Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
_______________
ARCHIVISTICA
2 E DIZIONE
SIENA
STAB. ARTI GRAFICHE LAZZERI
1928
E. CASANOVA - Archivistica
E. CASANOVA - Archivistica
VI
E. CASANOVA - Archivistica
VII
teria a d u g g i a e , p u r t r o p p o , i n t a c c a p e r s i n o l a l o r o s t e s s a f i b r a ,
s
contesto
abbiamo,
volta
per
volta,
accanto
all'altrui
raccolti
nella
lunga
nostra
esperienza;
e,
procurato
di
personalit
si
dirimono
facilmente,
quando
la
scienza
abbia
dal
campo,
assegnatoci
dalla
materia
trattata,
E. CASANOVA - Archivistica
VIII
E. CASANOVA - Archivistica
PREFAZIONE ............................................................... p.
TAVOLA DELLE MATERIE .............................................
V
IX
NOZIONI
1
3
4
10
11
12
19
21
21
24
24
25
G E N E R A L I ........................................................ .
I. AMMINISTRAZIONE
27
29
31
34
36
39
41
42
43
44
45
46
46
46
E. CASANOVA - Archivistica
67
67
71
71
73
79
85
89
90
99
105
112
113
121
131
I I . ARCHIVISTICA PURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R eg i s t razio n e e a rc h iv io . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133
135
47
47
50
51
52
55
56
57
57
58
60
61
62
64
64
65
65
65
65
66
66
66
E. CASANOVA - Archivistica
XI
R eg i s t razio n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .
A r ch ivi az i o n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A r ch ivi st o r ici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O p e r azion i d i s c a rt o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M a s s i m ar i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C e rn i ta d e g l i a t t i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S ch ed atur a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R av v i c ina m e n to e f u sio n e d e l le s ch e d e . . . . . . . . . . . . .
C o s t i tu zion e d e l l e u n i t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E s t ra z io n e d i a t t i d a u n it p r ees i s t en t i . . . . . . . . . . . . . .
C o s t i tu zion e d e l l e s e r i e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Scioglimento delle unit legate e delle serie costituite ......................................................
I n t eg r a z io n e d e l l e u n i t e d e l l e s e r i e . . . . . . . . . . . . . . . .
M i s c e l lan e a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R a c co lt e d i p erg ame n e , d ip lo m a t ici t o scan i . . . . . . .
O rd in a men to . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M e tod i d i o rd in am e n to . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M e to d o cr o n o log ic o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M e to d o alf a b e t i co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M e to d o d e c i m a l e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O rd in a men to p e r m a t e r i e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Integrit, inalterabilit e intangibilit delle
serie ....................................................
P ro v en ien z a, t e r r it o r ia l i t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R i co s t ruz i o n e s i st e m a t i c a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C a t eg o rie , s e r i e , g ru p p i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M e to d o st o r ico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A r ch ivi agg r ega t i o r iu n i t i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A r ch ivi d i v e rsi e sp e c ia l i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A r ch ivi sta t a l i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A r ch ivio d i S t ato d i F i ren ze . . . . . . . . . . . . . . . .
A r ch ivi fr a n c e s i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
P u b l i c R e c o rd O ff i c e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A r ch ivi p r i v ati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C a r t eg g i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A r ch ivi d i n o tar i e n o t ar i l i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M ap p e e t i t o l i d i p ro p ri e t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Archivi economici e sociali contemporanei. . . . . .
A r ch ivi d e g l i i s t i tu t i b an c ar i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138
147
152
154
177
180
183
185
186
187
189
190
193
195
196
197
198
198
204
206
209
211
213
215
215
217
219
222
223
223
226
229
232
234
234
236
237
239
E. CASANOVA - Archivistica
XII
A r ch ivi p a r ro c ch i al i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .
A r ch ivi m o n a s t i ci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A r ch ivi m i l i t a r i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A r ch ivi d e l l a g u e rr a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Archivi cinematografici, fotografici e gramm o fon i c i, e c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I n v en t a r ia z i o n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I n v en t a r io . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S co p o d el l inv en ta r i o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M a t e r ia , f o r m a d el l ' i n v en ta r i o . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A p p en d i ce a l l in v e n t ar io . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D e s c riz io n e in inv en t ar io . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D a t az io n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I n d ic a z io n i v ar i e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O s s e rv azi o n i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
P r e fa z io n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I n d ic e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A r ch ivi an t i ch i in p a r te in v e n t ar i a t i . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R eg e s to e s u n to . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D e f in i z io n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
V a lo re d e l r eg e s to . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M a t e r ia d e i r eg e st i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C o mp i l a to r e d e l reg e sto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F o r mu l e d e l la com p i l a zio n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I n d ic e d ei r eg e s t i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S u n to . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indice degli inventari, regesti, ec. e guida darc h iv io . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R i f in itu re d e l l inv en t ar io . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
U l t er io r i l a v o r i a rc h iv i st i c i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A r ch ivi az i o n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C o n d i z ion a tur a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
P ag in a zio n e o c a rt o l az io n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
N u m e r a zio n e o q u o t a zio n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S t a mp ig li a g g io . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M o d o d i t e n er e g li a t t i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C u s to d i e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C o l lo c a me n to . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
L o c a li . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D i spo s i zion e sui p a l c h e t t i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R i a s sun zi o n e e r i ar c h ivi a z io n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
241
244
246
248
250
251
251
253
254
256
257
261
263
263
263
264
265
266
266
267
267
268
269
271
271
272
274
274
275
276
276
277
278
280
284
286
287
288
289
E. CASANOVA - Archivistica
XIII
E. CASANOVA - Archivistica
XIV
A r ch ivi d i M an to v a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .
A r ch ivi V en e t i. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T o s c ana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C o n c en tra m e n t i. A r ch ivio d i V i en n a . . . . . . . . . . . . . . . . .
Letteratura archivistica sino a tutto il sec. XVIII .
O rd in a men to p e r m a t e r i e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
L e M o in e e C h ev r i r e s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
P e s c ar eni c o e K au n i t z. S i st e m a p e ron i ano . . . . . . . . .
Enciclopedismo e sua influenza sull archivistica ..
C ab in e t d e s ch a r tes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E l i m in azio n i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I V . G l i a r c h ivi e l 'a r c h ivi s t ic a s in o a i g io rn i n o s tr i .
C en t r al i zz a z io n e p r e s c r i t t a d a l la C o n v en z io ne . . .
Proposta di centralizzazione della Repubblica Cis a l p ina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C en t r al i zz a z io n e n a p o l eo n ic a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
G l i ar ch iv i n el d i ri t t o in t e rn a z io n a le. R icup er i . . .
O rd in a men to d eg li a r ch iv i f r an c e s i . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M e to d o sto r ico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S cu o le: cole des chartes, ec. Preparazione degli
archivisti; insegnamento dellarchivistica. Trat
t a t i st i .....................................................................
M o v i m en t o sci en t if i c o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E c ces s i . P e r io d ici a r ch iv i s ti c i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
P u b b l i c azi o n i u f f ic i a l i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A r ch ivi m i n o r i. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A r ch ivi p r i v ati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diffusione degli archivi: centralizzazione; concentrame n t o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S t a t o e a mmin i s t r a z i o n e d e g l i a r c h i v i n e i v a r i
p a e si . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M o d i f i cazi o n i e p r o g res s i d e l l a r ch i v e co n o m i a . .
P ro g r e s si d e ll a r ch iv i s ti c a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IV. NATURA GIURIDICA E UTILIZZAZIONE DEGLI ARCHIVI .............................................................
L eg g i e reg o l a m en t i a r ch iv ist i c i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M a t e r ia d i d ir i t to p u b b l ico: s u o i e l eme n t i . . . . . . . . . . . . . . . .
I . C o n s e r v a z io n e d eg l i a t t i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motivi della conservazione degli atti. Legis l a z io n e r e l a t iv a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
369
370
375
377
378
380
381
382
385
386
387
389
390
390
390
391
396
397
399
403
404
406
410
411
412
415
421
422
425
427
428
428
428
E. CASANOVA - Archivistica
XV
C o n c en tra m e n to d e g l i a t t i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p .
Conservazione della suppellettile archivistica ...
Vigilanza sugli archivi delle amministrazioni
a u t ar ch i ch e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A r ch ivi p r i v ati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D ep o s i to . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Responsabilit per lordinamento delle carte . .
O rd in a men to d el l a r ch iv io . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E s t ra z io n e d i a t t i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R e s t i tu z ion e d e i d e p o s i ti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Eliminazione d e l l e s c r i t t u r e i n u t i l i p r e s s o
a m m i n i s tr a z io n i g o v e rn a t iv e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E l i mi n a z i o n i p r e s s o l e a mmi n i s t r a z i o n i a u t a r ch i ch e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E l i m in azio n i p r e ss o p riv a ti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E l i m in azio n i p r e ss o al t r i p a e s i . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F r eno a l l a rb i t r io p r iva to . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D i r i tto d i p re l a z io n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R iv en d i ca z i o n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R i cup e ri d i at t i d i S t a to . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A t t i d i S ta t o . A t t i s t o r ici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Demanialit degli atti e degli archivi di Stato ...
P e r so n ale a r ch iv ist i c o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O rg an a men to g en e r a l e d e l p e r so n a le . . . . .
P r ep ar a z io n e d e l p e r s o n a l e . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A m m in i str a z io n e c e n tr a l e . D ip en d enz a . . . . . . .
C o n s ig l io sup er io r e p e r g l i a r ch iv i . . . . . . . . . . . . .
I I . C o m u n i c a zion e d eg l i a t t i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
P u b b l i c it d eg l i a tt i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pubblicit degli atti privati e dei cart e g g i p r iv a t i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rapporti giuridici intercedenti fra lo Stato
e l ' i n d i v i d u o ............................................................
I n t er e s s i dellindividuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Obblighi dello Stato ...............................
R a p p o r t i dello S t a t o c o g l i a r c h i v i
e c c l e s i a st i c i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lo Stato e gli archivi vaticani .................
Lo Stato e le societ economiche ............
Archivi privati .......................................
430
431
435
437
438
440
440
442
444
445
450
450
451
453
454
455
456
456
459
463
464
466
471
472
473
475
483
485
486
487
488
489
491
492
E. CASANOVA - Archivistica
XVI
C o mun i ca z i o n e : co mun i c a zi o n e d i r et t a . . . . . . . p . 4 9 3
Ammissione a l l a c o n su l tazio n e . . . . . . . . . . . . .
493
L o c a li t dellispezione. P r est i t o . . . . . . . . . . .
495
I s p ez io n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
496
C o mun i ca z i o n e ind i r et t a . . . . . . . . . . . . . . .
497
R i c e rch e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
497
Copie ................................................
498
Tasse di archivio ed esenzione
d a l le m ed e s i m e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
501
Conclusione .................................... 5 0 4
INDICE
ALFABETICO
..................................................
507
E. CASANOVA - Archivistica
ARCHIVISTICA
_______
NOZIONI GENERALI
________________
E. CASANOVA - Archivistica
E. CASANOVA - Archivistica
E. CASANOVA - Archivistica
E. CASANOVA - Archivistica
E. CASANOVA - Archivistica
E. CASANOVA - Archivistica
E. CASANOVA - Archivistica
p e r l e s t e n d e r s i d e l l e f a c i l i t a z i o n i p o s t al i . S e f a t e s t o i n c o m m e r c i o ,
non pu negarsi che anche antecedentemente come dispaccio, come
missiva, avesse gran valore, quantunque pi rara, pi solenne, pi
comprensiva. La lettera doggi, per, non si riconnette al dispaccio
antico, ma alla lettera commerciale del XIII secolo e seguenti. Essa
infatti in brevi tratti parla di diversi argomenti frammischiando affari
confidenziali con altri in genere e creando una confusione deplorevole.
I l d i s p a c c i o a n t i c o , c o m e s a r e b b e n e c e s s a r i o c o n t i n u a s s e a d e s s e r e o sservato, non trattava se non di un solo o di pochissimi argomenti senza
mai tramezzare le cose pubbliche colle private. Ma, ci nondimeno,
non sappiamo tacere che i particolari, i sentimenti, l'aneddoto ec. si
t r o v a n o s e m p r e e s c l u s i v a m e n t e n e l l a l e t t e r a confidenziale; e che questa
pertanto sempre preziosissima nella riproduzione di un quadro della
vita, nella ricerca di ragioni, nellindagine sopra un carattere ec. Non
va mischiata col dispaccio; ma non ne deve mai stare molto lontano.
La lettera postal e oggi si a sua volta frantumata in scritti pi
brevi, ma talvolta non meno interessanti: quali la cartolina postale,
proposta dallo Stephan di Berlino nel 1865, applicata nel 1869 dal
viennese Emanuele Hermann, il biglietto espresso, di servizio ec., il
cartoncino, il b i g l i e t t o d a v i s i t a , la cartolina illustrata (1889) ec.
tutti scritti, come la lettera, a mano o a macchina.
Pi brevemente ancora essa stata sostituita dalle frasi mozzate,
ellittiche, a sbalzi che lenergia elettrica tramanda sia con filo, sia senza
f i l o p e r m e z z o d e l t e l e g r a f o o d e l r a d i o g r a f o . I t e l e g r a m m i , battuti coi
vari alfabeti telegrafici (1844), i fonogrammi (1878), i radiogrammi
entrano sempre maggiormente sia nella corrispondenza, sia nella emanazione di ordini o distruzioni . Pu, anzi, dirsi che la trattazione
d e g l i a f f a r i c o m m e r c i a l i e d i q u e l l i p u b b l i c i p e r l a m a s s i m a p a r t e a vvenga oggi per quel mezzo.
E p o i c h q u e s t o m e z z o p o t r e b b e f a c i l m e n t e d i s p e r d e r s i , c o n f o ndersi, per la forma di foglio sciolto, sotto la quale si pr esenta, non
m a i a s u f f i c i e n z a r a c c o m a n d a b i l e a l m i t t e n t e e a l d e s t i n a t a r i o d i c urarne l'immediata riproduzione in appositi registri di carta velina che
ne conservino la serie.
Ma telegrammi e radiogrammi presuppongono sempre ancora una
minuta, un modulo scritto. Per sollecitare ancora la trattazione degli
a f f a r i i l p r o g r e s s o h a a d d i r i t t u r a a b o l i t o l a s c r i t t u r a e d h a riconosciuto
come identiche alle lettere le telefonate (1877), le interviste p e r s o n a l i ,
gli ordini a voce . Essi sfuggono alla registrazione quale l'intendiamo
a i g i o r n i n o s t r i ; m a t e m p o n o n t a r d e r a v e n i r e c h e p e r l e p i i mportanti si user registrarle col grammofono e riprodurle col cinema -
E. CASANOVA - Archivistica
10
tografo, o altro ritrovato scientifico, affinch la memoria non ne sva nisca. Intanto sarebbe opportuno che ogni ufficio, che se ne giovasse,
procurasse di appuntarle e trascriverle, facendo apporre un qualche
segno di autenticazione da chi abbia autorit a rilasciarlo.
Per gi da tempo invalso l'uso di fermare la parola sulla carta,
segnatamente nella trattazione degli affari commerciali, nelle relazioni giornalistiche ec. colla stenografia sia per rapidit sia per ricordo: e parecchie minute sono gi dettate anzich scritte e colte con
tal mezzo, ma poi tradotte in caratteri correnti. Questa traduzione si
impone sempre per tutti gli atti stenografati e converr sempre unire
la traduzione al testo stenografato poich non tutti gli uomini cono scono la stenografia n tutti i sistemi stenografici sono uguali.
Rispetto al formato e alla raffigurazione assunti da quellatto,
duopo osservare, ancora, chesso non comparisce sempre nelle misure, sotto le quali siamo avvezzi a considerarlo. Occupa talvolta la
superficie di parecchi fogli di carta, dando al foglio il valore che vi
danno i fabbricanti di carta. Ci avviene quando, invece di scritture,
contenga particolarmente disegni topografici, architettonici, geometrici,
meccanici ovvero lunghe esposizioni di fatti e di dati, ec. Allora, si
p r e s e n t a , s i a d i s t e s o , s i a r i p i e g a t o , s i a a r r o t o l a t o . I n q u e s t u l t i mo caso,
ch, per comodit, il pi frequente, il rotolo sciolto o rinchiuso in
una custodia di cartone o di metallo. Tali sono le mappe, le piante, i
disegni, ec., i rotoli delle castellanie di Savoia o del Trsor des
c h a r t e s , e c . E a n c h e e s s i s i d i s t i ng u o n o i n o r i g i n a l i e i n c o p i e .
RIUNIONE DEGLI ATTI. Col crescere dei negozi e della materia
scrittoria, il numero degli atti, qualunque forma e denominazione as sumano, si moltiplica in maniera impressionante. Essi si accumulano;
ma pel fatto stesso che i negozi non si esauriscono con un foglio di
carta soltanto, accumulandosi, assumono di frequente un certo ordine,
che vuole che tutte le carte relative allo stesso negozio, vergate per
quel negozio entro determinati limiti di tempo, vadano insieme. Tutti
questi atti messi insieme costituiscono l'a f f a r e , la pratica . E, poich
l'attivit dellente, che l'ha trattato, non si limitata a quel solo
affare, ma ne ha trattati anche diversi altri, questi altri si avvicinano,
si uniscono al primo per costituire linsieme dei negozi, intorno ai quali
si esercitata l'attivit dellente. Questo insieme organico; ed
a u t o n o m o e n t r o i l i m i t i f i s s a t i g l i d a l l e l e g g i , c h e r e g g o n o l e n t e ; indipendente se si svolga al centro dellente, n riconosca altra autorit
oltre alla legge; rappresenta l'autorit superiore e ne esercita parzial mente le funzioni se stia alla periferia. Si scompone in tante serie quante
E. CASANOVA - Archivistica
11
siano le quantit degli affari trattati, e nel suo complesso assume presso
d i n o i i l n o me d i a r c h i v i o , p r e s s o i f r a n c e s i e i l o r o d e r i v a t i , q u e l l o
d i f o n d o . I l J e n k i n s o n p r e f e r i s c e c h i a mar l o g r u p p o a r c h i v i s t i c o .
N o i p o s s i a m o q u i n d i a v e r e l 'a r c h i v i o d e l M i n i s t e r o d e l l e f i n a n z e
a l c e n t r o , l 'a r c h i v i o d e l l i n t e n d e n z a d i f i n a n z a , l 'a r c h i v i o d e g l i u f f i c i
esecutivi di finanza ec. alla periferia.
Q u e s t o a r c h i v i o n o n o p e r a d e l l i n d i v id u o : p e r c h , c h e c c h s i
s o s t e n g a , q u e s t i v i v e a l l a g i o r n at a , i n c u r a n t e d e l p a s s a t o n o n men o
che dellavvenire, e perci si sente oppresso dallingombro, che gli recano
quegli atti, e procura di liberarsene al pi presto. La collettivit, inv e c e , p e r s p i r i t o d i c o n s e r v a z i o n e , r a v v i s a i n q u e g l i a t t i c o m e l 'a n e l l o
d i c o n g i u n z i o n e f r a i l p a s s a t o e l 'a v v e n i r e , n e p r e n d e c u r a e l i c o n s e r v a p e r s c o p r i r e c o m e , a t t r a v e r s o l 'a t t i v i t , d e l l a q u a l e f a n n o f e d e ,
la civilt si sia manifestata e lasci presumere il modo, col quale si manifester i n f u t u r o .
ETIMOLOGIA DELLA VOCE ARCHIVIO. Donde la voce archivio
s i a d e r i v a t a s t a t o s i n o a n c h e t ro p p o d i s c u s s o . P a r e c c h i e r u d i t i s i l a sciarono fuorviare dal senso di due vocaboli greci: ognuno dei quali,
per, ha un riscontro pi o meno preciso nelle funzioni generali e particolari d e l l i s t i t u t o , a l q u a l e s i r i f e r i s c o n o .
L o p i n i o n e , p i l o g i c a me n t e e s c i e n t i f i c a m e n t e a m m e s s a , f a d i scen d er e il vocabolo archivio, non gi dal verbo , che significa
resistere, proteggere, ma dal sostantivo , che indica il palazzo
d e l m a g i s t r a t o , l a c u r i a : o v e e r a n a t u r a l e c h e , a c c a n t o a l l , c i o
a colui che comanda, fossero gli atti, emanati da lui.
Il luogo, ove questi atti erano deposti, dicevasi -
o v v e r o -; e , i l c u s t o d e d i e s s i , b i b l i o t e c a r i o
e d archivista forse insieme, come, pi tardi, quel Georgios cartofilace,
il quale, nella tredicesima seduta del sesto concilio costantinopolitano
(a. 680 d. C.) lesse una intera lista di scritti monoteliti, conservati
nella biblioteca patriarcale di Costantinopoli (1).
Da quella voce, prendendo il tutto per la parte, deriva il vocab o l o lati n o a r c i v u m , a r c h i v u m , a r c h i v i u m p e r i n d i c a r e c o s i l l o c a l e ,
come la suppellettile quasi a giustificare la confusione, che parecchi
fanno oggi ancora, del contenente col contenuto.
M a , p r e s s o i R o man i n o n f u q u e l l o i l s o l o a p p e l l a t i v o , s o t t o i l
quale fosse conosciuto quellistituto. Esso fu ancora detto: grapha(1) KRUMBACHER, Geschichte von byzantinischen Litteratur, 2. aufl. Munich, 1897.
E. CASANOVA - Archivistica
12
r i u m , cartothesium, chartaceum, chartarium publicum, sacrarium, sanctuarium, scrinium, tablinum, tabularium, ec. Tertulliano e altri, per,
p r e f e r i s c o n o c h i a mar l o a r c h i v u m ; e n o i e g l i s p a g n o l i e i t e d e s c h i l o
chiamiamo rispettivamente archivio e archivo, archiv, al singolare; i
francesi, archives al plurale collettivo che ricorda la riunione delle minute u f f i c i a l i g i a c c e n n a t e .
I mobili, poi, che servivano alla custodia degli atti, dalla sicur e z z a c h e s s i i n f o n d e v a n o a t a l e c u s to d i a e c h e e r a e s p r e s s a d a l v e r b o
, d o n d e a r c e r e , a r x e l 'i t a l i a n a a r c e , a s s u n s e r o s p e s s o l a d e n o min a z i o n e d i a r c h e , d o n d e a r c h a r i u m e a r m a r i u m : n o m i e s t e s i d i f r e q u en t e, e, per esempio, da Cassiodoro, anche al deposito tutto quanto,
tanto per accrescere la confusione derivante dal ricordato verbo greco.
DEFINIZIONI VARIE DELL'ARCHIVIO. Dalle particolarit della
e t i mo l o g i a n a t a l a d i v e r s i t d e l l e d e f i n i z i o n i d a t e d e l l i s t i t u t o , a l
quale si riferisce.
Rari sono, nella letteratura relativa, coloro i quali si siano asten u t i dalla definizione dellarchivio. I rimanenti si sono espressi in proposito i n t a l mo d o c h e n o n p u d e l t u t t o s o d d i s f a r c i .
E d i n v e r o : t a l u n i c o n f o n d o n o i l c o n t e n e n t e c o l c o n t e n u t o , c o me
a b b i a m o g i a c c e n n a t o . L u n o e l 'a l t r o d i q u e s t i e l e m e n t i d o v e v a n o
g i u s t a men t e e s s e r e mes s i i n e v i d e nz a : ma p o i c h c i r c o s t a n z e e c o n v e n i e n z e , c h e n o n h a n n o c h e f a r e c o l c o n t e n u t o , p o s s o n o i n d u r r e a c a mbiare, modificare, trasferire, ec., il contenente, senza riguardo al conten u to , non pu riconoscersi in tale contenente quel carattere di stabilit,
d e l q u a l e s o l t a n t o p u e d e v e s i t e n er c o n t o n e l l a t t o d i d e f i n i r e u n
istituto.
Il contenuto, invece, qualunque sia il vaso, che lo racchiuda,
sempre lo stesso, conserva sempre la stessa inalterabilit, la stessa stab i l i t attraverso il tempo e lo spazio; e ci offre, pertanto, lunica base
sulla quale poggiare la nostra definizione e la nostra dottrina.
A l t r i , p u r s c e n d e n d o n e l mer i t o , s i e s p r i mo n o i n t a l mo d o d a
generare il dubbio, che non abbraccino tutta la vastit del campo, sul
quale effettivamente si estende quellistituto; e ne danno pertanto una
d e f i n i z i o n e i n c o mp l e t a .
Altri ristringono eccessivamente la funzione dellarchivio.
Ultimi, infine, vengono coloro i quali si esprimono in modo vago,
i n c e r t o , s d a r e d i g e r e u n a d e f i n iz i o n e a d a t t a b i l e n o n s o l a men t e a g l i
archivi, ma a qualsiasi consimile istituto, come a collezioni di autografi, a musei, ec. ec.
E. CASANOVA - Archivistica
13
ZINKERNAGEL
KARL
F.
B.,
Handbuch
fr
angehende
Archivare
und
Registratoren
E. CASANOVA - Archivistica
14
litiche vigenti al suo tempo, che non sa concepire come quelle scritture possano servire ad altri che al principe, allo Stato, per esempio,
ai cittadini, agli stud.
Secondo H. A. Erhard (1 ) l'archivio una raccolta di scritt u r e f a t t a i n s e r v i z i o d e l l a m m i n i s t r a z i o n e , s e g r e t a e u t i l e a l l e r e l azioni storiche.
Q u e s t a d e f i n i z i o n e p e g g i o r e d e l l e p r e c e de n t i , p e r c h o l t r e a l l'esprimere un concetto eccessivamente ristretto, sembra ignorare che
gli atti di un archivio servono bens ad uno Stato, ma possono pur
giovare ai privati cittadini in genere e in ispecie; non sono pi segreti da quando cess l'assolutismo; e giovano ad ogni specie di ricerche culturali.
I n F r a n c i a , i l R i c h o u (2 ) r i t i e n e c h e s i n d i c a n o c o l n o m e d i
archivi i depositi di titoli e documenti di ogni sorta, che possano
interessare i diritti dei pubblici stabilimenti ed i privati.
Q u e s t o A u t o r e s o t t i n t e n d e o t r a s c u r a u n a d e l l e f u n z i o n i p i i mportanti dellarchivio, cio quella culturale. Inoltre la sua definizione
poco precisa; e, quantunque sostenga che i documenti di ogni sorta
possono far parte dellarchivio, non dice che cosa intenda con tale
espressione n se n come quei documenti debbano acquistare indi scutibile fede di fronte al popolo, ovvero se ne possano fare a meno.
Carlo V. Langlois (3 ) scrive, a sua volta, sintendono sotto
i l n o m e d i a r c h i v i i d e p o s i t i d i t i t o l i e d o c um e n t i a u t e n t i c i d i
ogni sorta interessanti uno Stato, una provincia, una citt, un
istituto pubblico o privato, una societ o un privato.
Q u e s t o a u t o r e r i m e d i a a l d i f e t t o r i l e v a t o n e l p r e c e d e n t e ; m a av r e m m o desiderato trovare nella sua definizione lindi cazione del modo,
col q u a l e , e d e l t e m p o , d u r a n t e i l q u a l e , q u e i t i t o l i e d o c u m e n t i s i
siano raccolti per acquistare il carattere di autenticit attribuitovi. Senza
una tale indicazione, nulla vieta di considerare come archivio, nel
senso che intendiamo no i, per esempio un museo del Risorgimento o
della guerra mondiale, una collezione di autografi, ec., che spesso, per
non dire sempre, posseggono atti autentici interessanti tutti gli enti sum(1) E R H A R D H. A., Ideen zur wissenschaftlichen Begrundung mid Gestaltung des Archiwesen
nella Zeitschrift fr Archiv Kunde und Geschichte, edita da L. F. Hoefer, H. A. Erhard, F. L. von
Medem, Hamburg, 1834-1836.
(2) R I C H O U , Trait historique et pratique des archives publiques . Paris, 1683, p. 3.
(3) LANGLOIS C. V., La science des archives, nella Revue internationale des archives, des
bibliothques et des muses . Paris, Welter, 1895, fasc. I, n. 1, p. 7.
E. CASANOVA - Archivistica
15
menzionati. A v r e m m o , a l t r e s , d e s i d e r a t o u n a s p i e g a z i o n e p i c h i ar a
di quel che intenda per autenticit e per interesse, sicch la definizione
avesse compreso specificatamente anche la funzione culturale, propria
anche degli archivi.
D a n o i , i l S e b a s t i a n i (1 ) a f f e r m a c h e l ' a r c h i v i o u n a r a c c o l t a
ordinata di documenti a scopo di amministrazione nel senso pi lato,
esistente o esistita, e che perci possono emanare sia da una magistratura, sia da un ufficio pubblico o privato.
Non sappiamo se sotto l'espressione: amministrazione nel senso
pi lato, rientri anche la funzione culturale pi volte ricordata. Non
crediamo poi che la formula nella sua prima parte sia molto felice e
chiara per indicare insieme, da un lato, lo scopo al quale deve servire
l a r a c c o l t a d e i d o c u m e n t i , d a l l a l t r o , l a d e r i v a z i o n e d i q u e s t i d o c umenti da un amministrazione esistente o esistita. Osserviamo ancora
che non detto quale fede si debba riporre in quei documenti. Il
Sebastiani ha per il merito di aver fra i primi, accennato alla
necessit che la raccolta sia ordinata.
I l T a d d e i (2 ) o p i n a c he l a r c h i v i o s i a i l l u o g o , o v e s i c u s t o discono bene ordinati i grandi depositi di titoli, atti, scritture e, in
generale, tutti i documenti, aventi carattere autentico, appartenenti ad
una amministrazione pubblica o privata.
C o n f o n d e , p e r t a n t o , i l c o n t e n e n t e c o l c o n t e n u t o ; n o n d i c e n e ppure egli a che debbono servire quegli atti; sembra ignorare che anche un modesto deposito di atti pu assumere il nome di archivio,
come pure che sia necessario indicare come si sia costituito il depo sito per meritare l a fede pubblica, e che infine gli archivi contengono
spesso anche copie, duplicati, stampe che non pertanto sono meno
autorevoli.
L H o l t z i n g e r (3 ) r i t i e n e c h e l ' a r c h i v i o s i a u n a r a c c o l t a s i s t e maticamente ordinata, in massima parte, di scritture ufficial i di ogni
sorta, provenienti dal passato e serventi ad un fine positivo permanente.
Per accedere a questa definizione avremmo voluto che essa non
(1 ) SE B A S T I A N I E Z I O , Genesi, concetto e natura giuridica degli archivi di Stato in Italia, est.
dalla Rivista italiana per le scienze giuridiche, vol. XXXVII, fasc. I - IV. Torino, Bocca, 1904, p. 10.
E. CASANOVA - Archivistica
16
E. CASANOVA - Archivistica
17
pur c h t a l i d o c u m e n t i , c o n f o r m e m e n t e a l l a l o r o f u n z i o n e , d e b b a n o
rimanere presso la stessa autorit o amministrazione o presso i suoi
impiegati.
Forse non si va errato supponendo che gli autori collultima
p a r t e d e l l a l o r o d e f i n i z i o n e a b b i a n o v o l u t o l i m i t a r e la funzione dellar c h i v i o a d u n a m e d e s i m a e s o l a a m m i n i s t r a z i o n e , e , q u i n d i , n o n c o nsiderare l'archivio in generale, ma soltanto una specialit di esso, cio
l'archivio vivo di una amministrazione esistente. Poich, se per avere
carattere di archivio le scritture che spettano allamministrazione, a
cui appartiene quellarchivio, non debbano uscire dagli uffici, dai loc a l i d e l l a m e d e s i m a , p u a n c h e n a s c e r e i l d u b b i o c h e n o n s i a n o c o nt e m p l a t i i n q u e l l a d e f i n i z i o n e g l i a t t i d i u n a a m m i n i s t r a z i o n e c e s s a t a,
di un ufficio stralcio, concentrati presso altra amministrazione ad essa
preceduta in tutte o in parte delle sue funzioni.
E forse verrebbe quasi voglia di ritenere che, non ostante il savio
insegnamento di tutta la loro pregevole opera, quegli autori ne gassero
il carattere di archivio alla concentrazione di archivi amministrativi di versi in un solo istituto di quelli che si dicono archivi generali e di
stato.
Inoltre, non forse inutile osservare come la loro definizione
contraddica alla postilla da loro apposta alla formula del Wackernagel
e neghi, quindi, come questa, la possibilit di archivio costituito da
privati.
Infine, avremmo gradito trovare in questa definizione un accenno
che dicesse come gli atti debbano essere tenuti in ordine nellarchivio
e come questo non possa prescindere dallo scopo culturale, che non
pu negarsi neppure quando si esaminino scritti ritenuti meramente
amministrativi.
I l P e c c h i a i (1 ) d e f i n i s c e , a s u a v o l t a , l ' a r c h i v i o p e r : u n a r a c colta di documenti e carte varie, volumi, protocolli e registri, che
vengono accumulandosi per qualche causa della vita sociale, e che,
poi, si conservano per una utilit loro propria.
Questa espressione, oltre al sospetto che la enumerazione di scritti
contenutavi pu far nascere sulla natura di essi, si adatta, al solito,
benissimo cos allarchivio, come ad una collezione qualunque. troppo
vaga e dimentica parecchi elementi de quali necessario tener conto.
I l B r e s s l a u (2 ) s c r i v e c h e : g l i o r i g i n a l i e c o p i e d i d o c u m e n t i
(1) PECCHIAI P.. Manuale pratico per gli archivisti delle pubbliche amministrazioni. Milano, Hoepli, 1911, pp. 25-26.
( 2 ) B R E S S L A U H ., Handbuch der Urkundenlehre fr Deutschland und Italien, 2 Aufl. Leipzig, Weit,
1912. I, p. 119.
E. CASANOVA - Archivistica
18
E. CASANOVA - Archivistica
19
tale affare o dai suoi legittimi successori. Come corollario, egli sostiene
possa soggiungersi che gli archivi non sono redatti nellinteresse o
per informazione dei posteri.
Questa definizione limita dunque la portata della voce archivio
al significato di atto singolo, e, quindi, esclude ogni dichiarazione
s u l l i s t i t u t o i n c u i s i r a c c o l g o n o t u t t i q u e g l i a r c h i v i , e , p e g g i o a n c o r a,
tutti i gruppi di quegli archivi o, come egli dice: f o n d s . Ma anche
in questo senso ristretto essa non del tutto esatta: poich, se non
altro, bas terebbe a smentire l'asserzione che gli archivi non sono redatti nellinteresse o per informazione dei posteri il ricordo di tutti
gli atti notarili e fra gli altri del breve recordationis.
Per, cos definito l'atto singolo, l'autore si vede costretto a
raffigurarsi il caso che questo atto si unisca ad altri e tutti insieme si
accumulino, si raggruppino, costituiscano quel chegli chiama fonds.
E a l l o r a d e v e f o r m u l a r e u n a l t r a d e f i n i z i o n e p e r c h i a r i r e c h e c o s a i ntenda per f o n d s : e dirci che f o n d s sono gl i atti risultanti dal lavoro
di u n a m m i n i s t r a z i o n e , c o s t i t u e n t e u n t u t t o o r g a n i c o , c o m p l e t o i n s e
stesso, capace di agire indipendentemente, senza avere sopra di s
alcuna altra autorit aggiunta o esterna, con ogni facolt di risolvere
qualunque affare pe rvenutole. Lindipendenza pretesa per l'ammini strazione, a cui appartenga il fonds, forse alquanto eccessiva perch
in realt non solo tutte le amministrazioni centrali posseggono o producono fonds di archivi: ma s bene anche le amministrazioni da esse
d i p e n d e n t i a n c h e s e n o n a b b i a n o i p i e n i p o t e r i r i c h i e s t i d a l J e n k i n s o n.
Per quella particolarit e per i rilievi che vi abbiamo fatto non
riteniamo neppure la formula del Jenkinson da accettare.
DEFINIZIONE DELL'ARCHIVIO. Dai rilievi fatti alle varie d e f i nizioni citate risulta chiaro che nessuna di esse ci soddisfa. Le troviamo tutte manchevoli da una parte o dallaltra. quindi duopo che
formuliamo, a nostra volta, una definizione dellarchivio che corrisponda al concetto che ce ne siamo formato: e diciamo che, per noi:
Larchivio la raccolta ordinata degli atti di un ente o indi viduo, costituitasi durante lo svolgimento della sua attivit e
conservata per il conseguimento degli scopi politici, giuridici e
culturali di quellente o individuo.
Riesaminando questa definizione nei singoli suoi elementi, riteniamo ch essa sia pi comprensiva di quelle sinora riportate e si adatti
cos agli archivi pubblici generali o speciali, come a quelli privati.
Essa non fa distinzione fra registratura o uf ficio di protocollo e
archivio: poich l'uno deriva dallaltra; non, fra atti conservati presso
E. CASANOVA - Archivistica
20
E. CASANOVA - Archivistica
21
E. CASANOVA - Archivistica
22
E. CASANOVA - Archivistica
23
E. CASANOVA - Archivistica
24
e i loro archivi sono rimasti quello che erano e quindi vanno considerati come archivi morti; e tali sono pure gli archivi di Stato.
Questi non vanno confusi con quelli che diconsi Archivi dello
Stato, quantunque la nomenclatura straniera vi si adatti; perch con
q u e s t a e s p r e s s i o n e n o i v e n i a m o s e m p l i c e m e n t e a i n d i c a r e l a p r o p r i e t ,
l'appartenenza della r accolta in contrapposto a quella privata.
E in riguardo a tale appartenenza noi diciamo ancora archivi
r e a l i , n a z i o n a l i , p o n t i f i c i , c o m u n a l i ; m e n t r e r i s p e t t o a l l a natura degli
atti conservativi abbiamo gli archivi ministeriali, giudiziari, militari, notarili, c a m e r a l i , e c .
FUNZIONE DELL'ARCHIVIO. P e r , q u a l u n q u e t i t o l o p o r t i n o ,
t u t t i quegli archivi svelano che, nel loro seno, si raccoglie il complesso
degli atti rappresentanti l'attivit di un ente e di unepoca, la storia
di qualcuno dei grandi organismi costituiti dalla convivenza sociale.
Rivelano il lungo lavoro delle generazioni scomparse, diretto ad as sicurare l'incolumit e la conservazione di quegli atti con sempre
m i n o r f a t i c a : l a v o r o , c h e e s p r i m e e s a t t a m e n t e l a funzione amministrativa, politica ed economica dellarchivio generale di ottenere cio
quello scopo col massimo risparmio di locali, di spese, di personale e
di tempo.
Tale funzione non si presenta certamente alla creazione dellar c h i v i o , m a , d o p o u n a e l a b o r a z i o n e p i o m e n o l u n g a ; ne l l a q u a l e s i
esplica, si rinnova tutta l'esperienza delle generazioni precedenti. Poich non vha dubbio che in quellesperienza risiedono la vera scienza
e la base di ogni progresso della civilt.
AR C H I V I S T I C A. Q u e l l a e s p e r i e n z a s i m a n i f e s t a , n e l c a m p o , c h e
coltiviamo, collapplicazione di massime, di norme, di accorgimenti,
che le passate et hanno trovato e sperimentato e che attraverso i secoli sono divenute verit assolute, universali, immutabili nel tempo e
nello spazio: di quelle verit sulle quali sinnalzano questa e tutte le
altre scienze. Sopra di esse, infatti, si forma quella scienza degli archivi ,
alla quale stato dato il nome di archivistica ; che non soltanto la disciplina d e l l a t e n u t a d e g l i a r c h i v i , c o m e m o l t i , p e r n o n d i r e t u t t i , hanno
sinora ritenuto, ma quella che abbraccia l'ampissimo campo della costruzione e manutenzione dei locali e della suppellettile racchiusavi,
dellordinamento di questa suppellettile e della comunicazione di essa
nel presente e nel futuro. Estensione sorprendente questa, data alla
scienza coll'aiuto dinnumerevoli altre discipline, non mai forse tentata
sinora da alcuno, certo non ancora compresa; ma pure, naturale ri-
E. CASANOVA - Archivistica
25
E. CASANOVA - Archivistica
26
E. CASANOVA - Archivistica
I.
AMMINISTRAZIONE GENERALE ESTERNA
DELLARCHIVIO E DEGLI ATTI ARCHIVECONOMIA
E. CASANOVA - Archivistica
29
E. CASANOVA - Archivistica
30
del Consiglio dei Ministri; e ultimamente Michele Mayr ( 22 maggio 1 9 2 2 ), direttore dellArchivio luogotenenziale di Innsbruck, salisse
a i f a s t i g i d e l c a n c e l l i e r a t o d e l l a R e p u b b l i c a f e d e r a l e a u s t r i a c a; dal laltro, come i principi di Hardenberg e di Bismarck non sdegnassero
di chiamarsi, in quanto Ministri presidenti di Prussia, capi di quella
amministrazione archivistica (chef der Archivves Waltung), Michelangelo
Castelli, fido consigliere e collaboratore del Conte di Cavour, occupasse
il posto di Direttore generale degli Archivi Piemontesi; il Guasti, il
Milanesi, il Cant, il Capasso fossero altretali nelle loro varie regioni
come il Raumer, lo Tzschoppe, il Lancizolle, Max Duncker, Giovan
Gustavo Dr oysen, Enrico von Sybel, Rinaldo Koser e lattuale Paolo
Kehr in Prussia, il Gachard e il Cuvelier nel Belgio, il De Wailly,
il Delaborde, il Boissier e l'attuale Langlois in Francia e altri per
tutti gli altri paesi.
Ma ove l'incuria o viceversa la dilige nza statale ebbe campo di
manifestarsi fu nellassegnazione di edifizi in cui riporre gli atti degli
archivi, vale a dire nella formazione dei locali di archivio.
Premuto da altri pensieri, lo Stato in tutti i tempi e in tutti i
luoghi ha preferibilmente assegnato ad archivio edifizi di risulta, costruiti per tutto altro uso. Soltanto nei momenti di maggior splendore
della Repubblica Romana noi vediamo sorgere quellapposito Tabul a r i u m, c h e r e s i s t e o g g i a n c o r a a g l i i n s u l t i d e i s e c o l i e d e g l i u o m i n i .
S o l t an t o n e i m o m e n t i d i m a g g i o r e a f f e r m a z i o n e d i p o t e r e v e d i a m o F i lippo Augusto assegnare la Santa Capella a sede del Trsor des
chartes, la Torre di Londra diventare l'archivio del Trono Britannico, Maria Teresa costituire l'archivio della Dinastia e Corte e dello
Stato a Vienna, e il Juvara costruire le splendide sale delle Conferenze dellarchivio di Stato di Torino e sorgere quellarchivio della
Real Casa a Napoli che i tardi nepoti hanno saputo demolire. Non
basta per: ch maggiori disegni nascono in Fr ancia, in Inghilterra;
e m e n t r e a N a p o l i s i r a b b e r c i a i l c a d e n t e a l l o r a e c a d e n t e t u t t o r a c o nvento dei SS. Severino e Sossio, gli Archivi Nazionali di Francia occupano magnificamente lo splendido Htel de Soubise e danno il proprio nome a una delle vie laterali, si gettano a Londra tra Chancery
L a n e e F e t t e r L a n e v i c i n o a l l a C i t y l e f o n d a m e n t a d e l g r a n d i o s o P ub l i c R e c o r d O f f i c e , G u s t a v o W i n t e r ( 3 1 m a g g i o 1 9 2 2 ) c o s t r u i s c e
sulla piazza dei Minoriti a Vienna quellarchivio che fu per un tempo
considerato come il modello di tutte le nuove costruzioni, e Rinaldo
Koser dopo le nuove sedi degli archivi provinciali di Coblenza, Dsseldorf, Danzica, Breslavia, Magdeburgo e Osnabrck, inizia la costruzione a Dahlem di quellarchivio segreto prussiano di Stato che il
E. CASANOVA - Archivistica
31
E. CASANOVA - Archivistica
32
E. CASANOVA - Archivistica
33
E. CASANOVA - Archivistica
34
collocare l'archivio in quel centro, si scelga pure alla periferia la localit ove costruire i magazzini per gli atti, ma al centro quella ove
porre gli uffici; che collegati colla prima coi mezzi pi moderni di comuni c a z i o n e e trasporto offriranno la pi ampia accessibilit al pubblico
degli interessati e degli studiosi e la possibilit di soddisfare con suffic i e n t e r a p i d i t a l l e l o r o i s t a n z e d i c o n s u l t a z i o n e , o v v e r o a n c h e d i t r ascrizione degli atti altrove conserva ti.
S U O L O P E L F A B B R I C A T O. N o n b a s t a , p e r , t r o v a r e l a l o c a l i t ,
ove erigere l'edifizio dellarchivio; occorre ancora che quella localit
risponda ad alcuni requisiti essenziali del servizio, al quale stia per
essere chiamata.
E d a n z i t u t t o , n a t u r a l e ch e n o n s a r s c e l t o c o m e t a l e u n t e r reno acquitrinoso, n eccessivamente polveroso. Luno e l'altro di
questi difetti si valgono: perch l'eccessiva siccit, che destate solleva nembi di polvere, si riduce in inverno in pozzanghere e stagni,
degni fratelli delle torbiere e paludi.
tuttavia opportuno ricordare, che nelle citt di pianura o di
fondo valle, ovvero in quelle marittime, se la superficie del suolo pare
asciutta, lo strato acqueo non molto profondo. A Roma, per esempio,
l ' e d i f i z i o d i C a m p o Ma r z i o p o g g i a i n t e r o s o p r a u n t a l e s t r a t o c h e s i
trova dai 7 ai 10 metri di profondit a livello e talvolta anche sopra
l'immensa e perfettamente conservata platea di travertino del Campo
di Marte, come abbiamo potuto noi stessi riscontrare. A Napoli, l'e di f i z i o d e i S S . S e v e r i n o e S o s s i o , s i t o s u l l e u l t i m e b a l z e d e l P e n d i n o
verso il mare e, precisamente, ove era il porto della citt greca, annunzia, dai lavori fattivi fare da noi pure, la presenza dellacqua marina a 23 m.
quindi necessario assicurarsi preventivamente in caso di nuova
costruzione, o tempestivamente in altro caso, di quello stato di fatto,
che pu spiegare molti inconvenienti sia della fabbrica, sia della suppellettile, per sapervi rimediare in tempo.
C o s , n e l l a s c e l t a d e l l a l o c a l i t s ar d u o p o e l i m i n a r e q u e l l a c h e
si trovi in conca o a ridosso di monte o collina, donde le acque filtrando ne possano accrescere lo strato dumidit; e parimente l'altra
in riva a fiumi che scorrano a un livello superiore a quello della circostante campagna o citt. Ricordiamo che, prima della costruzione
d e i g r a n d i m u r a g l i o n i d e l L u n g o T e v e r e , i l P a n t h e o n , s p e s s o i n o ndato, insieme con tutto il rione sino alla Minerva ed oltre, conside ravasi quasi come galleggiante sulle acque tiberine.
E. CASANOVA - Archivistica
35
Tutte queste particolarit indicano come uno dei maggiori pericoli pei fabbricati di archivio, come, del resto, per ogni altra specie
di fabbricato, sia lumidit che decompone i materiali di costruzione,
inquina le pareti e gli ambienti e distrugge la materia scrittoria dei
documenti.
Leccessiva siccit del luogo pu anchessa recare danni notevoli, quantunque certo inferiori ai precedenti, sia rendendo l'edifizio
pi facile alle lesioni, sia inaridendo la materia scrittoria conservatavi
e riducendola a essere maggiorme nte fragile.
Ma guaio peggiore della siccit il polverio che si rovescia nel
fabbricato ad accrescerne i danni. Perci non sarebbe del tutto esorbitante la richiesta che le strade di circonvallazione esterna degli ar c h i v i fossero trattate con preparati bituminosi meno atti al sollevamento
della polvere.
Altro requisito del suolo edificatorio quello non solo di essere
pienamente soleggiato, ma lontano da depositi o industrie malsane, da
r e l i t t i fermentabili, i cui effluvii possono riuscire dannosi alle collezioni
di atti e al fabbricato stesso, se ricordiamo, per citare sempre esempi
romani, che le emanazioni dellofficina da gas di S. Paolo, distante
parecchi chilometri anche per via aerea dalla piazza Venezia, sono cos
potenti da annerire e corrodere i gruppi metallici del monumento a
Vittorio Emanuele.
Questo rilievo c'induce a consigliare a studiare anche la collocazione dellarea rispetto al vento.
E in fatto di posizione dellarea, opportuno esaminare se per
la sua ubicazione e composizione non possa essere soggetta a spinte
laterali che la trascinino seco, quando qualche frontale, che la regga,
sia tolto. Cos a Napoli i lavori per l'apertura della via del Duomo ,
dapprima, poi, quelli pel Risanamento della citt, non tenendo conto
di questi frontali, ridussero il citato edifizio dei SS. Severino e Sossio,
o meglio la sua parete esterna orientale a sostenere la spinta di tutta
la citt cominciando dal vertice di S. Martino; e con ci provocarono
non solamente un gravissimo pericolo per l'edifizio e per tutto l'abi tato sottostante, ma altres un danno incommensurabile alla suppellett i l e e alle finanze delle Stato. C e r t o , s e l a c o m p o s i z i o n e d e l s o t t o s u o l o
fosse stata differente, tanta iattura avrebbe potuto essere evitata; ma
perci sarebbe stato necessario che fosse stato di pure rocce o per lo
meno di tufo compatto. Invece, era composto, come tutta quella parte
del Pendino sottostante alla citt quadrata romana verso il mare, di
s e m p l i c e t e r r a d i r i p o r t o s e n z a c o e s i o n e , n r e s i s t e n z a , e l a s t i c i s s i ma
e quindi assorbente e facilmente movibile. Le radici del famoso platano
E. CASANOVA - Archivistica
36
E. CASANOVA - Archivistica
37
E. CASANOVA - Archivistica
38
E. CASANOVA - Archivistica
39
E. CASANOVA - Archivistica
40
E. CASANOVA - Archivistica
41
P e r , l a r i pa r t i z i o n e d e l l e d i f i z i o i n d u e c o r p i d i s t i n t i h a i n d o t t o
l'industria a modificare il modo di costruire l'edificio stesso. Mentre
sinora, dovendo appoggiare ai muri il peso delle scritture, i costruttori
l a v o r a r o n o a p i e n a m u r a t u r a , p r o c u r a n d o d i a d o p e r a r e m a t e r i a l i p i an e g g i a n t i che dessero pieno affidamento in quanto a statica, colle nuove
costruzioni di semplici magazzini hanno cominciato a limitare la muratura ai soli muri periferici del magazzino, a rivestire il magazzino di
un semplice involucro di cemento armato, che permettesse di dare alla
costruzione un aspetto architettonico discreto: questo particolarmente
quando il magazzino fosse costituito da un castello metallico.
E in verit non sappiamo eccessivamente disapprovare quella no vit purch si prendano le precauzioni che ricorderemo quando parleremo di proposito di quel castello metallico.
Per gli uffici reputiamo sempre necessario l'uso della piena muratura sia a mattoni, a quadroni, a lastre, sia a cemento armato.
Questi uffici possano essere parecchi, pi o meno lussuosi: ma
strettamente il loro numero limitato a tre : una stanza per il pubblico, una per glimpiegati, unultima per il basso personale. Vi si
aggiungono negli archivi maggiori spesso altri vani come una biblioteca, una sala di consultazione a pagamento dei documenti, una sala
d i s t u d i o , u n e c o n o m a t o , u n p r o t o c o l l o , u n a s c u o l a , u n a s a l a d e g l i i nventari, un parlatorio, sale per officine di restauro dei documenti, di
legatura, dei sigilli, gabinetto fotografico, aule per la mostra permanente, per commissioni ec.
FORMA E DISPOSIZIONE INTERNA DEI LOCALI . T a l i u f f i c i s o n o
sempre gli stessi, trattisi di nuova o di vecchia costruzione. Quel
che cambia invece il modo di disporre nei locali di archivio le
s c r i t t u r e . Q u e s t i m o d i e s i s t e m i s o n o d u e e s s e n z i a l m e n t e e s i c h i amano sistema a s a l o n e , a camera, a gabinetto, ovvero anche a pad i g l i o n e s e c o n d o c h e v i p r e d o m i n i n o a m b i e n t i p i o m e n o v a s t i o vvero una riunione indipendente di tali ambienti; e sistema a magazzino
c o m e u n i m m e ns o m a n t i c e d i c u i l e c a n n e r e g o l a r m e n t e d i s p o s t e s o n o
rappresentate dagli scaffali allineati. Anticamente e tuttora in moltissima parte degli edifizi si ambisce avere delle sale e gallerie spaziose quanto pi sia possibile, colle pareti foderate di scaffali che
non ne diminuiscano la grandiosit. quello che si chiama il sistema
a salone che non manca di una certa imponenza ed strettamente
collegato colla scaffalatura lignea. Questo sistema per prevalente nelle
antiche costruzioni, nelle quali la scarsa o incerta capacit statica dellinsieme , consiglia di appoggiare tutto il peso sui muri maestri e
E. CASANOVA - Archivistica
42
quindi alle pareti, lasciando dordinario libero il centro dei vani, come
il punto meno sicuro.
Questo sistema occupa quindi uno spazio ragguardevole e mal si
applicherebbe nei luoghi nei quali vabbia penuria di spazio ed esorbitanza di prezzo del medesimo, o anche in quelli nei quali occorra
spazio sempre maggiore, ma a portata di mano.
In tal caso fu pensato di lasciare agli ambienti per gli uffici e a
quelli di rappresentanza l'ampiezza desiderata, ma di ristringere la
scaffalatura, addossarne quasi le pareti l'una allaltra senza riguardo
a bellezza di ambiente, pur di far capire nel minimo spazio il massimo
contenuto. Ne venne fuori il sistema detto a magazzino che oggi prevale nelle nuove costruzioni e in tutte quelle metalliche; che, trovano
la loro base, il loro sostegno altrove che su gli impiantiti e sulle mura
periferiche.
Ma, come risulta da queste parole, questo sistema non pu app l i c a r s i al l e v e c c h i e c o s t r u z i o n i : o v e , a l m a s s i m o , q u a n d o v i s i a n o
volte reali pu tentarsi di caricare il centro della sala di un bancone,
o di uno o due scaffali, che arieggiano lontanamente anche essi il sistema a magazzino.
EDIFIZI VECCHI . In generale, per, la statica dei vecchi edifizi
lascia molto da desiderare perch, costruiti ad altri scopi e senza precauzione alcuna, debbono ora sostenere pesi, superiori a tutte le resistenze dei propri materiali e dei propri ambienti, che ne stritolano
le fondament a. Soltanto per la legge dei contrasti fisici rimangono in
piedi, finch almeno non intervenga qualche scossa violenta. Zuppi di
umidore, che trasuda da ogni fondamenta e sale per capillarit fino ai
p i a n i s u p e r i o r i ; c o i t e t t i s c o n q u a s s a t i , f a c i l e l u d i b r i o d i o g n i i n t e mperia, essi si presentano per lo pi inadatti al nuovo destino. Peggio
ancora, quando sono composti di parecchi vecchi edifizi collegati fra
loro. Allora, a tutti i precedenti difetti saggiunge quello, che crea il
massimo degli ostacoli al la sollecitudine del servizio, il dislivello dei
vari fabbricati, che coi suoi saliscendi rovina le gambe deglimpiegati
e quelle insieme del servizio.
Questi difetti che si ripetono e moltiplicano, come in ogni corpo
vecchio, impongono continui restauri, continui riadattamenti, che non
possono compiersi senza spese ingenti di manutenzione. Forse una
provvida finanza farebbe meglio i suoi affari abbandonando gli edifizi
vecchi e costruendone dei nuovi.
Comunque, se i fabbricati vecchi sono quel che sono, qualche
cosa per pu sempre farsi per quelli nuovi. E quindi torniamo a d i s c o r r e r n e
E. CASANOVA - Archivistica
43
non senza intendere che le avvertenze, che ad essi si riferis c o n o , possono giovare anche agli altri, quando l'occasione se ne presenti.
AR I A E L U C E . C o m e p e r o g n i e s s e r e u m a n o , a n c h e l e c a r t e
hanno bisogno di aria e di luce. Non ha fondamento il pregiudizio
che la luce sia gran conduttrice della polvere, loscurit del contrario.
Laria e la luce entrano nellarchivio dalle aperture. Queste
devono pertanto essere capaci e sufficienti: capaci di accoglierne la
massima quantit; sufficienti per farle pervenire sino agli angoli pi
remoti dellambiente al quale sono applicate. Difetto gravissimo di
oscurit quello degli architetti, i quali, non badando che allestetica
della facciata, non pensano a commisurare la larghezza delle finestre
allo spessore dei muri e quindi muniscono mura di oltre un metro di
spessore di finestre di un metro appena, rendendo buio l'ambiente
che dovrebbe essere illuminato. in gran parte il difetto di Roma.
La f i n e s t r a p e r a r c h i v i o , c o m e q u e l l a p e r o f f i c i n a , d e v e e s s e r e l a r g a e
alta pi assai della somma dello spessore dei muri che la sostengono.
Anzi l'archivio di Stato di Prussia in Dahlem, che, pel fabbricato
degli uffici a due piani, adopera finestre piuttosto alte a impannata
scorrevole nel senso dellaltezza, per quello dellarchivio a sei piani
di finestre, presceglie la trifora quadrata a impannata parimente scorrevole. E questo sistema dimpannate , secondo noi, da preferire
p e r c h p e r me t t e d i r e g o l a r e l i n g r e s s o d e l l a r i a e q u i n d i l a v e n t i l azione necessarissima ai locali darchivio per eliminare l'aria viziata e
il condensamento di vapori acquei che potessero trasudare dalle pareti, e quindi il pericolo d'ammuffimento e di deteriorazi one della
s u p p e l l e t t i l e . M e g l i o s e f o s s e r o m e t a l l i c h e . P e i c l i m i n o r d i c i n o n s arebbe inopportuno persino adottare i doppi vetri che da un lato scem e r e b b e r o l a p e r d i t a d e l c a l o r e i n t e r n o , d a l l ' a l t r o i m p e d i r e b b e r o l ' i ngresso a soverchia umidit. Ch se no n potessero quelle scorritoie
essere adottate e fosse duopo accontentarsi delle solite impannate,
sarebbe opportuno curarne la frequentissima apertura, anche dinverno ;
come altrettanto opportuna sarebbe la loro frequente riparazione per
tenerle in perfetta efficienza insieme colle persiane che, pur lasciando
passar l'aria, possono impedire vuoi a i raggi troppo ardenti del sole,
vuoi alle intemperie di offuscare o danneggiare le scritture, alle quali
potessero arrivare.
Questofficio nelle impannate scorrevoli pu essere sostituito da
cortine. Ma in generale la luce del sole deve essere benissimo accolta
negli archivi, ove si deve procurare che pervenga sino agli ultimi
E. CASANOVA - Archivistica
44
E. CASANOVA - Archivistica
45
E. CASANOVA - Archivistica
46
tra parte, molte persone restie ad adottarlo. Rimangano gli ultimi due :
e confessiamo le nostre preferenze per il primo, che, se non altro, in
caso di rottura, non ci fa correre il rischio dun allagamento e pres e n t a tali particolarit dimpianto che d lassoluta sicurezza che danno
a l l e persone e alla cosa non potr mai derivarne. Questo sistema detto
a riscaldamento centrale perch la produzione del calore unica e
possibilmente centrale di tutto un groviglio di tubi di ascesa e ritorno
e di radiatori che si spargono per gli ambienti. Il primo sistema cio,
a combustibili, detto a riscaldamento camerale, poich la sorgente
dei calore muta coi mutare degli ambienti.
Nellimpiantare il riscaldamento a sistema centrale e quindi nel
disporne alcuni dei tubi sotto l'impiantito si procuri di non perdere
eccessivo calore. vero per che il loro collocamento alla superficie
danneggia l'impiantito. Ma non si aumenti il danno colla nuova sistemazione.
IM P I A N T I T O P u r t r o p p o , i l m a l v e z z o d i t r a s c i n a r e g l i a t t i i n
c a r r i o l e s o pr a l i m p i a n t i t o n e r i d u c e s p e s s o l a s u p e r f i c i e i n f r a m m e n t i ,
anche se la ruota sia foderata di gomma o altro.
A tal proposito sarebbe conveniente ricordare che quelle carriole,
oltre ad assordare col proprio rumore o a sconquassare il suolo sul
quale passano, imprimono a tutto il fabbricato delle vibrazioni deleterie per la compagine del medesimo, siano esse a ruota libera, siano
p o s a t e s u r o t a i e . c o n s i g l i a b i l e , p o t e n d o , m u n i r e i n v e c e n o n l ' i mpiantito ma il soffitto degli ambienti di una teleferica elettrica, che
giover anche a superare e correggere i deprecati dislivelli del fabbricato con notevole sollecitudine e minor fatica di trasporto. Essa non
d gli stessi sconquassi degli altri mezzi; e, purch tecnicamente ben
disposta pu con calafasci e as censori superare agevolmente tutte le
distanze e tutte le altezze.
TE T T O . D a u l t i m o s i a s e m p r e p r e s e n t e i n c h i d e b b a c o n s i g l i a r e
lavori nella costruzione di un archivio che il tetto delledifizio n la
parte pi delicata. Un buon tetto risparmia danni e spese incommensurabili e q u i n d i c o n v i e n d a p r i n c i p i o a p p l i c a r s i a r e n d e r l o i m p e r m e a b i l e e
perfettamente costruito. Meglio spendere nel tetto che in ornamentazioni ,
nelle quali sfoggiano il capriccio e anche la valentia dellarchitetto, senza
che ve ne sia n ragione n utilit, ma sicuramente spese impreviste.
C O N C L U S I O N E . C o n c l u d e n d o , o s s e r v e r e m o t u t t a v i a c h e l e a vvertenze, da noi raccolte in questo capitolo, possono giovare in tutti i
E. CASANOVA - Archivistica
47
c a s i , d i f r o n t e a i q u a l i g l i a r c h i v i s t i p o s s a n o e s s e r m e s s i . Ce r t o , s e
dipendesse esclusivamente da loro, essi si creerebbero l'edifizio secondo i bisogni del servizio, con tutti i mezzi e tutte le cautele pi
moderni della tecnica: e quelle avvertenze potrebbero indurli a suggerire precauzioni o miglioramenti che fossero per sfuggire al tecnico.
Ma raramente gli archivisti hanno la possibilit di esercitare quella
loro facolt a proposito di edifizi di nuova costruzione. Anzi tutto,
nella massima parte dei paesi stata sino a ieri loro negata dai tecnici
di potere interloquire in proposito. Poi, pochi Stati, fra i pi evoluti
e floridi , si permettono il lusso di dedicare parecchi milioni a costruire
depositi appositi per le loro carte. Dordinario, gli archivisti si trovano di fronte a quel che altri ha loro destinato a ch'essi non possono
cambiare. Devono fare di necessit virt: e in tal caso le precedenti
avvertenze possono ancora assisterli nel rimediare a tutti i guai delle
vecchie costruzioni. Li conforti, per, la considerazione che in ultima
a n a l i s i s e i l locale conferisce assai allordine e alla conservazione degli
atti, non n per la parte essenziale, e che anche in locale cadente
p o s s o n o r i f u l g e r e l e q u a l i t p e r l e q u a l i u n a r c h i v i s t a s a f a r s i a p p r e zzare. Anzi, la perizia amministrativa di lui risulter tanto maggiormente in locali inadatti in quanto egli avr saputo giovarsene e ridurli,
non ostanti i difetti e i pericoli, a sedi convenienti, sicure, ed ac cessibili, di serie ordinate. Egli si sar servito di quel che gli sar
stato assegnato e ne avr fatto il migliore uso, pronto a traslocarsi al trove, quando cos piaccia alla amministrazione generale dello Stato,
cui vanno fatte risalire tutte le lodi come tutte le osservazioni rispetto
a quell'assegnazione.
ARREDAMENTO DEI LOCALI
S C A F F A L A T U R A. I g n o r i a m o a n c o r a i l m o d o p r e c i s o c o l q u a l e
i popoli orientali conservassero quei libri dei Re, quelle cronache,
q u e i l a t e r i z i c o p e r t i d i c a r a t t e r i c u n e i f o r m i , a i q u a l i a b b i a m o a c c e nnato. Sappiamo invece, che il materiale archivistico della nostra civilt
fu nei tempi pi antichi e per lunghi secoli conservato in arche, cas soni, soppedanei, cofani e plutei.
Trattandosi di materiale sciolto, facile immaginare come, non
ostanti tutte le cure, esso vi si trovasse sempre alla rinfusa n
presentasse alcuna possibilit di ordinamento stabile, neppure quando
vi fu distinto forse per categoria, e rinchiuso in sacchi, in pacchi, in
i n v o l t i ; n e p p u r e q u a n d o l ' a r c a , i l c a s s o n e e c . f u e s s o s t e s s o i n t r a-
E. CASANOVA - Archivistica
48
m e z z a t o d i a s s i t i a t t i a d i v i d e r n e l a c a p i e n z a i n v a r i r e p a r t i . Il c a s sone rizzato diede l'armadio, giunto fino ai giorni nostri sotto foggie
diverse, con ripartizioni multiple sulle quali si adagiarono gli atti, poi
si rizzarono a loro volta i registri. Tolti infine allarmadio gli sportelli
abbiamo avuto gli scaffali.
Questo lo svolgimento schematico di quella attrezzatura necessarissima degli archivi; svolgimento che segue lentamente il moltiplicarsi degli atti e le loro trasformazioni attraverso i secoli e la civilt.
Oggi veri cassoni non si adoperano pi. Si u sano ancora scatole e
cassette di legno o cartone per alcune specie di atti sciolti, segnatamente per quelli membranacei, che richiedono maggiori cautele per
la loro conservazione; ovvero per quelli che giornalmente si accumulano nella trattazione degli affari per costituire quello che abbiamo
chiamato l'archivio corrente, origine di tutti gli archivi.
Di A R M A D I i n v e c e v h a a n c o r a g r a n d e p r o f u s i o n e n e g l i a r c h i v i
di qualunque grado siano; e assumono tutte le forme, dai pesantiss i m i , m a s s i c c i , m o n u m e n t a l i a r m a d i o n i d i s o l e n n i n o s t r i i s t i t u t i a i l e ggieri scatolicchi della presente speculazione. Sono indipendenti fra
loro; ovvero si collegano in due, in tre, in pi, fra loro s da formare un mobile pi o meno lungo, comprendente una serie di armadi,
o i n d i pe n d e n t i o i n t e r c o m u n i c a n t i . C r e s c e n d o a n c o r a d i l u n g h e z z a ,
minaccerebbero di rovesciarsi se non fossero solidamente assicurati al
muro con grappe di ferro. Ricoprono pareti intere, conservando sempre
l'aspetto di un solo armadio o di due armadi sovrapposti a regola
darte. E finch tali rimangono, compiono in parte il servizio pel
quale sono costruiti, vale a dire di assicurare l'incolumit degli atti,
di sottrarli al pericolo di essere rubati, e ai deterioramenti dovuti sia
allumidit, sia alla polvere.
Non sempre per vale chiudere gli atti in armadio per salvarli.
Lessenza lignea, colla quale questo costruito, se talvolta pu
allontanare la voracit degli insetti, tal altra invece ve la richiama.
L u m i d i t n o n h a c e r t o p r e s a i m m e d i a t a s u g l i a t t i c h e vi s i a n o r i nchiusi, come non v'arrivano facilmente mani rapaci; ma, pur troppo,
qualunque sistema di chiusura si adoperi lascia sempre filtrare negli interstizi quella polvere impalpabile, che spesso, nei fondi valle, annerisce
col tempo i fasci sui quali si posa. Ne abbiamo avuto esempi negli
armadi dellarchivio camerale di Torino.
Questo inconveniente cresce, come cresce quello minacciato
dall'umidit quando per economia il mobile non presenti dellarmadio
se non la facciata e sia stato costruito senza fondo, di modo che la
parete interna sia costituita dal muro, sul quale sono murati i sostegni
E. CASANOVA - Archivistica
49
E. CASANOVA - Archivistica
50
Questi mobili di sicurezza presentano, non vha dubbio, dei vant a g g i ; m a n o n s o n o s c e v r i d i p e r i c o l i e d i d a n n i , q u a n d o q u a l c h e c atastrofe si verifichi repentinamente e confonda la mente dei custodi
al punto di far loro dimenticare di aprirli e vuotarli del loro prezioso
contenuto. Chi non ricorda che in tale incendio di ricca biblioteca il
d a n n o s a r e b b e s t a t o m i n o r e s e i c o d i c i r i n c h i u s i n e l l a c a s s a f o r t e a v e ss e r o p o t u t o e s s e r n e e s t r a t t i t e m p e s t i v a m e n t e , a n z i c h a s p e t t a r e l a c o mbustione alla quale li condannava lo smarrimento della chiave in quel
trambusto?
Q u e s t o r i c o r d o c i h a s e m p r e f a t t o r i t e n e r e c h e l a m a g g i o r s i c urezza per un cimelio sia offerta dalla sua esposizione costante agli
occhi di tutti, sotto le debite cautele; e che, siccome di cimelii gli
archivi sono a titoli diversi ricolmi, basti disporli avvedutamente nei
locali, ove del resto gli estranei non possono n debbono penetrare n
trattenersi. Se non vha chi lo guidi, il ladro in archivio non pu ar raffare se non carta da vendere per il macero.
A l l e p o c a d i u n c e l e b r e p r o c e s s o c r i m i n a l e c o n t r o u n a s s o c i azione a delinquere, che aveva soppr esso uno dei suoi membri, come
aveva con arte squisita di previdenza saputo far scomparire da tutte
le carte giudiziarie qualunque indizio sui propri affigliati, la condanna
allergastolo dipendeva dalla scoperta di un certo telegramma della Que stura, c h e i c o l p e v o l i r i t e n e v a n o d i s t r u t t o . R i c h i e s t i n e d a l l a M a g i s t r atura, lo rintracciammo dopo penose indagini; e scarsa non fu la maraviglia degli avvocati dei colpevoli; i quali candidamente ebbero la
sfacciataggine di confessarci di essersi introdotti furtivamente in archivio
per una dozzina di volte di notte tempo in parecchi a fare la ricerca,
in concorrenza quasi con noi, appena la Magistratura ci ebbe rivolto
quellinvito, per giungere alla scoperta, prima di noi, ma certo non
c o l l o s t e s s o d i s i n t e r e s s e n a l l o s t e s s o s c o p o , e d i n o n a v e r p o t u t o
invece trovar cosa alcuna. Il che ci permise non solo di redarguirli
aspramente, dolenti di non averli colti in fragrante, e di riconoscere
che non vha ostacolo che un male intenzionato non sappia sempre e
comunque superare, ma di canzonare atrocemente la loro imperizia ed
ignoranza.
SCAFFALI . S f o n d a t a l a f o d e r a i n t e r n a d e l l a r m a d i o , t o l t i g l i
sportelli, abbiamo lo scaffale, cio la pura intelaiatura di esso armadio;
che ha preso grande sviluppo nellarredamento degli archivi dal secolo XIX in poi.
Lo scaffale deve la sua preferenza sullarmadio al minor costo
della mano dopera, alleconomia di spazio e in conseguenza di spesa
E. CASANOVA - Archivistica
51
E. CASANOVA - Archivistica
52
versate, tale perdita di spazio l'incubo dellarchivista. E per rim e d i a r v i i n p a r t e s t a t o r i t r o v a t o i l m e z z o d e l l a d o p p i a s c a f f a l atura, al quale abbiamo or ora accennato. Consiste nel collocare due
palchetti l'uno dietro l'altro, non gi allo stesso livello, ma rial zando i l s e c o n d o e p i i n t e r n o d a l c u n i c e n t i m e t r i s u q u e l l o d i
p r o s p e t t o , d i m o d o c h e g l i a t t i c o l l o c a t i v i e s c a n o d i a l t r e t t a n t i c e ntimetri sopra quelli di prospetto e permettano la lettura delle
q u o t a z i o n i o d e i t i t o l i , s i c c h p e r p r e n d e r l i n o n o c c o r r a s e n o n l a f at i c a di spostare momentaneamente quelli di prospetto che li nascondono .
In verit, ne risulta una maggiore profondit dello scaffale, e un piccolo aumento dello spazio fra due palchetti sovrapposti. Ma questi
aumenti sono compensati a sufficienza dalleconomia generale di de naro e di spazio ottenuta, n merita in pratica tutte quelle condanne
che ne fanno gli sfaticati.
S C A F F A L A T U R A M E T A L L I CA . M a t u t t i q u e g l i a c c o r g i m e n t i d e l
mestiere non bastano sempre, n col sistema ligneo di scaffalatura
s i r i e s c e s e m p r e a c o n q u i s t a r e l o s p a z i o s u f f i c i e n t e . L a m a t e r i a s t e s s a,
onde costruita la scaffalatura, deve, pel peso che ha da sosten e r e e l'altezza da raggiungere, avere robusti montanti e traverse,
robusti piani e palchetti: ci che riduce di molto lo spazio di sponibile. Sar, non vha dubbio, la scaffalatura lignea il pi
e c o n o m i c o d e i m e z z i d i a r r e d a m e n t o d a r c h i v i o ; m a , c i n o ndimeno, conviene talvolta pensare a meglio. E poich la struttura
dello scaffale la sola che p resenti la massima delle superficie dispo nibili, necessario lasciarla sussistere, ma cambiare qualche altro elemento di quellarnese: cos si cambiato materia e se n scelta una
che ad una notevole riduzione di spazio per se stessa offrisse una resistenza maggiore e uno sviluppo enormemente maggiore di pareti per
gli atti, vale a dire in una parola che desse una concentrazione maggiore in uno spazio minore. Fu perci adoperata la scaffalatura me tallica, composta di travi e di lamiere di acciaio de l minimo spessore.
In uso dalla met del secolo XIX, essa venuta perfezionandosi
verso la fine di quel medesimo secolo; e, se non ne fosse il costo,
sempre ragguardevole, avrebbe avuto sinora maggior diffusione che
non abbia e meriti.
A i v a n t a g g i s o v r a c c i t a t i e s s a a g g i u n g e d i e s s e r e u n p e s s i m o c o nd u t t o r e d e l f u o c o e q u i n d i d i n o n p r e s t a r s i c o m e i l l e g n o a d a l i m e ntare gli incendi. Tuttavia bene non dimenticare che al fuoco tutti i
metalli si dilatano, e spesso s'arroventano: il che produce, sotto altro
E. CASANOVA - Archivistica
53
aspetto, per gli atti collocativi i danni medesimi prodotti dal legno
che arda.
Non ha necessit di un impiantito su cui ogni tanto posare:
poich lo scheletro di tale impiantito essa se lo forma colla sua intelaiatura g e n e r a l e ; c h e t a n t o p i s o l i d a q u a n t o p i o m o g e n e a , e q u i n d i
quanto pi vicina al suolo abbia la sua base.
Onde, ad imitazione degli sky-scrapers, grattacieli, americani,
escono dal suolo stesso alti castelli di travi, inchiavardate fra loro,
poggianti sopra una di quelle platee di calcestruzzo, pi volte ricordate, e costituenti la ossatura di sostegno degli scaffali metallici. Nei
c a l c o l i o p p o r t u n i , a n z i i n d i s p e n s a b i l i p e r l a c o s t r u z i o n e d i s i f f a t t i c astelli di ferro e per assicurarne la statica e la capienza, si parr la
nobilt dellingegneria moderna; a proposito della quale ci sia lecito
rammentare il nome delling. Alberto Ruggiero di Napoli cui son do vuti i calcoli per la scaffalatura di quellArchivio di Stato.
La tecnica nuova, volendo usufruire di tutto lo spazio, ha limit a t o i n q u e l l e c o s t r u z i o n i l ' o p e r a d e l l a m u r a t u r a a c i r c o n d a r e i l c astello di un semplice involucro architettonico di cemento armato; al
quale di tratto in tratto agganciato il castello a mezzo di bracci
sporgenti.
L e s p e r i e n z a c i c o n s i g l i a a n o n m u r a r e q u e l g a n c i o n e l l i n v o l ucro suddetto, per impedire che in seguito ai movimenti, bench minimi
di dilatazione, che subisce periodicamente quella massa metallica, le
c o n d i z i o n i s t a t i c h e d i q u e l r i v e s t i m e n t o d i c e m e n t o n o n a b b i a n o a i nd e b o l i r s i per via delle scosse e degli stiracchiamenti impressi da quella
dilatazione. Secondo noi il braccio daggancio dovrebbe poter muo versi liberamente in una scanalatura del rivestimento; e, per dppi,
essere esso stesso articolato, perch nessuno dei fenomeni, ai quali possa
andare soggetto, si risenta vuoi dal rivestimento, vuoi dal castello stesso.
Lossatura del castello, per quanto complicata sia, non presenta
sufficiente superficie per soddisfare alle esigenze di spazio che hanno
p o r t a t o a l l a d o z i o n e d i q u e s t o s i s t e m a d i s c a f f a l a t u r a . L a s c a f f a l a t u r a,
che vi si deve appoggiare, deve offrire tanta superficie utile quanta
basti a decuplare, almeno, quella esistente nello stesso spazio. Donde
la necessit per essa di svolgersi in corsie strette e frequenti per tutta
l'altezza dellintelaiatura.
A Dahlem i magazzini misurano metri 106,52x14,50 e sei piani
da m. 2,20 luno in altezza; contengono 50 file di scaffali doppi di stanti luno dallaltro per lo spazio di un corridoietto di m. 1,30.
Ogni finestra illumina tre scaffal i, disposti nel senso della larghezza sul
quale si aprono le finestre.
E. CASANOVA - Archivistica
54
E. CASANOVA - Archivistica
55
E. CASANOVA - Archivistica
56
E. CASANOVA - Archivistica
57
VE R N I C I A T U R A. P e r r i m e d i a r e a i d a n n i , c h e a l m e t a l l o , c o m e
al l e g n o , r e c a n o l ' u m i d i t e l e o s s i d a z i o n i v a r i e , s i u s a i n v e r n i c i a r e
tutte quelle scaffalature. La massima parte delle vernici adoperate non
presenta alcuna particolarit, se non quella di essere ottima condut t r i c e d e l f u o c o ; a l t r e s o n o c o m p o s t e d i n g r e di e n t i a t t i a d a l l o n t a n a r e
glinsetti e a disinfettare di continuo l'ambiente; altre, infine, sono
a base silicea refrattaria agli incendi. Pur troppo, i risultati ottenuti
non sono sempre stati sinora soddisfacenti sotto qualunque aspetto si
considerino. P er le ossidazioni del ferro basta il minimo incidente per
darvi adito. I tecnici si sono lambiccati il cervello per rimediarvi. La
casa Krupp ha ottenuto un acciaio antirugginoso; ma ha dovuto abbandonare sinora il ferro al suo nemico, la ruggine. Invece una ditta
di Amburgo, la Sandblom Hammer A. G. ha recentissimamente costruito un apparecchio composto di martelli elettrici che possono dare
sino a 65000 colpi al minuto e liberano colle loro picchiettate il ferro
dallo strato di ruggine che lo distrugge.
AR R E D A M E N T O D E G L I U F F I C I . I l o c a l i p e r u f f i c i p o s s o n o e s s e r e
ridotti a pochissimi, come abbiamo detto, ovvero occupare tutto un fabbricato, s e c o n d o i l n u m e r o d e l p e r s o n a l e a d d e t t o a l l i s t i t u t o e q u e l l o
dei servizi affidatigli.
L a s s e g n a z i o n e d e l p e r s o n a l e a d u n a r c h i v i o e s o r b i t a d a l l a c o mpetenza del capo dellamministrazione. Ma quel che rientra invece
appieno nelle sue facolt l'arredamento delle stanze di studio ove
quel personale deve lavorare. Checch il pubblico simmagini, l'ar chivista non rimane sempre in archivio: vi si reca per ordinamenti o
meglio collocamenti di serie, per ricerche, per riscontri dinventari;
ma molta altra parte del suo tempo deve trascorrerla in un ufficio ove
possa esaminare gli atti che altri gli chiegga, studiare ove pi facilmente rintracciarli, sottoporre le domande alle ricerche critiche cui
per incertezze o errori possano dare luogo, trascrivere documenti che
studiosi o interessati domandino di avere in comunicazione, compilare
i n v e n t a r i , a p p p l i c a r s i a q u a l s i a s i a l t r o s e r v i z i o d i q u e s t a a m m i n i s t r az i o n e . O r a , s e g l i n o n h a u n a s t a n z a c o n v e n i e n t e , l u m i n o s a e d i l l uminata, riscaldata alloccorrenza, e fornita dei mobili necessari, nella
quale in qualche modo si trovi a suo agio e alla quale si affezioni, il
r e n d i m e nt o c h e s e n e p u a s p e t t a r e s c e m a g r a n d e m e n t e . p e r t a n t o a c c o r g i m e n t o di amministratore quello di procurare di provvederlo di tutto
quanto possa essergli utile e comodo, senza costringerlo a spostarsi di
c o n t i n u o e a p e r d e r e t e m p o ; p e r t a n t o , s e n z a d i s a m o r a r l o p e r l ' i mpossibilit di avere a portata di mano quanto occorra al suo lavoro.
E. CASANOVA - Archivistica
58
E. CASANOVA - Archivistica
59
la chiave consegnata allingresso delledifizio ad ogni studioso onde riporvi il cappello, il pastrano, gli scialli e altri indumenti; e deve essere riconsegnata a l l u s c i t a a l m e d e s i m o c u s t o d e . Q u a n d o d a l l a s a l a d i s t u d i o
di un archivio si potuto sapere uscito nelle pieghe dun ferrajolo,
p a r e c c h i e d e c i n e d a n n i f a , n i e n t e m e n o c h e u n r e g i s t r o a l t o o l t r e mezzo
metro, si possono pretendere simili precauzioni.
Ma quel che desidereremmo vedere in ogni sala di studio sarebbe
una bibliotechina di consultazione che giovasse alla risoluzione imme diata dei dubbi che sorgessero nella mente degli studiosi.
L a r c hi v i o , p e r , a n c o r a f r e q u e n t a t o d a l p u b b l i c o , c h e n o n v i e n e
per studiare, ma per rintracciare titoli in sostegno delle proprie
ragioni o pretese. ricevuto pertanto in una seconda sala, separata dalla
p r i m a , e c h i a m a t a s a l a d i l e t t u r a o d e l l e r i c e r c h e . In c o n s i d e r a z i o n e
dallo scopo speciale le singole tavole dovrebbero essere separate
l e u n e d a l l e a l t r e i n m o d o d a n o n p e r m e t t e r e i n d i s c r e z i o n i da
parte di terzi su quel che altri esamini . E n o n m a i , p o i d o v r e b b e r o fondersi insieme le due sale perch se l'accesso del
pubblico che viene per interessi pu talvolta importare la presenza
di p a r e c c h i e p e r s o n e i n t o r n o a d u n d o c u m e n t o e c o n s e g u e n t e m e n t e
un s u s s u r r i o d i g e n t e c h e s i c o n s u l t i o d i s c u t a , q u e s t o r u m o r e n o n
pu e s s e r e a m m e s s o n e l l a s a l a d i s t u d i o , o v e d e v e r e g n a r e i l s i l e n z i o
pi profondo per non distrarre gli studiosi dalla loro consultazione e
dalle osservazioni che ne derivino.
D a l t r a p a r t e s e n e l l a s a l a d i s t u d i o d e b b a c o n c e d e r s i a l f r e q u e nt a t o r e d i p r e n d e r a p p u n t i e c o p i e , t a l e c o n c e s s i o n e n o n am m e s s a
n e l l a s a l a d a l l e r i c e r c h e o v e l ' i n t e r e s s a t o v i e n e a e s a m i n a r e , a p r e ndere visione e non estratto n copia del documento per essere questa
ultima operazione affidata per motivi di fede pubblica esclusivamente
a l p e r s o n a l e d e l l i s t i t u t o . Q u i n d i n o n p u c o n f o n d e r s i i l m o d o d i s o ddisfare a un servizio con quello di soddisfare ad un altro: e, a nostro
p a r e r e , n e l l a s a l a d e l l e r i c e r c h e n o n d o v r e b b e c o m p a r i r e n u n c a l amaro n un lapis.
Anche per la sala delle ricerche dovrebbe valere la disposizione
d i f a r l a s c i a r e n e l l a n t i c a m e r a t u t t i g l i i n d u m e n t i s u p e r f l u i e i n g o mbranti. E poich il pubblico sa assai meno degli studiosi ove metter le
mani per rintracciare i titoli ricercati e quindi ha bisogno dinterrogare non solamente il funzionario preposto alla sala, ma frequentissimamente larchivista proprio del ramo di scritture, nel quale quei titoli possano trovarsi, e quindi di conferire anche lungamente con esso,
non sarebbe inopportuno che tale conferenza avvenisse fuori della sala
dalle ricerche, sia nellanticamera, sia in un salottino a parte, donde
E. CASANOVA - Archivistica
60
E. CASANOVA - Archivistica
61
E. CASANOVA - Archivistica
62
E. CASANOVA - Archivistica
63
E. CASANOVA - Archivistica
64
E C O N O M A T O . T u t t o c i s i c o l l e g a c o l m a g a z z i n o , n e l qu a l e
l'economato dellarchivio tiene conservate tutte le provviste di carta,
registri, moduli, penne e inchiostri, matite, spaghi, altri oggetti e materiali, necessari allo svolgimento dellattivit dellarchivi. A tutto
ci e alla gestione amministrativa l'economo difatti preposto dalla
fiducia e sotto la direzione del Capo dellAmministrazione, e da esso di pende t u t t a l a v i g i l a n z a s u i l o c a l i e s u l b a s s o p e r s o n a l e , c o m e s u l l a
costruzione e sull'arredamento dellarchivio.
E g l i h a i n o l t r e l ' o b b l i g o d e l ma n e g g i o d e l d e n a r o d e l l a r c h i v i o ,
f a c c i a e s s o p a r t e d e l l a s s e g n o a n n u a l m e n t e c o n c e s s o d a l l A m m i n i s t r azione superiore per far fronte a tutte le spese di manutenzione,
provenga esso dal pagamento delle tasse darchivio per parte del pubblico. La sua stanza di ufficio, oltre a una cassaforte, deve avere tutte
l e c o m o d i t e l a d e c e n z a p e r r i c e v e r e i l p u b b l i c o , c h e , d o p o a v e r c o nferito coi funzionari competenti venga a ordinare il lavoro o a pagarlo,
e i f o r n i t o r i c h e s i p r e s e n t i n o a r i c e v e r e g l i o r d i n i d i r i parazione ai locali, ai meccanismi (ascensori, telefoni, ec.) o a discutere quelli gi
eseguiti. Naturalmente questo vale pei grandi archivi. Pei minori, le funzioni d i e c o n o m o e s s e n d o r i s e r v a t e a l D i r e t t o r e i n p e r s o n a , p r e s s o d i
lui si concentrano tutte quelle attribuzioni e quindi nel suo ufficio
tutte le comodit sovraccennate.
P ROTOCOLLO. Se alleconomato affidata la cura particolare
dei locali e della suppellettile, allufficio di protocollo, di cancelleria
o di segreteria, che dir si voglia, riservato il servizio della corrispondenza in arrivo e partenza, della spedizione delle copie, della registrazione e distribuzione di tutte le pratiche e della conservazione
delle medesime. In esso si accentra e rispecchia tutta l'attivit dell'archivio; n vha in Italia archivio che non sia ricco delle molte
buste di affari, trattati dalla sua fondazione in poi, e con esse non offra
un contributo prezioso allo svolgimento degli studi, alla conservazione
e allordinamento delle carte, e alle tendenze sociali delle ricerche
del pubblico, durante la sua vita ormai lunga. Quello di Napoli, ad
esempio, sorto fin dal 18l4, conserva le proprie carte di segretariato
da quellepoca e scrive una pagina non indifferente nella storia della
c u l t u r a e d e l l a m m i n i s t r az i o n e d e l s e c o l o d i s u a v i t a .
Per queste ragioni, oltre alla tenuta del protocollo propriamente
detto, ove si registrano in arrivo e in partenza tutte le pratiche che
pervengano alla direzione e sulle quali la direzione disponga, oltre alla
c o n s e r v a z i o n e di q u e l r e g i s t r o e d e g l i a n t e c e d e n t i e d i t u t t i i m o d u l i
e registri annessi e connessi, l'ufficio deve avere un casellario, ove
E. CASANOVA - Archivistica
65
E. CASANOVA - Archivistica
66
E. CASANOVA - Archivistica
67
E. CASANOVA - Archivistica
68
E. CASANOVA - Archivistica
69
E. CASANOVA - Archivistica
70
E. CASANOVA - Archivistica
71
di Vacuum cleaner e in particolare dalle ditte costruttrici Harvey, mo dello Kensington, Atom, Vandy, Rosenkrantz ec.
I risultati ottenuti sono evidenti: ma, ci nondimeno, pel loro
u s o n o n s a p r e m m o m a i a b b a s t a n z a r i c o r d a r e s o m m a a t t e n z i o n e e c o ntinua vigilanza. Poich quegli aspiratori, se sono utilissimi e rapidi
nellestirpazione della polvere da tutte le superficie e profondit, da
tutti i pieghi, non possono naturalmente avere azione nellinterno delle
filze e dei volumi compatti e chiusi fortemente, senza che volta per
volta queste filze e questi volumi siano debitamente preparati ed aperti,
c i c h e r i du c e d a s s a i l a r a p i d i t d e l l o p e r a z i o n e , t a n t o d a n o n d i s t i n g u e r l a d a l l a z i o n e d e l c e n c i o a n t i c a m e n t e a p p l i c a t o . M a p o c o i mporterebbe la perdita di tempo, se non fosse talvolta accompagnata da
un qualche danno maggiore: quando, per esempio, le carte aperte
siano vitriolate dallinchiostro o in altro modo minaccino di cadere in
frantumi. Saper fermarsi a tempo savio consiglio in tal caso. Co munque sia, non dovrebbe mai potersi fare a meno di procedere ogni
tanto ad una spolveratura generale dellarchivi o. un dovere per gli
archivisti: poich oltre alligiene delle carte e del personale, pu
ancora servire di ottima occasione pel necessario riscontro della suppellettile. L e c c e s s o d i r i g u a r d o p e l p u b b l i c o , c h e p u r e , a c e r t e s t a g i o n i ,
s c e m a d a s s a i l a su a f r e q u e n z a i n a r c h i v i o , n o n d o v r e b b e s p i n g e r s i
sino a impedire la chiusura annuale dellarchivio per la spolveratura.
Intimamente collegate colle provvidenze, or ora suggerite, sono
q u e l l e d i r e t t e a d e l i m i n a r e u n a l t r a c a u s a d i d e t e r i o r a m e n t o e d i s t r uzi o n e d e g l i a r c h i v i e p r e c i s a m e n t e d e i :
PARASITI DEGLI ARCHIVI . C o m e i n t u t t i g l i i s t i t u t i ,
s i sviluppano anche negli archivi dei germi, che colla polvere concorrono al loro deperimento e debbono essere energicamente combattuti.
Sono parasiti appartenent i al regno vegetale e a quello animale; che,
da un lato, intaccano e disgregano la materia scrittoria obliterando i
caratteri, dallaltro, la divorano, producendovi solchi lamentevolissimi.
Gli uni e gli altri, congiunti ai vizi ingeniti della materia scrittoria,
costituiscono uno dei maggiori pericoli che attentino allesistenza degli
archivi; e debbono pertanto essere attentamente osservati e vigilati dal l a r c h i v i s t i c a. I p a r a s i t i d e l r e g n o v e g e t a l e c o m p o n g o n o l a F l o r a d e g l i
archivi; quelli del regno ani male costituiscono quella che dicesi Fauna
degli archivi.
FLORA DEGLI ARCHIVI . L a c h i u s u r a d e i l o c a l i , i l d i f e t t o d i
ventilazione e di spolveratura, l'umidit naturale o derivata dellam-
E. CASANOVA - Archivistica
72
b i e n t e fanno sbocciare cos sugli atti darchivio, come sulla scaf falatura
e sui muri tutta una efflorescenza, che depone contro la salubrit del
luogo. una vegetazione crittogamica che rassomiglia a una peluria
dai fiocchi radi bianchi o grigio verdognolo; e intacca la materia sulla
quale posata. Del modo di combatterla quando si posi sui muri spetta
allingegneria preoccuparsi. Dallarredamento dei locali si fa scomparire
con l'uso dellessenza di trementina, o della concia fresca, o meglio
della soluzione dipoclorito di potassa nota in commercio sotto il no me di varecchina o acqua di Javelle. Rispetto agli atti, quella peluria
assume, col tempo, accanto al primo, altri colori come il color rossociliegia, ruggine, feccia di vino, verde mela, giallo brunastro, mar rone, ec.
Tutta quella vegetazione appartiene allordine dei funghi e al
gruppo delle muffe o mucedinee, studiato nellultimo quarto del secolo XIX dapprima dal chimico francese Witz, e, poi, dal botanico
ungherese Giulio Schaarschmidt. Gli studi di quegli scienziati furono
ripresi, durante la guerra mondiale, dal dr. Se di Parigi; il quale,
esaminando e coltivando anche quelle fungosit, riusc, nel 1918, ad
elencarne sino a venti specie, che aumenteranno certamente. Fra esse
primeggiano la muffa glauca (aspergillus glaucus), la muffa a pennello
(penicillium glaucum), la muffa comune (mucor mucedo), ec.
Sulla flora archivistica hanno notevole effetto naturalmente tutte
le sostanze che giovano a correggere l'aria degli ambienti e quelle
pertanto che per evaporazione vi si diffondono e penetrano da per
tutto. A queste condizioni corrispondono principalmente le propriet
antisettiche degli aromi e profumi, primissime fra tutti l'essenza di
trementina, quella di lavanda e laltra di bergamotto. Alcune gocce di
quegli olii sparse ogni tanto in un armadio, o su batuffoli imbevutine
e sparsi entro le corsie degli archivi, li preservano dal rinnovarsi di
quelle muffe.
Ma, al momento della scoperta di quelle macchie, non basta
aspettare l'azione degli aromi, bisogna ripulire addirittura gli atti danneggiati, tanto pi in quanto accanto alle muffe possono pur comparire
macchie di grasso o daltro, che conviene eliminare.
Questa pulizia si fa, se sono semplici muffe, con un cencio appena
imbevuto di qualche essenza ; se si tratti di un caso pi complesso,
lavando il documento leggermente con una soluzione di cloruro di calcio,
e, quando non bastasse, con una soluzione di acido ossalico o sale ossalico disciolto nellacqua.
In quanto al sudiciume prodotto specialmente sullangolo dei fogli
d a l f r e q u e n t e u s o d i a l c u n i at t i e v o l u m i e d a l b i s o g n o d i v o l t a r n e i
E. CASANOVA - Archivistica
73
fogli, esso secondo gli studi del prof. Giulio Schaarschmidt proviene da
materie organiche e da vegetazione crittogamica. Vha il batterio della
putrefazione (bacterium termo, del Dujardin); vhanno delle alghe del
genere micrococcus, leptothrix, pleurococcus, chroococcus, e bacilli,
pericolosi alla salute e quindi oggetti di eliminazione per mezzo
degli acidi surricordati.
FAUNA DEGLI ARCHIVI . C o m e i n t u t t i i l u o g h i , a b i t a t i o n o n
abitati, anche negli archivi una ricca fauna vive e prospera in mezzo
e a danno delle scaffalature lignee e della suppellettile archivistica. Si
moltiplica nella polvere degli impiantiti; si nasconde e arrampica entro
le rilegature dei codici e registri e persino lunghesso i montanti de lle
armature metalliche.
Non intendiamo parlare dei batterii; che, a dispetto della comune
opinione, sembrano sterilizzarsi nella polvere infermentabile degli ar chivi .
Accenniamo invece a quelle miriadi dinsetti appartenenti, secondo
g l i s t u d i e l e e s p o s i z i o n i d i c o l o r o , c h e p a r t e c i p a r o n o a l c o n c o r s o i ndetto in proposito dal Congresso internazionale dei bibliotecari, tenuto
a Parigi nel 1900, e prima e poi, vale a dire del Cuissard, di L.
H i r i a r t , d i G i o v a n n i B o l l e d i G o r i z i a , d i C o s t a n t i n o H o u l b e r t ( Les insectes e n n e m i s d e s l i v r e s . Paris, Picard et fils, 1903), di Guido
Biagi ( I n s e t t i n e m i c i d e i l i b r i , n e l l a R i v . d e l l e b i b l . e d e g l i a r c h . , X I V ,
1903, pag. 138 e ss.), di R. Prmers ( die Papierfeinde aus dem Insektenreiche, nel Korrespondenzblatt, 1905, pag. 444-451), ec. ec., a
b e n 6 7 s p e c i e , r i p a r t i t e n e i 7 o r d i n i d e i C o l e o t t e r i , O r t o t e r i , T i s anuri, Pseudonevrotteri, Imenotteri, Lepidotteri, Aracnidi, che in vario
grado danneggiano biblioteche e archivi.
Non tutte quelle specie distruggono ugualmente la carta. Ve ne
s o n o d e l l e s p e c i a l i s t e c o n p a r t i c o l a r i i s t i n t i , d i v o r a t o r i o r a d e l l a c a r t a,
ora della legatura, ora della colla, ora di tutto insieme. Per esempio,
fra i coleotteri, gli anobidi (tarli) e i dermestini (dermeste del lardo)
s i n u t r i s c o n o d i ma t e r i e a n i m a l i e v e g e t a l i , c h e t r o v a n o n e l l a r i l e g a t u r a ; l e b l a t t e , l e t e r m i t i d i s t r u g g o n o t u t t o ; l e p o d u r i d e e a l c u n e aracnidi ricercano l'amido e la colla della rilegatura; e quindi indirettamente offendono anche la carta.
I tarli colle loro 200 sottospecie sono specialmente nocivi allo stato
di larva; e, fra essi, l'anobio paniceo lo pi di tutti per la sua
straordinaria voracit e fecondit.
Fra gli imenotteri fitofagi il sirice gigante si introduce in archivio
col legno fresco della scaffalatura; ed dotato di tale forza, allo stato
E. CASANOVA - Archivistica
74
perfetto, da perforare filze intere di carta compatta, e da traforare persino il piombo, per uscire allaperto.
Vha, poi, quella infinit di microlepidotteri, comunemente conosciuta sotto il nome di tarma o tignuola (tinea spretella, tinea sar citella, tinea tapezella, tinea pelionella, tinea biseliella), che savventa
altrettanto voracemente sulla carta quanto sui panni, sulle pelliccie, sui
tappeti e cuoi, e vi reca rovine tanto maggiori, quanto minore l'eff e t t o , c h e h a n n o s o p r a d i e s s a g l i o d o r i , s o l i t a m e n t e a d o p e r a t i a c o mbatteria.
Vi sono ancora l'onisco o porcellino di terra, le pulci, i pidocchi dei libri, le piattole, le cimici, le formiche ed altri ed altri ani maluncoli, di cui interminabile sarebbe l'elenco.
Aggiungansi, in una scala pi elevata, i rosicchianti veri e propri,
topi, sorci ec. Come pi visibili, essi sono i primi ad essere rincorsi;
e quando, spinti dalla ricerca di qualche bricciola, si avventurano nelle
corsie degli archivi e non vi muoiono di fame, sete o soffocazione,
cadono talvolta anche sotto i denti di quei gatti micci , che sappiamo
essere mantenuti a tale effetto negli archivi come in quelli senesi sin
dal 1337, e sono tuttora da per tutto.
Tutta quella pleiade di parasiti degli archivi vi tanto pi pe ricolosa in quanto, indisturbata, vi si riproduce con una fecondit e
rapidit straordinarie: alla quarta generazione l'anobio paniceo conta
gi l'enorme cifra di 810.000 discendenti ! A tutte quelle cause saggiunge, poi, a nostro tempo, la composizione della carta, proveniente
dalla pasta di legno, cibo preferito e avidamente ricercato da migliaia
di questi e altri insetti.
Questa considerazione deve contribuire, non meno di tutte le altre,
a consigliare gli archivisti a frequenti ispezioni e spolverature a fondo
per distruggere le temibili colonie, che si stanno formando. Ma non
basta spolverare: occorre distruggere quei nemici.
Molti mezzi furono, in verit, escogitati a tale effetto. Ma la loro
applicazione trov spesso, e trova pur troppo, ancora oggi il maggiore
ostacolo nellaccidia e nelle mane degli uomini.
Vha chi si lascia traviare dalla infondata persuasione che il trat tamento usato per la flora archivistica valga pure anche per la fauna.
C i n o n e s a t t o , c o m e d i m o s t r an o i r i s u l t a t i n e g a t i v i , c h e n e c o n s e guono e insinuano nellanimo la sfiducia.
Taluni, fondandosi sopra altri principii, adoperano trappole, panie, allettamenti, in ispecie per gli anobii panicei, cupidi di legno di
faggio e di amido; ma, invano.
E. CASANOVA - Archivistica
75
E. CASANOVA - Archivistica
76
E. CASANOVA - Archivistica
77
E. CASANOVA - Archivistica
78
E. CASANOVA - Archivistica
79
c i t i u s c h a r t a . . . v e t u s t a t e c o n s u m i t u r (1 ) . F o r s e a l l u d e v a p i u t t o s t o a l
papiro che alla carta: ma, ci nondimeno, tutti ammirano ancora la
carta di antica fabbricazione, e confessano che la moderna non regge
al confronto. Riconoscono, pertanto, di essere in presenza di una de cadenza: e tale decadenza risulta dal semplice ricordo del cammino
percorso da quel prodotto nello svolgimento della sua storia.
Venti secoli di vita della carta contiamo ormai dal principio dell'era volgare; nove altri prima di Cristo ne conta la storia del papiro. In questi ventinove secoli la carta da scrivere fu sempre dai
Cinesi, dagli Egizi, dai Romani tratta da materia del regno vegetale,
sia allo stato naturale, sia a quello lavorato : siano, da un lato, il papiro e il gelso da carta, adoperato dai Cinesi da oltre venti secoli;
siano, dallaltro, gli stracci, macerati presso a poco fin dalla stessa
epoca nellEstremo Oriente.
Il medio-e vo, privo dei vegetali altrove adoperati, diede nella fabbricazione della carta la preminenza agli stracci raccogliticci. Ma la
diffusione della stampa e il movimento delle idee, che ne segu, le
g u e r r e d i s e m p r e m a g g i o r e i m p o r t a n z a , c h e r i d u s s e r o q u a s i i m p r a t i c abili le vie del commercio, ne resero insufficiente la raccolta: donde,
la macerazione, tanto lamentata, dinteri archivi, verificatasi sin dalla
seconda met del secolo XVI, e l'arte di peggiorare la qualit della
carta, proprio mentre introduceva si il vetriolo nellinchiostro.
Nei secoli seguenti, si acuirono le cause di questo peggioramento
in tal modo da richiamarvi l'attenzione dei governi. In Francia e in
G e r m a n i a f u r o n o p r o m u l g a t e d i s p o s i z i o n i d i r e t t e a d a r g i n a r e l a d e c adenza della industria della carta, che trascinava seco la perdita del
mercato estero, ove era sostituita dalla carta olandese. La Germania
ricorse al sistema dei premi di fabbricazione, che non diede alcun
proficuo risultato. La Francia ottenne, invece, qualche successo col regolamento del 27 gennaio 1739, modificato il 18 settembre 1741.
Ma sopravvennero gli sconvolgimenti e le guerre della rivoluzione
e d e l l i m p e r o f r a n c e s i , q u e l l i d e l l e l o t t e d e l l e n a z i o n a l i t : e l a d e c adenza si accentu, proprio mentre il progresso delle idee richiedeva
sempre maggior quantit di carta per esprimersi e diffondersi.
S e n o n c h , c o n t e m p o r a n e o a q u e s t o e s s e n d o i l p r o g r e s s o d e l l e i ndustrie e dei commerci, si trov presto un surrogato agli stracci in quel
medesimo regno vegetale, dal quale era p artita la prima scintilla della
fabbricazione della carta. E poich quel surrogato, coi suoi simili, era
pi abbondante e meno costoso degli stracci, in breve prese il so( 1 ) D U R A N D O , Tabellionato, p 35, nota 1.
E. CASANOVA - Archivistica
80
E. CASANOVA - Archivistica
81
E. CASANOVA - Archivistica
82
la produzione della carta allarbitrio della speculazione; l'Istituto sperimentale di Monaco di Baviera; quelli di Carlsruhe, di Brema, di
Vienna, impiantato nel 1885; l'Ufficio di saggio di Copenhagen
(1888); il Laboratoire pour lessai des papiers, annesso, sin dal
1894, al Bureau de conditionnement des soies et laines di Parigi;
l'Istituto sperimentale, annesso al Politecnico di Helsingfors (1890),
oltre agli istituti privati di Lipsia, Norimberga e Berna (1893). Per
l'Italia abbiamo i due l a b o r a t o r i i istituiti presso i Politecnici di
Torino e di Milano.
Ma riconoscere un pericolo non significa opporvisi; e, del resto,
molto difficile e delicato lintervento g overnativo nellindustria. Lo
Stato non ha presa sulla speculazione, se non per impedire che la
buona fede e la salute pubblica siano offese e compromesse. Come un
privato qualunque, pu vigilare e quindi disporre che i suoi propri
fornitori non gli diano, pel suo uso, prodotti che sotto un aspetto spe ciale contrastino cogli scopi, che si propone di conseguire. Ed precisamente a tale intento che gli archivisti, pi di altri, hanno denunz i a t o l ' i n d u s t r i a d e l l a c a r t a c o m e p r o v o c a t r i c e d e l l a d i s t r u z i o n e de l
m a t e r i a l e s c r i t t o e d e i t i t o l i e a t t i c h e v i s o n o v e r g a t i . F r a n o i , a l t amente e ripetutamente fece oggetto di sue proteste il nostro collega,
dott. Ermanno Loevinson, in lavori degni di considerazione, cui tenne
bordone Sebastiano Sanguinetti, gi intendente di finanza.
Senza tener conto del lamento da noi stessi or ora emesso intorno
alla pessima qualit della carta usata per la Gazzetta ufficiale del
Regno, anteriormente al 1923, lamento che potrebbe estendersi a tutte
le altre forniture di carta del tempo, ricordiamo che, ancora nel no vembre 1907, vale a dire, oltre a 20 anni dopo i rilievi del Martens e
i provvedimenti del Governo bavarese, proprio in Baviera, le
Mnchener Neuesten Nachrichten segnalavano il deperimento dei
libri forniti ultimament e alla Biblioteca reale di Monaco, dovuto alla
pessima qualit della carta, a tal punto che un trattato di diritto
civile, stampato nel 1871, era stato tolto dalla lettura per lo sfacelo,
al quale era pervenuto.
Commosso da tutte quelle denunzie, lo Stato pens finalmente a
prendere qualche provvedimento, almeno per le forniture che lo
guardavano. La Prussia si mise a capo di questa legislazione colle
N o r m a l i 5 l u g l i o 1 8 8 6 p e r i l s a g g i o u f f i c i a l e d e l l a c a r t a , dovute
riformare e intensificare, a causa della caparbiet dei fabbricanti, con
le Istruzioni 17 novembre 1891 per la fornitura e il saggio della
carta ad uso di ufficio.
E. CASANOVA - Archivistica
83
E. CASANOVA - Archivistica
84
Quel decreto prende a modello le Istruzioni prussiane; e pr escrive i requisiti che devono avere le varie qualit di carta da adope rarsi dalla pubblica Amministrazione. Tali qualit sono determinate,
pi precisamente che in Prussia, dal limite archivistico del decennio,
che distingue gli atti da conservare da que lli da eliminare.
M a i r e d a t t o r i d e l d e c r e t o n o n s e g u o n o s i n o a l l e s u e u l t i m e c o nseguenze le Istituzioni prussiane; e quindi non includono alcuna altra
disposizione relativa al formato della carta, n al peso, che, anche in
Italia, metta un po dordine e di disciplina nella farragine delle scritture, giornalmente vergate dagli uffici pubblici. Lasciando, pertanto,
eccessiva libert ai fabbricanti e ai funzionari, essi sono venuti meno
allaspettativa, che si era in diritto di avere a loro riguardo; poich, oltre
a non agevolare il servizio corrente, oltre a non provvedere alla
conservazione e allordinamento dei conseguenti archivi, hanno offerto
destinata.Per ciascuna classe sono chiesti due requisiti, uno per la materia di cui
composta la carta, e l'altro per la resistenza di questa ultima.
Art.2. Secondo la materia o la resistenza per t razione la carta si classifica giusta le seguenti tabelle.
a) classificazione per materia
Classe 1.a
Classe 2.a
Classe 3.a
Classe
1
2
3
4
5
E. CASANOVA - Archivistica
85
Art. 3. Agli effetti dellart. 1 e in base alle tabelle dello art. 2 la classificazione
d e l l a c a r t a c o n i r i s p e t t i v i r e q u i s i t i l a s e g u e n t e.
Classe
Uso al quale destinata la carta
in rapporto
alla materia
alla resistenza
Carta per leggi e decreti ed in generale di
documenti, registri, dispacci di maggior importanza da conservarsi oltre
anni dieci
Carta per doc. vari, registri ed analoghi da
conservarsi per un tempo massimo di
10 anni
Carta per corrispondenza compresa quella
da minute
a) da conservarsi oltre 10 anni
b) da conservarsi per anni 10 e
meno
Carta da stampe:
a) per doc. vari, registrie modelli da conservarsi per un
tempo maggiore di 10 anni
b) per registri, circolari e altri
modelli di uso corrente da
conservarsi non oltre i dieci
anni
c) per targhette, bollette madre
e figlia e simili di breve durata
5
SONNINO - LUZZATTI.
E. CASANOVA - Archivistica
86
E. CASANOVA - Archivistica
87
E. CASANOVA - Archivistica
88
E. CASANOVA - Archivistica
89
razione; n sia lecito sostituire alla rilegatura una catasta di passepartout, che ne minacci il disordine e la dispersione. Solo per alcune
collezioni speciali di autografi, sigilli ec. pu ammettersi l'uso di album
e cartelle di quella fat ta.
E. CASANOVA - Archivistica
90
E. CASANOVA - Archivistica
91
E. CASANOVA - Archivistica
92
E. CASANOVA - Archivistica
93
E. CASANOVA - Archivistica
94
Daltra parte, il documento da sottoporre al restauro poteva essere membranaceo o cartaceo, sciolto o legato in volume, scritto, colorato o stampato. Egli, prima di trattarlo, lo sottoponeva ad una ac curata preparazione, sciogliendolo, anzi tutto, dal volume ove era
legato, ripulendolo nei modi soliti, assaggiando la resistenza della fibra
e dellinchiostro e procurando sempre di non offenderne la scrittura
con qualche mossa impensata. Cos rendevasi conto della opportunit
di far durare pi o meno lungamente le successive operazioni.
Se il documento era corroso, slabrato, perforato, stracciato ec.
provvedeva a ricomporne la compagine, passandolo in una specie di
piccola camera oscura, ove la luce filtrava dal basso, attraverso a due
lastre di vetro sovrapposte e disposte a piano inclinato, e fra le quali
e g l i f i s s a va i l d o c u m e n t o . Q u i n d i , f a c e n d o i l c a l c o , i n c a r t a c o n v e niente e sopra la lastra superiore, del rilievo e dei contorni delle parti
mancanti, ritagliava, con taglientissimo trincetto, le parti che dovevano
s e r v i r e d a r i e m p i t i v o , n e s l a b r a v a g l i o r l i i n m o do c h e c o m b a c i a s s e r o
perfettamente con quelli del documento, n in alcun punto soverchias sero la scrittura.
Per distendere, ammorbidire e rifinire il documento, quando non
si trattasse di fogli corrosi e cadenti in polvere, che digrinziva con de licate pressioni, il Marino seguiva la massima di Plinio il vecchio, che
nulla riuscisse ad uguagliare l'immersione delloggetto in un bagno
dacqua limpida. Ve lo tuffava sia pure per pochissimi secondi di
maniera che non avesse neppure il tempo di stemperarsi il pi labile
dei colori, che vi potesse apparire, e lo faceva poggiare su cestine di
r e f e , non di metallo che avrebbero potuto ossidarsi, e ritiratolo a mezzo
di sptole, lo faceva sgocciolare alla corda, per poi prosciugarlo definitivamente entro carta bibula (fiorettone) stretta fra due cartoni e pas sata pochi istanti alla pressa.
Con ci tutti i preparativi del restauro erano terminati: egli po teva procedere alloperazione.
Sopra un grande tavolo poneva un altro cartone e un altro foglio
di carta fiorettone; sui quali stendeva una pezzuola di superficie magg i o r e d e l d o c u m e n t o , d i t e l a d a l o n a ( t o i l e - - v o i l e , s a i l - c l o t h , s e g e l tuch), che aveva, prima, fatto rinvenire nel bagno e poi strizzata fortemente in modo da non conservare se non pi che semplice umidit.
Fermata questa tela solidamente al cartone e distesa in modo da non
fare una grinza, egli vi fermava pure la pellicola in modo che il verso
guardasse la tela, il retto incollato rimanesse al disopra. Quindi, colle
pinze prendeva il documento, e sotto la vigilanza dellarchivista e
spessissimo di noi stessi lo componeva come doveva stare, avendo cura
E. CASANOVA - Archivistica
95
di verificare tutte le linee della scrittura e tutti gli orli. Sempre colle
p i n z e p r e n d e v a e a d a t t a v a i r i t a g l i a l o r o p o s t o . P o i r i p i g l i a v a u n altro
foglio di scacciata e lo fermava sul cartone in senso inverso dellaltro,
vale a dire col retto incollato al di sotto; sul verso fermava unaltra
pezzuola di tela dalona, inumidita come la prima, un foglio di carta
fiorettone e un altro cartone. Cos ricominciava fino ad averne preparato un certo numero. Dopo di che passava questo manipolo alla pressa
per qualche tempo, avendo cura di non lasciarvelo eccessivamente per
non provocare quei danni che provengono dalla pressione ai materiali
inumiditi. Sotto l'azione della pressa l'umidit della tela filtrava per
endosmosi attraverso la pellicola, agiva sulla gelatina e racchiudeva il
documento in una guaina priva daria e aderente, aliena da tutti gli
inconvenienti nel sistema adottato dal Fagiuoli, senza che il pennello
avesse sfiorato il documento e quindi graffiato la scrittura.
Tolto dalla pressa, rimesso il nuovo foglio, combinato fra le pellicole, ad una ultima asciugata alla corda e poi fra carta fiorettone, il
M a r i n o l o c u c i v a e v e n t u a l m e n t e i n v o l u m e , a ve n d o c u r a d i n o n a d o perare mai pasta, ma soltanto gelatina al timolo, appena per fermare
alle assi o al cartone il dorso interno di tela dalona che copriva la
cucitura di refe alla senese, che abbiamo gi descritto. Rifiniva, poi,
la legatura sicch il volume potesse riprendere senzaltro il suo posto
in serie.
Vha chi, non sapendo che altro dire, obbiett che la pellicola
mariniana desse una intonazione piuttosto gialla al documento restaurato. Pu darsi che la prova veduta cos apparisse per effetto d el color
giallognolo che aveva pi di altri la pergamena restaurata. Che qual che piccolo mutamento di tonalit nel color generale avvenga con
questo processo, come con tutti gli altri, nessuno escluso, pur ne c e s s a r i o a m m e t t e r e p o i c h n o n d o b b i a m o s c o r darci che sovrapponiamo
un corpo allaltro. Ma difetto minimo se si consideri la trasparenza
perfetta, che permette di discernere sino alle minime sfumature di un
palinsesto; la solidit e malleabilit acquistate dalla combinazione;
lincorruttibilit assicurata al documento, senza cambiarne n la forma,
n l'uso ; la possibilit, in caso di assoluta necessit di verifica, di
liberare, col sistema, inverso a quello adoperato per rinchiudervelo,
i l d o c u m e n t o d a l l a g u a i n a , s e n z a c h e l a m i n i m a s u a p a r t e n e r i manga
o f f e s a . S ' a g g i u n g a c h e l a differenza di latitudine non ha alcuna influenza su tutto quanto questo processo. Sono tutti pregi cotesti che
abbiamo avuto largo campo di sperimentare durante la nostra soprintendenza di Napoli e che ci hanno indotto a ritenere come altamente
raccomandabile l ' o p e r a d e l M a r i n o e c o m e l a s o l a f o r s e c h e n o n
E. CASANOVA - Archivistica
96
E. CASANOVA - Archivistica
97
E. CASANOVA - Archivistica
98
E. CASANOVA - Archivistica
99
patrick descrive particolarmente il modo seguito in questa ultima capi tale per lo spianamento dei documenti cartacei e per l'uso della crpeline, per restaurare (repair) gli atti logori ( 1).
Indipendentemente da ci, opportuno avvertire che anche la
crpeline presenta alcuni difetti, che giustificano l'avversione di taluni
a giovarsene. Questi difetti sono, anzi tutto, quelli gi rilevati per la
gelatina; vale a dire il trattamento diretto del documento col pennello
e quindi il conseguente rischio che, al solito, corre la scrittura sulla
quale quellarnese passa e ripassa.
Non poi sempre detto che si possa alloccorrenza staccare la
crepeline dal documento senza offender la superficie o la scrittura di
questo; e che non si rinnovi l'inconveniente lamentato dallo stesso
p. E h r l e p e r i l d i s t a c c o d e l l a c a r t a t r a s p a r e n t e a p p i c c i c a t a s u l d o c umento, che talvolta resiste al punto di portar via il pezzo.
Aggiungasi che i filamenti, che, quale peluria, formano quasi come
una sbavat u r a f u o r i d e g l i o r l i d e l v o l u m e , p o s s o n o , a n c h e p e r i m p r e veduto incidente che li costringa a esercitare una trazione, provocare
guai irreparabili al documento al quale la rimanente loro lunghezza
fermata. Infine vha pure il timore che la trama stessa d el tessuto colle
sue maglie non costituisca col tempo e colloccasione un nido di bat terii pericolosi per la materia sottostante.
METODI CHIMICI . Questi inconvenienti non furono subito rilevati. Ma qualche cosa fu pur obbiettato contro i due metodi us ati dal
p. Ehrle per la pergamena e per la carta, se gli archivisti tedeschi,
che per la modestia dellautore e dei suoi connazionali ignoravano,
come ignorano tuttora il metodo del Marino, non ne tennero alcun
conto; ed anzi nella stessa conferenza di S. Gallo cominciarono a patrocinare altri procedimenti. Essi riconobbero limportanza del problema, che, del resto, anche a loro non poteva mancare di essersi af facciato; ma si limitarono ad ascoltare tutte le comunicazioni e le
conclusioni che si vollero loro presentare, senza prendere alcuna delib e r a z i o n e in proposito. In questa loro aspettativa, essi videro sfuggire d i
mano ai tecnici la ricerca del procedimento occorrente, e impossessarsene glindustriali ed i chimici che la trasportarono in un campo
del tutto nuovo.
Questi si proposero di trovare una sostanza che non soltanto ric o p r i s s e la materia scrittoria, ma sinfiltrasse addirittura nelle sue fibre,
le impregnasse, e costituisse un tutto pi solido, pi resistente, pi
( 1 ) Op. cit., p p . 3 7 -39.
E. CASANOVA - Archivistica
100
E. CASANOVA - Archivistica
101
E. CASANOVA - Archivistica
102
E. CASANOVA - Archivistica
103
forse per indicare il cemento, il mastice per antonomasia come signi fica in tedesco la parola Kitt.
P e r a d o p e r a r l o , l a s i g n o r i n a S a m u e l s o n (1 ) l o f a s q u a g l i a r e a
b a g n o m a r i a e s e n e s e r v e a l l o s t a t o p i de n s o c h e a s s u m e i l l i quido a l p r i m o r a f f r e d d a m e n t o . L a p r e p a r a z i o n e d e l m a n o s c r i t t o d e v e
essere fatta a secco, al contrario del processo Marino, e lo spianamento deve esserne fatto a mezzo di ferro da stirare appena tiepido o
di lisciatore.
Il kitt spalmato copiosamente a mezzo di una pennellessa sugli
orli lacerati e produce benefico effetto sulla scrittura deleta, che fa rivivere. Tuttavia non basta a se stesso quel restauro, come gi la ge latina del Marr e del p. Ehrle ; non serve se non come materia
adesiva sulla quale si applica la carta giapponese. , in ultima analisi, una nuova colla, purissima e limpidissima, che forse per tale virt
pu essere raccomandata non per l'impiego chessa fa della carta
giapponese, che abbiamo gi condannato. Col kitt che si raffredda
rapidamente si deve operare in ambiente sufficientemente caldo. E ci
conviene nei paesi nordici; ma in quelli meridionali, segnatamente
destate, siamo sicuri che i manoscritti trattati con tal processo non
diventino viscosi, al cont rario di quelli trattati colla gelatina?
U l t i m o a s c e n d e r e n e l l a g o n e s t a t o i l p r o f . J e n k i n s o n d e l l Universit di Londra; il quale, non ostanti tutte le discussioni ed espe r i e n z e a l l e q u a l i a b b i a m o a c c e n n a t o , s e n t e n z i a n d o p e r g l i a r c h i v i s t i i nglesi, esprime la sua propensione per la garza o crpeline, quantunque
preferisca si adoperi sempre nel restauro la stessa materia scrittoria sulla
quale vergato il documento da restaurare. Secondo lui, la carta da
decalcare, il buccio, la soluzione di collodio in amylacetato proposta
dai prussiani, la carta giapponese sono tutte trappole. Per pasta da
adoperare non vha che fior di farina con alume. La migliore colla
consiste in vellum e pergamena fatti bollire in acqua. Infine si dimo s t r a c o n t r a r i o a l p r o c e d i me n t o b a n d i t o d a l l o p u s c o l o u f f i c i a l e d e l l a L i brary of Congress di Washington dimmergere il documento in un
bagno d a c q u a t e p i d a p e r s p i a n a r l o . L o r i t i e n e p e r i c o l o s o e s u g g e r i s c e
ottenere lo spianamento per mezzo di vapori ( 2).
Lesposizione di tutta la teoria e la pratica del restauro che abbiamo ampiamente tracciata ci esime dal discutere queste ultime opi ( 1 ) E. SA M U E L S O N , De la restauration danciens manuscrits par le Kitt, negli Actes du
Congrs international des archivistes et des bibliothcaires tenuto a Bruxelles nel 1910 (Bruxelles
1912), p. 205 ss.
E. CASANOVA - Archivistica
104
nioni; che nel loro eclettismo non presentano il frutto di alcuna personale esperienza.
Il fatto sta per che di fronte a tutte quelle scoperte e al loro
p r e c i p i t a r e g l i a r c h i v i s t i s o n o r i m a s t i s c e t t i c i . N e h a n n o r e g i s t r a t o l i nvenzione , taluni anche hanno voluto provarle; ma non hanno trovato
in esse tutta la soddisfazione che ne chiedevano. Pu darsi che scop e r t e u l t e r i o r i p r o p o n g a n o u n p r o d o t t o ch i m i c o c o n f a c e n t e . P e r n o i
non crediamo nascondere la nostra preferenza sempre pel metodo dei
tecnici e precisamente del Marino; di cui l'esperienza ci ha dimo strato il valore.
Prima di chiudere questo capitolo riteniamo conveniente ricordare
ancora qualche altro tentativo di restauro di documenti carbonizzati.
Cristofaro Marino fu invitato, dopo il terremoto di Messina del 1908,
a tentare di svolgere alcune cedole che rinchiuse in un astuccio di
m e t a l l o v e r a n o r i m a s t e c a r b o n i z z a t e i n o c c a s i o n e d i u n o d e i t a n t i i ncendi allora scoppiativi. Erano accartocciate e ripiegate: ed egli con
santa pazienza le distese in parte sopra fogli spalmati di colla liquida.
Dagli incendi, provocati in Francia durante la guerra, filze cartacee
si salvarono per giungere a noi quasi volatilizzate sotto lazione del
fuoco. Il sig. Francis Mrre, perito chimico della Corte di appello di
Parigi, consiglia nel 1916 di spalmare su tutta la superficie della fac ciata superiore della filza con una pennellessa morbidissima un sottile
strato di collodio ricinato, che, asciugando, conserva alloggetto sott o s t a n t e il suo aspetto primitivo. Essiccato, il foglio cui appartiene detta
facciata, sia staccato col rasoio dalla filza, rovesciato e spalmato anche
sullaltra facciata. Cos si costituisce tutta una serie di fogli collodion a t i , c h e , d i s p o s t i f r a d u e l a s t r e d i v e t r o , p e r m e t t o n o c h e i l l o r o c o ntenuto sia fotografato, autenticato e tramandato allavvenire per supplire alloriginale ridotto in s malo stato e facilmente distruttibile.
Pi che un restauro, questi ultimi saggi sono un salvataggio del testo.
E il salvataggio per mezzo della fotografia degli atti carbonizzati,
p r o p o n e n e l 1 9 2 2 i l s i g . R a y m o n d D a v i s n e l l o p u s c o l o A c t i o n o f
c h a r i e d p a p e r o n t h e p h o t o g r a p h i c p l a t e a n d a m e t h od of decephering
charied records (Washington, 1922, in 4.).
Non possono veramente chiamarsi restauri neppure i ritrovati del
sig. Cedric Chivers di Bath in Inghilterra e del sig. Filiberto Picard
d i R o m a . S o n o p i u t t o s t o d a c o n s i d e r a r s i c o m e m e z z i p r e c a u z i o n a l i i ntrodotti per conservare le legature o i documenti sotto o entro custodie
speciali da loro inventate.
I l p r i m o d i e d e i l n o m e d i v e l l u c e n t a l r i s u l t a t o d i u n a p r e p a r azione speciale alla quale aveva sottoposto la pergamena per renderla
E. CASANOVA - Archivistica
105
E. CASANOVA - Archivistica
106
E. CASANOVA - Archivistica
107
E. CASANOVA - Archivistica
108
e Amedeo Peyron pot esporne il 9 aprile i risultati ottenuti sui fram menti bobbiesi ( 1).
E. CASANOVA - Archivistica
109
solfuro di ferro, che, per essere nero, annerisce e fa risaltare la scrittura, hanno g e n e r a l m e n t e i l d i f e t t o , a p p u n t o p e r c h r i d a n n o f o r z a a l
solfuro di ferro, vale a dire alla combinazione alla quale giustamente
simputano i danni della corrosione della materia scrittoria, di ricreare
un fomite di distruzione per questa materia. Inoltre, come il loro nome
indica, contengono una parte sia pure piccola di zolfo che, combinand o s i , si trasforma in acido solforico, corrosivo potente ancora della materia s c r i t t o r i a . T u t t a v i a , p o i c h q u e s t i e f f e t t i n o n s o n o i m m e d i a t i , n
si vedono subito, e, per contro, il ravvivamento si manifesta imme diatamente, diffusa lapplicazione del migliore di tutta questa classe,
vale a dire del solfuro di ammonio. Gli scienziati suddetti, pure colle
r i s e r v e e s p r e s s e , c o n v e n g o n o c h e q u e l l o c h e d i r i s u l t a t i p i di screti; ma raccomandano di diluirlo sino a 10 volte nellacqua e di
lavare, subito dopo l'uso, la scrittura con acqua e asciugarla.
Non nascondono per la loro preferenza per lacido gallico che ,
del resto una sostanza antisettica.
Per conto nostro, soggiungiamo in proposito che per adoperare
lacido gallico sulla pergamena conviene ripulirla dalla calce che possa
esservi rimasta dallalbo: ci che si ottiene col tuffarla in un bagno
all1% di acido ossalico e rapidamente lavarla per toglierle l'ossal ato
d i c a l c e p r o d o t t o v i s i . Q u i n d i s i b a g n a l a p e r g a m e n a i n u n a s o l uzione di 10 grammi di acido gallico in 300 gr. dacqua distillata.
Ravvivati i caratteri si lava a grande acqua e si asciuga fra carta
fiorettone. Occorre in tutte queste operazioni sveltezza e perizia per impedire c h e l a p e r g a m e n a n o n a s s u m a d a l l a c i d o g a l l i c o u n c o l o r e r o s a
e persino nero sotto l'impressione della luce del giorno e non rovini
ogni cosa.
Il Jenkinson riconosce che parecchi documenti del Public Record
O f f i c e d i L o n d r a , t r at t a t i n e l s e c o l o X I X c o n r e a g e n t i , s o n o d i v e n u t i
addirittura neri. Pur tuttavia vi si continua ad adoperare al medesimo
effetto una leggera soluzione di 1 % di acido gallico in 99 % di acqua
distillata.
Osserva che l'effetto di altro reagente, cio dellammonium sul p h i d e , momentaneo soltanto. Il conservatore dei manoscritti al British
Museum avrebbe di recente espresso l'opinione chesso sia innocuo per
le pergamene, ma lasci sulla carta macchie pi o meno permanenti.
Q u e s t i r i l i e v i l o i n d u c o n o a c o n s i g l i a r e d i f a r e a m e n o d i r e agente, e di valersi della luce rifratta che pu dare del documento pi
assai che l'occhio nudo non veda ( 1) .
( 1 ) Op. cit., p. 62.
E. CASANOVA - Archivistica
110
E. CASANOVA - Archivistica
111
I p r o c e s s i f i s i c i n o n a g i s c o n o i n v e c e s e n o n s ul l a r i p r o d u z i o n e d e i
caratteri. Pi elementare di tutti quello di sottoporre la scrittura al l'azione della luce in modo che i raggi della medesima si rifrangano
ad angolo retto nellocchio dellosservatore. La scrittura scomparsa
non comparisce pi allora se non nei grafi lasciati dal calamo sulla
m a t e r i a s c r i t t o r i a e c o n q u a l c h e d i f f i c o l t s i p u r i c o s t i t u i r e , c o m e f aticosamente aiutammo noi stessi Alessandro Gherardi a ricostituire il
testo delle Consulte della Repubblica Fiorentina.
p r e s s o a p o c o un p r o c e d i m e n t o u g u a l e a q u e l l o c h e s i u s a
quando si vogliano leggere i grafiti delle tavolette cerate, senza l'aiuto
della farina mediante la quale il Gautier fece risaltare la scrittura di
quelle della tesoreria di Filippo il Bello conservate nellArchivi o di
Stato di Firenze.
Altro mezzo quello della riproduzione fotografica del documento,
durante la quale la lastra sensibile riceve l'impronta di tutte le minime asperit lasciate sulla materia scrittoria dalla scrittura scomparsa
e quindi d qualche cosa di pi di quello che non veda locchio o la
lente. Questo sistema, largamente adoperato nelle biblioteche per la
riproduzione e lo studio dei palinsesti, si estese anche alle ricerche
g i u d i z i a r i e e a q u e l l e a r c h i v i s t i c h e e d i e d e l a v i a a u n a s u f f i c i e n t e bi bliografia.
Non hanno naturalmente a che fare colla questione che ci riguarda
quella dei facsimili paleografici di cui si occupano parecchi studiosi
e fra gli altri il Du Rieu di Leida, il Molsdorf, il Krumbacher e il
Mente; la riproduzione dei codici vaticani e dellEschilo laurenziano.
In parte vi si riferiscono le ricerche fatte in servizio della giustizia
per discernere le falsificazioni; ed allora abbiamo i lavori del Cheval lier, del Coulier, del Warm, del Lassaigne e del Reiss di Losanna
(La pho t o g r a p h i e j u d i c i a i r e . P a r i s . C . M e n d s 1 9 0 4 , 8 . ) .
Da noi se ne occup principalmente Guido Biagi che fond anche
un gabinetto fotografico apposta nella Laurenziana, come altro ne sorse
a Brera, e altri alla Vaticana e allAmbrosiana.
In Germania riassunsero le esperienze sinora fatte in tutti i campi
della fotografia dei documenti Ad. Warschauer e Otto Mente nella
loro Anwendung der Photographie fr die archivalische Praxis
(Leipzig, Hirzel, 1909, 8.).
Appena Guglielmo Corrado Roentgen ebbe verso il Natale del
1895 pubblicato negli Atti della Societ fisico-medica di Wrzburg la
s u a c e l e b r e m e m o r i a U e b e r e i n e n e u e A r t v o n S t r a h l e n , n u o v i o r i zzonti si aprirono anche per la risurrezione della scrittura invisibile
perch deleta o nascosta. Ricordando appe na il lavoro di L. Aubert,
E. CASANOVA - Archivistica
112
E. CASANOVA - Archivistica
113
E. CASANOVA - Archivistica
114
E. CASANOVA - Archivistica
115
E. CASANOVA - Archivistica
116
menti, come se fossero tante cambiali, e colla quale li riscontrino, presente lo studioso, quando ne sia cessato luso. altres da contare sul
senso dordine dei mede simi assistenti che li consigli ad uniformarsi
strettamente alle norme, che prescrivono di non lasciar mai gli atti a
portata di mano dei frequentatori delle sale di consultazione, ma di
tenerli riposti in armadi o stanzini chiusi.
Come gi valsero poco pe r i furti nelle pubbliche biblioteche romane e gli avvisi di Carlo De Murris, custode dellAlessandrina in
data 4 febbraio 1678, n, per la Casanatense, cos il breve di Clemente XI, come il processo del 1764 contro il copista Antonio Barallis, o leditto del cardinale Ercole Consalvi del 30 agosto 1801; cos
non varrebbe alcun provvedimento che vietasse di rubare negli archivi .
Per fortuna, la vigilanza inculcata in Italia dalla circolare ministeriale
del 1904 ha ridotto quellaberrazione negli studiosi e impiegati a casi
rarissimi, sporadici.
Ma si pure presentato talvolta il caso che i ladri non appartenessero n agli studiosi, n agli impiegati. Erano forse di quei tali
s o l d a t i d e l l e s e r c i t o a u s t r o - u n g a r i c o d e q u a l i p a r l e r e m o f r a b r e v e , o vv e r o me s t i e r a n t i c h e n o n v e n i v a n o a i n v o l a r e i l d o c u m e n t o , m a s e mplicemente la carta da macero.
Contro le loro visite inopportune si talvolta provveduto colle
ronde notturne del personale. A Dahlem si provvede, affidando di notte
la custodia di tutto il fabbricato alle guardie di pubblica sicurezza.
Il caso sinora lamentato si aggrava quando compiuto dai rei
nellesercizio delle loro funzioni ; e, peggio ancora, quando la posizione sociale di questi rei richiederebbe che da loro procedessero i
b u o n i e s e m p i e n o n g i f u r f a n t e r i e s i a p e r i n s i p i e n z a o t i m o r e d i f uture compromissioni, sia per ragioni di politica generale che non rispettino alcun mezzo per conseguire il proprio intento, buono o cattivo
che sia. E, cominciando dalle supreme gerarchie, senza rispe tto per
l'alta carica occupata, denunziamo alla pubblica opinione il mal vezzo
di quei ministri e presidenti dei consigli dei ministri, i quali, al mo mento di abbandonare il potere, si credettero e credono autorizzati a
far distruggere dai loro segretari o ad asportare tutto il proprio car teggio e i documenti annessi; n si rendono conto della immoralit,
che commettono, e del danno, che recano con disposizioni arbitrarie
di tal fatta.
A t a l e a r b i t r i o s i r i c o n n e t t e q u e l l o d e l q u a l e e s s i s i c r e d o n o i nvestiti quando sono nella pienezza del loro potere; e, come dolorosamente ripeteremo pi tardi, numerosi esempi potremmo addurre dei
loro delitti per tutti i secoli. Silvio Lippi cinsegna come nellarchi -
E. CASANOVA - Archivistica
117
E. CASANOVA - Archivistica
118
E. CASANOVA - Archivistica
119
E. CASANOVA - Archivistica
120
E. CASANOVA - Archivistica
121
E. CASANOVA - Archivistica
122
E. CASANOVA - Archivistica
123
E. CASANOVA - Archivistica
124
E. CASANOVA - Archivistica
125
sere utilizzato perch l'industria non seppe che assai tardi approfittarne. Primo a valersene fu un prete di Arezzo, il canonico Vittorio
D e l Co r o n a ; d o p o d i l u i q u e l m i n e r a l e s v o l s e l e s u e p r o p r i e t i n c o mbustibili nella confezione di abiti, di panni, di apparecchi ec. refrattari
al fuoco. Il Del Corona era pervenuto a fabbricare coll amianto della
carta che egli sperava di vedere adoperata per la conservazione degli
atti pi gelosi e che nel 1878 non costava se non 4 lire al chilogramma
alluscita dalla cartiera di Tivoli ove la faceva confezionare ( 1) .
Fra le altre precauzioni da prendersi specialmente ai giorni nostri,
in cui si da per tutto estesa la conduttura elettrica per illuminazione ,
riscaldamento, trazione e comunicazione, principalissima quella dimpedire c o s i c o r t i c i r c u i t i , o s s i a i c o n t a t t i i n t e r m e d f r a d u e f i l i d e l
circuito, come l'infiammazione e quindi incendio della rive stitura isolante e combustibile dei fili conduttori della forza elettrica.
A prevenire tali inconvenienti basta la vernice silicea proposta
dal compianto p. Timoteo Bertelli, illustre fisico barnabita. Base di
quel preparato era da principio la polvere di amianto; ma poi ne di venne la cos detta farina fossile del monte Amiata in Toscana,
polvere impalpabile, formata esclusivamente di minutissimi microscopici
gusci silicei di diatomee. La formula della composizione e il modo di
a d o p e r a r l a s o n o c o s e s p o s t i da quellillustre inventore: Ad un volume
di silicato di potassa (detto ancora vetro fusibile) del commercio, dopo
averlo diluito con mezzo volume dacqua, si aggiunge un po per volta
la polvere silicea, rimescolando il liquido con una spatola sino a c he
esso presenti presso a poco la stessa densit delle comuni vernici ad
olio. Dopo ci, con adatto pennello si applica e si stende la suddetta
vernice silicea sulla copertura dei fili elettrici; e questo primo strato
si lascia spontaneamente seccare alla temperatura ordinaria degli ambienti per un intervallo di tempo non minore di 12 ore ad evitare la
formazione di crosta superficiale sopra uno strato che rimanga pastoso.
Quindi si d una seconda mano, che si lascia seccare per 24 ore e
che d ai fili tal rigidezza come se fossero chiusi in un tubo vitreo.
Q u a l o r a s i v e r i f i c a s s e u n i n c e n d i o , q u e s t o i n v o l u c r o p e l f o r t e c alore si vetrificherebbe e verrebbe a formare un riparo isolante anche
p i e f f i c a c e : s o t t o i l q u a l e , i l r i v e s t i m e n t o c o m b u s t i b i l e c h e v e n i sse ad
infiammarsi si carbonizzerebbe semplicemente senza fiamma e quindi
( 1 ) Dal periodico LArt et l'Industrie di Ulrico H oepli di Milano, citato da G I U S E P P E
C O R O N A , La Valle dAosta e la sua ferrovia, Biella, Amosso, 1878, p.129.
E. CASANOVA - Archivistica
126
E. CASANOVA - Archivistica
127
E. CASANOVA - Archivistica
128
p r e z i o s o ; 6 . c h e i l o c a l i o v e s i c o ns e r v a n o o g g e t t i p r e z i o s i , a r t i s t i c i ,
biblioteche o collezioni di maggior valore, siano separati da quelli di
comune accesso, e qualora tali locali debbano assolutamente essere
provvisti di apparecchi di riscaldamento e di illuminazione, ci sia
fatto segue ndo le prescrizioni le pi severe. Noi soggiungeremmo che
non sarebbe ad ogni buon fine inopportuno un invito periodico al corpo
d e i p o m p i e r i d i v e n i r e a f a r e u n a e s e r c i t a z i o n e d i s p e g n i m e n t o d i ncendio in archivio per conoscerne tutti i locali e per assicurarsi del
buono stato degli apparecchi destinzione.
Ma, pur troppo, avvien talvolta che precauzioni, raccomandazioni
e mezzi preventivi non bastino a impedire che il disastro si verifichi.
Se si trattasse almeno di un incendio di camino, si potrebbe do marlo rapidamente col procedimento, proposto, cinquantanni addietro,
dallex farmacista Quequet in sostituzione di quello antico dello
zolfo in polvere. Consiste, come noto, nel versare in una scodella
d a m i n e s t r a c i r c a 1 0 0 g r a m m i d i s o l f u r o d i c a r b o n i o e n e l f a r l o b r uciare nella cappa del camino. Il solfuro di carbonio vaporizza e si ac cende facilissimamente, bolle a 28, brucia e produce, nellassorbire
l'ossigeno dellaria, acido solforoso e acido carbonico entrambi
incombustibili.
Uguale effetto si ottiene coll'ammoniaca o alcali volatile; il cui
gas ha la virt di impedire ogni specie di combustione. Ma l'ammo niaca non pu lasciarsi libero, deve essere contenuto in un recipiente
e quindi non pu adoperarsi se non per mezzo di qualche apparecchio
o per spandimento. Per precauzione o prevenzione potrebbesi tenere
i n u n v a s o d i v e t r o f r a g i l i s s i m o , c h e , i n f r a n t o a l m o m e n t o d e l l i ncendio, lasciasse fuggire tutto il liquido e permettesse pertanto al gas
la sua azione sopra l'infiammazione.
Q u e s t o r i t r o va t o s i f o n d a , d u n q u e a n c h e e s s o , s u l l i s o l a m e n t o d e l l'ossigeno in modo che il fuoco non trovi pi alimento e soccomba
sotto l'azione dei gas contrari.
Su tal principio furono inventati e costruiti tutti gl'istrumenti
estintori degli incendi; de quali l'azione, oltre a produrre uno di
quei gas refrattari al fuoco, mirava ad estendere la combinazione, che
il Quequet aveva gi sperimentata senza saperla rendere maneggevole
n u t i l i z z a b i l e d a p e r t u t t o . O c c o r r e v a p o t e r p r o i e t t a r e q u e s t a c o mbinazione con violenza e in un raggio sufficiente per renderla eff i c a c e , a l p u n t o d i t o g l i e r e o g n i e l e m e n t o a l l a f i a m m a e d i s p e ngerla immediatamente. E questa azione fu promossa segnatamente nei
due modi, nei quali fu disposto il congegno atto a permettere al getto
di que l l a c o m b i n a z i o n e d i s p a n d e r s i .
E. CASANOVA - Archivistica
129
Alcuni affidano questa operazione a un percussore che, al mo mento opportuno, deve essere violentemente battuto per terra. Altri
ottengono il medesimo effetto disponendo il becco in modo che possa
s o d d i s f a r e a l l e s u e f u n z i o ni a p p e n a s i r o v e s c i l ' a p p a r e c c h i o . D o n d e
la distinzione degli estintori in estintori a percussione e in estintori a
rovesciamento.
I primi, per, devono essere costantemente vigilati e tenuti in
e s s e r e : p e r c h , e s s e n d o i l p e r c u s s o r e c o n t i n u a m e n t e a c o n t a t t o c o l l iquido, va soggetto allossidazione e quindi rischia di essere inservibile
il giorno del bisogno, come pur troppo accadde parecchie volte p. e.,
al Ministero dellInterno nella sua vecchia sede di palazzo Braschi.
Tale inconveniente non si verifica negli altri apparecchi ; perch
non esiste percussore e il becco, non essendo mai a contatto col liquido ,
si conserva sempre in buono stato e tutta l'azione meccanicamente
provocata dal semplice capovolgimento che avvicina il liquido allapertura, d a l l a q u a l e d e v e u s c i r e .
Di tali apparecchi infiniti tipi sono stati costruiti; n vha serv i z i o contro glincendi che non possa indicarne una serie numerosissima.
A noi basti indicare fra gli stranieri il tipo conico Minimax, che
forse il pi comune, quello Zuber, il Veni -vici della ditta Mller, il
tipo Pluvius, tutti tedeschi; fra gli italiani tra gli altri il tipo Berzia,
il tipo Mattarelli e i due tipi della ditta R. Masciardi, l'estintore
instantaneo automatico cilindrico e quello conico detto Maximax; fra
gl'inglesi il tipo cilindrico a rovesciamento Badger.
Qualora l'incendio divampasse e col suo fumo impedisse agli apparecchi di avvicinarsi per poter esercitare immediatamente la loro
a z i o n e s u t u t t a l a s u p e r f i c i e i n c e n d i a t a , p o t r e b b e r o a d o p e r a r s i s peciali
granate estintrici a mano esistenti in commercio, che permettessero di
domare il ribelle elemento.
Oltre a questi mezzi pi comuni di reprimere glincendi altri sono
suggeriti dallesperienza e dagli studi degli specialisti che si dedicano con
a b n e ga z i o n e a d o s t a c o l a r n e l a v i o l e n z a . N o n c r e d i a m o d i d o v e r l i q u i
elencare.
Piuttosto, osserviamo che, non ostanti tutti quei rimedii, e tutte le
precauzioni, spesso s'infiltra nellanimo una specie di scetticismo sulla
loro efficacia, che induce a cercare al trove, non pi un riparo, ma un
s e m p l i c e r i s a r c i m e n t o a l d a n n o s o f f e r t o . t i p i c a i n p r o p o s i t o la circolare che in data 5 gennaio 1909, sotto l'impressione dellincendio,
che, nella notte dal 20 al 21 dicembre 1908, distrusse il palazzo della
prefettura e l'annesso archivio del dipartimento dei Bassi Pirenei a
Pau, il Ministro della pubblica istruzione della Repubblica F r a n c e s e
E. CASANOVA - Archivistica
130
diresse ai Prefetti per indicar loro le norme atte a difendere gli ar chivi da pericoli consimili.
Conformemente alle disposizioni combinate delle circolari
ministeriali dell8 agosto 1839 e del 3 marzo 1843, vi ricordo dice
il Ministro: 1 . che la sede, ove conservansi le serie di atti dellar c h i v i o dipartimentale, deve esser scelta in tale condizione disolamento
da allontanar e o g n i p e r i c o l o d i n c e n d i o . v i e t a t o e n t r a r v i con
luce e accendervi fuoco. Il fuoco, acceso nei locali dufficio, deve
spegnersi alla fine di ogni seduta. naturale il divieto di fumare
nelle sale ove conservansi gli atti. Corollario di queste disposizi oni
la proibizione di permettere qualsiasi passaggio di camino o
condotto da fumo entro le pareti dellarchivio; come pure la
precauzione di badare a che i fili degli impianti elettrici, quando
esistano, provochino corti circuiti.
2. In parecchi dipar timenti gi invalso il lodevole uso di
munire larchivio di idranti e di disporvi degli apparecchi estintori.
Sarebbe conveniente che queste precauzioni si generalizzassero. Ma
riuscirebbero inutili se il funzionamento di quegli apparecchi non fosse
di f requente verificato e se il personale addettovi non simpratichisse
del loro maneggio.
3. Fin dove possibile, gli atti conservati negli archivi dipar timentali dovrebbero esser rilegati o chiusi entro cassette mobili o
e n t r o b u s t e d i c a r t o n e . I n a l t r e p a r o l e , n o n b a s t a a f f a s t e l l a r e l e p r atiche in semplici camicie legate con cinghie o spaghi. Tale condi zionatura le consacra quasi inevitabilmente alla distruzione, in caso
dincendio. Anche quando si riesca a sottrarle allazione del fuoco,
a v v i e n e , o i m t r o p p o s p e s s o , c h e n e l l a f r e t t a i l e g a c c i s i r o m p a n o ,
gli atti si sparpaglino e diventi allora impossibile rimetterli a posto.
4. Finalmente, quali che siano le cautele per limitare le cause
di disastro, , oim, anche troppo sicuro che non si potranno mai
sopprimere del tutto. E pertanto, sig. Prefetto, non saprei non
invitarvi calorosamente a proporre al Consiglio provinciale
l'assicurazione delle serie archivistiche dipartimentali contro i pericoli
dellincendio e del fulmine. Parecchi dipartimenti e comuni hanno gi
adottato questo provvedimento.
Poich le Compagnie di assicurazione rimborsano, in caso di
disastro, il valore degli immobili, dei mobili e degli atti distrutti,
non potete non accorgervi del benefizio, che si avr, ricorrendo a
una tal e g a r a n z i a , c h e p u a c q u i s t a r s i c o n u n m o d e s t o p r e m i o a n nuale.
E. CASANOVA - Archivistica
131
E. CASANOVA - Archivistica
132
E. CASANOVA - Archivistica
II.
ARCHIVISTICA PURA
E. CASANOVA - Archivistica
135
REGISTRAZIONE E ARCHIVIO
Se non ci pi dato sorprendere le amministrazioni dei secoli
t r a s c o r s i n e l l a t t o d i c o s t i t u i r e i l o r o a r c h i v i , ci sono per pervenuti alcuni
i n d i z i , che dimostrano come, anche allora, una qualche n o r m a p r e s i e desse allaccumulazione degli atti sia per riunirli, e quindi facilitarne
il rinvenimento, sia per conservarne pi sicuramente la memoria. Ri cordiamo le note tergali di certe pergamene dellXI. secolo, che ne
assodano la provenienza; possiamo parimente far menzione cos dei
c o p i a r i , r e g i s t r i , i s t r u m e n t a r i d e g l i a t t i p i importanti, come dei v o l u m i
ove, a mo delle vetuste Gesta municipalia, insinuavansi altri atti per
d a r v i l ' o p p o r t u n a v a l i d i t . Possiamo rammentare a n c o r a q u e l , c h e o gnuno, che rovisti archivi di vecchie famiglie, trova facilmente, cio
quei pacchi di lettere e di scritture piegate in otto, recanti a tergo un
occhietto colla data e col nome del mittente.
C o l l e r i f o r m e d e l s e c o l o X V I I I q u e l l a n o r m a s i g e n e r al i z z a e a s s u m e l a f o r m a p r e c i s a di regolamento di tutto un servizio, pel quale occorra attestare in modo non dubbio l'arrivo e la spedizione degli atti,
che confermano lattivit di unamministrazione, e tutta la strada, tutti
i passaggi, chessi debbono percorrere, nella fase di studio e di trat tazione, prima di giungere alla conclusione degli affari, ai quali si rif e r i s c o n o . C o s , a c c a n t o agli ordinamenti emanati dal Re di Sardegna
il 6 giugno 1775, noi troviamo il sistema di registrazione e ordiname n t o d e g l i a t t i d e l l e o p e r e p i e d i M i l a n o i n t r o d o t t o v e r s o g l i u l t i m i
di quel secolo dallabate Carlo Giuseppe Borbone, e per ci detto
sistema Borbone; le registrature tedesche e austriache ; l'ordinamento
f r a n c e s e , c h e g l i e s e r c i t i r i v o l u z i o n a r i trasportar ono seco in Italia, e c .
e c . Sicch, alla fine di quel secolo, non vha pi amministrazione ,
che non abbia un ufficio speciale, che attenda a quel servizio.
Nel secolo XIX si moltiplicano le proposte e le istruzioni in prop o s i t o . R a r e s o n o , p e r , q u e l l e , ne l l e q u a l i , c o s i n I t a l i a , c o m e n e l
Belgio, nei Paesi Bassi e altrove, non si scorga ancora quanta parte
s i a s t a t a l a s c i a t a a l l a p r a t i c a c c i a , allempirismo, e alle cabale degli impiegati per rendersi indispensabili. Ond che, a dispetto di tutti i
provve d i m e n t i , i l s e r v i z i o n o n h a r i s e n t i t o d a t u t t a q u e l l e s p e r i e n z a
E. CASANOVA - Archivistica
136
E. CASANOVA - Archivistica
137
soprintendente
titolo
agli
donore,
archivi
ricorderemo
romani
chera
direttore
composta
dellArchivio
del
del
comm.
Regno,
Enrico
presidente;
De
del
Paoli,
cav.
Alfredo Giovannetti, ispettore al Ministero dellInterno, segretario; e dei signori comm. Giacomo
Gorrini, pel Ministero degli Affari esteri; comm. Cesare Salvarezza, pel Ministero dellInterno;
comm. Guglielmo Arena, pel Ministero della Giustizia; cav. Antonio Guidoni, pel Ministero delle
Finanze; cav. Bernardo Guano, pel Ministero del Tesoro; cav. Vincenzo Invernizzi, pel Ministero
della Guerra; cavaliere Francesco Orengo, pel Ministero della Marina; comm. Alfonso Sparagna,
pel Ministero dellIstruzione; comm. Ermete Zoccoli, pel Ministero dei Lavori Pubblici; comm.
Giuseppe Fadiga, sostituito poi dal comm. Filippo Grisolia, pel Ministero di Agricoltura, Industria
e Commercio; comm. Clemente Figini, pel Ministero delle Poste e dei Telegrafi; cav. Lorenzo
Fontanello, per la Corte dei Conti.
La sua relazione al Presidente del Consiglio dei Ministri, Ministro dellInterno da noi
citata secondo la stampa fattane nel Bollettino Ufficiale del Ministero dei Lavori Pubblici
dellanno 1900.
E. CASANOVA - Archivistica
138
E. CASANOVA - Archivistica
139
varne u g u a l i p e r l e i s t i t u z i o n i s c o m p a r s e : e d p e r c i s e m p r e s o t t r a t t o
a tutte le eliminazioni.
Consiste in un registro annuale di formato quasi sempre superiore
a l l a m e d i a , d i v i s o i n f i n c h e e c a s e l l e da 3 a 5 r i g h e ; n e l q u a l e s i r e gistrano secondo l'ordine darrivo o di spedizione, rappresentato da
u n n u m e r o p r o g r e s s i v o , a n n u a l e , tutti gli atti che giungono o che si spe d i s c o n o , t u t t i i p a s s a g g i attraverso gli uffici di studio o direttivi a quelli
esecutivi. Perci le sue colonne devono comprendere il numero dord i n e ; la d a t a d e l l a r e g i s t r a z i o n e ; la d e s c r i z i o n e d e g l i a t t i i n a r r i v o
espressa dal nome del mittente, dal riassunto brevissimo del contenuto,
dalla data e dal numero degli atti stessi, e dagli allegati che eventual m e n t e l i a c c o m p a g n a s s e r o : l a d e s c r i z i o n e d e l p r o v v e d i m e n t o d e l l a mministrazione o degli atti spediti, espressa dal nome del destinatario,
d a l r i a s s u n t o d e l p r o v v e d i m e n t o o d e l l a t t o , d a l l a d a t a e d a l l i n d i c az i o n e d e g l i a l l e g a t i ; l a c l a s s i f i c a z i o n e degli atti in archivio, per sapere
o v e r i n t r a c c i a r l i ; i l c o l l e g a m e n t o d e l l a t t o c o g l i a t t i antecedenti e susseguenti della medesima pratica. La classificazione e il collegamento
s o n o s p e s s o s e g n a t i n e l l a stessa casella su tre righe in colonna, la prima
delle quali reca il numero antecedente; la seconda, la classificazione;
la terza, il numero susseguente.
D a t u t t a q u e s t a d e s c r i z i o n e r i s u l t a c h e i l p r o t o c o l l o i n d i c a i l ca rico dellufficio nella partita, nella quale registra gli atti in arrivo; e
lo scarico in quella, in cui segna le spedizioni. Le due partite devono
esser giornalmente tenute al corrente.
I n t u t t e l e s p e c i e d i p r o t o c o l l o s i r i s c o n t r a n o q u a s i t u t t e l e i ndicazioni che abbiamo or ora esposte. Quelle specie si distinguono
per p a r t i c o l a r i d i s p o s i z i o n i d o v u t e a l c r i t e r i o , s e c o n d o i l q u a l e i l p r otocollo tenuto. Noi abbiamo, ad esempio, il protocollo per data,
quello per materia, quello per affare, e quello per provenienza.
Ma mentre il protocollo per data assegna un numero diverso ad
ogni registrazione ed perci detto analitico , in quello per affari o
nellaltro per provenienza, ogni affare od ogni ufficio trasmettitore at tribuisce un numero comune a tutti gli atti, che compongono l'affare
o che provengono dallo stesso ufficio, limitandosi a dare talvolta un
sottonumero ad ogni singola registrazione. Questi ultimi protocolli di consi sintetici .
Il protocollo per data pu trasformarsi in protocollo per affari
quando siano riservate pi caselle agli atti trattanti il medesimo affare,
c h e p o t e s s e r o g i u n g e r e a l l a r e g i s t r a z i o n e . Ma per ci fare occorre saper
prevedere la quantit di spazio necessario e usare il m e n o p o s s i b i l e d i
E. CASANOVA - Archivistica
140
E. CASANOVA - Archivistica
141
E. CASANOVA - Archivistica
142
E. CASANOVA - Archivistica
143
E. CASANOVA - Archivistica
144
E. CASANOVA - Archivistica
145
E. CASANOVA - Archivistica
146
E. CASANOVA - Archivistica
147
E. CASANOVA - Archivistica
148
l a t o c o s d a l l a d a t a dellatto, come dal numero assunto nella registrazione. Anzi, questo numero fa regola anche per gli atti che
giungono in ritardo e che perci, secondo la cronologia, parrebbero
fuor di posto.
Nel caso che la pratica fosse eccessivamente voluminosa, potrebbe
essere ripartita in parecchi fascicoli maneggevoli, che, ordinati allo
stesso modo di quello iniziale, ne continuassero la sequela. Di ognuno
degli atti, componenti il fascicolo, dovrebbero essere indicati ordinatamente sulla coperta la data, il numero assunto in protocollo, il mittente e il destinatario, oltre alla classificazione e alloggetto segnati al
momento della apertura del fascicolo.
Abbiamo espresso questa regola in forma condizionale, perch, pur
troppo, salvo l'intitolazione del fascicolo, ben pochi uffici si curano di
scrivere altro sulla coperta. Q u e s t a i n c u r i a p e r m e t t e l e m a n o m i s s i o n i
e toglie al fascicolo molto del suo valore gi uridico. Immaginiamo soltanto quel che possa capitare in un fascicolo riservato del personale,
quando l'interessato possa mettervi le mani sopra, n sia superiore a
tutte le tentazioni.
Il fascicolo prende un numero ordinale nella serie degli altri fascicoli della stessa classe. Questo numero quello che gli spetta secondo la data della sua costituzione; e risulta dalla posizione che il
fascicolo a s s u m e n e l l a s e r i e . Q u e s t a p o s i z i o n e r i c o r d a t a d a l s u n t o ,
che si d delloggetto d e l f a s c i c o l o , i n u n e l e nc o r i p a r t i t o p e r t i t o l i
e per classi detto repertorio, ove per ogni classe sono enumerati luno
dopo laltro i f a s c i c o l i c h e v i a p p a r t e n g o n o , s e c o n d o l ' o r d i n e d e l
loro arrivo.
Il fascicolo si costituisce cos per le pratiche in arrivo e in par tenza, come pei provvedimenti diniziativa, nessuno escluso, fuorch
quelli di massima generale, che costituiscono un solo fascicolo e quelle
minuzie che perdono in breve valore e quindi possono essere provvi soriamente tenute raccolte insieme.
Il repertorio dei fasci coli non va confuso col titolario; perch
questo, che la vera guida della registrazione e dellarchivio, abbraccia
tutte quante le possibilit del servizio e assegna ad ognuna il suo posto
per essere rintracciata; il repertorio invece non registra se non quello
che effettivamente pervenuto o partito e pu quindi presentare molte
lacune rispetto al servizio. u n e l e m e n t o d i o r d i n a m e n t o , c h e g i o v a
a far conoscere gli atti che compongono una delle ripartizioni del tit o l a r i o , e quindi a rintracciare quelli dispersi, ma che serve esclusiva m e n t e a l l a r c h i v i o . Esso indica altres il passaggio di un fascicolo da una
classe allaltra, quando mutamenti istituzionali lo c o n s i g l i n o . C o m e
E. CASANOVA - Archivistica
149
il protocollo, come l'indice, come i fascicoli, esso , dordinario, annual e ; ma, mentre coi rinvii dei passaggi i primi rimangono invariabili,
nulla vieta che il repertorio, convenientemente ripartito, possa durare
parecchi anni.
Tutti insieme quegli atti si dispongono nelle caselle dellarchivio;
d o n d e vengono estratti per essere rimandati agli uffici direttivi, appena
muniti di tutte le prescrizioni che ne attestino l'esistenza legale, af finch i detti uffici ne inizino la trattazione. Dallarchivio affluiscono
a n c o r a a q u e s t i u f f i c i i p r e c e d e n t i n e c e s s a r i ; e a d e s s o g l i s t e s s i uffici
rimandano ogni cosa quando abbiano esaurito il loro compito.
Perci quellarchivio non pu considerarsi come un ripostiglio definitivo per quei fascicoli ed atti, ma come un luogo di transito, di continuo
movimento: donde il nome di corrente attribuitovi. un archivio corrente i n s e n s o p r o p r i o ; m e n t r e i m p r o p r i o q u e l l o i n c u i s i c o n s i d e rano tuttora necessari atti antichi, che non vengono, ma che possono
ancora venire in uso, secondo l'interpretazione data a questa espressione nelle trattative internazionali archivistiche seguite alla guerra mondiale. Tale interpretazione parrebbe addirsi meglio a quello che dicesi
archivio di deposito, se, nella sua intitolazione, questo avesse espresso
il concetto della possibilit dellulteriore bisogno degli atti in esso
custoditi.
Per noi, dunque, in senso proprio l'archivio corrente deve conservare tutte le pratiche che si stanno trattando. E poich dordinario
questa trattazione cessa nellanno, cos l'archivio corrente non pu
contenere pratiche che no n s i a n o d e l l a n n o o c h e n o n s i a n o t u t t o r a
in trattazione. A n n u a l m e n t e d u n q u e l ' a r c h i v i o c o r r e n t e d e v e v u o t a r e
le proprie caselle delle pratiche esaurite, lasciando come passaggio al l'anno seguente quelle tuttora in sospeso, e imbustarle ordinatamente
secondo la classificazione prescritta. Non simbustano per le carte di
minore o nessun valore conservate durante l'anno nelle classi supplementari. Consentendolo la disponibilit del locale, dovrebbero passare
queste buste in altri ambienti e scaffalature pe r non ingombrare quelli
suoi propri. N o n p o t e n d o d i s p o r r e d i t a n t o s p a z i o , l ' a r c h i v i s t a d e v e
per sempre p r o c u r a r e d i s e p a r a r e q u e l l e b u s t e d a l l e c a s e l l e e c o l l o carle in un riparto distinto, o v e s i o r d i n i n o p e r t i t o l i o c a t e g o r i e , c l a s s i
e sottoclassi o fascicoli, sicch sotto ognuna di queste ripartizioni della
classifica si riuniscano annualmente e si aggiungano le buste che ne
contengano la materia.
Questo concentramento in un locale, o parte di locale apposito,
delle pratiche esaurite costituisce quel che si dice l'archivio di deposito. Il nome stesso indica la temporaneit della custodia di quelle
E. CASANOVA - Archivistica
150
E. CASANOVA - Archivistica
151
E. CASANOVA - Archivistica
152
ARCHIVI STORICI
Le norme, che abbiamo or ora raccolte intorno alla formazione degli archivi amministrativi dei giorni nostri, sono presso a
poco quelle vigenti da per tutto, tranne le modificazioni, che, secondo i luoghi, siano stimate opportune. Nella breve esposizione
che ne abbiamo fatto, abbi amo seguito quegli archivi nello svolgimento
d e l l a l o r o a t t i v i t e n e l l o r o i n v e c c h i a m e n t o ; l i a b b i a m o v e d u t i g r ad a t a m e n t e a l l o n t a n a r s i d a l m a n e g g i o q u o t i d i a n o , e s s e r e m e n o f r e q u e ntemente compulsati, servire da modello a casi consimili, ricordare, da
u l t i m o , l e v i c e n d e , d e l l e q u a l i f u r o n o p a r t e c i p i e r i m a n g o n o d o c um e n t o . I n a l t r e p a r o l e , a b b i a m o a s s i s t i t o a l t r a p a s s o d a l l a m m i n i s t r azione alla storia. E della storia, intesa in senso latissimo, sono fonti,
inestimabili per tutti i secoli, gli atti raccolti nei nostri archivi gene rali, quantunque in origine non fossero n pi, n meno che atti amministrativi.
Se quelle fonti fossero sino a noi pervenute nella integrit del
loro ordinamento originale, lieve sarebbe, in verit, la fatica di tenerle
riunite nello stesso ordine, e di consultarle e di ricostruirne la sapienza.
Pur troppo, tanta fortuna rara!
Attraverso i secoli, lasciando persino anche delle penne loro mae s t r e nei disastri e sconvolgimenti, nelle manomissioni, nellabbandono
c o l p e v o l e , ai qua l i a n d a r o n o s o g g e t t e , e s s e a n o i s o n o g i u n t e t r a s f o r mate, a noi si sono presentate sotto altro aspetto, anche quando una
certa riverenza o un certo interesse le abbia protette. Di frequente,
q u e s t o n u o v o a s p e t t o p r o f o n d a m e n t e s c o n f o r t a n t e , m a s s i m e s e vi s i
s i a a g g i u n t o i l p e s o d e l l a trascuraggine e dellavidit dei giorni nostri.
Disseppellite dalle fosse in cui giacevano, esse non hanno spesso pi
forma, ma sono un puro ammasso di carte confuse e sgualcite, che
o g n u n o s c h i v a e c o n s i d e r a c o m e i n s o p p o r t ab i l e i n g o m b r o .
Eppure, questo ingombro precisamente la materia sulla quale
deve operare l'archivista, cui spetta l'obbligo di ridarvi una forma
tale da renderla utile ancora a coloro, cui prema sia pei loro interessi,
sia per la loro cultura.
F a t i c a g r a ve e d i n c o m p r e s a q u e s t a , t a n t o p i g r a v e q u a n t o p i
antiche sono le carte, intorno alle quali deve esercitarsi; ma, appunto
perci, tanto pi eccitante per chi abbia coscienza del proprio dovere
e dellutilit che questo possa recare, senza speranza di adeguato compenso.
E. CASANOVA - Archivistica
153
E. CASANOVA - Archivistica
154
E. CASANOVA - Archivistica
155
contratto, alla corrispondenza. E perci siamo anche noi restii ad ammettere l'eccessiva libert lasciata in questo campo a privati, e peggio
ancora a pubblici funzionari.
Tuttavia, rendendoci anche conto delle necessit della vita, dell i n d o l e u m a n a , d e l l e v o l u z i o n e d e l l a c i v i l t e d i t u t t o i l c r e a t o , i nc l i n i a m o a c e r c a r e d i r i d u r r e a l m i n i m o i d a n n i p r o v o c a t i d a l l e d i s t r uzioni minacciate o compiute; e quindi di rinchiudere le operazioni
relative entro i limiti di opportune considerazioni.
Tutto utile, vero; ma utile secondo i tempi e secondo i
luoghi. Qui, non riesce a recare il minimo contributo a ricostruzione
che si voglia tentare; l non se non la ripetizione, persino ad esuberanza, delle medesime cose; pi lontano, non se non uno degli
elementi serviti ad ulteriori elaborazioni; e si riduce spesso a una di spersione d i f o r z e , a u n a d i s t r a z i o n e c o n t i n u a , a u n s i c u r o e p e r i c o loso ingombro e dispendio, che finisce per costituire un magazzino di
carta inadoperata e inadoperabile, che seppellisce tutto ci che possa
esser ricercato, tutto ci che possa essere utile e quindi vieta, intralcia
ogni servizio, o g n i s t u d i o i n p r o p o s i t o . O r a l ' a r c h i v i o , p e r l ' e s s e n z a
sua, non pu essere n un cimitero, n un negozio di carta straccia:
deve c o n t e n e r e e c o n s e r v a r e q u e l l e c a r t e c h e h a n n o u n q u a l c h e v a l o r e .
I cimelii, che danno risalto allarchivio e allutilit del mede simo, non
possono n devono essere sepolti sotto la zavorra, se vogliamo che
l'istituto conservi tutta la sua importanza, tutta la nobilt e supremazia
dei suoi fini.
Pur troppo, questo discernimento non stato una prerogativa di
tutti i secoli.
I guai, c h e i l M o n e l l i , l o J e n k i n s o n , l ' H a l l l a m e n t a n o g i u s t amente, n o n s o n o i m p u t a b i l i s o l t a n t o a l l a n o s t r a c i v i l t , a i n o s t r i a n n i ,
al nostro dopo guerra. Sono antichissimi, sono eterni, come la natura
umana; e s a r a n n o c e r t a m e n t e p e r p e t u i , a n c h e d o p o d i n o i . S e nz a r i salire alle civilt pi antiche, possiamo affermare che l'antichit non
conserv tutto quanto scrisse; e fra quel che scrisse seppe fare, indi pendentemente d a l l e c a l a m i t c h e l ' a i u t a r o n o , u n a c e r n i t a s a p i e n t e ;
della quale appena una parte ancora sino a noi pervenuta. Ai giorni
nostri non pi sostenibile la leggenda che lo stesso medio evo scrivesse meno delle et precedenti e susseguenti. B a s t e r e b b e o s f a t a r l a
lesperienza, da noi stessi acquistata nel ritrovare, durante l'autunno
d e l 1 9 2 2 , i n s ac c a t e n e l l a v i l l a G u n t h e r d i F a s a n o r i v i e r a , s u l l a g o d i
Garda, oltre a 32.000 pergamene del Comune di Perugia, e, precis a m e n t e b e n 17.228 cedole, carte spezzate, pezzi e pezzuoli di c a r t a
e c a r t a c c e , c o m e d i r e b b e V i n c e n z o B o r g h i n i , p e l s o l o d e c e n n i o dal
E. CASANOVA - Archivistica
156
E. CASANOVA - Archivistica
157
E. CASANOVA - Archivistica
158
E. CASANOVA - Archivistica
159
E. CASANOVA - Archivistica
160
DI
E. CASANOVA - Archivistica
161
E. CASANOVA - Archivistica
162
E. CASANOVA - Archivistica
163
g o n o a d d o t t i p e r g i u s t i f i c a r e l ' e l i m i n a z i o n e d i s e r i e a r c h i v i s t i c h e i ntere. Il primo lingombro, che recano, e perci la necessit di rimuoverle per dar posto ad al tre serie senza incontrare n il fastidio, n
la spesa di provvedere altri locali. Il secondo, che a sua volta scusa il
primo, la dichiarazione che quelle serie sono inutili. Il primo
d u n q u e u n a c o n s e g u e n z a d e l s e c o n d o ; e s u q u e s t o s e c o n d o n o i d o bbiamo concentrare la nostra attenzione.
Il giudizio sulla inutilit di scritture antiche o moderne fra i pi
pericolosi e difficili che si possano emettere, per le conseguenze che
trascina seco a distanza di tempo e di luogo. E talmente nerano
persuasi gli amministratori del XIX secolo, che lo vediamo circondato
da molte precauzioni ed emesso collegialmente da personalit e magi strati ritenuti competenti, vale a dire dalla dottrina e dallesperienza
forniti di tali lumi, rispetto alla qualit delle scrittur e, allufficio al
quale appartenevano, agli affari trattativi, da poterne misurare tutta la
portata e prevedere, anche nei limiti del possibile, le conseguenze di
una q u a l u n q u e d i s t r u z i o n e p e r l ' a m m i n i s t r a z i o n e , p e r g l i n d i v i d u i ,
per la cultura.
In general e, per, pu dirsi che tutte le scritture siano utili, appena vergate. Di poi, questa utilit vien scemando o si trasforma. Ne
a b b i a m o g i t e n u t o b r e v e m e n t e d i s c o r s o , p a r l a n d o d e l l a r e g i s t r azione.
T u t t a v i a , n o n e s a t t a l ' o p i n i o n e d i c o l o r o i q u a l i r i t e ng o n o c h e ,
pi sia antica, minor valore abbia la scrittura in questione. La vetust
delle carte, spesse volte addotta a giustificazione della loro inutilit,
non pu pi essere invocata. Basterebbero a provarlo glistrumenti no tarili, le carte di concessione, ec, il cui valore si tramanda attraverso i
secoli. Epperci non pi ammissibile, se non in casi specialissimi,
l'eliminazione di atti dei secoli da noi lontani.
Per quelli moderni non si pu menar buona la scusa della ve tust neppure quando let de i medesimi risalga ad appena un secolo.
Immaginiamo dunque che si debba dire di chi adduca tale scusa, riferendosi ad atti posteriori alla costituzione del Regno !
Oggi il criterio della inutilit delle scritture si basa unicamente
sulla natura giuridica di esse, precisando che diventano inutili, appena
sia passato il momento delluso al quale sono destinate, quelle che non
abbiano avuto in origine se non un valore occasionale o tempo raneo. Diventano parimente inutili, scadutone il termine, quelle, la cui
durata legalmente fissata pi lunga delle precedenti per poter testificare di un fatto esecutivo in esse descritto, senza che questo fatto
c o s t i t u i s c a t i t o l o d i d i r i t t o . Sono, infine, privi di valore tutti gli s c r i t t i ,
E. CASANOVA - Archivistica
164
E. CASANOVA - Archivistica
165
E. CASANOVA - Archivistica
166
E. CASANOVA - Archivistica
167
E. CASANOVA - Archivistica
168
E. CASANOVA - Archivistica
169
E. CASANOVA - Archivistica
170
E. CASANOVA - Archivistica
171
nella cernita degli atti utili e delle scritture inutili per la ragione
c h e la sovversione politica ed amministrativa, provocata da e fra quelle
due date storiche, fece accumulare negli archivi, che allora venivano
c o n c e n t r a n d o s i , una infinit di scritture, che non avrebbero mai dovuto
entrarvi e rimanervi per l'utilit che avevano, assai minore dei proc e s s i p o l i t i c i e p e n a l i , d e l l e c a r t e f i n a n z i a r i e e a m m i n i s t r a t i v e c h e , p er
far posto, gli archivi italiani e stranieri mandarono allora al macero.
La Francia ha fissato allanno 1830, in cui cadde definitivamente la
d i n a s t i a b o r b o n i c a , l a d a t a , p r i m a d e l l a q u a l e n o n s i a p e r m e s s a alcuna eliminazione.
Quella determinazione di data precisa indica tutta l'elaborazione
alla quale la questione dello scarto stata assoggettata in questi ultimi
anni d i f r o n t e a i d a n n i p r o m o s s i d a l l a l e g g e r e z z a u m a n a e a l l e p r o teste dei competenti e degli studiosi. Essa mette un fermo alle distruzioni ; restringe quindi l'arbitrio degli operatori; i quali del resto in
Italia, come in Inghilterra e in Francia gi da tempo si vedono la strada
sbarrata da norma sempre pi positiva e restrittiva, per quanto accondiscendente alle esigenze del momento. An che essa basata sulla prescrizione del valore, dellutilit degli atti.
Non pi un capriccio delleliminatore, non pi un giudizio
soggettivo, personale quello che promuove la proposta di scarto. un
criterio del tutto impersonale, obiettivo, giuridico quello che la deve
ormai guidare e la guida: ci che segna gi un grande progresso in
materia.
Tale criterio espresso cos in Italia, come in Francia, in un
massimario, costituito sul titolario (cadre de classement) dei vari articoli; che, fissando o sottintendendo una data determinata, prima della
quale sia assolutamente vietato procedere ad eliminazione di sorta, indica per gli atti successivi a quella data o un lasso di tempo unico, trascorso il quale al giorno delloperazione, si possa procede re allesame
delle carte da scartare e alla compilazione delle proposte relative, o tanti
periodi p a r t i c o l a r i d o p o i q u a l i i p s o f a c t o v e n g a a m a n c a r e a l l e
carte, a l l e q u a l i s i a p p l i c a n o , o g n i a z i o n e , o v a l o r e g i u r i d i c o . N e l
primo caso potremmo dire di avere un sistema fisso di prescrizione;
nellaltro, un sistema mobile o graduale.
In Italia, applicato il sistema fisso di prescrizione per la gene ralit degli atti, de quali quelli dellultimo decennio sono intangibili
anche se la loro utilit sia ridotta ai minimi termini e siano sfuggiti
alleliminazione automatica del Regolamento di registrazione. Tuttavia
vi p o s s o n o p u r e e s s e r e a l c u n e r a r e e c c e z i o n i , c o m e d i r e m o o r o r a,
che prescrivano una intangibilit di durata minore.
E. CASANOVA - Archivistica
172
E. CASANOVA - Archivistica
173
E. CASANOVA - Archivistica
174
E. CASANOVA - Archivistica
175
E. CASANOVA - Archivistica
176
possano avere interesse sia come precedenti, sia come atti storici o
legali.
I n F r a n c i a , o v e l a d u r a e s p e r i e n z a d e l l e c o m m i s s i o n i d i t r i a g e ha
di buonora e seriamente richiamato lattenzione sulle eliminazioni
inconsulte, questa procedura gi sottoposta a norme precise per gli
archivi dipartimentali e per quelli comunali, e lo stesso spirito che ne
ha dettato le norme aleggia nel vasto e importantissimo istituto degli
Archivi nazionali.
Il decreto ministeriale del 1. Luglio 1921 approva il Regolamento
generale degli archivi dipartimentali, ove il titolo VIII (art.51-57)
dedicato alla materia delle eliminazioni.
pregio dellopera tradurre quei sei articoli :
51.
La massima parte delle scritture versate negli archivi dipartimentali deve essere conservata indefinitamente: tuttavia ve ne sono
che possono essere soppresse dopo un lasso di tempo determinato.
52.
Sono normalmente da conservarsi indefinitamente:
a) t u t t e l e p r a t i c h e e r e g i s t r i c o n c l u s i a n t e r i o r m e n t e a l l a n no 1830;
b) t u t t i g l i a t t i c h e p o s s o n o g i o v a r e a d e t e r m i n a r e u n d i r i t t o
i n f a v o r e d i u n a a m m i n i s t r a z i o n e , d i u n a a s s o c i a z i o n e o d i un
privato;
c ) t u t t i i d o c u m e n t i c h e p r e s e n t a n o o p o s s o n o a c q u i s t a r e in t e resse storico.
53.
Possono normalmente essere, soppressi:
a) g l i a t t i d i c u i i d a t i e s s e n z i a l i s i r i t r o v a n o i n a l t r o a t t o r i a s suntivo, specialmente se questo atto riassuntivo sia stampato;
b) l e s c r i t t u r e d i n t e r e s s e t e m p o r a n e o , d o p o s c a d u t i i t e r m i n i
della loro utilit.
Di tali scritture si allega (al decreto) un elenco (che vale come
massimario) indicante la scadenza di questi termini.
54.
Larchivista (dipartimentale) ha la facolt di proporre, ove
stimi utile, la soppressione di altre pratiche, oltre a quelle de scritte i n q u e s t o e l e n c o , c h e p e r l a d i v e r s i t d e i s e r v i z i l o c a l i e
del loro svolgimento non ha potuto tutto prevedere.
55.
Loperazione di scarto deve essere normalmente considerata
come e c c e z i o n a l e . N e l l e l e n c o s o n o p e r i n d i c a t i a l c u n i c a s i n e i
quali lo scarto necessario e autorizzato.
Nelle pratiche da scartare, le eliminazioni non devono essere
fatte se non dopo un esame accurato di ogni singolo atto.
56.
Le scritture da sopprimere a forma degli articoli 53 e 54 non
saranno e l i m i n a t e s e n o n p r e v i a l a t r i p l i c e a u t o r i z z a z i o n e del capo
E. CASANOVA - Archivistica
177
E. CASANOVA - Archivistica
178
5. Repertor civili degli atti non soggetti a registro degli ufficiali giudiziari, sino
al 1896. Scopo di questi repertor il controllo sui diritti percepiti. La prescrizione u l t r a t r e n t e n n a l e s u f f i c i e n t e c a u t e l a c o n t r o o g n i d a n n o v i c i n o o
lontano.
6 . Reper t o r p e n a l i ; s i n o a l 1 9 1 7 . L o r o s c o p o q u e l l o d i p e r m e t t e r e d i v e r i f i c a r e l'avvenuta notificazione degli atti penali. Dopo dieci anni nessun procedimento p e n a l e p u e s s e r e a n c o r a i n c o r s o .
7. Ruoli interni di udienza penale e civile; sino al 1920; da non confond e r s i con i ruoli generali delle cause civili, de quali vietata leliminazione.
8. Fogli di udienza civile; sino al 1896. Stabiliscono il movimento delle cause
e conservandoli per un trentennio si permettono tutte le ricerche ancora valide.
9. Copie di note aggiunte e di comparse conclusionali rimaste giacenti in cancelleria o distribuite per memoria ai magistrati; sino al 1925; sono quelle in
carta libera, abbandonate.
1 0 . I s t a n z e p e r v i s i o n e d i a t t i e r i l a s c i o d i c o p i e ; s i n o a l 1 9 2 2 . L e p rime
hanno scopo meramente fiscale; delle copie rilasciate rimane traccia sullatto
originale.
11.Fascicoli del campione penale, relativi ad articoli pagati e definitivamente
annullati, esclusi quelli pei quali non stata ancora cancellata liscrizione
ip otecaria. I fascicoli relativi ad articoli pagati possono essere eliminati sino al
1917; quelli relativi ad articoli annullati, sino al 1896.
12. Fascicoli del campione civile pagati, esclusi quelli pei quali non stata ancora cancellata l'iscrizione ip otecaria; registri mod. X, esauriti; sino 1917.
13. Registro delle spese di giustizia anticipate dallErario per pagamenti ai testi
e ai periti, mod. 12; sino al 1917.
14. Registri cronologici; sino al 1917.
15. Scritture e registri contabili dei diritti di cancelleria anteriori alla legge 1882.
Non riguardano depositi giudiziari e somme ripetibili ; sono invece registri dei
diritti di cancelleria in uso prima della legge del 1882 che li abol e quindi
tolse ad essi ogni scopo.
16. Registri esecuzione sentenze, esauriti; sino al 1896. Dellesecuzione rimane
sempre traccia nel fascicolo e sul cartellino.
17. Registro appelli penali; sino al 1917.
18. Registro generale delle istruzioni penali, sino al 1896, periodo della massima
prescrizione.
E. CASANOVA - Archivistica
179
6. Copie di sentenze penali dei pretori depositate pel cessato codice; sino al
1920. Non sono pi impugnabili.
7. Verbali di dibattimento; sino al 1896.
8 . P r o c e s s i co n t r o i g n o t i p e r r e a t i p r e s c r i t t i ; c o n t r o n o t i , c h i u s i p e r a m n i s t i a e
per remissione; e quelli relativi a fatti casuali; sino al 1917.
9 . L i s t e m a n d a m e n t a l i e l i s t e c i r c o n d a r i a l i d e i g i u r a t i e p r a t i c h e r e l a t i v e , s i n o al
1920. Si rifanno ogni anno.
10. Atti relativi e procedimenti disciplinari contro notai, ufficiali giudiziari, uscieri,
esclusa la sentenza, sino al 1917. Sono procedimenti per contravvenzioni.
11. Scritture relative alle elezioni commerciali, alle elezioni politiche, agli esami
di uscieri ; sino al 1917.
12. Pratiche dinfortunio, sino al 1922. Per lart.88 del Regolamento relativo
dovrebbero conservarsi per 4 anni soltanto.
P ROCURE
1. Fascicoli relativi a fatti casuali; sino al 1917.
2 . R a p p o r t i g i o r n a l i e r i s u l m u t a m e n t o d e i d e t e n u t i; s i n o a l 1 9 2 2 , a b o l i t i d a l
nuovo codice di procedura.
3. Note di delegazione dei sindaci ai segretari ed assessori comunali per ricevere atti di stato civile; sino al 1917.
4. Pratiche per ricorsi in grazia, sino al 1917; dellesito di esse si prende
nota nel registro esecuzioni, in sentenza e nel cartellino.
5.Personale
in
genere,
compresi
fascicoli
di
coloro
che
non
appartengono
pi
le copie degli atti non essenziali al fascicolo, rimanendo intatti gli atti
originali.
6. Istanze per certificati penali, da conservarsi soltanto per 5 anni; e quindi
sino al 1922,
7 . P r a t i c h e d i e s e c u z i o n i r i f e r i b i l i a c o n d a n n e p r e s c r i t t e , a m n i s t i a t e e d e s p i a t e,
sino al 1917, delle quali risulti essersi presa annotazione in cartellino e in
sentenza del relativo provvedimento di prescrizione, amnistia, espiazione.
8. P r a t i c h e e s a u r i t e r i g u a r d a n t i a s s e g n a z i o n i d i m i n o r e n n i i n c a s a d i c o r r ezione, s i n o a l 1 9 1 7 .
9. Ricorsi vari contro notai, uscieri, patrocinatori, conciliatori, messi esattoriali, u f f i c i a l i g i u d i z i a r i, s i n o a l 1 9 1 7 .
10. Copie in pi dellufficio stampe, sino allultimo trimestre.
11. Verbali verifica agli uffici di Stato civile e Conciliazione, sino al 1920.
12. Registro appelli, sino al 1914. Trattasi di registro abolito dal nuovo codice:
in ogni modo, dellarrivo di processi resta sempre traccia nel Registro appelli
del Tribunale, al quale ufficio venivano passati.
13. Registro generale dei reati, sino al 1896, massimo della prescrizione.
P RETURE
1 . N o t e d i d e n t i f i c a z i o n e d e l l e e l e z i o n i p o l i t i c h e e a m m i n i s t r a t i v e gi convalidate e pratiche relative agli esami degli elettori, sino al 1924.
E. CASANOVA - Archivistica
180
2. Liste comunali dei giurati, sino al 1920 Cfr. n. 9 CO R T I D A P P E L L O
E TRIBUNALI.
3. Verbali di dibattimento, sino al 1896. Cfr. n. 7 idem.
4. Fascicoli relativi a procedimenti per contravvenzioni a regolamenti locali,
sino al 1922, si prescrivono in 5 anni.
5. Fascicoli tutele e cautele chiuse definitivamente, escluse quelle con p atrimo nio, sino al 1917.
6. Processi contro ignoti per reati prescritti; contro noti chiusi per amnistia o
per remissione e quelli relativi a fatti casuali, sino al 1917.
7. Registro infortuni, sino al 1917.
8. Registro detenuti e corrispondenza carcer aria e richiesta giornaliera di vitto
pei detenuti, sino al 1922; un registro in relazione con la matricola delle
carceri che resta depositata.
9. Registro istruttorie penali, sino al 1917.
C E R N I T A D E G L I AT T I
Anche se non occorra procedere ad operazione di scarto, la cernita degli atti ( triage, Ausscheidung) simpone: perch, tranne il caso
che la serie giunga perfettamente ordinata, l'incuria precedente e il
trasporto la riducono spesso in una massa informe. Registri, buste,
fasci e fogli sciolti vi sono frammisti, confusi, sgualciti, aggrovigliati
s o t t o u n o s t r a t o d i p o l v e r e e i n u n a t m o s f e r a d i s g u s t o s a , c h e n e c o ns i g l i a n o la disinfezione, appena rovesciati sul pavimento della sala, spe cialmente a q u e l l a c e r n i t a d e s t i n a t a .
In tale condizione di cose che vale parlare di teoria, di sistema?
che valgono i preconcetti? null'altro che a indurre, sin dallinizio, il
r i o r d i n a t o r e i n e r r o r i , c h e l o p o r t e r a n n o a f a l s a r e t u t t a l a r i c o s t i t uzione della serie.
Anche quando si conosca l'ente, l'amministrazione, la persona,
dal quale provengono gli atti, e le vicende per le quali esso sia pas sato, non pu dirsi che si sappia che cosa contenga quella catasta di
carta scritta. E, quindi, prima di ogni altra cosa, occorre acquistare
c o n o s c e n z a d i q u e l c o n t e n u t o . T a l e c o n o s c e n z a n o n p u e s s e r e n s uperficiale, n parziale: poich basterebbe un pezzo solo a sconvolgere
tutto quanto il lavoro, compiuto prima di avere passato tutta la catasta.
Deve esser completa, totale, prima che si possa dire di essersene formata un i d e a , d i p o t e r n e d i s p o r r e l ' o r d i n a m e n t o .
E perci il metodo migliore per riordinare un archivio quello
di non averne.
Larchivista deve porsi al lavoro colla mente scevra di qualunque
prevenzione e colla massima pazienza operare da s personalmente,
E. CASANOVA - Archivistica
181
s e nz a a l t r u i a i u t o , s e n o n p e r t o g l i e r e s u p e r f i c i a l m e n t e l a p o l v e r e , c h e
rendesse pi penosa l'operazione. Non pu gabellarsi per buon archi vista, n asserire di compiere tutto il proprio dovere colui che non
sappia insudiciarsi le mani e il viso ed i vestiti. Affidando altrui, sia
pure in sua presenza, la spolveratura di materiale, che forse contenga
carte rovinate dal vetriolo, sigilli fragili, miniature delicate, e simili,
egli, anche conservandone la responsabilit, non pu esimersi dalla
taccia dincapac it, imprevidenza e incuria, alla quale possono esporlo
i danni irreparabili prodotti da un colpo sgraziato.
Del resto, per quanto incomodo, faticoso e fastidioso, n immune
dinconvenienti, il lavoro non , in questa prima fase preparatoria,
eccessivament e difficile. Certo, non vi si pu accostare senza alcune
cautele per scemare quegli inconvenienti sia che concernano la salute,
sia che minaccino gl'indumenti e vestiti. Per la salute, abbiamo gi
accennato alla disinfezione generale della catasta: ed ora soggiungiamo
c h e chi soffra la polvere, pu impedire alla medesima dintrodursi nelle
narici e orecchie o di offendere gli occhi, imbottendo le prime con
b a t u f f o l i di cotone idrofilo inumidito, proteggendo gli altri con occhiali
c h i u s i . I salutisti suggeriscono di sostituire questi vari apparati con una
maschera, presso a poco simile a quella, usata nella guerra mondiale
contro i gas asfissianti. Temiamo assai che, richiamando il sangue alla
testa, quella maschera non riesca assai pi di danno, che di giova mento. Per gl'indumenti, basta adoperare cappe e guanti e, magari
anche, berrette.
Cos premunito, l'operatore pu attaccare il lavoro; che consiste
nello sfilare ad uno ad uno dalla catasta i pezzi, come si presentano
alla mano, senza preoccuparsi della connessione, che possa fra essi
intercorrere, e specialmente senza proporsi di riunirli, di ricollegarli,
di ordinarli volta per volta, Nulla vha di peggio dei preconcetti, che
si possano nutrire, della saccenteria, che si abbia fretta di dimostrare,
dei tentativi, veramente inconsulti, che si vogliono fare, di accelerare
il lavoro, prima di avere abbattuta e decomposta pezzo per pezzo tutta
la catasta.
Volta per volta, che un pezzo venga alla mano, loperatore deve
sottoporlo a un profondo esame, ed illus trarlo in tutte le sue parti per
poterne esprimere un giudizio con piena conoscenza di causa.
Ci gli permette, anzi tutto, di riconoscere esternamente di che
si tratti, se di una membrana o duna carta, dun registro, di una
filza, di una busta, ovvero di un quaderno, di un frammento, di un
atto intero o scucito o sgualcito, corroso, strappato ec.; internamente
se sia una copia o un originale; la forma e la qualit dellatto, ec.
E. CASANOVA - Archivistica
182
E. CASANOVA - Archivistica
183
E. CASANOVA - Archivistica
184
E. CASANOVA - Archivistica
185
E. CASANOVA - Archivistica
186
P e r c o n t r o , v i s o n o s c h e d e e c c e s s i va m e n t e c o m p r e n s i v e , c h e n o n
s c e n d o n o a s u f f i c i e n t i p a r t i c o l a r i s u l c o n t e n u t o d i u n a u n i t , p e r e s e mpio, composta di parecchi atti, uniti o cuciti, quali sarebbero le buste,
i fasci, le filze ec. duopo riesaminare questa unit e svolgerne suc cintamente, ma pi largamente di prima, il contenuto, perch la cono scenza ne diventi pi completa e precisa. In tal caso non raro di
imbattersi in atti di formato maggiore di quello assegnato a quellunit
e p e r t a n t o r i p i e g a t i c o n g r a v e n o c u m e n t o d e l l o s c r i t t o o d i s e g n a t o , o vvero in atti redatti su materia scrittoria differente. Tutte queste particolarit ed altre ancora, come la presenza di sigilli aderenti o
pendenti, sono da specificare nella scheda.
COSTITUZIONE DELLE UN I T . C o s , l a v o r a n d o s e m p r e s u q u e i
p e z z e t t i d i c a r t a , s i v i e n e p e r f e z i o n a n d o l a p r i m i t i v a r e d a z i o n e e d i ns i e m e l a c o n o s c e n z a p r e c i s a d e l l i s t i t u t o , a l q u a l e l e c a r t e a p p a r t e ngono. Le schede cos rielaborate e ravvicinate mettono in evidenza
c e r t i r a g g r u p p a m e n t i , c h e , q u a n t u n q u e a n c o r a em b r i o n a l i , i n d i c a n o
una certa relazione fra gli elementi, che li compongono.
Perci, riportando sul materiale archivistico stesso il risultato del
ravvicinamento delle schede, si compongono quelle unit che dovranno
poi essere ordinate; con che si riduce l a fatica di raccapezzarsi nella
confusione, in cui i pezzi furono estratti dalla catasta.
Atto sciolto o registro, abbiamo detto, sono uguali durante la
schedatura; ma, non in questa ricomposizione, che naturalmente non
riguarda gli atti singoli, ma la rac colta di parecchi atti sciolti ovvero
di parecchi fogli sciolti, costituenti registro, volume, fascicolo, ec.
Tuttavia, la costituzione di unit con atti sciolti richiede assai
maggior prudenza, che non quella di registro con frammenti dispersi.
O c c o r r e c he q u e g l i a t t i s c i o l t i , c h e t r o v i a m o d i s s e m i n a t i i n t u t t o
il materiale, appartengano tutti allo stesso ente, sia perch ad esso
siano pervenuti, sia che da esso emanino; nel qual caso non si pres e n t a n o s o t t o l a f o r m a d i o r i g i n a l e , m a s o t t o q u e l l a d i s e m p l i ce minuta
o di originale unico, quando si tratti di circolari e simili. Occorre,
altres, che trattino argomenti relativi al medesimo genere di attivit
dellente stesso, specializzata in un ramo particolare delle attribuzioni
del medesimo; che rechino dat e, entro le quali questa attivit dovette
esplicarsi.
E non basta; perch, con tutti questi elementi uguali, potrebbero
pure, appartenere ad unit diverse. ancora necessario che con un
contrassegno qualunque, esterno o interno, essi dimostrino di avere
ap p a r t e n u t o a u n c o m p l e s s o o g g i d i s t r u t t o , a u n a c o n c a t e n a z i o n e , c h e
E. CASANOVA - Archivistica
187
E. CASANOVA - Archivistica
188
Se, invece, l'atto sia stato trasferito in altra unit per qualcuna
delle ragioni sovra esposte, occorre assicurarsi della vera necessit
c h e ne abbia promosso lo spostamento e sottoporre a critica precisa l'o pera d e l p r e c e d e n t e o r d i n a t o r e . S e t u t t o c o n c o r d i a d a r g l i r a g i o n e , s i
pu lasciar l'atto ove stato novamente collocato; ma, a scanso di
difficolt, che potessero sorgere in futuro ricercando il documento l
dove non pi, sar sempre opportuno collocare al posto di esso
n e l l u n i t , d o n d e f u e s t r at t o , u n f o g l i o c h e r i m a n d i i l r i c e r c a t o r e a l l a
nuova collocazione. Ma ci riguarda atti gi estratti antecedentemente
al riordinamento al quale si proceda.
Controverso , invece, seriamente il caso di estrazione da parte
del nuovo ordinatore di atto collocato fin dallorigine nellunit ove
egli lo ritrovi. Vha chi vi si lascia indurre dal lodevole pensiero di
salvare l'integrit di atti membranacei o cartacei di formato maggiore
d i q u e l l o d e l l a u n i t e n t r o l a q u a l e s i a n o c u c i t i e p e r t a n t o n e c e s s ariamente piegati e ripiegati per ridurli al formato dellunit stessa, con
detrimento proprio e recisione sulle piegature.
Altri vi si senton spinti dal desiderio di separare e riunire le di verse qualit di materie scrittorie sulle quali sono vergati, mettendo
i ns i e m e l e p e r g a m e n e , e i n s i e m e l e c a r t e , q u a s i i n d o t t i a c i d a l l e sempio dalle infinite pergamene e mappe, dai piani e disegni sciolti
e c . , c h e si conservano negli archivi. Cos operando, per, non sanno ricordare c h e o r i g i n a l m e n t e p e r g a m e n e , p i a n i , m a p p e e d i s e g n i e c . s t avano e stanno da per s, e se li ritroviamo cuciti o collocati entro una
unit una qualche ragione deve aver consigliato a collocarveli.
Altri infine sono presi dalla stessa mania di uniformit di formato
c h e i n a l t r a m a n i e r a c o l p i s c e i l r i l e g a t o r e d i l i b r i e l o s p i n g e a r i t agliarne senza giudizio i fogli.
In questa stessa esposizione accenniamo alla condanna che pronunciamo contro questi vari modi di procedere. I documenti, qualunque sia il loro formato qualunque sia la materia scrittoria sulla quale
sono scritti devono essere lasciati entro l'unit ove si trovano, anche
se possa parere che non vabbiano ragione dessere.
Allontanandoli, veniamo a disorganizzare un complesso organico;
s e p a r i a m o l e m e m b r a d a l t r o n c o ; r e n d i a m o i n i n t e l l i gibili, come tutte le
cose fuori di posto, gli atti estratti, e frustriamo la speranza di ricercatori logicamente direttisi a quella unit per rintracciarli.
Seppure tanto rispetto allintegrit delle unit costituite faccia temere si trascuri di ovviare al logorio lamentato per quegli atti, nondi meno necessario imporselo per norma, perch, del resto, tra i metodi
di rilegatura e custodia da noi esposti nel capitolo speciale, che li r i g u a r d a ,
E. CASANOVA - Archivistica
189
sono gi
niente.
indicati
quelli
opportuni
ad
ovviare
tale
inconve -
C O S T I T U Z I O N E D E L L E S ER I E . M a , r i c o m p o s t e l e u n i t , n o n p u
dirsi di aver compiuto il riordinamento, come taluni suppongono; i
quali suppliscono al rimanente lavoro coll'ordinare alfabeticamente lo
schedario provvisorio, che abbia dato modo di giungere sino a questa
ricomposizione. Se questo schedario pu, ormai ch perfezionato,
dire quel che contenga l'archivio, sinora esaminato, e corrispondere
esattamente agli schedari consimili per materia in uso presso le biblioteche, non rappresenta, per, che una natura, della quale non vediamo
le articolazioni in funzione, n il coordinamento di tutte quelle articolazioni, una natura, vale a dire, che possiamo considerare come morta
ed immobile.
A l t r o , i n v e c e , l o s c o p o d e l r i o r d i n a m e n t o a r c h i v i s t i c o , come abbiamo pi volte accennato, cio quello di raffiguriarci l'organismo, dal
quale provengono gli atti, nello stato medesimo, nel quale era costituito quando nascevano e si accumulavano questi atti, s quasi da
farcelo rivedere in azione. E, allora, non sono pi atti, unit slegati,
indipendenti, confusi, che noi ritroviamo, ma atti ed unit
acconciamente disposti ad un fine, al fine assegnato allorganismo, al
q u a l e appartengono. Questa disposizione si ottiene ordinatamente, gradatamente i n v i t a ; e q u e s t o r d i n e , q u e s t a g r a d a z i o n e s i r i p r o d u c e n e g l i
atti emanati, e deve essere da noi ritrovato e ricostituito nel nostro
lavoro. Tale ricostituzione quella che noi chiamiamo ricomposizione
delle serie.
Ci aiuta in questa nuova fatica il fatto che anche in origine gli
atti di queste serie si dispongono per lo pi a gruppi secondo la loro
forma esteriore, che a sua volta, corrisponde al contenuto e alluso,
al quale devono servire quegli atti, i registri vanno insieme coi regi stri, gli atti sciolti cogli atti sciolti; n vha, se non rarissimamente
il caso che gli uni si frammescolino cogli altri. ovvio, se si rifletta
c h e l ' a t t o n o n s i r i f e r i s c e d o r d i n a r i o c h e a d u n s o l o e m e d e s i m o o ggetto, mentre il registro riguarda numerosi argomenti, anche quando
questi siano tutti della stessa specie.
Pertanto, ritroveremo cos e raggrupperemo varie qualit di scritture alcune contenenti ordini, provvedimenti, direttive; altre, semplici
prove di esecuzione di tali ordini; altre ancora, conteggi, ec. ec.
Accanto a quegli atti altri raggruppamenti od anche semplici unit
sollevano questioni sulle quali conviene fermare la nostra attenzione
prima di procedere oltre.
E. CASANOVA - Archivistica
190
S C I O G L I M E N T O D E L L E U N I T L E G A T E E D E L L E SE R I E C O S T I T U I T E .
Delle unit e serie, contenenti atti riferentisi a diversi e svariati ar g o m e n t i , alcuni trattatisti sostengono la necessit di scrutare profondamente i l c o n t e n u t o e l a l e g a t u r a : i l c o n t e n u t o , p e r v e d e r e s e s i a n o
tutti atti consimili o diversi, se appartengano tutti alla medesima serie
o a serie differenti; la legatura, per assicurarsi se sia contemporanea
allesistenza dellufficio, dal quale gli atti derivano, o di fattura suc cessiva ed opera di pi recente archivista.
Noi ripetiamo quel, che abbiamo pi volte sentenziato, vale a
dire che non si possa giudicare di un volume, di una filza e, in ge nere, di una unit archivistica senza averne esaminato il contenuto con
l a m a s s i m a a c c u r a t e z z a : a n z i , e l e v i a m o q u e s t a s e n t e n z a a m a s s i m a i nderogabile di archivistica. Ma siamo scarsamente proclivi a spingere
questa massima sino alle sue ultime conseguenze, poich nel suo svi l u p p o essa ci conduce allo scioglimento degli atti legati, alla distruzione
d i s e r i e , p e r r i c o s t r u i r e a l t r e u n i t , a l t r e s e r i e c h e l e n o s t r e e l u c u b r azioni scientifiche ci abbiano suggerito, senza avere lassoluta certezza
di far bene.
Non nascondiamo la nostra riluttanza a seguire glinsegnamenti, e
gli esempi di preclari maestri in quella direzione, anche quando
lampante si presenti a noi la prova derrori dordinamento, commessi
dallufficio stesso, dal quale furono emanati quegli atti, ovvero anche
dagli archivisti nostri predecessori. A noi pare che, anche in questi
casi, un elemento, personale o generale che sia, ci sfugga sempre, che,
oltre al supposto errore, venga a spiegar ci la ragione della costituzione di quel complesso diverso. E in tal difetto reputiamo meglio
astenerci dallaccrescere la confusione con ricostituzioni, non meno ar bitrarie d e l l e p r e c e d e n t i , a n c h e s e b a s a t e s u l l a s c i e n z a . P e g g i o a n c o r a
se pretendiamo ricondurre gli atti nellordine, che avrebbero sempre
dovuto tenere e che non sappiamo se abbiano veramente mai tenuto!
Anche, se gli esimii archivisti olandesi, tante volte citati, asseriscano
sia lecito sciogliere una filza di documenti vari e disparati rilegata dopo
la cessazione dellente, dal quale emanarono quei documenti, per
riportarne le varie parti l dove avrebbero sempre dovuto essere, noi
non sappiamo da un lato spiegarci come mai si sia formata quella filza
e per quale ragione; dallaltro, accertarci se veramente quei documenti
abbiano in origine occupato il posto, che si intende debbano riprendere.
Ci bastano pochi esempi.
La serie cos detta delle Carte strozziane dellArchivio di Stato di
F i r e n z e c e r t a m e n t e p o s t e r i o r e a l l a c a d u t a d e l l a R e p u bblica fiorentina
E. CASANOVA - Archivistica
191
E. CASANOVA - Archivistica
192
E. CASANOVA - Archivistica
193
E. CASANOVA - Archivistica
194
E. CASANOVA - Archivistica
195
E. CASANOVA - Archivistica
196
E. CASANOVA - Archivistica
197
E. CASANOVA - Archivistica
198
E. CASANOVA - Archivistica
199
limiti una serie sia pur progressiva ma non uniforme di date, di maniera che, per esempio, una delle due date estreme segni l'inizio o la
f i n e d i u n a p r o g r e s s i o n e c o m p a t t a d i d a t e , m e nt r e l ' a l t r a n o n i ndichi se non una sola data sopravvenuta a distanza dalle precedenti,
conviene indicare questa particolarit, riportando le date estreme della
progressione compatta e, dopo una separazione a mezzo di punto e
virgola, la data o le date sal tuarie e separate, affinch nellordinamento possano debitamente intercalarsi gli atti o registri che abbiano
la stessa data iniziale, ma siano terminati prima della data o delle date
saltuarie e separate. Per esempio, non si potrebbe scrivere 1650-1799
qu a n d o i n v e c e a v e s s i m o 1 6 5 0 - 1 6 7 4 ; 1 6 9 5 ; 1 7 5 0 ; 1 7 8 2 - 1 7 9 9 ; c i o
molte lacune intermedie.
Per gli atti raggruppati in buste rilegate o sciolte, in filze, in
pacchi, in mazzi, in scatole, le date estreme fanno legge, sempre colle
r i s e r v e o r o r a r i p o r t a t e , p a r l an d o d e i r e g i s t r i .
Rispetto alle date, occorre, anzi tutto, chesse siano sottoposte a
rigorosissima critica, della quale il magistero ci insegnato dalla
cronologia; affinch tutti gli elementi ne siano riscontrati precisi; e
alloccorrenza siano tradotti nello stile corrente, esprimendoli tutti secondo l'ra cristiana e la riforma gregoriana del calendario, alle quali
indicazioni si possono fare seguire gli altri dati cronici indicati nel do cumento, p o n e n d o f r a p a r e n t e s i l o s t i l e a n t i c o o r a r i d o t t o a s t i l e m o derno. La data deve essere sempre espressa nellordine seguente:
anno, mese, giorno, stile antico, dati sussidiari (indizione, feste, anni
del pontificato, dellimpero, del regno).
Ma, pur esistendo, non tutte le date sono complete. Alcune
s o n o m o n c he , a n c h e s e i n p a r t e i n t e g r a t e d a q u e i d a t i s u s s i d i a r i , d e i
quali largamente si serviva la cronologia antica. Esse prendono posto
d o p o quelle complete, non intercalandosi nella loro serie se non nel caso
che altri elementi contenuti nel testo del document o, o altri referti
segnati fuori del testo permettano di fissare un termine a quo e un
t e r m i n e a d q u e m , e n t r o i q u a l i i l d o c u m e n t o a p p a r e f o s s e n e c e s s ariamente redatto.
In caso di mancanza di data, tre casi si presentano. O in un
occhietto segnata quella che abbiamo chiamata la datazione archivistica , vale a dire la data del ricevimento dellatto o della sua spedi zione; e poich, come abbiamo detto, da essa comincia la conoscenza,
la trattazione delloggetto dellatto, possiamo accoglierla come data
de l l a t t o s t e s s o , a v v e r t e n d o p e r l a p a r t i c o l a r i t c h e p r e s e n t a .
O non vha neppure questo elemento, ma dalla materia scrittoria,
dalla scrittura, dal contenuto e dalle formule dellatto, dal destinatario
E. CASANOVA - Archivistica
200
E. CASANOVA - Archivistica
201
Lordinamento cronologico tende allo scopo di riprodurre l'ordine col quale gli atti siano stati redatti: e vi corrisponde effettiva m e n t e quando trattisi di atti simili o emanati dallo stesso ente o gruppo
di enti; poich ne documenta lo svolgimento e l'attivit volta per
volta che avviene e quindi mette in risalto le vicende e spesso le
c a u s e e g l i e f f e t t i d e l l e m e de s i m e . S e n z a c o s t i t u i r n e l a s t o r i a , m o l t o
vi si avvicina.
Perci applicato, di regola, nellinterno delle serie e spesso
nelle raccolte, di cui siano precisamente indicati l'individuo o lente,
o il gruppo di individui o di enti, dai quali emanano, ovvero ai quali
pervengono.
C o s s i a d o p e r a l ' o r d i n a m e n t o c r o n o l o g i c o n e l d i s p o r r e l e s e nt e n z e , i protocolli, i registri, ec. di uno stesso magistrato. Si adopera
ancora per ordinare il carteggio di un personaggio. E adottato per
l'ordinamento delle pergamene che costituiscono i diplomatici degli
archivi di Stato toscani.
J. C. Fitzpatrick, assistente in capo della divisione dei mano scritti della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti dellAmerica
s e t t e n t r i o n a l e , c i a v v e r t e ( 1 ) c o m e t u t t o i l m a t e r i a l e d i quella divi sione, che costituisce l'archivio generale della grande Confederazione
americana, sia ordinato secondo un sistema che potrebbe dirsi
cronologico -geografico , in quanto, oltre alle date, tien conto delle loc a l i t , che compongono quellimmenso territorio. Tale sistema (group
arrangement, in francese agencement) segue la serie degli eventi
d a l l a s c o p e r t a d e l l e m i s f e r o o c c i d e n t a l e p e r m e z z o d e l l e e s p l o r azioni e degli stabilimenti, secondo il loro svolgimento naturale cio:
s c o p e r t a , I n d i e o c c i d e n t al i , A m e r i c a s p a g n u o l a , M e s s i c o , A m e r i c a
c e n t r a l e e meridionale, poi, questi paesi nelle loro divisioni geografiche
internamente ordinate in stretto ordine cronologico; poi, lAmerica
settentrionale, in cui sono raggruppate le colonie inglesi, francesi, spagnuole e d i a l t r i p o p o l i . Q u e s t o o r d i n a m e n t o , c o l l a s u a m i s c e l l a n e a
generale, in cui tutti i manoscritti sono di tale natura da appartenere
c h i a r a m e n t e a u n a d e l l e 1 3 c o l o n i e o r i g i n a l i , c o n d u c e a l l a R i v o l uz i o n e . C o l l a c o n v o c a z i o n e d e l p r i m o C o n g r e s s o c o ntinentale la miscell a n e a d e l l a R i v o l u z i o n e c o m i n c i a i l s u o o r d i n e c r o n o l o g i c o , c h e c o mprende tutti i manoscritti creati dalla attivit della Confederazione
generale delle Colonie, ma non emananti particolarmente da una di
( 1 ) F I T Z P A T R I K , Notes on the care, cataloguing, calendaring and arranging of manuscripts
(della Librrary of Congress). Washington, Government printing office, 1913, pp. 12 e ss.
E. CASANOVA - Archivistica
202
e s s e . L e c a r t e d e l C o n g r e s s o c o nt i n e n t a l e f o r m a n o u n g r u p p o d i s t i n t o
entro l'ordinamento generale. Dopo di esse, ognuno dei 13 Stati ha il
suo proprio ordine cronologico che per comodo non tien conto del
periodo della Rivoluzione. Dopo il gruppo rivoluzionario, vengono il
periodo della Confederazione (1783-1789), e la miscellanea Stati Uniti,
da questultima data in avanti. I singoli Stati, oltre ai tredici originali,
hanno il loro proprio ordinamento cronologico; e le carte personali,
c o m i n c i a n d o c o l l a i n s i g n e s e r i e d e l l e c a r t e d e i p r e s i denti e seguitando
secondo lordine delle amministrazioni, sono disposte col semplice proposito d i r e n d e r l e f a c i l m e n t e m a n e g g e v o l i . A l t r i g r u p p i s o n o q u e l l i
degli Indiani, dei libri dordini, giornali e diari, conti mercantili,
miscellanee dellesercito, delle navi e della marina, Gran Bretagna e
a l t r i p a e s i s t r a n i e r i e a l t r i g r u p p i c h i a r a m e n t e d e t e r m i n a t i , e l o g i c amente naturali. Lordinamento interno di ognuno di questi gruppi
strettamente cronologico. Quando uno o pi di essi perviene al punto,
i n c ui u n a s u d d i v i s i o n e i n t e r n a d i v e n t a n e c e s s a r i a p e r a g e v o l a r n e i l
maneggio, un ordine cronologico ancora si stabilisce nella nuova suddivisione.
One thing ever to be kept in mind, let it be repeated, is the
necessity of arranging individual manuscript within groups in such
order as to insure prompt accessibility to every document . C o s
c o n c l u d e q u e l l a d e s c r i z i o n e i l F i t z p a t r i c k : d o n d e a p p a r e c h e l a p r i ncipale sua preoccupazione sia quella di poter soddisfare in un attimo a
t u t t e l e r i c h i e s t e d i c o m u n i c az i o n e c h e p o s s a n o p e r v e n i r g l i . E d l o d e vole preoccupazione. Ma in tutto il suo discorso, in cui naturalmente
m a n c a n o parecchie spiegazioni particolari, ci svela che in quellarchivio
si fondono non solamente atti di Stato, ma ancora manoscritti da rit e ne r s i c o m e c u l t u r a l i , n o n r i g u a r d a n t i i l s o l o S t a t o , l a s o l a N a z i o n e
che li possiede, quindi materia da biblioteca pi che darchivio e per
ci non ultima causa di certe particolarit che poco si adattano al rigido concetto archivistico, che patrociniamo. Pu essere una necessit
per gli Stati Uniti questa promiscuit: non la discutiamo; invece teniamo a spiegare che abbiamo riportato le parole stesse di quellegr.
archivista americano per dimostrare come il sistema cronologico sia
stato applicato sino alle sue ultime conseguenze e sino alle ultime sudd i v i s i o n i d e l l e s e r i e : e c o m e , a n c h e a t r a v e r s o l e p a r o l e d i u n c o mpetentissimo, l'applicazione di esso sino a quelle conseguenze lasci
intravedere una certa confusione e disorganizzazione, almeno nelle
espr essioni, se non in realt.
Ci proviene dal fatto che la cronologia non tutta la storia,
come dicevamo e che perci il metodo cronologico difficilmente pu
E. CASANOVA - Archivistica
203
E. CASANOVA - Archivistica
204
E. CASANOVA - Archivistica
205
E. CASANOVA - Archivistica
206
tipi, disegni, atlanti dal 1521 al 1870: e le diecimila mappe del censo
gregoriano (1835).
Q u i e a l t r o v e s o n o o r d i n a t e p a r i m e n t e i n o r d i n e a l f a b e t i c o l e p r atiche relative al personale in servizio dello Stato.
Fr e q u e n t e m e n t e t r o v i a m o a n c h e r a g g r u p p a t o a l f a b e t i c a m e n t e s o t t o
il cognome del mittente il carteggio da questo e da altri tenuto con un
destinatario di cui tutta la corrispondenza sia pervenuta in archivio.
M a q u e s t o r a g g r u p p a m e n t o , s e g i o v a a u n o s c o p o d i st u d i o o d i r i cerca determinata, disorganizza tutto il restante carteggio e impedisce
di pi discernervi le relazioni di causa ed effetto, che correvano fra
t u t t e q u e l l e l e t t e r e e i l l o r o d e s t i n a t a r i o , l ' i n f l u e n z a c h e n e l l o r o i nsieme poterono avere sulla mente di lui e sulla di lui opera e attiv i t . L i m i t a q u i n d i i l c a m p o s t o r i c o , n e l q u a l e l o s t u d i o s o p o t e v a
sperare di spaziare coll'ordinamento cronologico; e pertanto svela uno,
per non dire il massimo, dei difetti di tutto il metodo.
Il quale finch rimanga entro certi limiti, pu recare apprezzabili
aiuti alla ricerca; quando esorbiti, invece, la svia, la induce in errore,
diventa allora eccessivamente soggettivo; fa passare in seconda linea e
quasi sempre trascura tutti gli altri diversi scopi possibi li per non mirare se non a quello pel quale sia stato costituito; d un risultato par ziale alle indagini, non mai completo, n sicuro, n esauriente.
Q u i n d i , a n c h e q u e s t o m e t o d o , s e c o n d o n o i , d i s c a r s a a p p l i c abilit; non pu mai estendersi allordinamento generale di un archivio,
senza crearvi la massima confusione e disorganizzazione; e giova soltanto, se, adoperato entro i limiti precisi, che assicurino il controllo, il
raffronto dei suoi dati e dei suoi elementi.
METODO DECIMALE. Da diversi anni stata in alcuni paesi
t e n t a t a l ' i n t r o d u z i o n e p r e s s o g l i u f f i c i d i r e g i s t r a z i o n e , e , c o n s e g u e ntemente, nellordinamento dellarchivio, del sistema di classificazione
decimale, immaginato, verso il 1875, dal Melvil Dewey, presidente
della Associazione de i bibliotecari americani e benemerito divulgatore
delle pubbliche librerie.
Quel metodo, creato esclusivamente per le biblioteche, diffusissimo
n e i p a e s i i n g l e s i e v a l i d a m e n t e p a t r o c i n a t o i n E u r o p a d a l l I s t i t u t o i nt e r n a z i o n a l e d i b i b l i o g r a f i a d i B r u x e l l e s , r i a s s u m e i l c o n t e n u t o e i l t itolo delle opere stampate, contenute in quegli istituti, in una cifra o
sigla, che dicesi simbolo(1).
( 1 ) Cfr. in proposito tra gli altri: D.C H I L O V I , I cataloghi e l'Istituto internazionale di
bibliografia. Osservazioni: I. I cataloghi delle biblioteche; II. I cataloghi degli editori e il
catalogo perenne. Firenze, Bocca, 1897, 4., col.42 e 26.
E. CASANOVA - Archivistica
207
E. CASANOVA - Archivistica
208
Notes
on
the
care,
cataloguing,
calendaring
and
arranging
of
E. CASANOVA - Archivistica
209
E. CASANOVA - Archivistica
210
nella sua essenza, degli altri sistemi, sembra essere creato per
correggere alcuni dei difetti, rilevati in essi, e segnatamente quello di
non mettere in evidenza la relazione che passa fra gli atti in esame.
Taluno erroneamente potrebbe considerarlo come l'applicazione in
grande della registrazione, secondo un titolario determinato.
I n v e r i t , r e t t a m e n t e i n t e s o , q u e s t o m e t o d o a v r e b b e d o v u t o r i s p o ndere alle esigenze della scienza, che pretende scoprire il vero rapporto
intercedente fra i vari atti al momento, in cui sono emanati. Ma, esso,
per strafare, non s eppe rimanere nei limiti convenienti; e sbagli nel
valore da attribuire alla voce: materia.
Per applicarlo, l'ordinatore costituisce, di testa sua, uno schema
di voci, di parole dordine, di nomi indici, sotto i quali crede possa
p r e s e n t a r s i q u a l u n q u e d o ma n d a i m m a g i n a b i l e , e s m i n u z z a t u t t a l a s o stanza dellarchivio, ripartendola in tante sezioni quante sono quelle
parole dordine. Unico suo pensiero questa parola dordine, alla
quale tutto sacrifica e della quale forma l'elemento principale dellordinam e n t o . N o n p i d i s t i n z i o n e d i m a g i s t r a t u r e , d i s e c o l i , d i S t a t i :
tutto scompare, si fonde, purch contenga, o soltanto si riferisca a
quella parola dordine, che sola impera. Sicch sotto ognuna di queste
parole dordine si ammucchiano atti di diversissima provenienza, di
et lontanissime fra loro, di personaggi, di cui pu parere stranissima
l a v i c i n a n z a , e c . G l i n d i v i d u i s t e s s i s c o m p a i o n o s o t t o i l t i t o l o d e l l o ggetto o della qualit, rappresentato da quella parola dordine, che
ancora discreta, quando si accontenta di catalogarli sotto la voce guerrieri, politici, statisti, letterati ec.
Per pi dun secolo questo metodo ha imperversato in Italia, non
parlando daltrove: e tutti ricordiamo Giuseppe Borbone, Ilario Corte,
e, peggio ancora, l'esageratore del di lui metodo, Luca Peroni, a
Milano dal 1796 al 1832; ricordiamo quel gran calderone, che la
s e z i o n e c a m e r a l e d e l l A r c h i v i o d i S t a t o i n R o m a ; r i c o r d i a m o l o s c e mpio fatto dal Dossena a Torino nellapplicare il metodo peroniano alle
c a r t e d e l l A z i e nd a g e n e r a l e d e l l e F i n a n z e , d i s o r d i n a t e n e l l i ncendio del 1864.
Ora, dalle parole precedenti, spicca tutta l'irrazionalit di tale
metodo, basato esclusivamente sulla presunzione di scoprire tutti gli
scopi, tutti gli usi, ai quali un archivio possa servire. Abbiamo detto, e
ripetiamo che questi scopi e usi sono tanti, quante sono le menti di
coloro, che maneggiano quelle carte. E, quindi, come fissarli, come
prevederli?
O g n i t e n t a t i v o i n p r o p o s i t o n o n p u e s s e r e c h e a r t i f i c i o s o , i n s t abile, insufficiente e , del tutto, soggettivo.
E. CASANOVA - Archivistica
211
Contorce, violenta gli atti per farli capire nella ripartizione, sotto
l e p a r o l e d o r d i n e d e l l o s c h e m a ; e q u i n d i n e t i r a f u o r i c e r t e s t r anezze e d i f f i c o l t , c h e i n c e p p a n o , a n z i c h s o l l e c i t a r e , l a r i c e r c a . F r a n t u m a a r c h i v i e s i s t e nt i , p e r c r e a r e n u o v e s e r i e d i a t t i , n u o v i r a p p o r t i ; e ,
se giova allo studioso, che si occupi dellargomento determinato dalla
parola dordine, impedisce altrui di ritrovare atti che l'interessino e siano distribuiti non si sa sotto quale voce.
Infine, non ha riguardo a et, a ufficio, a provenienza. Gli atti
anteriori dun secolo si confondono con quelli di magistrati venuti
cento anni dopo, appartenenti ad altro regime, ad altra concezione
amministrativa e politica. Minute e belle copie di lettere sono unite
alle risposte, senza pi distinguere chi sia il mittente, chi il destinatario. Tutti i legami giuridici, amministrativi, economici e politici
s o n o s c i o l t i . Nessun riguardo per le istituzioni, dalle quali gli atti provengono, n p e r i l n e s s o l o g i c o e s t o r i c o , c h e l i r i u n i s c e .
I n t a l e c o n d i z i o n e d i c o s e l o r d i n a m e n t o p e r m a t e r i e , da qualunque studioso, che ami i suoi comodi, patrocinato, diventa un vero di sastro, e come tale dalla scienza e dalla pratica moderna considerato
e, per fortuna, abbandonat o .
IN T E G R I T , I N A L T E R A B I L I T E I N T A N G I B I L I T D E L L E S E R I E.
Dallesame dei metodi di ordinamento, ora esposti, risulta, secondo
noi, la loro incapacit a riordinare un archivio generale. I primi due
p o s s o n o a d o t t a r s i p e r s e r i e d e t e r m i n a t e , n o n m a i p e r t utto il complesso
della materia archivistica. Gli altri presentano difetti, pericoli e difficolt tali da consigliarne la reiezione fin da principio.
Il principale errore dei loro compilatori quello di essere eccessivamente soggettivi; e quindi di non ricordare che, qualunque possa
essere la fertilit della loro immaginazione, non sapranno mai indovi nare sotto quale aspetto, n in quale direzione potr loro pervenire
una richiesta; e, perci, che inutile e dannoso far convergere tutto
un ordinamento s opra un punto solo dellillimitato campo delle indagini umane e pretendere di aver con tale tentativo posti confini a
questo campo. Luso non fa legge neppure in fatto di ordinamento
archivistico; e conseguentemente non giustifica tutte le contorsioni, tutta
la confusione, alle quali si devono assoggettare gli atti e quel che rappresentano, per giungere a s rovinoso risultato.
Poich, in verit, per seguire la massima parte di quei metodi,
d u o p o s c o n v o l g e r e e s p o s t a r e g l i a t t i e f a r e d a i m e d e s i m i a s s um e r e
una collocazione, che non quella, in cui furono trovati dallarchi v i s t a , per quanto grande ne fosse la confusione . Ora, quello sconvolgimento
E. CASANOVA - Archivistica
212
E. CASANOVA - Archivistica
213
P R O V E N I E N Z A E T E R R I T OR I A L I T . P e r , n e l d o p o g u e r r a , l e
discussioni, gi accese intorno a quel principio archivistico, ripresero
vigore per la necessit di determinare gli atti da cedere da quella, che
li perdeva, ad altra nazione, divenuta posseditrice di nuovi territori; e
l a s o t t i g l i e z z a , c o l l a q u a l e f u r o n o e s p o s t e t e o r i e i n p r o p o s i t o , s e a l t amente onora gli archivisti, che in tal modo difesero il patrimonio dei
loro istituti, fuorvi, p er, alquanto le menti, come la fuorviano dordinario tutti gli eccessi.
Come diremo a suo luogo, il dr. Lodovico Bittner, vicedirettore dellArchivio di Stato di Vienna, nella sua notevole relazione sullArchivio
d e l l a d i n a s t i a , d e l l a c o r t e e d i S t a t o d i Vienna nel dopo guerra ( 1 ) , ricorda
l e s p e r a n z e d e g l i S t a t i , s o r t i d a l l o s f a c e l o d e l l i m p e r o a u s t r o - ungarico, di
potersi ripartire tutto quellarchivio e distruggerlo in base al principio,
c h e g l i c h i a m a d e l l a p p a r t e n e n z a e n o i d e l l a t e r r i t o r i a l i t s e c ondo il
quale a ognuno di detti Stati dovevano pervenire, senza riguardo al momento della loro compilazione, tutti gli atti relativi al suo territorio , e il
favore, dato a questa tesi, dalla Commissione internazionale di liqui d a z i o n e s o t t o l a d a t a d e l 1 0 m a r z o 1 9 1 9 . V e n t u r a v o l l e c h e n e l f e bbraio dello stesso anno i delegati austriaci fossero riusciti a persuadere
quelli della Commissione italiana darmistizio a riconoscere il principio
d i p r o v e n i e n z a . T a l p r i n c i p i o , r i c o n o s c i u t o d a l l a s c i e n z a m o n d i al e e ,
dal l a t o a u s t r i a c o s o s t e n u t o s i n d a l l i n i z i o , p r e s c r i v e c h e o g n i c o r p o
darchivio sia conservato sopra tutto nel luogo della compilazione dei
suoi atti, nel quale cresciuto organicamente. Esso poteva bens riservare allarchivio di Vienna perdite dolorose, ma assicurava almeno la
conservazione delle serie pi importanti cio gli archivi delle Ammini strazioni centrali viennesi . Quel principio dallora in poi trionf merc
dellappoggio della Commissione italiana, fuorch nellaccordo di
Praga del 18 maggio 1920 colla Cecoslovacchia; in base al quale fu
applicato rigidamente il principio della territorialit. In conseguenza il
principio, secondo il quale gli atti e le serie non potevano essere di v e l t i d a l c o m p l e s s o , d e l q u a l e f o r m a v a n o p a r t e i n t e gr a n t e e d a l q u a l e
p r o v e n i v a n o e o v e s i e r a n o s v o l t i , f u p e r e c c e s s o a n c h e f r a i n t e s o . Co sicch, da un lato sentimmo sostenere l'interezza e l'inscindibilit di
qualunque a r c h i v i o g e n e r a l e , a n c h e r i s p e t t o a l l e p a r t i d a l t r o v e a s p o r t a t e e aggregatevi; dallaltro, pretendere la restituzione allarchivio
o r i g i n a r i o d i a t t i c h e p e r r a g i o n e d u f f i c i o, per naturale svolgimento
(1 )
BITTNER
Nachkriegszeit
LU D W I G ,
nellArchivalische
Das
wiener
Zeitschrif t ,
Haus,
III
serie,
Hof
2.
und
vol.,
Staatsarchiv
Monaco
di
in
der
Baviera,
E. CASANOVA - Archivistica
214
dellattivit dellente, che li aveva compilati, trovavansi passati rego larmente in altro archivio donde non potevano essere separati.
E. CASANOVA - Archivistica
215
E. CASANOVA - Archivistica
216
E. CASANOVA - Archivistica
217
E. CASANOVA - Archivistica
218
E. CASANOVA - Archivistica
219
fondo
parte,
devono
nel
loro
ordinamento
rispecchiare
S.Bergh,
La
quanto
nouvelle
pi
sia
possibile
organisation
des
E. CASANOVA - Archivistica
220
la guerra e nel dopo guerra per averne chiari esempi cos in Italia,
come altrove.
Presso di no i, ricordiamo la scomposizione del Ministero di agricoltura, industria e commercio nei Ministeri di agricoltura (d. luog. 22 giugno 1 9 1 6 , n . 7 5 5 ; 2 9 a p r i l e 1 9 1 7 , n . 6 7 9 ) , d e l l i n d u s t r i a , c o mmercio e lavoro (d.1. 22 giugno 1916, n.755) e poi ancora pe r il
l a v o r o e l a p r e v i d e n z a s o c i a l e ( r . d . 9 g i u g n o 1 9 2 0 , n . 7 0 0 ) ; r i c o mposti poi tutti nellunico Ministero dellEconomia nazionale (r. d. 5
l u g l i o 1 9 2 3 , n . 1 4 3 9 ) ; i l M i n i s t e r o d e l l e A r m i e m u n i z i o n i s t a c c atosi da quello della guerra per il d. luog. 16 giugno 1917, n. 980;
il Sottosegretario di Stato per l'assistenza militare e le pensioni di
guerra staccatosi dal dicastero del Tesoro per formare un ministero a
parte e finire col Tesoro nellunico Ministero delle Finanze; il Ministero delle terre liberate creato con r. d. 18 gennaio 1919; quello
dei trasporti marittimi e ferroviari (d. 1. 22 giugno 1916, n. 756;
26 giugno 1916, n. 830) fuso in fine col Commissariato dei combustibili e col Ministero delle poste e dei telegrafi in un solo Ministero
d e l l e C o m u n i c a z i o n i ( r . d . l e g g e 3 0 a p r i l e 1 9 2 4 , n . 5 9 6 ) ; le molte
Commissioni, Comitati, Commissariati, Istituti di guerra; laggregazione
dellAmministrazione delle carceri al Ministero di giustizia e degli af fari di culto; la soppressione di preture e archivi notarili, di provve ditorati agli studi, delle sottoprefetture, ec. ec.
Per la Francia, potremmo citare il Ministero dellarmamento creato
il 12 dicembre 1916 e soppresso il 26 novembre 1918; quello degli
a p p r o v v i g i o n a m e n t i c r e a t o i l 2 0 m a r z o 1 9 1 7 s o pp r e s s o i l 1 6 n o v e m b r e
dello stesso anno; l'altro della ricostituzione industriale sorto il 26 no vembre 1918, sciolto il 20 gennaio 1920; i ministeri dellagricoltura e
del commercio e dellindustria riuniti in un solo dicastero, come
p u r e q u e l l i d e l l a g i us t i z i a , d e l l i s t r u z i o n e p u b b l i c a e d e l l e b e l l e a r t i ,
dal 12 dicembre 1916 al 20 marzo 1917; il dicastero delle regioni
liberate vissuto dal 16 novembre 1917, quando fu chiamato ministero
del blocco e delle regioni liberate, sino al 18 aprile 1925, ec. ec.
Per gli Stati Uniti dellAmerica settentrionale non dimentichiamo
l ' U n i t e d S t a t e s b o y s w o r k i n g r e s e r v e i s t i t u i t o d a l l a p r i l e 1 9 1 7 a l g e nnaio 1918; il Training service (1 luglio 1918- 30 giugno 1919), la
Tariff Commission creata l'8 settembre 1916 ec. ec. E cos presso le
varie nazioni belligeranti e neutrali.
Mai, come in quei casi di mutamenti e trasferimenti di ammini strazioni, cadono meglio in acconcio le parole che abbiamo scritto a
tale proposito quando abbiamo parlato della registrazione; n mai
meglio provata la superiorit del metodo storico di ordinamento degli
E. CASANOVA - Archivistica
221
archivi su tutti gli altri, che, partendo da altre basi che non siano le
a t t r i b u z i o n i d e l l e s i n g o l e a m m i n i s t r a z i o n i , a n z i c h f a c i l i t a r e q u e i t r apassi e la continuazione dei servizi, creerebbero confusione e impossibilit in quei provvedimenti.
N e l c a s o d i f u s i o n e , v e r o c h e l a f u n z i o n e d e l d i c a s t e r o s c o mparso continua presso l'ente che lo sostituisce, come parte del servi zio; ma, nella nuova organizzazione informata a direttive che non si
confondono con quelle dellistituto cessato. Perci non possono
fondersi con quelle del nuovo organismo le carte di quello disciolto; e
q u e s t e d e v o n o c o n t i n u a r e a c o n s e r v a r e l a l o r o n a t u r a s e p a r a t a , l asciando pure che le altre entrino a far parte dellarchivio novamente
istituito. Ma pi che di una fusione trattasi in verit in questo caso di
passaggio di attribuzioni.
i n v e c e f u s i o n e v e r a e p r o p r i a n o n s o l a m e n t e d e l l e a m m i n i s t r azioni ma altres delle loro carte quando il servizio rimane lo stesso e
soltanto la distribuzione territoriale degli uffici cambia, come nel caso
delle soppressioni di uffici che abbiamo citato. In tal caso, l'archivio
dellufficio soppresso rimanga pure unito, o presso il nuovo ente a cui
viene aggregato o in un archivio di deposito, per servire da precedente a tutte le pratiche novamente impostate; ma queste prendano il
loro posto nellordinamento archivistico del nuovo ente.
Nel caso di distacco di parti di un servizio generale, alle quali
per circostanze speciali sia s tato necessario concedere piena e illimitata autonomia per un certo periodo di tempo, la funzione di queste
parti distaccate si svolta con un ritmo pi accelerato e sommario di
quello normale, e quindi ha assunto un carattere che la distingue nettament e da tutte le funzioni affini. Pu darsi che questa particolarit
sia meno accentuata e allora, alla cessazione delle circostanze suddette
e alla soppressione dellente occasionale, le carte possono riprendere
i l l o r o p o s t o e c o l m a r e n e l l a r c h i v i o d e l l a m m inistrazione originaria la
lacuna verificatavisi durante quelle circostanze. Pu invece avvenire
c h e cotanto profonde e larghe siano state le ripercussioni di quel periodo
straordinario su tutto l'insieme delle funzioni speciali da trasformarle
quasi in un organo nuovo; di cui l'archivio pu accostarsi a quello
antico, ma non fondersi con esso.
Lo stesso non pu dirsi degli atti delle Commissioni permanenti,
dei Consigli superiori, dei Comitati supremi, ec. istituiti per servizi
speciali presso le singole amministrazioni o dicasteri, per ampie che
siano le funzioni affidate ad essi. Quegli alti Consessi fanno parte
integrante dellAmministrazione vigente; ne svolgono una attribuzione
una funzione speciale, ma ordinaria, che non ha che fare con quelle
E. CASANOVA - Archivistica
222
E. CASANOVA - Archivistica
223
E. CASANOVA - Archivistica
224
Bale:
Otto di bala
Dieci di bala o di libert e pace
Otto di pratica
Nove dellordinanza e milizia
Condotte delle milizie forestiere:
Ufficiali della condotta
U f f i c i a l i d e l b a n c o d e g l i s t i p e nd i a r i
Camera dellarme
Ufficiali delle castella
Consoli del mare
Sei dArezzo e di Pistoia
Guardia del fuoco
Tratte, o elezioni a mezzo di borse
Ufficio delle tratte
Libri dellet
Libro dello specchio
Libri del divieto
Conservatori di legge
Capitani di parte guelfa
Ufficio dei ribelli
Annona e abbondanza
Ufficiali della grascia
Cinque conservatori del contado e dominio fiorentino
Studio fiorentino
Signori della moneta
Camera del Comune, o tesoreria dello Stato
Estimo
Catasto
Decima
Prestanze e accatti
Monti
Monte di piet
Giustizia: Podest
Capitano del popolo
Esecutore
Giudice degli appelli e nullit
Ruota, o consiglio di giustizia
Otto di guardia e bala.
Ufficiali di notte e monasteri
Ufficiali delle donne
E. CASANOVA - Archivistica
225
Soprastanti delle Stinche
Magistrato dei pupilli
Arti maggiori
Universit delle Arti minori
Compagnia dei pittori
Accademia del disegno
Ufficiale della m ercanzia
Capitano del Bigallo; Capitano dor San Michele
Compagnia della Misericordia
Principato Mediceo o Segreteria vecchia:
Governi di citt o luoghi soggetti
Carteggio universale dei granduchi, granduchesse e principi
Consiglio dei dugento
Senato dei 48
Segretari del principe
Magistrato supremo, sostituito alla Signoria
Pratica segreta, consiglio privato del principe
Tratte, segreteria
Auditore della giurisdizione ecclesiastica o segretario del r.
diritto
Auditore fiscale colla Congregazione del fisco
C o n s u l t a d i g r a z i a e g i u s t i z i a o r . c o n s u l t a , t r i b u n a l e s upremo
Otto di pratica
Nove conservatori della giurisdizione e dominio fiorentino
Capitani di parte guelfa, soprastanti ai lavori pubblici
C o n s e r vatori di legge, patrocinatori delle cause dei poveri
Magistrato delle bande militari
Scrittoio delle rr. possessioni
Governo lorenese: Consiglio di reggenza
Consiglio o Segreteria di finanze
di guerra
E. CASANOVA - Archivistica
226
Decima
Monti
Congregazione delle farine
Amministrazione generale del patrimonio ecclesiastico
Governo francese: Commissario e Amministrazione generale
Giunta straordinaria
Prefettura del dipartimento dellArno
Amministrazione de l demanio francese
Debito pubblico toscano
Restaurazione : Ministeri
dellinterno
degli affari esteri
di grazia e giustizia
della guerra
delle finanze
della pubblica istruzione
degli affari ecclesiastici
Corte dei conti
Depositeria generale
Gabelle e dogane
Appalto generale
Amministrazione generale delle regie rendite
delle rr. dogane e aziende riunite
Catasto descrittivo
Catasto particellare
Giunta di revisione
Ruota, Magistrato supremo civile, guardie civili ec. Corte
regia
Corte suprema di cassazione
Commissari di polizia, delegati di Governo
Magistrato delle Stinche e Soprintendenza generale degli
stabilimenti penali, penitenziari e di custodia del Granducato.
AR C H I V I F R A N C E S I . S o n o o r d i n a t i s e c o n d o u n c a d r e d e c l a s sement gnral immaginato nei primi anni del secolo XIX; ma corretto dipoi. Quel quadro generale o titolario ideato dapprima per le
s o l e Archives nationales di Parigi, fu poi adattato anche agli ar chivi dipartimentali, m u n i c i p a l i e s p e d a l i e r i .
Non inopportuno ricordarne, secondo il Langlois e lo Stein ( 1),
( 1 ) Ch. V. L A N G L O I S et H . ST E I N , Les archives de l'histoire de France. Paris, Picard, 1893.
E. CASANOVA - Archivistica
227
E. CASANOVA - Archivistica
228
S e z i o n e l e g i s l a t i v a e g i ud i z i a r i a
A
- Leggi e decreti dal 1789 allanno VIII
B
- Elezioni e votazioni
BB
- Versamenti del Ministero della Giustizia
C
- Verbali delle assemblee politiche e allegati
CC
- Senato conservatore, Camera e Corte dei Pari
D
- Comitati delle assemblee e rappresentanti in missione
U
- Copie ed estratti
V
- Cancelleria e Consigli
W
- Tribunali rivoluzionari
X
- Parlamento di Parigi
Y
- Chtelet di Parigi e Prevostura dellIsola di Francia
Z.ZZ - G i u r i s d i z i o n i s p e c i a l i
Segretariato:
AB
- Organizzazi o n e e s e r v i z i o d e g l i a r c h i v i
AD
- Collezione Rondonneau
AE
- Armadio di ferro e museo.
noto che in Francia e nella capitale parecchi dicasteri conservano le proprie carte ed hanno ricchi archivi frequentatissimi dagli
studiosi, ammessivi su parere d i speciali consigli di vigilanza. Sono il
Ministero degli affari esteri, della Guerra, della Marina e delle Co lonie. Gli altri ministeri versano periodicamente le proprie carte negli
archivi nazionali.
G l i a r c h i v i d i p a r t i m e n t a l i s o n o o r d i n a t i s e c o n d o i l qu a d r o
seguente nel quale gli atti anteriori al 1790 sono ripartite fra le serie
A- J ; e q u e l l i d e l p e r i o d o r i v o l u z i o n a r i o f r a l e s e r i e K . L e Q .
A
- Atti del potere sovrano e demanio pubblico
B
- Corti e giurisdizioni
C
- Amministrazioni provinciali
D
- Istruzione pubblica, scienze e arti
F
- Serie diverse connesse agli archivi civili
G
- Clero secolare
H
- Clero regolare
J
- Serie diverse connesse agli archivi ecclesiastici
K
- Archivi rivoluzionari:
:leggi, ordinanze e decreti
L
E. CASANOVA - Archivistica
229
E. CASANOVA - Archivistica
230
Queens Bench ( 2)
Common Pleas ( 3)
E x c he q u e r (4 ) , w i t h i t s B r a n c h e s a d m i n i s t r a t i v e a n d
judial as follows:
The Exchequer of Pleas or Common Law Side ( 5 );
The Queen's Remembrancers Department or Equity
Side ( 6 );
The Lord Treasurers Remembrancers Department
(including the Office of the Clerk of the Pipe) ( 7);
(1)
Sono
da
ricordare
fra
le
serie
che
vanno
sotto
questo
titolo
Chancery
books
comprendenti i Charters rolls, ossia concessioni di privilegi, feudi ec. completati dai
Confirmation rolls, i Patent rolls, ossia concessioni di benefizi, permessi, esenzioni ec. ec., i
Close rolls , ordini e patent i diretti a privati, mandati a percepire ec.; i Fine rolls o censi, canoni,
livelli, redevances come direbbesi in Francia; i Chancery files , minute, lettere, atti sciolti, fra cui
lancient correspondence o Royal letters, le inquisitions post mortem del feudatario, i guild
certificates, i cardinals (Wolsey) bundles, la commonwealth survey della chiesa, i proceedings of
commissioners for charitable uses; i sacrament certificates, ec.; i Chancery warrants ; gli atti del
Parlamento e del Consiglio; gli equity records; e i chancery proceedings.
( 2 ) Al momento delledizione cos chiamato, ma anticamente e modernamente detto Kings
bench. La Corte cos chiamata seguiva il re e col tempo si specializz in materia penale.
( 3 ) Corte della giustizia civile con residenza fissa a Westminster.
( 4 ) Cui era affidata tutta l'amministrazione finanziaria, della quale rendeva conto al Re e
alla Corte in due audits o sedute di revisione che tenevansi nel Michelmass (festa di S. Michele di
settembre) e nellEaster (Pasqua), dopo i quali cominciava l'anno finanziario o esercizio.
( 5 ) Atti delle cause relative ai debitori del Re e alle decime.
( 6 ) Che raccoglieva nei suoi memoranda e risolveva le controversie in materia finanziaria.
( 7 ) Pipe vale foglio di un registro; quindi registrazioni nei fogli o pipes del Gran Libro
dello Scacchiere dei conti delle varie contee.
E. CASANOVA - Archivistica
231
The
Augmentation
Department
(including
the
abolished Courts of Augmentation and of Ge neral Surveyors of the Kings Lands) ( 1 );
T h e f i r s t F r u i t s a n d T e n t h s D e p a r t m e n t ( i n c l ud i n g the abolished Court of first Fruits and
Tenths) ( 2 );
The Re c e i p t D e p a r t m e n t o r E x c h e q u e r o f R e c e i p t
(including the Pells and Auditors Offices) ( 3);
The Treasury of the Exchequer or Treasury of the
Receipt of the Exchequer ( 4);
The Land Revenue Department.
2 .- R e c o r d s o f s p e c i a l a n d a b o l i s h e d J u r i s d i c t i o n s , a s f o l l o w s :
High Court of Admiralty ( 5 );
Court of Chivalry ( 6 );
High Court of Delegates ( 7);
Court of High Commission in Ecclesiastical Causes ( 8);
Marshalsea and Palace Courts ( 9);
Peveril Court ( 10);
( 1 ) Amministrazione dei beni della Corona fra i quali quelli delle corporazioni religiose
soppresse.
( 2 ) Rendite ecclesiastiche.
( 3 ) Distinti in receipt books and rolls, e in issue books and rolls.
( 4 ) La Tesoreria costituiva la chiave di volta dellAmministrazione e la vera origine degli
archivi di Stato inglesi poich anticamente vi si riponevano i denari e le gioie della Corona. Fra i
suoi atti sono da ricordare i Diplomatic Documents , cio trattati internazionali, le papal bulls , gli
ancient deeds o title deeds of the Crown Lands, le justices in eyre cio corti ambulanti di
giustizia. Nella miscellanea della Tesoreria dello scacchiere conservato il famoso Domes day
Book in due parti o volumi, che risale al 1086 ed il documento pi antico e prezioso degli
archivi nazionali inglesi.
( 5 ) Cause marittime.
( 6 ) Corte militare donore.
( 7 ) Che sostitu la giurisdizione papale negli appelli dalle corti ecclesiastiche:t rattava
questioni di matrimonii, di legittimazioni, pagamenti di decime ec., offese contro la morale.
( 8 ) Sostituita alla giurisdizione papale nelle cause ecclesiastiche.
( 9 ) Amministrava la giustizia fra i domestici del palazzo reale.
( 1 0 ) La Court of the Honour of Peveril giudicava in materia di fellonia e di comuni
malefatte.
E. CASANOVA - Archivistica
232
Audit Office;
Foreign Office;
Treasury;
War Office;
Record of various abolished Of fices and expired Commissions.
AR C H I V I P R I V A T I . N o n h a , p u r t r o p p o , a r c h i v i o i l n u l l a t e nente, che non conta nella Societ se non per la sua sola persona;
come non ebbe, n avr mai chi deve o vuole vivere alla giornata.
Ma c o l u i , c h e , p e r v i r t p r o p r i a, s i n n a l z i n e l l a s c a l a s o c i a l e e d i a
origine a una famiglia nel vero senso della parola, colui che diventi
qualche cosa ed imprima una certa orma in qualsiasi ramo dellattivit della Societ e del mondo in mezzo a cui vive, subito cerca al
s u o n u o v o s t at o d e l l e b a s i , c h e g l i d i a n o m o d o d i s v o l g e r e l a p r o p r i a
a t t i v i t s e n z a c o n t r a s t o , anzi con continui f a v o r i . Q u e s t e b a s i e g l i l e
( 1 ) Trattava le cause dei poveri rivoltisi al Re.
( 2 ) La Camera Stellata ove riunivasi il
Consiglio
pronunziava
in
materia
di
rivolte,
E. CASANOVA - Archivistica
233
E. CASANOVA - Archivistica
234
E. CASANOVA - Archivistica
235
E. CASANOVA - Archivistica
236
E. CASANOVA - Archivistica
237
o di atti costituenti serie. Nel primo caso ogni mappa o titolo ord i n a t o s e c o n d o l ' i n i z i a l e d e l n o m e d e l l a l o c a l i t r a f f i g u r a t a v i , i n t e ndendo per localit non solamente la positura naturale del luogo, ma
altres tutte le trasformazioni e i miglioramenti, da esso subiti per opera
delluomo, come piazze, strade, canali, case, ec.
Quando invece gli atti costituiscano serie, vanno ordinati alfabe ticamente secondo le ripartizioni territoriali, alle quali appartengono.
Cos larchivio del censo pontificio ha le sue 10.000 mappe ordinate
per ordine alfabetico delle delegazioni (sottoprefetture) alle quali si
riferiscono; ed uguale disposizione hanno i brogliardi, i rattizzi rispettivi.
Internamente, gli atti raccogliticci devono disporre per data le
v a r i e riproduzioni della medesima localit, ovvero i vari titoli, che alla
medesima localit si riferiscono; gli atti in serie, disporre i singoli atti
delle varie ripartizioni per ordine alfabetico e, in caso di pluralit di
r i p r o d u z i o n e d e l l a m e d e s i m a l o c a l i t , d i s p o r r e q u e s t e r i p r o duzioni per
ordine cronologico.
Q u e s t o m o d o d i o r d i n a m e n t o v a l e a n c h e p e r l a d i s p o s i z i o n e i nterna di sezioni di grandi archivi, che contengano raccolte di mappe
e di titoli di propriet, come avviene, per esempio, di frequente negli
archivi delle istituzioni religiose ed ospedaliere.
A R C H I V I E C O N O M I C I E SO C I A L I C O N T E M P O R A N E I . P a r t e n d o d a l
concetto espresso da uno dei loro anziani colle parole: Non soltanto la spada e la pergamena rendono potenti; no, ma anche al borghiggiano, e alle arti della pace s pettano le foglie dalloro, i popoli
tedeschi hanno, da pi dun quarto di secolo, costituiti in vari centri
industriali (Colonia, Basilea, Amburgo, Francoforte, ec.) degli archivi
economici e sociali contemporanei, che raccolgono una infinit di atti,
c he , per essere privati, sfuggono alle organizzazioni archivistiche degli
altri paesi, e specialmente del nostro, eppure, se anche emanati a
s c o p o d i s p e c u l a z i o n e e d i n t e r e s s e p r i v a t o , r e c a n o u n p o t e n t e c o ntributo alla grandezza della patria e le indicano la strada da battere per
d i v e n t a r e maggiore. Sono archivi essenzialmente storici, non statali, che
raccolgono, ordinano e mettono a disposizione per ogni specie di ricerche nel campo della storia economica e sociale dal secolo XIX in
poi, gli atti pi ant ichi manoscritti e stampati e quindi superflui per
gli affari correnti, che possano dare una idea esatta dellorigine e
dello sviluppo della vita economica e sociale moderna. Vi si riuni scono per volontario deposito cos gli atti delle Camere di Commercio,
come quelli delle varie societ e imprese commerciali e industriali, c h e
E. CASANOVA - Archivistica
238
Cfr.
dr.
M ATHIEU
SC H W A N N ,
die
Ausgaben,
die
Organisation
und
die
des
schweizerischen
Wirtschaftsarchivs
in
WI E R S U M,
M U L L E R,
Het nederlandsch economisch-historisch archief nel
N e d . A r c h i e v . X X I I ( 1 9 1 4 - 1 5 ) , p p . 2 9 e s s . , 9 3 e s s . , 1 9 0 e s s . C H A R L E S SC H M I D T,
les archives conomiques modernes , nella Revue de Paris del 15 maggio 1926.
E. CASANOVA - Archivistica
239
Guyot, 1910, pp. 28 e ss.; Rapport sur le service des archives communales . Ivi,
1925, pp. 25 e ss.; Bruxelles, Labor, 1926, pp. 9 e ss.
E. CASANOVA - Archivistica
240
in vario modo sia per la diversa terminologia delle carte, delle quali
si servivano, sia per la diversit delle operazioni, alle quali attende vano. Ma tutti mettono, anzitutto in evidenza l'organo che d vita e
forza e volont allistituto, poi il modo col quale si forma il capitale,
infine come si consuma.
Per darne un esempio che si distacchi dagli ordinamenti moderni
diamo il semplice elenco delle serie che compongono l'Archivio ge nerale del Banco di Napoli (1 ), avvertendo anzi tutto che il Banco di
Napoli risulta dalla fusione degli otto banchi seguenti:
Banco della Piet i cui atti cominciano dal 1573, vigente;
Banco di Ave Gratia Plena i cui atti cominciano dal 1575, fal lito nel 1702;
Banco del Popolo, i cui atti cominciano dal 1589, abolito
ne l 1 8 0 6 ;
Banco dello Spirito Santo, i cui atti cominciano dal 1591
al 1 8 7 5 ;
Banco di S. Eligio, i cui atti cominciano dal 1592, abolito
nel 1808;
Banco di S. Giacomo, i cui atti cominciano dal 1597, vigente;
Banco dei Poveri, i cui atti cominciano dal 1600, abolito
nel 1808;
Banco del Salvatore, i cui atti cominciano dal 1640, abolito
nel 1806.
Le scritture sono per tutti le seguenti
Pandette, per nomi distribuiti a gruppi.
Libri maggiori di fedi od apodissarii, che contengono i conti
nominativi di ciascuno intestatario con la dimostrazione delle operazioni
da lui compiute durante l'esercizio.
Libri di notate fedi, ossia copia della fede madre rimessa al
correntista con tutte le operazioni da lui fatte.
I n t r o i t i d i f e d i , o s s i a s c r i t t u r a z i o n e d e l l a d a t a , d e l l a c c r e d i t azione delle fedi e della somma complessiva di esse.
Introiti di notate, contenenti la data, il foglio del conto nel
Libro di notate, la intestazione, data e somma della madre fede e
somma del versamento.
Squarci di Cassa, contenenti tutte le ope razioni compiute cos
dal cassiere quanto dai privati.
Esiti, ossia scritturazione analitica di tutti i titoli apodissarii
estinti in ciascuna giornata.
( 1 ) [C A T A L A N O M
poli, Raimondi, 1908.
ICHELE
E. CASANOVA - Archivistica
241
E. CASANOVA - Archivistica
242
E. CASANOVA - Archivistica
243
E. CASANOVA - Archivistica
244
per religione
per assistenza
Elenco dei poveri
Elenco dei carcerati
Asilo infantile, giardini dinfanzia
Ricreatorii e palestre
Scuole
F. - Varia.
AR C H I V I M O N A S T I C I . L e l e g g i d i s o p p r e s s i o n e d a l l a f i n e d e l
secolo XVIII ad oggi hanno, in tutti i paesi, rimasti cattolici dopo la
Riforma, portato la disorganizzazione e confusione negli archivi
monastici; e pu dirsi che pochissimi siano quelli rimasti intatti. Quando
non furono dispersi o distrutti, si trovarono per lo meno frantumati, e
i frammenti se ne ritrovano presso gli archivi statali o pubblici in ge nerale e presso l'Ordine al quale il monastero apparteneva, e talvolta
anche presso la Curia vescovile.
Comunque sia, con o senza cura danime, con o senza feudi e
giurisdizione propria, quelle Congregazioni si reggevano e si reggono
in forza di privilegi, bolle pontificie, contratti, fondazioni cc. che ne
costituiscono la base giuridica e r eale, sulla quale esercitano la loro
giurisdizione civile e le loro funzioni religiose. Perci le loro carte
possono distinguersi secondo il seguente schema:
E. CASANOVA - Archivistica
245
A. - O r g a n i z z a z i o n e : a n t i c h i i n v e n t a r i
Pergamene sciolte, bolle, privilegi ec.
Cartulari
Contratti e rogiti notarili
Obituari
Fondazioni
Statuti e regolamenti
Capitolo e atti capitolari
Giurisdizione e circoscrizione
Notizie storiche
B. - Personale: Capi della congregazione
Elezione o nomina
Incarti personali dei capi, abbati, abbadesse, superiori, guardiani ec.
Presa di possesso
Dignit del capitolo e convento
Membri del monastero: Padri e frati, monache, suore
Novizi,
Laici
Sacerdoti, cappellani e chierici
Confessori
Cantori
Disciplina
Corrispondenza
C.- Entrate e uscite: Collazione del beneficio
Beni urbani
Beni rustici
Catasti, platee ec.
Feudi
Fondazioni e anniversari
Censi
Rendite
Diritti parrocchiali
Decime
Congrue
Conti attivi
Conti passivi
Imposte, sussidi, offerte allo Stato
Prestiti attivi e passivi
Prestazioni militari
Elemosine
E. CASANOVA - Archivistica
246
D . - M o na s t e r o e c h i e s a : E d i f i z i o
Costruzione, restauri
Mobili e banchi
Sagrestia
Opere darte e di religione
Illuminazione
Organo e cantorie
Orologio
Campanile e campane
Cimitero
Cappellanie e confraternite
E.- F u n z i o n i : A m m i n i s t r a z i o n e d e i s a c r a m e n t i
A m m i n i s t r az i o n e d e l v i a t i c o
Messe e anniversari
Cura e vicariato
Lettere di reliquie
Visite canoniche
Coro
Scuole
Poveri ed elemosine
F. - Varia.
AR C H I V I M I L I T A R I . L e n o r m e p e r o r d i n a r e g l i a r c h i v i m i l i t a r i
non differiscono da quelle generali, che abbiamo esposte e illustrate,
non ostanti le particolarit che presentano. Quindi non sarebbe neppur
duopo fermarvisi se non dovessimo rilevare che la pratica invece
t u t t a l t r a e c h e s o l a s c u s a a i d i f e t t i , c h e a c h i u n q u e f a c i l e r i s c o nt r a r v i , p u t r o v a r s i n e g l i o r ga n i , d e q u a l i l ' e s e r c i t o s i s e r v e p e r t e nere i propri archivi, de quali pur troppo non sono requisiti speciali
la cultura e la larghezza di vedute.
Lesempio, datocene dal dr. Curti nel suo articolo su l'ordinam e n t o d e l s e r v i z i o a r c h i v i s t i c o i n u n c o m a n d o a l f r o n t e , persuade pi
di qualsiasi discorso. Scrivendo durante la guerra, egli asserisce che il
titolario darchivio per il Comando di raggruppamento di artiglierie
d a s s e d i o i n z o n a d i g u e r r a f u s i n o a l 3 1 d i c e m b r e 1 9 1 6 q u e l l o i ndicato dai seguenti titoli:
I. - U f f i c i a l i
II. - Truppa
III. - P e r i o d i c h e
IV. - V a r i e
E. CASANOVA - Archivistica
247
V. - M a t e r i a l e
VI - C i r c o l a r i
n e i q u a l i t u t t a l a materia s i d i s g r e g a v a , s i c o n f o n d e v a , n o n r a p p r e s e ntava pi nulla e quindi meritava il dispregiativo di cartofia o pape rasses dato alla sua congerie in quello e in tutti gli altri comandi.
Senonch l'archivista Giuseppe Galli mandato al fronte proprio in
uno di quei Comandi, accortosi di quei difetti, sostitu quel titolario
nel seguente pi organico e scientifico:
I.
- Comandi, organi e servizi
II.
- Tecnica di artiglieria
III.
- Artiglierie
IV.
- Munizioni
V.
- Mezzi di comunicazione (telegrafici, telefonici, acustici)
VI.
- Diverse ed estranee
suddividendo ogni titolo in classi, che tutte effettivamente nel loro
insieme comprendono l'attivit di quel comando e tutte le possibilit
che in tempo di guerra si presentino ad esso.
Approvato quel titolario, il Galli fu invitato a formulare un Ti tolario per Comando dartiglieria di settore in zona di guerra ed egli
lo divise nei seguenti titoli, ognuno dei quali fu parimente ripartito
in parecchie classi
I.
- Comandi, organi, servizi
II.
- Ufficiali e truppa
III.
- Impiego tattico
IV.
- Servizio informazioni
V.
- Servizio dosservazione
VI.
- Mezzi di trasmissione, comunicazioni
VII. - Aviazi o n e
VIII. - M a t e r i a l e
IX.
- Munizioni
X.
- Quadrupedi
XI.
- Vettovagliamento
XII. - B a r a c c a m e n t i e a l l o g g i a m e n t i
Unica - Materie diverse e estranee ( 1 ) .
La lettura sola di quel titolario dice a sufficienza la profonda
t r a s f o r m a z i o n e f a t t a s u b i r e a q u e g l i a r c h i v i d a l s e m p l i c e m o d o d i mpostarne l'ordinamento e l'impressione fatta sulla intelligenza del Co m a n d o , c h e n o n l o r i t e n n e p i v i l e m a t e r i a d a a b b a n d o n a r e a l l a t r ascuranza di bassi piantoni ma elaborazione degna di ufficiali e del
( 1 ) In Gli Archivi Italiani, an. IV, (1917), pp. 154 e ss.
E. CASANOVA - Archivistica
248
E. CASANOVA - Archivistica
249
E. CASANOVA - Archivistica
250
po t r g i o v a r s i i n a v v e n i r e ( 1 ) . R i a s s u m e n d o i l n o s t r o p e n s i e r o , possiamo
considerare come impropriamente adoperata la voce archivi della guerra p e r
significare una raccolta inorganica di atti relativi alla medesima.
A R C H I V I C I N E M A T O G R A F I C I , F O T O G R A F I C I E G R A M M O F O N I C I , ec.
Sin dall11 aprile 1910 il Consiglio comunale di Bruxelles fond
presso il suo archivio una collezione di pellicole cinematografiche; e
pi tardi vi aggiunse una collezione di fotografie dei principali avve nimenti, de quali con tali me zzi si venivano riproducendo la memoria
e l a c o n f i g u r a z i o n e . Utilissime come mezzo educativo e culturale, queste
collezioni furono in breve da per tutto imitate; e, per non citarne altre,
noi abbiamo da anni a Roma la Cineteca comunale e, da un anno, il
gr a n d e i s t i t u t o L . U . C . E . D u r a n t e l a g u e r r a l a c i n e m a t o g r a f i a e l a
fotografia furono largamente adoperate; e le generazioni future po t r a n n o n o n s o l a m e n t e l e g g e r e i d i s c o r s i e g l i a t t i d i c o l o r o , c h e o c c uparono un posto ragguardevole nella storia del loro paese, ma, altres,
udirne la voce, vederne le fattezze e seguirne persino anche le mosse.
Da noi ancora, per la voce, abbiamo la raccolta iniziata presso
il Teatro della Scala di Milano dei fonogrammi impressionati dalla
voce dei maggiori nostri artisti lirici. E proprio nel luglio 1927, il
Governo ha ordinato l'inizio di una Discoteca , che non raccolga soltanto la voce degli artisti, ma quella di tutti gli uomini pi eminenti
dItalia.
Otto Posse, direttore sino al 1919 dellArchivio principale di
Stato di Dresda, morto il 13 novembre 1921, ide di arricchire l'istituto, affidato alle sue cure, oltrech di una collezione di fotografie,
a n c h e d i u n a r a c c o l t a d i f o n o g r a m m i . Se non pot vedere giungere a
punto il s u o d i s e g n o , c o l u i c h e g l i s u c c e s s e , i l d r . V o l d e m a r o L i p p e r t ,
lo ha condotto a fine ed ora l'archivio di Dresda possiede una sez i o n e f o n e t i c a , c h e deve raccogliere l'impressione su fonogramma della
voce d e l l e p e r s o n a l i t p o l i t i c h e , s c i e n t i f i c h e e a r t i s t i c h e ; d e i d i a l e t t i ,
e canti popolari tedeschi; dei suoni e altri elementi necessari agli
s t u d i f i s i o l o g i c i m e d i c a l i sulla voce e sulle malattie della gola ec. Lar chivio dellImpero (Reichsarchiv), fondato nel 1919 a Potsdam, pos
( 1 ) Basti citare per tutti i due pregevolissimi volumi di H U B E R T H A L L , British archives and
the sources for the history of the world war. Oxford, Milford,1925; e W A L D O G. L E L A N D &
N E W T O N D. M E R E N E S S , Introduction of the American official sources for the economic and social
history of the world War. New Haven, Yale University Press., 1926. Pi modestamente abbiamo
noi pure recato il nostro contributo a quella insigne collezione per l'Italia .
E. CASANOVA - Archivistica
251
INVENTARIAZIONE
INVENTARIO. C o m p i u t o l ' o r d i n a m e n t o i n t u t t e l e s u e p a r t i e
riportati sulle schede, tante volte raccomandate, i numeri e le altre
indicazioni di serie, classe ec., ricavate dagli atti stessi, queste schede
potrebbero essere considerate, come complete e definitive, e servire,
quindi, da minuta a una copia, che se ne volesse fare. Senonch, se
compilate, secondo le raccomandazioni fatte, esse dovrebbero essere
tante quanti sono gli atti, valere tanto per un atto singolo, quanto per
una filza o per un registro, ripetere sempre la stessa dicitura per
quanti possano essere gli atti simili, ec.; e, quindi, dare, da un lato, un
concetto inadeguato dellentit degli atti; dallaltro, distrarre colla
inutile lungaggine delle ripetizioni simili. Occorre, pertanto, raggrupparle ancora per serie e classi come sono raggruppati gli atti nellordinamento, che abbiamo dato ai medesimi; e disporle in modo che una
sola dicitura valga per tutta la classe o serie: sicch chiunque volesse
ricercarne alcuna, sapesse con facilit in qual serie o classe rinvenirla,
per conseguenza, rinvenire il relativo atto o registro, o con voce latina
invenire , donde inventario. In questa fase delle operazioni
archivistiche, dunque, non trattasi pi di conoscere il contenuto dell'atto, ma semplicemente di sapere se quellatto esista e ove esista. A
questa conoscenza supplisce precisamente l'inventario, nel quale
compariscono trascritte le schede nellultima elaborazione, alla quale
le abbiamo or ora sottoposte.
( 1 ) R O G G E H ., das Reichsarchiv , nellArch. Zeitschrift, XXXV (1925), p. 129.
E. CASANOVA - Archivistica
252
E. CASANOVA - Archivistica
253
E. CASANOVA - Archivistica
254
E. CASANOVA - Archivistica
255
Sono gli atti e le loro specie, che devono avere l'inventario; non le
loro forme esterne o interne; non i loro particolari caratteri. Non si fa
dunque l'inventario dei registri, delle pergamene, delle filze, dei
pacchi, dei rotoli ovvero degli a utografi; ma quello degli atti che possono assumere una di queste forme o altre ancora, interessantissime
sia pure per la critica diplomatica e storica, come per le raccolte o
collezioni speciali. Non si ripartisce, dunque, l'inventario secondo
quei registri, quelle pergamene, quelle filze. Ripartirlo sarebbe un
errore.
Quellinventario si fa secondo l'ordinamento scientifico o storico
d a t o a q u e l l e c a r t e , v a l e a d i r e s i f a p e r c h c i r i p r o d u c a n e l s u o c o mp l e s s o quel che era l'amministrazione, l'istituto, l'ente, donde esse provengono; n o n , q u e l l o a c h e c o r r i s p o n d o n o n e l l a m m i n i s t r a z i o n e o e n t e ,
che sia, ai giorni nostri sostituita nelle stesse funzioni. Deve, dunque,
conservare le divisioni, classi ec. che aveva quellamministrazione o
e n t e q u a n d o r e d i g e va q u e g l i a t t i ; n o n s o s t i t u i r l e c o i t e r m i n i o g g i c o r rispondenti. E perci non deve accogliere titoli artificiali; che, pure
essendo immaginati per rendere pi chiara l'intelligenza di quellar chivio o di quelle funzioni, riescono spesso a fuorviarne la me nte e a
creare difficolt l dove non ve ne sono.
Deve, pertanto, ogni serie conservare il suo titolo originario, e
l'appellativo particolare che possono avere assunto sin dallinizio gli
atti o gruppi di atti, che la compongono. Non si potr, ad esempio,
sostituire la voce cartulario o instrumentario a quella dei Caleffi di
Siena, del libro della Margherita di Viterbo; dire catasto o platea
anzich Domesday book di Londra; tesoreria, anzich Biccherna di
Siena; repertori anzich Giuliane di Palermo.
Non si elencheranno gli atti componenti quella serie, classe ec.
capo per capo, ma, come abbiamo detto, per classe, serie ec. sotto
un numero solo col loro titolo originario, indicando le date estreme ,
la quantit degli atti e degli allegati componenti la serie.
Tale elencazione deve essere fatta con chiarezza ed uniformit
per non dare maggiore importanza ad un atto o serie, rispetto agli
altri, e, quindi, trarre in errore circa la natura e lo scopo, pel quale
l'atto fu compilato.
La chiarezza ed uniformit graf icamente possono essere ottenute
colla scritturazione la pi semplice; ma sono assai aiutate dallado zione di moduli largamente e moderatamente fincati. Tuttavia, non
lecito esagerare la fincatura sino a farla comparire come una tabella,
ossia un modello scompartito in colonne, in capo alle quali sia apposto
il titolo di quello che ognuna deve contenere, contenuto spesso indicato
E. CASANOVA - Archivistica
256
E. CASANOVA - Archivistica
257
E. CASANOVA - Archivistica
258
E. CASANOVA - Archivistica
259
E. CASANOVA - Archivistica
260
E. CASANOVA - Archivistica
261
E. CASANOVA - Archivistica
262
s t i l e f r a n c e s e ( P a s q u a d i R e s u r r e z i o n e ) , l o s t i l e b i z a n t i n o ( 1 . s e t t e mbre) e lo stile della Nativit (25 dicembre), l'atto deve essere collocato al posto che gli spetta secondo lo stile moderno, ma il redattore
deve altres esprimere il computo allantica, sia valendosi di frazione,
s i a c h i u d e n d o l a d a t a m o d e r n a f r a p a r e n t e s i : 1 3 7 5 s t i l e f i o r . , g e nnaio 25 = 1375/6 s. f. ovvero 1375 s. f. (1376).
L a da t a i n i z i a l e a c q u i s t a v e r a m e n t e l a s u a i m p o r t a n z a q u a n d o s i
tratti di raccolta di atti sia in serie, sia in un solo registro. In una
serie di raccolte di atti originali, precede naturalmente quella che ha
l a d a t a i n i z i a l e p i a n t i c a . D e l l e c o p i e d i a t t i , an t e c e d e n t i a d e s s a ,
allegate a quegli originali si tien conto, non gi per far risalire sino
alla loro data l'inizio della serie, ma, come osservazione o rilievo
supplementare alla partita descritta.
Q u a n d o p a r e c c h i e d e l l e r a c c o l t e d e l l a s e r i e a b b i a n o t u t t e la stessa
data iniziale ed appartengano tutte veramente alla medesima serie,
precede le altre quella che ha la pi antica data finale; e cos via.
Rispetto ai registri, si presenta il caso che gli atti trascrittivi vi
siano stati inseriti volta per volta che furono compilati come, per
esempio, i verbali di consigli sovrani, i decreti, le insinuazioni vere e
proprie di atti notarili ec. ec.; ovvero che ad unepoca precisata o
imprecisata siano state registrate di seguito anche alla rinfusa serie di
atti anteriori per uno scopo determinato come negli instrumentari,
cartulari ec. Nella prima eventualit non vha dubbio che la data
iniziale sia quella del primo atto registrato; la finale quella dellul timo, e che le copie di atti antecedenti inseritivi non de bbano essere
considerate se non come allegati o rimandi da accennarsi al seguito
della descrizione. Nel secondo, quando non si abbia la data precisa
della redazione, e quindi non vabbia ragione di ritenere gli atti al legati ad una deliberazione, ad un at to posteriore, stimiamo convenga
meglio attribuire alla trascrizione la data iniziale e finale del pi antico e del pi recente degli atti registrati, facendola rilevare e indi cando anche il secolo almeno in cui avvenne la trascrizione.
I n q u a n t o a l l a c o l l o c a z i o n e i n i n v e n t a r i o d e i c o n t e g g i , c i a l l o ntaniamo ancora alquanto, come ci siamo gi or ora allontanati, rispetto
ai cartulari e instrumentari, dalla dottrina corrente.
Noi distinguiamo lo scopo, pel quale sono detti conteggi presenti
in un archivio. Detto scopo pu essere semplicemente amministrativo
e quindi sarebbe assolutamente strano che non si collocassero sotto la
d a t a d e l l a l o r o f o r m a z i o n e . M a q u e l l o s c o p o p u a n c h e e s s e r e d i c o nt r o l l o , d i r e v i s i o n e , c o m e n e l c a s o d e l l a C a m e r a o C o r t e d e i C o nt i .
In questo caso l'atto principale che compie quellalto Consesso la
E. CASANOVA - Archivistica
263
E. CASANOVA - Archivistica
264
E. CASANOVA - Archivistica
265
G.
administratives dune grande ville (Bruxelles) in Actes du Congrs international des archivistes et
des bibliothcaires de Bruxelles 1910 (Bruxelles, 1912), pp. 354 e ss.
( 2 ) Proposta di riforma del civico archivio amministrativo. Relazione della Commissione
incaricata dallon. Podest. Milano, Stab. tipo-lit. Stucchi, Ceretti, 1927, 4., pp. 47.
E. CASANOVA - Archivistica
266
E. CASANOVA - Archivistica
267
E. CASANOVA - Archivistica
268
E. CASANOVA - Archivistica
269
E. CASANOVA - Archivistica
270
Perci, il compilatore deve annotare i principali di quegli argo menti o di quelle materie con parole brevi, appropriate: e disporli nell ' o r d i n e s t e s s o i n c u i c o m p a i o n o n e l l a t t o ; s e n z a o m e t t e r e c o s a d i mportanza n particolare, che possa interessare; spogliandoli di tutte le
clausole che possano avvolgerli e di tutte le accidentalit, che possano
oscurarne o traviarne il senso o l'intelligenza.
Deve completarli collindicazione di quelle particolarit esterne,
che pure appartenendo ad altra disciplina, possono giovare alla critica
d e l l a t t o , c o m e l a d a t a , l a p r o v e n i e n z a , i s i g i l l i , l a n a t u r a d e l d o c umento, gli allegati, ec. Rispetto alla lingua, la scienza tedesca sugge risce di adoperare, per gli atti in latino, il latino, sfrondato da tutte
le formule inutili; per gli atti scritti in altra lingua, quella del paese
del compilatore. In verit, propendiamo per usare un metodo uniforme
anche in questo particolare; e perci per l'uso della lingua propria,
qualunque sia la lingua antica o moderna, in cui sia redatto l'atto;
conservando, per, nella lingua originale i nomi di persona, di luogo
o di cose par ticolari, che non si possano precisamente tradurre o riprodurre nella lingua nostra. superfluo, sciupo di parole e di
spazio cominciare un regesto collindicare la natura dellatto origi nale (diploma, contratto, conto, ec.) ovvero dire che l'atto concerne,
ha rapporto, relazione. Latto quel che , e fa da s senza preoccuparsi degli altri che vi si connettono.
Non approviamo l'inserzione di brani originali nel regesto, per
importanti che siano, perch rompono l'uniformit che deve presiedere
a que s t o g e n e r e d i e l a b o r a z i o n e e m e t t o n o i n s o v e r c h i o r i l i e v o p u n t i
particolari dellatto senza provarci che siano i soli importanti o che
siano tutti glimportanti. Perci non approviamo i regesti del Guasti,
del Davidsohn, ec. Cos pure non approviamo che a lcuni regesti siano
l u n g h i s s i m i altri ristrettissimi; ci che d un diverso concetto della loro
importanza e del loro valore.
I Calendars of State Papers, dovuti allamministrazione inglese,
sono degni del massimo encomio come fonti storiche; ma sono cos
sviluppati che poco ci manca non siano la riproduzione o traduzione
del testo. Quindi sono eccessivi per l'archivista che potrebbe preferire la riproduzione integrale del testo a quelleccesso di elaborazione
non rispondente al fine archivistico e forse anche in alcuni punti pe r i c o l o s o per la stessa critica storica che immobilizza di soverchio sopra
un punto e sopra minuzie, a detrimento del resto.
Vha chi chiude fra parentesi quadra lo sviluppo, il complemento
dei nomi propri, dei titoli, delle date. Al tri pone questi perfezionamenti in nota al regesto.
E. CASANOVA - Archivistica
271
E. CASANOVA - Archivistica
272
gli atti che si regestano. Conviene per allora tener conto della di versit degli argomenti che riguardano e che spesso non sono tutti
espressi con chiarezza ma bens in forma ellittica, quale si addice a
corrispondenti che sanno in gene rale di che si discuta e non chiedano
se non particolari che possano interessarli.
Perci, se il lavoro di preparazione del compilatore di regesti
gi gravoso, quello del compilatore di sunti di lettere assai meno
comportabile e domanda quasi maggiore erudizione.
Il sunto di una lettera deve essere dato con tante proposizioni
staccate quanti sono gli argomenti toccati e nellordine in cui questi
argomenti sono disposti nel testo. Quelle proposizioni devono essere
brevi, precise e comprensive; non rimane re involute in frasi e formule
convenzionali; non impastoiate in parole superflue, in espressioni di
s e n t i m e n t i . Come il regesto, il sunto assume forma personale; n spreca
lo spazio colla ripetizione continua di principii che dicano lettera di,
o a; atto di; risposta di; carteggio di; ec. Ogni proposizione si di stacca dalla seguente per mezzo di una lineettina, senza altro segno di
interpunzione che impedisca di vedere che il discorso iniziato dallautore continua nelle varie sue proposizioni.
Anche pel sunto valgono le norme gi date per le indicazioni di
particolarit sussidiarie, che giovino alla critica.
I c o m p l e t a m e n t i d i n o m i , d i c o s e , d i t i t o l i e c . s i p o s s o n o c h i udere fra parentesi nel testo stesso del sunto; ma le illustrazioni necess a r i e a spiegare gli argomenti staccati troveranno preferibilmente posto
appi del sunto, dopo tutte le sigle.
Anche il sunto deve portare un numero progressivo che lo ponga
in serie cronologica con gli altri sunti. E a questo numero si riporta
l ' i n d i c e c h e d e v e a c c o mp a g n a r e l a s e r i e d e i s u n t i e p e l q u a l e v a l g o n o
le norme date pei regesti.
9. Regesto e sunto nellatto dellelaborazione sono vergati
su schede. Soltanto a operazione compiuta possono essere trascritti a
registro. Tuttavia, in molti luoghi ormai quelle schede provvisorie di ventano definitive e costituiscono un utile schedario, quando alcune
precauzioni circa la qualit della carta, la scritturazione e la disposizione dei dati siano state prevedute e prese.
I N D I C E D E G L I I N V E N T A R I , R E G E S T I e c . E G U I D A D ' A R C H I V I O . La
m o l t i p l i c a z i o n e d e g l i i s t r u m e n t i d i c o n s u l t a z i o n e , c h e a b b i a m o r i s c o ntrata per un solo archivio speciale, lascia facilmente supporre il numero di tali istrumenti del quale possa arricchirsi un deposito di
E. CASANOVA - Archivistica
273
E. CASANOVA - Archivistica
274
E. CASANOVA - Archivistica
275
indi c i s o m m a r i , r e g e s t i a r c h i v i s t i c i e c . c h e r e c a n o u n n o t e v o l e c o n t r ibuto al progresso della scienza. Essi sono opera di archivisti, che non
possiamo se non lodare di questa nuova fatica utilissima. Ed bene
c h e s o l t a n t o g l i a r c h i v i s t i s e n e o c c u p i n o , p o i c h , o l t r e a l l a d i g n i t
dellufficio e alla prova di perizia che danno e che, non eccedendo,
accresce la fiducia degli studiosi in loro, soltanto gli archivisti possono
dare opera completa e fornire ai ricercatori coi loro rimandi o colle
loro illustrazioni elementi preziosi, che probabilmente altri non saprebbe ,
n avrebbe modo di indicare.
Dei regesti archivistici, differenti, come abbiamo detto, da quelli
culturali o storici in generale, abbiamo parecchi esemplari; ma ripe tiamo il desiderio di uniformit nella loro redazione, che non sempre
troviamo soddisfatta.
Vhanno, poi, serie di documenti che meritano per varie ragioni di
non essere soltanto regestati, ma addirittura riprodotti in extenso pel
mezzo della stampa. Sono i cartulari, statuti ec. che si r iproducono in
un corpo documentario per se stante. Sono i codici diplomatici, carteggi ,
ec. de quali ricca la nostra bibliografia storica, se si tratti di atti
raccogliticci. Del modo di riprodurre quei testi nulla diremo, ritenendo
che bastino le regole dettate dallIstituto storico italiano sin dal 1888
e 1906.
Checch da qualcuno si sostenga, sono, codeste, pubblicazioni che
non esorbitano dallambito dellarchivistica; anzi ne perfezionano i
risultati ultimi.
Forse l'archivista non dovrebbe dedicarsi esclusivamente a veri
lavori di storia per non lasciarsi trascinare oltre il campo assegnatogli
dalle sue attribuzioni; non dovrebbe arrogarsi un diritto di prelazione
o di esclusivit rispetto a certi documenti. Ma, pure, anche questo
divieto deve essere inteso cum grano salis: poich pi l'archivista
dotto, migliori sono lordinamento e l'inventario che sa preparare per
gli studi altrui, quando abbia coscienza del proprio dovere.
AR C H I V I A Z I O N E
Larchiviazione il complesso delle operazioni per mezzo delle
quali si mettono gli atti in condizione di essere conservati e collocati
in archivio. Essa il necessario complemento di tutte le operazioni
archivistiche or ora descritte, senza appartenervi precisamente. Si riannoda d i p r e f e r e n z a a l l a t e c n i c a , e s p o s t a n e l l a p r i m a p a r t e d i q u e s t o
corso, allarchiveconomia, ai cui scopi effettivamente partecipa. una
operazione del tutto materiale, che si giova, per, dellesperienza dei
E. CASANOVA - Archivistica
276
E. CASANOVA - Archivistica
277
Per uniformit e limpidezza si adoperano oggi i numeratori meccanici; che assolvono egregiamente il loro compito, se informati a
queste ultime precauzioni.
2 . N u m e r a z i o n e o q u o t a z i o n e . L a p a g i n a z i o n e o c a r t o l azione mira al controllo interno dei registri, codici o altri corpi di atti.
La numerazione o quotazione (da quotare) soddisfa allo stesso scopo
e s t e r n a m e n t e e p e r m e t t e d i r i n t r a c c i a r e q u e l c o m p l e s s o d i a t t i , d i mpedirne lo spostamento o la dispersione, di citar lo con precisione.
Essa indispensabile ed assegna a quellunit compatta il numero
corrispondente allinventario e quindi allordinamento, dato a tutto
l'archivio, al quale gli atti appartengono.
A n t i c a m e n t e e r a f a t t a p e r l e t t e r e m a i u s c o l e o m i n u s c o l e , s emplici
o raddoppiate, come nelle Provvisioni dei Consigli opportuni della
Repubblica fiorentina. Era surrogata da una denominazione speciale
data al registro: per esempio, i Capitoli di Firenze, i Caleffi di Siena,
i l L i b r o d e l l e c o p p e d i M o n t e p u l c i a n o , il L i b r o d e l l a M a r g h e r i t a d i
Viterbo, ec. Ovvero, col titolo e la data, indicava il nome del cancelliere, notaro o ponente, nella cui serie prendeva posto: come, ad
esempio, le schede notarili di Roma, le filze dei Cameralia diversa ec.
Oggi la quotazione si fa con sole cifre o con cifre e lettere promiscue.
Vha chi, imitando un po la numerazione decimale del Devey,
propone che la numerazione sia metodica e indichi: 1. la serie degli
atti; 2. la divisione alla quale detti atti appartengono; 3. la suddivisione o funzione amministrativa; 4 la classe rappresentante la serie
o originale, o nuovamente costituita o miscellanea; 5. il numero ordinale degli atti in quella classe.
Il Jenkinson, per esempio, propone ( 1 ) per il volume 5. della
uscita dello Scacchiere della ricetta la numerazione E. 402/3/5, cio:
Exchequer (serie), receipt (divisione), issue (suddivisione), issue roll
(classe) numero 5. Gli archivisti olandesi Muller, Feith e Fruin, nel
loro m a n u a l e ( 2 ) i n s e g n a n o t e s t u a l m e n t e p e r l ' i n v e n t a r i o : S i n u m e rizzi ... cos: 1. i sommari delle suddivisioni dei numeri con lettere
(se in carattere corsivo, risalteranno meglio); 2. i numeri o parti per
se stanti dellinventario, colle cifre comuni; 3. le sezioni di primo
o r d i n e d e l l i n v e n t a r i o c o n n u m e r i r o m a n i ; e 4 . s e s i d o v r a n n o r i uni re in un solo volume inventari di archivi diversi, questi si contraddistinguono c o n l e t t e r e m a i u s c o l e . P e r e s e m p i o :
( 1 ) Op. cit., p. 100.
( 2 ) Op. cit., p. 84.
E. CASANOVA - Archivistica
278
E. CASANOVA - Archivistica
279
P e r a v e r e u n va l o r e r e a l e l a s t a m p i g l i a d e v e i n d i c a r e c h i a r a m e n t e
a chi appartenga legittimamente l'atto, sia per impedirne il trafugamento, sia per permetterne la restituzione.
Senza scendere alle sottigliezze di parecchie riunioni straniere di
b i b l i o f i l i e b i b l i o t e c ar i , l i m i t a n d o c i a l l a m a t e r i a c h e c i c o n c e r n e ,
osserviamo che quella stampiglia apposta sia a mezzo di impressione
a umido, di impressione a secco, o dellapplicazione di cartellini.
Limpressione a umido si fa mediante inchiostro grasso; quella a
secco mediante punzoni o ferri da dorare. I cartellini sono quelli
volgarmente detti ex libris.
Impressione o applicazione si pu fare cos sulla coperta, come
nellinterno della coperta e sul frontespizio. Limpressione pu ripe tersi pi volte nellinterno dellatto.
S ' i n t e n d e c o m e g l i e x- l i b r i s f a c i l m e n t e p o s s a n o e s s e r e s t a c c a t i
quindi non servano allo scopo.
Limpressione, qualunque sia, vi risponde invece assai meglio; ed
allo stato delle scienze, la sola maniera di far risultare la prop r i e t d i u n a t t o , c h e s i a c o n s e n t i t a . M a p e r q u a n t o p e r f e t t o s i a l i nchiostro, per quanto preciso, marcato, quasi ritagliato sia il marchio
battuto sulla carta, non pu pi dirsi che sia indelebile dopo i progressi fatti, di pari passo colla scienza, dalla malizia umana. Oggi si
lavano perfettamente tutti glinchiostri grassi, ed ogni traccia ne
fatta scomparire da qualunque coperta o frontespizio sia chimicamente
sia colla perfezione di certi ritagli degni dei pi provetti restauratori
di documenti.
Parimente, oggi ancora, si spiana qualsiasi rilievo, si rimargina
qualsiasi taglio, in modo da rimanere sbalorditi, per mezzo di bagni
acetati alternati con sapienti pressioni: sicch non pi paradossale,
l'esclamazione del Carducci che sogghignava allidea di spaccare un
foglio di carta in modo da staccare l'una facciata dallaltra. Con quei
bagni si gonfia il foglio sicch una lama possa passare nel suo spessore. Con quei bagni dunque si fa in breve scomparire ogni traccia
dimpressione a secco, per profonda che sia.
I n ta l e c o n d i z i o n e d i c o s e e f i n c h l a s c i e n z a n o n a b b i a s u g g e rito altri ritrovati, dobbiamo concludere che, qualunque sia il mezzo
di stampigliaggio adoperato, vi sar sempre un furbo che sapr inutilizzarlo.
Perci, contentiamoci di quelli che possediamo e vediamo non
g i d i m p e d i r n e l ' o b l i t e r a z i o n e , m a d i r e n d e r l a m e n o p o s s i b i l e . Ot terremo questo risultato imprimendo la stampiglia sia pure nei luoghi
vistosi ove si suole applicare, collavvertenza per di non farla c a d e r e
E. CASANOVA - Archivistica
280
E. CASANOVA - Archivistica
281
tanto, provvedere allincolumit delle tre specie di atti che costitui scono il materiale archivistico, cio degli atti singoli sciolti; degli atti
sciolti raccolti entro camicia, degli atti a libro compatto. Abbiamo gi
detto come provveda coi restauri a ovviare a quei difetti.
Fra gli atti singoli sciolti richiamano, specialmente, lattenzione
q u e l l i m e m b r a n a c e i , v o l g a r m e n t e d e t t i p e r g a m e n e , c h e s p e s s o c o n t e ngono gli atti pi preziosi e certo i pi vetusti di un archivio. Molti
discorrendone, fanno le finte dignorare come altra materia scrittoria
non fosse adoperata al loro tempo e come la consuetudine cancelleresca imponesse che su membrana fossero vergate le disposizioni pi
s o l e n n i a n c h e d o p o c h e a l t r a m a t e r i a p i c o r r e n t e f u l a r g a m e n t e e ntrata nelluso quotidiano. A prescindere da queste considerazioni,
sembrano anche scordar e che la forma di quella membrane fosse una
sola: il rotolo; e che, volumen, come abbiamo detto in principio di
q u e s t o c o r s o , vale a dire la cosa che savvolge, fosse, anche sotto i Ro mani, l ' u n i t m a t e r i a l e d e l l i b r o . S c e n d o n o q u i n d i t u t t i a r m a t i c o n t r o
l'antichit, contro lorigine, contro quella forma data alle pergamene e
contro la tecnica, che la difende. Noi sappiamo che questa tecnica
particolarmente toscana, torinese, parigina e londinese e che proviene d a l f a t t o c h e f u m a n t e n u t a p i l u n g a m e n t e c o l l a f o r m a o r i g i naria di quella materia anzich ridurla ad altra figura, come fu altrove.
A Roma fu invece piegata; e la plicatura stessa fu una delle caratteristiche di alcuni documenti pontific.
Quindi, se siamo davviso che, fuor di quelle grandi raccolte
di p e r g a m e n e e d e l l e l o r o s i m i l i , n o n s i a d a c o n s i g l i a r e d i r i d u r r e l e
altre membrane, esistenti, in rotoli, ma s bene da suggerire di tenerle
distese dopo una accorta spianatura, siamo invece contrari a modificare
in cosa alcuna quei depositi di rotoli, e propensi a conservarli nel loro
stato originario. La fatica di rimescolarli, per rinvenire quello cercato,
scarsa; e verr ancora scemata, se si sia avuto l'avvertenza di
appendere ad ognuno di essi un cartellino collindicazione della prov e ni e n z a e d e l l a d a t a .
Il vero guaio di quel genere di conservazione delle pergamene
consiste nelleccessivo maneggio delle medesime, e, specialmente nell'inconsideratezza e nella presunzione dei maneggiatori stessi. Ce ne
s i a m o p i v o l t e l a m e n t a t i n e l l e p a g i n e p r e c e d e n t i . M a c o m e s i p r o vvede a impedire quel guaio pei documenti altrimenti foggiati, non
sappiamo perch non si possa ovviare a questo ultimo nello stesso modo
e anche pi energicamente.
Rispetto agli atti non arrotolati, conveniamo che solo modo di
conservarli sia quello di distenderli dopo averli appianati coi processi
E. CASANOVA - Archivistica
282
E. CASANOVA - Archivistica
283
dai secondi, e specialmente senza fonderli con quelle miscellanee ge nerali di atti membranacei o di atti cartacei sciolti, nelle quali non
rappresenterebbero cosa alcuna, sarebbero fuor di posto e finirebbero
per smarrirsi e rendersi inutili. Cos con un solo numero di rimando,
ripetuto sullatto stesso, l'indicazione del foglio di richiamo sarebbe
perfetta e ridurrebbe enormemente la difficolt, creata alla ricerca con
quella segregazione.
Per gli atti sciolti di proporzioni ordinarie, non possiamo sufficientemente lamentare l'abbandono, nel quale si trovano nella massima
parte degli archivi, per colpa della loro dovizia. Sono spesso ammuc chiati, ammassati senza altra precauzione che la chiusura in una busta
o cartella. Si sgualciscono, si recidono, si strappano con somma facilit: e noi troviamo atti importanti e lettere notevoli malandati tal volta in siffatto modo da non potere essere consultati.
La esperienza antica e moderna ha consigliato di condizionarli in
modo che possano sottrarsi a parecchi dei pericoli che li minac c i a n o . C o s , n o n r ar o t r o v a r e , s e n o n n e g l i a r c h i v i p u b b l i c i , i n q u e l l i
delle grandi famiglie della Penisola, che abbiano subito un ordinamento nel fervore archivistico del secolo XVIII, i titoli dei loro poss e s s i compresi in una camicia di carta solida sulla quale ne sia trascritto
il sunto e la quotazione.
Cos, parimente, sin dallultimo quarto del secolo XIX, Alessandro Lisini chiudeva entro camicie le lettere superstiti del Concistoro della Repubblica di Siena e cuciva dette camicie e lettere entro
assi s da formare unit che, compiute che siano, sfideranno i secoli.
Siamo lieti di vedere questi esempi seguiti dalle ultime norme della
bibliografia; e bandite dal canto loro dagli archivisti pi esperti dei
g i o r n i n o s t r i ; n s a p r e m m o c o n s i g l i a r e m e g l i o . P u r t r o p p o , l o biezione
principale che pu essere opposta a quel sistema consiste nella spesa
certamente non modica. Ma appunto, per ci, e per tutte le difficolt
f i n a n z i a r i e , che importano anche le minime provviste siffatte, dicevamo
c h e t u t t i questi, che stiamo espone ndo, sono semplici consigli non norme
imposte rigidamente dalla scienza.
La ripetizione sul documento, come in antico, o sulla coperta del
medesimo, come suggerisce la pratica moderna, sia del sunto del suo
contenuto sia della sua numerazione o quotazione, giova a pi di un
titolo: e riesce ugualmente utile nel caso di atti a registro, di volumi,
codici ec.; pei quali in verit non occorrono molti consigli.
Piuttosto ricordiamo che agli atti sono spesso uniti sigilli; e ai
processi, corpi di reato, che pur conviene tutelare.
E. CASANOVA - Archivistica
284
E. CASANOVA - Archivistica
285
Le cartelle sono di cartone. Non sono consigliabili quelle formate di assi perch eccessivamente rigide e quindi, se idonee ad evi tare le pressioni, altrettanto idonee a schiacciare quel che fosse in esse
racchiuse. Le cartelle devono essere di dimensioni maggiori degli atti
sicch le falde ripiegandosi sui tre lati aperti, chiudano entro di s
gli atti e impediscano ai medesimi il danno della polvere e dei legacci.
I legacci, cos per le cartelle, come per tutti gli usi cui possono
servire in archivio, ad esempio, per pacchi, mazzi, rotoli, ec. non de vono mai esser di spago, che recide gli orli degli atti, se arrivi a toccarli, ma soltanto di fettucce, nastri di tela grezza, e non meno di
quattro, doppi, per cartella. Non devono stringersi con aggruppamento
ma con nodo scorsoio soltanto.
I l d r . L i p p e r t (1 ) c i n s e g n a c h e i d o c u m e n t i o r i g i n a l i i n p e r g a mena, di notevole importanza, come i diplomi imperiali e simili, dellArchivio di Stato di Dresda nach altem Brauche zusammengefaltet,
in Papierumschlaegen eingelegt sind , sono secondo unusanza antica
piegati entro una busta di carta sulla quale son riportati il regesto e
la numerazione. Lo stesso costume vige in Austria, e, crediamo, in
tutta la Germania. Noi abbiamo gi espresso il nostro parere contrario
alla piegatura degli atti; n ci ripeteremo. Ma, a prescindere da tale
avviso, preferiamo alla busta di carta la camicia aperta, anche se
questa non ripari dalla polvere, colpevole di tanti misfatti. Tuttavia a n c h e
alla polvere si pu metter riparo in questo caso colla cartella a falde.
Abbiamo gi ricordato lincamiciamento di pratiche sciolte, usato
nei secoli XVIII e XIX. Saremmo propensi a questo sistema per tutti
gli atti sciolti, ma, a preferenza, per i carteggi. E, se la spesa no n
f o s s e e c c e s s i v a c o n s i g l i e r e m m o d i a d o t t a r e p e r r a c c o g l i e r e q u e i d o c umenti incamiciati, anzich la busta ordinaria di cartone con uno o due
legacci doppi, aperta alla polvere e agli altri guai, la cartella a falde.
Vha chi, anzich in busta o cartella, infila quei documenti e
segnatamente le lettere pi notevoli in una cassetta di cartone a forma
di libro, aperto dal solo senso della altezza, e confessiamo di aver ve duto gli atti chiusi in quella cassetta e ricoperti da falda ripiegata,
presentare un ottimo stato di conservazione, purch, per, la pressione
nellinterno della cassetta non sia eccessiva.
Q u e s t a c a s s e t t a a p e r t a c o n u n a f a l d a d i c h i u s u r a c i n d u c e a c o nsigliare di servirsene come di custodia entro cui conservare i registri
( 1 ) L I P P E R T W O L D E M A R , op. cit., p . 51
E. CASANOVA - Archivistica
286
che posseggano ar tistiche o notevoli rilegature. il solo modo per ripararli dallo strettume in cui spesso oggi si tengono.
Altri documenti sono impacchettati e chiusi addirittura entro una
coperta, che impedisca alla polvere, alla luce ec. di raggiungerli, e sono
legati in sei con nodo scorsoio. In Germania questo sistema largamente adoperato. Ai rotoli se sono pochi di numero si possono fare
custodie tubolari con coperchio che le turi. Si fanno tubi di latta per
c o n s e r v a r e m o l t e d e l l e m a p p e c a t a s t a l i e p e r c e r t i t i t o li. Ma purtroppo
il numero di quei rotoli in Italia cos grande da non permettere
tanto lusso, sicch taluni li raggruppano semplicemente per data o
localit e li legano insieme in un rotolo maggiore. Altri avvolgono la
m e d e s i m a q u a n t i t i n u n a c o p e r t a , c h e i m p e d i s c e s a l l a p o l v e r e l ' i ngresso, ma costituisce un inciampo alla sollecitudine del servizio.
Comunque sia, si pu riconoscere in tutte quelle precauzioni come
un influenza del progresso delle scienze mediche diretto a eliminare
quanto pi sia po ssibile la polvere dagli archivi cos per la conserva zione degli atti come per la salute di coloro che devono maneggiarli.
Esse hanno riscontro in alcuni capitoli speciali della prima parte di
questa trattazione che completano. E sarebbe desiderabile che fossero
da per tutto largamente seguite. Pur troppo, da per tutto, si procura di
ottenere il massimo effetto col minimo di spesa; e la condizionatura
degli archivi non meno che la loro costruzione e il loro mantenimento
provocano spese che talvolta possono anche considerarsi ingenti. Anche
l dove il denaro abbonda, spesso trovansi tali spese sproporzionate
allutilit di quel che non si conosce; e l'archivista deve acconciarsi
allaltrui volont e al difetto di mezzi, con scarso vantaggio per lamm i n i s t r az i o n e e m i n o r d e c o r o p e r l a c i v i l t .
II. C O L L O C A M E N T O . C o n d i z i o n a t o c h e s i a , l a r c h i v i o p u e s sere collocato al posto ove deve essere conservato. Ma anche qui la
convenienza sola regna e comanda: l'ordinamento non fa pi legge ed
indipendente dalla c ollocazione.
Certo, avendone la comodit in una costruzione nuova di pianta
con tutti i perfezionamenti e ultimi impianti meccanici suggeriti dalla
scienza, potrebbesi disporre tutta quella caterva di atti secondo le
stesse norme e lo stesso ordine, coi quali furono ricostituiti in entit
storica; e, in un archivio generale, potrebbero essere costituiti in serie
logica i vari archivi particolari che lo compongono, lasciando per ogni
classe lo spazio necessario ai possibili accrescimenti. Con ci oltre ad
al l e g g e r i r e i l s e r v i z i o , s i v e r r e b b e a r i s p o n d e r e s i n o a l l a p e r f e z i o n e
alla funzione dellarchivio in generale, sulla quale ci siamo intratte-
E. CASANOVA - Archivistica
287
E. CASANOVA - Archivistica
288
E. CASANOVA - Archivistica
289
E. CASANOVA - Archivistica
290
dellarchivio e la possibilit di conservargli il carattere di utilit, al q u a l e s i a s t a t o r i d o t t o . N o n v i s i p r e s t a m a i a b b a s t a n z a a t t e nzione, n basta rivedere a posto l'atto, che ne fosse stato tolto: bisogna
assicurarsi positivamente se quel posto sia veramente il suo. Quindi
l ' o p e r a z i o n e d i r i a r c h i v i a z i o n e d e v e e s s e r e f a t t a c o n c alma e prudenza,
n o n d e v e e s s e r e c o s a a b b o r r a c c i a t a , n c o n f u s i o n a r i a . V h a c h i a c c umula in un deposito qualunque tutte le riarchiviazioni da fare, per
smaltirle tutte insieme, quando siano in certo numero, e cos rispar miare tempo e fatica.
Dubitiamo assai di tale risparmio, ma non possiamo non osservare
come in quella ricollocazione generale siano facili le distrazioni; e,
perci, saremmo contrari a tale processo, se non lo condannassimo gi
p e r l e d i f f i c o l t , c h e s u s c i t a a l s e r v i z i o n e l l i n t e r v a l l o t r a una riarchi viazione e l'altra, non fosse con altro che col costringere il ricercatore
a perder tempo per cercare l'atto ove manchi e rinvenirlo poi con
fatica, quando se ne ricordi, sotto una caterva indigesta di altri atti.
La riarchiviazione deve essere fatta volta per volta, essere quasi
automatica; e, come tutte le cose di tal fatta, riuscir facile e sicura.
Lagevoler di molto il provvedimento preso nellatto della riassunzione di sostituire allunit, che si tolga, un foglio di richiamo che
ne i n d i c h i i l t i t o l o , l a d a t a e l a c o l l o c a z i o n e e d i a r a g i o n e d e l l a e s t r azione.
E. CASANOVA - Archivistica
III.
STORIA DEGLI ARCHIVI
E
DELL ARCHIVISTICA
________________
E. CASANOVA - Archivistica
293
Lesame critico dei cenni, coi quali gli scrittori hanno sinora ricordato le varie vicende, subite dagli archivi, induce a riconoscere
come lelenco di notizie slegate, da essi raccolte, possa bens fornire
gli elementi atti ad affermare l'esistenza di quegli istituti attraverso i
secoli, ma non considerarsi come la storia di essi. Questa non pu
essere unicamente condotta sulla comparsa o sulla distruzione di rac colte, pi o meno copiose, di atti manoscritti; sullo spostamento di
quelle raccolte; ma deve, altres, tener conto del contenuto di esse,
della disposizione datavi, delle relazioni, che possano correre fra le
l o r o v a r i e p a r t i e f r a e s s e e l ' a m b i e n t e i n c u i s i an o s t a t e f a t t e , e
quindi delle norme, che possano aver presieduto alla loro costituzione
e d i q u e l l e c h e a b b i a n o p r e s i e d u t o e p r e s i e d a n o a l l a l o r o utilizzazione.
In altre parole deve esporre le vicende, non solamente del contenente,
ma ancora del contenuto, per spiegare le ragioni, secondo le quali
quegli istituti si muovono ai giorni nostri.
S e c o n d o n o i , n o n p a r e c h e s i n o r a s i a s t a t o s u f f i c i e n t e m e n t e inteso
questo dovere, n sufficientemente svolto il concetto che lo informa;
e non sia stato, principalment e perch non si siano raccolti, n osservati con adeguata attenzione gl'indizi copiosissimi, che da per tutto
se ne hanno. Assumendoci il carico di modesto e sudato dissodatore
dellincolto terreno, non presumiamo di riuscire a colmare da soli la
l a c u n a ch e t u t t i h a n n o , f o r s e e s a g e r a t a m e n t e , r i s p e t t a t a s i n o r a ; m a ,
soltanto, dinvogliare ognuno per la propria Patria a unirsi al nostro
sforzo: pi che paghi, se le zolle da noi spiccate, conterranno tanto
terriccio da assicurare in futuro un buon raccolto.
F O N T I D E L L A S T O R I A D E G L I A R C H I V I E D E L L ' A R C H I V I S T I C A.
n o s t r o f e r m o c o n v i n c i m e n t o c h e non abbiamo inventato nulla i n
f a t t o d i a r c h i v i o , n d i a r c h i v i s t i c a . S e c o n d o n o i , basta risalire nei s e coli per provare come gli uni e gl'altri siano sempre esistiti, n siano
una gloria di questo, n di quellaltro popolo. I progressi, verificatisi
nelle loro interminabili vicende, non appartengono unicamente a una
civilt, n a uno Stato date le stesse circostanze, quei progressi si
E. CASANOVA - Archivistica
294
E. CASANOVA - Archivistica
295
E. CASANOVA - Archivistica
296
dalla Bi b b i a , s e g n a t a m e n t e p e r l e r i c e r c h e c h e i l r e v i o r d i n a v a p e r
guidarsi nellamministrazione e nella politica del proprio Stato. Ci
basti accennare in proposito ai versetti 15 e 19 del capo IV del Libro
di Esdra, al Libro di Neemia, ai versetti 23, II; 1, VI ; 32, IX; 2, X
del Libro di Ester, ec. Ma pi chiaramente non potrebbe de siderarsi
si accennasse allarchivio del gran re, di quel che dica Esdra nel libro
I (capo V, 17 e capo VI, 1 - 2) riportando la lettera di Thatania,
g o v e r n a t o r e d e l p a e s e d i l d a l fi u m e , a D a r i o , r e d i P e r s i a , c h e
termina colle parole: Ora, dunque, se cos piace al re, faccia
ricercare negli archivi reali, che sono in Babilonia, se sia vero che
Ciro comand che si riedificasse la casa di Dio in Gerusalemme.
Allora, il re Dario comand che facessero ricerca nei libri, riposti
negli archivi di Babilonia. E si trov in Ecbatane, fortezza della p r o v i n c i a di Media, un libro, nel quale era registrato questo ricordo... (1 ).
Abbiamo, dunque, la prova che quei libri si conservassero i n speciali
depositi; che questi non fossero tutti concentrati nella capitale dell ' i m p e r o , m a s p a r s i p e r l e p r o v i n c i e i n p a l a z z i o f o r t e z z e r e a l i , l asciativi forse per l'interesse territoriale rappresentatovi da quelle me morie, e che qualcuno fosse prepo sto alla loro amministrazione e al
loro ordinamento.
P r e s s o g l ' I s r a e l i t i ( E s d r a , 6 2 , I I ; C r o n i c h e I , I X, 1 ; C r o n i c h e I I ,
XXXIV, 3 0 ) i l d e p o s i t o d e g l i a t t i p i s o l e n n i e r a i n v e c e n e l T e m p i o e
probabilmente presso il Tabernacolo. Leggesi nelle Croniche II cit.
Ed egli lesse in lor presenza tutte le parole del Libro del Patto, il
quale era stato trovato nella Casa del Signore.
Per la Grecia, oltre alla notizia che gli atti pubblici vi erano
c u s t o d i t i n e i t e m p i i d i D e l o , e d i O l i m p i a , s a p p i a m o d a C a r l o C u r t i us
che il Metroon era larchivio di Stato di Atene ( 2).
2 . RO M A . P i a b b o n d a n t i , n a t u r a l m e n t e , s o n o l e n o t i z i e p e r venuteci di Roma repubblicana ed imperiale e tali da scoprirci tutta
una organizzazione, meritevole di attenzione.
Gli storici ci ragguagliano della custodia degli atti solenni, vitali
per lo Stato, e quindi sacri secondo l'accezione romana della parola,
i n v i o l a b i l i e d i n t a n g i b i l i p e r c i , n e i t e m p i i d e l l e d i v i n i t , c u s t o d i a af fidata ai sacerdoti, ai pontefici, che nerano anche gl'interpreti. Gli
Annali dei pontefici erano riposti nel tempio di Giunone; i senatoconsulti e le leggi, in quello di Cerere; altri atti o tabulae, in quelli
( 1 ) Citiamo secondo la traduzione di mons. Antonio Martini.
( 2 ) Berlino, Weidmann, 1868.
E. CASANOVA - Archivistica
297
di Saturno, di Apollo, ec. I nomi dei cittadini erano scolpiti in tabulis (3), conservate presso i Censori; presso quei Censori di cui Tito
Livio, nel libro XLIII, scrive: Censores ex templo in atrium Libertatis adscenderunt; et ibi, signatis tabellis publicis, clausoque tabular i o e t d i m i s s i s s e r v i s p u b l i c i s , n e g a r u n t s e p r i u s q u i d q u a m p u b l i c i negotii gesturos, quam iudicium populi de se factum esset. . . Il tempio
delle Ninfe, era stato, a detta di Cicerone, vittima della violenza di
C l o d i o , a p p u n t o p e r l a q u a l i t d e g l i a t t i , c h e r a c c o g l i e v a . N e l l o r azione pro Milone, egli lo accusa come eum qui aedem Nympharum
incendit, ut memoriam publicae recensionis tabulis publicis impressam
e x t i n g u e r e t . N o n , p o i , o z i o s o r i c o r d a r e c o m e t u t t a l a d i s c i p l i n a , nota
sotto il nome di diplomatica , assuma questo nome dai cos detti di p l o m i o p r i v i l e g i m i l i t a r i , r i t r o v a t i i n Tr a n s i l v a n i a , c h e n o n e r a n o s e
non certificati estratti dalle tavole bronzee conservate nel tempio di
Augusto, appi del Palatino, per attestare che i veterani detentori di
essi possedevano l'ius connubii et civitatis.
Se da Roma volgiamo lo sguardo alle pr ovincie, troviamo ancora
nell orazione pro A. Licinio Archia poeta l'attestazione di Cicerone;
nella quale, ribattendo la pretesa del suo avversario che fosse presentato
il certificato di cittadinanza eracliense, conferita ad Archia, colle parole:
hic tu tabulas desideras Heracliensium publicas, quas Italico bello,
incenso tabulario, interisse scimus omnes, il sommo oratore ci offre
altra testimonianza dell organizzazione di quellistituto anche nei mun i c i p i i ; o v e , n o n m e n o c h e a R o m a e r a t e n u t o i n g r a n d e c o n s i d e r azione e soddisfaceva alle varie esigenze del servizio, pel quale era
stato creato. Anzi, l'archivio era tenuto in s alto concetto che persino gli atti privati pi solenni vi erano depositati al sicuro da ogni
a t t e n t a t o n o n m e n o c h e r a n o d e p o s i t a t i n e i l u o g h i s a c r i , c o m e i t e s t amenti di Giulio Cesare e di Augusto, affidati alla custodia della pi
anziana delle Vestali.
Questi esempi ci ricordano, per, che la vita del popolo non si
svolgeva ogni giorno con uguale solennit, n interessi dimpo rtanza
uguale a quelle degli atti pubblici or citati entravano giornalmente in
giuoco nel commercio familiare e sociale dei singoli cittadini.
Nelle relazioni reciproche erano, pure allora, stipulati atti legali,
gesta, di pi modesta portata, che pur dove vano essere conservati, ri( 3 ) Tuttavia bene ricordare che la voce tabula o tabulae non sempre indicava un
monumento bronzeo (aereis tabulis...scripta...lex. Cod. Teodosiano) ma frequent emente assumeva
il senso generalissimo di atto, carta, libro, ec. (tabulae obligationis tabulae dotis, tabulae
cautionis, tabulae nuptiales ec.).
E. CASANOVA - Archivistica
298
E. CASANOVA - Archivistica
299
Sotto il prepotente bisogno di assicurare la fede pubblica, non solamente agli atti pubblici, ma altres a quelli privati, vediamo formulare la famosa legge Cornelia de falsis; le cui disposizioni, a tempo
di Tiberio, il senatoconsulto Liboniano estende ai testamenti, mentre
la vigilanza dello Stato si estende sempre pi severamente sulle gesta.
A n z i , t a l v i g i l an z a p r o g r e d i s c e i n t a l m o d o , c h e i n v e s t e a d d i r i t t u r a
della redazione delle gesta lufficiale amministrativo, preposto alla custodia e a l s e r v i z i o d e l c e n s o e d e l t a b u l a r i o (1 ) ; n r i c o n o s c e p i
valore ad atto non stipulato dal tabulario o dal maestro del censo.
Ne viene che questi acquistano sempre maggiore autorit, e assurgono
a l l a d i g n i t d i g i u d i c i ( i u d i c e s a r c h i v a r i i ) e a q u e l l a d e l l a C u r i a ; di
c u i , n e i m u n i c i p i i , i l l o r o u f f i c i o u n a e m a n a z i o n e e d a c u i d i p e ndono, sotto la direzione di un decurione . Questi progressi portano seco
modificazioni anche nellessenza dellistituto; che, pur conservando
lo scopo finanziario pel quale era specialmente sorto, d sempre magg i o r e s v i l u p p o a l c a r a t t e r e g i u r i d i c o , c h e s i n d a l l o r i g i n e v i e r a c o nn e s s o . E , p e r c i , s e a R o m a c o n t i n u a a c h i a m a r s i t a b u l a r i u m, n e l l e
provincie prevale la denominazione di gesta municipalia, che non tarda
ad offuscare lantico appellativo.
Lutilit, che se ne trae, tale, che Antonino Pio (138-161) ne
estende l'istituzione a tutto limpero. Mezzo secolo dipoi, quasi a
giustificare letimologia della parola archivio, Giulio Paolo, il corifeo
dei giurisprudenti, come lo chiama Modestino, scrivendo a tempi di
Settimio Severo (193-211) e di Caracalla (211 -217), parla dellarc h i u m, o v e in s i n u a r e i l t e s t a m e n t o , u t s i q u a n d o e x e m p l u m e i u s i n terciderit, sit unde peti possit (2). Il che significa che non sempre ci
avveniva. E difatti perdurava lantico costume di depositare quegli
atti anche nel tempio, costume che continu anche nelle et seguenti,
anzi si diffuse sempre maggiormente di fronte allincertezza del mo mento e allindebolimento progressivo dellamministrazione. Finch
questa non riacquist la propria forza ed autorit, esso fu anche legalmente riconosciuto; e Ulpiano insegna come le gesta, depositate
n e l t e m p i o , n o n f o s s e r o , a s u o i t e m p i , p o s t e s o t t o l a t u t e l a d e l p o ntefice, come gli atti solenni dello Stato, ma, per la loro natura pi
modesta, affidate alla vigilanza del custode del tempio, vale a dire,
dellaedituus (3).
( 1 ) Dig. XLIII, 5, 3, De tabulis exhibendis, 3.
( 2 ) Sententiarum lib. IV, 6, De vicesima.
( 3 ) Dig. XLIII, 5, 3, De tabulis exhibendis, 3.
E. CASANOVA - Archivistica
300
Le a t t r i b u z i o n i d e l m a g i s t e r c e n s u s e d e i t a b u l a r i i c o n t i n u a n o a d
estendersi; ed essi ottengono anche la facolt di ricevere il deposito,
d i a p r i r e e p e r s i n o d i r e d i g e r e i t e s t a m e n t i . P e r c u i , n e l 3 9 7 g l ' i mperatori Arcadio e Onorio dispongono che: testamenta omnia, caeteraque, quae apud officium censuale publicari solent, in eodem loco
r e s e r v e n t u r , n e c u s q u a m p e r m i t t a t u r f i e r i u l l a t r a n s l a t i o ( 1 ). Con ci,
essi assicurano non solamente la pubblicit di quegli atti, ma la loro
conservazione perch possano ad ogni istante far fede. Il medesimo
concetto viene espresso alle leggi LII e LXXII dellEditto di Teodorico (500), ove cos per le donazioni come pei testamenti, pres c r i t t a l ' a l l e g a z i o n e o i n s i n u a z i o n e n e l l e g e s t a m u n i c i p a l i a : scriptura
munficentiae, etiam testium subscriptionibus roborata, gestis m u n i c i p a libus allegetur . . . ; testamenta, sicut leges precipiunt, allegentur: h o c
modo fides voluntatis alienae titubare non poterit.
In quei medesimi anni, Cassiodoro, nellepistola XII del libr. XII
delle sue Variae, accenna alla considerazione, della quale godeva al lora l'archivio: armarium ipsius fortuna cunctorum est, et merito refugium dicitur, ubi universorum securitas invenitur; e paragona a l l a r c h i v i o i n o t a r i , i q u a l i i m i t a r i d e b e n t a r m a r i a , q u a e continent monumenta
chartarum: ut quando ab ipsis aliqua instructio quaeritur, tunc loquantur; t o t u m a u t e m d i s s i m u l a r e d e b e n t , q u a s i n e s c i a n t s c i e n t e s .
Con tutti quei precedenti, che a sufficienza indicavano la persistenza della istituzione, lo sviluppo preso, nonch l'utilit innegabile
da essa presentata, la disorganizzazione amministrativa, succeduta alle
invasioni barbariche e alla decadenza dellimpero, doveva pur tener
conto di essa e salvarla dallabbandono e dalla minacciata distruzione.
D i f r o nt e a l l a d e b o l e z z a d e l l e a u t o r i t s t a t a l i c h e n o n s i c u r a v a n o d i
sostituire i magistrati e funzionari cessati, e neppure quei tabulari, che
tante attribuzioni erano venuti acquistando e disimpegnando, i magi strati municipali assunsero essi stessi di proprio arbitrio tutti i poteri;
e i defensores plebis si sostituirono a quegli impiegati governativi mancanti e f e c e r o i n s i n u a r e p r e s s o i p r o p r i u f f i c i l e g e s t a a l l e q u a l i v o l e s sesi dare pubblicit. Labuso si trasform in breve in norma: sicch
Giustiniano dovette, nel 535, non solamente legalizzare quella specie
di usurpazione, ma ingiungere al Prefetto del pretorio di emanare in
ogni provincia praecepta . . . ut in civitatibus habitatio quaedam pub l i c a d i s t r i b u a t u r , i n q u a c o n v e n i e n s e s t d e f e n s o r e s m o n u m e n ta recondere, eligendo quendam in provincia, qui horum habeat custodiam:
quatenus incorrupta maneant haec, et velociter inveniantur a requi( 1 ) Cod. IV, 23, 18.
E. CASANOVA - Archivistica
301
E. CASANOVA - Archivistica
302
m u n i c i p a l i d i q u e l l e e t r e m o t e , c h e a n c o r a v i p r e s i e d e v a n o o n e c o nservavano il ricordo.
Cos, per citarne alcune, la concessione di terre a Tivoli, fatta,
nel 758, da Giovanni, vescovo di quella citt, ad Anastasio, abate di
S. Erasmo al Monte Celio, fu stipulata da Theodoro magister census
Urbis Rome (1 ); lenfiteusi di un fondo sulla via Tiburtina, concessa,
il 4 settembre 821, a Trasmondo, secondicerio della Chiesa romana,
f u s c r i t t a d a Z a c h a r i a , c h a r t u l a r i u s e t m a g i s t e r c e n s i U r b i s R o m e ( 2 );
e una permuta dell850, da Anastasius consul et magistro censi Urbis
Rome (3 ) .
C o n s e r v a v a s i a n c o r a i l r i c o r d o d e g l i a n t i c h i t a b u l a r i i nei secoli X
e XI; e quantunque altra fosse divenuta la funzione, altro il titolo
preciso dei sottoscrittori, noi troviamo, il 9 febbraio 980, la sottoscriz i o n e dello scrinarius Benedictus tabellarius sancte romane Ecclesie ( 4 );
e il 12 maggio 1035, un livello stipulato per manus Sergii tabellarii
Urbis Rome che sottoscrive: ego Sergio tabellio Urbis Rome (5).
Parimente, ricordando la confusione di cariche municipali e l'usurpazione di funzioni abbandonate da autorit governative che da
tempo si verificavano, potrebbero darci da sospettare che un ufficio,
non molto dissimile da quello dellantico difensore e del contempo raneo magister census, esercitassero altrove magistrati, i quali sono
forse da paragonarsi a quellAnastasius consul et magistro censi Ur bis Rome , che abbiamo or ora citato.
Cos, quei magistrati municipali, i quali, ancora nel placito dei
vescovi di Firenze e Volterra, pronunziato a Siena il 14 ottobr e 833,
a favore di quello di Arezzo; e nellaltro a favore della chiesa di
S.Cassiano di Fosciano, pronunziato in Lucca nellaprile 865, di consi semplicemente scavini (signum manus Walcari scavino, qui ibi
f u i e g o , A g e l m u n d u s s c a v i n u s d o m n i i m p e r a t o r i s i n t e r f u i ), n e l s e colo seguente, alle proprie funzioni sembrano riunirne altre e sottos c r i v o n o : e g o L e o n o t a r i u s e t s c a v i n o a n c c a r t u l a s c r i p s i , come in una
donazione al monastero delle ss. Fiora e Lucilla, stipulata in Arezzo
n e l d i c e m b r e 9 3 6 ; o L a m b e r t u s n o t a r i u s e t s c a b i n o i n t e r f u i , come nel
( 1 ) Il Regesto Sublacense dellundecimo secolo pubblicato da L. A L L O D I e G. L EVI . Roma,
R. Societ romana di storia patria, 1885, p. 158.
( 2 ) I v i, p. 96.
( 3 ) I v i, p. 71.
( 4 ) I v i, p. 156.
( 5 ) I v i, p.143.
E. CASANOVA - Archivistica
303
placito di Oberto, marchese di Toscana, a favore del medesimo mo nastero, tenuto a Monte Voltraio, il 12 giugno 967 ( 1).
Lo stesso diremo di Odelprando notarius et scavino de vigo Crumingo, il quale, il 1. di agosto 886, permuta beni con l'arciprete di
S.Marziano in Alfiano; e di Germanus notarius et scavino missus,
che sottoscrive a una permuta di beni fatta da Brunengo, vescovo di
Asti il 14 marzo 940 ( 2); ec. ec.
In una pergamena della S o c i e t s t o r i c a n a p o l e t a n a , Bartolommeo
Capasso rinvenne la notizia dellesistenza in Napoli dellarchivio della
Curia. Essa contiene l'atto di vendita di una terra in Piscinola, stipulato il 27 ottobre, III.a indizione (anno 999), in seguito a disposiz i o n e t e s t a m e n t a r i a d i A n n a f i l i a q u o n d a m S t e p h a n i d e P i p e r a , di sposizione che asseriscesi essere depositata nellarchivio della Curia:
continet exemplarie gesta dispositionis eius qu . . . . authentica recondita est in Archivo Cu[rie], de qua conbenit inter nos etc.; archivio,
al quale, secondo l'illustre storico napoletano, presiedeva uno scrinario dellordine dei curiali ( 3).
Non saremmo, in verit, alieni, dopo tali prove, dal ritenere che
altre citt ancora, in Italia e fuor della Penisola, conservassero sino a
tarda et quegl i antichi ordinamenti e ne demandassero le funzioni
pi o meno effettivamente ai propri magistrati, come gi al Defensor.
Ma, certo, a quellepoca, il numero di quei funzionari era gi di
molto scemato da quel chera stato durante l'Impero, e continuava a
s c e m a r e . S e g i n e l 5 3 5 l a d e f i c i e n z a d e l p e r s o n a l e d e i magistri census
e dei tabularii aveva dato occasione alla nota novella giustinianea;
immaginiamo quel che succedesse, specie nei centri minori, col cres c e r e della disorganizzazione della compagine amministrativa dei territorii, un d, parte dellImpero romano ! Laccavallarsi delle dominazioni e il conseguente difetto di sicurezza e di quiete, l'usurpazione
delle terre e la loro ripartizione tra i vincitori, l'estendersi dei de ( 1 ) Documenti per la storia della citt di Arezzo nel medio evo, raccolti per cura di U B A L D O
P A S Q U I (Doc. di storia ital. pubbl. per cura della R. Dep. toscana sugli studi di storia patria, vol.
XI). Firenze, 1899, vol. I, pp. 42, 57, 87, 101.
( 2 ) F E R D I N A N D O G A B O T T O , Le pi antiche carte dell archivio capitolare di Asti. (Bibl. della
Societ storica subalpina, XXVIII). Pinerolo, Chiantore Mascarelli, 1904, p. 24, n. XVIII; p. 99,
n. LV.
( 3 ) Monumenta ad Neapolitani Ducatus pertinentia. Napoli, vol. II, parte I, p. 192; e
B A R T O L O M M E O C A P A S S O , Gli archivi e gli studi paleografici e diplomatici nelle provincie
napoletane fino al 1848. Discorso. Napoli, Giannini, 1885, p.12.
E. CASANOVA - Archivistica
304
E. CASANOVA - Archivistica
305
gamene, coi codici, coi cartulari nei quali sono trascritte, intangibili
come la Chiesa stessa, giungono a noi non per altra causa se non
p e r c h r i m a s e r o s e m p r e n e l t e m p i o o n e l m o na s t e r o i n s i e m e c o i b e n i ,
ai quali si riferivano, e vi furono custodite con cura uguale allinteresse che vi si annetteva. I decreti soppressivi delle congregazioni rel i g i o s e v e l e t r o v a r o n o i n q u e l l o r d i n e , i n q u e l l o s t a t o , i n c u i l e t e nnero i religiosi; e perci ce le tramandarono nella loro integrit. Ma,
per quanto numerose siano, appare facilmente chesse sono istrumenti
s p e t t a n t i u n i c a m e n t e a l l a C h i e s a e a i s u o i b e n i , s o n o c o n t r a t t i , t e s t am e n t i , d o n a z i o n i o l i v e l l i , e c . , s t i p u l a t i d i r e t t a m e n t e o i nd i r e t t a m e n t e
sempre in favore del tempio o del monastero, non mai interessanti a
terzi e concernenti esclusivamente terzi. Se cos sia, cade l'errore,
generalmente diffuso, dimmensi depositi di atti presso le chiese e i
monasteri fattivi da gente paurosa nellimminenza del millennio, e
cade quindi un altro dei tanti puntelli della ormai sfatata leggenda
dellanno mille.
Quelle altre carte, che questa leggenda aveva immaginato nascoste
dalla paura appi della croce, le carte dellumile popolo non hanno
affidato ad alcuna memoria il segreto della loro sorte. Abbandonate
forse allincuria degli uomini, alle intemperie, ai vari processi di di struzione, che oggi ancora costituiscono il massimo pericolo delle scritture moderne, esse scomparvero, come scompare o gni cosa; e soltanto
dallesempio di quelle, salvate dalle chiese e dai monasteri, possiamo
formarci una idea della loro entit.
La nostra affermazione, per, non esclude che pure in quei sec o l i p e r s i s t e s s e l ' a n t i c a c o s t u m a n z a d i d e p o s i t a r e t a l v o l t a e t e mp o r aneamente nel cimeliarchio, nel sacrario delle nuove basiliche le cose
pi preziose, comprese le scritture; ma quel deposito non ebbe nulla
di straordinario, n avvenne proprio in occasione del leggendariamente
famoso anno mille. Non fu se non la continuazione dellusanza antica, conservata anche molti secoli di poi; e fu, senza dubbio, la
cosa pi semplice, pi innocua e meno avvertita allora, che si potesse
immaginare. Del resto, tale asserzione viene confermata dalla continuit
della storia degli ar chivi della Chiesa romana.
6 . AR C H I V I D E L L A C H I E S A F r a i t r a v a g l i , p e i q u a l i d u r a n t e
i primi secoli dopo Cristo i fedeli passarono, appena ci rimane in quel
Liber diurnus, fondamentale per la storia del cattolicismo, la memoria
c h e , n e l s e c o l o I I I , s . An t e r o p a p a , g e s t a s m a r t y r u m d i l i g e n t e r a n o tariis exquisivit et in ecclesia recondit.
E. CASANOVA - Archivistica
306
E. CASANOVA - Archivistica
307
b r e 1 0 0 7 i n f a v o r e d e l m o n a s t e r o d i S . E u g e n i o d i S i e n a (1 ) . Q u e stultimo rilievo dimostra come, a oltre mille anni, a oltre venti secoli di distanza, l'utilit degli archivi fosse riconosciuta e sfruttata
cos dalle congregazioni religiose del secolo XI dopo Cristo come ai
tempi di Cicerone come a quelli della Bibbia: prova evidente della
perpetuit dellistituto e della disciplina che vi si connette.
M a , a l l u l t i m a d a t a c i t a t a , g i d a t e m p o , e r a s i v e r i f i c a t a u n a i mp o r t a n t e r i f o r m a n e l l a r c h i v i o a p o s t o l i c o . L a s c i an d o n e l p a l a z z o d e l
Laterano gli atti, che noi chiameremmo correnti, si era gi pensato a
sottrarre i documenti pi importanti, anzi vitali per la S. Sede, come
i privilegi imperiali, le donazioni e simili, ai rischi, che avrebbero po tuto correre in quei secoli di turbolenze incessanti e di violenze. Ad
essi era gi stato trovato un ricetto pi sicuro, inviolabile, n pi n
meno di quel che aveva indicato Giustiniano nelladditare il cime liarchio della basilica come il luogo pi adatto, presso la confessione
di S.Pietro, tabernacolo della Chiesa romana; ove il papa Costant i n o I ( 7 0 8 - 715) aveva deposto dapprima la c a u t i o prestata dal ve scovo Felice di Ravenna alla Sede romana; e i di lui successori
deposero poi gli atti sinodali, le gelosissime donazioni di Pippino il
breve e di Carlomagno e il pactum di Ottone I.
A questo secondo archivio un terzo, pi speciale, fu aggiunto
poco dopo il mille: e, dallanno 1083, i registri dei beni e delle
e n t r a t e p o n t i f i c i e f u r o n o r i p o s t i n e l l a t u r r i s c h a r t u l a r i a vicino allarco
di Tito, appi del Palatino: in cartulario iuxta Palladium. Item in
quodam tomo carticio, qui est in cartulario juxta Palladium legitur
papam Benedictum locasse civitatem et comitatum suanensem, ec.
prestat unaqueque civitas lx. sol. leggesi a c. 30 del libro X delle
Gesta ,Albini (cod. later.). Questa selezione ci induce a rilevare come
gli atti si ripartissero secondo gli uffici, ai quali spettavano, ove nat u r a l m e n t e p e r p o t e r e e s s e r e u t i l i n o n d o v e v a n o a m m u c c h i a r s i a l l a r i nf u s a , m a d i s p o r s i in u n q u a l c h e o r d i n e . E , p r o b a b i l m e n t e , q u e s t a d i sposizione, che abbiamo gi trovata in vigore durante la Repubblica e
l'Impero, e che la novella giustinianea ci ha ricordato, non cess mai
di essere osservata neppure sotto i re barbari.
7 . IN S I N U A Z I O N E D E G L I A T T I . C o n v i e n r i c o r d a r e c h e p r o p r i o
dei tempi di questi re barbari sono alcune notizie che dimostrano la
piena efficienza di alcuni di quegli archivi, e, segnatamente di quelli
presso i quali insinuavansi atti solenni per l'opportuna pubblicit.
( 1 ) L I S I N I , op. cit., p. 37.
E. CASANOVA - Archivistica
308
G i , d u r a n t e l ' i m p e r o , a g l i a t t i c o m p i u t i d a u n m a g i s t r a t o i n
v i r t d e l s u o i m p e r i u m, a q u e l l i , d u n q u e , c o m p i u t i d a l p r i n c i p e , a t t r i buivasi forza sacramentale; e sopra di essi invalse l'uso di prestare
giuramento (iurare in acta principum). Quella forza si tramanda nei secoli successivi agli atti depositati tra quelli del principe.
Nel giudicato pronunziato il 17 aprile 747 da Insario, messo del
re Ratchis, intorno al gualdo pubblico di S. Giacinto, leggesi la seguente clausola finale: de quibus, pro futurae commemorationis deliberatione ... quatuor isti breves consimiles . . . uno tenore conscripti
sunt . . .: unum, quidem, brevem nobiscum detulimus ad domni regis
vestigia, qui in sacro palatio debeat esse; et alium consimilem reliquimus in ipso sancto mo nasterio di Farfa; et tertium appare dedimus
Luponi duci, quod sit in Spoleto; et quartum, quidem, direximus ad ...
homines in Reate (1). Donde risulta che nel sacro palazzo di Pavia,
come presso il duca di Spoleto e il municipio di Rieti esistevano gi
ar c h i v i i n p i e n a f u n z i o n e . C i c h e , d e l r e s t o , p o t e v a b e n i s s i m o i mm a g i n a r s i , sapendo che tutti i re barbari tenevano i propri archivi presso
di s ovvero in luogo venerato. I re visigotici di Spagna tenevano i
loro atti fra i propri scrinia domestica o nel loro tesoro, i re merovingici, fra questultimo e l'arce basilice Sancti Dionisii. Sotto i Carolingi, non meno che presso i Longobardi a tempo di re Rotari,
soltanto dallarchivium o armarium sacri palatii, o archivium palatii
n o s t r i p o t e v a n s i e s t r a r r e c o p i e a u t e n t i c h e d e l l e l e g g i e d e g l i a t t i i mp e r i a l i (2 ) . P i t a r d i , a n c o r a , a b b i a m o p r o v a d e l l e f f i c i e n z a d e l l a r chivio, esistente nella reggia di Pavia, e di quelli di alcuni vescovadi
emiliani nel testamento del vescovo Helbuncus di Parma redatto nel
913, del quale furono fatti quattro esemplari, di cui unum quod sit
in testimonio in palatio Ticini regio, aliud in episcopio placentino,
t e r c i u m i n r e g i e n s e , q u a r t u m i n m o t i n e n s e ( 3 ) , E, come corrispondente
alla copia di atti degli archivi pontifici fatta nel 1171, or ora citata,
abbiamo la ricerca della spedizione di una bolla papale, fatta nel 1059
in palacium imperatoris, per indicare che anche presso quellaltissima
autorit, checch si sostenga, esisteva e funzionava un archivio, suffic i e n t e m e n t e o r d i na t o p e r p e r m e t t e r v i u n a r i c e r c a ( 4 ) .
( 1 ) Il regesto di Farfa compilato da G R E G O R I O D I C A T I N O e pubblicato dalla Societ romana
di storia patria a cura di I. G I O R G I e U. B A L Z A N I . Roma, 1879, vol. II, p. 42, n. XXXV.
( 2 ) B R E S S L A U , op. cit. , I p p . 1 6 4 -165.
( 3 ) A FF , Storia di Parma, I, p. 137.
( 4 ) B R E S S L A U , op. cit., p. 165, nota 4.
E. CASANOVA - Archivistica
309
E. CASANOVA - Archivistica
310
1 1 3 0 ( 1). I Brevi d e l C o m u n e d i P i s a r i s a l g o n o a l 1 1 6 2 ; S i e n a p o s siede il proprio archivio dal 1186; e Mantova ricorda un archarius
Mantuae del 1199 ( 2).
N e g l i A n n a l i g e n o v e s i d i O t t o b o n o s c r i b a (3 ) , s o t t o l a d a t a d e l
1195, leggiamo che gli oratori di Genova, presentatisi allimperatore
in Pavia nel palazzo di S. Salvatore per indurlo a mantenere le promesse sottoscritte nel 1191 nel campo sotto Napoli, in un privilegio
del quale recavangli copia, furono assai male da lui ricevuti. Enrico
VI subitamente proib che fosse letto il privilegio dicendo: Io ne
tengo uno simile e ben conosco ci che in esso contiensi.
Questo episodio ci dice, da un lato, che la Superba conservava
gi i suoi documenti, e per non perderli ne faceva trar copie; dal l'altro, conferma l'esistenza di un archivio imperiale. vero che,
n o n o s t a n t i l e s u e a f f e r m a z i o n i , i l p r o f . K a i s e r a m m e t t e c h e i l c o ntatto, preso da Enrico VI, cogli ordinamenti del Regno di Sicilia
stato centralizzato con una residenza stabile, godente di una ammin i s t r a z i o n e bene ordinata insegnasse a lui e alla di lui Corte la scienza
degli archivi e la registrazione degli atti, senza per riuscire a farle
importare in Germania ove perdurarono il disordine e lignoranza per
essere un amalgama, unanarchia di autorit indipendent i, sopra la
q u a l e s e m p l i c e m e n t e s o v r a s t a v a u n a a u t o r i t e s s e n z i a l m e n t e g i u d i z i aria e militare che non aveva potere per inculcarvi ordine, n organizzazione.
Potrebbesi obiettare, ci nondimeno, che Enrico VI teneva forse
ancora l'archivio imperiale in quel palazzo di S. Salvatore a Pavia,
perch ve l'avevano tenuto i re longobardi e parecchi degli imperatori
carolini. Ci non vuol dire; perch in un modo o nellaltro dimostra
l'esistenza di un archivio imperiale in Italia ; come ne dimostra l'e s i s t e n z a i n G e r m a n i a q u e l r u o l o d e l l e t a s s e i m p e r i a l i d e l 1 2 4 0 -41 sotto
Corrado IV, del quale il Kaiser stesso ricorda il rinvenimento negli
archivi bavaresi.
C o m u n q u e s i a , c e r t o c h e q u e l l a n a r c h i a g e r m a n i c a e l a conse( 1) M A R Z I D E M E T R I O , Notizie storiche intorno ai documenti ed agli archivi pi antichi della
Repubblica fiorentina, sec. XII-XIV, nellArchivio storico italiano, serie V, to. XX, an. 1897.
( 2 ) T O R E L L I P I E T R O , L archivio Gonzaga di Mantova. Ostiglia, Mondadori, MCMCC, vol. I,
introd. p. XIX.
( 3 ) Annali genovesi di Caffaro e dei suoi continuatori, vol. II: Oberto cancelliere, Ottobono
scriba; traduzione di G I O V A N N I M O N T E L E O N E . Genova, a cura del Municipio, 1924, pp. 249-250.
E. CASANOVA - Archivistica
311
E. CASANOVA - Archivistica
312
E. CASANOVA - Archivistica
313
E. CASANOVA - Archivistica
314
E. CASANOVA - Archivistica
315
E. CASANOVA - Archivistica
316
E. CASANOVA - Archivistica
317
l ' A r c h i v i o d i S t a t o d i F i r e n z e e d e d i t o d a C e s a r e P a o l i (1 ) . l ' u l timo residuo, composto di venti quaderni, del corredo documentario
portato seco dallesercito fiorentino nella sua impresa su Siena e rac colto frammentariamente dai vincitori sul campo di Montaperti sul l'Arbia (4 settembre 1260) in mezzo alle altre spoglie dei fiorentini
sconfitti. Deposto come trofeo della vittoria in apposito armadio chiuso
a chiavistello nella Camera della Repubblica in Siena, fu offerto in
omaggio nel 1570 al duca Cosimo I, dopo la caduta di questa citt
sotto il dominio dei Medici, dal governatore Federigo dei conti di
M o n t a u t o p e r i n g r a z i a r s i i l s o v r a n o . R i u n i t o e r i l e g a t o n e l p r i m o t r e nt e n n i o d e l s e c o l o X V I I , e s s o c i p r e s e n t a i f r a m m e n t i , c h e l o c o m p o ng o n o , d i s t a t u t i , d e l i b e r a z i o n i , e l e z i o n i d i u f f i c i a l i e a l t r i a t t i d e i s upremi reggitori dellesercito, libri di vettovaglie, di materiale bellico,
di bestie da soma, di registri e rassegne delle milizie combattenti.
Pure offrendoci un quadro perfetto dellorganica militare comunale
e, insieme, una idea precisa del progresso compiuto gi in quel tempo
da quello che noi diremmo l'ufficio di registratura o protocollo e
quindi dellarchivistica in genere, questi libri ci dicono con perfetta
chiarezza che non sono per niente l'archivio del Comune di Firenze
ma soltanto una parte minima di quello di uno dei suoi dicasteri.
1 2 . CA R T U L A R I . T u t t i q u e s t i e s e m p i b a s t a n o a p r e c i s a r e q u e l
c h e s i d e b b a i n t e n d e r e p e r a r c h i v i o v i a t o r i o ; e c i s c o p r o no c h e , s e
spesso gli atti, che li componevano, erano originali, talvolta, per,
non erano se non copie redatte per ottenere lo stesso effetto senza
esporre gli originali ai rischi di un viaggio in quei secoli insicuri, o
anche semplicemente a quelli di un maneggio prolungato e disordi nato. Di questultima specie di copie sono quei codici, pervenuti sino
a noi, e contenenti la trascrizione di atti sciolti concernenti beni di
chiese e monasteri, che noi chiamiamo cartulari, regesti, libri di tradizioni, capitoli, ec. e che dispongono, dordinario, la materia non
per ordine di date o di provenienza, ma per localit od oggetto per
meglio spiegare a che dovessero servire. Pur troppo, nel massimo num e r o d e i c a s i , m e n t r e i l c a r t u l a r i o , p e r e s s e r e p i f r e q u e n t e m e nte cons u l t a t o e perci vigilato, pervenne integralmente sino a noi, gli originali
abbandonati e trascurati, sono miseramente scomparsi: sicch, ormai,
( 1 ) Il Libro di Montaperti, an. MCCLX in Documenti di storia italiana pubblicati a cura
della R. Deputazione di storia patria per la Toscana, LUmbria e le Marche, vol. IX. Firenze,
Galileiana, 1889.
E. CASANOVA - Archivistica
318
E. CASANOVA - Archivistica
319
E. CASANOVA - Archivistica
320
E. CASANOVA - Archivistica
321
profondo rivolgimento politico o culturale imponga la necessit di riforma nellorganamento dello Stato.
3 . R A C C O L T A D E G L I A T T I DE L C O M U N E . C h e c c h t a l u n o a b b i a
potuto ritene re, quella elaborazione non procede dalla rinascita dello
studio del diritto romano. Non se non una fase di svolgimento, che
ha la sua origine molto anteriore a quella rinascita e che ad essa parallelamente si manifesta quando la Societ abbia finalment e ritrovato
l'assetto, che veniva cercando.
Al suo inizio lo Stato, che nasce dallo sfacelo e dalla trasformazione dellorganizzazione precedente, non sembra essere se non lanello
di congiunzione fra glinteressi dei privati che lo compongono. Questi
si muovono nellambito della consuetudine; e poich ormai questa
vuole che soli godano della fede pubblica quei notari, che abbiamo
visto arrogarsela, ad essi unicamente ricorrono per le loro stipulazioni,
da essi pretendono l'autenticazione dei loro atti e, in difetto, dal solenne giuramento. Trattano persino col loro mezzo, come collunico
mezzo a loro disposizione, dinteressi comuni: e lo Stato, in quella
sua fase embrionale, non se ne cura, e tanto meno si cura di regolare
le relazioni fra privati, di darvi forma. Privo ancora di quel concetto
giuridico, di quella natura giuridica, che ne devon poi costituire lessenza, esso lascia fare alla consuetudine, alle antiche reminiscenze.
Ne abbiamo un esempio tipico nella costituzione del Comune di Mil ano, ove le consuetudini imperano sovrane a principio del sec. XIII ( 1 ).
Ma quando colla potenza lo Stato acquista coscienza di s, organizza, sviluppa i propri servizi pubblici, allora, per prima cosa, ricerca quali siano i diritti, che gli competano, glinteressi, dei quali
sia partecipe. E tale ricerca compie presso quei notari e presso i privati, affidandone l'incarico a speciali suoi messi, sia in generale, sia
volta per volta, che l'occasione si presenti. Troppo lungo sarebbe
l'elenco delle rubriche di statuti dal secolo XII al XV da riportare
per provare questo asserto per tutti gli Stati, per tutti i Comuni. Pu
dirsi che non ve ne sia una che esplicitamente, o in qualche modo,
non accenni a tale ricerca. E questa ricerca continua per tutta la durata di quegli Stati, di quei Comuni, anche quando sarebbe da ritenere che questi avessero gi concentrato presso di s tutti gli atti per
l o r o i n t e r e s s a n t i . A n z i , a p r o v a r e c h e , a n c h e q u a n d o c i s i a g i a vvenuto, perdura tuttora il diritto dinchiesta presso i notai, ci sia le( 1 ) M A N A R E S I C E S A R E , Gli atti del Comune di Milano fino all anno MCCXVI. Milano,
Capriolo e Massimo, 1919.
E. CASANOVA - Archivistica
322
cito riferire da precedente nostro lavoro ( 1) la notizia che, il 29 maggio 1301, il Comune di San Gimignano in Val dElsa pag: soldos
ij ser Inghiramo Cursi, item soldos ij Johanni Filippi pro eorum salario j. diei, quo steterunt ad domum ser Delli, et j. diei, quo steterunt in Camera dicti Comunis ad scruptandum inter cartas dicti ser
Delli et etiam dicti Comunis pro instrumento quod dicebatur esse inter
Comune Sancti Geminiani et Comune Senarum de represaliis non concedendis.
T a l e in d a g i n e f u a f f i d a t a a F i r e n z e , c i r c a i l m e d e s i m o t e m p o ,
non pi a ufficiali speciali, sibbene addirittura ad un giudice del Capi t a n o , c h e d o v e v a r i n t r a c c i a r e q u e g l i a t t i e n o t i z i e e d e p o s i t a r l i n e l l a
Camera del Comune: ove ad ognuno fosse lecito prenderne cono scenza.
Anco , dispone il Costituto di Siena volgarizzato nel 1309-1310,
acci che le ragioni del Comune di Siena a ciascuno sieno mani feste in aperto, statuimo et ordiniamo che li signori Nove eleggano
tre buoni e leali mercanti i quali entro quattro mesi debbano fare
due l i b r i s c r i t t i i n s e r m o n e v o l g a r e d i b u o n a l e t t e r a e t b e n l e g i b i l e ,
ne quali scrivano tutte le ragioni, censi et giurisditioni, le quali et
li quali el Comune di Siena ne le terre et comunanze et spetiali
p e r s o n e e t l u o g h i un d u n q u e s i e n o , l e q u a l i d i l i g e n t e m e n t e i n v e ngano e t i n c h i e g a n o p e r l i l i b r i , c a r t e e t a t t i e t a l t r e s c r i t t u r e d e l
Comune di Siena et per altro qualunque modo. Et questo capitolo
fatto Mccciiij, indictione ij, del mese di magio ( 2).
4 . NO T A R I C A N C E L L I ER I . A q u e s t a d a t a u n a s p e c i a l e t r a s f o r mazione gi avvenuta nella figura del notaio, che, nellimmensa
ignoranza del Medio Evo, abbiamo visto assurgere quasi solo alluf ficio di stipulatore di tutte le transazioni pubbliche e private. Lo
S t a t o , i l C o mu n e , i l S i g n o r e , c h e c e s s a d a l d i s i n t e r e s s a r s i d e i r o g i t i
di lui, assume ai suoi servigi il notaro stesso, che dia fede pubblica agli atti dellamministrazione in qualunque ramo si svolgano;
ed egli quegli atti redige, pubblica e conserva e tramanda nellinteresse pubblico. Tali erano i notari imperiali, che accompagnavano i
missi dominici; tali sono, nei sec. XII, XIII e seguenti, i notari dei
( 1 ) (A. D E L VE C C H I O ed.) E. C A S A N O V A , Le Rappresaglie nei Comuni medievali e
specialmente in Firenze, Bologna, Zanichelli, 1984, pp.245-246.
( 2 ) Il Costituto del Comune di Siena, volgarizzato nel MCCCIX-MCCCX edito sotto gli
auspici del Ministero dell'Interno dal R. Archivio di Stato di Siena. Siena, Lazzeri, 1903, vol.II,
p.502.
E. CASANOVA - Archivistica
323
Consigli opportuni, della Camera, dei giudici, degli officiali vari dei
nostri liberi Comuni; tali, i cancellieri e segretari dei Sovrani. Sono lo
stipite dei funzionari di concetto della pubblica amministrazione, che
lo svolgimento del diritto amministrativo e costituzionale, promosso
dagli studi umanistici, trasforma, pochi secoli dipoi, in quei forti orga n i s m i , i n q u e l l a p o t e n t e b u r o c r a z i a , c h e s o n o l e c a n c e l l e r i e d e l 400,
i segretariati del 500.
Se li studiamo, ci accorgiamo che sono sempre gli stessi notari,
gli stessi scribi, specializzati, per, ed innalzati in dignit dallente,
al quale prestano l'opera loro. La fede pubblica, l'autorit, chera
p r i v i l e g i o e s c l us i v o e p e r s o n a l e d e g l i a n t i c h i n o t a r i , s i e s t e n d e a l l a m m inistrazione, allufficio, che tratta esclusivamente nellinteresse pubblico e assurge a personalit giuridica, in cui il privato ripone la propria
f e d e , n o n m e n o c h e l a r i p o n e v a n e g l i a n t i c h i n o t ar i e l a r i p o n e i n
quelli suoi contemporanei. Allora, non occorre pi che l'addetto a
quellente sia investito di quella fede per esercitare le sue funzioni:
sono le funzioni stesse che ne sono investite e che investono colui che
le esercita; sono esse che prestano al funzionario la propria autorit.
N i c c o l M a c h i a v e l l i n o n h a p i b i s o g n o d i e s s e r e n o t a r o p e r d i v e ntare segretario della seconda Cancelleria del Comune di Firenze: non
lo sono l'Adriani e i suoi successori, non lo saranno n i segretari
d e i g r an d u c h i t o s c a n i , n q u e l l i d u c a l i d i S a v o i a , M a n t o v a , M o d e n a ,
n gli altri dei sovrani esteri.
5. CUSTODIA E CONSERVAZI ONE DEGLI ATTI DEI COMUNI.
M a p e r t o r n a r e a i t e m p i , e n t r o i c u i t e r m i n i s i s v o l g e l a n o s t r a i nda g i n e , u n p e r i c o l o m i n a c c i a v a l ' e s i s t e n z a e l a c o n s e r v a z i o n e d i q u e g l i
atti, ai quali lo Stato annetteva cotanta importanza: cio le conseguenze dellincuria dei pubblici ufficiali, della malvagit degli
uomini e delle fazioni.
Scocca appena il 1203; ed ecco, secondo gli studi precisi di
Alessandro Lisini, il podest di Siena, messer Bartolommeo dei Maconi, accorgersi del disordine, nel quale sono le carte consegnategli
dal suo predecessore, e deliberarne la trascrizione in uno di quei registri che si dicono istrumentari: Quia contractus publicos, quos antiquitus Comune senense contrahendo receperat, inveni, principio mei
regiminis, male custoditos et indiscrete detentos, statui cum laudabili
et fido camerario meo Ranerio Bernardini, qui operam ibi exhibuit
c u m e f f e c t u , e t i u s s i e o s , q u i r e ma n s e r a n t , p e r p r u d e n t e s e t f i d o s i u dices et notarios in hunc Librum publice redigi et fideliter exemplari,
ne ulterius inde Comune senense dispendium sustineret. Per ipsos
E. CASANOVA - Archivistica
324
E. CASANOVA - Archivistica
325
E. CASANOVA - Archivistica
326
sia punito et condennato al Comune di Siena in .c. libre di de nari. Et se non potr pagare la detta pena, sia talliata allui la
mano (1) .
Anco, per evidente necessit del Comune di Siena et de cittadini et contadini desso Comune, statuto et ordinato , che neuno
constoduto del Comune di Siena si possa o vero debia, in perpetuo,
vendere, alienare o vero barattare; che nientemeno sempre non sia
ne la Camera del Comune di Siena, acci sempre vedere si possano li constoduti et quelle cose che sagiongono et si menova no
ad essi. Imperci che per lo defetto de li statuti, e quali salienano, le liti et li screzi si generano, n chiaramente vedere si po ssono et seguitare quelle cose, le quali in essi capitoli del constoduto si contengono ( 2).
E t q u a l u n q u e t o l l a r , o v e r o f u r a r , o v e r o c a n c e l l a r , o v e r o
squarciar, o vero alcuna cosa frodolentemente far, s che avere
non si possono nel primo stato, secondo che debbono, alcuni atti
o vero scritture del Comune, o vero dalcuno giudice, el quale cono s c a r d a l c u n o m a l e f i c i o , o v e r o d a l c u n a q u e s t i o n e , i n . M . l i b r e
di denari al Comune di Siena sia punito et condannato, et ne la
restitutione fare de li detti atti et scritture, senza lesione. Et se
questo non far, et la detta pena non pagar, dal d de la condannagi o n e a d u n m e s e , s i a t a l l i a t a a l l u i l a m a n o , s e a v e r e s i p o t r ,
et, se avere non si potr, sia posto in perpetuo bando, del quale
escire non possa. Et che mai non possa avere alcuno officio ne la
c i t t o v e r o g i u r i s d i t i o n e d i S i e n a , o v e r o s e p a g a r l a d e t t a pena,
o vero no ( 3).
(Anno 1292). Anco statuto et ordinato che . . . coloro, e
quali scientemente publicano, o vero fanno, o vero far fanno false
carte; ancora, coloro, e quali falsificano li libri autentici del Co mune, quali sono sotto l'assi et sotto le chiavi, debiano essere
condennati che sieno arsi et sieno in perpetuo bando del Comune
di Siena; et, se avere si potranno et verranno in forza de la Pode s t , s i e n o a r s i e t l i b e n i l o r o s i p u b l i c h i n o a l C o m u n e e t i n f i n o
a le radici si destrugano, salve le ragioni de le femene et per le
loro dote et li creditori loro ne li beni loro dipo 'l destrugimento
dessi ( 4).
(1)
(2)
(3)
(4)
E. CASANOVA - Archivistica
327
E. CASANOVA - Archivistica
328
E. CASANOVA - Archivistica
329
E. CASANOVA - Archivistica
330
Daltra parte, la proibizione di estrarre libro o carta dalla bottega o dal luogo ove stesse, ci induce a ritenere che questa bottega
e luogo non fosse l'armarium di cui in principio della provvisione,
e quindi l'archivio del Comune, ma uno di quegli archivi vari che
spesso insieme agli uffici ai quali appartenevano erano s parsi per botteghe e luoghi, anche separati e lontani.
Ci confermato per Firenze, ove trovasi, nel 1292, uno stanziamento a un calzolaio in Vacchereccia per pigione di una bottega,
dove erano una cassa e un soppedano ubi, ut asseritur, tenentur pro
Co m u n i l i b r i e t a c t a l i b r a r u m e t f a c t i o n u m d e t e n t a r u m ( 1 ) .
Gli atti da riporre in archivio crescendo di continuo, fu duopo,
nello stesso anno 1292, provvedere a Firenze alla fornitura unius vel
duorum armariorum pro Comuni fiendorum in ipsius Comunis Camera
pro actis dicti Comunis in eis reponendis et custodiendis.
Certo, la suppellettile aumentava anche per le ricerche, affidate,
sin dal 1290, non pi a un ufficiale indigeno, ma a un giudice fores t i e r o , q u i d e b e t r e i n v e n i r e i u r a C o m u n i s . E , p o i c h n o n p a r e che tutti
gli ufficiali del Comune ottemperassero esattamente alle disposizioni
sulla conservazione e concentrazione degli atti, una provvisione del 9
febbraio 1297 concedeva ai Priori delle Arti e al Gonfaloniere di
giustizia, supreme autorit della Repubblica, piena bala providendi
super custodia omnium scripturarum et actorum factorum et fiendorum
per aliquos offitiales seu notarios Comunis, ad aliqua offitia deputatos
vel deputandos.
Queste scritture, se erano sciolte chiudevansi negli scrigni; se, a
quaderno o a libro, nellarmario; e di queste ultime alcune avevano
la coperta della stessa materia dellinterno o di cartapecora, sulla
quale portavano, come s visto, titolo e data; altre erano legate in
a s s i o t a v o l e ; e a l c u n e d i q u e s t e u l t i m e a n c h e c hi u s e c o n c h i a v i e
incatenate, secondo l'importanza o la delicatezza del contenuto. Forse,
fin dallora, ma certamente pi tardi, i registri delle provvisioni, rilegati in assi, e altre serie simili, oltre al titolo assunsero una segnatura colle lettere m aiuscole dellalfabeto o semplici o raddoppiate
A.B. C. . . . AA. BB. CC. . . .
Del 1271 e del 1292 sono ordini dati dal Maggior Consiglio di
Venezia agli Avogadori di comun di restituire i libri, de quali si foss e r o s e r v i t i , t a n t o p e r d i m o s t r a r e c h e d a p e r t ut t o o c c o r r e v a c o m b a t tere i1 maluso contrario. E dal 1345 si trascrivono in volumi separati
(1) G HERARDI A LESSANDRO .
1896, vol, I. Introduzione, p. xxvij.
E. CASANOVA - Archivistica
331
E. CASANOVA - Archivistica
332
E. CASANOVA - Archivistica
333
E. CASANOVA - Archivistica
334
E. CASANOVA - Archivistica
335
E. CASANOVA - Archivistica
336
E. CASANOVA - Archivistica
337
59. - Item registrum aliud sine titulo in coperta, set in prima pagina
intitulatur: Reg. factum in Cancellaria serenissimi domini regis
Sicilie, tempore domini Goffredi de Bellomonte, cancellarii
Bajocensis, sub anno Domini MCCLXVII, x. ind., eiusdem
domini regis anno secundo, quo inceptum fuit xxvij. aprilis
penes Gregorium de Piperno.
. . . . . . . .
81. - Et quaternos registrorum in gallico et latino, numero triginta
octo, simul ligatos cum quadam cordella.
Et registra, que fuerunt de tempore Principis, per te in uno
sacco transmisse, videlicet.
82. - Librum ec.
Questo elenco preziosissimo forse uno dei primi inventari di
serie di archivio, che siano sino a noi pervenuti. ancora confuso;
difficilmente, leggendo, sapremo distinguerne gli elementi informatori.
Ma poich i registri, ai quali si riferisce, esistono ancora, esso ha
dato a Bartolommeo Capasso la possibilit di ricostituire, nella dottiss i m a p r e f a z i o n e a l l ' I n v e n t a r i o c r o n o l o g i c o - sistematico dei registri angioni, tante volte citat o, la serie delle rubriche della Cancelleria angioina e quindi dellarchivio, e di vederne la materia distinta per
offici.
Proseguendo nelle sue indagini, il medesimo autore, unito a
C. Minieri Riccio, insegna come fin dai primi anni di Carlo I quell'archivio fosse perfettamente organizzato anche in quanto concerne il
personale addettovi e una vera e propria gerarchia vi fosse istituita
sotto l'altissima vigilanza e direzione dei Maestri Razionali, al cui
Tribunale, oggi Corte dei Conti, l'archivio era sottoposto e nel cui
edifizio fu ospitato dopo il 1333. Preposti allarchivio erano dordi nar i o t r e c u s t o d i , s c e l t i f r a n o t a r i ; e i l p i a n t i c o d i q u e s t i c u s t o d i
o archivisti, di cui il ricordo sia sino a noi pervenuto, , a nostra
scienza, mastro Odone de castro Nantonis, il quale, nel 1278, fu ricevuto ad custodiam registrorum domini regis (1) .
Sotto i custodi venivano i notari rubricatores in numero di uno o
due; e poi, gl'inquisitores, spesso non diversi dai rubricatores, ma
d o r d i n a r i o i n c a r i c a t i d i mi s s i o n i e d i r i c e r c h e ; q u i n d i i d i e c i o d o dici registratores, cui era commessa la trascrizione dei registri della
C a n c e l l e r i a ; i d i e c i n o t a r i i n o f f i c i o r a t i o n u m, d e t t i a n c h e a u d i t o r e s
r a t i o n u m, o r e v i s o r i d e i c o n t i p r e s s o i l T r i b u n a l e d e i M a e s t r i R a z i o ( 1 ) M I N I E R I R I C C I O C., Nuovi studi riguardanti la dominazione angioina. Nap oli, 1876, p.
31; C A P A S S O B., Gli archivi, cit., p. 18, nota 3.
E. CASANOVA - Archivistica
338
na l i ; i d o d i c i o t r e d i c i s c r i p t o r e s o s c r i v a n i , a d d e t t i a g l i u f f i c i a l i p r e c edenti, cui dovevano ubbidire ( scriptores cum auditoribus et archivariis supradictis) e infine i servientes, pochi, in verit: uno solo, nel
1277 e nel 1282; due, nel 1321; quando ad essi si aggiungono, pi
che per l'archivio, per il tribunale, due cursores e uno stipendarius
eques.
Da quanto precede risulta che l'archivio angioino era, almeno in
Italia, uno dei pi complessi e dei meglio costituiti.
Tanto progresso era fatto dellesperienza e degli ordinamenti che
l'avevano preceduto nel Regno, e di quelli che, generalmente, erano
venuti affermandosi in quei secoli di transizione e di assestamento.
Ricordiamo quel che abbiamo detto degli archivi della monarchia
normanna. Se, come pr etende il prof. Kaiser, la scienza spiegatavi
non fu saputa infondere anche in Germania, altrettanto non pu dirsi
dellItalia e segnatamente del Regno, ove quegli archivi eransi ordi nati e sviluppati. Certo la pratica che vi avevano diffuso, gli esempi,
gli ordinamenti e istituti che vi avevano lasciato; unitamente a quelli
p e r f e z i o n a t i d a g l i H o h e n s t a u f e n , s e r v i r o n o d i b a s e a l l a n u o v a o r g a n i zzazione angioina. E questa, daltra parte non pot scordarsi di prove nire da paese, che sempre pi veniva central izzandosi e rafforzandosi
e che da Filippo Augusto in poi vedeva affermarsi un potere sempre
pi organico, sempre meglio costituito.
1 0 . AR C H I V I R E G I F R A N C E S I , I N G L E S I , e c . S o m m a m e n t e c urata dai re di Francia era la materia archivistica. Non possiamo trat tenerci se non fugacemente su tale diligenza; ma pure dobbiamo ril evare che il Trsor des chartes, istituito, come abbiamo gi visto, dopo
Frteval, da Filippo Augusto, e trasferito, proprio in quel tempo, da
Luigi IX nella Santa Cappella, donde non fu pi rimosso sino al 1783,
era e fu per molti secoli uno degli istituti meglio disposti. N poteva
essere altrimenti, per l'importanza degli atti custoditivi e per l'interesse che lo Stato vi annetteva. Vi erano difatti conservati gli atti pi
important i del Regno, le carte giurisdizionali e politiche come la corrispondenza dei sovrani, la soprintendenza su tutti gli affari trattati
nello Stato, la direzione dei servizi e segnatamente di quelli territor i a l i e f i n a n z i a r i , l e i n c a m e r a z i o n i d e i b e n i e f e ud i d e i g r a n d i v a s s a l l i ,
e quindi quella dei loro archivi, come quello dei conti di Tolosa nel
secolo XIII, dei conti di Sciampagna e di Valois, nel XIV. Nel loro
insieme riconosciamo nellarchivio angioino e nel Trsor des chartes
la struttura medesima: le arche angioine non molte dissimili dalle layettes
o cartoni, francesi; i registri uguali dambe le parti. Ma cos l'uno
E. CASANOVA - Archivistica
339
come laltro non erano gli unici archivi esistenti nello Stato: erano bens
l'archivio pi importante, pi generale, che non assorbiva, per, tutti
gli altri delle varie magistrature centrali e periferiche istituite nel Regno.
Nellarchivio francese o Trsor des chartes l'interesse da un lato, la
responsabilit della consegna, dallaltro, erano s grandi che Pietro
d E t a m p e s , c h e n e f u co n s e r v a t o r e o g u a r d i a n o , d a l 1 3 0 7 a l 1 3 2 4 ,
pens bene, nel 1318, di compilarne un inventario, il primo che si
conosca in Francia, e di dedicarlo al re Filippo il lungo.
Non meno ordinato, ma, certo, pi antico del Trsor des chartes,
e r a i n I n g h i l t e r r a , l ' a r c h i v i o d e l l o S c a c c h i e r e ( s c a c c a r i o = exchequer),
magistratura dapprima unita colla Curia Regis per amministrare finanza
e giustizia, e poi nettamente da essa distinta e rimasta alla direzione
delle entrate e uscite dello Stato. La serie pi antica, quella nota dei
Pipe Rolls, che risale al 1130, aveva carattere eminentemente finanziario generale. Le altre serie, dette delle oblate, delle liberate e i
m i s e r o l l s ( r o t u l i d e o b l a t i s , d e l i b e r a t e a c d e m i s i s e t p r a e s t i t i s ) concernevano pagamenti fatti per c oncessioni, benefizi regi, e altro.
C e r t o c h e , n e l 1 3 2 3 , W a l t e r S t a p l e t o n n e c o m p i l t a l e i n v e nt a r i o , i l p r i m o n o t o p e r l ' I n g h i l t e r r a , c h e f u c o n s i d e r a t o d a i c o n t e mpo r a n e i c o m e m o d e l l o d a i m i t a r e ; e s u l l a s c o r t a d i e s s o , G i o v a n n i
d i C u v r e s a r c h i v i s t a f r a n c e s e p r e d e c e s s o r e d i A d a m o B o u c h e r , n e l
1348, compil il suo inventario del Trsor des chartes (1).
Non dubitiamo minimamente che indagini pi accurate, istituite
in Austria, in Germania, in Spagna e in altri paesi darebbero altrett a n t a m e s s e d i n o t i zi e p e r a i u t a r c i a c o n c l u d e r e m e g l i o , c h e n o n a b biamo fatto sinora, che date memorabili per la storia dellarchivistica
sono quelle che corrono dalla met del secolo XIII ai primissimi
del XIV; sotto le quali vediamo prender forma e affermarsi le varie
funzioni speciali del servizio, al quale essa si applica, e presentarsi a
noi nei testi legislativi, nella pratica e nella dottrina, con tale perfezione, che ben poco potevano aggiungervi le et seguenti.
1 1 . VE R S A M E N T I E D E L I M I N AZ I O N I . C i n o n o s t a n t e , un e l e mento ci fa difetto ancora in tutta la letteratura, che siamo venuti
compulsando: ed quello che ci permetta di farci una idea, di misurare l'incremento della suppellettile archivistica e i provvedimenti
presi in proposito. Sinora le memorie citate hanno dato notizia di atti
( 1 ) D E L A B O R D E F ., Le plus ancien inventaire des rgistres du Trsor des chartes et les
rgistres de Chancellerie, nel Bibliographe moderne, n.37-38 (1903), pp.5 e ss.
E. CASANOVA - Archivistica
340
E. CASANOVA - Archivistica
341
E. CASANOVA - Archivistica
342
E. CASANOVA - Archivistica
343
E. CASANOVA - Archivistica
344
che parr che bisogni. I quali sacchi di fuori sieno scritti e disegnati de la contenenza de le dette carte. E le predette cose appartengano a l'officio di Signori de la Camera: i quali alle predette cose fare i Priori e Gonfalonieri, i quali per lo tempo saranno,
sollicitamente sieno tenuti .
D i p a r i p a s s o c o n F i r e n z e , g l i a l t r i C o m u n i p r o c e d o n o a l l a c o nservazione dei propri atti, e, pur troppo, anche, alla dispersione dei
m e d e s i mi .
Bologna, nel 1325, d nuovi locali e colloca e riordina i suoi
memoriali nel palazzo di re Enzo ( 1) .
Siena, che riponeva nel cassone, affidato alla custodia dei Do menicani, le sue bolle doro, i Caleffi e gli atti pi importanti, come
risulta dallinve ntario di quel cassone dal 1338 al 1536 sino a noi
pervenuto, lo pass nel 1338 ai frati di S. Francesco, non lasciando
a S. Domenico se non i bossoli e i libri delle tratte per le elezioni
alle magistrature: e ben gliene incolse. Ch, alla calata del Bava ro,
i l p o p o l o , a i z z a t o d a i n o b i l i e d a l l i m p e r a t o r e C a r l o I V c o n t r o i l r e ggimento dei Noveschi, insorse, nel 1355, ed invase il palazzo della
Signoria, ove multi libri combusti fuerunt, e, quindi, S. Domenico,
ove sperava impossessarsi del cassone, n pot esercitare il suo vand a l i s m o s e n o n i n t o r n o a q u e i b o s s o l i e r e g i s t r i ( 2 ) . I g n o r a v a l a t r aslazione avvenuta e quindi rispett quei cimelii; come rispett l'ar chivio notarile gi in piena efficienza a Siena a quellepoca, collocato
sino dal 1350 nel palazzo Petroni in via di Salicotto ( 3).
1 4 . R E G O L A M E N T I D E L L E R E G I N E S A N C I A E G I O V A N N A I.
Ugualmente fortunati non furono gli archivi angioini, che abbiamo
detto concentrati sin dal 1333 nel palazzo della Zecca a S.Agostino
a Napoli, ove per altri motivi, e precisamente per alluvione ebbero
notevolmente a soffrire, nel 1336, come stato accennato.
Al disordine, che ne consegu, pens di rimediare il re Roberto;
che confessa tal disordine, pur considerando come gl'impiegati fossero
bens dassai cresciuti di numero ma non di voglia: erat multiplicata
gens sed non magnificata letitia. Affid, pertanto, la riforma dellofficio dei Maestri Razionali (Corte dei Conti), cui era annesso lar chivio, alla regina Sancia; che con ordinanza del 18 marzo 1338, da
l u i , p o i , c o n f e r m a t a i l 1 3 l u g l i o 1 3 3 9 , r i d u s s e i r u o l i d i q u e g l i i m( 1 ) SO R B E L L I A ., op.cit., p.5.
( 2 ) L I S I N I A ., Inventario del R. Arch. di Siena, cit. I, p. ix-xj.
( 3 ) I v i, p.xxv.
E. CASANOVA - Archivistica
345
E. CASANOVA - Archivistica
346
S e n o n c h , p o c h i a n n i d i p o i , s u c c e d u t a a R o b e r t o G i o v a n n a I e d
uccisone il marito Andrea dUngheria, la plebe, sollevatasi, nel 1346,
per vendicare la morte di questo, invase e saccheggi la casa di Carlo
dArtois, gran camerario, ove erano conservate le scritture contabili.
Due anni, dipoi, le truppe di Lodovico, re dUngheria, scese a Napoli per la stessa causa, assalirono il Castel nuovo, nel 1348, e vi
d i s t r u s s e r o l e s c r i t t u r e s p e c i a l i d e l l a C a m e r a r e a l e , c h e v i e r a n o c o ns e r v a t e (1 ) . N o n f u r o n o i n v e c e d a n n e g g i a t e l e c a r t e d e p o s i t a t e a l l a
Zecca; per le quali, nel 1347, Giovanna aveva emanata la seguente
ordinanza o regolamento, che completa quella di Sancia:
IOHANNA e t c . M a g i s t r i s r a c i o n a l i b u s m a g n e n o s t r e C u r i e e t c . I n
reformacionis negociorum statu . . .
Arch i v a r i i c u m o m n i d i l i g e n c i a s t u d e a n t i n c u m b e n s e i s o f f i c i u m
exercere, et tam de mane quam de sero, diebus non feriatis, perma neant in archivo executuri fideliter mandata curie et ipsorum pariter
d o m i n o r u m ; a c s i n t s o l i c i t i r e c i p e r e t a p p e t a a q u i b u s c u n q u e o fficialibus seu cabellotis habentibus finaliter computare, dividenda inter eosdem magistros racionales proporcionabiliter seu pro rata.
Item, recipere balistas assignandas in archivo predicto et eas cum
consciencia dominorum magistrorum racionalium assignare excellencie
regali.
Caveant quod de scripturis, privilegiis aut aliis quibuscunque racionibus seu monumentis que in publico conservantur archivo, nulli per
eos fiat copia, nisi de mandato dominico procederet aut de expressa
consciencia magistrorum racionalium predictorum.
Item, vigilent omnino quod originales scripture, regestra, raciones,
privilegia, acta seu monumenta quecunque, ut predicitur, ad nullius
seu nullorum mandatum obinde extrahantur, postquam ibi posita fuerint. Et hoc intelligatur tam de preteritis, presentibus, quam futuris;
et sint soliciti recuperare cum consciencia dominorum ipsorum illa, que
nondum sunt inibi assignata.
Item, sint curiosi et seduli quod conficiant duo regestra, que apud
s e c a u t e r e t i n e a n t . I n q u o r u m u n o s i g n i f i c a t o rie omnes ac consultatorie cedule, que fiunt ad excellenciam reginalem seu comitem camerarium describantur. In alio vero notentur nomina officialium omnium,
iudicum et actorum camereque notariorum ac cabellotorum, qui pro
t e m p o r e o r d i n a n t u r e t q u o r u m r a ci o n e s c o m m i t t u n t u r , q u i b u s a u d i t o ribus pariter et quando, ut cum de eis contingat fieri finales apodixas,
i b i d e m m e m o r i a l i s s u b c i n c t a o r d i n a r i o s u b n e c t a t u r , u t p e r i p s o s magi( 1 ) C A P A S S O B., Gli archivi, ec., p. 25.
E. CASANOVA - Archivistica
347
stros racionales in omnibus caucius et cercius procedi valeat in negociis fisca libus prout decet; et ipsi archivarii sint exinde melius ma n ualiter informati. Et propterea raciones omnes quorumcunque officialium vel aliorum habencium computare, que de summaria ad archivum
transmittuntur, ipsis archivariis assignentur qui statim domi nis conscient iam faciant et de eorum voluntate ac ordinacione expressa, ut predictum
est, auditoribus ipsis committantur; conscribantque in prefato regestro
diem quo eis assignate fuerint raciones ipse de summaria audiencia
ad archivum transmisse.
Item, procuratores computantes finaliter in archivo pro quibuscunque officialibus et personis assignent et assignare teneantur dictis arch ivariis et in eorum inventario scribi facere omnes quaternos, assignaciones, et qui assignari debent iuxta ritum et ordinem racionum. Et
postquam computaverint finaliter coram auditoribus, quibus racionum
earum audiencia et examinacio finaliter committetur, et assignaverint
eisdem auditoribus omnes quaternos veteres illos cum contelis omnibus
d i c t i s a u d i t o r i b u s a s s i g n a t i s r e s ignent et resignare teneantur per ordin em et numerum archivariis supradictis vel alteri eorundem, ut in dicto
archivo in posterum melius conserventur nullusque quaternus per involucionem et occupacionem aliquam perdi possit.
ltem, ordinatum est quod nec per archivarios, actorum notarium,
prefatosque notarios ad scribendas litteras per curiam deputatos nulla
fiat littera, cedula vel mandatum de quavis causa, nisi precedente mandato dominorum ipsorum aut alicuius ex eis.
Item, ordinatum est quod nullus ex servientibus, stipendiariis aut
carcereriis ad mandatum alicuius persone archivii aliquid exequatur,
nisi illud processerit de voluntate et mandato, ut predicitur, domi norum. (1)
Finalmente, il 4 aprile 1354, Giovanna I ordin che nellarchivio
n o n p o t e s s e r o e s s e r n o m i n a t i p i d i q u a t t r o u d i t o r i e s e i s c r i t t o r i , c o mpreso un regestratore ( 2).
( 1 ) FICKER J., Instruction fr Archivare aus dem vierzehten Jahrhunderte (nelle
Mittheilungen des Instituts fr oesterreichische Geschichtsforschung, vol. I, Innsbruck, Wagner,
1880, pp. 121-123). Il documento tolto dal vol. B 269 Cartularium neapoletanum c. 135, della
sezione Chambre des comptes de Provence degli Archivi dipartimentali delle Bocche del Rodano a
Marsiglia, gi descritto da Luigi Blancard nell'Inventaire sommaire di detti archivi (1865). Era gi
stato pubblicato da N I C O L A T O P P I nel suo De origine omnium tribunalium nunc in Castro Capuano
fidelissimae civitatis Neapolis existentium, deque eorum viris illustribus. Neapoli, 1666, vol. I, p .
247. Dal Toppi l'aveva gi citato B A R T O L O M M E O C A P A S S O , Gli Archivi ec., cit., p. 21 e ss.
(2 ) CAPASSO B., Gli archivi ec., cit., p. 24.
E. CASANOVA - Archivistica
348
1 5 . IN V E N T A R I . D a l l e s a m e d i q u e i r e g o l a m e n t i a n g i o i n i , c h e
possiamo considerare fra i primi del genere sino a noi pervenuti, ris u l t a c h e , o l t r e a l l a r e v i s i o n e c o nt a b i l e , c h e c o s t i t u i v a , a n c h e a l l o r a ,
la parte essenziale dellamministrazione, perfettamente costituite erano
gi tutte le parti del servizio archivistico. Nella gerarchia noi troviamo
in basso i minutanti e i notai trascrittori e conservatori degli atti; in
a l t o , g l i a r c h i v a r i , c h e n e s o n o i c u s t o d i , i r a c c o g l i t o r i e i c o m u n i c atori. Vabbiamo il divieto di trattenersi nei locali darchivio; quello
di estrarne atti. In fatto di disciplina il personale vi obbligato alla
presenza in ufficio, e alla domanda dei permessi, ec. tutte disposizioni che, attraverso i secoli, sono giunte tali quali a noi e sono state
inserite nei nostri regolamenti.
Ci nondimeno la lettura di quei documenti produce alla nostra
mente un senso differente da quello che vi avevano l asciato le dispo sizioni dei liberi Comuni. Da un lato, si vede l'archivio non pi cos
libero e autonomo come prima, ma soggetto ad altra amministrazione,
a quella contabile. Dallaltro, non ritroviamo la liberalit di aprire
l'archivio a chiunque, di permetterne la pubblicit. Vha qualcuno
cui preme scrutare la ragione di ogni accesso, di ogni ricerca in ar chivio, e quindi opporvisi o premunirsene eventualmente.
Questo nostro rilievo non ha nulla di straordinario, per: sorprende soltanto l'amministrazione in uno dei suoi svolgimenti. Ab biamo ripetutamente detto che cura precipua dello Stato era stata, nei
secoli precedenti, quella di rintracciare i diritti suoi propri, ovunque
fossero, per custodirli e farli valere, e che quella cura non era se
n o n u na d e l l e f o r m e d e l c a r a t t e r e p a t r i m o n i a l e , a s s u n t o , f i n d a l l o r i gine, dal diritto pubblico. A met del secolo XIV, quei diritti sono
r a c c o l t i , s p i e g a t i , e f a t t i v a l e r e d a u n m a g i s t r a t o s p e c i a l e , c h e n a t ur a l m e n t e p r e d o m i n a , e p r e t e n d e a v e r e l ' a l t a m a n o s o pr a g l i a t t i , c h e
l i rispecchiano. Dallora si afferma la subordinazione degli archivi amministrativi a q u e l m a g i s t r a t o d i c o n t r o l l o c h e n o i v e d i a m o i m p o r s i i n
tutti i secoli seguenti, e possiamo dire sino a pi della met del secolo XIX, cio, a tutte quelle, che sono appellate le Camere o Corti
dei conti.
Quella subordinazione tanto pi naturale in quanto collima cogli
interessi dei capi dello Stato, cui interessa sapere quali siano quei di r i t t i e i m p e d i r e c h e a l t r i s e n e g i o v i a l o r o d e t r i m e n t o . L i nt e r e s s e
dinastico dunque, che in quel tempo spunta da ogni parte, comincia
a limitare l'accesso e la pubblicit degli archivi e crea l'archivio segreto del signore; che, naturalmente, prender maggior sviluppo col progresso dei tempi.
E. CASANOVA - Archivistica
349
E. CASANOVA - Archivistica
350
Liber crucis e il Liber columpne sono gi noti come appartenenti al lArchivio bonacolsiano), contenenti complessivamente trascritti 678
documenti . . . . Di ogni documento a tergo o in margine dato in
breve il contenuto riprodotto quasi sempre letteralmente nellindice. De gli atti sciolti alcuni non hanno altri segni specifici, alcuni sono distinti
con lettere dellalfabeto, alcuni con numeri arabici, altri con segni convenzionali, riprodotti tutti nellindice. Tutti quegli atti sono de scritti senza ordine confusamente, come doveva essere disposto tutto
quanto l'archivio e come parecchi secoli pi tardi vediamo tanti altri
archivi disposti. Per esempio, nel secolo XVI, quello del Comune di
Bologna ( 1 ) apriva la serie dei suoi 24 reparti, indicati con lettere, coll'archivio criminale, al quale seguivano subito i libri degli anziani,
i p r o v v i s o r i o s o m m a r i d i i s t r u m e n t i , i l g o v e r n o d e i c a s t e l l i d e l C o ntado, le sentenze civili, le memorie e registri antichi, gl'istrumenti
moderni del Comune, l'archivio segreto, gli statuti e ordinamenti antichi, matricole, i libri dei molini e dellannona, ec.
1 6 . AR C H I V I S E G R E T I , A R C H I V I G E N E R A L I . L a r c h i v i o d i B o logna ancora quello pubblico dei liberi Comuni del secolo XIII;
quello di Mantova gi l'archivio segreto che accanto agli istrumenti
pi notevoli dello Stato conserva quelli privati e patrimoniali della di nastia, il c arteggio diplomatico, i trattati ec.
Questultimo diventer sempre pi politico e riservato; non si
pu ancora dire che l'altro si ristringa ad essere esclusivamente amministrativo. Entrambi, per, non sono gi pi archivi di una sola
amministrazione o magistratura, ma s bene raccolte di atti e di serie
di atti di diversi uffici, servizi, ec. Abbiamo gi detto dellarchivio
Gonzaga. Se elenchiamo soltanto gli abbeccedari del Bianchetti, ve diamo che riguardano scritture, appartenenti a diversi magistrati: tali
l'abecedarium registri magni et registri parvi, abecedarium testament o rum publicatorum, abecedarium terrarum comitatus per quarteria, abecedarium provisionum factarum tempore Populi Bononiensis anno
1376. Sono forse i primi esempi, con quello dellarchivio della Zecca
d i N a p o l i , d i c o n c e n t r a m e n t o d i s c r i t t u r e p r e s s o u n s o l o i s t i t u t o ; c o ncentramento, che preludia la creazione di quello che noi diciamo l'ar chivio generale.
Tuttavia, quella concentrazione non da per tutto imitata, n si
d i f f o n d e r ap i d a m e n t e . F i r e n z e , p e r e s e m p i o , c o s p r o g r e d i t a d a d u e
secoli in materia darchivio, prescrive severamente il versamento re( 1 ) SO R B E L L I , op. cit., p p . 5 -6.
E. CASANOVA - Archivistica
351
golare delle scritture negli uffici vari, da quali siano stati distratti,
ovvero a' quali debbano legalmente pervenire, ma lascia sussistere gli
archivi presso le singole amministrazioni; e, se si preoccupa, nella
rubrica 30 del libro I dello statuto del Capitano, di far riporre in
sacchi diversi col titolo segnato sullinvolucro le carte di patti e de
l'altre conventioni fatte, e che si faranno, fra il Comune di Firenze,
da l'una parte, e gli altri Comuni, o vero singolari persone, o vero
luoghi, da l'altra parte , ordina, con provvisione dellottobre 1414,
che questi e gli altri atti pubblici e diritti del Comune siano separati
da l l u f f i c i o d e l l e R i f o r m a g i o n i e p a s s a t i a l l A r m a r i o d e l C o m u n e , c h e
in questo caso diventa in breve veramente, come vuole il Marzi, lar chivio delle Riformagioni, ma non l'archivio generale del Comune.
A questo archivio, sotto l'ispirazione di Bartolomme o Scala, altra
p r o v v i s i o n e d e l 2 5 o t t o b r e 1 4 7 5 r i p e t e l ' o r d i n e d i v e r s a r e g l i i s t r umenti di confederazione, pace, lega ec. ad officium Reformationum
ubi iura Comunis presentari et teneri debent, secundum ordinamenta,
quia illud talium iurium et instrumentorum publicum archivium est,
pel quale pochi mesi prima, il 17 giugno 1475 erano stati costruiti
cassones et clausuras et loca ubi acta ipsa in tuto sint prout antiquitus consuevit, e del quale, precisamente in quellanno stesso, fu ordinato e compilato l'inventario.
Quest' inventario non era il primo fatto redigere dalla Signoria
di F i r e n z e . A l t r o n e a v e v a n o c o m m e s s o p e r i m o b i l i e l e c a r t e d i
Palazzo i Priori, residenti in settembre-ottobre 1429, a ser Nicol
Arrighi; al quale inventario furono fatte aggiunte sino al 28 febbraio
1 4 3 9 ; g i o r n o i n c u i f u r o n o u n i t i a g l i a t t i , d e s c r i t t i v i , i l d e c r e t o d unione della Chiesa greca colla latina e altri documenti del Concilio di
Firenze. Ser Filippo Pieruzzi vi aggiunse altro inventario per le carte
delle Riformagioni, fossero conservate negli armari dellufficio, ovvero
in altri ripostigli, casse, forzieri, ec. Poi, fu compilato nel 1467 un
altro inventario delle Riformagioni, nel quale comparisce quel famoso
I n v e n t a r i u m l i b r o r u m e t s c r i p t u r a r u m q u e a m p l i u s a d n ichilum valere
possunt, del quale abbiamo tenuto parola.
Un terzo fu finalmente redatto nel 1470.
Se per non si preoccupa ancora della unificazione dei suoi ar chivi, Firenze, in quel secolo XV, d uno dei primi esempi della
c u r a d e l l o S t a t o , n o n p i s o l t an t o p e r l e c a r t e p r o p r i e , m a a l t r e s p e r
quelle dei comuni soggetti e dinteresse privato. Del 1448 sono i
provvedimenti per la conservazione degli archivi dei comuni dello Stato
fiorentino; del 1449, quelli relativi agli archivi notarili, che preparano
al l a l u n g a l a r i f o r m a e c o n c e n t r a z i o n e c o s i m i a n a ( 1 ) .
( 1 ) G U A S T I C., op.cit.
E. CASANOVA - Archivistica
352
1 7 . A R C H I V I V E N E T I , I N G L E S I , S P A G N U O L I e c . M A S S I M I L I A N O I.
V e n e z i a , s e m p r e v i g i l e d e i s u o i a r c h i v i , v e d e i l s u o M a g g i o r C o nsiglio creare la Cancelleria ducale e l'importantissima sezione detta la
Secreta coi tre decreti del 23 aprile 1402 intitolati: Ordini per la
buona custodia e consegna delle carte tanto che si fanno in Cancelleria, quanto che vengono di fuori. La Secreta, che conserva quelle
carte gelose, delle quali ad ognuno l'accesso vietato, affidata alle
cure di due dei Secretari, sotto la direzione del Cancellier grande,
altissimo e potente funzionario che, in confronto dei nobili, che go vernavano lo Stato, rappresentava il popolo, vestiva come il doge e
come lui aveva diritto di rimaner coperto nelle adunanze, onori non
ad altri concesso in quel regime aristocratico. Ainsi tait honor
Venise lhomme, qui tait confie non seulement la garde des sceaux
d e l E t a t , m a i s e n c o r e c e l l e d e s e s c r i t u r e s o r d i n a i r e s e t s e c r t e s ( 1 ).
C o n t e mp o r a n e a m e n t e , d a p e r t u t t o i l e g i s l a t o r i s i p r e o c c u p a n o
degli archivi. Il Liber Albus della Guildhall di Londra, sotto la data
del 1419, prescrive ai Visconti della citt, cessanti, di riconsegnare
Camerario Gyaulae gli atti giudiziari, asportati durante il loro ufficio (2 );
ci che vale l'ordine di restituire gli atti dufficio, ripetutamente, e
ancora nel 1475 o nel 1487-88, emanato dal comune di Firenze.
Assistiamo, parimente agli sforzi di Giovanni II e di Enrico IV
d i C a s t i g l i a p e r c o s t i t u i r e u n a r c h i vi o g e n e r a l e ; e a l l o r d i n e i m p a r t i t o
di raccogliere nel castel della Mota a Medina del Campo e nellAl cazar di Segovia le carte di Stato e i titoli della Corona, pur troppo
poco pi di mezzo secolo dopo distrutti durante la sollevazione delle
C o m u n i d a d e s di C a s t i g l i a . V e r i o r g a n i z z a t o r i d e g l i a r c h i v i s p a g n u o l i
sono, per, da considerarsi i Re Cattolici, Ferdinando e Isabella; i
q u a l i f e c e r o r i c o n o s c e r e l e c a r t e , r a c c o l t e n e l c a s t e l d e l l a M o t a , p r o vvidero alla loro conservazione, come pure al ricupero di at ti, detenuti
da alti dignitari dello Stato, ovvero dai loro eredi; e, dopo aver fissato la loro residenza in Valladolid, con prammatica del 24 marzo
1489, disposero che i privilegi, le prammatiche e tutti gli atti, riguar danti lo Stato e le preminenze e i diritti della Corona, fossero chiusi
i n u n a s t a n z a d e l l a C a n c e l l e r i a s o l l a v e y f i e l g u a r d a d e l C a n c i l l e r ( 3 ).
( 1 ) B A S C H E T, op. cit., p p . 1 3 2 -138.
( 2 ) Monumenta Gildhallae Londoniensis : liber albus, liber custumarum et liber Horn, ed. by
H. T . R I L E Y , vol. I (London, Longman & C., 1859), p. 404.
( 3 ) C A R I N I I S I D O R O , Gli archivi e le biblioteche di Spagna in rapporto alla storia dItalia in
generale e di Sicilia in particolare. (Palermo, tip. dello Statuto, 1885), Parte I. p. 283.
E. CASANOVA - Archivistica
353
Con altra prammatica, datata di Siviglia il 9 giugno 1500, ordi narono a tutti i Corregidores di far costruire nelle provincie una
grande arca a tre serrature per conservarvi i privilegi e le carte dellAyuntamiento. E, dopo aver provveduto allo Stato, allamministrazione provinciale, volsero le loro cure anche allamministrazione municipale;
a l c u i E s c r i b a n o d e C o n s e j o p r e s c r i s s e r o d i t e n e r e un l i b r o d e i p r i vi l e g i d e l l a c i t t ( 1 ) , u n a l t r o d e l l e c e d o l e d e i S o v r a n i e p o i , n e l 1 5 0 1 ,
un terzo registro delle lettere e ordinanze da loro spedite, e un quarto
pei privilegi e per le sentenze del loro tempo. Nel 1502 provvidero
anche alla conservazione dei processi delle udienze, dei tribunali e
delle Escribanias de cmara o numero.
Per tale conservazione continuarono a essere adoperate arche,
sacchi, casse, armadi, come in tutte le altre parti dEuropa. Anzi,
F e r d i n a n d o i l c a t t o l i c o u s a v a , p e r f i n a n c h e , d e p o s i t a r e i n p a e s e s t r aniero, nel caso specifico, a Genova, carte di Stato, pervenutegli durante i suoi viaggi; donde, confusione e dimenticanze gravi nella
redazione di atti susseguenti, che dovessero basarsi su quei precedenti.
Dallaltra parte dEuropa, limperatore Massimiliano I di Absburgo ,
tra le varie riforme presentate alle diete di Worms, di Friburgo, di
Colonia, di Treveri ec., sostenne anche quella di istituire un archivio
comune dei vari principati dellImpero; ma la sua proposta non sort
l'effetto desiderato, quantunque sussistesse, dal 1506 alla di lui morte,
n e l l a r c h i v i o d i I n n s b r u c k . T u t t a v i a q u a l c h e c o s a d i t u t t e l e p r e o c c upazioni di lui e di quelle dei re cattolici per gli archivi pass nella
loro comune discendenza; e, se, da un lato, Ferdinando I dAbsburgo
tent di nuovo l'unit, almeno archivistica, dellImpero senza riuscire
a tenerla in vita oltre la propria morte, avvenuta nel 1564; suo predecessore e fratello, Carlo V, ed il figlio di lui, Filippo II, proseguendo in Spagna l'opera dei Re Cattolici, conseguirono risultati del
tutto opposti. Ma, prima che l'opera loro siniziasse, altri elementi
erano venuti ad aggiungersi ai molti, che siamo gi riusciti a raccogliere.
( 1 )Il C A R I N I , (op. cit., p. 284) elenca le varie appellazioni assunte da quel libro nelle
diverse provincie della monarchia: registrum, regestrum, cartularium in Aragona e Catalogna;
becerro (vitello, dalla pelle della coperta) in Castiglia; in Galizia e nelle Asturie libro tumbo c o s
detto perch per la mole doveva essere consultato tumbado vale a dire rivoltato e pi precisamente
posto sopra un pluteo. Donde in Portogallo l'archivio generale porta il nome di Torre do tumbo.
E. CASANOVA - Archivistica
354
E. CASANOVA - Archivistica
355
E. CASANOVA - Archivistica
356
Tommasi
per
E. CASANOVA - Archivistica
357
Generalarchiv
in
Simancas,
nel-
E. CASANOVA - Archivistica
358
cata, del resto, dalla legislazione, ormai vecchia, che in ogni paese
vigeva in proposito, e dalle severe sanzioni comminate dai Sommi Pont e f i c i , d e l l e q u a l i d i r e m o o r o r a , f u t a l v o l t a v i o l e n t a , s i a p u r e n e l l i nteresse suo particolare, ma fu pure benefica, in quanto salv dalla
dispersione una mole immensa di atti, che, certo, a questora non
esisterebbe pi. Nel 1567 si fece aiutare nella sua impresa dal Zurita, che percorse tutta la Spagna a raccogliere istruzioni, memoriali,
lettere e altre carte pubbliche, detenute da privati. E nellaffidargli
tale missione Filippo II ne spiegava la ragione colla considerazione
che cronisti e storici non erano bene informati delle materie di Stato;
ed occorreva, pertanto, radunare tutte queste materie in un unico de posito. Scriveva il re che habia notado que los encargados de escribir
la historia y las crnicas, no poseian los conocimientos necesarios
para dar una relacion exacta y circunstanciada de los sucesos; que
d e l o s p a p e l e s r e c o g i do s , n o s e h a b i a s a c a d o r e l a c i o n n i s e t e n i a
entendido lo que en ellos se contenia; y que de las cosas pasadas
convenientes al Estado no habia la noticia que convenia para la buena
direccion de las presentes .
Si capisce, pertanto, come, dopo tanti pensieri e tante fatiche,
Filippo II non intendesse veder di nuovo disperdersene i risultati: ed
emanasse nei trenta articoli del suo regolamento per l'archivio di Si mancas, rubricati il 18 ottobre 1583, delle disposizioni di una severit
e c c e z i o n a l e ; i s p i r a t e da a l t r e , p i b l a n d e p e r , g i i n v i g o r e p r e s s o
l ' a r c h i v i o d e l l a T o r r e d o T o m b o i n L i s b o n a , o v e l a m a g g i o r e c e nt ralizzazione del potere e la minore estensione del territorio le avevano
da tempo fatte applicare.
Nella sua minuzia e perfezione il regolamento di Filippo II
notevolissimo. Provvede alla raccolta degli atti di Stato e di quelli rel a t i v i a l p a t r o n a t o e a l p a t r i m o n i o r e g i o n e l l a c u b a , o t o r r e d e l c as t ello, per metterli al sicuro dal fuoco; provvede alla copia e rilegatura
in libri dei pi importanti; prescrive la redazione di un Indice de
l o s d e r e c h o s p e r t e n e c i e n t e s l a C o r o n a r e a l , d i u n L i b r o d e i n v e ntarios, di una Relacion de cosas memorabiles y curiosas, da leggersi
come una storia. Affida allarchivista l'incarico di ricuperare, alla
morte dei ministri, gli atti di Stato, che avessero detenuto presso di
s. Dispone circa la conservazione delle scritture e la trascrizione
di quelle, che deperiscano. Vieta il rilascio di copia, non autorizzato
da cedola firmata di mano del Re stesso, e la consegna di originali
p e r s i n o a i m i n i s t r i ; c h i u d e l ' a r c h i v i o a c h i u n q u e ; p r o i b i s c e l a c c e nsione di lume o fuoco nei locali darchivio.
E. CASANOVA - Archivistica
359
E. CASANOVA - Archivistica
360
impone poi: De todas mis cartas, registros y demas papeles y escrituras, que al presente huviere en la dicha Secretaria, os entregareys,
collocandolos segun sus aos en los caxones adonde tocaren, y cada
s e i s m e s e s d e l o s q u e f u e r e n ju n t a n d o , c o m p o n i e n d o e n b u e n o r d e n
y forma el archivo.
Tendreis especial cuydado de que todas las cartas y demas
papeles esten intitulados por de fuera con el lugar de la data, a
quien se han escritto, y en que ao, y la persona que los mand
e s c r i v i r , y el d i a q u e s e r e c i b i e r o n , s i n q u e p o r n i n g u n c a s o h a y a
descuydo ni omision en esto, paraque con mas facilitad se hallen
quando se busquen.
De los libros, registros y papeles que le requieren tendreis
sus indizes alfabetos los demas pondreis por sus meses, y con
distincion los de cada govierno . . .
Tendreis libro particular en que noteis las cartas y demas papeles, que se sacaren del archivo, y con que orden, y a quien se
entregan; y en el mismo hareis que escriba el recibo dellos y lo
firme de su mano quien los llevare, y quando bolvieren a la vostra,
borrareis el tal recibo.
No permitereis se saque del archivo ninguna carta mia original
in otro papel, libro o escritura que una vez haya entrado en el
n i v o s d a r e i p o r v o s t r a a u t h o r i t a d c o p i a , n i t r a s l a d o de ninguna de stas cartas, papeles, libros escrituras, aunque no sean originales
in autenticas sin que preceda orden por escrito de mi Virrey que
es fuere, el qual guardareis . . .
Se a queste norme aggiungiamo le altre circa lordinamento delle
carte, la rivendicazione di quelle asportate, e i versamenti, noi abbiamo veramente un trattatello darchivistica edito da uno di quei
monarchi, archivisti per eccellenza, che regnarono in Spagna ( 1) .
Non molto dipoi, nel 1678, comparvero le Regole e capitoli
per l'eretione e mantenimento degli archivi publici della citt di
Piacenza e Parma ec., che disciplinarono l'accesso a quegli ar chivi, la sala di studio, la comunicazione dei documenti, ec. ( 2).
4 . AR C H I V I P O N T I F I C I . R I V E N D I C A Z I O N E .
N furon, del resto, i soli sovrani, che prendessero simili provvedimenti.
( 1 ) L A M A N T I A G I U S E P P E , Larchivio della Segreteria dei vicer di Sicilia e le istruzioni
date dal re Filippo III nel 1642, nellArch. stor. sicil. N. S. XLII, (1917), fasc. 3-4.
( 2 ) B A R O N E N I C O L A , Prolegomeni dello scibile archivistico. N a p o l i , C o z z olino, 1900, pp.
24-27.
E. CASANOVA - Archivistica
361
E. CASANOVA - Archivistica
362
E. CASANOVA - Archivistica
363
E. CASANOVA - Archivistica
364
primo
E. CASANOVA - Archivistica
365
Queste ripetizioni avevano evidentemente lo scopo di frenare le inde l icate e pericolose richieste altrui e di costringere il personale, addetto
allarchivio, ad uniformarsi alle norme, prescrittegli come suo dovere.
Pare che non se ne desse per inteso un valentuomo, erudito
egregio, beneviso da tutti i Borghese e perci pericoloso collega per
coloro che volessero brigare per ottenerne le grazie, cio don Michele
Lonigo da Este, di cui il nome assicurato alla storia della Biblioteca e dell'Archivio Vaticano dai molti manoscritti contenenti i suoi
s t u d i s u q u e g l i a t t i e c o d i c i . V o l g a r m e n t e a c c u s a t o d i l l e c i t o c o mmercio colla sua padrona di casa, egli fu tolto di mezzo, i suoi libri
e scritti sequestrati e passati alla Biblioteca, ove tuttora si conservano;
e per quella colpa, per asportazione di libri dallarchivio, per comunicazione di atti a Stati e a individui senza autorizzazione superiore, fu,
nel 1617, condannato alla pena di dieci anni di galera, commutata
poi in carcere nel Castel S. Angelo; donde soltanto lo trasse il nuovo
papa, Gregorio XV, Ludovisi (1621-1623) ( 1).
Questo episodio ha un certo valore se si consideri collegato alla
storia della nuova creazione paolina: poich dimostra come, a pres c i n d e r e d a l r e s t o , s i d o v e s s e r i c o r r e r e a l l a v i o l e n z a , a l l e s e m p i o c l amoroso per vincere certe abitudini e abusi. Dallora in poi, se ne
verificarono, certamente, come sempre e da per tutto se ne verificano,
ma la S. Sede non ebbe pi a intervenire con nuove sanzioni. Perci
negli editti del Camerlengo della S. R. C. in materia di carte, poste
in vendita, che si ripetono ne i due secoli seguenti non scorgiamo pi
per alcuni anni se non una semplice azione di polizia, di vigilanza,
senza coercizione, come nei tempi precedenti. Tali, ad esempio, gli
editti del 30 settembre 1704 e del 14 maggio 1712 e le prescrizioni
di Benedetto XIII, Orsini (1724-1730).
Sicch il successore di Gregorio XV, Urbano VIII, Barberini
(1623-1644), pot rivolgere altrove la propria attenzione e dar sesto a
t u t t a l a m a t e r i a a r c h i v i s t i c a d e l l a c i t t d i R o m a , c h e r a v e n u t a l e n t amente preparandosi nel me desimo turno di tempo, segnatamente riguardo alla conservazione degli archivi notarili. A Firenze, sin dal 1559
il duca Cosimo I de Medici, svolgendo le medesime cure intorno a
provvidenze che abbiamo trovate in funzione da secoli a Firenze stessa,
a Siena, a Bologna, ec. aveva gi raccolto oltre a 22.000 schede o protocolli dei notari del dominio, dal secolo XI a suo tempo, in quel( 1 ) Dalle citazioni precedenti risulta che abbiamo avuto la fortuna di rintracciare quel
processo che il Gasparolo aveva invano ricercato da per tutto fuorch dove era.
E. CASANOVA - Archivistica
366
E. CASANOVA - Archivistica
367
E. CASANOVA - Archivistica
368
E. CASANOVA - Archivistica
369
care l'osservanza di quei canoni. Ne abbiamo, per esempio, uno no t evole in quello emanato nel 1709 dal cardinale Vincenzo Maria Orsini,
a r c i v e s c o v o d i B e n e v e n t o ( 1 ) , r e l a t i v o a l l a b b a n d o n o i n c u i e r a n o l asciate le ben 13.837 pergamene, sparse nei vari istituti religiosi della
diocesi, chegli raccolse, restaur e fece rilegare e persino anche in
parte trascrivere dal monaco belga fr. Casimiro Grajewsky della diocesi di S. Amando in Pabula presso Tournai, oggi nel dipartimento
del Nord in Francia. Di quella ragguardevole raccolta appena una minima parte sino a noi pervenuta.
Salito nel 1725 sulla sedia di S. Pietro, sotto il nome di Bene detto XIII, lOrsini conserv lo stesso fervore per gli archivi, s da mer i t a r s i q u a s i a p p e l l a t i v o d i p a p a a r c h i v i s t a . C o l l a c o s t i t u z i o n e Maxima
vigilantia del 14 giugno 1727, confermando la bolla di Pio V e
accogliendo tutte le disposizioni suggerite da S. Carlo Borromeo,
prescrisse l'erezione per tutta l'Italia degli archivi ecclesiastici; pei
quali dett norme circa la compilazione dinventari, la chiusura e
apertura dei locali, l'ispezione degli archivi, gli ufficiali addettivi, la
raccolta e il ricupero del materiale sottratto, la tutela degli atti in
caso di va c an z a , i l p r e s t i t o d e g l i a t t i , l a r i c e r c a d e g l i a t t i p r o c e s s u a l i
e l a c o ns e r v a z i o n e d e l m a t e r i a l e a r c h i v i s t i c o n e i l u o g h i p i i , n o n r e t t i
da un collegio. N di ci pago, ponendo gli occhi sullarchivio
segreto va ticano, ordin ne fosse compilato l'inventario sommario;
che fu redatto da Pietro Donnino De Pretis.
Uno dei suoi successori, Benedetto XIV, Lambertini (1740-1758)
si prese cura, col Bando generale e nuovi ordini sopra gli archivi
dello Stato pontificio, emanato per ordine suo dal cardinale camerlengo Silvio Valenti, sotto la data del 1. giugno 1748, degli archivi
notarili e comunali; pei quali aveva gi dettato norme precise nel 1721,
I n n o c e n z o X I I I , C o n t i ( 1 7 2 1 - 1 7 2 4 ) , s e n z a p o t e r e , p e l b r e v e s u o p o ntificato, vigilarne l'osservanza ( 2) .
7. ARCHIVI DI MANTOVA La potest civile non fu da meno di quella ecclesiastica
a curare l'ordinamento dei propri archivi; e, ancora nel secolo del
Concilio di Trento, Mantova ci offre l'esempio dello svolgimento,
che veniva subendo l'archivistica segnatamente rispetto alla descrizione
degli atti in inventario. Abbiamo gi notato come elementi principali
(1)
Cfr.
LO E W I N S O N
ER M A N N O ,
DI
ST A T O
IN
La
costituzione
Contributo
di
all'archivista
papa
dei
Benedetto
secoli
XIII
sugli
archivi
16-18;
negli
Archivi
R O M A , Bandi, ad an.
E. CASANOVA - Archivistica
370
E. CASANOVA - Archivistica
371
E. CASANOVA - Archivistica
372
E. CASANOVA - Archivistica
373
pete ai giorni nostri, sia per i continui accrescimenti, che vi si verificavano, sia per accidia degli ufficiali prepostivi, sia per gli scarsi
riguardi, allora come oggi, usati dai magistrati, che dovessero ricorrere
alla consultazione degli atti custoditivi. Ond che Pietro Garzoni,
insigne erudito e storico, nominato soprintendente alla Secreta il 10
giugno 1692, fu costretto a richiamare l'attenzione del Senato e del
Consiglio dei Dieci su quel deplorevole stato di cose, e a chiedere e
ottenere con decreto del Consiglio dei Dieci, in data del 26 agosto 1716,
che fossero richiamati in vigore gli antichi regolamenti per la tenuta dei
rubricari, ossia larghi sommari dei dispacci degli ambasciatori e per la
custodia della Secreta. Alla quale nessuno, neppure i pi alti magistrati,
dovesse accedere, senza permesso, e, quando vi accedesse, non do ve s s e n p r e n d e r e a p p u n t i , n f a r e s u l l e c a r t e s e g n o a l c u n o d i r i c h i a m o
col lapis, n coll'inchiostro ( 1 ), come, pur troppo, usasi spesso ancora.
Poco dipoi, il 22 gennaio 1719 affidavasi a Paolo Legrenzi la rilegat u r a d i d u e m i l a l i b r i d i p r o c e s s i d e i M a g i s t r a t i C o n s e r v a t o r i e d E s e c ut o r i d e l l e l e g g i (2 ) ; e , i l 4 f e b b r a i o 1 7 2 0 , A n z o l o Z o n , C a n c e l l i e r
grande, dintesa col Garzoni, proponeva ai Dieci la redazione di un
catalogo, inventario o repertorio di tutte le materie sparse in archivio
affinch si potesse rispondere dun tratto a qualsiasi richiesta. Era una
specie dindice per materie, che non disorganizzava, per, le serie,
ma le lasciava intatte. Era dunque un perfezionamento dellordinamento, che denotava nei proponenti una squisitezza di senso archivi stico, che non ha sinora riscontro se non in alcune sezioni soltanto
d e g l i a r c h i v i m e g l i o o r di n a t i . I l d e c r e t o d e l 1 2 f e b b r a i o 1 7 2 0 a p p r o v
la proposta e ne affid l'esecuzione al segretario Andrea Carboni,
colla clausola, per, di non risalire oltre al 1600, probabilmente in
considerazione degli incendi poco anteriori a quel millennio, che ave van o p i c h e d a n n e g g i a t o l e s e r i e p r e c e d e n t i . P u r t r o p p o , n o n n o t o
fin dove progredisse quel lavoro. Ad ogni modo, collinizio di esso
e colla data del 1720 fu chiusa la Secreta vecchia ed ebbe inizio la
Secreta nuova.
Tutte le premure del Garzoni e l'appo ggio datogli dai Dieci,
non pare che impedissero il rinnovarsi degli abusi e quindi del disordi n e . E p r o p r i o m e n t r e i l G a r z o n i m o r i v a , e g l i s u c c e d e v a n e l l a c arica di soprintendente alla Secreta un altro storico, Marco Foscanini,
poi, nel 1762 salito alla dignit di doge, usciva il decreto dei Dieci
( 1 ) A RCH . ST A T O VE N E Z I A , Misc. Cit., n.852; B A C H E L E T , op. cit., p.208.
( 2 ) A. S. V., i v i, n. 859.
E. CASANOVA - Archivistica
374
E. CASANOVA - Archivistica
375
E. CASANOVA - Archivistica
376
E. CASANOVA - Archivistica
377
Gli
archivi
fiorentini
durante
il
dominio
francese
1808-1814.
E. CASANOVA - Archivistica
378
E. CASANOVA - Archivistica
379
E. CASANOVA - Archivistica
380
dal segreto per ravvivare i caratteri deleti. Entrambi gli eruditi si po sero daccordo e unendo i loro due lavori diedero alle stampe, nel
1772, il Supplment la Diplomatique pratique de M. Le Moine ec.
par MM. Batteney et Le Moine (Paris, Despilly, 1772, p. 64 con
5 3 t a v . ) , c h e ne l 1 7 7 6 e b b e l ' o n o r e d i u n a t r a d u z i o n e t e d e s c a . I l
Batteney pubblic, poi, a parte il proprio lavoro sotto il titolo di
LArchiviste franois ou mthode sre pour apprendre arranger les
a r c h i v e s e t d c h i f f r e r l e s a n c i e n n e s c r i t u r e s ( P a r i s , L e C l e r c , 1 7 7 5,
p. 52 con 52 tav.). In pari tempo, veniva alla luce il Nouvel archiviste (Paris, Cailleau, 1775, p. 220) di J. G. de Chevrires, che sosteneva per l'ordinamento delle pergamene il metodo cronologico,
spogliato da certe astruserie che riscontrava nel Le Moine ( 1).
S u b i t o d o p o c o m p a r i v a a G o t t i n g a ( 1 7 7 7 ) l a 5 .a e d i z i o n e d e l lAnleitung zur juristichen Praxis di G. S. Ptter, stimata, per di verso tempo, come il miglior manuale per ordinare gli archivi giudi ziari; seguita, in breve dal Trait des archives del Marie (Parigi,
1779) e dai due volumi del Schelhorn, Anleitung fr Bibliothekare
und Archivare (Ulm, 1788-1791). Chiudono il secolo le pubblicazioni
di Filippo Ernesto Spiess, che sono un trattato compendioso per ordinare gli archivi (Halle, 1777), gli Archivische Neuarbeiten (Halle,
1783-85) e le Aufklrungen in der Geschichte und Diplomatik als
eine fortsetzung der archivischen Neuarbeiten (Baireuth, 1791), nonch
l'Institutio grammatophylacii publici pro instituto diplomatico -historico
juridico (Pest, 1792) di G. M. Kovachich, che completa il suo Instit utum diplomatico -historicum inclyti R. Hungariae (Pest, 1791, p. 220).
1 2 . ORDINAMENTO PER MATERI E. D e g n e d i c o n s i d e r a z i o n e
sono, per il tempo, quelle pubblicazioni; n pu negarsi chesse ispi rassero pi di un provvedimento archivistico, anche se gli eventi suc cessivi non vi furono favorevoli, e che preparassero una ottima base
alla letteratura del secolo seguente. Tuttavia bene osservare che,
per lo pi, esse mirano ad un campo e ad uno scopo, piuttosto ristretti. Non abbracciano il problema degli archivi generali; n hanno
altra ambizione, se non quella di agevolare la ricerca immediata. Per
ci, preferiscono sostituire all'ordinamento per classi e materie a fondo
cronologico, generalmente in vigore, il metodo puramente a materie.
( 1 ) L E C O M B E M A U R I C E , Pierre Camille Le Moine et son fils, archivistes au XVIII e sicle, nel
Bibliographe moderne, n. 55-56, 1906, pp. 14 e ss., L O STESSO , Batteney de Bonvouloir, archiviste
du XVIII e siecle, ivi, n. 106-107, 1917, pp. 173 e ss.
E. CASANOVA - Archivistica
381
E. CASANOVA - Archivistica
382
E. CASANOVA - Archivistica
383
da Vienna la via da s e g u i r e , f o r s e c o l l a i u t o d e g l i a r c h i v i s t i a u s t r i a c i ;
fra i quali distinguevasi allora Giuseppe Adamo Trauner ( 1 ) .
Egli osservava . . . che, dovendosi tener conto delle antiche
classi e materie, bisognava, innanzi tutto, formare un quadro preciso
e completo di tutti i titoli, sotto cui disporre le scritture, a mano a
mano che si esaminavano e si dividevano in pi o meno importanti;
e, perci, nel 3 settembre 1768, inviava un estratto del Prospetto
o s s i a p i a n o p r e v e n t i v o p e r l ' a r c h i v i o c o r r e n t e d e l d i p a r t i m e n t o d Italia, preparato dallarchivista Obermayer, ed imponeva di elabo rarne uno simile per l'archivio camerale di Milano, perch questo
racchiudeva carte in buona parte pi importanti degli altri di cotesto
Stato, contenendo per lo pi atti riguardanti linteresse dello stesso
Principe e dello Stato .
Il Pescarenico, per uniformarsi a quelle istruzioni, propose la
creazione di numerose classi, che, poi, ridusse a 16, ma non si preoccup in verit che di ordinare l'archivio del Magistrato ordinario.
Il Kaunitz, biasimandolo vivamente e scemandogli persino lo stipendio,
gli mand un abbozzo di prospetto da lui stesso redatto comprendente
12 classi principali o dominanti con classi subalterne.
A c c r e s c i u t o a n c o r a l ' a r c h i v i o c a m e r a l e c o l l a c o n c e n t r a z i o n e avvenutavi di altri depositi (1771), il Pescarenico non se ne diede per
inteso e, imperterrito, continu sino alla morte (1774) il lavoro ini ziato, che, biasimato anche dopo la di lui morte dal Ministro e dal
suo successore, il dott. Bartolommeo Sambruni co, pure agevol di
molto le operazioni di coloro che vennero dopo di lui.
Di concentrazione in concentrazione si raccolse, nel 1778, la
massima parte del materiale archivistico in S. Fedele, mentre Ilario
C o r t e d a l l a r c h i v i o d e l S e n a t o p a s s a v a a q u e l l o d e l C a s t e l l o e G i useppe Giacinto Redaelli lo sostituiva. Al Sambrunico, al Redaelli e
a l C o r t e s i d e v e l ' o r d i n a m e n t o p e r m a t e r i e t a n t e v o l t e , d a n o i b i asimato; ma autore veramente ne potrebbe essere considerato il Kaunitz, il quale, non ostante le gravi sue altre occupazioni, dedic costantemente molta parte della propria attivit e perizia agli archivi che
egli voleva, come a Vienna, raccogliere tutti in un sol corpo e ordinare
per materie.
Il nome al sistema allora seguito fu dato da un archivista suc cessivo; il quale, esagerandolo, ne fece risaltare tutte le incongruenze.
Ma veramente dovrebbe essere sostituito da quello del ministro di
Maria Teresa.
( 1 ) Sul Trauner ha di recente
Oberoesterreichischen Musealvereines.
scritto
E. CASANOVA - Archivistica
384
E. CASANOVA - Archivistica
385
E. CASANOVA - Archivistica
386
E. CASANOVA - Archivistica
387
gli archivi non fossero esclusivamente istituiti a scopi patrimoniali, di n a s t i c i o a m m i n i s t r a t i v i , m a a n c h e c u l t u r a l i . D e l l o p e r a g r a n d i o s a f urono incaricati i maurini; i quali in breve arricchirono dun numero
straordinario di copie il Cabinet des chartes, che le raccolse. Non
contenti di esplorare gli archivi di Francia, il Moreau e il Bertin
spedirono allestero missioni incaricate di trascrivere nei vari archivi
gli atti concernenti la storia di Francia; e dal 1764 al 1780 il Brquigny, il Berthod, il Laporte du Theil e altri visitarono ventinove
archivi esteri e ne riportarono venticinquemila copie.
Non ostante i d ifetti della raccolta, la grandiosit del disegno colpisce ogni intelligenza; e si capisce come pi tardi, pur continuando
la Francia con moderazione l'iniziata impresa, altri, l'Inghilterra, la
Germania, i Paesi Bassi, il Belgio, ec. e ora l'Italia appas sionatamente
l'imitassero e l'imitino ancora.
17. ELIMINAZIONI. In quelle provvidenze noi scopriamo altres
l'origine della disposizione che apr gli archivi liberamente agli studi;
in opposizione diretta ai divieti e alle restrizioni imposte dalla politica
dinastica vigente. Tale apertura, come noto, fu solennemente proclamata dalla Rivoluzione francese colla celebre sua legge del 7 messidoro, anno II (25 giugno 1794).
Ma aprirli non bastava; occorreva ancora che il materiale offerto
agli studiosi f osse segregato dalla zavorra e ordinato. Lordinamento
in verit, rimase quello chera in vigore nel secolo. La segregazione
invece ricevette nuovo impulso. Ricordiamo il primo scarto da noi ril e v a t o , p a r l a n d o d i B o l o g n a n e l 1 3 0 2 , e t u t t i q u e l l i d e i s e c o l i seguenti,
appena accennati. Gi, sin dal 1666, a proposta del proprio notaio
archivista, Francesco Benaglia, il Magistrato straordinario di Milano,
per ristrettezza di locali, aveva approvato l'eliminazione delle lettere
ai referendari e altri magistrati per ottenere il rinvio desecuzioni di
pegni; i memoriali e decreti relativi; i rinvii di cause, ec. e quelle
scritture semplici che, essendo vecchie et antiche, non servono che di
confusione e dimpedimento alle buone e nuove conservando soltanto sentenze, ordini, istrumenti, mandati, descrizioni e simili ( 1).
Anche per liberarsi dallenorme pondo delle carte inutili, che
si vedono disperse sovra le tavole et in terra la Camera dei conti
di Torino, nella seduta del 7 febbraio 1714, aveva autorizzata la
vendita al libraio Tarino per soldi venti al rubbio di tutte quelle
( 1 ) F E R O R E L L I N I C O L A , Larchivio camerale in Annuario del R. Archivio di Stato in Milano,
1912, p. 138.
E. CASANOVA - Archivistica
388
DI
ST A T O
IN
E. CASANOVA - Archivistica
389
vi faremo tenere per far indi vuotare gli archivi delle predette scritture, e quelle trasportare ove vi sar ordinato . . . ( 1).
Ai medesimi inconvenienti dei regimi precedenti, e peggio ancora, si trov naturalmente esposta la Rivoluzione francese; che, sotto
il primo impulso delle nuove idee trionfanti, avoc alla Repubblica
colla legge 7 messidoro anno II, gi ricordata, tutto il patrimonio ar chivistico della Nazione, decretandone la confisca; e lo concentr in
quegli archivi nazionali che la Costituente aveva creati nel palazzo del
Louvre il 29 luglio 1789. Prescrisse bens la conservazione degli atti
demaniali e di quelli storici; ma dispose l'eliminazione di tutti quelli
che ricordassero privilegi odiosi e dolorosi per il popolo, degli atti
feudali e di tutte le scritture che potessero considerarsi come inutili.
Di tanto lavoro affid l'incarico a una Agenzia temporanea dei titoli, che divenne poi il famoso Bureau du triage des titres. Questo,
nei dieci anni della sua esistenza, fu pi deleterio per gli archivi francesi, che non tutti gli eccessi e vandalismi della plebe, che a noi,
come a molti altri, sembrano essere stati eccessivamente esagerati dalla
p a s s i o n e . I l s o l o b e n e f i z i o , o t t e n u t o c o l l a e s i s t e n z a d e l B u r e a u , e s e mbr a e s s e r e u n a c o n t r a d d i z i o n e , q u e l l o d i a v e r s o s t i t u i t o a l c r i t e r i o d i
un unico eliminatore quello di un collegio di competenti; sostituzione
adottata da tutte le legislazioni del sec. XIX.
Sicuramente con tale esempio, le amministrazioni perdettero parte
ancora della attenzione che dimostravano per gli archivi; e alla minima
occasione dingombro o di deficienza di locali si appigliarono con maggior facilit al provvedimento de lla Rivoluzione. Cos il Governo austriaco, entrato in possesso dei Dominii veneti, destinava al macero,
nel 1802, ben 6000 volumi di provvisionati e di visite dei bastimenti,
dal 1580 in poi; e, per suo ordine, nel 1805, Ottaviano Giuseppe
C e l s i , s e g r e t ar i o a g g i u n t o d e l l a r e g i s t r a t u r a d e l G o v e r n o , v i m a n d p e r
62.512 libbre di scritture diverse ( 2).
IV. G L I A R C H I V I E L ' A R C H I V I S T I C A S I N O A I G I O R N I N O S T R I .
I fatti, sinora esposti, sono tanto pi deplorevoli, in quanto aprono la
v i a a l l e g r a n d i d i s t r u z i o ni d e l s e c o l o X I X , c h e a b b i a m o g i r i c o r d a t e ,
dovute per molta parte ai mutamenti politici, che sconvolsero pi volte
le condizioni interne degli Stati. Altri fatti son notevoli in quanto
spiegano le ragioni dindirizzi nuovi, assunti dallarchivistica.
( 1 )A R C H I V I O
DI
ST A T O
DI
E. CASANOVA - Archivistica
390
1 . C E N T R A L I Z Z A Z I O N E P R E S C R I T T A D A L L A C O N V E N Z I O N E . Ed
anzi tutto, tornando agli archivi della Rivoluzione francese, non di mentichiamo che la legge del 7 messidoro, an. II, aveva disposto la
centralizzazione degli archivi, confiscati, a Parigi. Dinanzi alle difficolt,
presentatesi nellesecuzione di tal disegno, fu duopo modificarlo: e
la legge del 5 brumaio, an. V, cre tanti centri archivistici, quanti
f o s s e r o i c a p i l u o g o d e i d i p a r t i m e n t i , r i d u c e n d o , p e r t a n t o , l ' i d e a t a c e ntralizzazione nella capitale alla sola raccolta degli atti dellunico di partimento della Senna.
2 . P R O P O S T A D I C E N T R A L I ZZ A Z I O N E D E L L A R EPUBBLICA C I S A L P I N A. T u t t a v i a i l c o n c e t t o d i u n a q u a l u n q u e c e n t r a l i z z a z i o n e p e r dur; e, se non in Francia per allora, fece capolino a Milano: ove
Lui g i B o s s i , p r e f e t t o d e g l i a r c h i v i , p r o p o n e v a , i l 1 8 s e t t e m b r e 1 8 0 3 ,
di concentrarvi gli atti di tutti gli staterelli e comuni, che costituivano
la nuova Repubblica Cisalpina ( 1 ) .
3 . C E N T R A L I Z Z A Z I O N E N A P O L E O N I C A. C r e a t o l ' i m p e r o , l o
s t e s s o d i s e g n o f u r i pr e s o p r o b a b i l m e n t e d a l D a u n o u , a r c h i v i s t a g e n e rale, e inculcato a Napoleone I; che, il 15 febbraio 1810, manifest
l'intenzione di raccogliere in Parigi, gli archivi centrali del suo vasto
impero. Quasi trofei delle sue vittorie, vi dovevano affluire le carte
pi preziose degli archivi dei paesi, annessi alla Francia, e di quelli,
vinti e sottoposti a tributo: perch, oltre ad attestare la di lui potenza,
costituissero il massimo centro di studi, sinora immaginato. Per soddi s f a r e a q u e l l i m p r e s a g r a n d i o s a, m a d e l e t e r i a , a v r e b b e r o d o v u t o r a c cogliersi in Parigi gli archivi del Piemonte, di Genova, della Toscana,
del Vaticano, della Spagna, dellOlanda, della Germania, ec.; e una
parte di essi vi fu infatti spedita, e trov collocamento provvisorio al
Louvre. Ma, gli atti che la componevano, non eran forse ancora tutti
s u g l i s c a f f a l i , c h e , p e r l o s f a c e l o n a p o l e o n i c o , d o v e t t e r o e s s e r e r e s t ituiti. Pur troppo, la restituzione non ne fu sempre completa: e, se
a questo rilievo si aggiungano le traversie, sofferte in quei momenti di
confusione dalle lunghe carovane, che riportavano in sede gli archivi
depredati, si pu in qualche modo misurare il danno subto dai vari
patrimonii archivistici per opera di quel sogno irraggiungibile. Inoltre,
Antonio Canova, il sommo scultore, e Marino Marini, delegati al ric upero degli archivi vaticani, cinsegnano ancora come, neppure allora
( 1 ) VI T T A N I G I O V A N N I , Le conseguenze dei negoziati diplomatici negli archivi nell'Annuario
del R. Archivio di Stato in Milano. Milano, 1918, p. 57.
E. CASANOVA - Archivistica
391
E. CASANOVA - Archivistica
392
restituzione delle scritture, asportate dalla propria sede, sia per diritto
di conquista, sia per misura di sicurezza. E nell art. XXIII del trat tato del 18 maggio 1815 la Prussia e la Sassonia si preoccupano
p e r s i n o d i c a r t e , a p p a r t e n e n t i a t e r r i t o r i i , e s t r a n e i a d e n t r a m b i i c o ntraenti, asportate da uno di essi, da restituire al terzo, cui quei territorii siano pervenuti.
Con questo riguardo alle carte, asportate dalla l oro sede, comincia
a spuntare un nuovo principio, vale a dire quello della provenienza,
che si distingue, nellapplicazione, da quello, colla cui denominazione
taluni appellano quel che noi diciamo il metodo storico, ma, in ultima
a n a l i s i , v i s i r i c o n n e t t e p e r f e t t a m e n t e : p o i c h i n d i c a i l r i s p e t t o a l l i ntegrit delle serie, storicamente costituite, e quindi l'inconvenienza di
distruggere l'archivio, che le comprenda, per asportarne una parte.
Sulla base di questo nuovo principio fu demolito il mastodontico edi f i z i o n a p o l e o n i c o . I l q u a l e , p e r , i n f o r m a t o a d a l t i s s i m o s c o p o s c i e nt ifico, non fu scevro di quelle benefiche influenze, che anche un istituto
consimile riesce ad esercitare sul modo di pensare e di sentire dei suoi
contemporanei e loro successori. Era stato formato coll'asportazione
di documenti storici, e, distrutto dal trattato, che ne aveva ammesso
la restituzione. I trattati seguenti non poterono pi ignorare l'esistenza
anche di documenti storici. Se non subito, alla prima occasione, do vevano t e n e r n e e n e t e n n e r o c o n t o , i n f a t t i , e p r e c i s a m e n t e q u e l l i , p e r
mezzo de quali si form e consolid l'unit dItalia. Un nuovo Stato
stava costituendosi allora, non immemore, per le lotte e i martirii sofferti, della storia gloriosa di ognuna delle sue me mbra, e pronto, per
e q u i t , a r i s p e t t a r e u g u a l i s e n t i m e n t i a l t r u i . E p e r t a n t o , n e l l a c o n v e nzione di Parigi del 23 agosto 1860 fra la Francia e il regno di Sar degna per risolvere le questioni, rimaste sospese nel trattato del 24
marzo 1860, relativo alla cessione di Nizza e della Savoia alla prima
di quelle potenze, fu stipulata la consegna a questultima degli atti
religiosi, riferentisi a quei territorii, e, alla Sardegna quella dei titoli e
d o c u m e n t i c o n c e r n e n t i l a F a m i g l i a R e a l e , c h e s i r i n v e n i s s e r o n e i paesi
ceduti. Cotesto poteva essere un semplice atto di cortesia verso la
Dinastia sabauda; e quindi un accenno molto vago a consegna di
documenti culturali. Ma, divenne una affermazione molto esplicita
nella formula dellart. XVIII del trattato di Vienna del 3 ottobre 1866
tra l'Austria e l'Italia per la cessione del Veneto. Vi fu stipulata la
c o n s e g n a i n t e g r a l e a i C o m m i s s a r i i t a l i a n i d e i t i t o l i d i p r o p r i e t , d o c um enti amministrativi e giudiziari, come pure dei documents politiques
e t h i s t o r i q u e s d e l a n c i e n n e R p u b l i q u e d e V e n i s e ; e , r e c i p r o c amente, a quelli dellAustria dei titoli austriaci che potessero trovarsi
E. CASANOVA - Archivistica
393
E. CASANOVA - Archivistica
394
neva qu a s i i n d e p o s i t o l a n u o v a R e p u b b l i c a d A u s t r i a , n o n e r e d e
della cessata monarchia austro-ungarica, ma nuovo Stato sorto nell'ambito dei territorii, un d, costituenti quella monarchia.
Questa circostanza fece correre allH. H. u. Staatsarchiv di
Vienna il serio pericolo di essere smembrato fra i vari Stati, sorti
s u l l e r o v i n e d e l l I m p e r o d A u s t r i a- U n g h e r i a o r i e n t r a t i i n p o s s e s s o d i
territorii da questo gi occupati; i quali tutti nellarchivio centrale
d e l l i m p e r o a v e v a n o g l i a t t i , c h e l i c o n c e r n e v a n o , no n s o l a m e n t e d a l
lato storico e politico, ma altres da quello amministrativo, e, per avere
contribuito colle loro quote dimposte alla creazione e al mantenimento
dellimpero non solo, ma particolarmente anche dellarchivio e delle
collezioni scientifiche , si credevano in diritto di poterne riprendere la
propria parte per costituire in patria quel centro di amministrazione
e di studi, che, sotto gli Absburgo, solo esisteva ed era centralizzato
nella capitale. Fu allora che si manifest tutto l'amore che gl i archi visti austriaci portavano alle scritture, affidate alle loro cure. Essi le
difesero in tutti i modi, unguibus et rostris; e, noi, come uno dei
c o m p i l a t o r i d e l l e d o m a n d e i t a l i a n e , c o m e u n o d e i n e g o z i a t o r i , c i nchiniamo, commossi, al loro patriottismo non solo, ma allalto sentimento professionale e scientifico, che li guid in quella occasione.
Lamministrazione italiana, aliena da rappresaglie, pur meritate,
chiese le fossero restituiti tutti gli atti, che dai suoi archivi, in tempi
diversi, fossero stati asportati dagli Absburgo, e quelli concernenti i
territori nuovamente annessi al Regno, che vi permettessero il regolare
funzionamento di tutti i servizi. Non pretese che scomparisse un centro
s c i e n t i f i c o m o n d i a l e ; m a , a c c o n c i a n d o s i p i u t t o s t o a s ubire qualche de trimento, inculc ai suoi delegati l'assoluto rispetto per quegli assiomi
scientifici, dei quali si era sempre fatta e si faceva banditrice. Di ci
si resero conto gli stessi delegati austriaci; ed uno dei pi esperti fra
loro scrisse in effetto: Dopo lo sfacelo, furono presentate da quegli
Stati germogliati sulle rovine austro-ungariche domande di parti
dellarchivio di Stato. In verit, queste potevano incutere il mas simo turbamento: poich ognuno degli Stati non domand altro se
n o n la r i p a r t i z i o n e d e l l a r c h i v i o , s e c o n d o i l p r i n c i p i o d e l l a a p p a r t e n e n z a o t e r r i t o r i a l i t ; s e c o n d o i l q u a l e a d o g n u n o d i e s s i a v r e bbero dovuto essere consegnati; senza riguardo al tempo della loro
r e d a z i o n e , t u t t i g l i a t t i r e l a t i v i a l s u o t e r r i t o r i o . L a C o mm i s s i o n e
internazionale di liquidazione si pronunzi nello stesso senso il 10
novembre 1919. Contro tanto eccesso, che minacciava l'esistenza
dellarchivio, sembr di aver trovato un aiuto, quando nel febbraio
1919, si riusc a persuadere i Commissari, mandati dalla Commis-
E. CASANOVA - Archivistica
395
E. CASANOVA - Archivistica
396
t u t t a l ' a n t i c a m o n a r c h i a , o v e p o t e s s e r o e s s e r e s t a t i d e p o s i t a t i a t t i c o ncernenti territori altrui ceduti. Essa diede, quindi, nuova esca a ne go z i a z i o n i d i p l o m a t i c h e f r a i v a r i S t a t i i n t e r e s s a t i ; e , p e r l I t a l i a , o l t r e
alla convenzione di Venezia col Regno S. H. S. del 16 dicembre
1 9 2 4 , c o n d u s s e a g l i a c c o r d i d i T r i e s t e d e l l u g l i o 1 9 2 6 p e r l a r e s t i t uzione degli atti dellantico Litorale, ritirati entro terra durante la
guerra.
Altri Stati, la Spagna, il Belgio ( 1 ) e la Francia reclamarono dal l'Austria documenti storici asportati dalle loro sedi in tempi antichi;
ma, come ben speravano gli archivisti austriaci, le serie principali dell'archivio di Stato viennese furono salvate dallo smembramento, e rimangono l dove possono continuare a fornire preziose fonti agli studi
storici.
Il desiderio di esporre tutto quanto riguarda la posizione degli
archivi nei trattati internazionali, non peranco discusso dagli storici
d e l d i r i t t o i n t e r n a z i o n a l e , c i h a a l l o n t a n a t o d a l l a R i v o l u z i o n e e dal l'Impero francesi, dai quali abbiamo preso le mosse.
5. ORDINAMENTO DEGLI ARCHIVI FRANCESI. Riprendendo il
nostro discorso, dobbiamo riconoscere che la mole immensa delle scritture, sequestrate dalla Rivoluzione, non trov subito chi sapesse riordinarla. Il Camus, il quale nebbe per primo la cura, non riusc, in
verit, che ad ammucchiare quelle carte nei suoi depositi, e a provvedere
che altrettanto si facesse nei dipartimenti. Il suo successore, l'energico
e d a t t i v o e p i e n o , p u r t r o p p o , d i i ni z i a t i v e , D a u n o u , l e c o n c e n t r t u t t e
n e l l h t e l S o u b i s e , a t a l e e f f e t t o a c q u i s t a t o , o v e t u t t o r a r i s i e d o n o ( 2 ).
Quindi provvide alla loro ripartizione per serie. Senonch, di fronte
a quella massa, premuto probabilmente da tutte le parti e costretto a
sistemarla al pi presto, egli non seppe trovare sistema migliore, n
pi spiccio di quello della divisione per materie, che diede agli ar chivi francesi l'ordinamento, che tuttora conservano, non ostanti le
molte correzioni e proteste degli archivisti francesi, e che, in ultima
analisi, la negazione dellarchivistica.
(1)
CUVELIER
J.,
Les
revendications
darchives
belges
lAllemagne
et
lAutriche-
Hongrie, nel Bulletin de la classe des lettres et des sciences morales et politiques de lAcadmie
royale de Belgique, n. 4, 1919, p. 255 e ss.
(2)
STEIN
HENRI,
installation au palais Soubise, nel Bibliogr. moderne, n. 103-105 (1916-191 7), pp. 20 e ss.
E. CASANOVA - Archivistica
397
6 . ME T O D O S T O R I C O . N o n o s t a n t e i l f a v o r e , d a l s i s t e m a p e r
materie goduto, non bisogna credere, per, che neppure nel sec. XVIII
assoluto regnasse da per tutto. Lo seguivano di preferenza alcuni grandi
Stati e la maggioranza delle aziende private. Presso queste ultime lar bitrio suo si spiega con quelleccesso di misura che abbiamo gi rilevato.
Ma presso gli Stati, che non soggiacevano n soggiacquero alle imposizi o n i d e l K a u n i t z , n a l l e s e mp i o f r a n c e s e , c o n t i n u l ' o r d i n a m e n t o l o gico, secondo la successione materiale delle attribuzioni e trasformazioni
dellente, al quale appartenevano le carte, entro i limiti della vita dell'ente stesso, senza frammischiare, n confondere gli atti delle va rie
funzioni di esso in un ibrido miscuglio, come era quello per materie.
Era quel che si diceva l'ordine per eccellenza, o l'ordinamento cronologico, e che noi abbiamo chiamato metodo storico.
Tale era, per esempio, sin da Carlo Emanuele III di Savoia e
prima ancora lordinamento degli archivi del Regno di Sardegna; tale,
dalla fondazione, quello dellarchivio vaticano, di cui il Garampi aveva
allora allora compilato gli spogli celeberrimi; tali erano quelli dellar chivio generale delle Indie a Siviglia e degli archivi napoletani, e toscani, e della stessa Francia e Germania prima della Rivoluzione e
del Kaunitz. Ci non esclude, naturalmente, altri contemporanei ordinamenti. Abbiamo citato il caso del Pagnini. Possiamo soggiungere
c h e i l r e d i S p a g n a Ca r l o I V d i B o r b o n e , f e d e l e a l s i s t e m a c e ntralizador impiantato dal padre nella Monarchia, raccolse a Siviglia
lArchivio generale delle Indie e nella sua ordinanza del 10 gennaio
1790, accennando allarchivio di Simancas, confess, allart. XVI:
Aunq u e e s t e a g r e g a d o d e p a p e l e s e s e n g r a n p a r t e u n a s e l v a c o nfusa, no dexa de ofrecer bastantes titulos baxo las quales corren
diversas series de legajos dispuestas unas por materias, otras por
a o s , y o t r a s p o r e l o r d e n d e l a l f a b e t o o , c o m e d i c e p o i : po r
abecedario ( 1).
Ma, in questa critica noi ritroviamo la penna di Giovan Battista
Muoz, che fu il grande ideatore e istitutore dellarchivio generale
d e l l e I n d i e e m e r i t a l a p i a l t a n o s t r a c o n s i d e r a z i o n e p e r l a p r o f o ndit e larghezza delle sue vedut e e della sua perizia, per la modernit
delle sue concezioni e per la dottrina, l'energia e l'amore, ai quali
inform tutta la sua azione sotto i re Carlo III e Carlo IV.
Il 31 luglio 1787, riferendo sulle ragioni e i modi che presie( 1 ) P E D R O T O R R E S L A N Z A S , Archivo general de Indias de Sevilla, in Boletn del Instituto de
estudios americanistas I (Sevilla, 1913), n. 1, pp. 30 e 34 e n. 3, pp. 31 e 32.
E. CASANOVA - Archivistica
398
d e t t e r o a l l i s t i t u z i o ne d i q u e l l a r c h i v i o , a v e v a s c r i t t o d i a v e r t r o v a t o
a Simancas gli atti raccoltivi da Filippo II mal cuidados . . . an
mas notable era la confusion y el desorden con que estaban puesto
per la mayor parte. Al parecer, no se haba hecho ms operacion,
que ir colocando la ventura los legajos, que se enviaron de la
Corte en diversas veces desde el tiempo de Felipe II hasta 1718 .
C o n s i g l i a v a , p e r t a n t o , c h e , t r a s f e r i t i l i a S i v i g l i a , d i p a r i p a s s o c o i l av o r i d i m u r a t u r a a l l a C a s a L o n j a d o v e s s e p r o c e d e r e el a r r e g l o d e
los papeles. Bien entendido che en aquellos ramos que ahora estn
ordenados con regularidad, no se haga mas operacin sino colocar
los legajos con la misma disposicion que tenian anteriormente en
sus respectivas oficinas .
E, applicando questa massima, l'ordinanza di Carlo IV, sanciva,
allart. V, che si rispettasse l'integrit delle serie; allart. X che,
data la confusione di tutte le serie e materie, gli atti dovessero coordi n a r s e d e n u e v o , e , a l l a r t . X I , c h e : s i p r o c u r a s s e r e s t a b l e c e r
e l s i s t e m a , y u n i d a d d e c o o r d i n a c i n q u e t e n a n e n s u p r i m i t i v o a r chivo. . . .
Laltro figlio di Carlo III, Ferdinando I, re del Regno delle Due
Sicilie, non poteva, pertanto, dipartirsi dallesempio che gli veniva dalla
Spagna e che trovava nel suo stesso Regno; e nel Regolamento della
legge organica 12 novembre 1818 degli archivi del Regno inseriva
tutto un capitolo Per l'ordine delle carte .
In esso leggiamo le seguenti disposizioni, che confermano il nostro
asserto.
D i v i s e l e c a r t e i n d u e e p o c he , a n t e r i o r e l ' u n a , p o s t e r i o r e l ' a l t r a
allanno 1816, in cui i reali dominii di qua e di l del Faro furono
in un solo regno riuniti , dispone che:
Art. 6. Trovandosi le carte della prima epoca suddivise
in parte ne loro subordinati rami, si dovr continuare lordine stesso
nel proseguimento del lavoro.
Art. 8. Le pergamene e carte antiche, dopo che saranno
state segregate dalle copie e dalle interpolate e spurie, dovranno essere divise in fascicoli con ordine cronologico e sotto la denominaz i o ne d e l l e c o r p o r a z i o n i , a l l e q u a l i a p p a r t e n e v a n o . . .
Art. 9. Le carte della seconda epoca saranno divise secondo l'ordine de tempi e de rami, cui appartengono, e secondo
le variet, che hanno incontrato ne sistemi generali.
Art. 10 Ciascun uffizio proceder alla formazione degli
indici e de repertorii col metodo indicato allarticolo precedente:
a v v e r t e n d o s i c h e g l ' i n d i c i d o v r a n n o e s s e r e d i s p o s t i p e r o r d i n e a l f a-
E. CASANOVA - Archivistica
399
S CUOLE, E COLE DES CHARTES ec., P REPARAZIONE DEGLI AR CHIVISTI , INSEGNAMENTO DELL ' ARCHIVISTICA, TRATTATISTI . Certo,
quel riconoscimento non avvenne se non dopo tutta una elaborazione
s c i e n t i f i c a , c h e p r e s e l e m o s s e d a l l a l e t t e r a t u r a a r c h i v i s t i c a d e l s ecolo
precedente; le cui orme furono battute dallo Zinkernagel (1800), dal
Bachmann (1801), gi citati; da Angelo Fumagalli (1802), che nel
cap. VIII del lib. III dellopera sua tratta degli archivi e della ma n i e r a d i b e n d i s p o r r e e c u s t o d i r e l e c a r t e ; dal l O e g g , n e l l e s u e I d e e n
einer Theorie der Archivwissenschaft (1804); dallOesterreicher An leitung zur Archivwissenschaft (1806); dal Dllinger, nella sua Zeits chrift fr Archiv-und Registraturwissenschaft (1806), primo tentativo,
a nostra scienza, di un periodico archivistico; da Michele Battagia,
nel suo discorso sullantichit ed utilit degli archivi, nonch sulla dignit degli archivisti (1817); ec.; i quali gradatamente si staccarono
dalle teorie in vigore. Quella elaborazione culmin colla fondazi one
d e l l a S c u o l a d e l l e c a r t e (E c o l e d e s c h a r t e s ) i n P a r i g i a d d 2 2 f e bbraio 1821.
Creata per somministrare ai candidati alla carriera degli archivi e
allerudizione gli insegnamenti, che occorrevano a far conoscere ed
apprezzare in tutto il loro valore i testi storici, che la Rivoluzione
francese aveva lasciato sussistere, quella maestra di un esercito di ar chivisti e di scrittori illustri ha saputo, nel secolo di vita gloriosa sinora trascorso, imprimere alla cultura tale un indirizzo positivo, che
ad e s s a , p e r m o l t a p a r t e , d o v u t o i l p r o g r e s s o f a t t o d a l l e c o n o s c e n z e
storiche in Francia e in molti paesi dEuropa. Essa d una spinta
notevole allo studio di quelli, che potrebbero considerarsi come i ferri
d e l m e s t i e r e , l e m a t e r i e s p e c i a l i , a n c h e s e i b i s o gni scientifici ulteriori
abbiano consigliato e consiglino di allargarne le basi. Da essa nasce
lo sviluppo preso dalla paleografia e dalla diplomatica; da essa, l'acume applicato sempre maggiormente alla critica storica. Scendendo a
E. CASANOVA - Archivistica
400
E. CASANOVA - Archivistica
401
J O S E P H C U V E L I E R,
Travaux
du
cours
pratique
E. CASANOVA - Archivistica
402
E. CASANOVA - Archivistica
403
E. CASANOVA - Archivistica
404
q u e l l a d e i R e r u m B r i t a n n i c a r u m m e d i i a e v i s c r i p t o r e s , altrimenti detta
Rolls series, perch pubblicata sotto la direzione del Master of the
rolls, ed oggi composta di oltre 300 volumi.
La seguono da vicino per data (1861) i vo lumi degli Handlingar
rranda Skandinaviens historia.
9 . EC C E S S I . P E R I O D I C I A R C H I V I S T I CI . M a , i n m e z z o a q u e l l a
sorprendente attivit scientifica, pur doloroso rilevare che essa, per
difetto di misura, contribuisce in pari tempo a distrarre l'animo da
quegli archivi, che pur le hanno dato origine. Attratti dal lucicchio,
d a l l a f a c i l i t o f f e r t i d a l l e p r i m i z i e a r c h i v i s t i c h e , a f f i d a t e a l l a l o r o c ustodia, parecchi vi si danno a corpo morto, dimenticando quellordi namento, quella disciplina che pur dovrebbero costituire se non l'unico,
certo il principale loro pensiero. E mentre creano addirittura per la
critica testuale quasi una scienza novella, alla quale danno il nome di
eddotica (1), trascurano le vere loro funzioni; che il volgo si abitua a
c o n s i d e r ar e c o m e s i n e c u r e , p e r l e q u a l i n o n v a l l a p e n a p r e n d e r s i f astidio, provvedere, ricordare, coinvolgendo nelle mali arti di alcuni
tutta la scienza e gl'istituti relativi. Che sperare dal pubblico, dal go verno, dopo che contro questi istituti si sia rivoltato ?
Soli, resistono allandazzo e allindifferenza, che ne consegue,
a l c u n i a r c h i v i s t i e s t u d i o s i ; i q u a l i t e n t a n o c o i l o r o s f o r z i d i f a r e i ntendere tutta la gravit del problema, rappresentato dagli archivi, seg n a t a m e n t e d o p o l e n u o v e c o n q u i s t e d e l l a l i b e r t . N e t r a t t a n o t e o r i c am ente, intravedendo le questioni, che oggi noi proponiamo, segnatamente
i dotti tedeschi; ed uno di loro, anonimo, discorre sin dal 1831 wie
alt ist die Archivwissenschaft. Ai tedeschi spetta pure il merito di
avere col loro spirito di associazione, pei primi, pensato a costituire un
organo periodico della attivit del loro manipolo in quella Zeitschrift
del Dllinger, della quale abbiamo fatto cenno; seguta a distanza da
altre buone riviste, che meritano di essere con onore ricordate. Sono
d e s s e l a Z e i t s c h r i f t f r A r c h i v k u n d e , D i p l o m a t i k u n d G e s c h i c h t e , edita
da L. F. Hfer, H. A. Erhard, F. L. von Medem ad Hamburgo
dal 1834 al 1836; e la Zeitschrift fr die Archive Deutschlands,
pubblicata a Gotha dal 1846 al 1853 da F. T. Friedemann. Nella
prima di esse, fra laltro, l'Hfer sintrattiene, nel 1833, ueber Ar chive und Registraturen e l' Erhard comunica le sue Ideen zur wissenschaftlichen Begrundung und Gestaltung des Archivwesen. Nella
( 1 ) E N R I C O Q U E N T I N , O. S. B., Essais de critique textuelle (ecdotique). Paris, Picard, 1926,
8., pp. 177.
E. CASANOVA - Archivistica
405
seconda, lo Schlichtegroll stampa le sue Abhandlungen ueber Ar chivrecht und Archivwesen, e il Friedemann inserisce parecchi articoli sulla Scuola delle carte di Parigi e sull organizzazione degli ar c h i v i f r a n c e s i , m e n t r e l a B i b l i o t h q u e d e l E c o l e d e s c h a r t e s , c o mparsa nel 1839, non meno de llArchivio storico italiano, creato nel
1842, e, specialmente, del Giornale storico degli archivi toscani, si spe cializza e diventa una ottima rivista di critica e di erudizione diplomatica e storica. Notevoli osservazioni fa in proposito Clemente Lupi,
discorrendo de Gli archivi e le scuole di paleografia in Francia e in
Italia nella Nuova Antologia del marzo 1875.
Perci, dopo questa data, l'archivistica saccorge del pericolo di
essere trascinata dalle discipline storiche e travolta lungi dai propri
as s u n t i . C e r c a a l t r o a l l e a t o : e l o t r o v a n e l l e d i s c i p l i n e b i b l i o g r a f i c h e
e museigrafiche, che, per la loro affinit, le permettono di sfogarsi,
talvolta almeno, e di manifestare i suoi bisogni. In Francia sorge la
R e v u e d e s b i b l i o t h q u e s e t d e s a r c h i v e s , t ut t o r a i n v i t a . G u i d o B i a g i
fonda, in Firenze, nel 1889, la Rivista delle biblioteche e degli arc h i v i , c e s s a t a p r o p r i o i n q u e s t i m e s i . A l t r o v e f i o r i s c o n o p e r i o d i c i c o nsimili: nella Spagna, la Revista de archivos, bibliotecas y museos;
n e l B e l g i o , l a R e v u e d e s b i b l i o t h q u e s e t d e s a r c h i v e s d e B e l g i q u e , ec.
Per concentrare tutti quegli sforzi, una valorosa brigata, a capo
della quale si pongono Carlo V. Langlois ed Enrico Stein, tenta di
fondare a Parigi, nel 1895, una Revue internationale des archives,
d e s bibliothques et des muses; ma, probabilmente i tempi non erano
ancora maturi allunico indirizzo scientifico, che volevasi dare ai nostri
studi. Onde, lo Stein, tornando allabbinamento della bibliografia coll'archivistica, d vita, nel 1897, al Bibliographe moderne, tante volte
c i t a t o , e v i v e n t e t u t t o r a d i v i t a r i g o g l i o s a , c h e h a n o t e v o l m e n t e c o ntribuito al progresso verificatosi in questo ramo durante il secolo XX.
A tal progresso non stato lieve neppure il contributo recatovi
d a l l o s f o r z o d e i p r o f e s s i o n i s t i : i q u a l i , c o n t e m p o r a n e a m e n t e a i t e n t ativi or ora elencati, ebbero l'ardire di dimostrare come, senza altrui
aiuto, senza alleanza, l'archivistica avesse tal copia di questioni proprie da studiare e risolvere, di notizie da comunicare, da poter redi gerne periodici tecnici di sicura vitalit. Tal merito spetta ancora alla
dottrina tedesca, gi indirizzata per quella via dai tentativi dellHfer
e del Friedemann, effettivamente manifestatasi, poi, per opera di F.
v o n L h e r , e , d o p o d i l u i , d e l l a di r e z i o n e d e l l A r c h i v i o c e n t r a l e d i
Stato di Monaco di Baviera. Dal 1877 data la fondazione della loro
autorevole Archivalische Zeitschrift, tuttora fiorente e seguita, nel 1891,
E. CASANOVA - Archivistica
406
E. CASANOVA - Archivistica
407
Cesare Paoli e Salvatore Bongi a Firenze, a Pisa, a Lucca, dal Polidori, da Luciano Banchi, da Alessandro Lisini a Siena; con quelle
del Cecchetti, del Giomo, del Predelli ec. a Venezia; del Bianchi a
Torino; dellOsio, del Fumi, del Vittani, del Manaresi, ec. a Milano, ec. ec. In questultima sede, per opera di Luigi Fumi comparve,
sino a pochi anni or sono, un apprezzatissimo Annuario del r. Ar chivio di Stato in Milano che meriterebbe di essere continuato; come,
per Napoli, noi stessi pubblicammo gi una raccolta di notizie statistiche e di problemi, sotto il titolo di LArchivio di Stato in Napoli
dal 1 gennaio 1899 al 31 dicembre 1909 (Napoli, 1910, pp. 178).
I l C e c c h e t t i , i l B a s c h e t , i l M a l a g o l a , i l G a l e o t t i , i l B o n a i n i , i l P anizzi, il Guasti, il Marzi, ec. avevano fatto presso a poco lo stesso
per gli archivi di Venezia, Bologna, Firenze. Quelle relazioni particolari precedono e seguono quelle generali; che, senza periodicit,
l ' A m m i n i s t r a z i o n e c e n t r a l e d e g l i a r c h i v i p r e s s o i l M i n i s t e r o d e l l i nterno diede alla luce, dal 1883 al 1914, sotto il nome dei loro reda t t o r i : N a p o l e o n e V a z i o , C e s a r e S a l v a r e z z a , A n g e l o P e s c e , G i useppe Spano, Eugenio Casanova.
Alle une e alle altre si accostano le guide di archivio, pubblicate sotto vari titoli, sin dal 1851, per Firenze (dal Bonaini), Ve nezia (Cecchetti), Lucca (Bongi), Siena (Banchi, Lisini), Torino
(Bianchi), Napoli (Trinchera, Capasso, Batti), Cagliari (Lippi), ec.,
rielaborate per gli archivi siciliani da Giuseppe Silvestri e da Giuseppe
L a M a n t i a (d e i r e a l i a r c h i v i d i S i c i l i a , P a l e r m o , 1 8 9 9 ) e p r e c e d u t i
dallopera, fondamentale per Napoli, di Michele Baffi, intitolata Al
r e p e r t o r i o d e g l i a n t i c h i a t t i g o v e r n a t i v i , i n t r o d u z i o n e (Napoli, 2 voll.
1852-1855). Per ordine del Ministero suddetto e del Consiglio per
gli archivi del Regno, noi stessi compilammo il manuale storico archi vi s t i c o , i n t i t o l a t o L o r d i n a m e n t o d e l l e c a r t e d e g l i a r c h i v i d i S t a t o i t a l i a n i ( R o m a , t i p . M a n t e l l a t e , 1 9 1 0 , 8 . , p p . x i v- 3 1 2 ) ; c h e m i r a v a a
dare e ha dato effettiva mente ai funzionari e agli studiosi una guida
nellimmenso patrimonio archivistico della Penisola e una qualche idea
della costituzione e amministrazione degli Stati, dai quali quel patrim onio proviene. Non ostanti le deficienze, non tutte imputabili al compilatore, esso ha reso sinora segnalati servizi agli studi; e, poich
altri ne pu dare ad esuberanza, meriterebbe di essere corretto, aggiornato e ristampato.
Daltra parte, abbiamo gi fatto il nome del card. Garampi come
q u e l l o d i u n o d e i m a g g i o r i e r u d i t i d e l s e t t e c e n t o , c h e a b b i a n o p r o c urato di permettere agli studiosi di guidarsi frammezzo ai tesori degli
archivi segreti vaticani. Possiamo aggiungervi quelli di mons. Gaetano
E. CASANOVA - Archivistica
408
Marini, e, nel secolo XIX, del Theiner; oltre a tutte le fatiche dei
membri dei vari istituti stranieri stabiliti a Roma per illustrare e pubblicare quei cimelii, segnatamente dopo che Leone XIII ebbe aperto
nel 1881 le porte di quegli archivi a chiunque volesse accedervi. Per
questo atto dilluminata percezione dei bisogni de lla scienza e della
civilt bene era degno quel grande Pontefice di essere solennemente
ricordato e lodato; e bene a ragione gli fu dedicato nellanno suo
giubilare l'importantissimo regesto di Clemente V; nella cui dotta
p r e f a z i o n e t r a c c i a t a l a s t o r i a di q u e g l i a r c h i v i . E c h i d i t a n t a l i b e ralit fu quasi testimone, e seppe, meglio di molti altri, indovinare i
benefizi, che la scienza poteva ricavare da larghezza anche maggiore
di vedute scientifiche, non doveva scordarsene, come non se ne scord
in effetto, quando egli stesso ascese al trono pontificio sotto il nome
di Pio XI. Ispirandosi ai di lui sentimenti, la nuova direzione degli
archivi vaticani ha preparato tutta una opera di divulgazione delle
proprie serie, e, nel 1926-7, ha cominciato a pubblicare i primi due
volumi dei Sussidi per la consultazione dellarchivio vaticano; nei quali
sono inseriti inventari e notizie di alcune delle serie pi notevoli.
Altrettanto ricca di pubblicazioni ufficiali ed officiose sui propri
archivi la Francia, che le svolge secondo un piano organico, fissato
per gli archivi periferici dalla circolare del ministro dellinterno, conte
di Persigny del 20 gennaio 1854, ma cominciato ad affettuare nei di partimenti soltanto dal 1861. Sono ormai oltre 200 volumi d Invent aires sommaires des archives dpartementales, communales et hospitalires; che mettono in evidenza i cimelii, che la legge del 10 maggio
1838, integrata dalle circolari del ministro conte Duchtel dell8 ago sto 1839 e 24 aprile 1841, prescrisse fossero conservati ed ordinati.
Quel corpo notevolissimo dinventari, che ricopre tutto il territorio
dello Stato e che nessunaltra nazione pu vantarsi di possedere uguale,
c o m p l e t a t o d a l l e m o l t e p u b b l i c a z i o n i d i a t t i r a c c o l t i n e l l h t e l S o ubise e presso i va ri dicasteri. Merc dellilluminata attivit della di rezione degli archivi nazionali di Parigi, possiamo seguire gli accres c i m e n t i i n c e s s a n t i d i q u e l l a m a s s a a r c h i v i s t i c a s i a n e l l Etat sommaire
d e s v e r s e m e n t s f a i t s a u x A r c h i v e s n a t i o n a l e s , p a r l e s m i n i s t res et les
a d m i n i s t r a t i o n s q u i e n d p e n d e n t ( P a r i g i , 1 9 1 9 ) , s i a n e l l E t a t s o mmaire des document entrs aux Archives nationales par des voies ext raordinaires (nella Bibliothque de lEcole des chartes, 1917); esempi
c h e a u g u r e r e m m o v e d e r e i m i t a t i d a t u t t e l e a l t r e a m m i n i s t r a z i o n i c e ntrali.
La Spagna non stata da meno delle altre nazioni latine; e sin
dal 1916 ha dato alla luce un manuale archivistico sotto il titolo di
E. CASANOVA - Archivistica
409
Gua historica y descriptiva de los archivos, bibliotecas, y museos arqueolgicos de Espaa, que estan a cargo del Cuerpo facultativo del
ramo, publicada da bajo la direccin dell excmo. sr. d. Francesco
Rodriguez Marin; seccion de archivos: archivos historicos (Madrid,
p. 828 con 50 tav.). Svolgendo le indicazioni sommarie contenute i n
t a l m a n u a l e , d . P e d r o T o r r e s L a n z a s , a s s i s t i t o d a i s u o i v a l e n t i c o l l abo r a t o r i , h a i m p r e s s o u n m o t o v e r a m e n t e n o t e v o l e a l l a c o m p i l a z i o n e e
pubblicazione degli inventari e regesti dell Archivo general de Indias
di Siviglia, al quale degnamente preposto, e i molti volumi dei suoi
catalogos, comparsi in edizioni separate o nel prezioso Boletin del
c e n t r o d e e s t u d i o s a m e r i c a n i s t a s d e S e v i l l a hanno recato sinora il pi
r a g g u a r d e v o l e c o n t r i b u t o c h e p o t e s s e d e s i d e r a r s i p e r l a s t o r i a d e l l America meridionale e centrale, nonch per quella della Penisola Ibe r ica. Lodevolmente a questultimo riguardo lo completa lopera recente
del capo dellarchivio di Simancas, d. Mariano Alcocer y Martinez
i n t i t o l a t a : A r c h i v o g e n e r a l d e S i m a n c a s . G u a d e l i n v e s t i g a d o r (Val l ad o l i d , 1 9 2 3 , p . 2 0 5 ) .
Come ripercussione di questa attivit spagnuola, vediamo Jos Re v e l l o d e T o r r e d e s c r i v e r c i l o s a r c h i v o s d e l a R e p u b l i c a A r g e n t i n a nel
Boletin del centro ora citato (n. 94-96); e informarci di tutta l'ope r osit archivistica argentina che si manifesta per mezzo delle varie pubblicazioni di P. Antonio Larrouy su gli archivi di Paran e Santa F
(Buenos Aires, 1908), Cordova e Tucuman (B. A. 1909), La Rioja
y Catamarca (B. A. 1921), di E. F. Olgun, su quelli di Corrientes
(B. A. 1921), di Emilio Ravignani, su quelli della citt Buenos Aires
con el catalogo del archivo general de la Nacion; non meno che per
mezzo del Boletin del Instituto de investigaciones historicas, di Buenos
Aires.
Gli altri Stati dellAmerica spagnuola imitano i maggiori esempi;
ed abbiamo gi ricordato il Berlanga e lo Chavez, che trattano degli
archivi del Messico. Ad essi si aggiungono Joaquim Llaveras colla
sua H i s t o r i a d e l o s a r c h i v o s d e C u b a (Habana, 1912), appoggiata a
un B o l e t i n d e l a r c h i v o n a c i o n a l d e l a H a b a n a ; J u a n F . P e r e z , c o l l a
s u a t r a t t a z i o n e d e l o s a r c h i v o s d e l a A s u n c i n d e l P a r a g u a y (B. A.
1923); d. Angulo, che ci offre un Indice del Archivo nacional del
Per inserito nella Revista del Archivo nacional del Per (Lima, 1921);
e il Boletin del Archivo nacional di Caracas e il Boletin de historia
y antigedades di Bogot che cinformano della vita dei rispettivi ar chivi; mentre A. Mosquita de Figueiredo ci d un Roteiro pratico dellArquivo nacional da Torre do Tombo (Lisboa, 1922, pp. 100).
Nel Belgi o, svolgendo la bella tradizione dei suoi maggiori in ri-
E. CASANOVA - Archivistica
410
guardo specialmente della consistenza degli archivi raccolti sotto il titolo di archivi di Stato, Giuseppe Cuvelier, oltre alla pubblicazione
di un utile annuario intitolato: Les archives de lEtat en Belgique,
riuscito a dare nuovo impulso alla compilazione degli Inventaires
sommaires des archives de lEtat en Belgique e a pubblicare negli
I n v e n t a i r e s d e s a r c h i v e s d e l a B e l g i q u e le primizie della nuova scuola
archivistica belga, da lui creata e con amore curata e diretta. In pari
tempo ad Anversa ricomparso l'Antwerpsch Archievenblad. Sono,
poi, decenn che gli archivi dei Paesi Bassi pubblicano nellautorevole
collezione dei Verslagen omtrents Rijks o u d e Archieven inventari,
rapporti, notizie, che dimostrano tutta la perizia e l'operosit di quegli
archivisti sotto la direzione veramente superiore di R. Fruin.
La Svezia da oltre 50 anni pubblica i suoi Meddelanden fraon
svenska Riksarkivet; la Danimarca, dal 1918, i Meddelelser fra det
danske Ri gsarchiv; e, dal 1922, l'archivio di Budapest d alla luce
l e p r o p r i e c o m u n i c a z i o n i i n t i t o l a n d o l e L e v e l t a r i K z l e m e n y e k . Kiadja
a magyar kir. o r s z g L e v e l t a r . nota, poi, la cura colla quale l'Unione delle repubbliche sovietiche circonda i propri archivi e ne pubblica gli atti. Tal cura ispirata da uno scopo politico.
Invece innata nel popolo inglese; presso il quale dal settecento,
e prima ancora, furono costituite commissioni speciali per riferire sullo
stato degli archivi pubblici. Di quelle commissioni i rapporti cominciano
col 1719, per continuare nel 1800, 1836, 1837 e diventare annuali
dal 1840. In Irlanda, altra commissione inizi, nel 1810, per continuarla sino al 1825, la pubblicazione di consimili relazioni; ripresa,
poi, e continuata, nel 1869, da sir Samuele Fergusson e dai di lui
successori.
A c c a n t o a q u e i r a p p o r t i , p i e n i d i n o t i z i e e d i n d i c a z i o n i , c o mpaiono, come abbiamo detto, i Calendars of State papers, gli Year
Books, ec. di fama mondiale; che assicurano allInghilterra la gloria
non solamente di aver fatto progredire la scienza storica, ma altres
quella di avere introdotto negli altri continenti le norme scientifiche
prevalenti in Europa rispetto agli archivi. E mentre il Martin, il Ni colas, il Palgrave, l'Hall e particolarmente S. R. Scargill Bird (1908)
ci muniscono di guide per gli archivi londinesi, J. M. Thomson ci rende
lo stesso servizio per la Scozia (1922) e Robert H. Murray per lIr landa (1919); e lo stesso Public Record Office pubblica, dal 1892,
una ricchissima serie dindici delle proprie scritture.
1 1 . AR C H I V I M I N O R I . C o l l a c i r c o l a r e P e r s i g n y e c o l r e g o l amento generale degli archivi comunali promulgato col decreto ministe-
E. CASANOVA - Archivistica
411
E. CASANOVA - Archivistica
412
d A l b a , d e i V i l l a- H e r m o s a , d e i M e d i n a C e l i , e c . N e l l a R u s s i a i mpe r i a l e l a l e g g e d e l S e n a t o d e l 1 8 8 4 c o l l a c r e a z i o n e d i n u m e r o s e c o mm issioni di archivi provinciali aveva ottenuto dalla cortesia della nobilt
di poter pubblicare sino a 300 volumi intorno a quegli archivi e a quelli
privati. In Austria gl'inventari degli archivi nobiliari furono pubblicati dalla Commissione austriaca di storia moderna; mentre altri ar chivi gentilizi in Austria e in Ungheria sono consegnati in deposito
agli archivi di Stato. In Italia il problema ha sempre interessato gli
studiosi e noi ricordiamo quel che ne scrissero Pasquale Papa, Cesare
Paoli, Alceste Giorgetti, Demetrio Marzi, Alippio Alippi, Umberto
D o r i n i , e c . G i u s e p p e B o n e l l i c i di e d e m a g i s t r a l i l a v o r i i n t o r n o a g l i
archivi della famiglia lombarda Silvestri in Calci. Roberto Ridolfi ha,
in questi giorni, iniziato la pubblicazione di uno spoglio de Gli archivi
delle private famiglie fiorentine, che costituir una preziosa guida e
f o nt e p e r l o s t u d i o d e l l a s t o r i a n a z i o n a l e .
Ma quelle varie pubblicazioni, quegli sforzi furono preceduti tutti
quanti da quelli dellInghilterra, che in questo ramo fu l'antesignana
del progresso. Fin dal 1859, era stato proposto al premier Lord Pal merston l'istituzione di una commissione speciale to rescue from
oblivion, and, in many cases, from decay, valuable collections of
papers, the content of which were unknow even to their possessors,
but which were . . . of the highest value on account of the information which they would afford on matters of history, law, legi slation, biography, and several other important matters . La Historical mss Commission non fu costituita se non nel 1869; e, dal 1870
a l 1 9 1 4 , a v e v a g i d a t o a l l a l u c e o l t r e a 1 5 6 v o l u m i di r e l a z i o n i , i nve n t a r i , s p o g l i d i a r c h i v i p r i v a t i ; i c u i p r o p r i e t a r i , r e s i s i p e r l o r o e d u c azione facilmente conto della elevatezza dei sentimenti della Commissione , l i a v e v a n o l i b e r a m e n t e a p e r t i a l l e i n d a g i n i d i e s s a .
1 3 . D I F F U S I O N E D E G L I A R C HI V I . C E N T R A L I Z Z A Z I O N E , C O N C E N TRAZIONE. Tutte codeste provvidenze stanno a dimostrare, una
volta di pi, l'insolita cura, da per tutto spesa per gli archivi.
dessa assai maggiore di quella dei secoli precedenti, e lascia a dive dere che non se ne preoccupa pi soltanto l'amministrazione, ma un
altro elemento a base pi larga, universale, vale a dire quello rappresentato dagli studi, fautori eminentissimi dogni civilt. Pur ne secoli
precedenti numerosissimi erano gli archivi, de quali i pi cospicui
sono tut tora in piedi; ma avevano carattere del tutto particolare, spe cializzato, che non riusciva certamente ad agevolarvi le ricerche e,
peggio ancora, a salvarli dalla dispersione. Il nuovo indirizzo degli
E. CASANOVA - Archivistica
413
E. CASANOVA - Archivistica
414
A n z i , d i s c u t e s i p r e s e n t e m e nt e d i t r a s f e r i r v i , p e r s i n o a n c h e , l ' a r c h i v i o
di Simancas, venuto nel frattempo a riordinarsi per opera di Julian
Paz. Ma checch, nella mana di scoprire la Spagna e i suoi tesori,
d a s e c o l i d i v u l g a t i , a l t r u i p o s s a p a r e r e , q u e l l a c o n c e n t r a z i o n e n o n t r asmo da in centralizzazione; n alcuno sogna col di fondervi insieme
gli archivi di Siviglia, di Alcal de Henres, di Barcellona, ec.
C h b e n e p r e c i s a r e c o m e , n e l n o s t r o i d i o m a a l m e n o , c o n c e ntrazione non significhi centralizzazione. Non la radunanza, e f usione
quasi, di tutti, e quali si siano, gli archivi in una sede, anche estranea.
bens, invece la raccolta logica, nella sede centrale di un complesso
p o l i t i c o , d e l l a m a s s i m a p a r t e d e g l i a r c h i v i d i s p e r s i , c h e a q u e l c o mpl e s s o s i r i c o n n e t t a n o p e r l e l o r o v i c e n d e s t o r i c h e . L a c e n t r a l i z z a z i o n e
pu lusingare gli studiosi ; ma presenta tali difetti, lascia sempre sospettare tali lacune che non soddisfa alle esigenze dei nostri tempi,
e sempre meno soddisfar. Ha ragione il dr. Dunbar Rowland, di
St-Louis (M i s s i s s i p ) (1 ) quando sostiene che il continuo progresso delle
scienze storiche apre sempre nuovi orizzonti non mai immaginati dalle
et precedenti. Dovremmo, quindi, essere onniprevidenti per non escludere, n dimenticare alcun documento. E l'egr. archi vista americano
non eccede quando stima necessaria la centralizzazione archivista nel
c a p o l u o g o d e l l o S t a t o e d e g l i s t u d i : p o i c h , n e l l a s u a l i n g u a , c e n t r a l i zzazione in quel senso speciale equivale alla nostra concentrazione. Le
ragioni, che lo muovono a tale proposta, risiedono tutte nella comodit
degli studi. Noi vi aggiungiamo la considerazione che, secondo noi, anc he gli archivi hanno una patria; entro la quale sono pi intelligibili, pi
proficui, che non altrove, lontani dal popolo, che li vide sorgere e
funzionare; e l'altra, che non conviene dimenticare, non ostanti tutte
le apparenze, che gli archivi anche nella loro parte storica non sono
soltanto istituti scientifici, culturali, ma s ancora giuridici, e, come
tali, devono tutelare interessi, c he soffrirebbero grave detrimento da
ogni provvisione, che allontanasse dalla loro sede gli atti relativi.
A b b i a m o s e g u i t o b r e v e m e n t e l o s v o l g e r s i d e l t e n t a t i v o d i c e n t r alizzazione della Convenzione francese e il rapido abbandono del grand i o s o d i s e g n o . Ab b i a m o a s s i s t i t o a l p r i n c i p i o d i e f f e t t u a z i o n e d e l g i gantesco sogno di Napoleone I.
In Inghilterra la centralizzazione stata in parte effettuata nelle
capitali dei tre Regni; ma, checch sostenga il Rowland, non vi
scevra di critiche, se contro la persistenza di essa insorgano persino
( 1 ) The importance of the concentration and classification of national archives , negli Atti
del Congresso di Bruxelles del 1910, cit., p. 565 e ss.
E. CASANOVA - Archivistica
415
i Commissari parlamentari per gli archivi; e, nei loro rapporti del 1912
e del 1914 domandino che si muti strada.
In Italia, la centralizzazione fu tentata in Firenze da Francesco
B o n a i n i , n e l 1 8 5 2 ; m a p r e s t o q u e s t i n e s mi s e l i d e a , s i c c h c o l l e
proprie mani costitu, oltre agli archivi di Stato di Lucca e di Siena,
nel 1858, quello di Pisa, nel 1865, ove rimand parecchi degli atti
gi raccolti a Firenze.
Un altro tentativo fu appena abbozzato a Torino quando, alla
p r o c l am a z i o n e d e l r e g n o d I t a l i a , s i p e n s d i r a c c o g l i e r e s o t t o l a d i rezione generale degli archivi di Corte quelli delle nuove provincie.
Comunque sia, della centralizzazione, tentata, qualche cosa rimasta nellordinamento archivistico di molti paesi: ed l'ufficio ministeriale, centrale, se cos possiamo chiamarlo, che sotto un titolo o
s o t t o l ' a l t r o h a c e n t r a l i z z a t o l a g e s t i o n e a m m i n i s t r a t i v a d i t u t t o i l s e rvizio archivistico, prima dispersa presso ognuno dei dicasteri a quali
appartenevano gli archivi .
14. STATO E AMMINISTRAZIONE DEGLI ARCHIVI NEI VARI PAESI.
Quella direzione centrale risiede dordinario presso un dicastero;
ma non sono rari i casi in cui sieda invece nellarchivio generale
dello Stato, di cui il titolare di essa pure il capo.
Non forse inopportuno raccogliere in una breve esposizione lo
stato degli archivi generali esistenti presso i popoli principali per di mostrare l'interesse portato da per tutto a quegli istituti.
Gli archivi dipartimentali francesi, in numero di 89, sono tecni camente sottoposti alla Direzione degli Archivi nazionali di Parigi,
ma amministrativamente dipendono dai rispettivi Consigli provinciali.
Una particolarit ne distingue gli archivisti dai loro colleghi italiani;
e d c h e n o n s o n o o b b l i g a t i a r i s p o n d e r e n a f a r r i c e r c h e p e r s o ddi s f a r e a d o m a n d e d i p r i v a t i s t u d i o s i , m a s e m p l i c e m e n t e a c l a s s i f i c a r e ,
inventariare e comunicare le carte dei loro depositi ( 1 ). A Parigi, oltre
agli Archivi nazionali, che fungono da provinciali pel solo dipartimento
d e l l a S e nna, c o m e , i n I t a l i a , o g n u n o d e g l i a r c h i v i d i S t a t o p e r
la provincia, nella quale ha sede , e che, al pari di tutta la materia archivistica, dipendono dal Ministero della pubblica istruzione,
e s i s t o n o n u m e r o s i a l t r i a r c h i v i d i d i c a s t e r i c e n t r a l i , n o n a n cora versati
in quelli nazionali; e nei dipartimenti, sotto la vigilanza degli archi visti dipartimentali, svolgono la propria attivit ancora pi numerosi
archivi comunali e ospedalieri.
( 1 ) L A N G L O I S et ST E I N , Arch. De l'historie de France, cit., p.70.
E. CASANOVA - Archivistica
416
E. CASANOVA - Archivistica
417
E. CASANOVA - Archivistica
418
E. CASANOVA - Archivistica
419
zione generale degli archivi austriaci ( 1). In Ungheria non si verificato alcun mutamento. La Cecoslovacchia non ha sinora unificato la
propria amministrazione archivistica; sicch, oltre agli archivi ministeriali, fra i quali primeggiano quelli degli affari esteri e della guerra,
esistono tuttora a Praga tre archivi distinti, tutti importanti, che sono
il Cesky zemsky archiv, cio l'antico archivio provinciale boemo,
l ' A r c h i v h l a v n i h o m s t a P r a h y , c i o l ' a r c hi v i o d e l l a c a p i t a l e P r a g a ,
e l ' A r c h i v n r o d n i h o o s v o b o z e n u , v a l e a d i r e l ' a r c h i v i o d e l l a l i b e r azione nazionale. Si nota, per, una forte tendenza a meglio organizzare
quel servizio. Lo stesso sistema vige tuttora, colla stessa tendenza, in
Jugoslavia: ove , per, presso l'Accademia di Zagabria esiste un ar chivio di Stato per la Croazia.
La legge del 1918, ispirata ai voti dellAssociazione degli ar chivisti olandesi, regge tutti quanti gli archivi dei Paesi Bassi, cos
nella capitale, come nelle provincie, nei comuni e negli istituti spe c i a l i . A L a A j a v h a l' a l g e m e e n R i j k s a r c h i e f , c o n l ' a l g e m e e n R i j k s archivaris, da cui dipendono gli 11 archivi reali delle provincie ( 2).
Gli otto archivi di Stato delle provincie del Belgio sottostanno
a l l a d i r e z i o n e s u p e r i o r e d e l l A r c h i v i s t e g n r a l d u R o y a u m e residente
nelle Archives gnrales du Royaume a Bruxelles.
La Spagna, che il Nuez disse essere stata in fatto darchivi,
sino al 1856, la verdadera expresion de nuestro eterno desconcierto
administrativo , si sve gli con quella data e precisamente quando
d . M a n u e l C o l l a d o , m i n i s t r o d i F o m e n t o , a c c o l s e l e p r o p o s t e p r e s e ntategli dalla speciale commissione della r. Accademia di storia e gli
archivi passarono alla dipendenza del suo dicastero ( 3) .
Il real decreto di Alfonso XII del 25 marzo 1881 sottopose, fra
gli altri istituti, gli archivi delle 47 provincie alla Direzione generale
dellistruzione pubblica, distinguendoli in tre classi; che il real de creto del 22 novembre 1901 di Maria Cristina, regina reggente per
Alfonso XIII, conferm nel Reglamento para el rgimen y gobierno
de los archivos del Estado, cuyo servicio est encomendado al Cuerpo
facultativo de archiveros, bibliotecarios y arquelogos ( 4). Lart. 1
( 1 ) B I T T N E R L U D W I G , Das wiener Haus-Hof-und Staatsarchiv in der Nachkriegzeit, e G R O S S
L O T H A R , Das Haus-Hof-und Staatsarchiv in Wien, ivi, XXXV (1925), pp. 140 e ss. e 134 e ss.
( 2 ) L O R A N A ., Het algemeen Rijksarchief tes Gravenhage, nel Nederlandsch Archievenblad,
XXIII (1914), pp. 36 e ss.
( 3 ) C A R I N I I., Gli archivi e le biblioteche di Spagna, cit., p. 57.
( 4 ) Archivos, bibliotecas y museos arqueolgicos, reglamentos. Edicion oficial. Madrid,
Rivadeneyra, 1925.
E. CASANOVA - Archivistica
420
d i q u e s t o R e g o l a m e n t o r i p e t e l a d i v i s i o n e d e g l i ar c h i v i i n t r e c l a s s i
cio: a) archivi generali, che contengono documenti relativi alla nazione in generale: essi sono quattro, cio: lArchivo historico nacion a l (1 ) , q u e l l o c e n t r a l e d i A l c a l d e H e n r e s , q u e l l o d i S i m a n c a s e
l ' A r c h i v i o d e l l e I n d i e i n S i viglia; b ) a r c h i v i r e g i o n a l i , f r a i q u a l i s i
annoverano quelli di cui i documenti si riferiscono a una sola regione
o a uno degli antichi regni di Spagna e sono quelli della corona di
Aragona a Barcellona (2 ), di Valencia, di Galizia e di Maiorca;
c) a r c h i v i s p e c i a l i , a p p a r t e n e n t i a u n a l o c a l i t , i s t i t u t o o d i p e n d e n z a
dellamministrazione attiva, come quelli dei ministeri, del debito pubblico, delle universit e quelli provinciales de Hacienda . A quegli
archivi fanno corona numerosi altri, comunali, ecclesiastici, familiari ec.,
largamente usufruiti dai dotti spagnuoli.
Varcato l'Atlantico, troviamo ognuno dei 44 Stati della Confed e r a z i o n e n o r d a m e r i c a n a c o n s e r v a r e i l o r o a r c h i v i n e l l e p r o p r i e c apitali, con molta tendenza a considerarli come una sezione di mano s c r i t t i d e l l a b i b l i o t e c a s t a t a l e . I d i c a s t e r i f e d e r a l i a W a s h i n g t o n , c o nservano le proprie carte, non sempre lodevolmente a detta di J. F.
Jameson; secondo il quale il solo ministero dellinterno pu vantarsi
di possedere un archivio convenient e. Il Jameson soggiunge che, in
generale la condizione degli archivi del Governo federale era, nel 1920,
worse than it ever was before yet (3). Quello stato di cose aveva
gi, fin dal 1908, promosso un intenso movimento per la creazione di
un N a t i o n a l A r c h i v e , i n v e r i t i n d i s c u s s i o n e , a n c h e i n A m e r i c a , f i n
d a l 1 8 7 9 . E r a n g i s t a t i s c e l t i l a l o c a l i t e i d i s e g n i p e r l a c o s t r uzione, quando la guerra mondiale venne a fermare tutti quei buoni
propositi.
Lo stesso sistema degli Stati Uniti vige nel Canad: ove gli ar chivi del governo centrale sono conservati ad Ottawa, insieme con gli
atti del periodo francese; quelli dei vari Stati, nelle rispettive capi t a l i , c o n t i t o l i d i v e r s i , B u r e a u o f a r c b i v e s d i O n t a r i o , i l Public Record
of the province of Nova Scotia, in Halifax, ec. ec. Le Repubbliche
dellAmerica centrale e meridionale hanno anche esse seguito il me desimo esempio.
( 1 ) D E S D E V I S E S D U D ZERT G., Les archives historiques nationales de Madrid, nel Bibliog.
moderne, n. 25-27 (1901), pp. 19-46; 157-184.
(2)
KEHR
P.,
Das
spanische,
insbesondere
das
Katalanische
Archivwesen,
nellArch.
E. CASANOVA - Archivistica
421
NellAfrica meridionale l'Union of South Africa ha i suoi ar chivi nelle capitali degli Stati che la compongono, e, precisamente, a
Cap e t o w n ( C o l o n i a d e l C a p o ) , P r e t o r i a ( T r a n s v a a l ) , B l o e m f o n t e i n
(Orange) e Pietermaritzburg (Natal) ( 1).
1 5 . MO D I F I C A Z I O N I E P R O G R E S S I N E L L ' A R C H I V E C O N O M I A. P e r
quanto vasta e fitta sia la rete archivistica mondiale, essa , per, sempre
insufficiente al b isogno, sentito da tutti gli uffici, di versarvi e collocarvi gli atti divenuti meno necessari; e dopo la met del sec. XIX
il difetto di spazio si fa maggiormente sentire pei frequenti rivolgi m e n t i a m m i n i s t r a t i v i e p o l i t i c i , p e r l o s m i s u r a t o p r o f l u v i o di c a r t e
scritte, ogni giorno prodotto. difetto antico, per, di cui abbiamo
esempi nei secoli scorsi, come, senza fermarvici, possiamo ritrovare in
quel che ne abbiamo gi detto.
N o n b a s t a n d o i l c o n t e n e n t e , s i p e n s d a p p r i m a a l i m i t a r e i l c o nt e n u t o : d o nd e , l e e l i m i n a z i o n i d e l l a R e p u b b l i c a d i V e n e z i a , d e l B u r e a u
du triage, del Governo austriaco, di Londra e di Napoli e daltrove.
Ma troppe altre carte recenti, e, quindi, non ancora eliminabili, ave va n o s o s t i t u i t o q u e l l e , s p e d i t e a l m a c e r o , p e r c h s i p o t e sse dire di aver
trovato rimedio a quel difetto.
Non riuscendo a ristringere il contenuto, fu duopo volgere la
m e n t e a d a l t r o e l e m e n t o d e l l a f f a n n o s o p r o b l e m a e t e n t a r e d i a u m e ntare la capienza dei locali. A simile soluzione si procedette in due
modi: p a lliativo, l'uno; radicale, l'altro. Scelse, per esempio, il
primo il Governo napoletano nel 1840, rabberciando, coll'opera dell'ing. Ercole Lauria, un vecchio edifizio, pi vasto, il monastero dei
SS. Severino e Sossio, per trasferirvi le carte eccessivamente ammuc c h i a t e i n C a s t e l C a p u a n o . M a i l l o c a l e r e s t a u r a t o r i m a s e s e m p r e c adente, inadatto; e, appena sebbe qualche colpo, cadde davvero,
costringendo l'erario a doppia ingentissima spesa. Poco dipoi, l'Ing h i l t e r r a p r e f e r , i n v e c e , l a s o l u z i o n e r a d i c al e d i i n n a l z a r e a d d i r i t t u r a
ab imis fundamentis un edifizio apposito, il Public Record Office,
costruito con tutte le perfezioni e precauzioni dellarte, dando il mo d e l l o e l ' a i r e a l l e c o s t r u z i o n i c o n s i m i l i d e g l i a n n i s e g u e n t i e a s s i c urando all'erario una economia effettiva. Lesempio dellInghilterra
non fu subito seguito per timore della spesa; e molti Stati, il nostro
fra gli altri, sono, ancora al giorno doggi, restii ad imitarlo per la
stessa ragione. Invece la prima soluzione fu ripetutamente prescelta,
( 1 ) C . GR A H A M B O T H A , Report of a visit to various archiv es centres in Europe, United States
of America and Canada. Pretoria, 1921.
E. CASANOVA - Archivistica
422
E. CASANOVA - Archivistica
423
E. CASANOVA - Archivistica
IV.
NATURA GIURIDICA E UTILIZZAZIONE
DEGLI ARCHIVI
426
E. CASANOVA - Archivistica
427
Abbiamo sinora esaminato quanto si riferisca ai locali e alla supp e l l e t t i l e d e g l i a r c h i v i . A b b i a m o t e n t a t o d i s c r u t a r e n e i s e c o l i i p e nsieri e la pratica di coloro, che ci hanno preceduto, intorno a quegli
i s t i t u t i . C i s i a m o a c c o r t i c h e d a l l a l u n g a c o n s u e t u d i n e , c h e q u e s t i e bbero con essi, assai prima di noi, sono sprillate idee e norme, che a
poco a poco si sono diffuse da per tutto, sono divenute comuni per
affermare solennemente quel che modestamente abbiamo affacciato sino
dallinizio di questo lavoro. Quelle norme confermano infatti che tutto
quel materiale non raccolto a capriccio, non gingillo da maniaco,
n i n u t i l e t r a s t u l l o d i m e n t i e r u d i t e ; m a b e n s , p r e z i o s o c o n t r i b u t o a ssicurato alla Societ per il conseguimento degli altissimi e imperituri
fini, ai quali essa si dirige. In un momento delle eterne vicende della
civilt, noi specifichiamo quelle idee e quelle norme, spuntate nell'oscurit del tempo e procuriamo di determinarle per invogliare le
et venture a perfezionarle ancora e a dirigerle verso mte sempre
pi elevate e remote, sempre pi degne della grandiosit del feno meno che rappresentano.
1 . L E G G I E R E G O L A M E N T I AR C H I V I S T I C I . N o i r i l e v i a m o c h e
q u e l l e i d e e e no r m e h a n n o u n c a r a t t e r e s p e c i a l e , c o n t i n u a t i v o , e v o lutivo, che non ha nulla di comune colle sentenze volgari, ma de riva da quella indelebile qualit dimperio, che la convenienza sociale e la vetust imprimono in ogni cosa, in ogni creazione s da
rende rla obbligatoria, s da farne un dovere. Sono, dunque, norme
essenzialmente giuridiche, che, da secoli, governano qui e da per tutto
questa materia e si ripetono presso a poco colle stesse parole nello
s p a z i o e n e l t e m p o , s e n z a c h e l a m a g g i o r a n z a d e g l i u o mi n i e d e i d o t t i
se ne sia sinora quasi accorta, senza che appropriati o, come dicevasi
in antiquo, opportuni corpi politici abbiano dovuto e debbano interve n i r e a d i m p o r n e c o n n u o v e d e l i b e r a z i o n i i l r i c o n o s c i m e n t o u f f i c i a l e ,
l'osservanza. Dovunque suoni ufficialmente la voce archivio, esse esplicano la propria attivit, la propria autorit. Ci che ha indotto parecchi a dubitare della necessit di una legge sugli archivi e , meglio,
E. CASANOVA - Archivistica
428
s u l l a m a t e r i a a r c h i v i s t i c a . E s s i r i t e n g o n o c h e q u e l l a l e g g e s i a g i i mpl i c i t a m e n t e p r o m u l g a t a s i n d a l g i o r n o , i n c u i e s i s t a u n a d i s p o s i z i o n e
sovrana che accenni o provveda alla istituzione dellarchivio e che
questa istituzione importi seco la proclamazione di quelle norme pe renni. In questa parola: archivio, tutta si condens a la sapienza giuridica dei secoli trascorsi rispetto a tal materia; sapienza che si sminuzza
n e l l e n o r m e s u d d e t t e , r i p r o d o t t e n e i v a r i r e g o l a m e n t i o r g a n i c i . E, di fatti, sotto la forma di regolamento, pi che sotto quella di legge, esse
compariscono, anc he oggi, presso la massima parte dei popoli.
2 . M A T E R I A D I D I R I T T O P UB B L I C O . S U O I E L E M E N T I . C o m u n q u e
sia, la materia, sulla quale si spiega l'azione di quelle norme, ha un
carattere speciale. La compongono gli scritti, dai quali risultano i provve d i m e nt i , g l i a c t a ( d a a g e r e ) , p r e s i d a l m a g i s t r a t o n e l l i n t e r e s s e d e l l o
Stato, della collettivit e dei singoli ( acta, acta publica , acta militaria ec.) in virt del proprio imperium e nellesercizio delle sue funz i o n i . L a c o m p o n g o n o a l t r e s i v e r b a l i d e i C o ns e s s i d e l i b e r a n t i , c h e
fanno legge ( actorum commentarii); quelli co quali venga confermata
una concessione o privazione di diritto (acta forensia, acta iudiciorum);
l e g e s t a (da g e r e r e ) che secondo, una definizione, sono gli n s t r u m e n t a i u r i d i c a i n q u i b u s t e s t i m o n i a d e g e s t i s a l i c u i u s c o n t i n e n t u r ; ec.
dunque materia che ha strettissima attinenza colla essenza stessa
della Societ e dello Stato; che ne riguarda preferibilmente gl'interessi e gli scopi; che avvolge nelle sue spire tutte le attivit indivi duali, private, per farle convergere alla suprema ragione sociale, anche
se originalmente non avessero quel carattere. Perci materia di diritto pubblico ; e del diritto pubblico possiede tutte le caratteristiche,
tutti gli elementi. Essa difatti si decompone nei suoi elementi principali, di uno de quali non pu fare a meno; e lo considera pertanto
come elemento necessario; dellaltro pu, eventualmente, riconoscere
il bisogno e trattarlo perci come elemento contingente. Nel campo
archivistico element o necessario la conservazione degli atti; elemento
contingente ne la comunicazione.
Allo svolgimento dei rapporti, ai quali danno luogo questi due
elementi, si applicano le norme giuridiche, tante volte ricordate.
I. CONSERVAZIONE DEGLI ATTI
1 . M O T I VI D E L L A C O N S E R V A Z I O N E D E G L I A T T I . L E G I S L A Z I O N E
RELATIVA. L i n d i v i d u o c o n s e r v a i s u o i a t t i p e r u n i n t e r e s s e p i
E. CASANOVA - Archivistica
429
E. CASANOVA - Archivistica
430
zur
Erforschung
und
Erhaltung
der
Braumller, 1899.
E. CASANOVA - Archivistica
431
dal disegno di legge sugli archivi, che sta per essere discusso ma
non fu al parlamento.
Le ultime redazioni del regolamento archivistico hanno chiarito
l'uno eccesso e l'altro e spiegato in che consista veramente l'archivio
centrale del Regno; e, quindi, non consentono pi di continuare nella
confusione lamentata, confusione che non si addice alla cultura dei
f u n z i o n a r i , c h e l a f a n n o , e d o s t a c o l a e v e n t u a l m e n t e l a n e c e s s a r i a c o ncentrazione delle scritture. Alla loro volta, gli archivi provinciali del
mezzogiorno e della Sicilia aspettano tuttora che la riforma, ad alta
voce ed incessantemente domandata, li riconduca allo Stato dal quale
furono divelti, nel 1865, soltanto da arzigogoli fiscali. I voti formulati
in proposito corrispondono a quelli che da pi parti insistono per l 'unione, non la fusione, degli archivi notarili cogli archivi di Stato, che
in molte regioni ne conservano gi gli atti pi antichi. La pi recente
manifestazione di questultimo voto si trova nellordine del giorno del
1 febbraio 1928 del Sindacato fascista notai della provincia di Parma.
Comunque sia, al concentramento delle scritture l'amministrazione
perviene col mezzo del versamento, ovvero cessione di quelle scritture,
fatto dallufficio, che le redasse, allarchivio generale, appena esse
abbiano superato i limiti presumibili dellutilit immediata. Con tale
operazione, l'amministrazione libera i vari uffici dalla responsabilit di
custodire quegli atti, dallingombro, che, per non essere pi imme diatamente utili, possano recare e che potrebbe spinge rle a disfarsene
in malo modo; assicura ad essi altres un notevole risparmio di locali,
di spese di manutenzione e dimpiegati, sostituendovi l'unico locale e
l'unico personale degli archivi generali.
Q u e s t i b e n e f i z i f u r o n o e s o n o r i c o n o s c i u t i n o n s o l a m e nte in Italia,
ma altres altrove, per esempio, in Francia: ove il rispetto per l'altrui
autonomia pot, da un lato, suggerire ad Enrico Stein e colleghi, rac colti in adunanza professionale il 10 aprile 1904, parole prudenti e
a s s e n n a t e p e r g i u n g e r e a l d e s i d e r a t o s c o p o (1 ) ; d a l l a l t r o , p u r n o n
avendo, l'anno precedente, fermato il movimento diretto a ottenere
il versamento negli archivi dipartimentali di quelli spedalieri anteriori
al 1801 ( 2), di continuo minacciati da eliminazioni inconsulte, offrire
ampio campo a presentare al Senato (3 ) e ottenervi il 17 marzo 1904 (4 )
l'approvazione di un disegno di legge pel deposito volontario in quei
( 1 ) Nel Bibliographe moderne, n. 47 (1904), p. 225 e ss.
( 2 ) Ivi, n. 42 (1903), p. 425.
( 3 ) Ivi, n. 51-52 (1905), pp. 194-195.
( 4 ) Ivi, n. 62-63 (1907), p. 142 e ss.
E. CASANOVA - Archivistica
432
E. CASANOVA - Archivistica
433
E. CASANOVA - Archivistica
434
soggiungere che presso l'Archivio del Regno istituito il laboratorio cent r a l e d i r e s t a u r o , s u g g e r i t o s i n d a l 1 9 0 8 d a a p p o s i t a C o m m i s s i o n e t e cnica, della quale facevano parte il p. Ehrle, i proff. Icilio Guareschi,
Luigi Schiapparelli e Ignazio Giorgi; e vi prestano l'opera loro alcuni
operatori. Poche parole, invece, abbiamo spese intorno alla conserva zione dei sigilli, sia aderenti, sia pendenti, che vanno di frequente uniti
agli atti pi solenni o importanti.
Ora, anche la manutenzione di questi sigilli merita di essere di ligentemente curata: perch serve a studi svariati di sfragistica ( 1), di
arte, di critica, daraldica, che costituiscono come uno dei tanti corredi di cognizioni, che devono essere posseduti dagli archivisti.
Quantunque da secoli, e pu dirsi da Corrado De Mure, da Zurigo (1275-76), l'attenzione fosse posata su quegli emblemi, gli studi
vi si fissarono primieramente in conclusioni scientifiche, per merito di
H. A. Erhard (1836), del Natalis de Wailly (1838), e, segnatamente,
del de Laborde (1842); il quale diede inizio al museo sfragistico negli
Archivi nazionali di Parigi, ricco ormai di oltre 54000 impronte ( 2).
Lesempio francese fu imitato in Germania, nel Belgio, in Inghilterra e in Austria, ove sorsero ragguardevoli raccolte sfragistiche. Per
renderle pi utili ancora agli studi, gli istituti, presso i quali furono cos t i t u i t e , n e f e c e r o l a r i p r o d u z i o n e m e d i a n t e i l m o d e l l a m e n t o (moulage)
in gesso, in zolfo, in plastilina o altro minerale, naturale o colorito; e
t u t t a u n a p r a t i c a v e n n e c r e a t a p e r i n s e gn a r e i l m o d o d i p r o c e d e r e a
tale riproduzione dalle opere del Lecoy de la Marche, del Winter,
d e l l H a u v i l l e r , d e l F l e e t w o o d (3 ) e c . , p e r a g e v o l a r e l o s c a m b i o d i
quelle riproduzioni ( 4).
In Italia Alessandro Lisini riprodusse sigilli senesi in gesso e in
(1) I L G E N , Sphragistik (Grundriss der Geschichtswissenschaft. I, 4). Leipzig, Teubner, 1912,
p. 3.
(2) C O U L O N A., Le service sigillographique et les collections dempreintes de sceaux des
Archives nationales . Paris, Champion, 1916, pp. 156 con 8 tav.
(3) L E C O Y D E L A M A R C H E , Les sceaux. Paris, Quentin, 1889, pp. 303 e ss.; W I N T E R G., D a s
neue Gebude der K. u. K. Haus-Hof-und Staatsarchiv zu Wien. Wien, Gerold, 1903, pp. 20 e ss.;
H A U V I L L E R E., La conservation des sceaux et les procds d e reproduction negli Actes du Congrs
international des archivistes et bibliothcaires de Bruxelles, 1910. Bruxelles, 1912, pp. 186 e ss.;
F L E E T W O O D H A R A L D . Moulage et conservation des sceaux du moyen-ge. Stockholm, Norsdet,
1923, p. 11.
(4) La Francia riproduce i suoi sigilli in gesso; la Germania, in gesso ricoperto di stagnola;
il Belgio, in zolfo naturale o tinto; a Vienna, in gesso o in galvanoplastica. Da Metz l' Hauviller
consigliava la plastilina.
E. CASANOVA - Archivistica
435
gal v a n o p l a s t i c a ; p o c h i a l t r i f u r o n o m o d e l l a t i i n g e s s o o f o t o g r a f a t i a
Roma, ove abbiamo un fotografo modellatore. Ma sarebbe utile che
anche da noi l'uso di quelle riproduzioni si diffondesse, poich stupende
collezioni dimpronte possediamo, per esempio ne llArchivio di Stato di
Roma; e un po dappertutto abbondanti raccolte di tiparii o matrici da
ordinare e collocare in vetrina. Pur troppo, l'incuria e il vandalismo
hanno finora procurato a quelle raccolte danni lamentabilissimi; a quali
sarebbe per fac ile rimediare con una maggiore attenzione e cura. Un
p o d i m a s t i c e (1 ) , a d o p e r a t o c o n p e r i z i a , b a s t e r e b b e a r i a c c o s t a r e
l e c e r e s g r e t o l a t e ; u n p o d a c q u a e d i s p i r i t o a p p l i c a t i c o n u n p e nne l l o m o r b i d o s a r e b b e r o s u f f i c i e n t i a r i p u l i r e i s i g i l l i p i s u d i c i; qualche custodia di celluloide o di vetro varrebbe a salvare da eccessive
pressioni sigilli pendenti di cera o di piombo (2 ); come una lavatura con
smorga o rifiuto di sapone, una spalmatura di vasellina preserverebbero
dallossidazione cos le matrici di ottone, come quelle di ferro. Non
saremmo, invece, propensi ad applicare la nichellatura ai sigilli metallici
per conservarli, perch ne modificherebbe eccessivamente l'aspetto.
4 . VI G I L A N Z A S U G L I A R C H I V I D E L L E A M M I N I S T R A Z I O N I A U T A R C H I CHE . P u r r i s pe t t a n d o l ' a u t o n o m i a d e l l e a m m i n i s t r a z i o n i a u t a r c h i c h e ,
lo Stato interviene presso le medesime, in virt della sua potest di
vigilanza e dingerenza, per assicurare la conservazione degli atti, utili
al pubblico sotto i loro diversi aspetti giuridici e cul turali. Ne impone
l'obbligo al capo di quelle amministrazioni, si chiami podest, presidente
di deputazione provinciale o di commissione o istituto di pubblica as s istenza; e specificatamente ritiene responsabile di tale conservazione il
capo, or ora ricordato, e il segretario preposto agli uffici di quella am(1) Il barone Fleetwood nellopuscolo citato, a p. 10, consiglia di comporlo nel modo
seguente: far fondere un quarto di chilogramma di cera vergine in un recipiente che si toglie dal
fuoco appena tutta la massa sia liquefatta. Allontanato il recipiente dal fuoco, si aggiunga un
ottavo di chilogrammo di trementina, ricordando che questa essenza infiammabilissima.
Sincorpori subito la trementina nella cera, e vi si aggiungano tre cucchiaiate da minestra di gesso
fino da modellare o scagliola, rimescolando tutto il pastume, che si pu tingere con colori di terra
a piacimento. In pochi istanti la solidificazione avviene, ma prima vuotarne il recipiente.
Nellatto che la composizione si solidifica, costituirne delle pallotte di varia grandezza che
all'occorrenza si possono fare facilmente liquefare in recipiente o alla fiamma tanto da formarne
pallottole molli che possono essere adoperate o lavorate colla mano o a mezzo di un pennello.
(2) C E R E S O L E V., Il miglior modo per conservare le bolle di piombo, nella Rivista italiana di
numismatica (Milano, Cogliati, 1903), vol. XVI, pp. 91 e ss.
E. CASANOVA - Archivistica
436
E. CASANOVA - Archivistica
437
E. CASANOVA - Archivistica
438
E. CASANOVA - Archivistica
439
E. CASANOVA - Archivistica
440
utile anche agli interessi paesani. Forse vha chi avrebbe preferito ave r e t u t t i q u e g l i a t t i a p o r t a t a d i m a n o i n u n s o l o i s t i t u t o ; m a u n a f o r t e
tendenza si oppone ormai a quellegoismo centralista per rispetto a que gli interessi paesani e al desiderio di diffondere maggiormente la cultura.
Qualunque sia la forma di deposito, opportuno rilevare che quello
passivo, che importa una assunzione di doveri e di obblighi da porte
del depositario, non pu essere accettato se non dallautorit, che pu
assumersi tali obblighi e doveri, vale a dire, da noi, dal Ministero dell'interno. Il deposito attivo invece implica il riconoscimento di una
convenienza basata s u dati scientifici e politici, di cui non pu essere
miglior giudice che un comitato di autorit superiori competenti come,
da noi, la Giunta del Consiglio superiore per gli archivi.
7 . R E S P O N S A B I L I T P E R L ' O R D I N A M E N T O D E L L E C AR T E . Ma
conservare i propr i atti non basta, come abbiamo gi detto. Il cartaio
conserva, anche egli, la carta accatastata nel suo magazzino, senza, per,
costituirne un archivio, anche quando sia carta eliminata da pubblici
u f f i c i . O c c o r r e c o n s e r v a r e g l i a t t i i n o r d i n e , r i o r d i n a r l i , perch possano
veramente rispondere al bisogno, che se ne abbia. Se l'individuo, come
tale, si sottrae a questobbligo, perch non danneggia che se stesso;
non pu sottrarvisi un ente, lo Stato, perch entrano in causa interessi
di terzi oltre a quelli d el detentore; e, procedendo altrimenti, incorrerebbe in grave responsabilit e verso se stesso e verso i consociati.
di ieri appena la causa Fontana di Napoli; per la quale, se non fosse
i n t e r v e n u t a l a p e r e n z i o n e d i s t a n z a , l o S t a t o s a r e b b e s t a t o p a s s i bi l e d i
forte penalit per non avere sufficientemente curato il riordinamento
dellarchivio militare di Pizzofalcone, sconvolto in seguito allincendio
del 1876, e, per conseguenza, per non aver potuto rilasciare tempe s tivamente un certificato di servizio, necessario ad una liquidazione di
pensione.
In una qualche responsabilit incorre ancora lo Stato quando non vi gili a che l'ordinamento sia completo e non nasconda o trascuri l'esistenza
di atto qualsiasi. Tuttavia questa responsabilit minore della pr ecedente, perch dalla diligenza del personale e dello stesso richiedente
pu sempre sperarsi di veder mettere a giorno le deficienze di un ordinamento manchevole.
8 . L O R D I N A M E N T O D E L L ' A R C H I V I O p e r t a n t o p r e s c r i t t o a i g i o r n i
n o s t r i , c o m e e r a s i n d a l se c o l o X I I I . M a o c c o r r e b e n p r e c i s a r e c h e
l'ordinamento, del quale trattiamo, riguarda le serie, gli archivi gene rali e particolari, non gi le singole categorie di atti. Queste potranno
E. CASANOVA - Archivistica
441
E. CASANOVA - Archivistica
442
E. CASANOVA - Archivistica
443
E. CASANOVA - Archivistica
444
E. CASANOVA - Archivistica
445
E. CASANOVA - Archivistica
446
E. CASANOVA - Archivistica
447
menti precisi; e, dopo gli sperperi della grande guerra e del dopo
guerra, si riesce sempre pi, per mezzo delle commissioni di scarto,
a premunire lo Stato e la collettivit contro qualunque incidente po tesse venire a privarli di atto di importanza.
Perci la legge 31 marzo 1921, n.378, per mettere un freno
allaberrazione impossessatasi dai detentori di archivi, ricondusse le
operazioni di scarto alla norma, fissata dallart. 69 del r. d. 2 ottobre
1911, n. 1163; e il Ministero delle poste e telegrafi arditamente de rog persino per le proprie scritture inutili col r. d. 21 dicembre 1922,
n. 1760 (pubbl. nella Gazzetta ufficiale del 22 gennaio 1923, n. 17)
e s c l u d e n d o a d d i r i t t u r a l a C r o c e R o s s a I t a l i a n a d a i b e n e f i z i d e l l a v e nd i t a d e l l e s c r i t t u r e c e d u t e . N o n b a s t a n d o q u e s t i p r o v v e d i m e n t i i l C o nsiglio superiore per gli archivi, che, sin dal 1916 sotto la presidenza
di Paolo Boselli non aveva cessato di manifestare le sue preoccupazioni, di inculcare la massima vigilanza n di muovere continui richiami
in proposito, nella seduta del 9 giugno 1923, sempre sotto la guida
dellillustre uomo che lo presiede, per impedire e limitare la di s truzione dei fondi storici ed amministrativi, o almeno per disciplinarla
con norme concrete, approv il seguente ordine del giorno proposto
dal relatore Giacomo Gorrini, ordine del giorno che riteniamo pregio
dellopera riportare qui nella sua integrit come ultima espressione autorevole in materia, profferita in Italia:
Il Consiglio ec.
Considerato il numero ognora crescente di proposte di scarti di documenti,
le irregolarit pi volte rilevate, e il danno incalcolabile che agli interessi delle pubbliche amministrazioni e de privati cittadini, non meno che agli studi storici possono
derivarne;
T e n u t e p r e s en t i l e v i v e e l e g i t t i m e p r e o c c u p a z i o n i d e v a r i i s t i t u t i e d e n t i d i c u l tura e degli studiosi, nonch i voti da essi ripetutamente formulati;
Esprime il voto:
1 . ) C h e in genere s i a n o d a l i m i t a r s i q u a n t o p i p o s s i b i l e l e p r o p o s t e
e le autorizzazioni degli scarti negli atti delle pubbliche amministrazioni, vigilando
perch ne siano esclusi tutti i documenti che abbiano o possano avere in avvenire
qualche interesse storico o amministrativo, e perch siano, in ogni caso, rispettate le
formalit prescritte dalle leggi, regolamenti e istruzioni ministeriali;
2.) Che in ispecie il funzionario delegato dal Sovrintendente o Direttore dellArchivio di Stato a far parte della Commissione per gli scarti appartenga
al personale di concetto, ovvero sia di riconosciuta capacit specifica, allorch provenga
da altra categoria;
3.) Che il Sovrintendente o Direttore dellArchivio di Stato, ovvero il funzionario da lui delegato, debbano, di regola, esaminare sul posto le serie di atti pro-
E. CASANOVA - Archivistica
448
p o s t e p e r l o s c a r t o ; c h e gl i e l e n c h i a p p r o v a t i r e c h i n o s e m p r e o b b l i g a t o r i a m e n t e , o l t r e
la firma del funzionario delegato, anche il visto del Sovrintendente o Direttore;
4.) Che non debba pi essere accolta la iniziativa delle proposte di scarti
da parte del Comitato della Croce Rossa; ma che gli scarti si predispongano e si
effettuino periodicamente e sistematicamente a cura delle pubbliche amministrazioni
ed esclusivamente nellinteresse degli archivi, mai per altre considerazioni estranee,
n tantomeno in ragione dellutile derivante dalla vendita de rifiuti proporzionato al
quantitativo de medesimi.
5.) Che infine e principalmente il Governo, riconoscendo le circostanze ora notevolmente mutate e i danni derivati dal dilagare delle proposte di scarti
da ogni parte e senza limiti; tenuto conto del movimento culturale sollevatosi in contrario; e mantenendosi sulle direttive che lo hanno ispirato nel sancire la importante
deroga col r. d. 21 dicembre 1922, n. 1760; valendosi de pieni poteri conferit i g l i ; p u r e r i s e r v a n d o a l l a C r o c e R o s s a l a q u o t a- p a r t e d e i p r o v e n t i d e g l i s c a r t i c h e
riterr opportuna; accolga il voto che il Consiglio fa perch in materia di scarti venga
senza eccezione osservata la disposizione contenuta nel 1. comma dellart. 3 della
legge 31 marzo 1921, n. 378, astenendosi, in ogni caso, dallesercizio della facolt
riservata allAmministrazione dal 2. comma dello stesso articolo . . . .
E. CASANOVA - Archivistica
449
E. CASANOVA - Archivistica
450
v a s c a z i o n e , a t t e a d i m p e d i r e l a m i n i m a i n d i s c r e z i o n e . Q u a n d o t r at t i s i
di carte valori, di libretti di conti o risparmi, per esempio, provenienti
dallamministrazione postale, ed evitare insane cupidigie, ne decreta
addirittura il bruciamento. Il bruciamento fu, del resto, il mezzo pi
radicale e sollecito di soppressione adoperato sul principio del sec. XIX
nei vari paesi per fare scomparire cos i processi compromettenti, come
i conteggi eccessivamente ingombranti.
La vendita libera non acconsentita se non nel caso di stampati
d i s u s a t i , d i m o d u l i a s s o l u t a m e n t e i n b i an c o .
1 2 . E L I M I N A Z I O N I P R E S S O LE A M M I N I S T R A Z I O N I A U T A R C H I C H E .
P e r l a v i g i l a n z a e l ' i n g e r e n z a , c h e l o S t a t o e s e r c i t a s u l l e a m m i n i s t r azi o n i d e g l i e n t i a u t a r c h i c i e p a r a s t a t a l i , v a l e a d i r e d e l l e p r o v i n c i e , d e i
comuni, degli enti morali, esso interviene in caso di eliminazione di
atti, in modo da tutelare l'interesse generale, senza offendere l'autonomia di quegli enti.
Questi sono arbitri della opportunit di sfollare i propri locali
dalle scritture inutili; ma devono deliberare tale sfollamento sulla bas e
di proposte concrete redatte da loro speciali incaricati. Siccome, poi,
nessuna delle loro deliberazioni diventa esecutiva senza il visto del
prefetto della provincia, cos a questo alto funzionario devono sottoporre nei termini di legge, insieme colla deliberazione, l' allegato elenco
in doppio di quelle proposte. Prima di darvi corso il prefetto chiede
il parere della direzione archivistica della circoscrizione, cui spetta la
facolt di correggere quelle proposte e negare persino l'autorizzazione
richi esta.
Questa pratica seguta, in effetto, nelle provincie sedi di ar chivi; ma non pu tacersi che, altrove, i prefetti raramente se ne ricordano, con grave detrimento del nostro patrimonio storico.
1 3 . ELIMINAZIONI PRESSO P RIVATI. Rispetto ai privat i, e, come
tali consideriamo cos glindividui singoli, come le confraternite ed
enti ecclesiastici, le societ e ditte commerciali ed industriali, ripetiamo
c h e , q u a n d o s i t r a t t i d i a t t i i n t i m i , f a m i g l i a r i o d i p u r a g e s t i o n e i nterna, lo Stato non ha facolt dimpedirne la eliminazione arbitraria;
non ha ragione n modo dintromettersi in affari privati, se l'indivi duo non gliene dia lo spunto. Quindi le eliminazioni dagli archivi
privati sfuggono alla sua vigilanza.
Tuttavia non sarebbe forse eccessivo d omandare che, non potendo
persuadere i privati possessori, n gli speculatori, lo Stato si valesse
di qualcuno dei molti poteri, che detiene, per convincere invece almeno
gl'industriali delle cartiere a chiedere l'intervento di pubblici funzio-
E. CASANOVA - Archivistica
451
na r i c o m p e t e n t i , p r i m a d i b u t t a r e l e c a r t e a c q u i s t a t e n e l l a v a s c a d i m a cerazione.
1 4 . E L I M I N A Z I O N I P R E S S O AL T R I P A E S I . L a l e g i s l a z i o n e f r a n cese non si discosta di molto da quella italiana; ed altrettanto guar d i n g a e p r e c i s a . A n z i t u t t o , n o n v i s o n o a m m e s s i s c ar t i d i c a r t e a n teriori al 1830 ; e, poi, lo scarto non concesso se non per due
grandi c a t e g o r i e d i s c r i t t u r e , c i o , d i q u e l l e , i c u i d a t i e s s e n z i a l i s i a n o
riprodotti in elaborazioni riassuntive, segnatamente se queste siano a
s t a m p a ; e d e l l e a l t r e c h e ab b i a n o u n v a l o r e t e m p o r a n e o e q u e s t o v a lore sia ormai cessato, dopo un termine indicato e illustrato in relativi
massimarii. Data la qualit delle carte accumulate negli archivi dipar t i m e n t a l i , q u e s t o t e r m i n e s t a t o a d a t t a t o a l l e v a r i e p r e s c r i z i o n i l e g a li;
ma poich fu riconosciuta l'inutilit di conservare sino alla prescrizi o n e t r e n t e n n a l e l e c o n t a b i l i t c o m u n a l i , c h e a n n u a l m e n t e a f f l u i s c o n o
a centinaia ad ingombrare i palchetti dellarchivio, senza essere se
non raramente riassunte, cos quel termine stato ridotto per esse a
un quindicennio soltanto.
Inoltre il regolamento del 1. luglio 1921 ha tentato di risolvere, a benefizio della collettivit, un problema che si presenta in
quasi tutti gli archivi, che trattino di personale e l'ha risolto nell'intento di supplire al difetto di consegna allarchivio, dopo il 1903,
delle tavole decennali degli atti dello stato civile che, eventualmente
possono giovare alla ricostituzione dei registri, quando questi siano andati distrutti. Ha, pertanto, prescritto di conservare gli atti di stato
civile allegati a domande dimpiego o altro e non ritirati.
Oltre a ci, rendendosi conto della possibilit che ben altre scritture possano dimostrarsi inutili, quella legislazione ha investito l'ar c hivista provinciale, vero soprintendente a tutta la materia archivistica
della sua circoscrizione, della facolt di proporre altre eliminazioni, da
lui ritenute necessarie.
Come per quella italiana, per la legislazione francese lo scarto
n o n u n a o p e r a z i o n e n o r m a l e , m a e c c e zi o n a l e ; e q u i n d i n o n v a c o ncessa se non dietro molteplici e successive verifiche, pareri e approvazioni.
Alle commissioni di cernita (de triage), note sotto forma tuttaltro
che lusinghiera e pur conservate ancora dalle istruzioni del 12 agosto
1887, il regolamento del 1. luglio 1921 ha sostituito, per prima, la
sola competenza del capo del servizio, dal quale provengano le scritt ure conservate nellarchivio dipartimentale, come quella della persona,
c h e , p e r l a c a r i c a , p e r l a d o t t r i n a , p e r l a l u n g a e s pe r i e n z a , p o s s a ,
E. CASANOVA - Archivistica
452
meglio di chiunque altro, conoscere e prevedere i bisogni della amministrazione, alla quale sia preposta.
Siccome, per, potrebbe darsi che alcuni elementi fossero per
sfuggire alle sue osservazioni e, del resto, l'archivio collocato in
edificio di propriet altrui e precisamente del Consiglio provinciale
(Conseil gnral) sopra cui graverebbe ogni provvedimento atto a rimediare ad ingombro in archivio, cos pur richiesto il parere favo r evole di tale consesso; che, per la sua stessa composizione, pu offrire
competenze locali utili ad ascoltarsi.
Tutti quei pareri sono promossi dallarchivista provinciale in base
al massimario surricordato e allesperienza sua personale, e, quando
siano tutti raccolti, sono ancora dal medesimo funzionario accompagnati al Ministro della pubblica istruzione, corredati dellelenco in
doppio delle proposte di scarto, per ottenerne la definitiva approva zione.
G i u d i z i o s a m e n t e l e i s t r u z i o n i i n t o r n o a l r e g o l a m e n t o d e l 1 . l uglio 1921 raccomandano di non ammucchiare alla rinfusa le carte di
risulta dalle operazioni di scarto, ma s bene di tenerle disposte per
serie o versamento e numerate, per poterne redigere lelenco opportuno
e, caso mai, ritrovarvi atto che fosse da escludere dalla eliminazione.
Gli atti delle Prefetture e Sottoprefetture cadono sotto le dispo sizioni di quel regolamento. Invece, ogni dicastero dispone circa gli
scarti dagli archivi delle altre amministrazioni provinciali dipendenti,
lasciando per agli archivisti provinciali la facolt di chiedere il versamento degli atti dinteresse storico, o di riferirne alla direzione
degli archivi.
Per quel che concerne gli archivi comunali il regolamento approvato con decreto ministeriale del 31 dicembre 1926, agli art. 33-36,
lascia al sindaco la facolt di eliminare le carte, che rientrino nelle
due citate categorie suscettibili di eliminazione, delle quali un massimario speciale indica la prescrizione. Il Consiglio comunale delibera
sul modo di alienazione di quelle carte inutili, indicando se debbano
essere bruciate, quando lo scarso volume non ne consenta la vendita,
ovvero vendute alla buona, o al maggiore offerente in asta pubblica o
al pubblico incanto, sempre per essere macerate. La deliberazione e
l ' e l e n c o d e l l e c a r t e d a s o p p r i m e r s i s o n o s ottoposti allapprovazione del
prefetto, e, per esso, dellarchivista provinciale.
In Inghilterra l'ultima parola sugli scarti parrebbe lasciata al Par l amento, sovrano reggitore di tutti gli interessi dello Stato; ma, in realt,
rimessa al giudizio del Master of the Rolls e del Ministro responsabile
del dicastero, al quale appartengano le carte. Il sottoporre per quattro
E. CASANOVA - Archivistica
453
settimane almeno allesame dei due rami del Parlamento gli elenchi
delle proposte di scarto, se, da un lato, abilita gli onorevoli membri
di quegli alti Consessi a rendersi conto di quel che venga loro prop o s t o e a p r o m u o v e r n e e v e n t u a l m e n t e l ' o p p o s i z i o n e , d a l l a l t r o e p r aticamente, si risolve in una pura formalit, che non vale il controllo
di una Commissione unica superiore estranea al lamministrazione, quale
la Giunta italiana.
1 5 . F R E N O A L L ' A R B I T R I O P R I V A T O. I l r i s p e t t o , d o v u t o a l l a
propriet privata, ha per un limite nellinteresse della collettivit.
Perci non dovrebbe impedire allo Stato, rappresentante di questa
c o l l e t t i v i t , d i n t e r v e n i r e , i n v i r t d e l d i r i t t o d i p o l i z i a , c h e g l i c o mpete, a frenare l'arbitrio o il capriccio di chi si accingesse, in qualit
d i p r o p r i e t a r i o , a d i s t r u g g e r e o d i s p e r d e r e a t t i e s c r i t t u r e , c h e s i s ap e s s e r o d i n d o l e e v a l o r e v e r a m e n t e s t o r i c i , o v v e r o n o t e v o l i p e r l ' i nteresse dei cittadini e dellamministrazione.
Del resto, quegli atti e scritture, quando abbiano veramente quell ' importanza, hanno sempre avuto una origine, nella quale lo Stato ebbe
g r a n d i s s i m a p a r t e : o f u r o n o r e d a t t i d a a n t e n a t i i nv e s t i t i d i c a r i c h e
pubbliche; o provennero da raccolte fatte pi o meno legittimamente.
S e s i a n o o p e r a d i a n t e n a t i , l a g l o r i a d i q u e s t i n o n a p p a r t i e n e p i e s c l usivamente alla famiglia, ma in parte assai maggiore alla Nazione; e
quindi la Nazione ha un diritto preminente su tutto quello che da
essi promana. Se siano atti originali dellattivit da quegli antenati
spesa nellinteresse dello Stato, a questo Stato avrebbero dovuto sin
dalla loro morte ritornare; e quindi possono in qualche modo conside r a r s i come sottratti allo Stato. Se infine siano atti racimolati, ma importanti per la generalit, non possono assumere altra figura che quella di
esser stati distratti da pubblico archivio, ove avrebbero dovuto essere
sempre conservati. Perci, oltre a quel diritto preminente, lo Stato ne
avrebbe anche un altro pi diretto che potrebbe giungere sino alla rivendicazione. A sua volta, il popolo, per cui e in mezzo a cui quegli atti
ebbero vita, valore e conseguenze, ha su di essi anche un qualche di r i tto, che po trebbe benissimo considerarsi quasi come una specie di condominio, morale, se non reale; e, per conseguenza, ha interesse a che
essi non siano allontanati ovvero trasferiti in segregazione peggiore di
q u e l l a c h e g l i e n e a b b i a s i n o r a i m p e d i t a l a c o n s u l t a z i o ne; ha interesse a
non vedersene privato. Del resto, il popolo era in questa medesima condizione di fronte agli archivi segreti e dinastici, prima della apertura
d i e s s i ; e , d a l t r a p a r t e , i n m a t e r i a d i v e r s a m a a f f i n e , l a l e g g e i t aliana del 20 giugno 1909, n. 364, sullinalienabilit delle antichit e
E. CASANOVA - Archivistica
454
opere darte, e il r. d. legge 2 ottobre 1919, n. 2074 sul riordinamento delle pubbliche biblioteche, fanno gi obbligo al privato di de nunziare allo Stato le opere e i cimelii posseduti nelle loro priva te
gallerie e librerie, e si aspetta la promulgazione di uguale disposizione
rispetto agli archivi. Questa denunzia viene ad essere una specie di
deferenza a quei diritti preminenti dello Stato e del popolo, domandata al proprietario, che pur fa parte di quella medesima societ; ed
insieme, un elemento per la statistica precisa del nostro patrimonio
culturale, la cui ricchezza non solamente un trofeo di gloria, ma
bene anche un incitamento a maggior progresso e civilt. Tuttavia,
deferenza che non compromette i benintenzionati, n scema il diritto
di propriet; ne frena soltanto gli eccessi ed abusi, e rimette nel loro
vero valore gli oggetti, che concerne. Anzi, poich proprio della
natura umana esagerare talvolta e talvolta anche ignorare il pregio dei
beni posseduti, questa esatta valorizzazione dovrebbe essere da ognuno
ricercata.
1 6 . DIRITTO DI PRELAZIONE. La conseguenza di quella di chiarazione, vuoi sotto il regime attuale, vuoi sotto quello che instaurer l'aspettata disposizione per gli ar chivi, sempre la stessa, vale
a dire la notifica al proprietario dellimportante interesse della cosa
sua o di parte di essa. Tale notifica importa l'avviso di non alienarla
o trasferirla allestero, senza il consenso dello Stato; che, alloccorr enza, pu esercitarvi il diritto di prelazione, riservatogli dalle supreme
ragioni dellinteresse generale. La notifica riman naturalmente lettera
morta finch il privato non rimuove da s le carte; e perci non pu
dirsi offenda il diritto di propriet. Ma quando questo privato le estrae
dalle pareti domestiche e le presenta sul mercato al maggiore offerente,
e viene pertanto ad ammettere pubblicamente che esse possano cessare
di essere unicamente sue e passare da una mano allaltra, allontanarsi
dalla localit o ve erano sinora custodite, esportarsi persino allestero e
r e n d e r e q u a s i i m p o s s i b i l e a c o l o r o , c h e p o t r e b b e r o g i o v a r s e n e , d i c o nsultarle; quando con tale manifestazione nasce per tutti il rischio di
una dispersione dannosa agli interessi della generalit, tutti i diritti
latenti dello Stato e del pubblico si rifanno vivi e devono essere eserc itati per assicurare e conservare quel che sia considerato come utile ed
importante. Lo Stato interviene dunque: e si riserva il diritto di acqui stare, a preferenza di qualsiasi altro competitore, quelle carte in un
lasso di tempo determinato; scaduto il quale senza risultato, il privato
riacquista la piena libert di disporne.
E. CASANOVA - Archivistica
455
E. CASANOVA - Archivistica
456
aveva v a r c a t o l ' A t l a n t i c o . A t a l e p r o v v e d i m e n t o g i u n t a a g r a d i .
Dapprima impose ai venditori l'obbligo preventivo di fotografare i
loro tesori sicch gli studiosi inglesi potessero averne a disposizione
almeno la riproduzione; e, mentre studiava altri freni da mettere alla
spensieratezza dei possessori, istitu nella nuova legge sulla propriet,
entrata in vigore nel 1926, un conservatorato che soprintendesse a questa
materia e avesse facolt di far custodire a cura dello Stato gli atti di
interesse pubblico, di cui il possessore non desse sufficiente garanzia
di conservarli col dovuto riguardo.
1 8 . R I C U P E R O D I A T T I D I S T A T O. P i c o m u n e a p p l i c a z i o n e
quel medesimo principio trova alla morte di personaggio, che abbia
ricoperto cariche pubbliche, segnatamente d iplomatiche e ministeriali,
e si presuma abbia potuto trattenere presso di s atti di Stato.
In tal caso, di sua iniziativa o in seguito ad avviso del Ministero
dellinterno o della direzione dellarchivio di Stato, il prefetto della
provincia, nella quale si sia verificato il decesso, interviene in persona
del direttore dellarchivio di Stato, ma, dordinario, di quello dell'archivio del Regno, presso la famiglia per ottenere che quegli atti
siano reintegrati nella loro sede, e procura che amichevolmente tale
reintegrazione avvenga, ovvero che, in caso di resistenza, sia promossa
l'azione utile a conseguire il fine prescritto. Levati i sigilli, da lui
stesso fatti apporre, il direttore suddetto deve naturalmente procedere
in contradittorio cogli eredi a una cernita delle carte; e, quando ne
a s p o r t i u n a p a r t e , p r e v i o r i l a s c i o d i r e g o l a r e r i c e v u t a , n e r i f e r i s c e s ubi t o a l M i n i s t e r o p e r c h q u e s t o d e c i d a s u l l a d e s t i n a z i o n e d i q u e g l i a t t i
c h e p o s s a n o a n c o r a e s s e r e u t i l i a l s e r v i z i o . O v e n e s s u n a d e c i s i o n e i nt e r ve n g a , g l i a t t i r i c u p e r a t i s o n o t r a s f e r i t i a l l a r c h i v i o d e l R e g n o .
Non inopportuno ricordare che in questi ultimi anni fu esercitata
l a z i o n e d i r i c u p e r o a l l a m o r t e , f r a g l i a l t r i , d e g l i e x- ministri Depretis,
C r i s p i , V i s c o n t i - V e n o s t a , S o n n i n o , L u z z a t t i , de i g e n e r a l i A m e g l i o e
Tettoni, del comm. Pinelli, capo di gabinetto del ministro Crispi, ec.
1 9 . AT T I D I S T A T O , A T T I S T O R I C I . A d o p e r a n d o l e l o c u z i o n i d i
a t t i d i S t a t o e a t t i d i s p e t t a n z a d e l l a m m i n i s t r a z i o n e , non abbiamo
precisamente inteso stabilire una graduazione fra esse, ma far rilevare
che qualche piccolo divario distingueva le scritture contemplate dalla
prima, da quelle espresse dalla seconda.
Se osserviamo che i dicasteri centrali non si occupano unicamente
della preparazione e formulazione delle leggi, della stipulazione dei
trattati internazionali, ec., ma vigilano altres sullapplicazione di quelle
E. CASANOVA - Archivistica
457
leggi, e spesso sono indotti a tale applicazione dai suggerimenti e richiami degli uffici periferici, i quali conservano alla volta le minute
di questi loro suggerimenti e richiami e le pratiche alle quali appar tengono, non possiamo negare l'identit delle carte conservate presso
quei dicasteri e quegli uffici.
Ma se ricordiamo che lo Stato e per esso l'Amministrazione, oltre
a quegli atti di Stat o, altri ne possiede che non sono tali, ma gli prove n g o n o d a a c q u i s t o , d o n o o d e p o s i t o e c . e p e r l a l o r o p e r m a n e n z a
in archivio dello Stato hanno assunto un carattere statale, senza essere
di Stato, dobbiamo convenire che l'espressione atti di spettanza d ellamministrazione ha una portata pi larga dellaltra e quindi abbraccia anche tutti quegli atti che non rientrano in essa. Con ci,
per, non intendiamo equiparare questa locuzione a quella di atto pubblico , nel senso attribuito a questultimo dalla definizione contenuta
nellarticolo 1315 del Codice civile italiano; n considerarla come un
sinonimo usato ad evitare la confusione che potrebbe affacciarsi per
via del senso da attribuire in archivistica alla voce pubblicit degli
atti e ai derivati atti pubblici , della quale discorreremo nella seconda
parte di questa distinzione.
Secondo lart. 1315 C. C. latto pubblico quello che stato
ricevuto colle richieste formalit da un notaio o da altro pubblico
uffiziale autorizzato nel luogo, ove l'atto seguito, ad attribuirgli
la pubblica fede . Per questa definizione e per la conseguente cos t an t e g i u r i s p r u d e n z a , r i e n t r a n o d u n q u e n e l l a c a t e g o r i a d e g l i a t t i p u b blici cos gli atti notarili, come i decreti, le sentenze, le ordinanze, i
registri ec. delle pubbliche amministrazioni, e, generalmente, tutte le
scritture, redatte, secondo le forme prescritte dalla legge, da pubblici
funzionari nellesercizio delle proprie funzioni. Sono atti pubblici pert an t o a n c h e g l i a t t i d i s t a t o c i v i l e , l e d e l i b e r a z i o n i d e l l a u t o r i t c o m u nale, redatte dal segretario comunale che assume allora la piena veste
di pubblico funzionario.
Ma fra tutti questi atti ci facile distinguere quelli che, pure
essendo redatti sotto forma di atto pubblico, riguardano meramente
interessi privati. Tali sono gli atti di volontaria giurisdizione in senso
lato; i quali perci non possono considerarsi come interessanti la ge neralit n vanno quindi confusi con quelli che di quellinteresse ge nerale unicamente si preoccupano e precisamente cogli atti che noi
ripartiamo fra le tre categorie di atti legislativi, atti amministrativi e
politici, e atti di giurisdizione contenziosa.
Queste tre categorie di atti, secondo noi, costituiscono quelli che
abbiamo detto gli a t t i d i S t a t o : donde risulta che, per noi, tra atto pub-
E. CASANOVA - Archivistica
458
E. CASANOVA - Archivistica
459
Altrove quella data fu respinta al mezzo secolo e talvolta anche al secolo intero. Non intendiamo invadere il campo della giurisprudenza,
come abbiamo pi volte dichiarato; e perci, limitandoci alla scienza
della quale trattiamo, riteniamo che presso di noi la pe rseguibilit di
un atto storico non possa risalire oltre il termine fissato per la pubblicit degli atti di archivio.
Abbiamo sinora discusso di atti originali, autentici, nel senso ar c hivistico della parola. Ma frammezzo ad essi possono trovarsi allegat i
altri atti in copia, ovvero copie addirittura per s stanti, comunicate,
ad esempio, per informazione di chi doveva trattare la pratica: allegati e copie che sono talvolta dassai maggiore importanza che non
gli originali stessi. Per quel che concerne g li allegati pu ripetersi la
solita sentenza chessi seguono la sorte degli atti ai quali sono uniti.
Per le copie indipendenti, poich la sostanza, l interesse generale
che predomina nellatto di Stato o storico, noi stimiamo debbano essere
trattate come questi ultimi.
2 0 . D E M A N I A L I T D E G L I A T T I E D E G L I A R C H I V I D I S T A T O.
Gli atti, de quali abbiamo or ora discorso, sono redatti dallo Stato
per mezzo dei suoi organi nel proprio interesse e in quello della collettivit. Essi gli danno modo di soddisfare alle proprie funzioni, ai
propri bisogni, di goderne, senza che altra autorit possa venire a me no m a r g l i q u e s t o d i r i t t o , a m o d i f i c a r l o o i m p e d i r g l i e l o . S o n o d u n q u e d i
piena sua propriet, nelle loro unit come nel loro complesso e nelle
raccolte, che ne faccia per conservarli ai suoi fini, vale a dire negli
a r c h i v i d i S t a t o . E s s i e q u e s t i a r c h i v i c o s t i t u i s c o n o , p e r t a n t o , i n f avo r e d e l l o S t a t o u n b e n e , i n q u a n t o s o n o u t i l i : b o n u m e s t q u o d
utile est; bene tanto pi utile, in quanto l'utilit ne dipende , di frequente, soltanto da uno solo ed unico di quegli atti; che, appunto
perch unico, insurrogabile.
Pel fatto stesso che lo Stato lo crea, se ne serve per i propri bi sogni e per quelli della collettivit e questa se ne pu giovare senza
intermediar io e senza freno in tutte le sue occorrenze, quel bene pu
dirsi destinato esclusivamente ed immediatamente alluso pubblico .
Q u e l l ' u s o , c h e n o n a m m e t t e l i m i t e a l l a p r o p r i a a p p l i c a z i o n e , g l i c o nferisce perci un carattere, che penetra s profondamente nella sua
essenza da diventare i n d e l e b i l e , e i n d e f e t t i b i l e dovunque arrivi. Non
vha, pertanto, per quel bene prescrizione, che valga nei suoi riguardi
e possa venire a snaturarlo, a modificarne le propriet costitutive. Non
vha, per conseguenza, neppure la possibilit che lo Stato stesso lo
trasformi, lo ceda, l'alieni, ne disponga insomma liberamente, e per-
E. CASANOVA - Archivistica
460
E. CASANOVA - Archivistica
461
E. CASANOVA - Archivistica
462
t e n z a , e m e s s a il 2 2 m a g g i o d i q u e l l a n n o d a l t r i b u n a l e c i v i l e d e l l a
Senna nella causa intentata contro il libraio Leclerc da Leopoldo De lisle, allora direttore della Biblioteca nazionale di Parigi, per rivendi care allo Stato un codice di Boezio, sottratto alla libreria dellantica
badia di Cluni, incorporata, sin dal 1881, nelle collezioni della Nazionale.
Il magistrato vi si era dichiarato insufficientemente convinto delle
ragioni addotte dal celebre erudito francese; ma aveva lasciato capire
che fin d allora dovevas i ritenere, che il privilegio della inalienabi l i t e r a a c q u i s i t o a i l i b r i e m a n o s c r i t t i f a c e n t i p a r t e d e l p u b b l i c o d e manio ; che la rivendicazione non poteva utilmente essere perseguita se non appoggiata da prova certa ed evidente ; e che i
c a t al o g h i d e i m a n o s c r i t t i e l i b r i p r e z i o s i d o v e v a n o e s s e r e c o m p i l a t i c o n
particolari cos precisi da renderne assoluto il riconoscimento in caso
di contestazione ( 1).
Ernesto Mller, archivista di Stato a Berlino -Dahlem, riporta la
sentenza favorevole, emessa il 24 aprile 1914 dalla III.a sezione del
tribunale dellImpero nella causa, intentata dal presidente di reggenza
di Dsseldorf contro il barone di Romberg per rivendicare a quell' archivio di Stato i Registra causarum feudorum et praesentationum
Clivensium et Marcensium dal 1356 al 1803, un d conservati nella
cancelleria del ducato di Cleve e della contea di Mark, e allora nel
castello di Brnningshausen presso Dortmund, di propriet del prede t t o b a r o n e . E g l i r i c o r d a a l t r e s i l g i u d i z i o p r o n u n z i a t o d a l medesimo
tribunale il 7 novembre 1883; in seguito al quale larchivio della no bi l t d e l l a c o n t e a d i T e c k l e n b u r g i n W e s t f a l i a , s i n o r a i n p o s s e s s o d e l l a
f a m i g l i a b a r o n a l e v o n D i e p e n b r o c k- G r t e r , f u c o n s e g n a t o , i l 1 8 a p r i l e
1884, allarchivio di Stato di Mnster ( 2).
In Italia pi volte per gli atti di Stato, frammisti alle carte degli
ex ministri Crispi e Nicotera, ovvero a quelle delleredit di Costantino Corvisieri, o altri, furono iniziati procedimenti giudiziari per rive n d i c a z i o n e ; m a l e c a u s e n o n s i c h i u s e r o c o n s e n t e n z a d e l m a g i s t r a t o ,
p e r l ' a c c o g l i m e n t o d e l l a t e s i g o v e r n a t i v a d a p a r t e d e i c o n t r a d i t t o r i ( 3 ).
Una sola causa fu, a nostra scienza, definita con ordinanza favo ( 1 ) Le manuscrit de Boce revendiqu par la Bibliothque nationale, nel Bibliographe
moderne, n. i 40-41, luglio-ottobre 1903, pp. 332-333.
( 2 ) Das Recht des Staates an seinen Archivalien erlutert an zwei Prozessen des
preussischen Staates , nellArchivalische Zeitschrift, XXXVI (1926), pp. 164 e ss.
( 3 ) C A S A N O V A E U G E N I O , Le carte di Costantino Corvisieri all'Archivio di Stato di Roma,
negli Archivi Italiani, VII (1920), pp. 20-48.
E. CASANOVA - Archivistica
463
revole alle ragioni dello Stato italiano, cio quella per le carte Medici
Tornaquinci; ma tale ordinanza fu pronunziata non in Italia, bens
dal giudice Petersen dellAlta Corte di giustizia di Londra il 1. ago sto 1918 ( 1).
Secondo noi, pertanto, dovrebbe dora innanzi esser pacifica la
demanialit degli atti di Stato, come li abbiamo descritti nel precede n t e c a p i t o l o , e q u i n d i a m m e s s a n e s e n z a c o n t r a s t o l a r i v e n d i c a z i o n e ,
della quale abbiamo pi volte esposto tutto il processo storico.
Questa demanialit pu essere talvolta s chiara da non richiedere
dimostrazione; ma pu anche essere revocata in dubbio e perci richiedere tutta una esposizione di prove. Dopo quanto abbiamo scritto
nel capitolo dellarchiviazione sappiamo quanto siano delebili i segni
di riconoscimento che possano essere apposti sui documenti. Tuttavia
accettiamoli pure come prove sussidiarie agli altri segni esterni, propri
degli atti di Stato, quando questi esistano, come negli atti usciti da un
ufficio pubblico, ovvero quando li sostituiscano, come negli atti storici.
Ma ricordiamo che, segnatamente per questi ultimi, allo stesso titolo
di tutti gli altri, la prova della demanialit, quando non vi suffragano
le condizioni apposte dal magistrato francese nella causa del Boezio,
d e v e e s s e r e d a t a c o n u n a p r e c i s a d i m o s t r a z i o n e s t o r i c a e g i u r i d i c a , e s aminando atto per atto il testo che contengono e ponendolo in relazione
cogli interessi generali ai quali si riferiscono. Cos abbiamo proceduto
noi stessi nel giudizio di Londra, or ora citato.
P E R S O N A L E AR C H I V I S T I C O
Praticamente lo Stato esercita le proprie funzioni per mezzo di
organi speciali, di funzionari che costituiscono, nel caso del quale trat tiamo, il personale archivistico .
Si lungamente discusso in diritto amministrativo se a tale pers o n a l e c o n v e n g a i l t i t o l o d i f u n z i o n a r i o o n o n p i u t t o s t o q u e l l o d i i mpi e g a t o ; e , s e c o n d o i l p u n t o , d a l q u a l e g l i o r a t o r i s o n o p a r t i t i , l u n a
o l'altra soluzione ha ottenuto la vittoria. Disgrazia volle, per, che
quella discussione fosse impostata, sempre, senza contradittorio, su premesse inficiate dignoranza. Difatti, non abbiamo trovato sinora cul tore di tal diritto come, pur troppo, di qualunque altro ramo giuridico,
che sapesse in che consistessero veramente le funzioni archivistiche e
si fosse preoccupato di saperlo. Non abbiamo la presunzione dinse( 1 ) C A S A N O V A E U G E N I O , La causa per l'archivio Medici Tornaquinci, negli Archivi Italiani,
VI (1919), p p . 7 7 -108.
E. CASANOVA - Archivistica
464
E. CASANOVA - Archivistica
465
E. CASANOVA - Archivistica
466
t i vo . P r e s s o l e a m m i n i s t r a z i o n i a u t a r c h i c h e e p r i v a t e i m e d e s i m i n o m i
sono talvolta adoperati; ma, naturalmente, ciascuna di esse si regola
a s u o p i a c i m e n t o , e s p e s s o , c o m e n e l r a m o a m m i n i s t r a t i v o s t a t a l e , c o nf onde la registrazione e archiviazione colla copi a. Colla diffusione della
dattilografia e della dattilostenografia e dei sistemi meccanici di trascrizione questa confusione tende per, a scemare, se non a scomparire,
quantunque l'introduzione di altri sistemi automatici di registrazione
e archiviazione tenti di conservarla.
Mezzi automatici di registrazione e di archiviazione furono pur
sempre immaginati ed imposti nei secoli passati, come abbiamo dimo strato, parlando della qualit e del formato della carta, rilegatura ec.
Erano certamente differenti d a quelli proposti dalle nuove invenzioni;
ma non meno efficaci. Eppure, non riuscirono a scemare le esigenze
della preparazione o ammaestramento del personale.
P REPARAZIONE DEL PERS ONALE. Q u e s t o p e r s o n a l e n o n p u
tutto ugualmente presentarsi al servizio e soddisfarvi dun tratto.
Le attitudini rappresentano, certo, una forte propensione a quel
genere di servizio; ma, ai giorni nostri, sono potentemente combat t ute da molte cause, specialmente economiche, che le distraggono verso
correnti meno difficili e pi proficue. Non reca, dunque, meraviglia
l' affermazione di parecchi di essere stati introdotti negli archivi senza
sapere la natura stessa di questi istituti.
Pi che per le altre carriere occorre pertanto un tirocinio, che
c o o r d i n i , i n t e n s i f i c h i e c o nv e r g a l e f a c o l t i n d i v i d u a l i e i l p a t r i m o n i o
di studi, gi acquisiti, su la vasta materia fondamentale di questo servizio, di questa scienza; renda il personale perfettamente conscio dell'importanza, delle difficolt, della delicatezza di quel servizio; e gli
d i a , p e r c o s d i r e , q u e l l a s e n s i b i l i t scientifica, che prima gli mancava.
Quel tirocinio di varia durata e intensit, secondo l'et degli
atti, intorno ai quali deve spiegarsi, vale a dire la distanza che separa
il personale dalla redazione di que gli atti. Naturalmente, quando questa
distanza o non esista o sia minima, pi facile pel personale, al quale
gli atti siano affidati, ricorrere alla fonte, allautore della redazione e
o t t e n e r n e i l u m i n e c e s s a r i a l l o r d i n a m e n t o d i e s s i , s d a p o t e r r i s p o nd e r e a d o g n i r i c h i e s t a . N o n h a d a l a m b i c c a r s i i l c e r v e l l o p e r c o s t r i ngerlo a ricostruzioni mentali di ordini, di regimi, di amministrazioni
scomparse, presso le quali ritrovare l'atto cercato. Lo ha sotto mano
e bastano l'attenzione, la cura, quel senso di ordine, che non deve
mancare mai in tutti i concentramenti di oggetti o cose, e quel grado
ordinario d'istruzione, che ogni individuo deve oggi possedere. Quel
E. CASANOVA - Archivistica
467
E. CASANOVA - Archivistica
468
di paleografia annessa allallora R. Istituto di studi pratici e di perfezionamento di Firenze, oggi scuola per bibliotecari e archivisti nella
R. Universit di Firenze.
Ci nondimeno, qualcuno potrebbe insistere per sapere quale di
quei diplomi sia da preferire. Fu anticamente pacifico che la laurea
i n l e t t e r e f o s s e d a p r e f e r i r s i : p e r c h g l i a r c h i v i d i S t a t o e r a n o c o ns i d e r a t i c o m e i s t i t u t i e s c l u s i v a m e n t e culturali; e in diversi paesi questa
concezione persiste. In progresso di tempo fu messo sempre in maggi o r e e v i d e n z a i l c a r a t t e r e g i u r i d i c o d e l l a m a s s i m a p a r t e d e l l a s u p p e l l e t t i l e a r c h i v i s t i c a ; e l o s v o l g i m e n t o d e l l a s t o r i o g r a f i a , s e m p r e p i i nclinato a tener conto di tutti i fenomeni giuridici, economici e sociali,
prevalenti nelle vicende umane, rinforz tale concetto. Cos ne venne
quella specie di transazione; per la quale fu suggerita l'integrazione
delle materie di una facolt con diverse dellaltra, pi appropriate alla
sostanza degli archivi. Senonch fu chiesto perch limitarsi a compiere
quella integrazione attingendo agl'insegnamenti di sole due facolt
universitarie mentre colla specializzazione degli insegnamenti, colla
c r e a z i o n e d i n u o v e f ac o l t t a n t e a l t r e m a t e r i e m o s t r a v a n o d i p o t e r
riuscire di grande utilit negli archivi di Stato. In verit, con tale anda t u r a n o n s i s o v e s i g i u n g a : e , p e r c i , c o n v i e n e f e r m a r s i a t e m p o
e ricordarsi che, se l'archivista debba saper far fronte a qualsias i richiesta, non necessario che sia professore in tutte le materie. Egli
ha speciale un campo da coltivare, uno scopo, un modo di vedere e
di procedere.
E , p e r t a n t o , f i n c h n o n s i a p o s s i b i l e p r o v v e d e r e a l t r i m e n t i , c o ntentiamoci che il candidato venga, in Italia, con un titolo che indichi
come abbia compiuto un corso di studi superiori nellambito delle lettere o della giurisprudenza, e, perci, dia affidamento della di lui cul tura generale. Egli potr, poi, completare i suoi studi secondo le esigenze d e l s e r v i z i o e d e l l a l o c a l i t .
Ci, per, non lo esima dallobbligo che gl'impone l'ammini strazione di compiere entro le pareti dellarchivio di Stato, ove sia
destinato a prestare l'opera sua, un corso di studi speciali, spesso
a n c h e i n c o m p a g n i a d i s t ud e n t i l i b e r i , p e r a c q u i s t a r e q u e l l e c o n o s c e n z e
speciali, quella tecnica che sono proprie del servizio degli archivi.
Questi studi riguardano la paleografia, la diplomatica e l'archivistica.
S o n o t u t t i n e c e s s a r i s s i m i ; e v o r r e m m o v e d e r l i c o m p l e t a t i c o n i n s e gnamenti dellaraldica, delle discipline genealogiche, della sfragistica. Ma
ricordando che non tutti gli atti di un archivio richiedono l'intervento
di un paleografo, di un diplomatista ec., mentre tutti invece esigono
quello di un archivista, insistiamo sulla necessit che l'archivistica
E. CASANOVA - Archivistica
469
abbia una parte preponderante, una parte assai maggiore che non abbia
avuto sinora, in tutte le scuole che mirano alla preparazione tecnica
dei candidati agli archivi; e repudiamo quelle che assorbono tutto il
loro tempo in materie che non sono l'archivistica colla scusa della
mancanza di testo adeguato. Che cosa sia l'archivistica in tal caso,
veniamo dimostrando in queste pagine. Ma soggiungiamo che essa
deve essere integrata dallo studio delle istituzioni e magistrature che
hanno lasciato i loro atti negli archivi, perch il funzionario possa in
f u t u r o s e n z a e c c e s s i v a d i f f i c o l t r a c c a p e z z a r s i i n o g n i e v e n i e n z a e s apere ove mettere le mani senza brancolare nel buio dellignoranza
delle attribuzioni e della procedura, proprie di quella istituzione. Questo
studio mira a insegnare al funzionario il metodo di lavorare quando
ne sia richiesto e quindi non pu essere pretermesso. Giova ancora
perch offre modelli da seguire: e perci contemplata la possibilit
c h e l ' i n s e g n a n t e d e l l a s c u o l a i m p i e g h i l ' u l t i m a m e z z o r a d e l s u o i nsegnamento in esercizi pratici segnatamente in materia archivistica e
in queste istituzioni.
Da questi accenni, se non bastasse quel che abbiamo pi volte
ripetuto, risulta che tutto un complesso di conoscenze superiori che
si richiede da quei funzionari s da indurli spesso a munirsi di ambe
le lauree e di tale una somma di erudizione, che raramente richiesta, certo non mai da qualunque altro ramo della pubblica ammini strazione. Ne consegue che, scoprendo questa verit, gi per da anni
e da molti altri svelata, non si possa non condannare tutta la cecit
di coloro, i quali abbiano sinora fatto le finte dignorarla e si siano
lasciati accusare inutilmente di colpevole speculazione a detrimento di
mo d e s t i e a u s t e r i , m a p o c h i i n d i v i d u i . D a l t r a p a r t e , s i n t e n d e c o m e
con tale ricchezza di cognizioni e scarsit di corrispettivo, parecchi
di questi abbandonino le carriera per altra, pi redditizia e pi larga
di soddisfazioni meno intime. Una sola cosa maraviglia ed che vi
sta ancora qualcuno che la intraprenda, non diciamo nei gruppi inferiori, ma in quelli superiori.
Il reclutamento di quei funzionari si faceva da noi ancora nel
sec.XIX, a scelta fra i giovani che dimostrassero attitudine a quel
servi z i o . O r a , p r e c i s a m e n t e i n c o n s i d e r a z i o n e d e i r e q u i s i t i s c i e n t i f i c i
che devono essere posseduti dai candidati, anche per gli archivi si fa
per mezzo desame di concorso generale, come si fanno le prime promozioni; e, secondo l'ultima legge sullo stato giur idico degli impiegati dello Stato, il programma dellesame volta per volta fissato
dallavviso di concorso. Vha chi rimpiange l'antico sistema, che
dava funzionari forse meno titolati, ma altrettanto eruditi e pi attac -
E. CASANOVA - Archivistica
470
E. CASANOVA - Archivistica
471
E. CASANOVA - Archivistica
472
e l e d i f f i c o l t , c h e s u s c i t , p o r t a r o no i n p r i m a l i n e a d i d i s c u s s i o n e l a
questione della dipendenza loro.
Come abbiamo gi accennato, nominata nel 1870, una Commissione composta delle pi alte competenze della scienza e dellamministrazione in generale, dopo lunghe discussioni, chiuse nel 1875 i
suoi lavori con dotta relazione del segretario Cesare Guasti; il quale,
pure essendo stato sinora alla dipendenza del Ministero della pubblica
i s t r u z i o n e , c o n c l u s e p e r l a u n i c a d i p e n d e n z a d a l M i n i s t e r o d e l l i nt e r n o . E t a l e u n i c a d i p e n d e n z a d a l l o r a in p o i n o n f u p i d i s c u s s a ,
anche se, talvolta, per interesse particolare, qualche voce contraria
tenti ancora di levarsi.
La Commissione consigli altres, per dar piena esecuzione alle
s u e c o n c l u s i o n i , d i c o n c e n t r a r e t u t t i g l i a r c h i v i c e n t r a l i m o d e r n i i n un
unico organismo che costituisse l'archivio del Regno. Ma le condi zioni preesistenti, nonch quellegoismo e quella gelosia, che offuscano
talvolta la mente e la condotta di varie amministrazioni, come hanno
sinora impedito la costruzione di un edifizio apposta per tale istituto,
cos, seppure non siano riuscite a intralciare la riunione tumultuosa
del maggior numero di archivi dispersi fra vari uffici scomparsi, hanno
per ostacolato in tal modo l'applicazione di quel provvedimento
da permettere che, ac canto agli archivi di Stato tuttora sussistano
altri archivi dipendenti da altri dicasteri. Cos gli archivi notarili
sono amministrati dal Ministero della giustizia e dei culti e ridotti ad
uffici contabili. Dal medesimo dicastero e da quello dellistruzi one
pubblica si muove la vigilanza, a titolo diverso, su quelli degli enti
e c c l e s i a s t i c i . I l M i n i s t e r o d e g l i a f f a r i e s t e r i , d a n o i c o m e a l t r o v e , c o nserva i propri atti e come precedenti quelli di parecchi degli Stati,
dai quali sorto il Regno, Tutto ci, oggettivamente considerato,
fonte e fomite di disorganizzazione e di disordine, n risponde ad al cuna delle tendenze dellarchivistica moderna.
C O N S I G L I O S U P E R I O R E PE R G L I A R C H I V I . Q u a l u n q u e s i a i l d i c a s t e r o , a l q u a l e l a l e g g e a t t r i b u i s c e i l s e r v i z i o d e g l i a r c h i v i , l e i mportanti questioni amministrative, culturali e, anche, politiche, che
questo servizio solleva, consigliano di porre accanto allufficio mini s t e r i a l e u n c o n s e s s o , c h e c o l l a s u a d o t t r i n a e d e s p e r i e n z a s a p p i a i l l uminarlo nelle sue risoluzioni. Talvolta, come in Inghilterra quel consesso superiore allufficio ministeriale; e di quelle funzioni fa,
anzi, sua prerogativa il Parlamento e, per esso, fanno le Commissioni varie
i n c a r i c a t e d i r i f e r i r g l i i n p r o p o s i t o . M a , c o m e l ' e s p e r i e n z a ha dimo strato, sebbene la somma del potere appartenga veramente a quellal -
E. CASANOVA - Archivistica
473
E. CASANOVA - Archivistica
474
n o t i z i a e c o p i a e g i o v a r s e n e a s o d d i s f a z i o n e d e i p r o p r i i nteressi o delle
proprie inclinazioni.
un fatto, una azione, abbiamo detto. Ma non un fatto, una
a z i o n e i m p u l s i v a ; s b e n e , u n f a t t o , u n a z i o n e r i f l e s s a , u n f a t t o g i uridico che ha il proprio fondamento nella essenza giuridica dellar c hivio, dellatto; essenza giuridica della quale non se non una mani festazione esterna, una conseguenza. Come tale, si connette al diritto
di propriet, concernente larchivio, e ne dipende; e, quindi, mentre
p u e s s e r e , c o m e d o r d i n a r i o , n e g a t a d a l p r o p r i e t a r i o p r i v a t o , i nsita, invece, nel concetto della demanialit, che abbiamo attribuito al l'archivio pubblico, n lo Stato pu negarla. Ognuno dei consociati,
nel cui interesse esista il demanio, ha il diritto di giovarsene. E questo
diritto, che gli proviene, non come individuo, ma come soggetto, come
consociato, un diritto soggettivo, che egli pu esercitare nel proprio
interesse, ma entro i limiti, relativamente ai limiti, che a questo interesse impone l'interesse generale dei consociati Ora, interesse e
relativit sono elementi essenziali del diritto civico. Per conseguenza,
questo diritto soggettivo del consociato, del cittadino ad avere in comunicazione gli atti conservati nellarchivio, un diritto civico.
Come tale, esso importa che ogni offesa recatavi sia suscettibile
di risarcimento (C. P. C. art. 913 e ss.; C. C. art. 1384, 2).
Ma prima di sperimentare qualunque azione in proposito, occorre essere ben sicuro che loffesa esista veramente, e non sia invece semplic e m e n t e u n a b b a g l i o , u n d i f e t t o d i va l u t a z i o n e d e i f a t t i e d e l l a f acolt, dalla stessa natura giuridica degli atti riservata allorgano, che
praticamente deve concedere la desiderata comunicazione; poich la
relativit, che abbiamo or ora notata nella essenza del diritto civico,
implica in favore dello Stato e dei suoi organi un potere discrezionale, che si estende alla determinazione dei limiti da imporre allinteresse, vuoi anche allarbitrio del cittadino. Questo potere, perch di screzionale, pu essere pi o meno largo, pu modificare i propri
effetti secondo le circostanze e le convenienze e gl'interessi stessi
dello Stato e dei suoi sudditi.
E, pertanto, se, in parte, pu essere precisato dalla legge o dal
regolamento e pu essere, per i supremi interessi dello Stato e dell ' o r d i n e p u b b l i c o , i n p a r t e , a f f i d a t o a l c r i t e r i o e a l l a r e s p o n s abilit degli organi esecutivi, senza che questi debbano renderne ragione
a chi non abbia l'autorit di chiederla.
Quando quella discrezionalit sia precisata, manifestata da legge
o regolamento, dicesi pubblicit specifica degli atti. Rimane invece
potere discrezionale in tutti gli altri casi accidentali.
E. CASANOVA - Archivistica
475
P UBBLICIT DEGLI ATTI. 1. La pubblicit riguarda non la persona che la pretende, ma l'atto rispetto al quale pretesa: ed la
facolt riconosciuta in un atto di potere essere consultato pi o meno
liberamente da chi ne abbia interesse. Essa vale in confronto dei privati, non dellamministrazione in generale, alla cui azione non pu
opporsi limite alcuno per gli alti scopi che deve raggiunge re a bene fizio dello Stato e dei consociati.
Scomponendone l'essenza nei suoi elementi giuridici, si vede come
la pubblicit debba essere a tutti manifesta; non ammetta pretesa, ma
semplice concessione; si muova dallinteresse di chi la pronunzi, ma
si applichi unicamente allinteresse di chi intenda servirsene; dipenda,
dunque, esclusivamente dalla volont del detentore dellatto: volont,
che si esplica in un senso o nellaltro, a seconda della concordanza
o della discrepanza dei di lui interessi con que lli dellutente. Quando
gl'interessi delluno e dellaltro collimano, la pubblicit illimitata;
quando contrastano, essa limitata.
Lo Stato, rappresentante degli interessi di tutti i cittadini, non
a v r e b b e t e o r i c a m e n t e r a g i o n e d i c o n t r a s t o c o n g l i i n t e ressi dei cittadini
stessi. Non ne ha, certamente, coi vari organi dei quali si serve; donde
la conseguenza che questi organi, queste autorit o magistrature, quando
domandino ricerca o copia per uso del loro ufficio, non soggiacciono
alle norme relative alla pubblicit degli atti ( 1 ). Ma, praticamente, rispetto ai privati, le supreme ragioni dellordine pubblico, della politica, della sicurezza propria lo inducono, invece, a moderare la portata
della libert lasciata ai privati medesimi.
E, perci, mentre, come norma generale, lo Stato proclama la
pubblicit degli atti conservati nei suoi archivi, per alcuni di essi de t e r m i n a q u a n d o q u e s t a p u b b l i c i t c o m i n c i o t e r m i n i ; p e r u n a s o l a c ategoria invece nega addirittura ogni pubblicit.
Larticolo 1 della legge olandese del 1918 sugli archivi, pur riconoscendo la piena pubblicit degli atti raccoltivi, dispose che ne
fossero eccettuate quelle eccezioni che fossero precisamente specificate
al momento del versamento. E di tali riserve si valsero spesso donatori e depositari di atti; come, per esempio, il marchese Aymaro di
Cavour quando consegn il carteggio del suo illustre zio il conte Camillo di Cavour, e stipul non si potesse pubblicare se non cinquanta
anni dopo la morte del grande statista. Il figlio d i Teodoro Mommsen,
regalando alla Biblioteca reale di Berlino il carteggio di suo padre,
( 1 ) Ministeriale dellinterno al prefetto di Catanzaro, 30 novembre 1875, n. 30118.
E. CASANOVA - Archivistica
476
convenne che non fosse pubblico prima del 1933; la signorina Dosne,
nellatto di donare alla Biblioteca nazionale di Parigi le carte del
Thiers, ne viet la comunicazi one prima della propria morte; Au gu s t o I v e r n o i s , c o n s e g n a n d o i l c a r t e g g i o d i s u o p a d r e F r a n c e s c o , a c e r rimo nemico di Napoleone I, alla biblioteca pubblica di Ginevra fece
obbligo di non renderlo pubblico se non venti anni dopo la propria
m o r t e e d i n o n l a s c i a r n e u s u f r u i r e s e n o n i c i t t a d i n i d i G i n e v r a ; l ' i mperatore Francesco Giuseppe viet che fossero esaminate prima di
cinquanta anni le carte lasciate dallarciduca Francesco Ferdinando,
ucciso, nel 1914, a Serajevo; ec.
Praticamente, dunque, abbiamo tre specie di pubblicit: una pubb l i c i t i l l i m i t a t a o i n t e r a ; u n a p u b b l i c i t l i m i t a t a ; una pubblicit
denegata.
Leccezione, in questo complesso di disposizioni, costituita dalla
negazione di pubblicit applicata ad atti determinati. Questi atti devono
essere precisamente indicati, appunto perch costituiscono una deroga
al principio generale; e, siccome potrebbero non essere proprii di un
secolo, ma ritrovare i loro simili in tutti i secoli, abbracciati dalla suppellettile racchiusa negli archivi, cos de vono ancora recare una data
determinata.
Motivi di ordine pubblico suggeriscono di non prestare fede as soluta alle informazioni confidenziali e segrete sin dallorigine, che
l ' a m m i n i s t r a z i o n e i n g e n e r a l e , e l a p u b b l i c a s i c u r e z z a e l a m a g i s t r atura, in par ticolare, assumono o hanno assunto per loro servizio sulla
vita, specialmente privata, di determinate persone: informazioni, che
per le fonti alle quali furono attinte, gli agenti che le attinsero, il
m o d o c o l q u a l e f u r o n o r a c c o l t e , l o s c o p o s p e c i f i c o e s pe s s o m o m e ntaneo, il contenuto spesso inquinato dalla passione, dallignoranza,
dalla falsit e quindi infamante e ingiurioso per quelle persone e pei
loro discendenti, sono atte a turbare la quiete della popolazione e
delle famiglie, e quindi non devono e ssere senzaltro date in pascolo
alla morbosa curiosit e, talvolta anche, al risentimento del pubblico.
Sono gli elementi che l'amministrazione o la magistratura ha raccolto
per esplicare la propria attivit, ma che essa non ha tutti accettati
p e r v e r i , pe r p o s i t i v i , c h e s s a h a v a g l i a t i e c h e s p e s s o r i m a n g o n o a
giustificazione dellampiezza delle indagini da essa compiute anche
nel campo dellinammissibile, prima di pronunziare la finale sua de cretazione.
D i c o n s i m i l i e l e m e n t i f u r o n o f a t t e a m p i e r a c c o l t e anche nei secoli
precedenti; ma molte di esse scomparvero nei trambusti, o nelle eliminazioni, dei quali abbiamo tenuto parola. Siccome per, per l'Italia
E. CASANOVA - Archivistica
477
le restaurazioni dinastiche verificatesi dopo la caduta dellimpero napoleonico iniziarono quellera di sospetto e di persecuzione, che cos t itu il glorioso martirologio del nostro Risorgimento, n ebbero tempo
di tutto distruggere, e lasciarono copiose raccolte di tali informazioni
confidenziali e segrete s da fare il paio cogli atti distruttoria della
magistratura inquirente dei giorni nostri, cos in Italia fu negata, in
via di massima, la pubblicit di tutti gli atti contenenti tali informazioni dal 1815 in poi. Le stesse disposizioni vigono in Francia in
f o r z a d e l l a c i r c o l a r e d e l m i n i s t r o d e l l istruzione del 22 aprile 1908 ( 1 ).
Tuttavia quando l'interesse generale lo consenta, la seriet del
richiedente dia affidamento sulluso che ne voglia fare, e sia evidente
l'utilit di derogare a tale divieto per il progresso degli studi e pers i n o a n c h e pe r l a f a m a d e l l a p e r s o n e c o n t e m p l a t e i n q u e l l e i n f o r m a zioni, l'amministrazione, richiestane e sorretta dal parere della direzione
archivistica competente, e, nei casi pi gravi, da quello del Consiglio
superiore per gli archivi, sicura che l'uso di quegli atti non possa
ormai pi turbare le norme supreme che ne avevano consigliato l'o stracismo, non insiste nel diniego e ne concede la consultazione.
N e l l a o r m a i l u n g a n o s t r a e s p e r i e n z a n o n a b b i a m o q u a s i m a i s aputo di rifiuto opposto dallamministrazione a domande giuste ed oneste
dinteressati e di studiosi; non ricordiamo se non alcuni dinieghi emessi
r i s p e t t o a d i s t a n z e , c h e s o t t o m e n t i t a v e s t e n a s c o n d e v a n o p r o p o s i t i a vversi allerario, alla sicurezza e quiete generale. Ricordiamo altres che,
se taluno rimase colpito da tale ripulsa, dovette la propria disgrazia
ascrivere pi che ad iniziativa superiore a quella tale discrezionalit
lasciata agli organi esecutivi del governo e, spesso, a propria intempe ranza.
Ci che cinduce a concludere che le proteste di molte calandre
sono, per lo pi, artificiose, n hanno fondamento, come non hanno
quelle di coloro i quali per indisciplina e presunzione pretendono sottrarsi allobbligo, che spetta ad ognuno di presentare una domanda
per ottenere la rimozione di quel diniego o della limitazione, e di
aspettarne con qualche pazienza la concessione.
2 . A b b i a m o a d o p e r a t o e s p r e s s i o n e r e g o l a m e n t a r e d i a t t i c o ntenenti informazioni confidenziali e segrete sin dallorigine; non abbi a m o d e t t o a t t i r i s e r v a t i , p e r c h f r a l e d u e e s p r e s s i o n i c o r r e u n r e c i s o
divario. Gli atti confidenziali e segreti sin dallorigine portano in s
e con s un carattere indelebile, che li distingue da tutti gli altri, in
( 1 ) Pubblicata nel Bibliographe moderne, n. 67-69, (1908), p. 208-209.
E. CASANOVA - Archivistica
478
E. CASANOVA - Archivistica
479
s o g n a c h e l ' a m m i n i s t r a z i o n e p o s s a l e g i t t i m a m e n t e e l i b e r a m e n t e c o mpiere la propria azione; e che, finch questa non sia compi uta, cio,
non abbia conseguito tutti gli scopi che le siano stati prefissi, nessuno
venga a distrarla pi o meno lecitamente. In altre parole, la pubblicit accordata alle decisioni delle autorit amministrative, qualunque
sia la loro data, non attribuita agli atti che siano preparatorii o servano alla esecuzione della decisione (1). E, quindi, un limite posto
alla pubblicit delle relazioni, e delle pratiche stesse, ec.
Siccome in un archivio, sia di deposito, sia generale, sono versati gli atti no n pi necessari allandamento del servizio ovvero ritenu t i e s a u r i t i , a l m e n o p e l m o m e n t o , c o s , s e n z a d i f f i c o l t v i s i p o s s o n o
trovare e vi si trovano in effetto, atti amministrativi recenti, che per
varie ragioni pu convenire di riassumere.
La pubblicit di essi pu essere ammessa quando siano colpiti
dalla prescrizione trentennale, che li libera da tutte le conseguenze
patrimoniali della decisione.
Le scritture giudiziarie narrative, come i processi di espropriazione
forzata, per vendita volontaria, i ve rbali di perizia, i verbali di esame
testimoniale, i verbali di giudici, gli atti di patrimoni sacri, le proc u r e , i d o c u m e n t i d e p o s i t a t i i n c a n c e l l e r i a , i r e n d i c o n t i , l e d e l i b e r azi o n i d i c o n s i g l i d i f a m i g l i a , l e c o p i e d e l l e s c r i t t u r e p r i v a t e e d i i s t r umenti notarili, le specifiche di spese, i repertorii dei cancellieri e degli
u s c i e r i , l e s c r i t t u r e r e l a t i v e a l l e c a m e r e n o t a r i l i e n o t a i , i r e g i s t r i g i udi z i a r i o f i n a n z i a r i , q u a n d o s i a n o c o n s e r v a t e , n o n s o n o f r a q u e l l e c o nsiderate pubbliche: e quindi per darne copia a richiesta sar duopo
ottenerne volta per volta la preventiva autorizzazione, da segnarsi sulla
istanza ( 2 ) .
Le sentenze dei magistrati in materia s civile che penale sono
pubbliche; ma questa pubblicit ammette qualche eccezione, secondo
l ' i n d o l e d e l l a f f a r e t r a t t a t o e l a f o r m a s e g u t a n e l g i u d i z i o (3 ) , p e r
esempio, rispetto a giudizi espressivi su determinate persone, perch
questo particolare cade invece sotto la massima generale da noi or ora
esposta nel 2.
Parimente, motivi di ordine pubblico inducono a ritardare la pubblicit degli atti dei processi penali sino a quando si possa presumere
che gli attori e i testimoni dei medesimi siano scomparsi, ed il fatto,
( 1 ) Ministeriale dellinterno 12 ottobre 1875, n. 32400. 17.
( 2 ) Ministeriale dellinterno 12 ottobre 1875, n. 32400. 17.
( 3 ) Min. interno 29 novembre 1875, n. 32425. 7.
E. CASANOVA - Archivistica
480
E. CASANOVA - Archivistica
481
E. CASANOVA - Archivistica
482
Atti
del
Congresso
E. CASANOVA - Archivistica
483
E. CASANOVA - Archivistica
484
E. CASANOVA - Archivistica
485
t eria, noi osserveremo che questi tre articoli costituiscono come un tutto
unico, nel quale le disposizioni delluno valgono anche per gli altri.
N e l l a l o r o p a r t e , d i c i a m o c o s , n e g a t i v a , q u e s t e c o l p i s c o n o l e m a n i f estazioni pi facili ed ovvie di sembianze o di pensieri individuali,
c o l p i s c o n o l a l e t t e r a s i n g o l a o l e l e t t e r e v a r i e c h e a l l a g i o r n a t a s i s t e ndano, non meno che l'effigie che cogli attuali progrediti mezzi mecc anici possa essere sorpresa allinsaputa delleffigiato. Non concernono
le raccolte di lettere, i carteggi, le corrispondenze che abbiano importanza scientifica o in genere culturale, non le riproduzioni gi entrate
n e l d o m i n i o p u b b l i c o . E p e r c i , c o m b i n a t e c o l l e n o r m e d e l r e g o l amento archivistico, pi volte discusse, permettono il progresso della
scienza, assicurando in pari tempo contro malsane indiscrezioni. Ch
s e q u a l c u n o o b i e t t a s s e c h e , q u a n d o i l l e g i s l a t o r e a v e s s e a v u t o t a l e i ntenzione, avrebbe dovuto scegliere preferibilmente per esprimerla l'ar t icolo 12 che non l'11.; potrebbesi agevolmente rispondergli che scelse
senza dubbio l'art.11, perch riguardava il caso pi comune e sollecito coi mezzi moderni di riprodurre l'immagine altrui, mentre la
pubblicazione di lettere meno frequente e richiede maggior fatica e
responsabilit.
Proseguendo nella nostra esposizione, ricordiamo che altro limite
posto dalla legge comunale e provinciale alla pubblicit degli atti
de l l e a u t o r i t d e g l i e n t i a u t a r c h i c i ; a l l e q u a l i s o l e d e m a n d a t a l a f acolt di permetterla o di negarla.
Inoltre, non inopportuno accennare che nei pubblici archivi sono
talvolta anche conservati atti, affidati allamministrazione in deposito
volontario dai loro legittimi padroni (Codice civile ital. art. 1839 e ss.).
Accettando quel deposito, l'amministrazione ha posto la clausola
che nessun limite possa essere posto dal proprietario alla consultazione
d i q u e g l i a t t i , q u a n d o e s s a v o g l i a e s s e r e f a t t a a un i c o s c o p o c u l t urale, ed questo il minimo dei corrispettivi, che possa chiedere e
imporre per il servizio che gli rende. Ma ci non vale che per gli
scopi culturali soltanto. Quando nella richiesta di esaminare atti di un
d e p o s i t o v o l o n t a r i o s i r i s c o n t r i un interesse economico o giudiziario da
parte del richiedente, prudenza vuole di ottenere dal proprietario l'as senso allaccoglimento dellistanza, prima di darvi corso, poich, a
norma di diritto, nessuno obbligato a fornire altrui e del suo armi
c o nt r o s e s t e s s o .
R A P P O R T I G I U R I D I C I I N T E R C E D E N T I F R A L O S T A T O E L' I N D I V I D U O
Da tutto quanto precede risulta, che, a cagione delle proprie scrit-
E. CASANOVA - Archivistica
486
E. CASANOVA - Archivistica
487
E. CASANOVA - Archivistica
488
non oltre. reputata invece insoffribile ingerenza per quelli che non
siano tali e per gli archivi privati.
Con tutto il rispetto, che professiamo per l'altrui opinione, ma,
altres, colla certezza che col tempo la nostra simporr, noi sosteniamo, invece, recisamente il diritto dello Stato a ingerirsi di tutta
quanta la materia archivistica nellinteresse supremo dei fini, che gli
s o n o p r e f i s s i , e i n q u e l l o , n o n m e n o s u p r e m o , d e l l a g e ne r a l i t d e i
consociati; generalit, che non pu, n deve vedersi privata di elementi necessari alla sua cultura, ai suoi bisogni, alla sua quiete, n
allordine, che ad essa deve presiedere, per il semplice capriccio, per
l'esclusiva utilit di altri enti o individui, non ancora sufficientemente
evoluti, n disinteressati per accorgersi della preminenza, che nel di ritto, nella societ, in tutte le altre cose, di continuo, viene, e sempre
pi verr, prendendo l'interesse pubblico su quello privato.
Comunque sia, a questa azione dello Stato vanno sempre secondo
noi, soggetti gli archivi degli enti pubblici, presi in senso lato, e,
quindi, siano dessi quelli degli enti autarchici, siano quelli degli enti
e c c l e s i a s t i c i . V i v a n n o s o g g e t t i a n c o r a q u e l l i d e g l i e nt i s o c i a l i , i n t e nde n d o s o t t o q u e s t o a p p e l l a t i v o q u e l l i d e l l e g r a n d i c o n s o c i a z i o n i e c o n o miche, e gli archivi privati.
O l t r e a l l e o b i e z i o n i , a l l e q u a l i a b b i a m o o r o r a t e n t a t o d i r i s p o ndere, cotesta nostra affermazione si presta ad altre osservazioni per
qu e l l o c h e c o n c e r n e g l i a r c h i v i d e g l i e n t i e c c l e s i a s t i c i e q u e l l i d e l l e
societ economiche; i primi de quali appartengono naturalmente al
gruppo degli enti pubblici; gli altri, invece, a quello delle persone
private.
R A P P O R T I D E L L O S T A T O C O G L I A R C H I V I E C C L E S I A S T I C I . Ri spetto agli archivi ecclesiastici , nostro obbligo distinguervi gli atti,
relativi alle cose spirituali, da quelli concernenti le cose temporali.
Sugli atti spirituali lo Stato non pu avere, n ha alcuna azione.
E s s i a p p a r t e n g o n o a d u n al t r o o r d i n e d i a t t i v i t , c h e t r a s c e n d e l a r agi o n e s t a t a l e ; s p e t t a n o a p e r s o n a g i u r i d i c a c o n s e r v a t a , r i c o n o s c i u t a e d
esistente, come tale, con finalit indipendente da quella dello Stato.
Non cos avviene pei secondi, non ostante quello che in giure cano ni c o d i c e s i i l r i s p e t t o d e l l i m m u n i t e c c l e s i a s t i c a . Q u e g l i a t t i c o n c e r nenti affari temporali hanno, difatti, stretta attinenza colla contrada,
colle persone, cogli interessi culturali e sociali, in mezzo ai quali si
svolgono. Possono essere utili e necessari allesercizio del ministerio
ecclesiastico; ma non sono il ministerio stesso. Invece, mentre giovano
a quellesercizio, in particolare, rappresentano una azione, diretta a
E. CASANOVA - Archivistica
489
E. CASANOVA - Archivistica
490
E. CASANOVA - Archivistica
491
E. CASANOVA - Archivistica
492
A s s ab ? F o r s e n e g l i a r c h i v i d e l l a N a v i g a z i o n e g e n e r a l e i t a l i a n a q u a l c h e
traccia ve ne sar ancora. Ma come consultarla ?
Ch parecchi istituti maggiori, alla scomparsa degli altri, assorbo n o i n s i e m e c o l l a s i t u a z i o n e f i n a n z i a r i a , a l l a q u a l e d e v o n o r i m e d i a r e ,
anche gli atti, dai quali quella situazione comparisce; ed naturale
e bene. La Banca dItal ia, infatti, presso di noi il luogo principale
di siffatti concentramenti; come nei tempi passati e nel mezzogiorno
dItalia furono il Banco di Napoli e quello di Sicilia, de quali abbiamo gi tenuto parola nella seconda parte di questa trattazione. Ma,
siccome non tutti quegli atti servono pi a chiarire la situazione finanzi a r i a d e l l i s t i t u t o s c o m p a r s o , a n z i f i n i s c o n o p e r e s s e r e d i n g o m b r o a l
successore di questo, e gli procurano talvolta il giustissimo obbligo di
costituire servizi e impiegati appositi per conservarli, come nel caso
del Banco di Napoli citato; cos, a scanso di ulteriore dispersione e
d i t a r d i v i r i m p i a n t i , n o n s a r e b b e f o r s e i n c o n v e n i e n t e c h e l o S t a t o i ntervenisse a raccomandare il versamento di quella parte superflua di
atti nellar chivio di Stato o del Regno a titolo di deposito volontario.
Con ci, senza creare nuovi istituti, come gli archivi economici della
Germania, della Svizzera e dei Paesi Bassi, dei quali abbiamo par l a t o , a n z i , u n i f o r m a n d o s i s e m p r e p i a l l a m a s s i m a d e l l a c o ncentrazione
degli archivi diffusasi per opera della civilt dei giorni nostri e, per
l'Italia, imposta dalla relazione della Commissione del 1875 ricordata
e dai regolamenti organici, si verrebbe ad assicurare alla storia e agli
interessi privati una font e di notizie, di valore eccezionale.
AR C H I V I P R I V A T I . A b b i a m o p a r i m e n t e g i v i s t o l ' a z i o n e d e l l o
Stato avvolgere nel suo procedimento anche gli archivi privati. Essa
vi si esercita in due modi, e cio, coll'istituto della prelazione e con
q u e l l o d e l l a ri v e n d i c a z i o n e ; d e q u a l i n o n r i p e t e r e m o l a t r a t t a z i o n e .
Soltanto, ricordiamo ancora, come abbiamo gi accennato che gli alinea 3 e 4 dellart. 999 del Codice civile italiano concernono il de posito di documenti comuni allintera eredit in mano di special e de positario, per formulare il voto che questo sia l'archivio di Stato,
imparziale e fedele custode non solo, ma conservatore sicuro contro
ogni dispersione.
Con questi vari provvedimenti lo Stato risponde, fino a una data
misura, a un sentimento innato del popolo; il quale ha in una certa
maniera coscienza di possedere una qualche aspettativa di diritto sulle
carte di tutti i suoi componenti, pel fatto ch esse furono redatte sullo
stesso territorio, negli stessi momenti, entro lo stesso ambiente di tutte
le altre, pubbliche e private che siano; e quindi non si sono dipartite
E. CASANOVA - Archivistica
493
E. CASANOVA - Archivistica
494
E. CASANOVA - Archivistica
495
E. CASANOVA - Archivistica
496
messo e dovrebbe sempre essere rimesso il giudizio al potere discrezionale delle singole direzioni. Le quali, accogliendone la richiesta
debbono ottenerne l'autorizzazione dal ministero dellinterno e l'as senso dalla direzione presso cui permettere la consultazione, che po trebbe pur rifiutarsi di assumere la responsabilit del deposito. Con
ci la legislazione italiana, pure ammettendo il prestito archivistico,
lo circonda colle opportune cautele per evitarne tutti pericoli e non
lo acconsente se non entro i confini del Regno: mentre altri Stati ric ono scono il prestito internazionale dei documenti archivistici, come di
qualunque opera di pubblica biblioteca. Per la Francia notevole in
proposito la circolare del Ministro della pubblica istruzione ai prefetti
in data 15 marzo 1905 ( 1).
I S P E Z I O N E . Ma, d o v u n q u e l ' i s p e z i o n e a v v e n g a , e s s a d e v e e s sere sottoposta a una cortese, ma severa vigilanza, che dia affidamento
circa l'incolumit e l'integrit dallatto comunicato. Da essa, per,
non possono andar disgiunte le agevolezze, che permettano al richiede n t e d i o r i e n t a r s i e d i s o l l e c i t a r e i l c o n s e g u i m e n t o d e i s u o i d e s i d e r i i .
Perci, ad ambedue le sale sono preposti funzionari provetti; i quali
dirigono il servizio di rifornimento del materiale domandato, consigliano
l o s t u d i o s o e , a l l o c c o r r e n z a , l o m e t t o no i n r e l a z i o n e c o g l i i m p i e g a t i
del ramo speciale, delle cui carte egli faccia oggetto delle sue indagini.
In queste doverose attenzioni lo studioso acquista coscienza dell'importanza dellistituto, al quale si sia accostato, e della perizia
d e l p e r s o n a l e a d d e t t o v i . N o n d e v e , p e r , p r e t e n d e r e c o n t e m p o r a n e amente un numero soverchio di atti, per evitare ingombri che possano
rendere disagevole lo studio agli altri ricercatori ed eccesso di fatica
al personale subalterno, nonch disorganizzare le serie ed impe dire la
vigilanza agli ufficiali di assistenza. Contro domande esorbitanti di atti
parecchie disposizioni locali hanno, del resto, opposto la norma di non
dare contemporaneamente allo stesso studioso pi di quattro registri e
di dieci atti sciolti entro copertina, coll'obbligo di non mandargliene
altri, prima che li abbia del tutto restituiti. Questo provvedimento
logico, se si consideri che non si leggono, n trascrivono nello stesso
tempo tante unit; e che per le rarissime collazionature di testi non
s e n e a d o p e r a n o d o r d i n a r i o p i d i d u e , a d i f f e r e n z a d i q u e l c h e a vvenga nelle biblioteche, ove per stabilire la lezione definitiva di un
codice occorre spesso averne presenti delle dozzine.
Quando tanta ragionevolezza si abbia da tutte le parti, facile
( 1 ) Pubblicata nel Bibliographe moderne, n. 49-50 (1905), p. 97.
E. CASANOVA - Archivistica
497
E. CASANOVA - Archivistica
498
E. CASANOVA - Archivistica
499
E. CASANOVA - Archivistica
500
E. CASANOVA - Archivistica
501
g u a r d a g l i a t t i c o n g e g n a t i n e l p r i mo m o d o ; m a n o n s i e s t e n d e a q u e l l i
che assumano la forma di una raccolta, di una sequela di partite o
di elenchi senza relazione fra loro, come sarebbero ad esempio le
perizie, le graduatorie, gli statuti, le matricole, i prioristi ec. Tut t a v i a , s i c c o m e la s e m p l i c e r i p r o d u z i o n e d e l b r a n o p e r s s t a n t e v e r rebbe a nascondere la fonte originale, donde fosse estratta, e quindi lo
scopo, pel quale esso avesse assunto tale forma, cos prescritto che
non si trascuri mai in tali casi di riprodurre integralmente il preamb o l o e l a c h i u s a d e l l a t t o , d a l q u a l e s q u a r c i a t o i l b r a n o , e d i r i nchiudervi a suo posto, mediante degli omissis, la copia di quel brano.
5 . I certificati di servizio o altri di natura analoga vanno conside r ati non come brani di documenti, ma come riassunti: giacch il servizio
prestato risulta da una serie di atti, che non necessario riprodurre
per intero; e la succinta esposizione delle parti dispositive di essi, non
lasciando luogo ad apprezzamenti, non d ragione di temere che per
alterazione di senso sia attestata una cosa diversa dal vero. Invece
sono considerati come brani di documenti, e, quindi vietati, i certificati di nobilt, di condanna, ec. ( 1 )
6. Per gli stati discussi delle cappellanie fu preso il temperamento
di concedere la copia separata dei singoli numeri, come di cose per
s stanti; invece, degli stati discussi dei comuni fu ammesso il rilascio
di copia di tutto l'introito, non delle singole partite, riassumendo l'e s i t o ; m a , d i n o n s p e d i r e c o p i a d e l l e s i t o , s e n z a l i n t r o i t o , p e r n o n s uscitare sospetti, n incertezze. Questa enumerazione potrebbe essere
continuata.
T A S S E D' A R C H I V I O E D E S E N Z I O N E D A L L E M E D E S I M E . P i u t t o s t o
convien rilevare che la pretesa del privato di non avere copia se non
di una parte del testo proviene dallobbligo, chegli ha, di ricono scere il servizio, resogli dallamministrazione colla spedizione della
copia, mediante il pagamento di una tassa darchivio (droits dexpdition fr.), fissata da una tariffa, variabile secondo le convenienze finan z i a r i e d e l l o S t a t o ( 2 ) .
Riscossa, al presente, a mezzo dellapposizione di doppie marche
( 1 ) Ministeriali interno 23 luglio 1875, n. 0 157158; 20 settembre 1875, n. 32438.
( 2 ) Presentemente fissata dagli art. 84 e ss. del regolamento 2 ottobre 1911, n. 1163; in
molte parti modificati dallart. 2 del r. d. luogotenenziale 26 ott. 1916, n. 1697, e dallallegato B
al r. d. 21 ottobre 1923, n. 2367.
E. CASANOVA - Archivistica
502
sui bollettarii di ricevuta allatto del pagamento, quella tassa ripe tuta sulle copie che si rilasciano in forma autentica.
Essa non sempre accolta senza discussione; e, persino, enti
ragguardevoli sbagliano nel pretendere di esserne esentati. Cos, nel
1883, il ministero dellinterno ad analoga domanda rispose che l'Universit di Bologna, come istituto governativo, aveva diritto ad aver
c o p i a d i d o c u m e n t i d a r c hi v i o s e n z a p a g a m e n t o d i t a s s a , q u a n d o l e
occorresse per pubblico servizio; ma, non altrettanto, allorch agisse
come ente autonomo, che aveva particolari diritti da far valere e possedeva un patrimonio in proprio ( 1 ). Talvolta la discussione fu portata
s ul l e u n i t d i m i s u r a a l l e q u a l i a p p l i c a r e l a t a s s a : l a p a g i n a , l a r i c e r c a ,
o sulla data secondo la quale dovesse applicarsi quella tassa; e le di l uc i d a z i o n i d a t e i n p r o p o s i t o d a l l a m m i n i s t r a z i o n e c e n t r a l e m e r i t a n o d i
esser riportate.
Per pagina di dimensione legale va intesa, scriveva il ministero,
la facciata di un foglio di carta bollata: per guisa che ogni foglio di
carta bollata consta di quattro pagine ( 2) .
E poi: le tasse di ricerca e di trascrizione essendo informate alla
m a s s i m a c h e s e r v o n o a c o m p e ns a r e i d e a l m e n t e l ' o p e r a e f f e t t i v a m e n t e
prestata dallarchivista in pro dei particolari richiedenti, allorch gli
atti susseguano a quello ricercato e con questo si debbano trascrivere
come necessaria appendice, trovinsi nello stesso foglio o in altro a
que l l o c o n g i u n t o , l a r i c e r c a e s s e n d o u n a , p e r q u e s t ' u n a v a r i s c o s s a l a
tassa ( 3 ) .
Gli stampati, qualunque sia la loro data, possono considerarsi,
i n q u a n t o a l l a t a s s a z i o n e , c o m e s c r i t t u r e d i a n n o p o s t e r i o r e a l 1 8 0 0 ( 4 ).
La medesima ministeriale soggiunge che quando la trascrizione sia fatta
su dun esemplare autentico di data posteriore a quella delloriginale,
la tassa va pagata in ragione dellepoca, cui si riferisca l'esemplare,
p o i c h v a c o m p e n s a t a l a d i f f i c o l t , c h e , i n r a g i o n e d i e p o c a , s ' i ncontri nel decifrare la scrittura, e non la maggiore o minore antichit
del provvedimento da quello contenuto.
La riscossione di una tassa da parte di chi voglia valersi degli
atti conservati in archivio potrebbe, a prima vista, apparire come una
l i m i t a z i o n e e c c e s s i va d e l l a l i b e r t d u s o , p r o c l a m a t a d a l l a n o s t r a l e g i slazione in materia archivistica. Se nonch, non l'uso degli archivi
( 1 ) Ministeriale interno 19 settembre 1883, n. 8900. 17.
( 2 ) Min. int. 25 luglio 1876, n. 32400. 19.
( 3 ) Ivi.
( 4 ) Ivi.
E. CASANOVA - Archivistica
503
E. CASANOVA - Archivistica
504
culo del 1908 (1 ); a quelle dei danni liquidati dal Governo austriaco
p e r m i n e s t r a t e g i c h e , a i v e t e r a n i d e g l i e s e r c i t i d e l 1 8 4 8 - 1 8 6 0 ( 2 ); agli
impiegati e ai superstiti dimpiegati civili dello Stato non aventi di r i t t o a p e n s i o n e p e r c o n c o r r e r e a i s u s s i d i d e l l a s p e c i a l e C a s s a s o v v e nzioni ( 3 ) ec. ec. ec.
Accanto a quei provvedimenti che in qualche modo nella ampiezza della loro portata sembrano voler togliere ogni dubbio intorno
alla libert e pubblicit degli atti di archivio, l'amministrazione seppe
d i m o s t r a r e t u t t a l a s u a p e r s pi c a c i a , d i s t i n g u e n d o a c u t a m e n t e , q u a n d o
occorse, coloro i quali vi avessero diritto, da coloro i quali tentassero
di arrogarselo. Cos, in fatto di atti attestanti i servizi prestati da un
individuo allo Stato, ammise che potessero chiederne gratuitamente
copia ad uso di pensione l'interessato, la vedova e i discendenti di
lui; ma, non i congiunti ed estranei, pei quali quelle copie non costituivano se non memorie o curiosit ( 4). Parimente, non acconsent
a riconoscere come atti di stato civile le notificazioni di nascite e matrimonii dindividui di famiglie nobili veneziane, estese nei Libri
doro della Repubblica ( 5) .
CONCLUSIONE. Il che di nuovo conferma il nostro rilievo, che
non l'uso, ma soltanto il servizio prestato sia soggetto in Italia a corresponsione. Luso degli atti di archivio vi libero ad ognuno, che
ottemperi alle norme, prescritte dallo Stato in virt del suo diritto di
polizia e nellinteresse della collettivit; ed largamente esercitato
s e n z a c h e s e n a c c o r g a n o c o l o r o , i q u a l i vi v o n o t r o p p o v i c i n o a l s o l e
per non perdere la testa fra le nubi. Se cos sia, l'istituto che permette tale uso intrinsecamente utile alla collettivit, e risponde pert a n t o a l l o s c o p o p e l q u a l e f u c r e a t o e d m a n t e n u t o , c o m e v i r i s p o ndono tutti gli al tri rami della pubblica amministrazione, pi di esso
favoriti, perch pi noti, e come dovrebbero far risaltare le relazioni
annuali delle direzioni prepostevi.
( 1 ) Legge 25 giugno 1906, n. 255, art. 26; e leggi 5 novembre 1909, n. 722, art. 18, e 13
luglio 1910, n. 466, art.70.
( 2 ) Ministeriale interno 30 ottobre 1897, n. 8900. 19.
( 3 ) R. D. 30 maggio 1907, n. 395, art.13 e 28.
( 4 ) Ministeriale interno 29 ottobre 1886, n. 8900. 16.
( 5 ) Ministeriale interno 21 dicembre 1877, n. 32456. 19.
E. CASANOVA - Archivistica
505
Da queste relazioni l'organo centrale, che presiede a questo servizio, dovrebbe poter ricavar e gli elementi sullandamento di esso
non solo, ma altres l'indicazione dei bisogni e delle tendenze della
clientela; indicazione atta a promuovere la riforma e il progresso degli
archivi, come li promosse nei secoli decorsi e li promuover nei futuri:
po i c h , r i p e t e n d o , p e r c o n c l u d e r e , q u e l c h e d i c e v a m o i n p r i n c i p i o d i
questo lavoro, la conservazione degli atti corrisponde ad un bisogno
innato dellumanit, bisogno che l'ignoranza potr pur calpestare, ma
sopprimere non mai.
E. CASANOVA - Archivistica
507
INDICE ALFABETICO
A
Abbeccedari, 349, 350, 397.
Abbeville, 118.
Abbreviature, 263.
Abolizione del protocollo generale delle amministrazioni
centrali, 140.
Absburgo, 377, 394. - v. Ferdinando I, Maria Teresa,
Massimiliano I.
Absburgo Lorena. -v. Pietro
Leopoldo granduca di Toscana.
Academia (R. ) de la historia, 354, 419.
Acaia, 295.
Accademia delle scienze di
Parigi, 106.
Accessibilit, 494.
Accesso all' archivio, 32, 348,
357, 358, 359, 360, 373.
Acciaio antirugginoso, 57.
Accolti Benedetto, 355.
Acetilcelulosio, 102.
Acta Imperii, 268.
Acta S. Sedis, 241.
Adriani Marcello Virgilio,
323, 355.
Adriano, VI, 362.
Aedituus, 299.
Aerschot, 118.
Afeltro, 356.
Affare, 10, 141.
Affari generali, 143.
riservati, 144.
speciali, 143.
Aff Ireneo, 308.
Africa (Union of South) , 421 .
Agareni, 312.
Agelmundus scavinus, 302.
Agencement, 201.
Agenzia temporanea dei titoli, 389.
Agganciatura dei castelli metallici all'involucro esterno,
53.
Agganciatura dei palchetti, 55.
Agrigento, 205.
Aguirre Berlanga (Manuel), v.
Berlanga.
Ain, 123.
Aisne, 131.
Aiutante archivista, 465.
Alba (duchessa d'), 412.
Alcal de Henres (archivo
general), 33, 420, 414,
444.
Alcocer y Martinez M., 409.
Alemanni, 361.
Alessandro VI, 312.
Alessandro VII, 312.
Alfabetos, 360.
Alfiano (S. Marziano in), 303.
Alfonso XII e XIII di Spagna, 419.
Algemeen Rijksarchief. -v.
Rijksarchief .
Alippi A., 412.
Allegati, 145, 187, 459.
Allodi L., 302.
Alpi (alte), 123.
(basse), 131.
marittime, 119.
Altezza della scaffalatura, 51,
54.
Althan, 118.
provinciali. - v.
provincie.
Amministrazioni comunali. - v.
comuni.
Amministrazione generale esterna
dellarchivio e degli atti, 27.
Ammirato Scipione, 356, 366.
Ammissione allesame degli atti,
356, 360, 493.
Ammoniaca, 128.
Ampezzo, 118.
Amulio (card.), 362.
Anagni, 316, 362.
Anastasius consul et magistro
census U. R:, 302.
Ancona, 439.
Andrea d' Ungheria, 346.
E. CASANOVA - Archivistica
508
Angi (d.). - v. Carlo I, II,
Roberto d' Angi.
Angioini, 333-337, 413.
Angulo, 409.
Anilina, 106.
Annalena. 203.
Anna Stephani de Pipera,
303.
Annotazione della collocazione in inventario, 287.
Anobio paniceo, 74.
Ansidei Baldassarre, 363.
Ante atti. - v. precedenti.
Antecedenti, 139.
Antelmi Bonifacio, 371.
Antichit delle carte, - v. vetust.
Antisismico (materiale), 36.
Antonelli, 361.
Antonino Pio, 299.
Antwerpsch
Archievenblad,
410.
Anversa, 120.
Aosta, 124, 125.
Apertura degli archivi, 387.
Apertura delle finestre, 43.
Apodisse, 257.
Apollo (tempio di), 297.
Appartenenza (principio dell),
213.
Applicato, 465.
Appropriazione di atti di ufficio, 114.
Aquileia (patriarchi di), 118.
Aquisgrana (pace di), 170.
Aragona, 353, 356, 420, 481.
Araldica, 468.
Arbia, 317.
Arcadio, 300.
Arce basilice S. Dionisii, 308.
Arcevia, 205.
Archarium, 12.
Archarius Mantuae, 310.
Arche, 12, 47, 314, 332.
Archeion, 406.
, 11, 12.
, 11.
camerali. 24.
di Torino,
119.
Archivi capitolini, 151.
cinematografici, 250.
comunali, 24, 229,
351, 369, 408, 450, 452.
Archivi della S. Sede. -v.
archivi pontifici, archivi segreti vaticani.
Archivi delle famiglie, 222,
233.
Archivi della guerra, 248, 249,
250.
fotografici, 250.
grammofonici, 250.
inglesi, 39.
Archivi militari, 24, 246, 247,
248.
Archivi ministeriali, 24.
normanni, 311.
E. CASANOVA - Archivistica
509
Archivio di deposito. 22, 23,
149, 150, 166.
Archivio di Stato di Firenze,
89, 111, 147, 190, 223,
324, 225, 226, 241,317,
377, 400, 407, 415, 443.
Archivio di Stato di Napoli,
6 9 , 9 1 , 93, 117, 333,
334, 335, 336, 406, 407,
421, 433, 440.
Archivio di Stato di Pisa,
315, 407, 415, 443.
Archivio di Stato di Roma,
6 0 , 6 7 , 89, 115, 192,
236, 282, 416, 430, 433,
435, 439, 489.
Archivio di Stato di Siena,
86, 114, 407, 415.
Archivio di Stato di Torino,
3 0 , 6 0 , 69, 315, 407,
415, 445.
Archivio generale, 22, 23,
31, 150, 165, 465, 499.
Archivio Gonzaga, 310, 349,
370.
Archivio notarile antecosimiano, 375.
Archivio segreto, 348, 349,
350.
Archivio urbano, 365, 366.
Archivi parrocchiali, 241 e
ss., 491.
Archivi (piccoli). 410, 411
Archivi pontifici, 24, 114,
273, 305e ss., 314, 316,
360, 361, 362, 363, 364,
365, 366, 367, 368, 429.
Archivi privati, 162, 232,
233, 314, 411, 412, 437,
438, 450, 453, 454, 492.
Archivi provinciali, 23, 150,
416, 431, 450, 497.
Archivi reali, 24.
regionali, 420.
segreti vaticani, 312,
361, 363, 364, 365, 367,
369, 408, 422, 482, 489.
spedalieri francesi,
229.
Archivista, 180 e ss., 215,
222, 275, 281, 288, 301,
327, 385, 386, 396, 399,
400, 465, 498, 499.
Archivista dipartimentale, 451,
452.
Archivista di Stato, 465.
Archivista paleografo, 465.
Archivi statali, 223.
Archivistica, 24, 25, 26, 402,
468, 469.
Archivisti francesi, 455, 461.
tedeschi, 39.
Archivium, 11.
Arige, 124.
Arlon, 118.
Armadio, 48, 49, 50, 332.
Armario, 328, 330, 351,
372.
Armarium, 12, 330, 331,
341, 342.
Armarium palatii, 315.
E. CASANOVA - Archivistica
510
Atene. 296.
Atene (duca di), 156, 343.
Atom, 71.
Atrio di marmo di SS. Severino e Sossio a Napoli,
38.
Atti, 4, 481 e ss.
Atti confidenziali e segreti,
477.
Atti cuciti, 6, 261.
Atti di stato, 456, 457, 458,
459, 465, 481 e ss.
Atti di stato civile, 241 , 451,
497.
Atti infilzati o infilati, 6, 261.
Attimis, 118.
Atti non datati, 182.
originali, 168, 459.
principali, 216.
sciolti, 5, 185. 186,
258, 283
Atti di spettanza dell' amministrazione, 456, 457, 458.
Atti riservati, 478.
Atti storici, 456, 458, 459.
sussidiari, 216.
Atto antico, 458.
pubblico, 457.
notarile, 499.
sospetto, 182.
sotto firma privata, 499.
Attribuzioni amministrative,
142, 213.
Aube, 131.
Aubert L., 111
Auditores rationum, 337 ,345,
347.
Auditoris Camerae (Notari
cancellieri dell'), 205.
Augusto, 297.
Augusto (tempo di), 297.
Aule speciali pei documenti
preziosi, 56.
Ausscheidung. -v. Cernita.
Austria, 119, 158, 164, 170,
212, 285, 389, 392, 393,
E. CASANOVA - Archivistica
511
Berlanga (M. Aguirre), 208,
409.
Berlino, 100, 101, 294, 418,
462, 475.
Berna, 82.
Bertelli p. T., 45, 125, 126.
Berthod, 387.
Bertin, 386, 387.
Berzia, 129.
Besanon, 131.
Beseler (von), 118.
Bezzecca, 119.
Biagi G., 73, 96, 98, 111,
355, 405.
Bianchetti Giacomo, 331,
349, 350.
Bianchi N., 114, 407.
Bibbia, 294, 295, 296, 307.
Bibliografia, - v. indicazioni
blbliografiche.
Bibliographe moderne, 405.
Biblioteca alessandrina, 116.
ambrosiana, 108.
casanatense, 116.
di Sardanapalo, 295.
Biblioteca vallicelliana di Roma, 78.
Biblioteca Vaticana. 58, 59,
98, 110, 115, 278, 362,
363, 364, 365, 490, 491.
Biblioteche di consultazione,
115.
doro, 344.
G., 73.
Bologna, 115, 331, 340, 344,
349, 350, 365, 387, 407.
Bolvito, 356.
Bolzano, 235, 416.
Bombardamento, 118, 120.
Bombelli, 55.
Bonacolsi, 327, 349.
Bonaini F., 197, 376, 377,
406, 407, 415.
Bonelli G., 113, 154, 155,
402, 412.
Bongi S., 407.
Bonifacio B., 378.
Bonifazio I, 306.
II, 306.
IX, 316.
Bonifiche, - v. mappe.
Bonnardot, 90.
Bonsi C., 375.
E. CASANOVA - Archivistica
512
Brnningshausen, 462.
Brutails, 77.
Bruxelles, 137, 147, 206,
239, 250, 264, 265, 400,
419.
Bruxelles. - v. Archives gnrales du Royaume.
Braccio, 93.
Budapest, 410, 418.
Buenos Aires, 409.
Bullettone, 309.
Bndel, 5.
Bundle, 5.
Buon Governo (Congregazione), 162, 205, 490.
Bureau du triage des titres,
389, 421.
Burckhard, 100.
Burckhardt K. A. H., 422.
Burgos, 357.
Busta, 6.
Busta di carta ( doc. in), 56,
285.
Buttrio, 118.
C
Cabinet des chartes, 386,
387.
Cabrera, 357.
Caciotti U., 375.
Cadorna R., 117.
Cadre de classement, 171,
226, 227.
Caen, 123.
Caffaro (Annali di), 310,
354.
Cagliari, 31, 117, 151.
Cahier, 7.
Calabria, 121, 164.
Calafasci, 46.
Calco dei sigilli. - v. sigilli.
Caleffi, 255, 277, 319, 324,
344.
Calendar, 252.
Calendario d ufficio, 345.
Calendars of State Papers,
194, 208, 403, 410.
E. CASANOVA - Archivistica
513
Carta olandese, 79.
Cartari, 361.
Carte di corredo, 256.
Carteggio, 206, 234, 275.
Carteggi privati, 483.
Carteggi ufficiali asportati, 116.
Cartelle a falde, 284, 285.
Carte patinate, 80.
Cartiere, 450.
-, 11.
, 11.
Cartolazione, 276.
Cartolina illustrata, 9.
Cartolina postale, 9.
Carton, 6, 338.
Cartoncino, 9.
Cartothesium, 12.
Cartulario, 255, 275, 317,
318.
Cartulario della Berardenga,
86.
Carrara (edit.), 484.
Carusi E., 361.
Casanova E., 115, 161, 162,
322, 391, 393, 394, 407,
462, 463.
Casanova G., 374.
Caselle, 332.
Cassa di risparmio delle provincie lombarde, 239.
Cassaforte, 49, 50. 127.
Cassetta, 6, 48.
Cassetta a forma di libro, 285.
Cassette chiuse, 284.
Cassiodoro, 12, 300.
Cassone, 47, 48, 324, 332,
360.
Castelbarco-Visconti-Simonetta, 118.
Castel Capuano, 87, 120,
335, 347, 421.
Castel Nuovo, 346.
Castel dell' Ovo, 335.
Castel S. Angelo (archivio
di), 158, 361, 367.
Castelli M., 30.
Castello metallico, 41.
E. CASANOVA - Archivistica
514
Clemente V, 316, 408.
VII, 312.
IX, 312.
XI, 116.
Cleve ( ducato di), 462.
Clodio, 297.
Cluni, 315, 462.
Cobelluzzi, 361.
Coblenza, 30, 418.
Codex iuris canonici, 241.
Codice, 4, 7.
Codici diplomatici, 275.
Codroipo, 118.
Cuvres (di) G., 339.
Cognomi composti e stranieri,
146, 204.
Collado d. M., 400, 419.
Colle di Val d' Elsa (cartiere), 156.
Colle di Val d' Elsa, 319.
Collegamento, 139.
Collocamento, 254, 286 e ss.
Colonia, 115, 237, 238,
353.
Coloritura scaffali, 57, 126.
Combustibili, 45.
Comitati supremi, 221.
Comitato della Camera dei
Lords. - v. Camera dei
Lords.
Commemoriali di Bologna,
331.
Commentarii, 301.
Commines (di) Filippo, 355.
Commissione internazionale di
liquidazione, 213.
Commissione italiana d' armistizio, 213.
Commissione delle riparazioni, 132.
Commissione di scarto, 161,
165, 174, 175, 447, 448.
Commissioni permanenti, 221.
Commissioni di stralcio, 219.
Compagni Dino, 354.
indiretta, 497.
in senso stretto,
493.
Comuneros, 357.
Comuni medievali, 319, 320.
Comunidades, 352, 357.
Concentramento, 377, 412,
413, 414, 430 e ss.
Concilio tridentino, 241.
Concistoro di Siena, 283.
Condizionatura, 276.
Condizioni che modificano il
valore delle carte, 164,
169.
Conegliano, 118.
Confalonieri, 361.
Confederazione
americana,
201, 202.
Confraternite, 432.
Congregazione particolare, di
scarto, 161.
Congregazioni religiose soppresse (archivio delle), 222.
Congresso americano, 201,
202.
Congresso intern. di scienze
storiche, 481.
Consalvi card. Ercole, 116.
Consegna delle carte da macero, 175. (
Conseil gnral, 177, 452.
E. CASANOVA - Archivistica
515
Corona C., 125.
Corpi di reato, 284.
Corporazioni religiose soppresse, 432.
Corrispondenza, 64, 65, 185,
206, 234.
Corrado III, 309.
Corrado IV, 310, 334.
Corregidores, 353.
Correr Angelo, 316.
Corrientes, 409.
Corte Ilario, 210, 383.
Corte dei Conti di Parigi,
120.
Corti d' appello. - v. Cancellerie e segreterie giudiziarie.
Cortine, 43.
Corvey, 318.
Corvisieri Costantino ( carte
di), 115, 455, 462.
Cosimo I. - v. Medici (de')
Cosimo.
Costanzo (di) Angelo, 356.
Costituzione degli archivi, 135.
Costituzione delle serie, 189.
Costruzioni vecchie, 421 , 422.
Cotton R., 101.
Coulier, 111.
Coulon A., 434.
Cracovia, 417.
Crpeline, 98, 99.
Crispi F ., 456, 462.
Criteri diversi sul valore delle
carte, 164, 169.
Croazia, 419.
Croce B., 117.
Cronologia, 182, 199.
Croce rossa italiana, 113,173,
175, 447, 448.
Cronisti, 354.
Cuaderno, 7.
Cuba, 409.
Cuerpo facultativo de archiveros, bibliotecarios y antiquarios, 400, 409, 419,
430.
Cuissard, 73.
Curia, 299.
Curia Maxima, 120.
Curia Regis (in Inghilterra),
339.
Curie generalizie, 432.
Curlo, 93.
Cursores, 338.
Curti G. B., 246.
Curtius C., 296.
Custodia degli atti, 341, 342.
Custode degli atti della Camera a Firenze, 327, 342,
343.
Custodie, 284.
Cuvelier G., 18, 30, 396,
400, 401, 410, 411, 467.
E. CASANOVA - Archivistica
516
Deposito d' inventario di enti
autarchici, 151.
Dpot central, 147.
Depretis A., 456.
De Pretis P., 369.
Dprez, 432.
Descrizione in inventario, 257,
369, 370.
Descrizione in protocollo, 139.
Desdevises du Dzert G.,
420.
Desiderj, 87.
Des Marez Guglielmo, 147,
239, 264, 265.
Determinanti formali, 207.
Determinanti geografiche, 207.
Dewey Melvil, 206, 208,
277.
Diceto, 354.
Dicitura dell'inventario, 257,
259.
Diepenbrock-Grter, 462.
Diessenhofen (di) E., 354.
Diluvio universale, 295.
Dinant, 118.
Diplomatica, 297, 468.
Diplomatici degli archivi toscani, 196, 197, 203, 281.
Diplomi militari, 297.
Diritti della corona, 376.
Diritti di autore, 484.
Diritto amministrativo, 463,
464.
Diritto civico, 474.
Diritto di prelazione. - v.
prelazione.
Diritto internazionale, 391
e ss.
Diritto pubblico, 428, 473.
Diritto soggettivo, 474.
Direttore d' archivio, 465.
Direzione superiore del servizio, 471.
Di Rosa F., 356.
Discarico, 139, 145.
Discoteca, 250.
Discrezionalit, 474.
Disegni. - v. mappe.
Disegno, 10.
Dislivello, 46.
Dispositionum scrinium, 301.
Disposizione sui palchetti, 288.
Distinzione, 143.
Distribuzione e spedizione delle pratiche, 65.
Distruzione archivi, 112 e ss.,
132, 173.
Distruzione insetti, 73 e ss.
Divieto alla rielezione, 329.
Divieto d' accesso alI' archivio, 343, 348, 357, 358,
359, 360, 373.
Divieto di lumi, fuoco, fumo,
122, 358.
Divieto di vendita degli atti
pubblici, 326, 343.
Divisione cronologica secondo
la storia e l' archivistica,
170.
Dixmude, 118.
Documenti, 4.
Documentum, 3.
Dllinger, 399, 404.
Domeggie, 18.
Domesday Book, 231, 255,
319.
Doni Giambattista, 367.
Dono di atti o archivio, 437.
Dora Baltea, 124.
Dorini U., 412.
Dormer D., 356, 357, 359,
481.
Dorpat. - v. Tartu.
Dosne, 476.
Dossena, 210.
Dossier, 5.
Doyre, 77.
Draughts, 7.
Drenaggio, 36.
Dresda, 102, 250, 285.
Dresda. ( schsische Hauptstaatsarchiv), 33, 39, 45, 54,
55, 56, 418, 430.
Droits d'expdition, 501.
E
Easter (Pasqua), 230.
Ecbatane, 296.
Ecclesiasticus della Bodleiana, 98.
Ecole des chartes, 399, 400,
401.
Eddotica, 404.
Eder, 102.
Edili, 298.
Edinburgo, 417.
Edoardo il confessore, 319.
Educazione professionale, 386.
Egitto, 298.
Ehrle p. F., 96 e ss., 102,
103, 105, 11O, 433.
Eichengrn, 102.
Elberfeld, 102.
Elenchi di versamento, 151,
154.
Elenco, 252.
Elenco di scarto, 174, 449, e
ss.
Elettricit (riscaldamento per
mezzo della), 45.
Eliminazione di atti inutili. - v.
scarti.
Eliminazione automatica, 166.
Ellinger, 158.
E. CASANOVA - Archivistica
517
Emarese, 124.
Enciclopedismo, 385, 400.
Enrico IV di Castiglia, 352.
Enrico VI, 31O.
Enti autarchici, 151.
Epistolarum scrinium, 301.
Eraclea, 297.
Ercolano, 298.
Erdlyi P., 96.
Erhard H. A., 14, 404,
434.
Esame degli atti, 181 e ss.
Escribanias de cmara, 353.
Escuela de diplomatica, 400.
Escuriale, 356.
Eldra, 296.
Esenzione dalle tasse, 501,
503, 504.
Esercizio finanziario, 230.
Esportazione atti, 368.
Ester, 296.
Estintori, 128, 129.
Estonia, 418.
Estrazione di atti, 360, 442,
443, 444.
Et. - v. libri dell' et.
Et delle carte, 163.
Etamps (d') Pietro, 339.
Eteocle re, 295.
Eugenio IV, 312.
Europa, 242, 385, 399, 403.
Exceptor, 301, 304, 306.
Exchequer of receipt, 158,
277, 339.
Ex-libris, 279.
Ezio Teodorico, 362.
E. CASANOVA - Archivistica
518
Frascesco Ferdinando, 476.
Francesco Giuseppe, 476.
Francesco I Borbone, 159.
Francesco I di Francia, 241.
Francia, 79, 83, 104, 118,
119, 120, 123, 124, 126,
129, 130, 131, 150, 154,
162, 168, 171, 172, 175,
176, 177, 212, 220, 226,
228, 241, 294, 301, 311,
315, 319, 338, 339, 354,
386, 387, 390, 391, 392,
396, 397, 399, 403, 408,
411, 413, 415, 423, 429,
430, 431, 432, 434, 436,
437, 451, 455, 461, 462,
471, 477, 481, 482, 496,
503.
Francoforte s. m., 237, 378.
Frangifiamme, 122.
Frari a Venezia, 69.
Frasario dell' inventario, 257,
259.
Frati custodi degli atti, 324,
343, 344.
Frati godenti, 331, 332, 333.
Fredegario, 354.
Frederking, 101, 102.
Frminville, 379.
Frequentatori dell'archivio (libro dei), 356.
Freschi, 118.
Frteval, 311, 315, 338.
Friburgo, 353.
Friedemann F. T., 404, 405,
406.
Frisinga, 318.
Frisinga (di) O., 354.
Froissart G., 354.
Fruin R., 16, 277, 402, 410.
Fulda, 318.
Fulmine, 121.
Fumagalli A., 399.
Fumi L., 219, 407.
Funzionari degli archivi, 465.
Funzionario 323,463.
Funzione dell' archivio, 24
Furnes, 118.
Furti, 115, 326.
Fusione di archivi, 221.
Fusione delle schede, 185.
G
Gabinetto fotografico, 500.
Gabotto F., 303, 313.
Gachard, 30, 357, 481.
Galeotti L., 407.
Galizia, 353, 357, 420.
Galli, 29.
Galli G., 247.
Galluzzi R., 375.
Galvanoplastica, 435.
Gar T., 393.
Garampi, 273, 361, 397,
417.
Garbillione, 388.
Garda (lago di), 155.
Garfagnolo, 313.
Garibaldi, 491.
Garreau, 77.
Garzoni P., 373, 381.
Gas contro gl'insetti, 77.
Gasparolo F ., 363, 365.
Gasquet A., 361.
Gatti micci, 74.
Gautier, 111.
Gayangos (de) P., 481.
Gelasio I, 306.
Gemona, 118.
Geneologia, 468.
Genio civile (uffici del), 236.
Genio civile ( massimario per
gli scarti degli uffici del),
174.
Genova, 118, 151, 156,
310, 319, 353, 390.
Georgios cartofilace, 11.
Graud H., 315.
Germania, 70, 79, 102, 111,
126, 151, 212, 235, 285,
286, 294, 310, 318, 338,
354, 387, 390, 391, 397,
402, 403, 406, 411, 418,
422, 434, 482, 492.
E. CASANOVA - Archivistica
519
Giustiniano, 300, 301, 307, Guardie di pubblica sicurezza,
116.
309.
Guarentigie (legge delle), 490.
Gorizia, 118.
Guareschi I., 101, 433.
Gonzaga, 349.
Guasti C., 30, 86, 156, 270,
Gorizzo, 118.
Gorrini Giacomo, 137, 447,
329, 376, 406, 407, 416,
481.
446, 472.
Gothenburg, 417.
Gubernacion (ministero de),
Grajewsky C., 369.
33.
-, 11. Gubernator instrumentorum di
Parma, 331.
Grammofono, 9.
Guglielmo II di Sicilia, 311.
Granata, 357.
Guida, 252.
Granate estintrici, 129.
Grande Archivio di Napoli, Guida d' archivio, 272, 273,
287.
117, 159, 160, 161 .191,
Guida generale degli archivi
413.
italiani, 470.
Grande Archivio di Palermo,
Guidiccioni (pal.), 69.
413.
Granito di Belmonte A., Guidoni A., 137.
Guildhall, 352.
117, 159, 160, 406.
Gunther, 155, 439.
Grantham (lord), 481.
Guntrum, 102.
Grapharium, 11, 12.
Grassini G., 384.
Graux C., 112.
H
Hacienda (ministero de), 33.
Grecia, 296.
Halifax, 420.
Gregorio V, 306.
Hall H., 21, 113, 114, 154,
Gregorio XII, 316.
155, 402, 410, 467.
Gregorio XIII, 312, 362.
Hamar, 417.
Gregorio XV, 365.
Hamberg, 39.
Gregorio di Catino, 308.
Hamper, 6.
Gregorio di Tours, 354.
Hanaper, 6.
Grenoble, 461.
Grimaldo Vesc. di Osimo, Hardenberg, 30.
Hartig, 81.
314.
Harvey, 71.
Grisolia F., 137.
Hauck C., 115.
Gropplero, 118.
Hauptstaatsarchiv, 151, 418.
Gross L., 419.
Haus-Hof und Staatsarchiv
Gross Lichterfeld, 101, 102.
Group arrangement, 201.
di Vienna, 30, 33, 39,
Gruppi archivistici, 11, 189,
40, 213, 377, 378, 394,
215.
395, 396, 418, 422.
Guadagnin, 126.
Hauviller E., 434.
Guagno B., 137.
Heckel (von) R., 333.
Gualterio il giovane, 311 .
Heins W., 357.
Guardie degli atti della Ca- Helbuneus episcopus, 308,
mera, 343.
315.
Helsingfors, 82.
Herkomstbeginsel, 212.
Hermann E., 9.
Hersfeld (di) L., 354.
Heydenreich E., 422.
Hiersemann, 115.
Hiriart L., 73.
Historical mss. Commission,
412.
Hittiti, 295.
Hoeffler (v.), 481.
Hfer L. F., 404.
Hoffmann W., 108.
Hohenslaufen, 338.
Holtzinger G., 15, 143.
Honau, 318.
Htel de ville di Parigi, 120.
Hottenroth D., 102.
Houlbert C., 73, 77.
Hoveden, 354.
Hoyer, 81.
Hunt (Gaillard), 433.
I
Ibscher, 110.
Ignifugo, 125, 126.
Ilgen, 434.
Illuminazione a fiamma libera
esclusa, 44.
Illuminazione elettrica, 45,
122, 123, 127.
Imbreviature notarili, 316.
Immissione. - v. libro d' entrata o delle comunicazioni.
Immissione definitiva di carte,
154.
Immunit contro il fuoco, 124.
Impacchettatura, 286.
Impannate scorrevoli, 43.
Imperia, 205.
Impermeabilit, 38.
Imprescrittibilit degli atti di
Stato, 459, 460.
Impronte. - v. modellamento.
Inalienabilit degli atti di Stato, 459, 460.
Inalienabilil delle antichit e
E. CASANOVA - Archivistica
520
opere d arte (legge sulla),
453, 454.
Inalterabilit delle serie, 211,
212.
Incameramento, 367.
lncameramento temporaneo di
archivi, 436.
Incamiciamento, 285.
Incartamento, 5.
Incendio della Camera del
Comune di Firenze, 343.
Incendio della biblioteca nazionale di Torino, 101.
Incendi del palazzo ducale di
Venezia, 370.
Incendio di camino, 128.
Inchiostro di Cina, 106.
Incisa, 366.
Incolumit, 39.
Incombustibilit, 124.
Indiani, 202.
Indicateur general, 137, 147,
264.
Indicazioni bibliografiche, 256.
Indice, 252, 264, 265, 370,
371, 372, 373.
Indice alfabetico, 146.
Indice a schede, 147.
Indice degli inventari, 272.
Indice dei regesti, 271.
Indice della Secreta. - v. decreto statuario.
Indice sommario, 252, 264.
Indice dei volumi, 274, 360.
Indie (archivio delle), 151,
219, 397, 398, 409, 420.
Indie occidentali, 206.
Informazioni confidenziali e
segrete, 477.
Inghilterra, 70, 104, 114,
124, 154, 158, 171, 175,
202, 212, 311, 319, 339,
354, 387, 410, 412, 414,
415, 417, 434, 452, 453,
455, 456, 472, 482.
Iniziativa (provvedimenti d'),
145.
Innocenzo I, 306.
Innocenzo III, 311, 312,
361.
Innocenzo IV, 315.
Innocenzo VII, 316.
Innocenzo X, 312.
Innocenzo XI, 396.
Innocenzo XIII, 369.
Innsbruck, 353, 377, 413.
Inquisizione a Palermo, 117.
Insario, 308, 315.
Inserto, 5.
Insetti, 73.
distruzione dei medesimi, 75.
Insinuazione degli atti, 235,
307.
Instrumenta suae professionis,
298.
Insurrogabilit degli atti di
Stato, 459, 460.
Intangibilit degli atti, 171.
Intangibilit delle serie, 211,
212.
Integrazione delle unit e serie, 188, 192, 193 e ss.,
211, 212, 320.
Intercapedini, 122.
Interesse, 474, 486 e ss.
Intervista personale, 9.
Inutilit delle carte, 163.
Invariabilit delle classificazioni, 141.
lnventaire sommaire, 252.
lnventariazione, 251 e ss.
Inventario, 151, 251 e ss.,
287, 331, 348, 349, 350,
370, 371, 372, 373, 375.
Inventario delle pergamene,
268.
Inventario scientifico, 252.
Invernizzi V., 137.
Involto, 47.
Irish Public Records, 417.
Irlanda, 410, 417.
Isabella la cattolica, 352.
J
Jaff, 403.
Jameson J. F., 420.
Jenkinson I., 6, 11, 18, 103,
109, 110, 154, 155, 158,
216, 217, 277, 402, 467.
Johnson C., 18, 216, 402.
Joli C., 143.
Jrgensen A. D., 418.
Jugoslavia, 170, 419.
Jung R., 411.
Juvara, 30, 69.
E. CASANOVA - Archivistica
521
E. CASANOVA - Archivistica
522
Longobardi, 308.
Lonigo M., 363, 365.
Loppio, 118.
Loran A., 419.
Lorber P., 124.
Lords. - v. Camera dei Lords.
Louvre, 390.
Lovanio. 118.
Lwe V., 402.
Lozre, 123.
Lucca, 302, 316, 407, 415.
L.U.C.E., 250.
Luce accattata, 44.
Lucera, 334, 335.
Luigi IX, 338.
Lund, 402, 417.
Lupi C., 405.
Lupo duca, 308.
Lustrini L., 376.
Luzio A., 393.
Luzzatti L., 85, 456.
Lwow.417.
M
Mabillon, 379, 386.
Mac Alister, 80.
Macchia (principe di), 87,
120.
Macero, macerazione, 449.
Machiavelli N., 323, 355.
Maconi ( dei) Bartolommeo,
323, 324.
Madden, 101.
Mader J. J., 379.
Madrid, 33, 354, 400, 413,
414, 420, 481.
Madrigal (di) A., 117.
Maestri razionali, 337, 338,
344, 345, 346.
Maffei S., 379.
Magazzino dell' archivio, 64.
Magazzino (sistema a), 41,
42.
Magdeburgo, 30, 318, 418.
Maggior Consiglio di Venezia, 327, 330, 352, 370,
372.
E. CASANOVA - Archivistica
523
Medici (de') Cosimo I, 317,
365, 375.
Medici Tornaquinci (archivio), 361, 367, 455, 463.
Medina Coeli, 412.
Medina del Campo, 352,
357.
Meisner H. O., 115.
Melfi, 335, 336.
Melvil Devey. - v. Dewey.
Membra dell'archivio, 218.
Membranae, 4.
Memoriae scrinium, 301.
Menier, 83.
Mente O., 111.
Mercadier, 315.
Mereness N. D., 209, 250.
Merry del Val (card.), 411.
Messico, 201, 208, 409.
Messina (terremoto di), 104,
121.
Messines, 118.
Metodo alfabetico, 204, 236.
Metodo cronologico, 198,
199, 200, 201, 202,
203, 204.
Metodo cronologico-geografico americano, 201, 202.
Metodo decimale, 206, 207,
208, 209.
Metodo logico, 216.
Metodo storico, 217 e ss.,
360, 371, 397, 398, 399,
441.
Metroon, 296.
Meurthe-et-Moselle, 118.
Michelmass, 230.
Milanesi G., 30.
Milano, 123, 135, 210, 239,
250, 265, 321, 355, 368,
382, 383, 384, 385, 387,
390, 407, 484.
Milano, Politecnico. Laboratorio assaggio carta, 82.
Milone, 297.
Minieri Riccio C., 91, 333,
334, 335, 337.
Minimax, 129.
Ministeri in tempo di guerra,
220.
Ministero dell'agricoltura, industria e commercio, 173.
Ministero della guerra, 136.
Ministero dell' interno, 136,
142, 173, 449, 456, 471,
472, 473.
Ministero dei lavori pubblici,
173.
Ministero della pubblica istruzione, 471, 472.
Ministro della pubblica istruzione francese, 177, 452.
Minturno, 205.
Minuta, 7, 168, 187.
Minutes, 7.
Miroballo B., 356.
Miscellanea, 5, 143, 193,
195, 196.
Misti di Venezia, 331.
Misture, 257.
Modellamento sigilli, 434.
Modena, 114, 115, 308,
309, 323.
Modestino, 299.
Molsdorf, 111.
Mommsen T., 475.
Monachi N., 355.
Monachi Ventura, 355.
Monaco di Baviera, 82, 121.
Monaco (bayerische Hauptstaatsarchiv), 32. 33, 405,
418, 430.
Mondsee, 318.
Monge, 76.
Monleone G., 310.
Montaigu (de) G., 349.
Montamiata, 125, 306. 313.
Montaperti (libro di), 316,
317.
Montauto (da) F., 317.
Montecassino, 433.
Monte Celio, 302.
Montefortino, 205.
Monte de' paschi, 239.
N
Namur, 118.
Nani B., 372.
Napoleone I, 170, 390, 391,
414, 476.
Napoli, 91 , 93. 117, 120,
151, 239, 303, 310, 311,
E. CASANOVA - Archivistica
524
333, 334, 335, 336, 337,
338, 344, 346, 347, 356,
398, 401, 406, 407, 413,
421, 443, 455.
Nasseto, 313.
Nastri da macchina, 107.
Natalis. de Wailly, 30, 212,
399, 434.
Natura giuridica delle carte,
163.
Naunburg (di) W., 354.
Navigazione generale italiana,
492.
Nazionalizzazione della cultura, 400.
Nederlandsch Archievenblad,
406.
Nederlandsch economisch-historisch archief, 238.
Neemia, 296.
Negri A., 372.
Nelli, 203.
Neuenburg (di) M., 354.
Neu Zapon, 102.
New York Library, 77.
Nicolas, 410.
Nicol I, 312.
Nicol II, 313.
Nicotera G., 455, 462.
Niese G., 333.
Nieuport, 118.
Ninfe (tempio delle), 297.
Ninive, 295.
Nizza, 392.
No, 295.
Nomenclatura, 4, 470.
Nome indice, 204, 210.
Nomi geografici, 205.
Nomi di Cossila, 114.
Nord, 118.
Norimberga, 82.
Normanni, 311.
Norvegia, 417.
Notamenti, 356.
Notarii, 234 e ss., 302, 303,
304, 316.
Notariato. 117.
E. CASANOVA - Archivistica
525
Papiro, 4.
Pappenheim, 378.
Paquet, 5.
Parafulmini, 121.
Paraguay, 409.
Paran, 409.
Parcel, 5.
P
Parigi, 82, 120, 315, 390,
Pacca card. B., 368.
392, 399, 408, 413, 415.
Pacco, 5, 47.
Paris Matteo, 354.
Packing, 276.
Parlamento inglese, 175, 452,
Padova, 331, 349.
453, 472.
Paesi Bassi, 39, 102, 135,
151, 212, 238, 387, 410, Parlatorio, 59, 60.
419, 422, 430, 471, 475, Parole d'ordine, 210.
Parma, 308, 331, 360.
482, 492.
Pagamento tasse di cancelle- Pasqui A., 203.
Pasqui U., 303, 306.
ria, 325.
Passaggio, 135, 145.
Pagano C., 356.
Passavia, 318.
Pagina, 502.
Passeriano, 118.
Paginazione, 276.
Passo di Calais, 118.
Paglia chimica, 80.
Pasta di legno, 80.
Pagnini G. F., 375, 397.
Pau, 124, 129.
Palatinati inglesi, 232.
Pavia, 308.
Palatinati, 297, 307.
Payen, 106.
Palchetti, 288.
Palchetti a reticella, o a spran- Paz J., 414.
Pecchiai P., 17, 143, 385,
ghe, 56.
402.
Paleografia, 66, 356, 468.
Palermo, 117, 151, 255, 311, Pelagio I, 306.
Pellizzari, 108.
407, 413.
Pendino, 34.
Palgrave, 410.
Peniscola, 316.
Palmanova, 118.
Pennacchini L. E., 467.
Palmerston (Lord), 412.
Panella A., 376, 377, 467. Pentini cardinale, 115.
Panetteria (cortile della), 117. Percussione (estintori a), 129.
Perez I. F ., 409.
Panier, 6.
Pergamene, 4, 281.
Panizzi, 407.
Pergamene sciolte, 191 , 196,
Pantheon, 34.
197, 203.
Panzer, 55.
Pericoli d'incendio, 122, 127,
Paoli C., 317, 407, 412.
324.
Paolo III, 312.
Perl e C., 100.
Paolo V, 363, 364.
Permanenza nel medesimo arPapa P., 412.
chivio, 470.
Paper, 4.
Peroni L., 210, 384.
Papier, 4.
Papiri. - v. Officina dei pa- Persia, 295, 296, 309.
Persiane, 43.
piri.
Ottawa, 420.
Ottenthal, 403.
Ottobono scriba, 310.
Ottone I, 56, 307, 312.
Ouchy, 483.
E. CASANOVA - Archivistica
526
Pio X, 115, 411.
Pio XI, 108, 408.
Piombi di Venezia, 374.
Piotrikow, 417.
Pirenei (alti), 123, 124, 135.
(bassi), 123, 124, 129.
Pipe rolls, 339.
Pippino il breve, 307.
Pirenne E., 411.
Pisa, 156, 157, 310, 315,
319, 407, 443.
Pizzoli A., 361.
Platea, 255.
Platea di calcestruzzo, 36.
Platina, 361.
Plicatura, 280.
Pluvius, 129.
Poitiers, 123.
Polidori, 407.
Politica estera ( atti di), 481.
Polizia. - v. Guardie di pubblica sicurezza.
Polizia pontificia, 117.
Polonia, 391, 406, 417.
Polvere degli archivi, 67, 284,
285, 286.
Polvere (assorbitnento della),
69.
Polvere (eliminazione preventiva della polvere), 69.
Pompe da incendio, 124.
Pompei, 298.
Pompeo. - v. teatro di Pompeo.
Pompieri, 128.
Ponzano, 491.
Pordenone, 118.
Port Books, 167.
Portogallo, 353, 409, 430,
482.
Portogruaro, 118.
Porto Maurizio e Oneglia,
205.
Posen, 102.
Posse O., 100, 250.
Potere discrezionale, 474.
Potere temporale, 170.
Potsdam. - v. Reichsarchiv.
Potthast, 403.
Poux G., 124.
Poznau, 417.
Praga, 118, 123, 213, 396,
419.
Prasina regione, 306.
Pratica, 10, 141, 185.
Prato in Toscana, 328, 329.
Precauzioni contro incendi,
122.
Precedenti, 260.
Predelli, 407.
Prefazione
dell'inventario,
263.
Prefetture e sottoprefetture
(massimario per gli scarti
delle), 174.
Prelazione, 360, 366, e ss.,
454, 455.
Preminenza dello Stato, 487.
Preparazione del personale,
466 e ss.
Prescrizione legale del valore
delle carte, 163, 171, 172.
Prescrizione sistema fisso e
mobile o graduale, 171,
172.
Presenza in ufficio, 345, 346.
Presidente degli archivi veneti,
375.
Presidente del Consiglio sup.
per gli archivi, 473.
Presidenza del Consiglio dei
ministri, 471.
Pressione sui materiali di costruzione, 38.
Prestito, 493, 495.
Pretoria, 421.
Preture. - v. Cancellerie e segreterie giudiziarie.
Primo archivista, 465.
Principle of origin, 212.
Privilegi militari, 297.
Procedencia, 212.
Processi per la distruzione degli insetti, 75.
E. CASANOVA - Archivistica
527
Pubblica sicurezza (archivio),
136.
Pubblicazioni d'archivio, 274,
275.
Pubblicit degli atti, 325,
331, 340, 348, 437, 457,
474, 475 e ss.
Pulizia speciale, 67, 183.
Ptter G. S., 380.
Puy-de-Dme, 131.
Reuleaux, 81.
Revello de Torre J., 409.
Rezzonico card., 367.
Riarchiviazione, 289, 290.
Riassunzione, 150, 289, 443.
Riccardi, 87.
Ricci C., 67.
Ricerca, 153.
Richiamo. - v. foglio di richiamo.
Ricerca dei diritti del Comune, 321, 322, 330.
Ricerche, 497.
Ricerche archivistiche, 313,
322.
Richou, 14, 402.
Ricollocazione di unit estratte, 187.
Ricomposizione delle serie,
189.
Ricomposizione delle unit,
186 e ss.
Ricostruzione sistematica, 215.
Ricupero di atti, 358, 390,
391, 392, 393, 394, 395,
396, 456.
Ridolfi R., 412.
Rieti, 308, 309, 439.
Riformagioni (archivio delle),
156, 191, 351, 375, 376.
Riformagioni (pergamene delle), 203.
Riforme amministrative, 219.
Rifrazione della luce, 44.
Riga, 418.
Rigord, 354.
Rigsarkivet, 418.
Rihouet, 121.
Riigi keskarhiiv, 418.
Rijksarchief (algemeen), 419.
Riksarchivet, 417.
Rilascio copie e lettere, 346,
347, 358.
Rilegatura, 66, 183, 190.
Riley H. T., 352.
Riluttanza a sciogliere gli atti,
190 e ss.
E. CASANOVA - Archivistica
528
Rinascimento, 355.
Riordinamento, 153 e ss.,
189, 197 e ss., 436.
Riordinatore, 180 e ss.
Riproduzioni multiple, 169.
Riscaldamento, 45, 122, 123,
127.
Riscaldamento a sistema camerale, 45, 123.
Riscaldamento a sistema centrale, 46, 123.
Riscaldamento escluso dalle
corsie d' archivio, 45, 123.
Riscontro, 145.
Riservate, 145.
Risorgimento (storia del), 113,
477.
Ritiro del deposito, 438, 444,
445.
Ritratti, 484.
Riva, 118.
Rivendicazione, 360 e ss.,
390 e ss., 455, 456.
Rivoluzione americana, 201,
202.
Rivoluzione francese, 120,
165, 227, 387, 389, 390,
396, 399, 413, 414.
Roberto d' Angi, 334, 344,
346.
Roberto il guiscardo, 312.
Robertson G., 481.
Roccastrada, 205.
Rodano, 316.
Rodriguez Marin F., 409.
Roentgen G. Corrado, 111.
Rogge H., 251, 418.
Roma, 34, 35, 36, 114, 117,
157, 164, 205, 222, 236,
241, 242, 250, 277, 281,
296 e ss., 313, 314, 316,
365, 366, 395, 408, 422,
430, 432, 455, 480, 481,
483, 489.
Rubattino, 395.
Romani T., 143.
Romberg, 462.
E. CASANOVA - Archivistica
529
Santa Sede, 114, 241, 242,
489, 490.
SS. Fiora e Lucilla, 302.
S. Eugenio di Siena, 307.
Santini, 312.
Santini (carta), 115.
SS. Annunziata, 203.
S. Spirito, 203.
S. Spirito in Sassia (ospedale)
in Roma, 89.
S. Vigilio di Siena, 203.
S. Vito al Tagliamento, 118.
St. Germain-en-Laye (trattato di), 393, 395.
Santa F, 409.
Saraceni, 312.
Saragozza, 359.
Sardegna, 117.
Sardegna (re di), 135, 392,
397, 403.
Sassonia, 392.
Saturno (tempio di), 297.
Savoia, 10, 323, 392.
Savoia. - v. Tesoreria ducale di Savoia.
Scabini, 302, 303, 304.
Scacchiere, 6, 158, 277, 339.
Scacciata, 93.
Scaffalatura, 287, 422.
Scaffalatura articolata, 55,
422.
Scaffalatura doppia, 51, 287.
Scaffalatura rigida, 54, 422.
Scaffale, 48, 50 e ss.
Scaffali metallici, 52 e ss.,
422.
Scala B., 351, 355.
Scala. - v. Teatro della Scala.
Scali C., 156.
Scale, 54.
Scandinavia, 80.
Scargill Bird S. R., 230,
410.
Scarico. - v. discarico.
Scarti, 113, 117, 136, 154
e ss., 339, 340, 375, 387,
388, 389, 445 e ss.
Scatola, 48.
Scelta delle carte. - v. Cer.
nita.
Schaarschmidt G., 72, 73.
Scheda, 183 e ss., 272.
Scheda provvisoria, 183, 189.
Schedario, 189.
Schedario delle pubblicazioni
fatte sui doc. di archivio,
60, 61.
Schedatura, 183 e ss.
Schelhorn, 380.
Schiapparelli L., 434.
Schill E., 100.
Schlichtegroll, 405.
Schluttig, 102.
Schmidt C., 238.
Schwann M., 238.
Sciampagna, 338.
Scioglimento delle unit legate e delle serie, 190 e ss.
Sconquassi prodotti dalle carriole, 46.
Scozia, 410, 417.
Scrigno, 324, 330, 332.
Scrinia, 301.
Scrinia domestica, 308.
Scrinia palatii, 315.
Scrinia viatoria, 315.
Scrinia regia siciliane, 311.
Scrinium, scrineum, 12, 324.
Scrinium ecclesiae romanae,
306.
Scriptores, 338, 345, 347.
Scritture, 4.
Scritture invisibili o delete,
111.
Scuola archivistica, 400, 401.
Scuola di paleografia, 400.
Scuola di paleografia di Firenze, 468.
Scuola di paleografia, diplomatica e dottrina archivistica, 66.
Scuola per bibliotecari e archivisti paleografi, 400, 468.
Scuole, 399 e ss.
E. CASANOVA - Archivistica
530
Sfragistica, 434, 468.
Sfregi agli atti, 325.
Sgombro delle sale pel pubblico, 60.
S' Gravenhage. - v. La Aja.
Sicilia, 117, 126, 150, 310,
311,356, 359, 360, 407,
413, 416.
Sicurezza pubblica. - v. Guardie di pubblica sjcurezza.
Siena, 69, 157, 165, 168,
239, 255, 277, 283, 302,
307, 310, 317, 319, 322,
323, 324, 340, 344, 355,
356, 365, 366, 407.
Sigilli, 283, 284, 434, 435.
Sigilli (calco dei), 65, 434.
Sigilli. - v. modellamento.
Sigle, 263.
Silvestri G., 407.
Sjlvestri (famiglia ), 412.
Silvestro ab. di SS. Cosimo
e Damiano, 314.
Simancas (archivio di), 32,
151, 356, 357, 397, 398,
409, 413, 414, 420, 444,
481.
Simbolo decimale, 206.
Simonetti, 118.
Sistema centrale (riscaldamento a), 46.
Sistema peroniano, 382, 384.
Sisto IV, 361.
Sisto V, 362.
Siviglia, 151, 219, 353, 357,
397, 398, 409, 414, 420.
Skartha, 3.
Soccavo, 120.
Societ bancarie, commerciali, industriali, 237, 238.
Societ bibliografica italiana,
80, 98, 106.
Societ d'incoraggiamento alle
arti e industrie di Londra,
80.
Societ umbra di storia patria, 219.
Soldati, 116.
Solfuro di carbonio, 128.
Soligo, 118.
Somerset House, 158.
Somma (famiglia), 335.
Somme, 131.
Sonnino S., 69, 85, 456.
Soppedano, 324, 330, 332,
341.
Soprastanti ai fossi, canali,
bonifiche, 236.
Soprintendente, 465.
Soprintendente alla Secreta,
371, 373.
Soprintendenze archivistiche,
437.
Soratte, 316.
Sorbelli A., 331, 344, 349,
350.
Sottoclassi, 142.
Sottrazione di atti compromettenti, 342.
Soubise (htel), 30, 32, 396.
Sovana, 307.
Spagna, 39, 117, 151, 212,
219, 319, 352, 353, 354,
356, 357, 358, 359, 360,
390, 396, 397, 398, 400,
405, 408, 409, 411, 412,
413, 414, 419, 420, 430,
437, 443, 471, 500.
Spagnolo A., 108.
Spano G., 407.
Sparagna A., 137.
Specchi, 44.
Spedizione. - v. distribuzione.
Spello, 113.
Spezia, 113.
Spies F. E., 380.
Spinelli, 29.
Spira, 378.
Spogliatoio, 58, 59, 115.
Spogliazioni absburgiche e napoleoniche, 214.
Spoleto, 308, 439.
Staatsfilialarchive, 151, 418.
Staderini (sistema), 97.
E. CASANOVA - Archivistica
531
Svevia. - v. Federigo II di
Svevia.
Svezia, 102, 212, 219, 404,
410, 417, 483.
Svizzera, 114, 212, 238, 422,
482, 492.
Sybel (von) E., 30.
T
Tabella dei titoli, 141.
Tabella indicativa delle serie
in ogni aula, 288.
Tabellarius, 302.
Tabelle numeriche soppresse,
141.
Tabelle sintetiche, 255, 260
Tabellio, 302.
Tabellionato, 117.
Tablinum, 12.
Tabulae, 3, 296, 297, 298.
Tabularii, 298, 299, 300,
302, 303, 304.
Tabularium, 12, 30, 298,
299.
Taddei P., 15, 143, 402.
Tapparelli d' Azeglio M., 204.
Tappe d' insinuazione, 235.
Tarbes, 124.
Tarino, 387.
Tarli, 73.
Targa L., 107, 108.
Tariffa d' archivio, 325, 329.
Tarquinia, 205.
Tartu, 418.
Tasca, 6, 331, 332.
Tasse d' archivio, 501 e ss.
Tavola delle materie, 252.
Tavoletta di creta, 294, 295.
Tavolette pieghevoli, 54.
Tavolini, 54.
Teatro di Pompeo, 306.
Teatro della Scala di Milano.
Raccolta di fonogrammi,
250,
Tecklenburg, 462.
Tela d' alona, 94.
Teleferica, 46.
Telefonata, 9.
Telegramma, 9, 144.
Tenedo, 156.
Tellarini B., 361.
Teodora, 314.
Teodorico (editto di), 300.
Terminio, 356.
Termonde, 118.
Termosifone, 46, 123.
Terremoti, 121, 164.
Territorialit, 213, 214, 391,
394, 395.
Tesoreria aragonese, 168.
Tesoreria ducale di Savoia,
168.
Tesoro inglese, 175.
Tettoni, 456.
Thatania, 296.
Theiner, 407.
Theodoro, 302.
Thiers A., 476.
Thomson J. M., 410.
Tiberio, 299.
Tille A., 411.
Tiparii, 435.
Tiran, 481.
Tirocinio, 466.
Tito. - v. arco di Tito.
Titolario, 141, 142, 148,
171, 209, 247.
Titolario per materie, 153.
Titoli dl propriet, 236.
Tito Livio, 297.
Titolo, 259.
Titolo d' archivio, 141, 142,
143, 384.
Tilolo originale, 258.
Titolo originario delle serie,
255.
Tivoli (Giovanni vescovo di),
302.
Toderini T., 327, 331, 349,
389.
Tokio, 238.
Tolosa, 338.
Tommasi G., 356, 366.
Tonta I., 112.
E. CASANOVA - Archivistica
532
Tucuman, 409.
Tumbo (libro), 353.
Turchia, 332.
Turris chartularia, 307.
Tzschoppe, 30.
Valdieri, 119.
Valencia, 420.
Valdobbiadene, 118.
Valenti card. Silvio, 369.
Valladolid, 352, 357.
Vallombrosa, 203.
Valois, 338.
U
Valore delle carte, 156, 163,
Udine, 118.
164.
Uebersicht, 252.
Vandea, 131.
Ufficio amministrativo, 142.
Vandy, 71.
Ufficio d' ordine, 138.
Uffici notarili privati, 235, Varsavia, 417.
Vaticano (archivi del), 158,
236.
273, 390, 490, 491. - v.
Uffici di stralcio, 219.
archivi segreti della S. SeUffizi a Firenze, 69.
de, vaticani.
Ugolini, 115.
Vazio N., 407.
Ulpiano, 299.
Vega (de) Juan, 356.
Umanisti, 354, 355.
Vegetazione crittogamica, 72,
Umidit, 38, 56.
73.
Ungheria, 119, 332, 412,
Vehmann M., 411.
418, 419, 482.
Ungheria (d') Andrea. Lo- Vellucent, 104.
dovico. - v. Andrea, Lo- Vendita di atti e archivi, 437,
450.
dovico d' Ungheria.
Uniformit grafica dell' inven- Venesino (contado), 316.
Venezia, 156, 309, 319, 327,
tario, 255.
331, 349, 352, 370, 371,
Uniformit di materia scrit372, 373, 374, 375, 378,
toria, 188.
382, 383, 389, 392, 393,
Unione Repubbliche sovieti396, 407, 421, 504.
che, 482.
Unit archivistiche, 185, 186 Venezia giulia e tridentina,
241.
e ss.
United States shipping board, Veni-vici, 129.
Venzone, 118.
208.
Universalit scientifica ed ar- Verdun, 123.
Vernice silicea, 45, 125.
chivistica, 386.
Versamento, 150, 154, 165,
Upsala, 417.
339, 340, 343, 433.
Urbano VIII, 365, 366.
Verslagen omtrent' s Rijks
Uso pubblico, 459, 460.
oude Archieven, 410.
Ut Napisthim, 295.
Vestali, 297.
Utrecht, 318.
Vetri prismatici, 44.
Vetust delle carte, 163, 169,
V
170, 171.
Vacchereccia, 330, 341.
Viborg, 418.
Vacuum cleaner, 71.
Vicariato pontificio, 162,
Vade mecum, 252.
242.
Vadstena, 417.
W
Wackernagel, 16.
Wailly. - v. Natalis de Wailly.
Walcari scavino, 302.
Warm, 111.
Warschauer A., 111.
Washington (library of Congress), 39, 88, 103, 201,
203, 420.
Wattenbach, 108.
Weimar, 100.
E. CASANOVA - Archivistica
533
Wendover (di) R., 354.
Westfalia, 411.
Wetzlar, 378.
Widukind, 354.
Wiersum E., 212, 238.
Wilhelmshaven, 121.
Wilno, 417.
Winchester College, 6.
Winckelmann E., 333.
Winckelman, 403.
Winter G., 30, 422, 434.
Wirtschaftsarchive, 237,238.
Wittmann P., 402.
Witz, 72.
Wizenburg, 318.
Wolf, 55.
Worms, 353.
Wrzburg, Societ fisico-medica, 111.
Wydzial Archiwow Panstwowych, 417.
Y
Ypres, 118.
Z
Zacharia, 302.
Zagabria, 419.
Zampini M., 361.
Zane Z., 370.
E. CASANOVA - Archivistica