MOTORI OLEODINAMICI

MOTORI AD INGRANAGGI
Con il drenaggio esterno posteriore, per impiego come
pompe o motori reversibili. Dimensioni come pompe ad
ingranaggi. Bassa coppia di spunto.

CILINDRATA
T IPO
3

cm /giro

A 150 bar
1500 g/min.
VELOCIT
MAX
PORTATA PRESSIONE COPPIA POTENZA
MAX
RESA
g/min.
l/min
bar
daNm
kW
A 1500 g/min

MARZOCCHI (42)
1M
1M
2M
2M
3M
3M

7
9
20
40
80
110

5,1
6,1
14,0
27,9
51,4
69,6

7,6
9,1
21,1
41,8
77,1
104,4

CASAPPA (40)
PLM
PLM
PLM
PLM
PLM
PLM

10-5
10-8
20-14
20-25
30-51
30-73

4,9
7,9
14,4
26,0
51,6
73,5

210
200
210
150
200
170

1,02
1,27
2,80
5,76
10,4
14,4

1,08
1,33
2,94
6,03
10,9
15,1

4000
3800
4000
2800
2400
2500

1,04
1,68
3,06
5,53
10,9
15,6

4000
3500
3500
2500
2500
2500

Serie POLARIS (1)

7,3
11,8
21,6
39,0
77,4
110,2

250
180
260
170
210
170

0,99
1,60
2,92
5,27
10,4
14,9

(1) Per altre cilindrate vedere elenco POMPE SINGOLE

MOTORI IDRAULICI A PISTONI RADIALI

Cilindrata
MODELLO

cm /giro

Press. Coppia
max
max

Pot.
max

daNm
(1)

kW

45
61
140
193
321
399
477

21,5
25,6
34,4
44,4
55,4
58,5
64,1

bar
(1)

Velocit
a lavoro
continuo
giri/min
(2)

K (3)

L (4)

5 450
5 400
5 235
5 220
5 165
5 140
5 130

232
232
347
347
454
454
454

209
209
255
255
312
312
312

4
4
4

265
265
265

175
175
150
150
175
175
175

3
3
5
5
6
6
6

39
39
67
67
80
80
80

28UNI221
28UNI221
36UNI220
36UNI220
56UNI221
56UNI221
56UNI221

10,5
10,5
14,5
14,5
14,5

M12x1,5
M12x1,5
M12x1,5
M12x1,5
M14x1,5
M14x1,5
M14x1,5

23
23
28
28
31
31
31

210
210
310
310
310

140
140
195
195
245
245
245

SAI (E4)
MT 100
MT 150
MT 350
MT 500
MT 800
MT 1000
MT 2000

115
154
352
485
807
1004
1184

250
250
250
250
250
250
250

(1)

Per lavoro continuo ridurre del 25%. Ridurre inoltre del 30% se
utilizzato alla max. velocit segnata.

(2)

A pressione ridotta consentito un aumento del 25%. Alla

velocit minima la rotazione non perfettamente uniforme.

(3)

Per il tipo MT800, MT1000, MT1200 anzich 5 fori simmetrici si

hanno 5 coppie di fori simmetriche (distanza angolare tra i due fori
della coppia: 27 )

(4)

Per il tipo MT100, MT150 anzich 5 fori simmetrici si hanno 3 fori

simmetrici.

(5)

N. 3 attacchi 1/2 Gas (1/4 Gas per MT100 e MT150) utilizzabili

per drenaggio. Un attacco di drenaggio va collegato direttamente
al serbatoio. Utilizzare quello in posizione pi elevata al fine di
mantenere il motore pieno d'olio; prima della messa in marcia
riempire completamente con olio della centralina

NOTE: - Temperatura max di funzionamento: 80 C

- Rotazione in entrambi i sensi in funzione dell'alimentazione
del distributore: X = rotazione oraria; Y = rotazione antioraria.
Attacchi X e Y da 3/4" Gas per MT100 e MT150; da 1" Gas per
i rimanenti

R 01
R 03
R 13

MOTORIDUTTORI con motori MT (E4)

R 09

CILINDR.
MOTORE
3
cm /giro

RAPPORTO
RIDUTT.

MT100 + R01
MT100 + R03
MT150 + R03
MT150 + R13

115
115
154
154

4:1
6:1
6:1
7:1

136
157
116
157

100
170
170
270

10,4
12
11,9
16,1

46
46
61,6
61,6

1,3 112
1 75
1 66,6
0,7 57

MT150 + R09

154

2:1

246 (1)

120

7,6

18,5

3 60

TIPO

PRESS.
MASSIMA
bar

COPPIA
MASSIMA
daNm

POTENZA PORTATA
MASSIMA MASSIMA
kW
l/min

VELOCIT
g/min

OLIO RIDUTTORI. I riduttori vanno riempiti dolio (SAE90EP). La prima sostituzione va fatta dopo
15-20 ore di funzionamento; le successive ogni 800-1000 ore.
- pag. 10 -

MOTORI A SISTEMA ORBITALE

Scelta in funzione di rendimento e durata.
* Esecuzioni standard: OMM OMP RBM RBP RBR
* Esecuzioni a rullini (alto rendimento): OMR OMS OMT RBS
Scelta in funzione dellimpiego meccanico.
Impieghi con elevati carichi radiali e assiali (es.: la ruota di un veicolo) richiedono motori con albero
supportato da una coppia di cuscinetti a rulli conici come previsto nei mod. OMS OMT RBS
N.B.: I modelli OMM e RBM sono normalmente tenuti a magazzino con le bocche olio laterali (esec. A)
e posteriori (esec. B) eventualmente da precisare

TIPO

VELOCITA
MASSIMA
cm /giro
g/min
CONT
INT
3

COPPIA
MASSIMA
daNm
CONT
INT

POTENZA
MASSIMA
kW
CONT
INT

P
MASSIMO
bar
CONT
INT

PORTATA
MASSIMA
l/min
CONT
INT

Serie OMM - RBM/G1

DANFOSS (Sett.: E0 per OMS - OMT; E1 per OMR - OMM; E2 per OMP)

RBM/G2
OMM con aggiunta flangia 151G0211

Serie OMP - OMR - RBP - RBR

OMM 08
12,5
20
32
OMP 050
080
100
160
200
250
315
400
OMR 050
080
100
125
160
200
250
315

8,2
12,5
19,9
31,6
48,6
77,8
97,3
155,7
194,6
242,3
306,1
389,2
51,6
80,3
99,8
125,7
159,6
199,8
249,3
315,7

1950
1600
1000
630
1200
750
600
400
310
250
205
160
775
750
600
475
375
300
240
190

2450
2000
1250
800
1550
940
750
500
390
310
255
200
970
940
750
600
470
375
300
240

1,1
1,6
2,5
4,0
6,0
10,5
13
21,5
26
28
28
28
10
15,5
20
25
32 (1)
33 (1)
36 (1)
36 (1)

1,5
2,2
3,6
5,4
8,5
15
18,5
29,5
36
41
39
42
12,5
19,5
24
30
39 (1)
45 (1)
47 (1)
52 (1)

1,8
2,4
2,4
2,4
6,5
6,5
7
7
6
6,5
4
3
7
10
10,5
10,5
10,5
9
7
5,5

2,6
3,2
3,2
3,2
9,5
9,5
10
10
9
8
6
5
8,5
12,5
13
12,5
12,5
12,5
9,5
9

OMS 080
100
125
160
200
250
315
OMT 160
200
250
315
400
500

80,5
100
125,7
159,7
200
250
314,9
161,1
201,4
251,8
326,3
410,9
523,6

810
750
600
470
375
300
240
625
625
500
380
305
240

1000
900
720
560
450
360
285
780
750
600
460
365
285

20
25
32
34
40
45
54
47
58,5
73
95
107,5
122

24
30
38
48
50
54
63
56
70,5
88
114
125,5
137

16
17,5
17,5
15,5
14
12,5
11,5
26,5
33,5
33,5
33,5
30
26,5

CASAPPA
Serie OMS - RBS

Serie OMT

16
20
20
20

20
25
25
25

60

75

40
60
60
60
60
60
60
60

50
75
75
75
75
75
75
75

210
210
210
210
175
155
140
240
240
240
240
210
180

65
75
75
75
75
75
75
100
125
125
125
125
125

80
90
90
90
90
90
90
125
150
150
150
150
150

100

140

100
100
100
100
100
85
70
55
140
140
140
140
140
120
100
80

140
140
140
140
140
125
100
80
175
175
175
175
175
175
140
125

19
21
21
21
17,5
15
13,5
32
40
40
40
35
30

175
175
175
150
140
125
120
200
200
200
200
180
160

(40)

RBM 12,5
20
32
50

12,9
20
31,8
50

1550
1000
629
402

1938
1250
786
503

1,6
2,5
4,1
4,6

2,2
3,6
5,7
8,8

2,1
2,4
2,4
1,6

3,2
3,2
3,1
3,0

100
100
100
70

140

20

25

RBP 50
80
100
160
200
250
300
400

46,2
69,3
96
159,4
184,8
231,1
277,3
369,7

866
866
580
350
305
240
206
152

1082
980
740
421
370
305
250
195

6,6
9,8
13,1
22,9
25,6
28,2
27,7
37,2

8,5
13,0
17,2
29,2
33,2
36,5
38,1
51,1

5,0
6,5
7,3
7,0
6,0
5,5
5,2
4,0

6,4
8,5
9,0
10,2
8,2
7,5
6,5
5,8

105
105
105
105
105
90
70
70

140
140
140
140
140
115
105
105

40
60
60
60
60
60
60
60

50
75
75
75
75
75
75
75

RBR 50
80
100
160
200
250
300
400

49
83
103
164
205
229
277
369

816
723
583
366
316
262
217
160

1020
904
728
430
375
300
245
185

9,5
16,5
20,7
32,9
31,5
34,5
34,5
39,0

12,3
20,6
24,4
38,8
41,5
46,5
45,7
50,2

7,0
10,2
10,5
9,0
7,9
7,3
6,2
5,5

8,5
12,4
12,0
11,0
11,0
10,0
8,4
7,0

140
140
140
140
125
110
90
80

175
175
175
175
175
150
125
105

40
60
60
60
60
60
60
60

50
75
75
75
75
75
75
75

RBS 80
100
125
160
200
250
300

83
103
127
164
205
255
315

785
730
590
460
365
295
240

965
875
710
550
440
350
285

21
26
32
35
41
45
54

25
31
38
49
51
56
63

16
17,5
17,5
15,5
14
12,5
11,5

19
21
21
21
17,5
15
13,5

175
175
175
150
140
125
120

210
210
210
210
175
155
140

65
75
75
75
75
75
75

80
90
90
90
90
90
90

(1) Valori applicabili per albero cilindrico 32, scanalato e conico. Per albero cilindrico 25: coppia CONT-INT 28-38 daNm

- pag. 11 -