili
soluzioni e trovare il finanziamento su misura,
ideale per realizzare piccoli o grandi progetti. Il
lancio di Family Week 2014 costituisce uninizia-
tiva che la Banca Popolare di Crema ha pensato
appositamente per la clientela privata e conferma
la costante attenzione rivolta ai programmi delle
famiglie.
Una nuova idea per la famiglia, migliorie per la
propria casa sinora rimandate, un progetto forma-
tivo per i propri figli: queste sono soltanto alcune
delle innumerevoli esigenze che possono trovare
una soluzione durante le Family Week commenta
Fabrizio Marchetti, responsabile della Divisione
Banca Popolare di Lodi di cui fa parte la Banca
Popolare di Crema. Oggi sempre pi importan-
te offrire alla nostra clientela prodotti sostenibili e
davvero utili per migliorare la qualit della vita.
L'iniziativa Family Week conclude Marchetta,
va dunque oltre la logica della campagna com-
merciale: un modo concreto con cui proporre ai
clienti una possibile risposta alle loro necessit.
Auspicato il successo ma
inattesa la rapidit con cui la
Family Card ha raccolto adesio-
ni nel primo mese dalla sua dif-
fusione. Sono felicemente stu-
pita, ma soprattutto orgogliosa,
che questo importante stru-
mento commenta lassessore
Angela Beretta, pensato per le
famiglie che hanno almeno tre
figli, si stia rilevando molto utile
e aiuti a sopportare i costi di
questa crisi economica globale
che ha inevitabili ripercussioni
anche sul sistema di welfare lo-
cale. Ad oggi, i nuclei aventi
diritto sono 422.
Nata allinterno del progetto
Un Cuore Nuovo, promosso
dallamministrazione comunale
in collaborazione con la diocesi
di Crema, per attivare risorse
della comunit locale a soste-
gno dei nuclei residenti che
stanno vivendo una condizione
di temporanea fragilit, la Fa-
mily Card un documento che
consente alle famiglie numero-
se di Crema di ottenere sconti,
agevol azi oni e promozi oni
nell'acquisto di beni di consu-
mo e di servizi presso tutti gli
operatori economici, pubblici e
privati che aderiscono al pro-
getto dell'amministrazione co-
munale di Crema.
Ad oggi sono 63 gli esercizi
totali che offrono ai titolari della
card scontistiche e vantaggi.
Recentemente si sono aggiunte
le farmacie comunali di Crema
Nuova e di Ombriano. In questi
trenta giorni sono notevolmente
aumentate le adesioni dei Com-
mercianti e degli operatori eco-
nomici, che vogliono offrire
sconti e servizi ai titolari della
card, al progetto continua las-
sessore. Procediamo spediti
verso una politica sempre pi di
orientamento allimpegno, che
responsabilizzi tutti i soggetti
pubblici e privati, facendo leva
sulla loro capacit di iniziativa
sociale ed economica, nellim-
pegno comune verso una so-
ciet amica della famiglia.
E sicuramente la prima iniziativa pubblica
organizzata dal Club Forza Silvio Crema 1.
Lincontro ha per titolo: Artigianato, imprese e
realt locale. Si svolger previsto sabato 17,
alle ore 17, nella sede della Provincia di via Mat-
teotti. A relazionare sul tema, lonorevole Lara
Comi, esponente per Forza Italia. Saranno pre-
senti anche: Gianmario Donida e Roberta Giubi-
lo, rispettivamente presidente e vicepresidente
del Club; Claudio Pedrazzini, presidente Forza
Italia- Consiglio Regionale Lombardia; Onore-
vole Elena Centemero, vice presidente regionale
Attivit del Club. Interverranno, al dibattito, al-
cuni artigiani ed imprenditori locali. Alle ore 19,
al Caff Gallery in Via Mazzini, seguir un aperi-
tivo con gli intervenuti allincontro. Alle ore 20, al
ristorante Ad Convivium di Pandino si terr la
cena del Club.
L
Family Week: consulente a disposizione
Family Card: 422 famiglie bisognose
I club Forza Silvio e gli artigiani
Il Polo Tecnologico della Cosmesi
sbarcato a Sao Paolo (Brasile)
CREMA
Daniele Belotti
Sabato 17 Maggio 2014
10
Fiducioso perch sono anche onesto
Daniele Belotti, partecipa alle europee per la Lega Nord: chi , cosa propone
Il Partito Democratico annuncia bandiere e
banchetti con materiale informativo sulle
azioni messe in campo dal governo Renzi in
questi mesi, le proposte del PD e il materiale
relativo ai candidati lombardi del PD alle ele-
zioni europee. Per quanto riguarda Crema, il
presidio previsto per sabato 17 maggio,
dalle 9 alle 11 e 30, al mercato di via Verdi. Si
tratta di una mobilitazione per la quale anche
la provincia di Cremona vuole dare il suo con-
tributo spiega il segretario provinciale, Mat-
teo Piloni.
Pd: presidio e bandiere al mercato
dalla redazione
inque farmacie, un fatturato di
3,8 milioni, 17 dipendenti, cin-
que membri del Consiglio di
amministrazione, un utile risi-
cato: solo 3.500 euro, mentre
tra 2008 e 2011 lutile meno significativo
saggirava attorno a 170mila euro. Nu-
meri deludenti, e che non permettono
alcun investimento. Quattro farmacie so-
no da vendere subito. Teniamone una e
portiamola alleccellenza. In caso con-
trario? Avanti di questo passo, tra cin-
que anni lasceremo sul campo 600mila
euro. Cio un miliardo di vecchie lire.
Con il risultato di intaccare le riserve ac-
cantonate nel passato. Cos la pensano i
consiglieri comunali di Forza Italia - Re-
nato Ancorotti e Simone Beretta - il
coordinatore cittadino del partito Enzo
Bettinelli e l'ex presidente dell'azienda
farmaceutica, Lorenzo Perolini. Chi so-
no i colpevoli di questo tracollo dellutile
delle farmacie comunali.
Enzo Bettinelli non ha dubbi: Stiamo
parlando di unazienda speciale che si
occupa delle farmacie di Ombriano, Pie-
ranica, Casaletto Vaprio, Gallignano e
Crema Nuova. Il bilancio evidenzia enor-
mi difficolt ed solo l'ultimo dei buchi di
questa amministrazioneche assomiglia
sempre di pi a unofficina in cassa inte-
grazione. Eppure i segnali che il bilancio
delle farmacie comunali sarebbe stato
risicato era stato lanciato pi volte da
Renato Ancorotti. Che, infatti, lo ricorda
subito in conferenza stampa: Abbiamo
detto pi volte che era necessario un
approfondimento. Gli utili sono ridicoli.
Non hanno senso. La crisi e la concor-
renza delle parafarmacie non bastano a
giustificare un risultato che non lascia
prevedere nulla di buono. Se non fai utili,
non investi. E se non investi, queste
strutture diventeranno obsolete. Vendia-
mone almeno quattro fino a che possia-
mo ancora farlo, prima cio che si svalu-
tino e nessuno le comprer pi.
Nel frattempo, si chiesto Ancorotti, a
che cosa servono queste farmacie? Non
garantiscono medicinali a prezzi inferitori
per le fasce di reddito pi basse. Le far-
macie private, in questo momento,
stanno firmando convenzioni con i di-
pendenti delle aziende di Crema con
sconti alti e tessere vantaggiose. Se
non entriamo nel merito al pi presto di
questo problema, ci scoppier il bubbo-
ne in mano perch il prossimo bilancio
sar di profondo rosso.
Lorenzo Perol i ni , ex presi dente
dell'azienda speciale durante l'ammini-
strazione Bruttomesso la recente me-
moria storica di questa partecipata del
Comune: L'utile ha continuato a calare
inesorabilmente, fino a toccare con il
2013 il dato incredibile di 3.500 euro. In
pochi anni sono andati perduti circa
600mila euro. La conduzione non stata
brillante. L'utile netto delle farmacie pri-
vate arriva di norma fino al 6 e 8 %, men-
tre qui siamo allo 0,01 %. I costi del per-
sonale sono livitati del 20-25% e resta da
capire per quale motivo non stato fatto
nulla per trasferire la sede delle Farmacie
comunali nell'immobile di via Samarani,
immobile che era stato acquistato per ri-
sparmiare 25mila euro di affitto lanno,
ma per fare anche dellaltro: ambulatori
con medici di base che possono servire
un bacino di circa 8mila persone, una
sala polifunzionale e la centrale operativa
del 118. Tutto questo rimasto sulla car-
ta per partito preso.
Perch tenere in piedi farmacie asso-
lutamente inutili che non producono utili
e, quindi, non portano nulla al sociale?
Una risposta ce lha Simone Beretta: le
teniamo in piedi per esclusive ragioni
politiche, un prezzo che il Pd deve paga-
re a Sel e Rifondazione comunista; Un
Pd ostaggio della sinistra estrema che
impedirebbe alla giunta Bonaldi di eser-
citare un severo controllo dei conti pub-
blici. Vorrei chiedere al capogruppo del
PD Giossi quando smetteranno di com-
piacere Sel e Rifondazione Comunista.
Se si va avanti cos, la citt perder cen-
tinaia di migliaia di euro. La deve final-
mente capire il sindaco Bonaldi che inve-
ce di preoccuparsi del profondo rosso
delle sue farmacie pi interessata a te-
nere in piedi larcobaleno della sua mag-
gioranza.
Riceviamo da Laura Zanibelli
(Ncd) e volentieri pubblichiamo.
Pi di un mese fa la minoranza de-
nunciava la presenza di serpenti per le
strade di Crema ed il degrado ambien-
tale diffuso della citt. La maggioranza
presente in consiglio sogghignava.
Salvo poi scoprire che i serpenti "si
moltiplicavano" fino a far preoccupare
il sindaco.
Ma la fauna non si ferma qui: allar-
me nutrie ai giardini pubblici di Piazza
Garibaldi. Allarme topi ai giardini di Via
Rampazzini. Naturalmente non ce ne
vogliano gli animalisti, forse gli stessi
serpenti, nutrie e topi preferirebbero
altri spazi.
Certo che forse la maggioranza
non ride pi. Chiediamo la convocazio-
ne della Commissione Ambiente, vo-
gliamo sapere le azioni che l'ammini-
strazione mette in campo, in un ambito
di vera rappresentanza e controllo.
Non l'ambito mascherato quale
l'hanno fatto diventare, detto Tavolo
Ecologico. Infatti la maggioranza ha
convocato quello che ormai il suo
Tavolo, come si apprende dalla stam-
pa, senza convocare il rappresentante
delle minoranze, legittimamente desi-
gnato.
Dicono di aver coinvolto una decina
di cittadini: a che titolo? Come, se non
hanno convocato chi stato designato
con ruolo di rappresentanza? quando?
quali progetti possono sostenere sen-
za condividerli?
Questa la democrazia dell'attuale
maggioranza. Non importa pi ormai
se alcuni non condividevano l'istitu-
zione del tavolo ecologico, credendo
di pi nell'operato della Commissione
a ci preposta.
Il Tavolo Ecologico, ancora prima di
esserci, gi partito col piede sbaglia-
to di questa amministrazione. Il rap-
presentante delle minoranze ha un no-
me e cognome. Non sappiamo quali
giustificazioni troveranno, sappiamo
per i fatti. Quelli che sempre denun-
ciamo circa l'incoerenza di questa am-
ministrazione.
Fervono i preparativi fra i soci del
Fotoclub Ombriano-Crema; mancano
infatti pochi giorni alla Fiera dell'Imma-
gine, manifestazione fotografica che si
svolger a Massalengo (Lodi) il prossi-
mo 18 maggio.La fiera, giunta alla se-
conda edizione, occasione di incontro
fra i circoli fotografici del territorio lodi-
giano e dintorni. Saranno infatti presen-
ti 16 circoli provenienti da 6 province
differenti: Lodi, Cremona, Milano, Pa-
via, Brescia e persino Genova.
A rappresentare il cremasco, oltre al
Fotoclub Ombriano-Crema, saranno
della partita anche il Gruppo Fotogra-
fico di Offanengo, il Fotoclub Elio For-
nasa di Castelleone e il Gruppo Foto-
grafico di Rivolta d'Adda. La manifesta-
zione si svolger per l'intera giornata di
domenica 18 maggio e preveder una
serie di mostre fotografiche in Piazza
della Pace a Massalengo. Ogni gruppo
avr un proprio spazio di esposizione
nel quale condivider idee e immagini,
presenter i propri lavori passati e le
proprie iniziative in cantiere.
Oltre allesposizione dei gruppi in
piazza vi saranno una serie di eventi
presso ladiacente Auditorium Comuna-
le: dalle ore 10alle 12.30 e dalle ore
13.30 alle 14.30 i gruppi partecipanti si
alterneranno nella presentazione dei
propri progetti e audiovisivi fotografici.
La giornata sar poi completata da due
seminari di altrettanti fotografi profes-
sionisti. Alle ore 15.30 si svolger un
seminario di fotografia naturalista con
Gianluca Mariani, mentre alle 17 salir in
cattedra il fotoreporter Alberto Prina per
una sessione dedicata al reportage.
Per maggior informazioni potete con-
sultare il nostro sito www.fotoclubom-
briano.it oppure il sito del circolo orga-
nizzatore: www.listantanea.org.
Riceviamo dallonorevole
Franco Bordo e volentieri pub-
blichiamo:
Gioved 15 maggio presso gli
uffici della Camera si svolto il
secondo incontro, con la delega-
zione di Poste Italiane rappre-
sentate da: Giada Scarpini (re-
sponsabile rapporti istituzionali
nazionali), Pierpaolo Cito (re-
sponsabile nazionale relazioni
con i media), Gennaro Celotto
(responsabile qualit servizi po-
stali). Questo incontro segue il
primo momento di confronto con
Poste del 6 aprile scorso durante
il quale avevo riportato le segna-
lazioni che mi sono giunte dal
territorio in merito a problemati-
che con i servizi erogati da Poste
Italiane, riguardo le chiusure esti-
ve degli uffici e il servizio di reca-
pito.
In merito alle questioni riguar-
danti sia gli uffici postali che il
servizio di corrispondenza, pren-
do positivamente atto dell'impe-
gno e del l 'attenzi one posti
dall'azienda verso le problemati-
che che avevo evidenziato. Dal
Responsabile qualit dei servizi
postali ho appreso che sono in
fase di attuazione interventi mi-
rati a un potenziamento del ser-
vizio di consegna della corri-
spondenza e, specificatamente,
che dodici portalettere che
operano nel territorio vengono
stabilizzati e trasformati da par-
time a tempo pieno, il che porte-
r sicuramente a un migliora-
mento del servizio, che oggi, se-
condo quanto dichiarato da Po-
ste, pare gi aver superato le
maggiori criticit registrate nei
mesi scorsi. Positivo anche l'at-
teggiamento di attenzione rispet-
to al fenomeno segnalato da al-
cuni sindaci in merito alcune
chiusure improvvise di uffici po-
stali collocati in alcune aree rura-
li della provincia.
In merito all'ufficio postale
centrale di Crema che serve un
bacino di oltre 160.000 cittadini,
ho ricevuto rassicurazioni, che
non sar oggetto di razionalizza-
zioni di orari e che, a differenza
del l ' anno scorso, manterr
l'apertura sul doppio turno mat-
tutino e pomeridiano anche per i
mesi di giugno e luglio, limitando
il periodo di chiusura pomeridia-
na al periodo compreso tra il 6 e
il 27 agosto.
Questi sono i primi risultati
dell'interlocuzione avviata con
poste italiane, che stata possi-
bile grazie alla fondamentale
partecipazione dei sindaci dei
Comuni della provincia di Cre-
mona e ai tanti cittadini che han-
no risposto alla indagine che ho
promosso sullo stato del servizio
postale e ai quali va il mio ringra-
ziamento. Con piacere intendo
dare atto della disponibilit mo-
strata dai miei interlocutori a ri-
cercare soluzioni concrete per
eliminare, o perlomeno contene-
re, i disagi segnalati. Resta inte-
so che da parte mia proseguir
l'attivit di monitoraggio per far
si che a questi primi risultati ne
seguano altri a beneficio di tutta
la collettivit.
C
Via questo Cda dalle farmacie
Un utile risicato: solo 3.500 euro.Tra cinque anni ci sar un rosso di 600mila euro
Tavolo ecologico: minoranza esclusa
Fotoclub di Ombriano: la fiera
fotografica a Massalengo (Lo)
Franco Bordo
Crema Sabato 17 Maggio 2014
11
Laura Zanibelli: E meglio venderle tutte
Anche Laura Zanibelli ha preso posizione sullutile 2013
delle cinque farmacie comunali.
Giusto un mese fa la maggioranza consigliare appro-
vava il bilancio di previsione 2014 dell'azienda farmaceu-
tica di Crema. Il gruppo consigliare Ncd, cos come le al-
tre minoranze, evidenziava gi un dimezzamento degli
utili previsti al 2014. La proposta Ncd, e non solo, era di
avviare il processo di vendita, almeno per la farmacia di
Ombriano, presente in una vasta area abitata di Crema
Ma era puntualmente respinta dalla maggioranza. Pi-
loni, ora nuovo amministratore della citt, diceva: Quan-
do unazienda fa utile, un peccato darla via". Di fronte
alla notizia trapelata sul consuntivo 2013, con un utile per
il 2013 pari a soli 3.500 per milioni di fatturato, cosa di-
ranno lui e la sua maggioranza? La tanto sostenuta fun-
zione sociale della AFM come potr esser perseguita, se
rischia di andare addirittura in perdita?.
O vengono smentiti tali dati, ma cos non ha fatto il
presidente Guerci, o qualcuno dovr dare spiegazioni e
farne discendere le successive scelte. La maggioranza si
scandalizzer perch chiediamo ancora le dimissioni: noi
siamo pi scandalizzati dall'inadeguatezza di chi deve
amministrare. Certo siamo abituati ai ripensamenti e alle
giustificazioni di questa amministrazione rispetto ai tanti
proclami. Intanto l' AFM nel giro di un paio di anni pas-
sata dai 100-200.000 euro di utile a neanche 5.000 euro.
Dalla vendita della Farmacia di Ombriano si potrebbero
ricavare sicuramente entrate significative per il bilancio
comunale: una valida alternativa all'aumento delle tasse
e tariffe cui questa maggioranza ci vuole abituare. Per
cambiare passo chiss se basteranno i due nuovi entrati
in giunta.
Renato Ancorotti Simone Beretta Enzo Bettinelli Lorenzo Perolini
Laura Zanibelli
La denuncia del capogruppo di Ncd. Quale giustificazione?
Ci saranno pi postini a Crema
dalla redazione
n cuore che, improvvi-
samente, si mette a
correre allimpazzata.
In termine tecnico, si
parla di tachicardia
con fibrillazione ventricolare. Il
polso non si sente pi. I medici
che cercano di defibrilizzarla per
circa due ore. Ma tutti i tentativi di
rianimarla sono risultati inutili.
Cos morta, alle ore 11 di mer-
coled scorso, la piccola Adelai-
de Croce, di un anno, entrata in
ospedale a Crema per essere sot-
toposta a gastroscopia. Questo
il commento di Luigi Ablondi, di-
rettore dellazienda ospedaliera di
Crema: Si tratta di un evento
gravissimo e inspiegabile. Una
situazione che non ha risposta.
Entrata in ospedale per un con-
trollo gastroscopico, come si di-
ceva, la bambina - secondo lipo-
tesi principale - avrebbe reagito
male alla somministrazione al far-
maco anestetico, il Fentanyl. E
sarebbe per questo che sono poi
derivate le complicazioni sfociate
nellarresto cardiaco. Dalla rela-
zione medica ordinata da Ablon-
di, emerge come la tachicardia
con fibrillazione ventricolare, e
poi lasistolia, siano avvenute pri-
ma della gastroscopia. Peraltro al
momento del dramma in sala
operatoria erano presenti tutti:
pediatra, cardiologo, anestesista.
Non ho elementi ha sottoli-
neato, infatti, il direttore, per so-
spettare che ci sia stata una viola-
zione dei protocolli. Il trattamento
di sedazione in anestesia genera-
le stato eseguito in sicurezza.
Lipotesi oggi pi probabile
quella di una reazione al farma-
co. Ablondi ha piena fiducia
nelloperato dei suoi medici, an-
che perch, ha tenuto a precisa-
re, il reparto di gastroscopia uno
dei migliori, e il personale com-
posto da esperti, che ogni giorno
praticano interventi di questo ti-
po. Allanno sono pi di 7mila le
anestesie praticate. Peraltro al
momento del dramma in sala
operatoria erano presenti tutti:
pediatra, cardiologo, anestesista.
E comprensibile, quindi, lo scon-
forto che regna allospedale di
Crema per questa tragedia che, al
momento, ha dellassurdo.
Ora si attende che il magistrato
(lindagine affidata al pm Laura
Patelli) disponga lautopsia. Ci
siamo detti disponibili per la mas-
sima trasparenza ha rassicurato
il direttore dellospedale. Il Nucleo
Antisofisticazione dei carabinieri
ha sequestrato il farmaco aneste-
tico. Intanto c una famiglia di-
strutta dal dolore.
Erano arrivati tutti, pap Anto-
nio, 30 anni, la mamma Claudia
27 anni, la nonna, e la piccola
Adelaide in ospedale a Crema.
Era stato il pediatra a suggerire di
sottoporre la bambina a gastro-
scopia perch aveva sviluppato
la celiachia, cio lintolleranza al
glutine. E aveva suggerito di far
eff et t uare l esame propr i o
allospedale di Crema che ha una
struttura eccellente per questi
esami. Ma la gastroscopia, come
si diceva, non si potuta esegui-
re perch dopo la somministra-
zione del farmaco, come ha rac-
contato Luigi Ablondi, il cuore
della bimba entrato in fibrilla-
zione ventricolare. La tragedia,
secondo lospedale, sarebbe
dunque stata innescata dalla rea-
zione al Fentanyl. Ma lultima pa-
rola spetta allautopsia. Io a Cre-
ma ho portato una bambina sana.
La sua salute era ottima. Stava
bene. Ora non la rivedr pi. Vo-
glio la verit dice il padre.
Quello di Cremosano un caso
tipico di paese limitrofo a Crema,
che rischia di rimanere tagliato fuori
dallo sviluppo imprenditoriale. Se e
quando la bretella che, aggirando
Campagnola, arriver alla zona in-
dustriale di Santa Maria verr rea-
lizzata, gli imprenditori del piccolo
abitato cremasco, chiusi nella loro
ristretta area industriale, potrebbe-
ro rimanere isolati dalle direttrici pi
importanti. Cremosano quindi de-
stinato a diventare una periferia
dormitorio di Crema? Eppure, nel
corso del tempo, alcune opportuni-
t di ampliamento del proprio sito
produttivo, con annessa realizza-
zione di strade apposite, per evitare
la strettoia nel centro del paese,
non sono mancate.
A partire dallipotesi, avanzata
ormai 50 anni fa, di una via esterna
allabitato, una circonvallazione uti-
le a servire meglio la zona industria-
le ci fa notare Antonio Cella, tito-
lare di una delle aziende interessa-
te. Come imprenditori del posto,
vorremmo sapere dallamministra-
zione comunale se esiste un pro-
gramma di ampliamento dellarea
industriale e, nel caso, che cosa
prevede. Risposta che non si fa
attendere ma va detto che quello
dellisolamento un rischio che non
sembra impensierire il vice sindaco,
Raffaele Perrino, assessore ai La-
vori pubblici: Il nostro Pgt non ha
mai previsto un grande polo pro-
duttivo e, anzi, ha proprio scartato
lipotesi di estendere la zona indu-
striale. Il nostro problema uno
solo: fare in modo che il traffico che
attraversa la nostra citt, prove-
niente da Bergamo, possa essere
deviato da unaltra parte. Quindi,
ben venga la bretella di cui parle-
rebbe la Provincia, sebbene finora
si siano sentite solo molte parole.
Onestamente, non ci preoccupa
molto lidea di diventare una sorta
di paese dormitorio, semplicemen-
te perch non crediamo che questa
eventualit si verifichi. Per quale
motivo, poi?.
Beh, anche perch, dal punto di
vista commerciale, non che il pa-
ese possa vantare molti esercizi
pubblici. Abbiamo valutato la pos-
sibilit di avere qualche negozio in
pi ma in centro non c spazio
sufficiente e, daltronde, i commer-
cianti non si sono mostrati molto
i nt eressat i ad apri re at t i vi t
allesterno. Abbiamo, comunque,
altri Comuni limitrofi a cui siamo
collegati. Non vedo tutto questo
problema, ma aggiungo una cosa:
se qualche imprenditore si lamenta
perch lamministrazione ha scelto
di non ampliare larea industriale,
perch non lo ha fatto a suo tempo,
quando il Pgt era in fase di elabora-
zione e potevano essere prese in
considerazione tutte le proposte
del caso? Adesso mi sembra tardi-
vo e un po sterile come contribu-
to.
A questo proposito, ci risulta che
unosservazione in merito fu pre-
sentato proprio dalle aziende Cella
F.lli e Cella Caldaie ma senza esse-
re accolta. Mi rendo conto che ri-
vangare continuamente il passato
non sia la soluzione ideale replica
Cella, ma, daltra parte, ci che
non stato fatto anni addietro un
onere che grava sul presente. Lu-
ciano Costi, consigliere comunale
di minoranza a Cremosano, sotto-
scrive: La zona industriale im-
portante per il paese e bisognereb-
be agevlarla con collegamenti ido-
nei, ma il problema di fondo che
Cremosano non ha mai fatto molto
per questo. Lattuale amministra-
zione comunale arrivata perfino a
proibire del tutto il transito ai ca-
mion in centro, salvo poi doversi ri-
mangiare la decisione e pagare
20mila euro di spese legali e rim-
borsi - soldi dei cittadini - alle
aziende del paese che avevano
fatto ricorso. La situazione andava
affrontata in modo diverso ma
quando ancora si poteva, magari
coinvolgendo i Comuni vicini, Cre-
ma in testa, per realizzare una cir-
convallazione adatta. Ormai, visti i
tempi che corrono, unoperazione
quasi impossibile.
invece daccordo con il vice
sindaco il consigliere regionale del
Pd, Agostino Alloni, a cui abbiamo
chiesto un commento in merito:
Meglio che Cremosano diventi un
dormitorio conviene Alloni. Se
fossi di Cremosano, sarei contento:
chi vorrebbe i camion che passano
davanti a casa sua? Quanto allo
sviluppo dellarea industriale di
Cremosano, cos come quella di
Crema, inutile, ora, attendersi
chiss quale soluzione: lerrore,
grave, stato fatto dalla preceden-
te giunta di Crema, quella di centro-
destra, guidata da Bruttomesso, che
prefer il sottopasso in via Indipen-
denza, rispetto al prolungamento
della Paullese dalla Coop alla zona
industriale di Santa Maria e quindi a
quella di Cremosano, passando die-
tro la piscina di Crema. Questultima
soluzione era quella che aveva co-
minciato ad adottare lamministra-
zione Ceravolo e che lo stesso Pgt
prevede, sia quello fatto a suo tem-
po da me che quello successivo a
firma dellassessore di Bruttomesso,
Massimo Piazzi. In questo modo, si
sarebbero risolti i problemi di en-
trambi i Comuni. Adesso, purtroppo,
non si pu fare altro, perch occor-
rerebbero troppi soldi che non ci
sono: la Regione non ha risorse per
costruire la bretella che aggiri Cam-
pagnola e le Province presto non ci
saranno pi. Rischiamo di dovere
aspettare degli anni.
Decisa la replica, da parte di En-
zo Bettinelli, coordinatore crema-
sco di Forza Italia: falso. Il sotto-
passo ha una valenza comunale e
sarebbe stato bene realizzarlo co-
munque, prolungamento o meno
della Paullese, tanto vero che
perfino i tecnici del pgt firmato dallo
stesso Alloni sottolinearono come
questo superamento della barriera
ferroviaria fosse necessario. Dopo-
dich, la soluzione prevista dallam-
ministrazione Ceravolo presentava
il grande inconveniente di tagliare
fuori il quartiere di Santo Stefano e,
inoltre, non risolveva certo il proble-
ma di Cremosano. I camion che
devono recarsi verso questo paese
avrebbero dovuto compiere lo stes-
so tragitto di adesso: scendere lun-
go la Paullese, imboccare la Gron-
da Nord e risalire a Cremosano,
perch il problema sono i divieti al
transito dei mezzi pesanti da parte
di Pianengo e Campagnola. Ora, a
Crema non resta che attendere la
bretella presentata un anno fa dal
presidente della Provincia Salini,
che, tra parentesi, una soluzione
elaborata in realt dal Pdl, gi nel
2011. Una precisazione che il presi-
dente della Provincia si dimenti-
cato di fare.
Gionata Agisti
Ed di nuovo Etiopia e oltre. Anche questanno arri-
va puntuale lappuntamento con lassociazione che si
terr da venerd 23 a domenica 25 maggio presso lora-
torio della parrocchia di San Bartolomeo.
La tre giorni di Etiopia e oltre, cresciuta e diventata
negli anni nota e stimata anche fuori del nostro territo-
rio, ha la finalit di riunire tutti coloro che sono vicini
allassociazione e ne condividono la causa, cos come
sottolineato anche dal presidente Marco Spinelli: Lo
scopo della festa di Etiopia e oltre non quello di racco-
gliere fondi bens quello di far incontrare nel segno della
solidariet amici, conoscenti e simpatizzanti per creare
senso di appartenenza e per comunicare a tutti i visita-
tori la ricchezza che dona un gesto di beneficienza.
Gli appuntamenti in programma sono vari e diversifi-
cati per accontentare tutti i visitatori: si partir venerd
23 maggio con una serata allinsegna del rock e del
blues anni 70 con i Blue Roots, gruppo cremasco di
grande livello composto da Stefano Squeo, Renzo Cre-
spiatico e Michele Corradini.
La serata del 24 maggio sar allinsegna degli anni 80
con i White Noise - band specialista del genere compo-
sta da Anna Bianchi, Paolo Letterini, Luca Maccalli,
Paolo Pini e Giovanni Seghizzi - e si alterneranno con gli
Slabs - composti da Chiara Marchesi, Marco Bertolotti,
Alberto Maccalli, Carlo Schira, Marco Giovanetti, Gio-
vanni Seghizzi. La serata vedr anche la partecipazione
degli allievi della classe dellIstituto Musicale Folcioni
che si chiama Imparare Rock Band del professor Rug-
gero Frasson supportato da altri importanti insegnanti
della scuola come Jessica Sole Negri, Fabio Crespiati-
co e Giancarlo Dossena.
Ogni serata si aprir alle 19.30 con un momento con-
viviale.
La giornata fulcro sar naturalmente la domenica:
prevista alle 10.45 la S. Messa con la partecipazione di
suor Tilde, missionaria comboniana in Etiopia; alle ore
12.30 pranzo comunitario ( obbligatorio effettuare la
prenotazione); alle 14.30 la proiezione del video dei
viaggi con la testimonianza di suor Tilde, dalle 16.00
musica e danze africane con Pegas Ekamba Bessa,
percussionista congolese e a seguire merenda africana
a cura del progetto Allombra del baobab. La domenica
sar disponibile anche uno spazio giochi per i pi picci-
ni, bancarelle per le adozioni a distanza e per la vendita
di prodotti artigianali e gastronomici il cui ricavato andr
a favore dei progetti e delle iniziative che Etiopia e Oltre
sostiene in Etiopia , Niger e nel territorio cremasco.
Buona festa a tutti.
U
Crema
Sabato 17 Maggio 2014
12
Parte la tre giorni
di Etiopia e oltre
Il direttore Luigi Ablondi La piccola Adelaide
Cremosano ora rischia lisolamento
Autopsia: come morta Adelaide
La bimba di 1 anno deceduta in ospedale. Ricoverata per una gastroscopia. Arresto cardiaco dopo lanestesia
I politici preferiscono avere un paese dormitorio piuttosto che nuove aziende e pi lavoro
Sopra: Raffaele Perrino e Antonio Cella.
Sotto: Luciano Costi e Agostino Alloni
di redazione
ioved 15 maggio i ca-
rabi ni eri di Ri vol ta
dAdda, nel corso del-
la vigilanza notturna,
hanno tratto in arresto
P.M.B, 28 anni, romeno, noma-
de, ritenuto responsabile in con-
corso con altri complici scono-
sciuti di furto aggravato. Tutto
iniziato alle 4.45 quando i militi
hanno fermato unAudi A4 di
colore verde scuro intestata ad
uno slavo residente a St. Etienne
(Francia). Mentre il controllo era
ancora in corso, al 112 arri-
vato lallarme antifurto dal vicino
distributore Eni sulla Rivolta-
na. La centrale operativa di Cre-
ma faceva confluire in zona le
pattuglie del pronto intervento di
Melzo, Treviglio e Vailate.
I carabinieri prontamente in-
tervenuti hanno visto in lonta-
nanza le ombre di due uomini in
fuga nelle campagne. Non solo:
poich il guidatore dellAudi A4
non sapeva dire che cosa ci
faceva in quel luogo, veniva
accompagnata in caserma a
Rivolta. Intanto, il titolare del
distributore accertava che una
vetrina dellimpianto era stata
rotta con il pesante coperchio
di un tombino, rimosso dalla
strada, e che dal bar mancava-
no 320 pacchetti di sigarette
per 1.500 euro.
Dallesame dellimpianto di
video-sorveglianza stato pos-
sibile riscontrare che luomo fer-
mato faceva il palo; aveva cio
lasciato i complici nellarea di
servi zi o facendol i scendere
dallAudi con levidente proposi-
to di girare in zona e poi ritornare
a riprenderli.
Autovettura sequestrata. Il
conducente arrestato trattenuto
in camera di sicurezza in attesa
del rito direttissimo richiesta dal-
la Procura della Repubblica al
Tribunale di Cremona.
A seguito del grande successo ottenuto lo scorso
anno dalla manifestazione, il gruppo ARTShot pre-
senta, con il patrocinio del Comune di Crema, la
nuova edizione di PARKshot. Nel pomeriggio di sa-
bato 17 maggio, il parco Bonaldi diventer teatro di
numerosi laboratori che si rivolgono ad un ampio
pubblico. Liniziativa prender il via alle ore 15 con i
seguenti laboratori, tutti ad offerta libera:
Pratica di Movimento. Un viaggio attraverso il
proprio corpo, per riscoprirlo armonioso, dinamico e
gioioso per natura. Maruska 339 2929352
Riciclo Creativo. Un modo divertente per recu-
perare oggetti che non possono pi essere utilizzati
per il loro scopo originario. Michele 340 9742808
Percussioni. La musica ritmica.|Fabio 333
6011838
Capoeira Angola. Lotta di origine brasiliana che
unisce musica e arte marziale in un gioco. Max 338
9097774
Arte in valigia. Laboratorio di teatro di strada,
giocoleria e tecniche clownesche. Laura 348
7509850
Danza Africana Tradizionale. Con il gruppo Mu-
selekete. Lisa 333 5084299
Per i pi piccoli previsto lo spazio bimbi, giochi
e canzoni per uno spensierato pomeriggio immersi
nel verde cittadino.Dalle 18.30, a conclusione della
giornata, previsto un ricco aperitivo.
Non solo vivacizzeremo la Citt grazie alle mo-
stre, ai concerti, agli spettacoli teatrali e allarte di
strada grazie ad ARTshot commenta lassessore
Paola Vailati. Lobiettivo anche quello di ravvivare
gli spazi pubblici della citt che in mano agli artisti
potranno (ri)animarli, attraverso la loro passione e
creativit.ARTshot si fonda sulla gratuit: tutti gli or-
ganizzatori sono volontari, gli artisti non ricevono
compenso, ogni evento a ingresso libero. Una re-
alt che cresce anno dopo anno nello spirito di in-
clusione e partecipazione.
G
CREMA
Crema Sabato 17 Maggio 2014
13
Romeni cercano di rubare in concessionaria: denunciati Furto all'edicola di via Kennedy: presi
Marted 13 maggio 2014, i carabinieri di Crema e di Soncino
hanno arrestato due peruviani di 24 anni, uno residente a Corsico,
laltro abitante a Milano, ritenuti responsabili in concorso tra loro di
furto aggravato. Alle 13 circa nel centro storico di Crema, in via
Kennedy, presso l'edicola di giornali distraevano ledicolante; il
primo la induceva ad uscire mentre il complice entrato nel chiosco
rubava lincasso di 260 euro ed uno smart phone; poi sono scap-
pati su una Yaris intestata ad altro pregiudicato, loro connazionale
di 45 anni, residente a Milano. I carabinieri in abiti civili hanno inter-
cettato e inseguito lauto, bloccandola in Offanengo. La perquisi-
zione ha portato alla luce lintera refurtiva
Marted 13 maggio, i carabinieri di Crema hanno
denunciato alla procura della Repubblica di Cremona
quattro romeni, di 27, 30, 45 e 50 anni, con la fedina
penale non certo immacolata, disoccupati, provenien-
ti da un campo nomadi a nord di Milano, ritenuti re-
sponsabili di una sequenza di tentati furti commessi
durante la notte negli stabilimenti industriali di Bagno-
lo Cremasco, lungo la Paullese. Intorno alle 4 di matti-
na, infatti, scattava il primo allarme presso la conces-
sionaria Bossoni; i carabinieri subito intervenuti, non
hanno rilevato niente di preoccupante. Pi tardi la
centrale operativa del 112 stata attivata da altro
allarme proveniente dalla concessionaria Cassini; an-
che qui, allesterno, nulla veniva rilevato. I carabinieri,
allora, mentre facevano arrivare in zona una pattuglia
da Pandino, fingevano di allontanarsi, ma nasconde-
vano nei pressi. Alle ore 4,55 avvistavano una Passat
chiara con tre uomini che si fermava e saliva a bordo
un quarto sconosciuto proveniente dal recinto della
ditta Cerioli, dopo averne scavalcato la recinzione.
Lauto con targa spagnola tentava di allontanarsi verso
Milano ma veniva chiusa tra le due pattuglie.
Scontrini:
4 su dieci
irregolari
I carabinieri di Crema sono
intervenuti su richiesta del diri-
gente scolastico di un istituto
superiore di Crema: dal perso-
nale docente sono venuti a sa-
pere che il comportamento di
uno studente di 15 anni dava
adito a sospetti. Nel corso della
mattinata, la madre di un altro
studente di 15 anni dello stesso
istituto informava i carabinieri
che aveva accompagnato il fi-
glio in ospedale per preoccu-
panti sintomi di malessere. Il
giovane aveva ammesso di
aver fumato uno spinello di
hashish acquistato presso la
scuola da un conoscente.
Acquisite tutte questa infor-
mazioni, i carabinieri hanno
suggerito al dirigente scolasti-
co di convocare a sorpresa il
minore in un ufficio.
Nello zainetto hanno recupe-
rato quasi cinque grammi di
sostanza stupefacente, suddi-
visa in otto dosi; presso la sua
abitazione la pattuglia del pron-
to intervento ha sequestrato un
bilancino elettronico di preci-
sione e materiale utilizzato per
il confezionamento, mentre sul
telefonino sono stati acquisiti i
dati dei contatti avuti per rico-
struire la cerchia dei potenziali
acquirenti.
Non sono rari i fenomeni di
malore di giovani consumatori
di hashish riscontrati pi fre-
quentemente negli ultimi anni in
Lombardia; viene sequestrato
hashish del tipo pi scuro chia-
mato afgano, contenente alte
percentuali di principio attivo
THC (tetraidrocannabinolo) che
fin dalla prima esperienza pro-
voca danni, a volta irreversibili,
al sistema nervoso centrale.
Sorpreso dai carabinieri, dopo che un suo coetaneo era stato male. Perquisizione
Coinvolti anche i Comuni del Cremasco. Le date da ricordare
Nel pomeriggio di sabato, a partire dalle ore 15, i laboratori
A soli 15 anni, spaccia spinelli di hashish a scuola
Distributore, via 320 pacchetti di sigarette
E successo lungo la Rivoltana. I carabinieri hanno preso il palo che si aggirava nelle vicinanze su unauto
Una iniziativa di solidariet
che si svolta a partire da questa
settimana nelle scuole primarie
di molti comuni dellarea di Cre-
ma e Cremona, con il coinvolgi-
mento di circa 3.000 piccoli alun-
ni. Si tratta di Una favola per un
sorriso, limportante iniziativa
nata dalla collaborazione tra So-
dexo, leader mondiale nei servizi
che migliorano la Qualit della
Vita, e ADMO, Associazione Do-
natori Midollo Osseo, che, per
tutto il mese di maggio vedr
coinvolte molte scuole primarie
in Lombardia e Nord-Est, per un
totale di oltre 32.000 alunni.
Lobiettivo quello di trasmet-
tere alle nuove generazioni una
serie di valori fondamentali quali
lamicizia, la solidariet, la re-
sponsabilit sociale, la compren-
sione e laiuto verso i pi sfortu-
nati ma anche la salvaguardia
dellambiente e della Terra, fonte
di vita per tutti.
Il primo comune a dare il via
alliniziativa stato Castelleone il
14 maggio, seguito da Dovera e
Monte Cremasco il 15 maggio.
Ecco di seguito gli altri comuni
coinvolti e le rispettive date: Ba-
gnolo Cremasco, Credera, Mon-
todine, Soresina (22 maggio),
Crema, Capergnanica, Offanen-
go, Ripalta Cremasca e Sergna-
no (27 maggio); Pandino, Cre-
mosano, Vaiano Cremasco (29
maggio).
Scontrini: su 618 controlli
effettuati dalla Guardia di Fi-
nanza a Crema, il 40% circa
risultato irregolare (quattro su
di eci ) . quanto emerso
dallattivit di controllo delle
Fiamme Gialle nel primo qua-
drimestre 2014. Infine, nella
serata del 10 maggio, durante
la manifestazione Crema in
una notte - Rosa editino, i fi-
nanziari hanno effettuato con-
trolli per verificare la corretta
emissione degli scontrini negli
esercizi commerciali del cen-
tro, rimasti aperti fino a tarda
notte. Al termine del servizio
la pattuglia di militari ha fatto
rientro in caserma con 52 ver-
bali irregolari su un totale di
54 controlli effettuati, tutti nei
confronti di tre esercizi (due
bar e un ristorante).
Solidariet: Una favola per un sorriso
Tutta la nuova edizione di PARKshot
CASALMAGGIORE
Sabato 17 Maggio 2014
14
casalmaggiore@ilpiccologiornale.it
di Vanni Raineri
li argomenti affrontati dai
candidati sono stati 10, se-
guiti dallappello al voto. I
primi sei scelti dal moderato-
re, 4 dal pubblico. Vediamo
per sommi capi il succo degli interventi.
1) Crisi economica
Per Storti le tasse locali incidono per il
62% e serve ridurle, dato negato da Silla
che ha parlato di anni difficili, ma di un
tessuto produttivo molto forte, che ha ri-
sposto a chiusure di aziende con altre
che hanno potenziato la capacit pro-
duttiva. Manfredi ha auspicato una citt
verde, per Ferroni larma vincente
uninterazione pubblico-privato, per
Rossi bisogna incentivare le start-up,
secondo Bongiovanni serve un cambio
di rotta, con una pubblica amministrazio-
ne a servizio dellimpresa.
2) Come reperire risorse?
Manfredi, Ferroni e Rossi propongono
tagli al bilancio del comune, Silla ha ri-
vendicato una tassazione al di sotto del
livello delle citt di grandezza simile e di
aver praticato la spending review. Rispo-
sta dura di Bongiovanni: Assumere a
tempo indeterminato il direttore del tea-
tro per il sindaco spending review?.
3) Volontariato
Silla ha fatto lelenco dei risultati rag-
giunti, tutti daccordo che il Comune
debba soprattutto agire da stimolo per
quella che una ricchezza sempre pi
importante di una comunit. Storti mette
al centro la famiglia. Battuta di Ferroni:
Anche lopposizione in Consiglio comu-
nale volontariato.
4) Sicurezza
Punto forte del programma di Bongio-
vanni (prevenzione, controllo e repressio-
ne), Ferroni (I varchi elettronici li propo-
nemmo noi 5 anni fa) e Storti (che ha il-
lustrato dati Anci allarmanti). Rossi ha
puntato sulle regole da rispettare ma an-
che sullattenzione al disagio, Manfredi
sui controlli. Anche qui Silla ha riassunto
quanto fatto.
5) Viabilit
La necessit di percorsi ciclopedonali
al centro degli interventi di Rossi e Man-
fredi, che ha proposto anche un referen-
dum sulla tangenziale. Bongiovanni ha
sottolineato la validit della proposta
della tangenziale breve per dimezzare
linvestimento, Silla ha risposto piccato
(Vigliacco attaccare qualcuno assente,
sul direttore del teatro) che quando la
Provincia non avr pi n un presidente
n un vice saranno i comuni a decidere,
quindi si potr realizzare la rotatoria Lidl.
Storti ha biasimato labbandono e il de-
grado della stazione ferroviaria, Ferroni
lisolamento delle frazioni. Altra battuta:
Se facessimo le elezioni una volta lan-
no avremmo le strade perfette.
6) Commercio
Bongiovanni ha puntato sulla sicurez-
za e, come Storti e Manfredi, proposto di
togliere il plateatico. Per Storti bisogna
interagire con Sabbioneta e Colorno,
Rossi ha rimarcato la valenza sociale
degli artigiani e la necessit di coordinare
gli eventi, Silla ha detto che in 5 anni so-
no aumentati di 4 unit gli esercizi pub-
blici, ammettendo il forte calo in centro
citt, e chiesto ai commercianti di fare
sistema per un tavolo di confronto per-
manente. Scatenato Ferroni: La prima
mezzora di sosta sia libera. Io stesso ho
preso una multa: avevo detto a un vigile
che avrei bevuto solo un caff e al ritorno
ho visto che mi ha multato. E sul plate-
atico: Chi ha coraggio oggi di mettere
tavolini aspettando improbabili clienti va
premiato, altro che tassato.
7) Con questi tagli, come mantene-
re i servizi abbassando le tasse?
Per Manfredi stop a costi eccessivi
per sport, teatro e altri eventi, cercando
di realizzarli dal basso. Critiche al tea-
tro anche da Ferroni, per Rossi i privati
vanno coinvolti. Per Silla non si deve ar-
retrare sul sociale. Bongiovanni d'ac-
cordo, ma va evitato l'assistenzialismo.
8) I commercianti lamentano mer-
cati occasionali di basso livello
Tutti contrari alla qualit bassa di alcu-
ne iniziative in piazza Garibaldi, in parti-
colare il mercato dell'hobbistica e del
riuso. Ferroni: Io in verit ci ho compra-
to dei mobili in noce....
9) Vi presentate (3 su 6) come liste
civiche ma avete una precisa identit.
Per Silla e Bongiovanni la proposta ha
una dimensione civica, per Ferroni im-
portante l'appoggio del partito. Manfredi:
Non ho obblighi. Storti: Non ho tesse-
re. Rossi: Sono in difficolt a risponde-
re. Non so di che partito sono.
10) I motivi personali della candida-
tura a sindaco
Caustico Ferroni: Quel che vedo at-
torno a me. Rossi ha parlato di senso di
responsabilt per non mandare in fumo il
lavoro di 5 anni, Bongiovanni ha afferma-
to di volersi dedicare a Casalmaggiore
nonostante ( avvocato) possa avere una
carriera a Milano, Storti semplicemente
vuole condividere le proprie idee, Silla ha
parlato di passione e amore per la citt, e
Manfredi ha ribadito il sogno di una citt
da percorrere in bici.
Appello finale al voto
Risposte abbastanza scontate. Silla
ha sottolineato l'unit del suo gruppo,
Ferroni il lavoro di vera opposizione fatto,
Rossi la necessit di proposte concrete e
realizzabili con al centro il cittadino, Bon-
giovanni la necessit di far rinascere Ca-
salmaggiore dopo 5 anni di promesse in
gran parte disattese, Storti la voglia di far
rispettare le regole, Manfredi la voglia di
concorrere a governare.
A fondo pagina abbiamo fatto una
sorta di commento singolo sulle perfor-
mance dei sei candidati. Probabilmente
gran parte dei presenti aveva gi una
chiara intenzione di voto, e non detto
che la brillantezza sul palco si trasformi
automaticamente in appeal elettorale,
ma, nella nostra posizione di osservatori
davvero indipendenti, e senza dare voti,
valutiamo lefficacia del messaggio a
prescindere ovviamente dal contenuto.
G
Una gran folla ha assistito presso la sede Avis al dibattito fra i candidati sindaco
Sei proposte per Casalmaggiore
LE PAGELLE
Legge gli interventi, e questo
non lo aiuta. Ha il merito di ac-
cendere la miccia con un attac-
co alla spending review della
maggioranza, ma lintervento
finale (potevo avere una car-
riera a Milano) presuntuoso.
Filippo Bongiovanni
E un animale da palcosceni-
co, efficace e con la battuta
sempre pronta. Sbaglia quan-
do, unico nella serata, inter-
rompe un avversario, ma esce
da vincitore, come volevano i
pronostici.
Orlando Ferroni
Non sempre comprensibile
quando parla in modo troppo
rapido, non fa la parte del grilli-
no che attacca tutto e tutti ma
si mostra conciliante. Troppo
ripetitivo sul tema del verde e
delle ciclabili.
Adamo Manfredi
Preferisce analisi profonde
senza cercare lo scontro. E
preciso ed evita promesse. Non
si pu dire che buchi lo scher-
mo, e scivola nel finale moti-
vando la candidatura con la
continuit del gruppo.
Matteo Rossi
Subito in piedi, ha parlato
sempre a braccio manifestan-
do sicurezza. Ha fatto valere
quanto fatto e risposto ad un
attacco pesante in modo altret-
tanto pesante. Sostenuto in sa-
la a volte in modo eccessivo.
Claudio Silla
Ci mette un po a carburare,
complice lemozione, poi via
via a suo agio spostando la
conversazione a volte sul tono
di una conviviale. Chiaro, e fur-
bo quando cede la parola una
volta interrotto bruscamente.
Luca Storti
Scrivevamo due settimane fa che la
battaglia elettorale di Casalmaggiore si
presenta questanno particolarmente av-
vincente, e la conferma si avuta dal
grande successo del dibattito-confronto
fra i 6 candidati che si tenuto gioved
sera presso la grande sala della sede
Avis. Erano circa 500 le persone che han-
no assiepato la sala, a dimostrare che la
politica pu ancora suscitare interesse e
non solo indignazione nei cittadini.
La serata era organizzata dal quotidia-
no La Provincia, il cui responsabile della
redazione di Casalmaggiore Marco Baz-
zani ha brillantemente moderato il dibat-
tito, osservando con attenzione i tempi
contingentati ma senza nulla togliere alla
scorrevolezza del confronto.
Ovviamente a sostenere i candidati
erano presenti in sala delle claque che
accompagnavano con applausi i singoli
interventi, e solo qualche volta hanno
sforato fischiando lavversario. Comples-
sivamente il dibattito si svolto allinse-
gna del fair play, con alcuni duelli annun-
ciati un po pi frizzanti. In primis quello
tra Bongiovanni e Silla, dati per favoriti in
vista del ballottaggio. Bongiovanni ha
acceso la miccia rinfacciando al sindaco,
alla faccia della spending review annun-
ciata, unassunzione a tempo indetermi-
nato, Silla ha risposto ricordando non
solo che il vice presidente della Provincia
(ruolo che ricopre Bongiovanni) non sar
pi eletto, ma anche lo stipendio del pre-
sidente Salini al fratello. Limpressione
che Silla sia pi abituato a destreggiarsi
in climi accesi, mentre Bongiovanni
apparso un po succube della propria
provocazione. Scintille anche fra Ferroni
e Storti. Il candidato di Forza Italia stato
lunico ad interrompere un avversario,
lesponente di Destra Sociale, che ha in-
terrotto in forma di protesta il proprio in-
tervento. Bravo e intelligente poi Ferroni
a scusarsi col rivale. Il grillino Manfredi
apparso molto acerbo, mentre Rossi ha
evitato ogni tipo di polemica.
Scontri anche accesi,
ma prevale il fair play
ELEZIONI
Lassessore ai Servizi Sociali si candida a primo cittadino di Piadena, col blocco della maggioranza
Di Cesare per la continuit
di Vanni Raineri
bbiamo gi presentato la
candidatura di Ivana Ca-
vazzini a sindaco di Piade-
na, oggi tocca a Luciano
Di Cesare, che si presenta
nel segno della continuit.
Di Cesare infatti assessore ai ser-
vizi sociali e assistenziali, rapporti con
organismi e associazioni di volontaria-
to dell'amministrazione prima Tosatto
e poi Cavenaghi, e nella sua lista (Noi
per Piadena) troviamo lo stesso Gian-
franco Cavenaghi, Annunciata Cami-
sani, Mattia Nicoli, Silvano Rosati e
Cristian Zaccarini tutti assessori,
Matteo Cantoni e Roberto Magnani
consiglieri uscenti, mentre i nuovi sono
Palmiro Arisi, Lorenzo Bodini, Simo-
ne Galli, Simona Rossana Mantovani
e Dennis Pezzoni.
Siamo una civica che si ispira
all'area moderata di centro-destra. Ab-
biamo integrato il gruppo con giovani
intraprendenti, afferma Di Cesare, cui
chiediamo del settore di cui si occu-
pato per 5 anni. Metter l'esperienza
accumulata per rafforzare e migliorare i
servizi sociali, ad esempio Piadena ne-
cessit di un centro diurno, e servir la
collaborazione della Casa di Riposo.
Oggi l'assistenza fondamentale, la
necessit primaria. E le risorse scar-
seggiano. Spendiamo 500mila euro
l'anno solo in assistenza, e i fondi non
arrivano pi. Per la scuola abbiamo
speso quasi un milione in 5 anni, ed ab-
biamo inviato una lettera a Renzi spe-
rando in contributi: il progetto esecuti-
vo per il completamento pronto. Pe-
r puntiamo anche sulla cultura, col
museo da valorizzare, e un premio let-
terario di narrativa da istituire in memo-
ria del Maestro Lodi. Siamo sensibili al
tema dell'ambiente: abbiamo messo
impianti fotovoltaici su palestra (to-
gliendo l'eternit) e scuole, e sui rifiuti
abbiamo condiviso con Casalmaggiore
la fase preliminare dei sacchi con micri-
chip per potenziare la differenziata. Poi
c' l'area della fonte Gioiosa da desti-
nare a parco, quindi vanno sistemati il
campo sportivo e la palestra. Sulla via-
bilit serve riqualificare lo svincolo del-
la tangenziale verso Canneto, sulla si-
curezza poseremo altre telecamere. Di
Cesare sar luned sera a San Paolo,
marted alla Coop La Famiglia al Vho e
venerd 23 in Sala Civica a Piadena.
A
Cavenaghi, Pezzoni, Di Cesare, Galli e un simpatizzante nel gazebo allestito in piazza
Casalmaggiore
Sabato 17 Maggio 2014
15
CASTELPONZONE, POSADE IL CORDAIO
CASTELPONZONE Verr inaugurato que-
sta sera il monumento Il cordaio realizzato dal-
lo scultore di Scandolara Ravara Isaia Lazzari
posizionato allingresso del borgo di Castelpon-
zone. La cittadinanza invitata per le ore 20,30;
interverranno il sindaco di Scandolara Gianma-
rio Magni e lautore dellopera. Seguir, dalle
ore 21, il Festival Luciano Boari: Dal Barocco al
Romanticismo, concerto del Coro MarcAntonio
Ingegneri nella Chiesa dei SS Faustino e Giovita.
WORKSHOP AL MUSEO DEL BIJOU
SCANDOLARA, UNAGARADI LETTURA
PINOCCHIO IN CERAMICAAL RIDOTTO
AGUSSOLASEMPRE TEMPO DI TOMBOLA
Oggi dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 17 presso
il Museo del Bijou si terr un workshop con Mar-
cella Stilo, del brand Catalana. le corsiste impa-
reranno a lare la carta con il fuso e poi a crearne
ecologici e bellissimi bijoux. Costo 35 com-
prensivi di dispensa, fuso e materiali. Iscrizioni:
0375/284423, info@museodelbijou.it.
SCANDOLARA RAVARA Stamattina alle 10
la Sala polivalente di Scandolara ospiter la na-
le della gara di lettura, proposta alle scuole se-
condarie di I grado di Cingia de Botti e Gusso-
la del progetto Bibliocaf. Ricomincio dai libri.
Oggi, presso il Ridotto del Teatro Comunale
di Casalmaggiore, si terr l'inaugurazione della
mostra di opere in ceramica Le avventure di Pi-
nocchio, curata dall'associazione Ceramicarte
presieduta da Francesco Vitale. Aperta ad in-
gresso libero no al 2 giugno, la mostra sar visi-
tabile il venerd dalle 15 alle 19, il sabato e festivi
dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 19.
GUSSOLA Il Circolo AuserInsieme di Gus-
sola invita gli associati questa sera alle 21 pres-
so il Centro Culturale per trascorre assieme una
serata giocando a tombola.
IN BREVE
SAN GIOVANNI IN CROCE - Dopo il rinvio cau-
sa maltempo di inizio mese, si alza venerd 23 mag-
gio il sipario sulla seconda edizione de I Sapori
della Bassa, che durer fino a domenica 25. Ve-
nerd alle 9 nei Giardini Pubblici ci sar l'inaugura-
zione de I Sapori Kids, che proseguir nel pome-
riggio. Alle 18,30 l'inaugurazione della manifesta-
zione alla pesenza delle autorit, con apertura de-
gli stands gastronomici e l'animazione a cura del
Gruppo Sbandieratori e Musici Terre dei Gonza-
ga di Rivarolo Mantovano. Dalle 19 cena a cura
dell'Associazione Gli Amici dei Sapori presso il
Ristotenda, e alle 21 Strada facendo in concerto
in piazza Dante Alighieri. Sul programma di sabato
e domenica torneremo nel prossimo numero. Anti-
cipiamo che sabato sera ci sar la serata Baila,
domenica sera il grande spettacolo di riapertura di
Villa Medici del Vascello.
TORRICELLA DEL PIZZO L'Agriturismo Tor-
retta organizza la seconda edizione del Raduno
Mezzi Militari Storici, che si terr domani, dome-
nica 18 maggio. Il programma prevede alle ore 10
il ritrovo presso l'agriturismo di via Marconi, alle
10,30 il Giro Turistico nel paesaggio golenale, al-
le 11,30 la Mostra Statica presso l'agriturismo
con Messa al Campo e Benedizione dei Mezzi.
Alle 12,30 il pranzo conviviale (solo per chi ha pre-
notato), quidni nel pomeriggio alle 16,30 ci sar
la sfilata dei veicoli militari all'interno del paese, e
alle 18 la chiusura della manifestazione.
Da segnalare che, sempre dall'agriturismo Tor-
retta, partir il 2 giugno la Camminata del Pizzet-
to, un doppio percorso di 6 e di 12 chilometri che
si addentrer nella golena fino a lambire l'arginel-
lo a ridosso del fiume Po, interamente immerso
nella natura.
Antipasto del Casalmaggiore International
Music Festival questa sera al Teatro Comunale.
Ad anticipare la XVIII edizione dellimportante
rassegna, che ad oggi ha richiamato oltre mille
giovani talenti da tutto il globo, sar Journey
across Europe, concerto inaugurale che avr
inizio alle ore 21,30. In pratica il C.I.M.F. presen-
ter al pubblico ledizione 2014 che prender il
via il prossimo 7 luglio. Journey across Europe,
si preannuncia come un viaggio ideale attraver-
so lEuropa della Grande Musica, eseguito dun-
que dai migliori musicisti del Festival che a luglio
ritroveremo nelle terre del Po; un momento di al-
tissimo livello e di respiro internazionale, con
unantologia di brani celebri di compositori euro-
pei del XIX e XX secolo, da Rossini a Musorgskij
sino ai pi contemporanei Sarasate, Bartok, Ku-
stovny e Briten.
L'Avis sezione comunale di Casalmaggiore, vi-
sto il successo della prima edizione, organizza in
collaborazione con il Polo Romani e l'Istituto Diot-
ti di Casalmaggiore il secondo concorso di pittu-
ra con tema Donare Bello. Vista l'ampia par-
tecipazione si deciso di dividere in due appun-
tamenti il concorso: oggi parteciperanno gli alun-
ni della Scuola Secondaria Superiore di Secondo
Grado - Polo Romani di Casalmaggiore; sabato
31 maggio il concorso sar rivolto agli alunni del-
la Scuola Secondaria di Primo grado - Istituto
Diotti di Casalmaggiore. LAvis ringrazia per il
contributo in materiale la ditta Pennelli Faro di Ca-
salmaggiore. Lappuntamento odierno avr inizio
alle 8,30 con il ritrovo in sede Avis per la conse-
gna dei fogli timbrati; entro le 12,30 le opere an-
dranno riconsegnate, quindi alle 18 ci sar la pre-
miazione e a seguire un rinfresco.
Venerd I Sapori della Bassa Mezzi militari in Torretta Antipasto del Music Festival
Concorso di pittura con Avis
Il Pizzetto tra i protagonisti al Cibus di Parma
TORRICELLA DEL PIZZO Anche il Pizzetto
stato tra i protagonisti a Cibus 2014, il Salone In-
ternazionale di prodotti agroalimentari, importante
vetrina del made in Italy. Il salame col filetto tipico
di Torricella del Pizzo, promosso dal Comitato Fie-
ra e prodotto dal Salumificio Santini di Torre de
Picenardi, ha fatto bella mostra di s in uno stand
del padiglione 7, molto vicino allingresso principa-
le della Fiera di Parma. Lo stand era occupato da
alcuni produttori della Provincia di Cremona, riuniti
grazie alla Camera di Commercio, in posizione
strategica. Decine di migliaia di operatori (ormai
Cibus riservato soprattutto a professionisti del
settore, provenienti da ogni parte del pianeta) han-
no transitato davanti allo stand.
Tantissimi sono rimasti affascinati da questo
salame speciale afferma Valentina Santini, coi
genitori presenti a Cibus -, e ne hanno apprezzato
sia il gusto sia limpatto visivo. Non era tra i prodot-
ti in degustazione, perch di elevato livello, ma
molti hanno voluto assaggiarlo, indubbiamente at-
tira lattenzione . Stranieri? Soprattutto russi, e
anche parecchi tedeschi. Lo hanno trovato strano
ma molto interessante .
"
verso il voto
ringrazio Galimberti per il coraggio
di essersi gettato nella mischia
Egregio direttore,
ogni campagna elettorale diversa
luna dallaltra e quella in corso mi pare
presenti alcune novit e contenuti degni
di nota, che i vari candidati tentano di
illustrare ai cittadini, nella speranza che,
anche coloro che generalmente non vo-
tano (per presa di posizione o per disgu-
sto verso la politica), ritrovino argomen-
ti e spunti di riflessione per eleggere una
persona che possa rappresentarli de-
gnamente. Fra questi candidati voglio
ringraziare Gianluca Galimberti, per aver
avuto il coraggio di gettarsi nella mi-
schia, con la seriet e limpegno che lo
contraddistinguono e per le idee di in-
novazione e di partecipazione neces-
sarie per lo sviluppo di una citt che ri-
esca finalmente ad emergere dalla palu-
de di provincialismo nella quale si trova
e aprirsi al mondo civile e agli scambi
internazionali culturali ed economici.
Non posso invece ringraziare altrettanto
il sindaco e la Giunta attuali, per quello
che non hanno realizzato, n tantomeno
ringraziare lassessore alla Cultura, che
non ha capito, come altri, che la cultura
in tutte le sue forme (non c solamente
la liuteria), rappresenta un volano per
leconomia e il turismo, oltre ad essere
portatrice di valori e di crescita di una
comunit; del resto, spesso, nelle am-
ministrazioni pubbliche vengono dati
incarichi a persone senza competenze
negli ambiti specifici.
Maria Chiara toni
Cremona
***
"
verso il voto
elenco dei risultati negativi
della Giunta di centrodestra
Egregio direttore,
voglio elencare i risultati ottenuti in 5
anni di amministrazione del centrode-
stra a Cremona: aumento spropositato
delle tasse per i cittadini? Fatto. Au-
mento di oltre il 30% delle tariffe din-
gresso agli impianti sportivi comunali?
Fatto. Asfaltature elettorali? Fatte. Mal-
trattare la cultura? Fatto. Pessima ge-
stione del sistema museale? Fatto.
Festival di mezza estate? Eliminato.
Sviluppo del turismo? Nessuno. Citt
invasa dalle autovetture? Fatto. Po-
steggi a pagamento ovunque entro le
mura? Fatto. Strade pi insicure per
cicli e pedoni? Fatto. Cremona Citt
europea dello sport? Un flop mostruo-
so. Piantumazione di via Dante? Solo
una promessa. Valorizzazione del lungo
Po? Idem come sopra. Viale Po pi si-
curo? Unaltra delle promesse non
mantenute. Nuova illuminazione di Via-
le po? Unennesima sparata pre-eletto-
rale. Utilit dei comitati di quartiere?
Essere asserviti alle esigenze elettorali
di sindaco e Giunta.
renato Molineto
Cremona
***
"
CritiCa
Da noi stiamo assistendo
ad unintegrazione al contrario
Signor direttore,
leggendo la lettera del signore di Castel-
verde in merito alle auto incidentate ab-
bandonate lungo il ciglio delle strade, mi
viene spontanea una domanda: ma il si-
gnore che scrive ha mai viaggiato in Pa-
esi esotici come il Marocco, lEgitto o la
Turchia e visitato i Paesi africani in gene-
rale? In questi posti normale trovare
carcasse di automobili abbandonate, non
da giorni ma da anni, lungo le strade. In
questi posti normale trovare abbando-
nati lungo le strade sacchi di immondizia.
Ed ora tutto questo sta cominciando ad
emergere qui da noi e c gente che si
meraviglia. Questa lintegrazione, s, ma
al contrario! Attenzione, tutto questo non
lo si pu dire, altrimenti si accusati di
razzismo. Le regole non le sappiamo far
rispettare e questi sono i risultati!
Massimo Pelizzoni
Gussola
***
"
verso il voto
Cremona deve riassumere
un ruolo importante nella cultura
Egregio direttore,
se Cremona intende assumere in modo
serio il ruolo che il destino le ha affidato,
ossia il ruolo di piccola capitale europea
della cultura, essa deve bandire da s
tutte le grossolanit che conserva nel
proprio seno e valorizzare in senso pieno
la propria storia, la propria arte, i propri
valori di rispetto e di civismo. Al degrado
ed al declino vanno contrapposte regole
di ferro ed il lievito della poesia. Solo at-
traverso questo impegno civile potremo
ridonare le ali alle nostre radici.
agostino Melega
Cremona Libera con Zagni
***
"
Punto Di vista
la viabilit in via Dante e in viale
trento e trieste un punto dolente
Egregio direttore,
usufruisco di questo piccolo spazio a
disposizione dei lettori per segnalare e
dare voce al tangibile disagio di tutti i
cittadini dellarea via Dante-viale Trento
e Trieste. Il punto dolente la viabilit,
sia delle due arterie in questione che
delle vie che le collegano. Molte attivit
commerciali sono state costrette a
chiudere o a spostarsi. Addirittura gli
ultimi interventi sembra siano riusciti a
peggiorare la situazione per gli abitanti
e, soprattutto, a chi gestisce le attivit
commerciali che resistono. Tutto ci
non pu passare inosservato. A precisa
domanda gli amministratori cittadini ri-
spondono che il progetto ha assolto il
suo compito (aumentare la sicurezza) e
snocciolano le statistiche che danno gli
incidenti stradali in sostanziale diminu-
zione da quando stato fatto linterven-
to. Tacciono invece sul fatto che il pro-
getto non stato completato e, se sol-
lecitati, rispondono che ci accaduto
a causa della mancanza di fondi. La do-
manda che tutti noi cittadini ci poniamo
: questi fondi mancavano in assoluto o
si sono fatte scelte su priorit differenti
e meno importanti? Ed inoltre, mai
possibile che un intervento del genere
sia stato varato senza le dovute, neces-
sarie e certe coperture economiche? Ai
posteri lardua sentenza.
luciana Mangano
Candidta del Terzo Polo
per Cremona
***
"
CritiCa Di anlai
liuteria cremonese a Parigi,
noi non siamo stati invitati
Signor direttore,
sulla stampa locale ho letto nei giorni
scorsi vari articoli che sottolineavano
con enfasi la presenza a Parigi nella
sede dellUnesco dei rappresentanti
della liuteria cremonese. Ne ho preso
atto. Mi consenta una piccola annota-
zione: lassociazione di cui faccio parte
che si impegna da anni con la massima
seriet per far conoscere la liuteria ita-
liana e cremonese in particolare con
azioni concrete (vedi ad esempio i con-
corsi nazionali e internazionali, i conve-
gni, i simposi, i concerti, le missioni
allestero, ecc.) e per tutelarla con i suoi
interventi a vari livelli ribadendo sempre
la necessit di controlli sulla produzio-
ne per consentire di salvaguardare la
vera eccellenza della liuteria cremo-
nese..., non era ovviamente stata invi-
tata. Visto che stavamo portando a
termine lorganizzazione dell8 Con-
corso nazionale per strumenti ad arco
ed eravamo impegnati anche in Santa
Maria della Piet nellallestimento della
mostra Musica e strumenti nel mon-
do (selezione di strumenti della colle-
zione Mario Maggi), della mostra
Lestetica della musica dellintaglia-
tore cremonese Giorgio Piacentini ed
infine anche della mostra delle opere
ammesse al Concorso nazionale, nes-
suno di noi avrebbe potuto partecipar-
vi, ma la sottolineatura era solo per ri-
badire che ancora una volta c chi
davvero merita e lavora per gli altri!
roberto villa
Membro del cdn di Anlai Cremona
"
lavoro
il Decreto Poletti un errore
perch non porta benefici
Egregio direttore,
il tema messo al centro dal recente con-
gresso della Cgil esplicito: Il lavoro de-
cide il futuro. Come esplicito il tema che
su questo terreno impone il Governo Ren-
zi al Paese con il Decreto Poletti, che po-
tremmo sintetizzare cos: La precariet
la mia innovazione. Vediamolo, allora, il
merito del decreto che Renzi impone, in
fretta e a colpi di fiducia. Il cuore del de-
creto sta in una parola: acasuale. Esso
stabilisce che un datore di lavoro libero
di fare un contratto a tempo determinato
in maniera, appunto,acasuale e questo
per tre anni, con un limite massimo di 5
proroghe (negli altri Paesi europei, nei
quali lacausalit non neppure pensata,
non sono pi di 2). In pi, mentre in tutta
Europa, Germania in testa, vige un siste-
ma duale del mercato del lavoro nel quale
formazione del lavoratore e lavoro effettivo
si compenetrano in quel che si chiama
apprendistato, con questo decreto la dua-
lit sparisce quasi del tutto. Adesso chie-
diamoci: cosa succede se il datore di la-
voro infrange qualcuna di queste norme
che regoleranno, dora in poi, il lavoro in
Italia? Beh, evidente quel che succede:
gli tocca una sanzione pesantissima che
lo spaventa. Ironia a parte, la pena pecu-
niaria unica nel suo genere: pensate,
pari al 20% del salario di ogni singolo la-
voratore. Il quale lavoratore, se ha un con-
tratto a tempo determinato acausale, gua-
dagner in media il 30-40% in meno di un
altro a contratto a tempo indeterminato e
il conto gi fatto. E oltre al danno arriva
la beffa: la multa non sar versata al lavo-
ratore licenziato ma a un ente pubblico.
Insomma, quel che dora in poi accadr
con questo decreto pi che chiaro: si
faranno contratti di lavoro come ai tempi
del caporalato, un lavoratore potr rima-
nere nello stesso posto di lavoro per tre
anni senza alcuna tutela e sotto ricatto,
con un salario sensibilmente inferiore e
qualora per sbaglio si incappasse in qual-
che controllo o non si paga o se si paga
pur sempre ci si guadagna. I lavoratori non
verranno formati dalle aziende (perch mai
dovrebbero farlo se possono essere sosti-
tuiti?), non si passer in nessun caso da
un contratto a tempo determinato, a uno
a tempo indeterminato. Tutto questo suc-
cede mentre il ministro del Lavoro, Poletti
in televisione sostiene che bisogna creare
lavoro stabile e far s che quello precario
costi di pi di quello fisso e parla di sem-
plificazione proprio nel momento in cui il
suo governo batte il record non solo euro-
peo di ben 46 tipologie di contratto di la-
voro. Insomma, questo decreto un erro-
re e un problema serio...
Franco Bordo
Deputato di Sel
Buongiorno avvocato,
vivo in un appartamento in
affitto da circa un anno e
vorrei sapere quali sono le
riparazioni a carico dellin-
quilino e quali quelle a cari-
co del proprietario.
Marzio
***
In tema di locazione, tut-
te le riparazioni di maggior
rilievo sono a carico del
proprietario, sul quale gra-
va lobbligo di mantenere
limmobile in condizioni tali
da servire alluso a cui de-
stinato. Sono invece a cari-
co dellinquilino le spese di
piccola manutenzione, vale
a dire tutte quelle riparazio-
ni di modesta entit econo-
mica, che dipendono dal
normale uso dellimmobile
o degli impianti che lo cor-
redano. Al termine della lo-
cazione linquilino deve in-
fatti restituire limmobile
nello stato in cui era al mo-
mento della consegna, sal-
vo naturalmente il normale
deterioramento dovuto al-
luso e al passare del tem-
po. Di conseguenza, lin-
quilino deve farsi carico dei
lavori e delle riparazioni di
minore importanza, nonch
della sostituzione degli ele-
menti rovinati con luso. In
particolare, rientra nella
piccola manutenzione la
tinteggiatura interna, la so-
stituzione di un vetro rotto o
di un rubinetto. Inoltre, so-
no a carico dellinquilino
anche le spese per il funzio-
namento e lordinaria ma-
nutenzione dellascensore,
lo spurgo di pozzi neri e la-
trine. Per quanto attiene
alle riparazioni di straordi-
naria manutenzione, que-
ste sono a carico del padro-
ne di casa. Qualora que-
stultimo rimanga indiffe-
rente, linquilino pu, in
caso di urgenza, provvede-
re egli stesso e in seguito
avere diritto al rimborso
delle spese anticipate. Nel
caso in cui le opere di stra-
ordinaria manutenzione
non siano urgenti, linquili-
no pu pretendere il risarci-
mento del danno. Il proprie-
tario infatti obbligato a
provvedere alle riparazioni
eccedenti la normale ma-
nutenzione. In nessun caso
linquilino tenuto ad effet-
tuare le riparazioni che si
sono rese necessarie a
causa di difetti o vizi di co-
struzione, o per forza mag-
giore o caso fortuito.
*avvocato stabilito
del Foro di Milano
emiliacodignola@libero.it
A cura di Emilia Rosemarie Codignola*
Casa in affitto
e riparazioni

Previsioni meteo a cura di Dominique Citrigno per sPaZioMeteo.com e Meteowebcam.it
saBato 17 MaGGio DoMeniCa 18 MaGGio luneD 19 MaGGio MarteD 20 MaGGio MerColeD 21 MaGGio
Sabato 17 Maggio 2014
16 Per dire la vostra, scrivete a: lettere@ilpiccologiornale.it incomsc@gmail.com
Lettere & Opinioni
Piccolo ufcio in centro a Cremona, vicino agli ufci ammi-
nistrativi della citt. Completamente ristrutturato con nitu-
re molto curate, riscaldamento autonomo e climatizzazione
estiva. Lufcio/studio formato da 2 locali oltre a antibagno
e bagno dotato di doccia, locale archivio e cantina al piano
interrato. Ottime possibilit di parcheggio a 100 m.
Vendita in regime IVA.
Limmobile esente da spese di intermediazione per
lacquirente
VENDESI UFFICIO
ZONA TRIBUNALE
Cell. 333 6865864
Cremo, vietato sbagliare allo Zini
di Matteo Volpi
maltita la tachicardia quasi da finale
mondiale, tutti pronti a tifare grigiorosso
con in tasca il santino di Bremec San.
Nomignolo dobbligo per il portiere-
surfista, che ricorda quasi un samurai
con quella pettinatura e assoluto protagonista
della sfida spareggio contro lAlbinoLeffe. La pa-
rata pi importante stata quella che ha antici-
pato i calci di rigore, seguita poi dai tuffi miraco-
losi che hanno sancito il soffertissimo supera-
mento del turno. Ora lo scoglio Sdtirol. Uno
scoglio che ai tempi di Roselli fu salutare per
lanciarsi verso la promozione, ma ora tutta
unaltra storia. La gara con lAlbinoLeffe, in veri-
t, ha sottolineato bruschi difetti di questa squa-
dra. Luscita di scena di bomber Brighenti, luni-
co in grado di tenere su la palla anche nei mo-
menti finali per far respirare i compagni, non ha
convinto. In quel frangente, forse, mister Dionigi
si sentito troppo sicuro
di poter vincere nei tempi
regolamentari, finendo
per privarsi di uno dei
suoi rigoristi anche nel
momento del bisogno.
Troppa sicurezza nei pla-
yoff di Lega Pro non ci
vuole. Primo aspetto. In
secondo luogo servir
attenzione e freddezza
soprattutto sui calci
piazzati, da cui spesso scaturiscono gli episodi
clou di queste gare poco spettacolari e molto
tese. In casa grigiorossa ci si attende la confer-
ma dellundici titolare di domenica scorsa con la
sola unica possibile variante rappresentata da
Loviso, rientrante dopo la squalifica, che potreb-
be scalzare uno tra Armellino o Bruccini. Difficile
in questo momento, rinunciare alle giocate di
Simone Palermo, anche nonostante la tenuta
fisica deficitaria a causa dei tanti infortuni. Sul
fronte altoatesino, c da attendersi una squadra
in grande forma: la formazione biancorossa negli
ultimi mesi ha fatto sfracelli ottenendo ben 36
punti nelle ultime 17 partite del campionato. Ad-
dirittura nelle ultime 7 giornate ha vinto ben 6
volte. Decisivo sicuramente larrivo in panchina
dellex gialloblu Claudio Rastelli ad ottobre in
luogo dellesonerato Lorenzo DAnna.
S
Speciale Playoff Lega Pro
Lesultanza dei grigiorossi (fotoservizio Luigi Dassi)
Nella sfida di andata della semifinale contro il Sdtirol determinante ottenere un risultato positivo
Le semifinali dei playoff di Prima Divisione sono in programma il 18 e il 25 maggio. La finale, invece,
si giocher il 1 e il 7 giugno: la vincente sar promossa in serie B.
allenatore: ClaUDIo rastellI
KIeM
PeDerZolI
BassolI
FaCCHIn
FInK
MartIn
VerattI
tUrCHetta
CaPPellettI
MInesso
CoraZZa
BreMeC
allenatore: DaVIDe DIonIGI 3-5-2
aBBate
BerGaMellI
CaraCCIolo
VIsContI
BrUCCInI
aVoGaDrI
loVIso
PalerMo
Della roCCa
BrIGHentI
4-4-2
staDIo GIoVannI ZInI ore 16
arbitro: ros di Pordenone
Brighenti dopo il gol del 2-1
Davide Dionigi
a vittoria della Cremonese di
domenica scorsa, arrivata in
extremis ai calci di rigore, non
ha convinto del tutto i tifosi, che
ancora sono cauti nel dimostra-
re entusiasmo. Una grandissima voglia di
crederci chi ancora va allo stadio ogni
domenica, chi non ha abbandonato la
curva in questi anni, chi sta vedendo una
Cremo un po diversa. Lo conferma Mas-
simo Fortuna, uno degli storici capi ultras
della curva grigiorossa. Per chi va in
curva lumore buono - sottolinea -. In
questi anni ne abbiamo viste di cotte e di
crude, dal Calcioscommesse allinaspet-
tata sconfitta con il Cittadella. Siamo in
debito con la sorte, questo certo. Anche
questo campionato non lo abbiamo vis-
suto da protagonisti, nonostante i tanti
cambiamenti allinterno della squadra e
lottimo lavoro di Simoni, verso il quale
abbiamo sempre piena fiducia.
Ora per qualcosa cambiato...
Domenica scorsa, nella partita contro
lAlbinoLeffe, abbiamo visto che la squa-
dra cera. La partita si chiusa nel miglio-
re dei modi, se calcoliamo che solitamen-
te la Cremo ai rigori ha sempre perso....
Tira forse unaria nuova per la squadra
di Dionigi? Fortuna sembra esserne con-
vinto: Il problema pi grosso della Cremo
era che in questi ultimi anni completa-
mente mancata ununione tra giocatori,
tifosi e dirigenza. Ora sembra che le cose
stiano cambiando e credo che la vittoria
ai rigori di domenica scorsa possa portare
davvero unaria nuova. In campo ho visto
i giocatori pi cattivi, pi convinti.
Il leader degli ultras fa allora un appello
alla tifoseria che, secondo lui, ha una
grossa responsabilit nei confronti della
squadra: In questi anni la curva si
svuotata e coloro che criticano adesso,
sono proprio quelli che hanno pensato
bene di andarsene. Ora un gruppo di gio-
vani, con laiuto di qualche vecchio, sta
cercando di ricostruirla, con buoni risulta-
ti. Siamo la tifoseria che in questi playoff
pu davvero fare la differenza, perch
rispetto alle altre proprio non c parago-
ne. Possiamo davvero essere la carta
vincente per la squadra. Per dobbiamo
crederci fino in fondo. Chiedo allora a tutti
di venire allo stadio domenica. Di mettere
da parte le vicende del passato ed even-
tuali rancori. E ora di tornare a tifare
come facevamo un tempo. La nostra
curva si merita la serie B ed ora di
andarcela a prendere.
In effetti chi invece si lamenta sono
coloro che non vanno allo stadio, o non ci
vanno pi. Quei cittadini che dalla Cremo
non si aspettano pi nulla.
Il problema della Cremo che arriva
ogni anno a un passo dal fare il salto di
qualit, poi si ferma. E sempre cos, per-
ch mai stavolta dovrebbe essere diver-
so?, si chiede Ettore, 29 anni.
Seguo la squadra e lho sempre
seguita, anche se non vado allo stadio,
ma negli ultimi anni stata una delusione
dietro laltra - aggiunge Claudio, 45 anni -.
Ormai non ci credo pi. Ci siamo illusi per
troppe volte. Insomma, per molti diffi-
cile anche solo nutrire una piccola spe-
ranza: troppi sono stati gli episodi che in
questi anni si sono rivelati sfavorevoli alla
squadra. Sono anni che ci tentiamo e
ogni volta ne usciamo sconfitti - si lamen-
ta Simone, 35 anni -. Credo sia ora di
smettere di sognare e di guardare in fac-
cia la realt: non siamo una squadra da
serie B. Il nostro posto qui in Lega Pro.
Non vedo alcuna speranza di passare,
neppure stavolta.
Le recenti vicende giudiziarie del
Calcioscommesse hanno contribuito non
poco a creare questo clima di scoraggia-
mento. Quando vieni a sapere che ci
sono giocatori che si vendono le partite,
smetti di credere nel calcio come in uno
sport buono - dice Maria, 40enne -. Ho
sempre seguito la Cremo, insieme a mio
marito. Un tempo andavamo allo stadio,
ora la guardiamo i tv. Ma non possiamo
nasconderci dietro a un dito: sono anni
che riceviamo soltanto delusioni. Non
credo che stavolta sar diverso.
Neppure sapevo che la Cremo stesse
giocando i playoff - afferma Paolo -. Non
la seguo da tempo... Sono passati i tempi
della gloriosa serie A, ormai una squa-
dra che tira a campare.
Qualcuno, comunque, anche tra i citta-
dini ancora ci crede. Come Stefano, che
sta pensando di tornare allo stadio dopo
anni di assenza: Mi tornata la voglia di
vedere la squadra in campo senza la
mediazione di uno schermo. Di tornare a
vivere le emozioni del tifo.
Anche Anna non va allo Zini da tem-
po, ma per lincontro con il Sdtirol
potrebbe anche fare uneccezione:
Lultima partita mi ha ridato un po di
speranza. Avevo smesso da alcuni anni di
seguire le partite dal vivo, un po a causa
del disgusto per la vicenda del
Calcioscommesse, un po perch mi
mancavano le motivazioni. Tuttavia forse
domenica prossima....
Laura Bosio
L
Grandi speranze tra le file del tifo organizzato, mentre molti cittadini sono scoraggiati e non ci credono pi
E arrivata lora di prenderci la serie B
I TIFOSI
I tifosi
della curva
Speciale Playoff Lega Pro
remo-Sdtirol 10 anni dopo.
E questo il titolo della dop-
pia sfida che vale la finale
dei playoff di Prima Divisione
tra grigiorossi e altoatesini.
Un remake del doppio confronto anda-
to in scena nel 2004, con in palio la
promozione in C1. Per la Cremo
stato il primo di un doppio salto morta-
le che ha proiettato la squadra in due
anni dallinferno della C2 al paradiso
calcistico della serie B. Una parentesi
felice che durata troppo poco, per-
ch dal 2006 (anni del ritorno in serie
C1) la societ di via Persico ha sempre
fallito lappuntamento con la promo-
zione tra i cadetti. Ma torniamo a dieci
anni fa. La stagione in casa grigiorossa
non era iniziata nel migliore dei modi,
tanto che il tecnico Maselli (ex bandie-
ra calcistica del Genoa), fortemente
voluto e difeso da Rispoli, era stato
esonerato. Al suo posto arriv senza
tanto clamore Giorgio Roselli ed inve-
ce quella scelta si rivel azzeccatissi-
ma. La Cremo battagli a lungo con il
Mantova di Di Carlo per la promozione
diretta, ma alla fine dovette cedere il
primo posto ai virgiliani. I playoff sono
sempre stati una lotteria, ma sulla
carta la Cremo appariva favorita ed
infatti la semifinale con il Pizzighettone
dimostr le potenzialit della squadra.
Per tornare in C1 ai grigiorossi basta-
vano due pareggi, ma il Sdtirol si
annunciava battagliero e tuttaltro che
battuto in partenza. Primo atto della
finale il 6 giugno a Bolzano. Primo
tempo senza reti, ma il risultato pre-
miava i grigiorossi, che per al 5 della
ripresa andarono in svantaggio. Come
spesso era accaduto nella stagione, a
togliere le castagne dal fuoco fu anco-
ra Prisciandaro, uno degli attaccanti
pi amati dalla curva. Il mitico Priscia
in 5 minuti ribalt il risultato, ponendo
una seria ipoteca alla promozione,
anche se rintuzzare la reazione degli
altoatesini non fu affatto facile.
Il pi era fatto, anche se nellambien-
te grigiorosso nessuno voleva festeg-
giare in anticipo. Sette giorni pi tardi
allo Zini cera il pubblico delle grandi
occasioni e la Cremo non fall lappun-
tamento con la promozione. In un clima
di festa, la squadra di Roselli inizi a
macinare gioco, anche se il Sdtirol
spavent pi di una volte Bianchi. Ma
poco dopo la mezzora, Marchesetti (un
altro beniamino dei tifosi) port in van-
taggio la Cremo. A chiudere la contesa
ci pens il telentuoso Taddei, che per
colpa di una serie incredibile di infortu-
ni non riusc a sfondare nella Fiorentina.
Ma a Cremona il fantasista mostr a
sprazzi la sua classe, grazie alla quale
sigl il gol della sicurezza a dieci minu-
ti dalla fine. Inutile la rete di Moro, che
non rovin la festa del popolo grigio-
rosso per il ritorno in C1. Malgrado il
doppio successo, non fu facile piegare
i biancorossi altoatesini, che annovera-
vano giocatori validi come Le Noci (poi
protagonista allo Zini), Sestu (attual-
mente alla Sampdoria) e il bomber
Bertani. Una curiosit: nella rosa cera
anche Michael Agazzi, allora ventenne,
attuale portiere titolare al Chievo e in
predicato di passare al Milan. Rispetto
al 2004 le cose sono un po cambiate:
prima di tutto il fattore campo a favo-
re degli altoatesini, che durante la sta-
gione hanno dimostrato di essere un
avversario pericoloso, soprattutto in
trasferta. Per passare il turno la Cre-
monese non dovr sbagliare nulla, per-
ch il pronostico della semifinale
alquanto incerto.
C
Nel 2004 le due squadre si affrontarono nella finale con in palio la C1, vinta dai grigiorossi
Cremonese-Sdtirol dieci anni dopo
IL PRECEDENTE
La Cremo promossa in C1 nel 2004
Speciale Playoff Lega Pro
Andata a Bolzano il 6 giugno 2004
ALTO ADIGE-CREMONESE 1-2
Reti: 50 Nardi, 60e 65 Prisciandaro.
Ritorno a Cremona il 13 giugno 2004
CREMONESE-ALTO ADIGE 2-1
Reti: 36 Marchesetti, 79 Taddei, 84 Moro.

Cremonese promossa in serie C1
FINALE PLAYOFF DI SERIE C2 2003-2004
PORTIERE
Giorgio Bianchi
Daniele Goffi
DIFENSORI
Mauro Tomaso Bertoni
Andrea Camussi
Giovanni DallIgna
Mario Donadoni
Cristian Forlani
Andrea Manucci
Cristian Trapella
CENTROCAMPISTI
Andrea Coletto
Mattia Marchesetti
Andrea Polonini
Federico Smanio
Luca Tabbiani
ATTACCANTI
Renato Greco
Jos Maria La Cagnina
Riccardo Taddei
Gioacchino Prisciandaro
LA ROSA DELLA CREMONESE
NELLA STAGIONE 2003-2004
Laura Bosio
rmai tutti sanno cosa
sia l'ipertensione e
quali rischi porti. Il pro-
blema oggi la costan-
za nella prevenzione,
che spesso invece non cos
scontata: oggi gli ipertesi ben con-
trollati sono solo il 25%. Lo eviden-
zia Guido Garavelli, direttore
dell'ambulatorio per l'ipertensione
dell'unit operativa di medicina ge-
nerale dell'Ospedale di Cremona,
secondo cui la necessit oggi sa-
rebbe di "portare questa percen-
tuale al 40". Questo lo scopo
dell'iniziativa promossa In occasio-
ne della Giornata Mondiale
dellIpertensione, che si svolger
sabato 17 maggio. Per l'occasione
lAzienda Ospedaliera organizza
una giornata aperta ai cittadini che
si svolger contemporaneamente
a Cremona e Casalmaggiore.
Due i momenti peculiari per i Presi-
di di Cremona (Ambulatorio per
lipertensione e altri fattori di ri-
schio cardiovascolare, unit ope-
rativa di medicina Generale 6
piano) e Oglio Po (Ambulatorio n 1
e n 3 - unir UO Cardiologia 1
Piano) dove, dalle ore 9 alle 13, sa-
ranno offerte consulenze per la mi-
surazione della pressione arteriosa
e indicazioni rispetto al corretto
uso delle apparecchiature di auto
misurazione.
Lo scorso anno abbiamo fatto
ben 247 prove - racconta Garavel-
li -. Normalmente gli apparecchi
sono ben funzionanti. Il problema
principale imparare a misurare
correttamente la propria pressione.
La misurazione fai da te di fon-
damentale importanza nella ge-
stione dellIpertensione ma ci av-
viene solo quando la misurazione
effettuata nel modo corretto e se
lapparecchiatura impiegata tara-
ta ad hoc.
Garavelli batte il chiodo della pre-
venzione: Un'ipertensione ade-
guatamente controllata consente
quasi di azzerare il rischio di ictus
e infarto. Ogni cittadino dovrebbe
farsi controllare almeno una o due
volte l'anno, con una frequenza
che incremente con l'aumentare
dell'et. Dopo i 60 anni il controllo
andrebbe fatto una volta al mese.
Chi invece sa gi di avere problemi
di ipertensione dovrebbe fare l'au-
tomisurazione un paio di volte a
settimana.
Anche lo stile di vita conta molto:
Per chi soffre di ipertensione di-
venta essenziale il controllo del pe-
so, cos come il praticare attivit fi-
sica di tipo aerobico con regolari-
t: bicicletta, passeggiate, nuoto...
45 minuti a giorni alterni equivalgo-
no a una pastiglia per la pressione.
Il movimento infatti richiede pi
sangue e per questo l'organismo
apre nuove arterie: ci fa abbassa-
re la pressione.
La novit di questanno per la Gior-
nata dell'ipertensione in piazza: a
Cremona, in piazza Roma, sar al-
lestita una postazione dalle 9 al-
le 17 - per misurazione della pres-
sione arteriosa e dosaggio della
microalbuminuria. Si tratta di un
indicatore del rene ed consideta-
to un sensore integrato del rischio
cardiovascolare - spiega il dottor
Rosario Ariano, nefrologo dell'am-
bulatorio della diagnosi e terapia
dell'ipertensione dell'Unit opera-
tiva di nefrologia dell'Ospedale di
Cremona -. La presenza della mi-
croalbuminuria nelle urine costitui-
sce un doppio campanello d'allar-
me. Essa indice di uniniziale ne-
fropatia che poi porter a insuffi-
cienza renale cronica; dallaltro la-
to indica il rischio di eventi cardio-
vascolari (infarto del miocardio, ic-
tus, scompenso cardiaco, ecc).
Per questo un semplice esame del-
le urine pu rivelarsi fondamentale
per la diagnosi precoce. La ricer-
ca di questa sostanza ha quindi
grande utilit diagnostica, decisa-
mente migliore rispetto ad altri esa-
mi. Non solo: tale esame consente
anche di misurare in maniera im-
mediata l'efficacia del trattamento
sulla patologia. Ricordiamo anche
che il dosaggio della microalbumi-
nuria anche indicato tra gli esami
di primo livello da fare a tutti i sog-
getti ipertesi in fase diagnostica.
Tuttavia, purtroppo, viene ancora
richiesto in percentuale molto bas-
sa dai medici, di base e specialisti-
ci (dal 23 al 36%).
Liniziativa coinvolge in sinergia
lAmbulatorio per l'Ipertensione e
altri fattori di rischio cardio-vasco-
lare (UO Medicina Generale Pre-
sidio Ospedaliero di Cremona Re-
sponsabile Guido Garavelli), lAm-
bulatorio per la Diagnosi e Terapia
dellIpertensione Arteriosa (UO Ne-
frologia - Presidio Ospedaliero di
Cremona, responsabile Rosario
Ariano) e lUnit Operative di Car-
diologia del Presidio Ospedaliero
Oglio Po (Direttore Massimo Cari-
ni). Questo anche per testimoniare
limportanza dellapproccio multi-
disciplinare al paziente.
Il 17 maggio si tiene la giornata mondiale. Doppio appuntamento in Ospedale e in piazza Roma
O
Infermiere: una figura sempre pi essenziale in ospedale
Si svolta luned 12 maggio
la Giornata Internazionale
dellInfermiere. Per loccasione
lAzienda Ospedaliera di Cre-
mona, in collaborazione con il
Servizio Infermieristico Azien-
dale (Sitra), ha lanciato la Cam-
pagna promozionale Persone
che curano Persone.
Una campagna dedicata alla
valorizzazione della professione
infermieristica fondata sulla reci-
procit: il curante e il curato so-
no accomunati dal loro essere
persone e sotto il profilo umano i
bisogni sono spesso interscam-
biabili. Per questo testimonial
deccezione sono gli infermieri
della Azienda ospedaliera di Cre-
mona, i pazienti di tutte le et (a
partire dal neonato) e gli studen-
ti del Corso di Laurea delle pro-
fessioni sanitarie che hanno
scelto di prestare il loro volto per
raccontare la relazione di cura in
modo insolito, complice e pro-
fondo. Lo scopo? Richiamare
lattenzione sul tema delluma-
nizzazione in ospedale, ambito
allinterno del quale linfermiere
una figura cardine. Una locandi-
na rappresenta in modo simboli-
co lospedale: ad ogni finestra
corrisponde una storia fatta di un
incontro e uno scambio empati-
co fra infermiere e paziente.
Per approfondire il tema
Persone che curano Persone
diventa unopportunit di rac-
conto aperto a tutti: sino al 12
maggio 2015 infatti possibile
mandare un tweet o un selfie
www.ospedale.cremona.it - Il
materiale raccolto verr selezio-
nato e utilizzato per la Giornata
Internazionale dellinfermiere
del prossimo anno.
Liniziativa organizzata
dallAzienda Ospedaliera di Cre-
mona per questa ricorrenza
spiega Simona Mariani (Direttore
Generale) segue e conclude le
due precedenti campagne infor-
mative dedicate agli infermieri,
con il coinvolgimento per nulla
casuale dei pazienti. Questo per
affermare ancora una volta il for-
te legame che esiste tra gli infer-
mieri e i loro assistiti, tra la pro-
fessione e i cittadini ed proprio
con loro che desideriamo condi-
videre simbolicamente questo
momento. In tal senso la loro te-
stimonianza attraverso un Selfie
o un Tweet assumer un valore
peculiare per la buona riuscita
delliniziativa. Grazie al modello
organizzativo per Intensit di cu-
ra gi applicato al presidio
ospedaliero Oglio Po e in fase di
avvio al Presidio Ospedaliero di
Cremona, linfermiere assumer
un ruolo sempre pi centrale nel
percorso assistenziale diventan-
do un riferimento irrinunciabile
per il paziente.
Ipertensione, servono maggiori controlli
Salute
20
Sabato 17 Maggio 2014
di Ermanna Allevi
Diplomata presso la scuola di Naturopatia dell'istituto RIZA

Iscritta alla FINR (federazione italiana naturopati RIZA)
Gentilissima Naturopata, vorrei avere alcune informazioni riguardanti
l'insonnia: cos', quali sono le cause, se pu nel tempo diventare cronica,
perch se si cambia letto si trascorre una notte insonne, ecc. Ci sono dei
rimedi che possono aiutare? Grazie e complimenti per la Sua rubrica che
aspetto ogni sabato.. Spero mi risponder presto. Grazie Lucy
L'insonnia una patologia caratterizzata dall'impossibilit di addor-
mentarsi e di dormire per un tempo ragionevole durante la notte. Chi ne
soffre non riesce a riposarsi, perch dorme troppo poco e male. L'organi-
smo umano estremamente adattabile, purch il numero di ore di sonno
non scenda oltre i limiti fisiologici,in questo caso l'organismo si riadatta sui
nuovi ritmi. Quando invece il numero di ore di sonno non sufficiente ed
protratto nel tempo, il disagio si riperquote sulla qualit della vita in gene-
rale: durante il giorno ci si sente stanchi ed irritabili e svolgere le attivit
quotidiane diventa sempre pi difficile. Le cause dell'insonnia possono
essere molteplici, fra cui patologie organiche come il reflusso gastrico o
l'angina pectoris. Escluse (con il proprio medico) le patologie, si pu pren-
dere in considerazione: un'alimentazione scorretta, svolgere intensa attivi-
t fisica prima di coricarsi, dormire durante il pomeriggio e varie abitudini
scorrette nemiche di un sonno appagante. Ci sono persone che sono di-
sturbate dal cambiamento di abitudini e rituali che conciliano il sonno, ec-
co perch se cambiano luogo non riescono a dormire. Se il medico esclu-
de le patologie organiche, pu trovare sicuramente un valido aiuto in
campo naturopatico, ma necessario un incontro perch io possa com-
prendere quale rimedio pi adatto a Lei.
Ermanna Allevi risponde alle vostre domande scrivendo a:
info@naturopatia-cremona.com Oppure a: ilpiccolocremona@fastpiu.it
Riceve a Cremona in via Pallavicino 6 tel. 0372-412372.
Riceve a Crema telefonando al 388 9037275.
CUP Centro Unificato di Prenotazione
Dove: padiglione n. 12, a fianco del
Centro Prelievi, prospiciente Largo Priori
Orari di apertura al pubblico:
luned - venerd dalle 7.30 alle18.00
orario continuato,
il sabato dalle 8.00 alle 12.00;
Prenotazioni telefoniche: possibile
telefonare al numero verde 800.638.638,
da luned a sabato dalle 08.00 alle 20.00.
PRENOTAZIONI
CHE NON SI EFFETTUANO AL CUP
Attraverso il CUP si prenotano tutte
le prestazioni ad eccezione delle seguenti,
che devono essere prenotate direttamente
presso le singole unit operative o servizi
come indicato di seguito:
ANATOMIA PATOLOGICA
secreti e agoaspirati (non Tac e non Ecoguidati)
Dove: Poliambulatori, piano Terra.
Orario: gioved dalle 15 alle 16. Per prenotare
contattare la segreteria dellAnatomia Patologi-
ca dal luned al venerd, dalle 10.30 alle 16.00.
Telefono: 0372 405477, dalle 9.30 alle 16.00.
Consegna campioni istologici e citologici
La consegna dei campioni citologici urinari
prevista, presso il padiglione 5,
da luned a venerd, dalle 08.00 alle 09.30;
per gli altri esami da luned a venerd
dalle 08.00 alle 16.00 (accesso diretto).
RADIOLOGIA d
Dove: piano 1, corpo H (ala destra).
TC, risonanza magnetica, ecografie urgenti
e richiesta di prestazioni con bollino verde
Le prenotazioni vanno effettuate
di persona o via fax.
Orario: da luned a venerd dalle
08.00 alle 13.00, sabato dalle 08.00 alle 12.00.
Tel: 0372 405760.
Angiografia
Le prenotazioni vanno effettuate di persona.
Orario: da luned a venerd
dalle 08.00 alle 15.30. Telefono: 0372 405367.
SENOLOGIA:
Screening mammografico preventivo
biennale Asl Cremona (45-69 anni)
Tutti i giorni dalle 8.30 alle 12.30, il mercoled
dalle 14 alle 16. La prenotazione va effettuata
al CUP dell'Asl 800 318 999.
Prestazioni con carattere di urgenza,
risonanze alla mammella, agoaspirati,
ecografie
Dove: piano 1, corpo M.
Ora: da luned a venerd dalle 11.00 alle 13.00.
Telefono: 0372 405614.
Per ulteriori informazioni stata inoltre attivata
una nuova linea telefonica dotata
di risponditore automatico
in funzione 24 ore su 24: 0372 405612.
RADIOTERAPIA E MEDICINA NUCLEARE
Dove: piano Cantina, (utilizzare la scala o
ascensore a sinistra vicino l'Ufficio
Informazioni nell'atrio di ingresso)
corpo M, monoblocco ospedaliero.
Orario: da luned a venerd
dalle 07.30 alle 17.30. Telefono: 0372 405485.
MEDICINA DEL LAVORO:
Visite specialistiche di medicina del lavoro
Tel: 0372 405777 da luned a venerd,
dalle 08.00 alle 15.30; oppure, personalmente
presso lAmbulatorio Specialistico
di Medicina del Lavoro negli stessi orari.
CENTRO DIABETOLOGICO
Dove: piano 6, corpo H (lato destro),
monoblocco ospedaliero.
Orari: da luned a venerd
dalle 08.00 alle 13.30
(prima visita per inquadramento
diagnostico-terapeutico e visita di controllo
per monitoraggio metabolico e screening
delle complicanze croniche).
Per le prime visite preferibile che
la prenotazione avvenga di persona comunque
possibile prenotare telefonicamente
da luned a venerd, dalle 11.00 alle 13.30.
Telefono: 0372 405715.
CENTRO PRELIEVI - LABORATORIO ANALISI
accesso diretto da parte dei cittadini,
con la richiesta del Medico di famiglia
o dello specialista.
Dove: Centro Prelievi all'ingresso dell'ospedale.
Orario: da luned a venerd
dalle ore 07.30 alle 10.30.
Telefono: 0372 405663 - 0372 405452
CENTRO EMOSTASI E TROMBOSI
Monitoraggio delle terapie anticoagulanti.
previsto accesso con prenotazione al numero
0372 405666 - 0372 405663.
Dove: Presso la palazzina del Cup
Orario: dalle 07.30 alle 12.00 da luned a venerd.
CENTRO AZIENDALE DI ALLERGOLOGIA
Test di tolleranza al lattosio e patch test
Accesso con impegnativa del medico curante
Le prenotazioni si effettuano telefonicamente
al numero 0372/408178 da luned a venerd,
dalle 10.30 alle 12; oppure di persona
presso lAmbulatorio di Allergologia (Padiglione
10) da luned a venerd dalle 9.00 alle 13.00.
IMMUNOEMATOLOGIA
E MEDICINA TRASFUSIONALE:
Emotrasfusioni, salassi, autotrasfusioni, terapia
marziale endovenosa, preparazione di nuovi
emocomponenti ad utilizzo non trasfusionale:
Gel Piastrinico, Concentrato Leucopiastrinico.
Dove: Piano terra, corpo D, monoblocco ospedaliero.
Tel: 0372 435887 - 0372 405461
dalle 10.00 alle 17.00 da luned a venerd
GENETICA
Dove: piano 2 lato destro del monoblocco
ospedaliero. Prenotazioni telefoniche:
0372 405783
da luned a venerd dalle 13.00 alle 14.30.
MEDICINA LEGALE
Prenotazioni presso Direzione Medica
di Presidio piano Rialzato monoblocco
ospedaliero. Tel: 0372 405200.
PSICOLOGIA
Dove: settimo piano a sinistra.
Prenotazioni da luned a venerd
dalle ore 09.00 alle ore 10.00 presso il servizio
di Psicologia, oppure anche telefonicamente
agli stessi orari al numero 0372 405409.
ONCOLOGIA MEDICA
Dove: Piano 4 ala Destra Prenotazione i
n reparto da luned a venerd
dalle ore 8.00 alle ore 17.00.
Tel: 0372 405248.
TERAPIA DEL DOLORE
Dove: palazzina n. 9 La prenotazione
pu essere effettuata telefonicamente
al numero 0372 405330
dalle 11.00 alle 15.00, da luned a venerd.
Negli altri orari possibile chiamare
lo stesso numero lasciando un messaggio
in segreteria telefonica con il nome e numero
di telefono: al pi presto sarete richiamati.
GLI ORARI
PRESIDIO OSPEDALIERO
DI CREMONA
La letteratura come strumento
di divulgazione e informazione sui
temi sanitari e il dialogo tra i vari
attori del sistema della salute
per garantire una sanit sostenibi-
le e attenta alle esigenze dei citta-
dini. Sono questi i messaggi della
seconda edizione del Premio
Leggi in Salute Angelo Zanibel-
li, promosso da Sanofi in memo-
ria del cremonese direttore comu-
nicazione e relazioni istituzionali
scomparso nel 2012, e dedicato
alle opere letterarie sui temi della
salute. motivo di grande orgo-
glio e commozione per tutti noi
trovarci oggi, in questa sala del
Senato, per presentare la seconda
edizione del Premio "Leggi in Sa-
lute - Angelo Zanibelli ha affer-
mato Arturo Zanni, presidente e
amministratore delegato di Sanofi
Italia. Il successo dello scorso
anno, nato dal desiderio di inter-
pretare il senso profondo dellatti-
vit professionale di Angelo, ha te-
stimoniato quanto sia importante
creare occasioni per riflettere e di-
battere sui temi legati alla salute,
al benessere dei pazienti e al no-
stro sistema sanitario e contribui-
re a una corretta informazione su
questi temi, e ci ha incoraggiato a
proseguire con maggiore passio-
ne nel fare di questo evento un
momento di sintesi tra i vari prota-
gonisti e attori del sistema della
salute.
Nato per commemorare Ange-
lo Zanibelli, il Premio, che ha an-
noverato la partecipazione di ben
11 libri alla sua prima edizione, si
gi imposto come punto di rife-
rimento per quegli autori che han-
no fatto della salute loggetto del-
la propria opera letteraria. Ledi-
zione di questanno si rivolge a
tutti gli autori di libri, saggi, o ma-
nuali che abbiano come argomen-
to la salute o la sanit, pubblicati
nel corso del 2013. Per partecipa-
re sufficiente inviare, entro il 24
giugno 2014, il proprio volume in
formato e-book o pdf allindirizzo
premiozanibelli@sanofi.com. Una
giuria indipendente assegner il
premio una statuetta, simbolo
del Premio e lacquisto di 100 co-
pie al volume che si sar mag-
giormente distinto per il proprio
contributo a una corretta e utile in-
formazione sui temi sanitari.
Al via la seconda edizione del premio
intitolato ad Angelo Zanibelli
Il dottor Guido Garavelli,
direttore dell'ambulatorio
per l'ipertensione
dell'unit operativa di medicina
generale dell'Ospedale di Cremona
Il dottor Rosario Ariano,
nefrologo dell'ambulatorio della
diagnosi e terapia dell'ipertensione
dell'Unit operativa di nefrololgia
dell'Ospedale di Cremona
NUMERI UTILI
COMUNE DI CREMONA
www.comune.cremona.it
Centralino: 0372-4071
Urp: 0372-407291
AMMINISTRAZIONE
PROVINCIALE
www.provincia.cremona.it
Centralino: 0372-4061
Urp: 0372-406233 -
PREFETTURA
Centralino: 0372-4881
CARABINIERI
Pronto intervento: 112
Centralino: 0372-5581
COMANDO FORESTALE
DELLO STATO
Centralino: 0372-410307
GUARDIA DI FINANZA
Pronto intervento: 117
Centralino: 0372-21576
Nucleo di polizia tributaria:
0372-28968
POLIZIA MUNICIPALE
Pronto intervento: 0372-454516
Centrale operativa: 0372-407427
POLIZIA STRADALE
Comando provinciale
Centralino: 0372-499511
QUESTURA
Pronto intervento: 113
Centralino: 0372-4881
VIGILI DEL FUOCO
Pronto intervento: 115
Centralino: 0372-4157511
PROCURA
Centralino: 0372-548233
OSPEDALE DI CREMONA
www.ospedale.cremona.it
Centralino: 0372-4051
Centro unificato
di prenotazione: 800 638 638
Emergenza sanitaria: 118
AZIENDA SANITARIA
LOCALE DI CREMONA
www.aslcremona.it
Centralino: 0372-4971
Urp: 0372-497215
NUMERI UTILI
COMUNE DI CREMA
www.comunecrema.it
Centralino: 0373-8941
Urp: 0373-894241
AMMINISTRAZIONE PROVINCIALE
Urp Crema: 0373-899822
CARABINIERI Pronto intervento: 112
Centralino: 0373-893700
COMANDO FORESTALE DELLO
STATO Centralino: 0373-82714
GUARDIA DI FINANZA
Pronto intervento: 117
Centralino: 0373-256474
POLIZIA MUNICIPALE
Pronto intervento: 0373-250867
Centralino: 0373-894212
POLIZIA STRADALE
Centralino: 0373-897311
POLIZIA DI STATO
Centralino: 0373-897311
VIGILI DEL FUOCO: 115
Centralino: 0373-256222
PROCURA
DELLA REPUBBLICA
Centralino: 0373-878116
SERVIZI SOCIO-SANITARI
DISTRETTO DI CREMA
Centralino: 0373-899320
OSPEDALE DI CREMA
www.hcrema.it
Centralino: 0373-2801
Centro unico
di prenotazioni:
800 638 638
Emergenza sanitaria: 118
Crema
Cremona
Via Volontari del Sangue, Via Paracaccia - can-
tiere per la ristrutturazione della rete di distribuzio-
ne energia elettrica (Fine prevista: 30 giugno).
Via Livrasco - cantiere per la ristrutturazione del-
la rete di distribuzione energia elettrica (fine previ-
sta: 30 giugno).
Via delle Industrie, 31 - cantiere per la ristruttu-
razione della rete di distribuzione energia elettrica
(Fine prevista 13 giugno).
Via del Maris - cantiere per la ristrutturazione
della fognatura e della condotta dell'acqua potabile
(fine prevista: 14 agosto).
Via Poffa - cantiere per la ristrutturazione della
condotta del gas metano (Fine prevista: 24 mag-
gio).
Via Rosario - cantiere per la ristrutturazione della
rete di distribuzione energia elettrica (fine prevista:
30 maggio).
Via Giuseppina (tratto V.Buoso da Dovara-V.
Gelsomino) - cantiere per la ristrutturazione della
linea dell'illuminazione pubblica (fine prevista: 13
giugno).
Via Flaminia - cantiere per il rifacimento dei mar-
ciapiedi e la ristrutturazione della rete di distribu-
zione energia elettrica (fine prevista 31 maggio).
Via Pernice - cantiere per la ristrutturazione della
condotta del gas metano (Fine prevista 31 maggio).
NUMERI UTILI
COMUNE DI CASALMAGGIORE
www.comune.casalmaggiore.cr.it
Centralino: 0375 42668
AMMINISTRAZIONE
PROVINCIALE
Centralino: 0375-42233
CENTRO PER LIMPIEGO
Centralino: 0375-42213
CARABINIERI
Pronto intervento: 112
Centralino: 0375-284500
POLIZIA MUNICIPALE
Centralino: 0375-40540
POLIZIA STRADALE
Centralino: 0375-42288
GIUDICE DI PACE
Centralino: 0375-42273
OSPEDALE
Centralino: 0375-2811
Centro unico di prenotazioni:
800 638 638
Emergenza sanitaria: 118
MUSEO DIOTTI
www.museodiotti.it
Centralino: 0375-200416
MUSEO DEL BIJOU
Centralino: 0375-284423
TEATRO COMUNALE
www.teatrocasalmaggiore.it
Centralino: 0375-284434
DISTRETTO
SOCIO-SANITARIO
Direzione: 0375-284020
Distretto Veterinario:
0375-284029
Casalmaggiore
Taccuino Sabato 17 Maggio 2014
21
Via del Maris
Lavori stradali
attuati per conto
di A.E.M. S.p.A.
Fine lavori:
14 Agosto
Via volontari
del Sangue,
via Paracaccia
Lavori stradali
attuati per conto
di A.E.M. S.p.A.
Fine lavori:
30 giugno
Via Livrasco,
Lavori stradali
attuati per conto
di A.E.M. S.p.A.
Fine lavori:
30 giugno
Via Delle Industrie,
Lavori stradali
attuati per conto
di A.E.M. S.p.A.
Fine lavori:
13 Giugno
INGREDIENTI
Risotto con spumante e gamberetti
PER 4 PERSONE PREPARAZIONE
Pasta ripiena
600 g di ravioli di carne
400 g di polpa di pomodoro
150 g di olive verdi snoc-
ciolate in salamoia
100 g di formaggio
Emmentaler grattugiato
Una cipolla
Uno spicchio di aglio
Un rametto di timo fresco
3 cucchiai di olio extraver-
gine d'oliva
20 g di burro
Sale
Ravioli filanti con olive
Sbucciate la cipolla e l'aglio, tritateli fini e fateli appassire in
una casseruola con l'olio a fuoco basso senza che prendano
colore.
Unite la polpa di pomodoro, salate, profumate con il timo,
coprite e fate sobbollire per 20 minuti.
Eliminate il timo, passate tutto al passaverdure o frullate il
sugo con il mixer e rimettetelo sul fuoco; unite le olive e
cuocetelo ancora per 5 minuti.
Portate a ebollizione abbondante acqua: salatela, cuocete-
vi i ravioli e scolateli piuttosto al dente. Conditeli con il sugo
alle olive e distribuiteli in una pirofila imburrata.
Cospargete l'Emmentaler e passateli in forno caldo a
190?per 10 minuti circa, finche il formaggio si sara perfetta-
mente fuso.
PREPARAZIONE
INGREDIENTI
320 g di paccheri
130 g di fettine sottili di fesa di vitello
200 g di pomodorini ciliegia
Un piccoli cespo di puntarelle pulite
Uno spicchio d'aglio
Peperoncino piccante in polvere
Olio extravergine di oliva
Un pizzico di zucchero
Sale
INGREDIENTI PER 4 PERSONE
Ricette
Paccheri con straccetti di vitello e puntarelle
Lavate e tagliate a met i po-
modorini.
Mettete uno spicchio d'aglio in
una padella antiaderente con 5
cucchiai di olio; aggiungete i po-
modorini e lo zucchero e lascia-
teli rosolare a fiamma vivace per
2-3 minuti.
Tagliate la carne a striscioline,
possibilmente tutte delle stesse
dimensioni, aggiungetela a po-
modorini, regolate di sale e pro-
seguite la cottura per 1-2 minuti,
mantenendo la fiamma alta e
mescolando.
Fate bollire i paccheri in ab-
bondante acqua salata.
Tagliate le puntarelle a listarelle
sottili (o la catalogna a tocchetti),
aggiungetele alla pasta quando
quest'ultima sara a meta cottura.
Scolate pasta e puntarelle, met-
tetele nella padella con il sugo,
unite un pizzico di peperoncino,
lasciate insaporire per qualche
istante e servite subito.
Via Rosario,
Lavori stradali
attuati per conto
di A.E.M. S.p.A.
Fine lavori:
30 maggio
Via Giuseppina
Lavori stradali
attuati per conto
di A.E.M. S.p.A.
Fine lavori:
13 Giugno
Via San Rocco
Lavori stradali
attuati per conto
di A.E.M. S.p.A.
Fine lavori:
26 Maggio
Via Pernice
Lavori stradali
attuati per conto
di A.E.M. S.p.A.
Fine lavori:
26 Maggio
Via Poffa
via Flaminia
Lavori stradali
attuati per conto
di A.E.M. S.p.A.
Fine lavori:
24-31 Maggio
300 g di riso
vialone nano
300 gi di gamberetti
sgusciati
un bicchiere
di spumante
Una cipolla
Brodo di pesce
Olio evo
Burro
Sale e pepe
Fate rosolare la cipolla in poco olio, quindi ag-
giungete i gamberetti e sfumate con met dello
spumante.
Togliete i gamberetti dalla padella e teneteli da
parte, quindi, senza spegnere il fuoco, aggiungete
il riso e fate rosolare, aggiungendo l'altra met
dello spumante.
Fate cuocere, aggiungendo il brodo poco per
volta. A cinque minuti da fine cottura aggiungete i
gamberetti, salate e pepate.
Fate mantecare con una noce di burro.
dalla redazione
a cosa diavolo ci fa il
pi grande trombettista
jazz italiano in un festi-
val di musica baroc-
ca? Paolo Fresu ed i
Virtuosi italiani - sul palco del Teatro
Ponchielli domani alle ore 21 - saran-
no impegnati in una curiosa rein-
terpretazione, in chiave barocco-
jazz, di brani che spaziano da Bach
e Hndel, a Piazzolla e Nyman ed
ovviamente a Monteverdi. Un inso-
lito appuntamento da non perdere,
perch la buona musica non ha con-
fini! Oltretutto sono tante le cose in
comune tra i protagonisti domani in
concerto: improvvisazione, libert,
variazione, beat, passione per il rit-
mo e la sperimentazione Ed anco-
ra il piacere di suonare insieme ed
ogni sera sorprendere i colleghi con
una nuova modulazione, un nuovo
giro di accordi. Paolo Fresu, che vive
tra Parigi, Bologna e la sua ama-
ta Sardegna, approda a Cremona
per un concerto da non perdere:
accompagnato dallorchestra dar-
chi i Virtuosiitaliani, limpareggiabi-
le tromba di Fresu attraversa il 600
e il 900, da ieri a oggi, mescolando
e incrociando tradizioni apparente-
mente diversi, ma in fondo universal-
mente legate.
OMAGGIO A CREMONA La
rassegna musicale torna anche
questanno con tre concerti. Ai
tradizionali corsi tenuti dai mae-
stri Accardo, Giuranna, Filippini e
Petracchi si affiancato ormai da
alcuni anni il corso per Quartetto e
Trio darchi e per gruppi darchi affi-
dato al Quartetto di Cremona, for-
mato dai violinisti Cristiano Gualco
e Paolo Andreoli, dal violista Simone
Gramaglia e dal violoncellista Gio-
vanni Scaglione, diplomati a loro
volta allAccademia Stauffer. Sono
due le serate dedicate alla citt
di Cremona dai maestri Accardo,
Giuranna, Filippini e Petracchi e dai
loro allievi, mentre una serata vedr
protagonisti i Quartetti selezionati
nellambito del corso per quartetti
e trio. Tutti i concerti si terranno al
Teatro Ponchielli (lingresso ad inviti
e lassegnazione dei posti sar effet-
tuata in base alla disponibilit.
Marted 20 maggio alle ore 21,
Rocco Filippini (violoncello) e Franco
Petracchi (contrabbasso) suoneran-
no musiche di Mozart e Bottesini.
Mercoled 21 maggio (sempre alle
21), Salvatore Accardo, (violino)
e Bruno Giuranna (viola) si esibi-
M
Jazz e musica barocca per una volta insieme
Domani al Ponchielli per il Festival Monteverdi. Poi marted e mercoled Omaggio a Cremona
&
Cultura Spettacoli
Nellambito delle iniziative del mese di maggio,
allex Teatro Comunale di Quinzano dOglio si apre
domani la rassegna La musica prende forma che
vede esposte le opere di ben cinquanta artisti dedi-
cate al mondo delle note. Ad esporre accanto a
diversi pittori e scultori locali, vi sono autori prove-
nienti dal Cremonese e dal Cremasco, ma anche da
diverse altre province. Si tratta, dunque, di unocca-
sione importante di incontro e scambio di idee e di
riflessione. Lesposizione si apre alle ore 18.
Una mostra
dedicata
alla musica
Sintitola in maniera emblematica Orizzonti,
la mostra personale dellartista bresciana Carla
Freddi che sta esponendo in questi giorni le sue
opere nella galleria Immagini, Spazio, Arte in via
Beltrami a Cremona.
Buona parte dei dipinti in mostra riflettono,
infatti, limpronta data dalla Freddi alla sua ricer-
ca artistica: cercare di cogliere le straordinarie
suggestioni che solo gli orizzonti riescono a
dare alluomo. Lo ha confermato il critico darte
Gianluigi Guarneri presentando al pubblico cre-
monese la personale dellartista bresciana. Sono
soprattutto i tramonti assolati, con le loro tonali-
t calde e invasive, a suggerire alla Freddi quadri
che colpiscono immediatamente la sensibilit del-
lo spettatore. Lartista si lascia condurre quasi per
mano dalla sua intuizione originaria tagliando in
due le sue tele per ricavare nuovi orizzonti che
sconfinano in tutti i settori della vita quotidiana.
Alle tonalit pi calde si aggiungono ora quelle pi
fredde e scure, sempre nellintento di dare corpo
allanima che sembra parlare da un orizzonte lon-
tano, eppure cos vicino. Nei dipinti della Freddi
i soggetti si intuiscono appena, ma acquistano
comunque una forza evocativa straordinaria gra-
zie alla sapiente combinazione dei colori primari.
Cos, le donne - descritte di spalle - riescono a
parlare al cuore dello spettatore con una immedia-
tezza sorprendente.
Le opere si potranno apprezzare fino a sabato
24 maggio; nei giorni feriali e la domenica i locali
saranno aperti al pubblico dalle 16.30 alle 19.30,
il sabato anche al mattino, dalle 10.30 alle 12.30.
Gli Orizzonti di Carla Freddi a Immagini, Spazio, Arte
Il trombettista Paolo Fresu
Se un artista tale nel senso pieno e nobi-
le del termine, se un creativo, allora Gian-
franco Montini veramente un artista. Infat-
ti, egli non si limita a dipingere, ma d vita a
composizioni sempre diverse, sempre nuove,
a volte estreme, nel significato e nella meta-
rappresentazione, ma connotate da unau-
tenticit di fondo che a volte persino sbalor-
disce. Lartista bresciano non si pone, infatti,
mai vincoli o aprioristiche censure, n tema-
tiche n esecutive, cercando di non essere
mai didascalico ma tentando, riuscendoci, di
manifestare il proprio pensiero, a volte anche
critico, nei confronti di certi aspetti deformi o
malati della societ, che contribuiscono ad
affermarne loriginalit. La mostra che si apre
oggi alle ore 16.30 presso gli spazi di Cremo-
nabooks, in Largo Boccaccino e che reste-
r aperta per due settimane, ne un esem-
pio eloquente gi dal titolo, volutamente pro-
vocatorio: Morte e rinascita della cultura.
Si tratta di una critica aperta nei confronti di
tutto ci che tende a fagocitare la cultura a
favore del qualunquismo, della banalizzazio-
ne di tutto e tutti, della dilagante omologazio-
ne. A tutto ci Montini risponde con una cri-
tica feroce, severa, presentando combustioni
in cui le pagine stampate vengono bruciate,
tanto che ne rimangono brandelli.
Da oggi in mostra
le opere di Montini
Unopera di Gianfranco Montini
Per la Giornata nazionale dei castelli
domani pomeriggio dalle ore 15, la Pro
Loco si Crema invita tutti a Montodine per
una visita guidata alla Torre Benvenuti.
Illustreranno il monumento storico larchi-
tetto Flavio Cassarono, il professor Vin-
cenzo Cappelli e larchitetto Luciano Ron-
cai. Di seguito ci si potr recare alla Villa
Toscanini di Ripalta Guerina dove linte-
ressante complesso famoso anche per il
soggiorno del celebre direttore dorche-
stra, verr illustrato dal prof. Vincenzo
Cappelli. Levento promosso da Provin-
cia di Cremona con il circuito Citt Mura-
te e Castellate, Sistema Turistico Po di
Lombardia, Archivio di Stato di Cremona,
Istituto Nazionale dei Castelli sezione
Lombardia ed in particolare dalla Pro Lo-
co di Crema, dal Gruppo Antropologico
Cremasco , dal Comune e Museo civico
di Crema e del Cremasco.
Domani visita
a Montodine
Con la commedia noire Il delitto Viga-
no si presenta al pubblico cremasco
Francesco Edallo e la sua Compagnia del
Santuario, con la sua nuova fatica lette-
raria al teatro Oratorio di Capergnanica
questa sera dalle ore 21.
Con questa commedia Francesco
Edallo consolida la sua ormai definitiva
fama di scrittore di commedie in dialetto
e in italiano, che lo rende fra i pi prolifici
e i pi interessanti e fantasiosi autori cre-
maschi di tutti i tempi. Ben 15 gli attori
che si alterneranno sul palcoscenico a
dimostrazione della complessit della
trama. Fra di essi Pasquale Esposito, Vin-
cenza Brazzoli, Emanuela Orsini che da
sempre, pur con altri, costituiscono lar-
chitrave della Compagnia del Santuario.
Il lavoro teatrale di Edallo si replicher
domani e luned sera alla medesima ora
sul medesimo palcoscenico.
Il delitto di Vigano
stasera in scena
di Tiziano Guerini
Presentazione in settimana alla
stampa da parte della Fondazione
San Domenico - presente il presiden-
te Gianni Marotta - di un importante
progetto di Master music che attra-
verso una decina di appuntamen-
to in un anno, presenter al persona-
le docente del Civico istituto musica-
le Folcioni, agli alunni e agli appas-
sionati, una serie di iniziative di for-
mazione, patrocinate dal Fondo For-
mazienda, fondo paritetico interpro-
fessionale nazionale di Asvicom Cre-
ma. I Master class saranno tenuti da
esponenti di spicco della scena musi-
cale italiana di musica classica, jazz e
pop sotto il coordinamento del mae-
stro Lupo Pasini Alessandro, diretto-
re del Civico Folcioni. A presentarlo
Rossella Spada, direttore del Fondo
Formazienda. La prima Master class
avr inizio marted 20 maggio presso
le sale Bottesini e Cavalli della Fonda-
zione e sar tenuta dal maestro Die-
go Baiardi, pianista di fama nazionale.
Le 32 ore previste per il Corso si svi-
lupperanno per i successivi marted.
Il progetto Master music avr poi un
secondo appuntamento in giugno con
un master di informatica musicale del
maestro Silvio Fantozzi (collaboratore
al Festival di Sanremo) e successiva-
mente altri appuntamenti per i pros-
simi mesi. Stimoli nuovi, quindi, per
docenti e allievi del Civico musicale
cremasco, che favorir nei prossimi
mesi la presentazione di nuovi con-
certi alla fine di ogni Master.
Presentato il progetto Master musica al Folcioni
La prima Master class in programma il 20 maggio con il pianista Diego Baiardi
Unanticipazione della grande festa di piazza che
sabato 24 maggio chiuder la XVI edizione del Fran-
co Agostino Festival 2014. Una grande bolla di sogno
in piazza Garibaldi in Crema, come per incanto, di-
venter questo una grande culla a cielo aperto, dove
sognare a occhi e bocca spalancati: un evento dram-
maturgico unico, in cui terra e aria, acrobatica e dan-
za, teatro ed effetti speciali si mescoleranno dando
vita a un'avventura mozzafiato, capace di far volare
grandi e piccini. A incantare il pubblico del Fatf sar
anche questanno la Compagnia dei Folli, che, dopo
la straordinaria esibizione di Fuoco a chiusura del-
la scorsa edizione, torner a incendiare di meraviglia
la citt di Crema. In omaggio ai giovani Sognat(t)
ori, protagonisti di quest'edizione, i Folli porteranno
in scena Sogno, un evento unico, perch costruito
in sinergia e armonia con tutta la festa di piazza. Lo
sfondo dello spettacolo sar costituito da una favola
speciale intessuta dei sogni di tutti i bambini, che
durante l'anno scolastico, il regista della festa, Nico-
la Cazzalini, ha incontrato e invitato a riflettere sul
tema. Da queste riflessioni emersa una fiaba piena
di immagini suggestive, una grande mappa dei so-
gni. Un viaggio fantastico nel mondo dei multiformi
personaggi che popolano il sogno e la volta celeste:
uccelli variopinti, strane macchine volanti e astri, tut-
ti uniti in un grande vortice di incanto.
La Compagnia dei Folli chiuder la XVI edizione del Fatf
La presentazione del progetto
Oggi prosegue con successo il festi-
val della filosofia Crema del pensiero
inaugurato ieri sera. Come gi anticipa-
to, il tema di questanno si rif al IX Co-
mandamento Non desiderare la donna
daltri. Stamattina, alle ore 10.30 al te-
atro San Domenico di Crema, tre pen-
satori amici del festival di Crema Giu-
lio Giorello, Massimo Don e Fabio
Canessa - illustreranno il IX comanda-
mento anche attraverso la proiezione di
un filmato per la regia di Martin Scorse-
se. Al pomeriggio alle ore 17 sar l Or-
chestra ragazzi speciali del maestro
Pietro Lombardi ad esibirsi a teatro con
uno speciale Dedicato alle donne. Al-
le ore 21 toccher al teologo Vito Man-
cuso parlare della Disciplina del desi-
derio. Il festival proseguir domani
pomeriggio alle ore 17 sempre al San
Domenico con La brama ed il posses-
so, lezione magistrale di Salvatore Na-
toli. Purtroppo allultimo momento ha
dato forfait per improvvisi impegni inde-
rogabili lo psicoterapeuta Paolo Crepet,
previsto per le ore 21.
MOSTRA ALLA PRO LOCO Inaugu-
rata ieri, aperta oggi e domani doma-
ni (ore dufficio), linsolita mostra dellil-
lustratore francese Paul Rieu dal titolo
Geografia meta-fisica carte geografi-
che di fantasia presso i locali della Pro
Loco di Crema in piazza Duomo. Alla
sua seconda presenza in mostra a Cre-
ma, Paul Rieu ribadisce, con opere
completamente nuove, la sua straordi-
naria abilit di disegnatore e di fantasi-
sta con 15 grandi e piccole tavole geo-
grafiche, dipinte a mano, attraverso le
quali invita lo spettatore ad un viaggio
fra terre sconosciute. La mostra part-
ner di Crema del pensiero.
Giornata intensa per il festival Crema del pensiero
SPORT
lo
Responsabile Fabio Varesi
Anche il campionato di Legadue Gold entra nel
vivo, con la disputa delle semifinali dei playoff. In
lizza sono rimaste le migliori formazioni della sta-
gione, che si giocheranno la promozione nella
massima serie. Stasera in programma gara 1: a
Trento la formazione di casa, che ha vinto la regu-
lar season, ospita la Manital Torino (che ha elimina-
to Biella), mentre a Capo dOrlando i siciliani vanno
allassalto della Tezenis Verona, che solo in gara 5
ha avuto la meglio nei quarti lostica Varoli.
Questa sera
iniziano
le semifinali
LEGADUE GOLD
lettere@ilpiccologiornale.it
di Giovanni Zagni
er noi contagiati dal virus della
pallacanestro non questo il
momento di esultare, perch
per un po saremo privati delle
pazzesche emozioni che il
nostro sport ci ha regalate negli ultimi
mesi. Tuttavia corre lobbligo di compli-
mentarci con la Vanoli di patron Aldo e
di coach Pancotto per i brillanti risultati
ottenuti. Una stagione non facile quella
appena conclusa, sia tecnicamente che
nel suo avvio, salvata in extremis grazie
al potenziamento delle risorse economi-
che di un gruppo di sportivi con il Cav.
Arvedi alla testa, che hanno consentito
di portare in porto un progetto che pur
non dispendiosissimo, pareva destinato
ad essere cancellato. Ne hanno goduto
per prestigio la citt e per soddisfazioni
tutti gli appassionati, poich lesito
stato tra i migliori che ci si potesse
attendere. La dirigenza si stia gi muo-
vendo per avere un futuro senza incer-
tezze ed quanto auspicano tutti gli
appassionati, noi vecchi per primi,
che andiamo fieri della nostra Cremona
in serie A. Lultimo appuntamento con le
gare si chiuso felicemente ed in virt
del successo sui marchigiani di Monte-
granaro, addirittura la Vanoli si classi-
ficata al quartultimo posto della classi-
fica, mentre Montegranaro retroceder,
salvo scossoni derivanti dalle inchieste
in corso aperte dalla Guardia di Finanza
a carico della Montepaschi Siena, che si
dice coinvolta in un giro di pagamenti
in nero e fatture fasulle. Staremo a
vedere, sperando che i verdetti non
abbiano cadenza biblica, com nelle
abitudini della giustizia italiana. Ma
quella sportiva di giustizia di solito pi
solerte. Avremo tempo di riparlare di
questa stagione tracciando bilanci e
pagelle individuali. Un solo accenno
allultimo match ci piace dedicarlo alla
sportivit e seriet professionale della
Vanoli che ha onorato limpegno, non
falsando lesito del campionato. Bravi!
La sportivit ha premiato la Vanoli
I biancoblu non hanno concesso nulla alla Sutor e hanno conquistato il quartultimo posto in classifica
Domenica scorsa si chiusa una stagione non sempre facile, ma che ha regalato lennesima salvezza nella massima serie
P
SERIE A
Domenica scorsa si chiusa la regular
season di serie A e come sempre accade,
la Lega Basket ha ufficializzato i nomi dei
migliori eletti con i vota dei capitani, gene-
ral manager e allenatori delle 16 squadre
che hanno preso parte alla massima serie
e da un gruppo di giornalisti specializzati.
Miglior giocatore stato votato Drake
Diener del Banco di Sardegna, ancora una
volta assoluto protagonista del nostro
campionato, che con 189 voti ha precedu-
to Keith Langford dellEA7 Emporio Armani
Milano (111) e Jerome Dyson della rivela-
zione Enel Brindisi (39). Come miglior
allenatore stato votato Paolo Moretti
della Giorgio Tesi Group Pistoia (130 voti),
che da matricola ha centrato i playoff;
secondo Marco Crespi della Montepaschi
Siena (127) e terzo Luca Banchi dellEA7
Emporio Armani (53).
Alessandro Giuliani, general manager
della Enel Brindisi, stato votato miglior
dirigente (81 voti) ed ha preceduto
Alessandro Dalla Salda (della Grissin Bon
Reggio Emilia) e Flavio Portaluppi dellEA7
Emporio Armani Milano.
Miglior Under 22 risultato Alessandro
Gentile dellOlimpia Milano con 194 voti
seguito da Ojars Silins di Reggio Emilia
(98) e Simone Fontecchio della Granarolo
Bologna (62).
Drake Diener di Sassari
votato miglior giocatore
Jackson premiato
da Aldo Vanoli
(foto Mario F. Rossi)
SERIE A 30 GIORNATA
Avellino-Reggio Emilia 82-74
Cant-Bologna 85-74
Cremona-Montegranaro 79-73
Pesaro-Venezia 86-73
Pistoia-Caserta 73-68
Sassari-Brindisi 97-78
Siena- Milano 74-85
Roma-Varese 99-90
C
L
A
S
S
I
F
I
C
A
Quarti di finale dei playoff (gara 1 il 19-05 h 20.30):
Sassari-Brindisi (Rai Sport 2), Milano-Pistoia, Siena-
Reggio Emilia, Cant-Roma (Rai Sport 1). Retroces-
sa la Sutor Montegranaro.
I VERDETTI DELLA REGULAR SEASON
Milano 50
Siena 40
Cant 40
Sassari 36
Brindisi 36
Roma 34
Reggio Emilia 30
Pistoia 30
Caserta 30
Varese 26
Venezia 24
Avellino 24
Cremona 22
Bologna 22
Pesaro 18
Montegranaro 18
LErogasmet Crema ancora in finale
e si batter contro la vincente tra Cocoon
Lissone e Freestation Saronno per gua-
dagnarsi la promozione nel campionato
di Divisione Nazionale B.
Opposti alla favoritissima Virtus Imola
del capocannoniere Porcellini, gli uomini
di Alessandro Galli hanno prima compiu-
to un capolavoro difensivo sbancando il
Palaruggi in trasferta, nonostante un
arbitraggio poco amico, che ha costret-
to i leoni biancorossi ad avere la massi-
ma attenzione nei contatti con problemi
di falli gi nella prima frazione e comple-
tando lopera al PalaCremonesi in una
gara ad altissimo tasso agonistico, che
gli appassionati cremaschi ricorderanno
a lungo. E stata la classica occasione
per dire io c'ero, un incontro terminato
con la vittoria dellErogasmet per 75-72,
con i gialloneri romagnoli che si sono
dovuti arrendere al termine di 45, in uno
degli incontri pi appassionanti visti a
Crema. Inizia fortissimo lErogasmet,
mette i primi tre tiri ed in un amen siamo
7-0. Porcellini si carica la squadra sulle
spalle, costringe spesso la difesa crema-
sca al fallo ed Imola sorpassa sul 13-11,
con la frazione che si chiude sul 19 -20.
Secondo quarto che sembra appannag-
gio degli ospiti, che vanno avanti anche
di otto lunghezze (33-25), ma una fiam-
mata di Colnago, che infila due triple
consecutive, riporta in parit Denti e
compagni. Il riposo lungo arriva sul pun-
teggio di 40-40, con il bomber Porcellini
gi a quota 24. Crema sembra prendete
il sopravvento dopo lintervallo ed a inizio
secondo quarto tocca anche i dieci punti
di vantaggio sul 57-47. Imola, che ha gi
perso Preti per infortunio, vede largenti-
no Massari commettere il quinto fallo
dopo 18, dallinizio del quarto periodo
trovandosi cos praticamente priva di
centri di ruolo.
Sembra fatta per lErogasmet, ma il
solito eccezionale Porcellini ribalta quasi
da solo la situazione. Denti ed un positi-
vissimo Colnago sembrano far prevalere
i biancorossi di casa, ma ancora lo sca-
tenato numero venti in giallonero trova la
tripla dellovertime. Nel supplementare si
segna con il contagocce, la palla diventa
pesantissima ed anche ai liberi ogni tiro
diventa un terno al lotto.
E Anzivino a recuperare una palla in
difesa ed a trovare un canestro in coast
to coast, dando allErogasmet il vantag-
gio decisivo. Al suono della sirena
lapoteosi, con il pubblico del PalaCre-
monesi in piedi a chiedere la promozio-
ne. Non sar facile, ma lErogasmet
pronta a provarci.
Marco Cattaneo
BASKET DNC
REGULAR SEASON
Impresa dellErogasmet che centra la finale
PLAYOFF - QUARTI
2 IMOLA
9 Reggio E.
5 CREMA
6 Milanotre
3 LISSONE
8 Nerviano
4 SARONNO
7 Bologna
71
66
56
56
47
67
54
46
54
76
67
71
78
74
80
72
SEMIFINALI
55
50
71
60
73
55
Imola-CREMA 52-58 72-75
Lissone-Saronno 76-61 65-72
Erogasmet in festa al termine del match
di Tiziano Guerini
er la Pergolettese non ancora
arrivato il momento del scio-
gliete le righe: gli allenamenti
- se vogliamo continuare a
chiamarli cos - continuano fi-
no alla fine del mese.
Non una punizione: invece la vo-
lont di incominciare a gettare le pre-
messe per il prossimo campionato di
serie D. Nessuna illusione, quindi, per
eventuali ripescaggi, che vedrebbero
comunque molte squadre meglio piaz-
zate del Pergo. Certamente dopo lesta-
te dovr incominciare a muoversi lat-
tenzione della dirigenza verso nuovi
acquisti di giocatori allaltezza di un
campionato sempre molto combattuto,
ma giustamente si vuole incominciare a
guardare in casa propria, dove qualche
elemento interessante per la futura pri-
ma squadra si pu intravedere. Il fatto
che le regole obbligano a schierare gio-
catori giovani: per questo i vari Nufi (di-
fensore,) Ardini, Piras, Bossi (centro-
campisti) e Visigalli (attaccante) gi in
quota alla prima squadra e tutti Junio-
res, possono far comodo e costituire gi
una prima base da cui partire per co-
struire il futuro assetto gialloblu. Intanto,
oltre agli allenamenti, il Pergo mantiene
vivo il clima del confronto con qualche
amichevole interessante. Dopo lincon-
tro con lAurora di Seriate (ko 1-0),
prevista per questo pomeriggio (ore 16)
una partita contro la squadra Primavera
dellAtalanta nel quartiere generale de-
gli Orobici a Zingonia.
La Pergolettese mantiene anche la
propria attenzione verso le possibili
nuove leve di giovanissimi aspiranti cal-
ciatori: i due Summer Camp che lo
scorso anno furono frequentatissimi, si
ripeteranno anche questanno in due
momenti, dal 9 al 13 giugno e dal 16 al
20 giugno. Per le iscrizioni si pu far ri-
ferimento alla sede del Pergo in viale De
Gasperi (allo stadio Voltini).
TROFEO DOSSENA Grande suc-
cesso, luned scorso ha conseguito la
presentazione del 38 Trofeo Dossena a
Crema. In Palazzo comunale, come al
solito gremito di persone e di autorit
civili e sportive, il presidente del Trofeo
Dossena, Angelo Sacchi, ha premiato il
patron della Cremonese, Giovanni Arve-
di, nonch Emiliano Mondonico, Beppe
Bergomi e la stella rossonera, laccla-
matissimo Stefan El Shaarawy.
Tennis: super Errani
in semifinale a Roma
Sarita tornata. Dopo alcuni mesi un po sottono,
che lhanno fatta uscire dalla top 10 della classifica
mondiale, Sara Errani ha ritrovato la forma dei giorni
migliori, raggiungendo la semifinale degli Internazionali
di Roma. La bolognese ha battuto la numero 2 del
mondo, la cinese Li Na al termine di una battaglia
durata tre set per 6-3 4-6 6-2. La Errani lunica
superstite della pattuglia azzurra, che a sorpresa ha
perso al primo turno latteso Fabio Fognini.
DALLITALIA & DAL MONDO
Serie A In lizza il Torino (avanti 1 punto) e il Parma
Corsa a due per lEuropa
(F.V.) Poteva essere unultima giornata ricca di fascino, invece quasi tutti i
verdetti sono stati sentenziati domenica scorsa. Rimane solo da assegnare
lultimo posto per la prossima Europa League, che vede in lizza Torino e Parma
(mentre Milan e Verona sono tenute "in vita solo la matematica). Tutto ruota
attorno alla sfida di Firenze, dove il Torino deve vincere per tornare in Europa.
In caso contrario, con ogni probabilit, il biglietto lo staccher il Parma, che
ospita il retrocesso Livorno. Domani pomeriggio, infine, la Juventus cerca di
superare quota 100 punti, prima di festeggiare il terzo scudetto di fila.
Capitolo Nazionale: nei 30 scelti da Prandelli ha fatto scalpore la sola man-
canza di Gilardino. Per il resto era tutto confermato da tempo.
37 GIORNATA Atalanta-Milan 2-1, Bologna-Catania 1-2, Cagliari-Chievo 0-1,
Inter-Lazio 4-1, Livorno-Fiorentina 0-1, Roma-Juventus 0-1, Sampdoria-Napoli 2-5,
Sassuolo-Genoa 4-2, Torino-Parma 1-1, Verona-Udinese 2-2.
38 GIORNATA (18-05 h 20.45) Catania-Atalanta (h 15), Chievo-Inter, Fiorentina-
Torino, Genoa-Roma (h 15), Juventus-Cagliari (h 15), Lazio-Bologna, Milan-Sas-
suolo, Napoli-Verona, Parma-Livorno, Udinese-Sampdoria (17-05 h 20.45).
CLASSIFICA JUVENTUS 99; Roma 85; Napoli 75; Fiorentina 64; Inter 60; Torino
56; Parma 55; Milan, Verona 54; Lazio 53; Atalanta 50; Sampdoria 44; Udinese 43;
Genoa 41; Cagliari 39; Sassuolo 34; Chievo 303; Bologna, Catania 29; Livorno 25.
Serie B: il Latina minaccia
il secondo posto dellEmpoli
La sfida per il secondo posto resta affascinante, con la sorpresa
Latiana che minaccia da vicino lEmpoli
38 GIORNATA Avellino-Spezia, Bari-Juve Stabia, Empoli-Crotone
(09-05 h 21), Latina-Ternana, Modena-Novara, Padova-Cesena (09-05
h 19), Palermo-Lanciano, Pescara-Siena, Reggina-Bre-scia, Trapani-
Cittadella, Varese-Carpi.
39 GIORNATA Avellino-Trapani 3-3, Brescia-Modena 0-1, Carpi-
Bari 1-2, Cesena-Empoli 1-0, Cittadella-Palermo 0-2, Crotone-Latina
0-1, Novara-Juve Stabia 2-0, Pescara-Lanciano 2-2, Siena-Reggina
2-1, Spezia-Varese 2-1, Ternana-Padova 2-1.
40 GIORNATA (17-05 h 15) Bari-Cittadella (19-05 h 19), Empoli-No-
vara, Juve Stabia-Crotone, Lanciano-Spezia, Latina-Siena (19-05 h 21),
Modena-Avellino, Padova-Pescara, Palermo-Carpi, Reggina-Cesena,
Trapani-Ternana, Varese-Brescia.
CLASSIFICA PALERMO 82; Empoli 65; Latina 64; Cesena 62;
Modena 59; Crotone 58; Bari (-4), Viruts Lanciano, Spezia 57;
Avellino 56; Siena (-8) 55; Trapani 54; Carpi 52; Pescara 51; Brescia
50; Ternana 48; Cittadella 45; Varese, Novara 43; Padova 35; Reg-
gina 28 (-3); Juve Stabia 18.
Sport
Sabato 17 Maggio 2014
24
MOTOGP MARQUEZ VOLA A LE MANS
Chi fermer Marc Marquez? Al momento nessuno
sembra riuscirci. Anche nelle libere a Le Mans, il giova-
ne campione del mondo stato il pi veloce (davanti a
Iannone) e ha tutta lintenzione di voler centrare domani
la quinta vittoria in altrettante gare della MotoGp 2014.
Solo 10 Valentino Rossi. Oggi alle 14.10 le qualifiche e
domani alle 14 la gara (diretta su Sky e differita si Cielo).
La Pergolettese gi proiettata al futuro
P
Dopo la retrocessione, la dirigenza valuta i giocatori che possono essere confermati in serie D LEGA PRO
Nel momento pi importante
della stagione, il Crema di Luc-
chetti non ha tradito le attese e
grazie a una prestazione con i
fiocchi, ha travolto il Base 96
Seveso, garantendosi cos la
permanenza in Eccellenza anche
per la prossima stagione. Nelle
ultime giornate del campionato si
era notato che la formazione
nerobianca era in forma e qual-
che distrazione di troppo dopo
Pasqua, ha costretto la squadra
a giocarsi tutto nei playout. Ma
sin da subito si visto che il
Crema era pi forte, grazie anche
alla possibilit di esibirsi sul ter-
reno amico. Le sensazioni positi-
ve hanno avuto conferma gi al
2, con Buonaiuto che ha siglato
il vantaggio. Il dominio cremasco
proseguito per tutto il primo
tempo: prima Pagano ha chiuso
la gara (al 18) con il gol del 2-0 e
a tempo scaduto Buonaiuto ha
fatto doppietta. La ripresa stata
di assoluto controllo dei crema-
schi, che comunque hanno tro-
vato la via della rete al 3 ancora
con Pagano. Fino al triplice fi-
schio, la squadra di Lucchetti ha
fatto passerella, terminando nel
migliore dei modi una stagione
comunque tribolata e che poteva
portare a ben altri traguardi. Ora
si attendono novit anche nel-
lassetto societario e poi verr
allestita una squadra in grado di
ben figurare nelle prossima sta-
gione. Nellaltra partita dei pla-
yout, il Real Milano ha strappato
lo 0-0 con la Cisanese e grazie al
miglior piazzamento ottenuto in
campionato, ha raggiunto la sal-
vezza. Per quanto riguarda i pla-
yoff, pareggiando 2-2 con il
Mariano, la Galbiatese Oggiono
ha raggiunto la finale, in pro-
gramma oggi alle ore 17 a Son-
drio contro il valtellinesi.
CREMA-BASE 96 4-0
CREMA 1908: Campana,
Bonetti, Oprandi, Profeta, Gritti,
Berishaku (38 st Acquarelli), For-
naroli, Fiorentini, Buonaiuto (26
st Gallarini), Piacentini, Pagano
(43 st Groppelli). All.: Lucchetti.
BASE 96: Mauri, Valerio, Pon-
zoni, Mainardi, Martini, Rondina,
Molteni (25 st Ridolfi), Gaslini,
Scavetta, Borghi (38 st Simoni),
Barbieri. All.: Clerici.
RETI: 2 e 47 pt Buonaiuto,
18, 3 st Pagano.
La squadra si allener per tutto maggio e oggi pomeriggio impegnata in amichevole contro la Primavera dellAtalanta
La Pergolettese impegnata nel corso della stagione
Il Crema si salvato con grande autorit
La Casalese, battendo 2-1 la
capolista Bibbiano ormai con la
testa alle vacanze, si guada-
gnata il diritto a disputare i pla-
yout salvezza. Purtroppo lo scon-
tro secco sar fuori casa, in
quanto il Soragna ha vinto con un
netto 6-1 lo scontro diretto col
Cadelbosco, che quindi affronte-
r la Valtarese nellaltro playout,
rimanendo davanti in classifica ai
biancocelesti. A conti fatti, per-
dendo col Bibbiano la Casalese
avrebbe affrontato il dismesso
Cadelbosco, ma facile e inutile
giudicare col senno di poi: dome-
nica il rischio (si sarebbe materia-
lizzato se il Cadelbosco avesse
sbancato Soragna) era di retroce-
dere direttamente. La gara di pla-
yout si giocher dunque a Sora-
gna domani alle 16.30: in caso di
parit si andr ai supplementari,
se poi permarr il pareggio la
Casalese retroceder in Prima
categoria. Ricordiamo che nel
corso della stagione regolare ha
Casalese ha vinto ampiamente
entrambi gli scontri con la squa-
dra parmense: allombra della
bellissima rocca Meli Lupi gioc
la miglior partita stagionale vin-
cendo 3-0 (gol di Mariniello,
DallAsta e Cozzini), nel ritorno in
Baslenga simpose 3-1 (Qua-
rantani, Fortunati e Mariniello).
Sempre in Promozione, altre
due cremonesi sono impegnate
oggi (ore 16), ma per le semifinali
playoff che valgono un posto in
Eccellenza: la Sore-sinese ospita
la Paullese, la Luisiana fa visita
alla Zanconti a Treviglio. Le vin-
centi (chi gioca in casa se uscir
il segno x) si sfideranno nella fina-
le promozione.
CLASSIFICA (34 giornata)
Termolan Bibbiano 75; Carignano
65; Montecchio 64; Brescello 58;
Medesanese 57; Terme Monticelli
53; Castellana 50; Ciano 48; Fon-
tana Audax, Traversetolo 46;
Biancazzurra 45; Castelnovese
44; Cadelbosco 42; Soragna 38;
Casalese 36; Valtarese 34; Basi-
lica 2000 28; Povigliese 9.
La Casalese cerca la salvezza a Soragna
PROMOZIONE
PLAYOUT
ECCELLENZA
Soragna-Casalese giocata in questa stagione
SECONDA DIVISIONE GIRONE A
Torres-Forl 18 maggio ore 16
Cuneo-Porto Tolle 18 maggio ore 16
Gare di ritorno domenica 25 maggio,
sempre alle ore 16
SECONDA DIVISIONE GIRONE B
Arzanese-Sorrento 18 maggio ore 16
Averna N.-Tuttocuoio 18 maggio ore 16
Gare di ritorno domenica 25 maggio,
sempre alle ore 16
A conclusione delle due gare, in caso
di parit nel punteggio, si terr conto
della differenza reti. Se la parit persi-
ste. si terr conto della classifica al
termine del campionato.
i svolto, durante lo scorso week end, sulle
acque del Lago di Piedilugo, in provincia di
Terni, il secondo meeting nazionale di canot-
taggio; appuntamento importante della stagio-
ne remiera perch, in concomitanza con il
meeting, si sono svolte anche le gare selettive della
TRio 2016 e con l'occasione stato possibile vedere, in
acqua, gli atleti che saranno impegnati nelle gare del
Campionato Europeo Junior di Hazewinkel (Belgio) e
del Campionato Europeo Assoluto di Belgrado (Serbia).
Per quanto riguarda gli atleti delle nostre canottieri, su
tutti Lorenzo Cortesi della Baldesio: primo nel quattro
di coppia pesi leggeri con il Sisport Fiat e ottimo secon-
do nel singolo PL. Sempre per la Baldesio, ottimo il
terzo posto nel doppio ragazzi dellequipaggio compo-
sto da Matteo Mazzolini e Marcello Caldonazzo,
risultato questo che ha soddisfatto Luca Manzoli, che
si dichiara fuducioso in prospettiva del Campionato
italiano. Bel risultato anche per Giacomo Gentili della
Bissolati che dopo una gara combattuta ha tagliato la
linea del traguardo al secondo posto nella finale A del
singolo Junior. Infine, ottimo 2 posto di Alessandra
Cotti in coppia con Alice Rossi (Flora) nel doppio fem-
minile categoria Ragazzi. Alessandra ha vinto anche la
medaglia doro con l'otto Ragazzi nel misto Monate.
Nelle gare selettive della TRio - per le quali sono stati
convocati tre nostri atleti Michele Manzoli (Baldesio),
Valentina Rodini e Francesca Fava (Bissolati) - sem-
pre in grande evidenza Rodini che si piazzata secon-
da nel quattro di coppia insieme a Favaro, Pollini e
Trivella e sesta nella gara del singolo. D.T.
Cortesi ha fatto doppietta a Piediluco
Oro e argento per latleta della Baldesio nel meeting nazionale dello scorso week end
Di valore il secondo posto di Alessandra Cotti e Alice Rossi (Flora) nel doppio e il bronzo di Mazzolini e Caldonazzo
S
CANOTTAGGIO
La premiazione
di Cotti e Rossi
(foto canottaggio.org
E. Artegiani )
BOCCE
IMOLA Jonathan Rea ha vinto entrambe le
prove del Gran Premio dItalia di Superbike sul
circuito di Imola e si rilancia in ottica Mondiale,
togliendo per ora lo scettro a Tom Sykes. In
sella ad una Ducati, si rivisto il viadanese
nato a Casalmaggiore Ivan Goi, che ha parteci-
pato grazie ad una wild card. Ritiratosi in gara
1 e avendo una sola moto, non partito in gara
2. Ricordiamo che Goi vinse una prova del
Motomondiale 1996 a soli 16 anni, il pi giova-
ne vincitore di un Gran premio della storia (lo
batt poi Melandri). Dalla Honda pass allApri-
lia (nel team di Vasco Rossi), ma non riusc pi
a raggiungere traguardi prestigiosi.
A Imola si rivisto in gara Ivan Goi
SUPERBIKE PALLANUOTO
La Bissolati ha subto una pestante sconfitta
12-5 a Milano contro la Canottieri, che ancora in
corsa per la promozione. Troppo il divario tecnico
tra le due contendenti, che hanno obiettivi opposti
da raggiungere. I milanesi dopo essere stati in van-
taggio 3-1, nel primo periodo hanno infilato un
parziale di 5-1 che al secondo intervallo ha pratica-
mente chiuso il discorso. La compagine di coach
Stefano Bolzonetti ha avuto molte difficolt in
attacco dovute anche alla mancanza desperienza.
I locali, invece, sono stati molto precisi al tiro ed
hanno sempre punito gli errori commessi dagli
ospiti. Oggi i biancoazzurri saranno di scena nella
vasca sociale di via Riglio alle 17.30 contro Milano
2C in un match molto importante per la salvezza.
13 GIORNATA (10-05) Aragno Rivarolesi-
Milano 2C 23-5, Canottieri Milano-Bissolati 12-5,
Torino-Monza 9-10, Treviglio-Vigevano 7-7, Varese-
Busto Arsizio 3-5.
14 GIORNATA (17-05) Bissolati-Milano 2C (h
17.30), Busto Arsizio-Canottieri Milano (h 19), Mon-
za-Treviglio (h 20), Varese-Torino (h 19.30), Vige-
vano-Aragno Rivarolesi (h 20).
CLASSIFICA Aragno Rivarolesi 31; Canottieri
Milano 30; Busto Arsizio 29; Monza 25; Varese 23;
Vigevano 19; Treviglio 14; Bissolati, Milano 2C,
Torino 6.
Marco Ravara
La Bissolati deve tornare a vincere
Sport
Sabato 17 Maggio 2014
25
di Massimo Malfatto
E una onda lunga e ricca di
emozioni, una stagione che
gi una tela da incorniciare, ma
sulla quale mancava ancora
qualcosa: un successo sulle
corsie piacentine che puntuale
arrivato. Un nuovo sigillo per
Roberto e Mattia Visconti in
grande spolvero che iscrivono il
loro nome nellalbo doro del Gp
Gotico, Regionale giunta alla
sua ottava edizione. Dopo aver
eliminato Tosca-Manghi sul filo
di lana (i Visconti erano in svan-
taggio 5-11!), i portacolori della
Grandi superavano nei quarti
Pedrignani-Comizzoli (12-3), in
semifinale Bassotti-Pompini
(12-6) ed in finale avevano la
meglio sui parmensi Alfeo
Nuccini e Flavio Costantini per
12-5. Ciliegina sulla torta dellen
plein dei nostri bocciofili lotti-
mo quarto posto degli stradi-
variani Francesco Manfredi e
Giuseppe Cottarelli.
GP REALE MUTUA Non
solo la famiglia Visconti prota-
gonista sulle corsie straniere ma
anche Sergio Azzini e Stefano
Taravella regalano forti emozioni
e sbancano sulle corsie fidenti-
ne. Dopo aver vinto il girone (a
Salsomaggiore), i bocciofili
della Stradivari simponevano
sui piacentini Gervanotti e
Muselli, in semifinale sui benia-
mini di casa Valenti e Delusi
(12-9) ed in finale superavano
Cocco-Contini per 12-4.
MEMORIAL RAINERI Dopo
due settimane di batterie que-
sta sera si concluder la
Regionale giunta alla sua venti-
duesima edizione ed organizza-
ta dalla bocciofila Le Querce.
Inizio ore 18.30 sulle corsie del
PalaBosco e del centro sportivo
di Pieve dOlmi dove previsto
lepilogo della gara.
I Visconti e Azzini-Taravella ok in trasferta
Delusione per Vis Trescore ed Achille
Grandi che salutano il campionato italia-
no per societ. Verdetti definitivi arrivati
al termine di match di ritorno dove le
due societ cremasche non sono riusci-
te a ribaltare i risultati dellandata.
VIS TRESCORE Dopo lottimo pa-
reggio in trasferta sembrava davvero
roba di fantascienza immaginare un
suicidio in casa ed invece cos stato.
Assente Guglieri, prezioso per questa
squadra e la sua assenza si notata ma
non basta a giustificare la caduta della
bocciofila del presidente Comolli,
assente per motivi di salute (auguri
Luigi). La terna Frattini-Pedrignani-
Comizzoli vinceva entrambi i set per 8-3
e 8-2 mentre disco rosso per Gianni
Venturelli. La coppia Pedrignani (poi
sostituito da Frattini) e Comizzoli perde-
va il primo ma vinceva il secondo set
mentre Venturelli e Pezzetti perdevano
entrambi i game e addio qualificazione.
A. GRANDI A distanza di una settima-
na c ancora tanta amarezza per il pas-
saggio a vuoto. Determinante la sconfitta
casalinga perch sulle corsie milanesi la
squadra di Elia Avaldi ha dimostrato di
non essere inferiore alla Caccialanza.
Un esperienza negativa ma solo nel risul-
tato finale, utile per il prossimo anno
dove rivedremo la formazione del presi-
dente Guerrini tra le protagoniste. Inizio
dincontro esaltante per la bocciofila
cremasca. Un Mattia Visconti fantastico
raccoglie applausi e consensi dal pubbli-
co meneghino e supera Pietro Zovadelli
per 8-6 e 8-3 mentre sullaltra corsia
note positive per Guerrini-R. Visconti-
Zagheno che sia aggiudicano entrambi i
set per 8-6 e 8-4. Lentusiasmo si affie-
volisce dopo la sconfitta della coppia
Guerrini-M.Visconti contro Suardi-Santi
ma la doccia fredda arriva nellaltro
match dove R. Visconti-Zagheno, pur
giocando bene, vengono battuti da
Zovadelli e Fontebasso.
M.M.
Vis Trescore e Grandi, addio al campionato
VOLLEY A1
La Pom di Davide Mazzanti punta in alto
E iniziata ufficialmente lera di Davide Mazzanti
alla guida della Pom Casalmaggiore. Quando ho
ricevuto la chiamata del presidente Boselli - ha detto
Mazzanti alla presentazione ufficiale - e mi ha ester-
nato il desiderio della societ di volermi sulla panchi-
na della Pom, ne sono stato lusingato e ci ho messo
pochissimo per decidere. Sono grato a lui e alla
dirigenza di Casal-maggiore per avermi offerto lop-
portunit di poter tornare ad assaporare il clima e le
sensazioni del campionato italiano che, confesso,
mi sono mancate in questo periodo di lontananza.
Le domande dei giornalisti hanno spaziato dallo
staff, a quale fisionomia il nuovo mister di comune
accordo con la societ, intende dare alla squadra, al
movimento pallavolistico italiano in generale: Sono
sempre stato favorevole ad uno staff allargato e
lintenzione della Pom di potermi mettere a disposi-
zione un insieme di persone nei ruoli di fisio, scout,
competenti e in grado di collaborare tra loro, mi
subito piaciuta molto. La prossima stagione?
Nellultima stagione la Pom ha espresso giovani
molto interessanti e la linea verde sar sicuramente
predominante anche per il prossimo torneo. Per
contrastare le corazzate, specie in questi periodi in
cui molte giocatrici pi rappresentative scelgono di
fare esperienze allestero, servono talenti giovani,
serve scommettere su chi in grado di portare novi-
t, entusiasmo e innovazione. Nellultimo torneo la
Pom riuscita a rientrare nella terza, delle quattro
fascia in cui era possibile dividere le partecipanti,
qualificandosi ai playoff. Per il futuro puntiamo ad
inserirci nel novero di formazioni in grado di dare
fastidio alle pi forti. Sulla rosa per la prossima
stagione, il presidente ha aggiunto: C lintenzione
di ripartire dal buono che abbiamo, dalle giocatrici
sotto contratto puntando ad alcuni inserimenti mira-
ti ed in grado di dare valore aggiunto ad una rosa
che vogliamo competitiva e in grado di effettuare un
ulteriore salto di qualit.
BEACH VOLLEY Lucia Bacchi si trova ad Ostia
con la nazionale di beach volley agli ordini di Paulao,
per un collegiale con le migliori specialiste italiane.
Il nuovo tecnico Mazzanti (al centro)
Instancabile il laborioso comitato tecnico cremasco in fatto di orga-
nizzazione gare, ancora numeroso il pubblico ed apprezzato il gioco
sulle corsie del bocciodromo comunale. Nella categoria A/B exploit
del bergamasco Tiziano Leoni. Dopo aver eliminato Guido Patrini (12-
7), il portacolori della Casabella superava in semifinale G.Pietro
Frattini per 12-6. Conquistava la finale anche Silvano Pezzotti che
eliminava Alessio Seri nel recupero, successivamente Marco Tomella
(12-8) e con lidentico punteggio Gianbattista Defendenti. Nulla da fare
in finale per il madignanese battuto dallorobico Leoni per 12-4.
Parla casiratese la categoria C/D grazie al successo di Primo
Moioli. Primi incontri ricchi di suspense per il bocciofilo di Casirate
dAdda che simponeva sul bresciano Pietro Gatti (12-11) e sempre sul
filo di lana aveva la meglio sul pieranichese Cristian Ghigorno.
Conquistava la finale anche Luigi Foppapedretti che superava il com-
pagno di societ Massimo Paloschi (12-8) e il pianenghese Mario Di
Domenico per 12-7. Match di finale a senso unico e netto il successo
di Moioli su Foppapedretti con il punteggio di 12-4. Ha diretto la gara
Franco Stabilini, arbitri di finale Alessandro Morena ed Antonio
Polenghi. Frattanto ieri sera conclusione della gara individuale (con
due finali) organizzata dalla bocciofila Oratorio di Pianengo.
Scatenati Leoni e Moioli
Azzini e Taravella della Stradivari
Gioved mattina nel palazzetto della
Canottieri Bissolati si svolta lottava
edizione delliniziativa Un Po... giova-
ni, ideata dal tecnico Gianluigi Arrigoni
per promuovere il canottaggio nelle
scuole medie inferiori. Questanno il
progetto ha visto la partecipazione de-
gli studenti delle scuole Campi, Sacra
Famiglia, Vida e Virgilio (in totale 186
ragazzi), che si sono sfidati al remoer-
gometro (attrezzo capace di simulare la
tecnica di voga del canottaggio), sulla
distanza di 100 metri. Ricordiamo che
Un Po... giovani la fase conclusiva
di un programma inserito nel Piano di
offerta formativa del Ministero della
Pubblica Istruzione.
REMOERGOMETRO
Progetto Un Po... giovani,
186 studenti alla Bissolati
Goi in gara a Imola
(foto Michele Piech)
di Fortunato Chiodo
uvole basse, entusiasmo alle stelle,
pubblico delle grandi occasioni. Ser-
gnano ha accolto il 15 Gran Premio
Sportivi di ciclismo giovanile con una
stretta di mano, forte e allegra, lo ha
fatto nel suo austero municipio, sommerso di
applausi, prima, dopo e durante la cerimonia di
premiazione, curata nei minimi particolari dallUnio-
ne Ciclistica Cremasca del presidente Albino Ferla,
societ patrocinatrice dellevento e impegnata nel
marketing di promozione dello sport delle due
ruote. La manifestazione ha avuto come protago-
nisti assoluti i ragazzi dellImbalplast di Soncino,
che hanno avuto modo di confrontarsi anche con
altre realt della regione, garantendosi sia il torneo
a punti che quello del gruppo pi numeroso. Vola
via come unallodola Stefano Ganini, nella corsa
dei pi piccoli (7 anni): il baby ciclista di Izano della
Uc Cremasca fa poker emette alle sue spalle il
soncinese Daniel Zanoni. Volatona tra i coetanei di
8 anni, vinta dal bergamasco Alessandro Milesi;
buon quinto il cremasco Gabriele Durelli. Parte
come un doberman slegato dalla catena, troppa
voglia di vincere, sprigiona energie, piomba sul
traguardo ed esulta per il terzo trionfo stagionali tra
i nati della G3 (10 anni) Mirko Coloberti (Imbalplast
di Soncino): precede il compagno di squadra
Marco Dadda e il cremonese Giuseppe Cavagnoli
(CC Cremonese 1891-Arvedi). Conferma tutte le
previsioni Manuel Mosconi (Imbalplast): il virgulto
di Soresina, allo sprint firma la prova della G4
davanti al compagno di squadra Luca Pollini e il
bergamasco Daniele De Laurentis. Il brianzolo
Matteo Gjika stacca tutti nella prova degli undi-
cenni, quinto posto per il soresinese Matteo
Bertesago (Imbalplast). Con un tocco magico
Giosu Epis, bresciano della Sprint Ghedi, mette
in fila allo sprint i dodicenni Giorgio Cometti,
Andrea Piras, Gabriele Coloberti e Davide Distasio
dellImbalplast.
ORDINI DARRIVO G1: 1) Stefano Ganini
(Cremasca), 2) Daniel Zanoni (Imbalplast), 3)
Samuele Signorini (Osio Sotto), 4) Tommaso Cant
(Romanese), 5) Gabriele Fornoni (Imbalplast). G2:
1) Alessandro Milesi (Osio Sotto), 2) Thomas Gam-
ba (Romanese), 3) Davide Quadriglia (Osio Sotto),
4) Domenico Cant (Romanese), 5) Gabriele Durelli
(Cremasca). G3: 1) Mirko Coloberti (Imbalplast), 2)
Marco Dadda (Imbalplast), 3) Giu-seppe Cavagnoli
(CC Cremonese-Arvedi), 4) Riccardo Trafeli
(Cavevago ), 5) Samuele Archetti (Villongo). G4: 1)
Manuel Mosconi (Imbalplast), 2) Luca Pollini
(Imbalplast), 3) Daniele De Laurentis (Villongo), 4)
Alessio Pirola (Cavenago), 5) Simone Barbieri
(Imbalplast). G5: 1) Matteo Gjika (Cavenago), 2)
Mattia Manenti (Romanese), 3) Marco Ferrari (Osio
Sotto), 4) Riccardo Tomasoni (Poli-sportiva
Madignanese), 5) Matteo Bertesago (Imbalplast).
G6: 1) Giosu Epis (Sprint Ghedi ), 2) Giorgio
Cometti (Romanese), 3) Andrea Piras (Cavenago),
4) Gabriele Coloberti (Imbalplast), 5) Davide
Distrasio (Imbalplast).
N
I giovanissimi della societ soncinese hanno vinto entrambi i trofei in palio nel 15 Gran Premio Sportivi
Imbalplast pigliatutto a Sergnano
CICLISMO
I giovani
dellImbalplast
Sport
Sabato 17 Maggio 2014
26
Mettiamoci comodi, fino al 1 giugno
sappiamo gi cosa fare al pomeriggio.
Siamo solo alle prime battute del Giro
dItalia 2014, ma qualche pronostico
doveroso. Il pi gettonato sicuramen-
te il colombiano Nairo Quin-tana
(Movistar), secondo al Tour dellanno
scorso. E scalatore fortissimo, lo defi-
niscono il nuovo Pantani, in senso
buono, ma ci andrei piano e viene dalla
Colombia. Simpatica, questa cosa:
storicamente i colombiani al Giro
hanno svolto il ruolo dei generosi attac-
canti, figure tra il pittoresco e il roman-
tico, ma stringi stringi talvolta attacca-
no a vuoto facendo tanta fatica per
nulla. Ecco, c questa enorme novit:
abbiamo finito di ridere alle spalle dei
colombiani. Casualmente, uno dei
maggiori antagonisti di Quintana sar
quellUran Uran ( Omega Pharma)
secondo lanno scorso al Giro, pure lui
colombiano. S, dobbiamo farcene una
ragione: la Columbia sta diventando
una superpotenza della bicicletta.
Erano macchiette, presto saranno
macchie visibilissime in mezzo al grup-
po, quelle fatate macchie di rosa e
giallo che tutti i tifosi cercano, rapiti a
bordo strada. Ma il momento quello
che per gli italiani, puntiamo
sullesplosione del sardo Aru (Astana)
per la classifica generale, sugli Ulissi
(Lampre), Moser (Cannondale), Battaglin
(Bardiani) e Viviani (Cannon-dale) per
qualche tappa. Altrimenti ci resta solo
lusato sicuro di Scarponi (Astana) e di
Basso (Cannondale). Di pi, a fare gli
sprint contro i fenomeni della specialit
gi organa di Kittel), ci mandiamo anco-
ra Petacchi (Omega Pharma) quarant
anni, il pi vecchio del Giro. Lui valoro-
so, ma pi anziano del nostro presiden-
te del Consiglio. Anche lItalia del Giro
deve darsi una rinfrescata...
Intanto, nella tappa di ieri il francese
Nacer Bouhanni ha concesso il bis sul
traguardo di Foligno dopo 211 km.
Secondo litaliano Giacomo Nizzolo e
terzo lo sloveno Luka Mezgec. Prima
della partenza della tappa, arrivato il
forfait di Joaquim Purito Rodriguez,
uno dei favoriti, a causa delle fratture
procuratesi nella caduta a Montecas-
sino. Un altro duro colpo per la corsa
rosa, dopo il ritiro di Kittel. In classifica
generale sempre al comando laustra-
liano Michael Matthews, con 21 di
vantaggio sul connazionale Cadel
Evans e 118 sul colombiano Uran
Uran. Oggi in programma l8 tappa la
Foligno-Montecopiolo di 179 km.
Giro dItalia Si ritira anche Purito Rodriguez
E unoccasione unica. E nella terra
di Gian Luigi Ferrari, autore delle cro-
nache del ciclismo, un viaggio fanta-
stico quello del Bracciale del Cro-
noman, che scatta oggi e che ha
quale palcoscenico suggestivo le
campagne di Romanengo. Il risultato
davvero straordinario, stato possibi-
le ancora una volta grazie al corale
gioco di squadra con le istituzioni,
sponsor tecnici che aderiscono al
grande ciclismo, con il supporto e
sostegno dellimpareggiabile regia
organizzativa di patron Ferrari, presi-
dente del Pedale Romanenghese. E
unedizione importantissima: cinque
cronometro individuali, femminili e
maschili. I tifosi sono pronti a entusia-
smarsi di nuovo per la parata di stelli-
ne del ciclismo italiano. Reginetta
Arianna Fidanza, 18 anni, figlia dellex
professionista bergamasco Giovanni,
campionessa del mondo della corsa a
punti, europea nella cronosquadre, tre
medaglie doro e una di bronzo dei
Tricolori, tra le quali la cronometro
individuale Juniores di Romanengo.
La bergamasca Fidanza tra le donne
dElite, non vuole deludere, si far
trovare pronta anche in questa spe-
cialit, come del resto o far Claudia
Cretti, campionessa europea dello
Scartck donne Junior, tricolore del
Keirin, prima donna che nel 2014 ha
gi calato il poker con quattro centro
consecutivo su strada. Massiccia la
lista degli iscritti della categoria
Juniores, di primissima qualit, che
lancer i cronomen del domani. Ecco
qualche nome: Filippo Ganna, Lucian
Bugo, Dario Giustacchini, Manuel
Todaro, Ric-cardo Gallasio, Simone
Cottone e Nicol Brescianini. Cinque
corse in programma, due quali valide
come prova del Campionato Lom-
bardo donne Junior e Allieve, donne
dElite, Allievi e Juniores maschile.
Operazioni preliminari del foglio firma
al Circolo Mcl di Romanengo, parten-
za della prima gara alle Juniores ma-
schile alle ore 14.
TONELLI SU SBERNINI NEL
TROFEO MATTEOTTI Capolavoro di
Alessandro Tonelli, della Zalf Fior. Il
bresciano ha conquistato infatti il 61
Trofeo Matteotti, per dilettanti, svolta-
si a Marcialla (Fi), al termine di unim-
presa, con una fuga di 100 chilometri
in compagnia di Luca Sbernini della
Palazzago Fenice, che ha poi supera-
to ai 200 metri. Tonelli gi conosciuto
in Toscana, per aver vinto unaltra
classica quella di Mercatale Valdarno.
Ventesimo trionfo 2014 per la Zalf
dellex professionista Gianni Faresin.
Brinda al suo primo successo lazzur-
ro Simone Consonni del Team Col-
pack, vince nel Trofeo Giacomo Larghi
per Elite e Under 23 a Pregnana
Milanese, dove il bergamasco ha pre-
ceduto il compagno di squadra Luca
Pacioni, Davide Ballerini (Team Idea) e
Jakub Marezzo (Viris Maserati di
Vigevano). Quarta vittoria stagionale
per Filippo Calderaio a Rosazzo (Ud):
lha conquistata nella 43 Coppa
Granzotto con una magistrale volata
chiusa davanti al polacco Pawel
Wegierki. Secondo centro stagionale
per Alessandro Bresciani, corridore
bresciano di Nave, del team Lvf, si
imposto nel Gp Omva per Juniores a
San Paolo D Argon nella Bergamasca;
ha battuto allo sprint sul compagno di
fuga Simone San (Team F.lli Giorgi) e
Riccardo Lucca (Ausonia Pescantina).
ASSEGNATO A MADIGNANO IL
CAMPIONTATO REGIONALE CRO-
NO A SQUADRE Novit dellultima
ora, quella della cronosquadre riser-
vata alla categoria Juniores valida per
lassegnazione del Campionato
Regionale della Federciclismo, con la
regia organizzativa della Polisportiva
Madignanese (sezione ciclismo), pro-
grammato per il pomeriggio di sabato
31 maggio, con partenza della prima
squadra alle ore 14.30.
Parata di stelle per il Bracciale del Cronoman
Il cremonese Diego Bosini (CC. Cremonse
1891-Gruppo Arvedi), talento polivalente (stra-
da e pista) delle categorie giovanili, diretto
dallex professionista Roberto Ceruti, ha domi-
nato alla grande tra gli Esordienti (14 anni) a
San Virgilio di Concesio (Brescia), braccando
dapprima i due fuggitivi e tramortendo poi al
fotofinish Enrique Bettinelli (Mazzano).
MANINI DELLA MADIGNAESE, 4 A BEL-
LINZAGO Cominciano a mulinare sui pedali
alla grande anche gli Allievi della Polisportiva,
Madignanese, con il cremonese Andrea Mani-
ni che sfiora il podio, con il quarto posto nel
Trofeo Comune di Bellinzago (No).
FRANZELLI DELLIMBALPLAST SUL
PODIO A BOLGARE Cristian Franzelli,
Esordiente di belle speranze della ciclistica
Imbalplast di Soncino, diretto da Alessandro
Terenzi, ha sfiorato ancora il trionfo a Bolgare
(Bs), corsa unica con oltre una centuria di
partenti. Franzelli ha colmato il vuoto dando la
grande pennellata scollandosi di dosso il
grosso, ma gli rimasto a succhiare sui mozzi
il milanese Giovanni Arrigoni (Cavenago), che
sul traguardo lo ha infilato.
CAVALLI, E RASTELLI PROTAGONISTI
TRA I CRONOMAN Nel Bracciale del
Cronoman a Monticelli Brusati (Bs), Alberto
Zanini (Cage Maglieria), fa registrare il miglior
tempo e si laurea Campione lombardo Allievi.
Onorevole piazzamento di Luca Rastelli (CC
Cremonese-Arvedi), settimo assoluto e primo
tra quelli del primo anno. E salita ancora sul
podio Marta Cavalli (Valcar Pbm), terza tra le
donne Allieve: la ragazzina di San Bassano, si
era piazzata quarta ventiquattro ore prima
nella corsa di Bolgare (Brescia).
Diego Bosini ha trionfato
a San Virgilio di Concesio
Claudia Cretti inarrestabile! In
campo femminile la superdecorata
del team Valcar Pbm, ha calato il
poker stagionale. Sta girando che
un piacere e negli ultimi 100 metri
non ce ne per nessuno e con una
progressione incredibile ha colto il
quattro successo consecutivo tra le
donne Junior.
CAMPIONATO PROVINCIALE
ALLIEVI A GENIVOLTA Ricca e inte-
ressante la locandina del ciclismo
provinciale Fci: due sono gli impegni
in programma domani, si gareggia a
Genivolta e Cremona.
E un occasione unica quella della
categoria Allievi, impegnata a Geni-
volta nel Trofeo Jam Jovis Alta
Meccanica, Cam-pionato provincia-
le organizzato dalla Polisportiva
Madignanese - sezione ciclismo, pre-
sieduta da Mara Pola. Si corre sulla
distanza di 63 km, con partenza alle
14. Giovanissimi impegnati, invece, a
Cremona per il 19 Trofeo Arvedi-
Memorial Giampietro Tambani, pa-
tro-cinato dal Club Ciclistico
Cremonese 1891-Gruppo Arvedi. Al
via virgulti dai 7 ai 12 anni, partenza
alle ore 9.
Domani appuntamento
a Cremona e Genivolta
Arianna Fidanza
La caduta che ha coinvolto Purito Rodriguez