ARCANA

IL MATTINO DEI MAGHI

Un'opera che getta un ponte fra il fantastico e il reale tra la !agia la !istica e lo spirito !o"erno#

$AU%EL& e 'ERGIER

$refa(ione "i &ergio &ol!i

Louis $au)els e *ac+ues 'ergier

Il mattino dei maghi

Intro"u(ione al realis!o fantastico
$refa(ione "i &ergio &ol!i Tra"u(ione "i $ietro La((aro

Arnol"o Mon"atori E"itore

, -./0 Li1rairie Galli!ar" , -./2 Arnol"o Mon"a"ori E"itore &#p#A# Milano Titolo "ell'opera originale Le !atin "es !agiciens I e"i(ione E"i(ioni "i lusso luglio -./2 3 e"i(ioni Oscar Li1reria I e"i(ione Oscar Mon"atori I e"i(ione Oscar Arcana fe11raio -.43 II rista!pa Oscar Arcana fe11raio -.44

5 6uesto li1ro### "o7uto alla penna agilissi!a "i un e8 occultista e" e8 surrealista co!e Louis $au)els con la colla1ora(ione "i +uel singolare scien(iato e !itografo "ella scien(a che 9 *ac+ues 'ergier non costituisce co!e riconoscono gli stessi autori all'ini(io n: un ro!an(o n: una narra(ione fantascientifica n: un "ocu!ento "i fatti 1i((arri n: la "i7ulga(ione "'un insegna!ento er!etico; pur presentan"oci un po' tutte +ueste cose insie!e# < anche una specie "i rapso"ia "ella nuo7a speran(a "ella gran"e a77entura che gli ster!inati ori((onti inaugurati "alle ulti!e scoperte scientifiche offrono all'u!anit= speran(a che si rianno"a a sua 7olta ai sogni e alle leggen"e che attra7erso i secoli sono stati ali!entati "a !agia e occultis!o sono stati appannaggio "i !isteriose sette ini(iatiche ># Cos? &ergio &ol!i nella prefa(ione al Mattino dei maghi un li1ro che aggiunge ci offre 5 attra7erso un'esposi(ione luci"a 7aria e appassionata il !ateriale pi@ affascinante che possano tenere per noi in ser1o +uesti anni "i ar"ua e preoccupante trasfor!a(ione tecnica e sociale >#
In copertina; M#C# Escher; &tars -.34 AM# C# Escher Boun"ation C Collection Haags Ge!eente!useu!D

pag# E-/

L# -0#000

In"ice
E -.
$refa(ione Intro"u(ione $arte pri!a IL BUTURO ANTERIORE

3-

O!aggio al lettore che non ha te!po# Un caso "i "i!issioni nel -4FE# Gli uccelli "i !alaugurio# Co!e il secolo GIG chiu"e7a le porte# La fine "ella scien(a e il rifiuto "el fantastico# Le "ispera(ioni "i $oincar:# Noi sia!o i nostri nonni# Gio7ine((aH Gio7ine((aH Il "iletto 1orghese# Un "ra!!a "ell'intelligen(a o la te!pesta "ell'irrealis!o# L'apertura su una realt= "i7ersa# Di l= "alla logica e "alle filosofie letterarie# La no(ione "i eterno presente# &cien(a sen(a coscien(a; e coscien(a sen(a scien(aI La speran(a# Riflessioni affrettate sui ritar"i "ella sociologia# Un "ialogo "i sor"i# I planetari e i pro7inciali# Un ca7aliere ritorna fra noi# Un po' "i liris!o#

3.

II

EF

III

/E

La cospira(ione in piena luce La genera(ione "egli Joperai "ella TerraJ# &iete un !o"erno attar"ato o un
conte!poraneo "el futuroI Un !anifesto sui !uri "i $arigi nel -/KK# Il linguaggio esoterico 9 il linguaggio tecnico# Una nuo7a no(ione "i societ= segreta# Un nuo7o aspetto "ello Jspirito religiosoJ#

F/

II

I profeti "ell'Apocalisse# Un Co!itato "ella Dispera(ione# La !itragliatrice "i Luigi GLI la &cien(a non 9 una Lacca &acra# Il signor Despotopoulos 7uole occultare il progresso# La leggen"a "ei No7e Ignoti# Ancora una parola sul realis!o fantastico# Li sono state "elle tecniche# Li 9 stata la necessit= "el segreto e 7i si ritorna# Noi 7iaggia!o nel te!po# Noi 7oglia!o 7e"ere nella sua continuit= l'oceano "ello spirito# Nuo7e riflessioni sull'ingegnere e sul !ago# Il passato l'a77enire# Il presente in ritar"o nei "ue sensi# L'oro "ei li1ri antichi# Uno sguar"o nuo7o sul !on"o antico# Il &apere e il $otere si nascon"ono# Una 7isione "ella guerra ri7olu(ionaria# La tecnica risuscita le gil"e# Il ritorno al te!po "egli A"epti# Un ro!an(iere a7e7a 7isto giusto; esistono JCentrali "i EnergiaJ# Dalla !onarchia alla criptocra(ia# La societ= segreta futura for!a "i go7erno# L'intelligen(a stessa 9 una societ= segreta# &i 1ussa alla porta# L'alchi!ia co!e ese!pio#

43

III

-03

IL

--.

Un alchi!ista al caff9 $rocope nel -.E2# Con7ersa(ione a proposito "i Gur"Mie7# Un uo!o che preten"e "i sapere che la pietra filosofale 9 una realt=# 'ergier !i trascina a tutta 7elocit= in una singolare scorciatoia# CiN che 7e"o !i li1era "allo stupi"o "ispre((o "el progresso# Le nostre riser7e sull'alchi!ia; n: ri7ela(ione n: un an"are a tastoni# 're7e !e"ita(ione sulla spirale e la speran(a# Cento!ila li1ri che nessuno consulta# &i chie"e una spe"i(ione scientifica nel paese "ell'alchi!ia# Gli in7entori# Il "elirio causato "al !ercurio# Un linguaggio cifrato# Li fu un'altra ci7ilt= ato!icaI Le pile "el !useo "i 'agh"a"# Ne)ton e i gran"i ini(iati# Hel7:tius e &pino(a "a7anti all'oro filosofale# Alchi!ia e fisica !o"erna# Una 1o!1a all'i"rogeno su un fornello "a cucina# Materiali((are u!ani((are spirituali((are# Do7e si 7e"e un piccolo e1reo preferire il !iele allo (ucchero# Do7e un alchi!ista che potre11e essere il !isterioso Bulcanelli parla "el pericolo ato!ico nel -.2F "escri7e la pila ato!ica e ricor"a ci7ilt= sco!parse# Do7e 'ergier apre una cassaforte con la fia!!a ossi"rica e porta una 1ottiglia "i uranio sotto il 1raccio# Do7e un anoni!o !aggiore a!ericano cerca in Bulcanelli "efiniti7a!ente sco!parso# Do7e Oppenhei!er canta in "uetto con un saggio cinese "i !ille anni fa# L'alchi!ista !o"erno e lo spirito "i ricerca# Descri(ione "i ciN che fa un alchi!ista nel suo la1oratorio# La ripeti(ione in"efinita "ell'esperien(a# Che cosa atten"eI La prepara(ione "elle tene1re# Il gas elettronico# L'ac+ua "issol7ente# La pietra filosofale 9 energia in sospensioneI La tras!uta(ione "ell'alchi!ista stesso# Al "i l= co!incia la 7era !etafisica# C'9 te!po per tutto# E c'9 anche un te!po per cui i te!pi si congiungono#

-K/

II

-2F

III

-3F

IL

-E.

Le ci7ilt= sco!parse -/E I

Do7e gli autori fanno il ritratto "ello stra7agante e !era7iglioso signor Bort# L'incen"io "el sanatorio "elle coinci"en(e esagerate# Il signor Bort in pre"a alla conoscen(a uni7ersale# 6uaranta!ila annota(ioni sulle te!peste "i per7inche le piogge "i rane e i te!porali "i sangue# Il li1ro "ei Dannati# Un certo professor OrePssler Elogio e illustra(ione "ell'inter!e"iaris!o# L'ere!ita "el 'ron8 o il Ra1elais cos!ico# Do7e gli autori 7isitano la catte"rale &ant'Altro7e# 'uon appetito signor Bort# Un'ipotesi per il rogo# Do7e il clergP!an e il 1iologo sono "ei co!ici# &i cerca un Copernico "ell'antropologia# Molti spa(i 1ianchi su tutte le carte# Il "ottor Bortune non 9 curioso# Il !istero "el platino fuso# Cor"e che sono li1ri# L'al1ero e il telefono# Un relati7is!o culturale# E ora un 1el raccontinoH JI no7e !iliar"i "i no!i "i DioJ "i Arthur C# ClarQe# Do7e gli autori che non sono n: troppo cre"uli n: troppo incre"uli si interrogano sulla Gran"e $ira!i"e# E se ci fossero altre tecnicheI L'ese!pio hitleriano# L'i!pero "i al Mansur# Molte fini "el !on"o# La strana isola "i $as+ua# La leggen"a "ell'Uo!o 'ianco#

-43

II

-.2
K00

II
IL

Le ci7ilt= "ell'A!erica# Il !istero !aPa# Dal Jponte "i luceJ alla strana pianura "i Na(ca Do7e gli autori non sono che po7eri scalpellini#

K-0

Me!oria pi@ 7ecchia "i noi### Do7e gli autori tro7ano uccelli "i !etallo# &toria "i una curiosissi!a carta "el !on"o# 'o!1ar"a!enti ato!ici e 7ascelli interplanetari nei Jtesti sacriJ# Un'altra i"ea sulle !acchine# Il culto "el JcargoJ# Una "i7ersa 7isione "ell'esoterisino# La sagra "ell'intelligen(a# Ancora un racconto se lo gra"ite# JUn cantico per san Lei1o)it(J "i %alter M# Miller#

KK2

LI

$arte secon"a ALCUNI ANNI NELL'ALTROLE A&&OLUTO

KE2

Tutte le palline nello stesso sacco# Le "ispera(ioni "ello storico# Due colle(ionisti "i insolito# In fon"o al lago "el Dia7olo# Un antifascis!o che fa 7ento# 'ergier e" io "i fronte all'i!!ensit= "ello strano# Anche Troia era una leggen"a# La storia in ritar"o# Dal 7isi1ile 1anale all'in7isi1ile fantastico# Apologo "ello scara1eo "'oro# &i puN sentire la risacca "el futuro# Non ci sono che le fre""e !eccaniche# &ulla JTri1une "es NationsJ 7engono rifiutati il Dia7olo e la follia# C'9 tutta7ia una lotta "egli "ei# I te"eschi e l'Atlanti"e# Un socialis!o !agico# Una religione e un or"ine segreti# Una spe"i(ione in regioni nascoste# La pri!a gui"a sar= un poeta

K/4

II

KFK

III

Do7e si tratter= "i $#C*# Toulet scrittore !inore# Ma si tratta "i Arthur Machen# Un gran"e genio ignorato# Un Ro1inson Cruso: "ell'ani!a &toria "egli angeli "i Mons# Lita a77enture e "isgra(ie "i Machen# Co!e a11ia!o scoperto una societ= segreta inglese# Un pre!io No1el !ascherato "i nero# La Gol"en Da)n le sue filia(ioni i suoi !e!1ri i suoi capi# $erch: citere!o un testo "i Machen# I casi fortuiti fanno "ello (elo# Il testo "i Arthur Machen# I 7eri peccatori co!e i 7eri santi sono asceti# Il 7ero Male co!e il 7ero 'ene non ha niente a che 7e"ere col !on"o co!une# Il peccato 9 pren"ere il cielo "'assalto# Il 7ero Male "i7enta se!pre pi@ raro# Il !aterialis!o ne!ico "el 'ene e pi@ ancora "el Male# Tutta7ia oggi c'9 +ualche cosa# &e real!ente 7i interessa### La Terra 7uota il !on"o "i ghiaccio l'uo!o nuo7o# Noi sia!o ne!ici "ello spirito# Contro la natura e contro Dio# La societ= "el Lril# La ra((a che ci soppianter=# Haushoffer e il Lril# L'i"ea "i !uta(ione "ell'uo!o# Il &uperiore &conosciuto# Mathers capo "ella Gol"en Da)n incontra i Gran"i Terri1ili# Hitler "ice "i a7erli 7isti anche lui# Allucina(ione o presen(a realeI La porta aperta su altro# Una profe(ia "i Ren: Gu:non# Il pri!o ne!ico "ei na(isti; &teiner# Un ulti!atu! agli scien(iati# Il profeta Hor1iger Copernico "el GG secolo# La teoria "el !on"o "i ghiaccio# &toria "el siste!a solare# La fine "el Mon"o# La Terra e le sue +uattro lune# Appari(ione "ei giganti# Le lune i giganti e gli uo!ini# La ci7ilt= "ell'Atlanti"e# Le cin+ue citt= "i trecento!ila anni fa# Da Tiahuanaco alle !u!!ie ti1etane# La secon"a Atlanti"e# Il Dilu7io# Degenera(ione e cristianesi!o# Ci a77icinia!o a" un'altra epoca# La legge "el ghiaccio e "el fuoco#

K4-

IL

K44

K.F LI

2K- LII

Hor1iger ha ancora un !ilione "i "iscepoli# L'attesa "el !essia# Hitler e l'esoteris!o in politica# La scien(a nor"ica e il pensiero !agico# Una ci7ilt= intera!ente "i7ersa "al la nostra# Gur"Mie7 Hor1iger Hitler e l'uo!o responsa1ile "el cos!o# Il ciclo "el fuoco# Hitler parla# Il fon"o "ell'antise!itis!o na(ista# Mar(iani a Nori!1erga# L'antiCpatto# L'estate "el !issile# &talingra"o o la ca"uta "ei !aghi# La preghiera sull'El1ru(# Il piccolo uo!o 7incitore "el superuo!o# < il piccolo uo!o che apre le porte "el cielo# Il crepuscolo "egli Dei# L'inon"a(ione "ella !etropolitana "i 'erlino e il !ito "el Dilu7io# Morte grottesca "ei profeti# Coro "i &helleP#

23-

LIII La Terra 9 7uota# Noi 7i7ia!o all'interno "i essa# Il &ole e la luna sono al centro "ella

terra# Il ra"ar al ser7i(io "ei !aghi# Una religione nata in A!erica# Il suo profeta te"esco era a7iatore# L'antiCEinstein# Un la7oro "a pa((o# La Terra 7uota i satelliti artificiali e gli allergici alla no(ione "i infinito# Un ar1itraggio "i Hitler# Di l= "alla coeren(a# Ac+ua al nostro orri1ile !ulino# Il giornale "ei 'ion"i# Il sacer"ote Len(# Una circolare "ella Gestapo# L'ulti!a preghiera "i Dietrich EcQar"t# La leggen"a "i Thule Un 7i7aio "i !e"iu!# Haushoffer il !ago# I silen(i "i Hess la s7astica e i !isteri "ella casa Ipatie7# I sette che 7ole7ano ca!1iare la 7ita# Una colonia ti1etana# Gli ster!ini e il rituale# Ba pi@ 1uio "i +uanto pensiate# Hi!!ler e il pro1le!a alla ro7escia# La s7olta "el -.23# L'or"ine Nero al potere# I !onaci guerrieri Jtesta "i !ortoJ# L'ini(ia(ione nei 'urg# L'ulti!a preghiera "i &ie7ers# Gli strani stu"i "ell'Ahnener1e# Il gran sacer"ote Brie"rich Hielscher# Una nota "i!enticata "i *Rnger# Il senso "i una guerra e "i una 7ittoria#

2E0

IG

2/2

$arte ter(a L'UOMO 6UE&TO INBINITO

24-

Una nuo7a intui(ione

Il Bantastico nel fuoco e nel sangue# Le 1arriere "ell'incre"ulit=# Il pri!o !issile# 'orghesi e operai "ella Terra# I fatti falsi e la fin(ione 7eritiera# I !on"i a1itati# I 7isitatori 7enuti "a altro7e# Le gran"i co!unica(ioni# I !iti !o"erni# Realis!o fantastico in psicologia# $er una esplora(ione "el fantastico interiore# Esposi(ione "el !eto"o# Un'altra conce(ione "ella li1ert=#

2./

II

Il fantastico interiore

Alcuni pionieri; 'al(ac Hugo Bla!!arion# *ules Ro!ains e il pi@ 7asto pro1le!a# La fine "el positi7is!o# Che cos'9 la parapsicologiaI Batti straor"inari e" esperien(e certe# L'ese!pio "el Titanic# Leggen(a# $recogni(ione e sogno# $arapsicologia e psicanalisi# Il nostro stu"io esclu"e il ricorso all'occultis!o e alle false scien(e# Alla ricerca "elle !acchine "elle profon"it=#

3-K

III

Lerso la ri7olu(ione psicologica

Il Jsecon"o soffioJ "ello spirito# &i cerca un Einstein "ella psicologia# L'i"ea religiosa rinasce# La nostra societ= agoni((a# *aur9s e l'al1ero ron(ante "i !osche# Il poco che Le"ia!o "ipen"e "al poco che sia!o#

3-4

IL

Una riscoperta "ello spirito !agico

L'occhio 7er"e "el Laticano# L'altra intelligen(a# L'officina "el 'osco A""or!entato# &toria "ella Jrela7oteJ# La natura fa forse un "oppio gioco# La !ano7ella "ella super!acchina Nuo7e catte"rali nuo7o argot# L'ulti!a porta# L'esisten(a co!e stru!ento# 6ualcosa "i nuo7o e "i ra(ionale sui si!1oli# Tutto non 9 in tutto#

324

La no(ione "i stato "i ris7eglio

Alla !aniera "ei teologi "egli scien(iati "ei !aghi e "ei 1a!1ini# &aluto a" uno specialista "el 1astone fra le ruote# Il conflitto spiritualis!oC!aterialis!o o una storia "i allergia# La leggen"a "el t9# E se si trattasse "i una facolt= naturaleI Il pensiero co!e a77io e co!e sor7olo# Un'aggiunta ai "iritti "ell'uo!o# Bantasticherie sull'uo!o ris7egliato# Noi altri onesti 1ar1ari#

3E0

LI

Tre storie che ser7ano "a illustra(ione

&toria "i un gran"e !ate!atico allo stato sel7aggio# &toria "el pi@ straor"inario "ei chiaro7eggenti# &toria "i uno scien(iato "i "o!ani che 7i7e7a nel -FE0#

3E.

LII

$ara"ossi e ipotesi sull'uo!o s7eglio

$erch: le nostre tre storie hanno "eluso alcuni lettori# Non sappia!o nulla "i serio sulla le7ita(ione sull'i!!ortalit= ecc# Tutta7ia l'uo!o ha il "ono "ell'u1i+uit= 7e"e a "istan(a ecc# Che cosa chia!ate !acchinaI Co!e forse nac+ue il pri!o uo!o s7eglio# &ogno fa7oloso !a ragione7ole sulle ci7ilt= sco!parse# Apologo "ella pantera# La scrittura "i Dio#

3/E

LIII Alcuni "ocu!enti sullo stato "i ris7eglio

Un'antologia "a fare# Le teorie "i Gur"Mie7# La !ia appartenen(a alla scuola "el ris7eglio# Un racconto "i RaP!on" A1ellio# Un a!!ire7ole scritto "i Gusta7 MePrincQ genio !isconosciuto#

34-

IG

Il punto "i l= "all'infinito

Dal surrealis!o al realis!o fantastico# Il $unto &upre!o# Diffi"ate "elle I!!agini# La follia "i Georg Cantor# Lo Pogin e il !ate!atico# Un'aspira(ione fon"a!entale "ell'uo!o# Un estratto "a una geniale no7ella "i *orge luis 'orges#

3.K

Bantasticheria sui !utanti

Il 1a!1ino astrono!o# Un accesso "i fe11re "ell'intelligen(a# Teoria "elle !uta(ioni# Il !ito "ei Gran"i &uperiori# I Mutanti fra "i noi# Dall'Horla a Leonhar" Euler# Una societ= in7isi1ile "i MutantiI Nascita "ell'essere colletti7o# L'a!ore "el 7i7ente#

Prefazione
Di recente un filosofo francese il co!pianto MerleauC$oraPS "enuncian"o a sua 7olta la Jcrisi "ella ragioneJ cui se!1rano conclu"ere le scon7olgenti scoperte "i Einstein e "i altri scien(iati "ella nostra epoca in ca!po fisicoC!ate!atico auspicN la rinascita "i un senso filosofico che arri7i a giustificare Jl'espressione scientificaJ "el cos!o nuo7a!ente collocan"ola nel suo proprio or"ine al posto suo proprio nell'intere((a "i un J!on"o u!anoJ# $er il 7ecchio positi7is!o 7erso la fine "el secolo scorso il culto "ella filosofia 7eni7a a" i"entificarsi con +uello "ella scien(a; alla pri!a sare11e spettata infatti la riassun(ione "ei "ati "elle scien(e particolari presentan"osi cos? co!e il corona!ento "el sapere scientifico la coor"ina(ione "i un uni7erso fatto "i ra(ionali certe((e# Era co!e si sa una costru(ione fallace che la filosofia "a una "a una parte la stessa !eto"ologia interna "elle 7arie scien(e "allTaltra attra7erso una rapi"a critica "istrussero alle fon"a!enta oscuran"o il fi"ucioso otti!is!o che con essa apri7a il nuo7o secolo# Co!e "ice ancora MerleauC$ontP riassu!en"o un te!a che percorre le punte a7an(ate "el pensiero attuale Jl'ateis!o !o"erno non preten"e pi@ co!e +uello "el -.00 "i spiegare il !on"o 5sen(a Dio>; preten"e che il !on"o sia inesplica1ile e il ra(ionalis!o "el -.00 non 9 ai suoi occhi che una teologia secolari((ataU# Dal che lo scrittore "e"uce che con la cos? acuta coscien(a "i una contingen(a ra"icale "el !on"o affer!ata oggi non solo "alle "ottrine laiche !a anche "a una certa teologia la nostra situa(ione filosofica si tro7ere11e all'estre!o opposto "el gran"e ra(ionalis!o postCcartesiano# &i "e7e "a una si!ile constata(ione "e"urre una autoCli!ita(ione una caren(a "ello spirito filosofico attualeI $arre11e in"u1ita1ile "al !o!ento che lo stesso orgoglioso senso "i possesso "elle filosofie i!!anentistiche "all'i"ealis!o al !ar8is!o che hanno successi7a!ente "o!inato nel nostro s9colo "i fronte a +uesta nuo7a presa "i coscien(a acuita "al senso "i precariet= sopraggiunto col cli!a "ella gran"e crisi storica per"urante s'9 an"ato attenuan"o fino a presentarsi pi@ che co!e una positi7a consisten(a co!e un i!perati7o !orale una scelta 7olontaristica confor!e al 7ecchio "etto "i Alain; JEtre ou ne pas Vtre soi et toutes choses il faut choisirJ# Nel loro 1isogno "i a"eren(a e "i rigore le filosofie cronologica!ente successi7e hanno ulterior!ente r:tr:ci il ca!po speculati7o fino a tagliar fuori le gran"i +uestioni tra"i(ionali per offrirci pure o!1re feno!enologiche "elle realt= la1oriosa!ente reperite nella struttura "ella coscien(a o a""irittura per altra 7ia fino a" a""itarci attra7erso un'analisi logica "el linguaggio la ulti!a superstite certe((a "ella tautologia#

A +uesta nuo7a autocritica "ella ragione a +uesta sopraggiunta "epressione non solo !etafisica !a filosofica che cosa corrispon"e nel ca!po "ella scien(a "opo le recenti scoperte "ella fisica e "ella chi!ica che se!1rano sfi"are cos? spesso l'inten"i!ento co!uneI &otto Jl'aggressione sel7aggia!ente speculati7aJ "'uno Einstein sotto lTanalisi speri!entale "egli altri gran"i scien(iati !o"erni il !on"o "ella fisica classica su cui poggia7a !agari inconsape7ol!ente C e tanto pi@ soli"a!ente +uanto pi@ inconsape7ol!ente C la 7isione tra"i(ionale "ell'uni7erso 9 an"ato in pe((i co!e nel Jcoro "egli spiritiJ "ell'episo"io faustiano;
AhiH AhiH Con 7iolento 'raccio tu l'hai so77erso Il 1el !on"o; ei si s+uarcia ei si "issol7e### Un se!i"io l'ha in pol7e C Che tanto un uo!o non potea C con7erso# E noi la 1rulla Ruina sua gi@ per le !orte stra"e Tra7olgia!o "el NullaS Noi la!entia! lo spento

Bulgor "i sua 1elta"e#-

Ma su +uesta ro7ina che ricon"uce l'uni7erso sotto il segno "el caso inesplica1ile la 7ali"it= "elle leggi naturali e "ella stessa logica a una pura scala u!ana l'uo!o infine solo con s: !e"esi!o in un uni7erso "issolto in energie inafferra1ili in s: "ato che la stessa osser7a(ione le altera ripren"ono for(a co!e nelle et= re!ote la fantasia !itica la leggen"a la fia1a la supersti(ioneS ripren"e anche for(a una para"ossale speran(a# Dalle fen"iture aperte nel 7ecchio !aestoso e"ificio "ella fisica classica la 1elle((a "el !on"o 1alenante in !iraggi ine"iti attra7erso apparen(e se!pre sfuggenti si riaffaccia pi@ fascinosa che !ai# 6uesto li1ro a77incente e inaccetta1ile ispirato e" a11orracciato con7into e contra""ittorio "o7uto alla penna agilissi!a "i un e8Coccultista e" e8Csurrealista co!e Louis $au)els con la colla1ora(ione "i +uel singolare scien(iato e !itografo "ella scien(a che 9 *ac+ues 'ergier non costituisce co!e riconoscono gli stessi autori all'ini(io n: un ro!an(o n: una narra(ione fantascientifica n: un "ocu!entario "i fatti 1i((arri n: la "i7ulga(ione "i un insegna!ento er!etico; pur presentan"oci un po' "i tutte +ueste cose assie!e# < anche una specie "i rapso"ia "ella nuo7a speran(a "ella gran"e a77entura che gli ster!inati ori((onti inaugurati "alle ulti!e scoperte scientifiche offrono allTu!anit= speran(a che si rianno"a a sua 7olta ai sogni e alle leggen"e che attra7erso i secoli sono stati ali!entati "a !agia e" occultis!o sono stati appannaggio "i !isteriose sette ini(iatiche# Inestrica1il!ente oscillante fra il "ato scientifico la leggen"a e il canar" Atutti peraltro ri7elatori "el gran"e anelito u!ano alla so7rapoten(aD "i7iso fra una sorta "i !isticis!o Jrea(ionarioJ alla Gu:non e alla Gur"Mie7 Anon per nulla $au)els fu per +ualche anno "iscepolo "i +uesto curioso J!agoJ C cos? co!e altri intellettuali "a Ren: Dau!al a Oatherine Mansfiel" C lascian"oci un li1ro assai interessante su tale sua esperien(aD e un acceso progressis!o scientista Aper lTaspetto scientifico 9 sensi1ile la colla1ora(ione "i 'ergier cui si "e7e con altre scoperte l'i!piego "ell'ac+ua pesante per la tecnica "ei reattoriD !entre 9 "ifficile rica7are "a +uesto li1ro un coerente costrutto esso ci offre in co!penso attra7erso una esposi(ione luci"a 7aria e appassionata il !ateriale pi@ affascinante che possano tenere per noi in ser1o +uesti anni "i ar"ua e preoccupante trasfor!a(ione tecnica e sociale#

Il !attino "ei !aghi### il titolo gi= contiene l'accosta!ento tentatore se11ene in "efiniti7a fallace tra antica !agia e scien(a !o"erna# Certo un tale accosta!ento 9 il pri!o a presentarsi alla !ente "i fronte a un pensiero scientifico che !entre "a una parte si sottrae a fornirci una coerente figura "ell'uni7erso o +uanto !eno una ri"u(ione si!1olica "i esso accessi1ile alla ragione fuorch: forse in espressioni !ate!atiche intra"uci1ili in i!!agini !entali corrispon"enti pago "i offrirci in ca!1io alcuni prestigiosi para"ossi "all'altra 7e"e i suoi supposti confinanti con l'assur"o !iracolosa!ente 7erificati "all'esperien(a e perfe(ionan"o le sue tecniche appare spingersi sulla stra"a "i una poten(a 7irtual!ente infinita# Effetti7a!ente a un pri!o aspetto si!ili opera(ioni tengono alcunch: "el !agico "elle at!osfere "i ti!oroso !istero e "i sacrilega infra(ione che lontane leggen"e ci hanno tras!esso circa le pratiche "egli alchi!isti o la setta "ei RosaCCroce o la &ociet= "ei No7e &conosciuti# Ma gli stessi autori che colti7ano per lunghe pagine +uell'accosta!ento e cos? spesso se!1rano lasciarsi pren"ere al gioco non possono non riconoscere la fon"a!entale "ifferen(a; la nuo7a Jcospira(ioneJ non 9 pi@ un fatto "i societ= occulte essa a77iene Jin pieno giornoJ "estituita "ell'aura sacrale "ei segreti ini(iatici "ei riti propi(iatori che a77olge7ano "i solennit= e "i !istero l'opera "i +uegli antichi sapienti e speri!entatori confor!e!ente a un'i"ea "ella scien(a naturale che era in pari te!po ela1ora(ione !itica "i proie(ioni psichiche inconsce cos? co!e hanno "i recente !esso in luce psicologi co!e lo *ung# Gli insegna!enti "ella scien(a !o"erna 7engono oggi i!partiti "alle catte"re uni7ersitarie i testi JsacriJ "ella fisica ato!ica e "ella nuo7a 1iologia sono a "isposi(ione "i chiun+ue in li1rerie e 1i1lioteche# In7ano gli autori tentano a !o!enti "i far stingere +ualcosa "i +uell'antico
1

W. Goethe: Faust - Parte I. (Trad. G. Scalvini).

!istero sui proce"i!enti !o"erni; non 9 chi non 7e"a le ragioni !o"esta!ente pratiche "i carattere !ilitare o in"ustriale che possono oggigiorno C e "epreca1il!ente C i!porre +ua e l= il segreto su ricerche e ritro7ati# Non solo; !a la scien(a !o"erna intenta alle pure ipotesi e risultan(e "ell'osser7a(ione e "ell'esperi!ento appare sulla 7ia "i o1literare fin l'ulti!a traccia "i +uel J!ito "ella !ateriaJ che accen"e7a in for!e !isticoCsi!1oliche la ricerca "egli alchi!isti e la cui struttura per +uanto "esacrali((ata "o!ina7a ancora il !aterialis!o ottocentesco# &en(a "u11io la lista "egli anticipatori e scopritori che non e11ero i!!e"iato "o!ani co!pilata "ai "ue autori 9 estre!a!ente suggesti7a# Cosi pure non c'9 "a "u1itare sull'autenticit= "ei testi +ui raccolti con tanto enco!ia1ile scrupolo# Tutto sta natural!ente a 7e"ere se i fatti riferiti nelle lunghe cita(ioni siano fatti reali o leggen"e### Alcuni sono certa!ente autentici altri pi@ o !eno "u11i altri infine e7i"enti ela1ora(ioni fantastiche Ae talora lo riconoscono gli stessi autori che hanno sentito a""irittura il 1isogno "i intercalare alla loro esposi(ione no7elle "i fantascien(a 1rani "i ro!an(o ecc#D# La (ona pi@ caratteristica "i una tale in"agine sul Jfuturo anterioreJ resta tutta7ia +uella a!plissi!a fra fatto reale e leggen"a "o7e gli autori possono s1i((arrirsi !uo7en"o !agari "a una parcella "i 7erit= accertata nel gioco "elle supposi(ioni e ipotesi pi@ ar"ite e !ira1olanti# Ma 9 +ui "o7e con tutta pro1a1ilit= la resisten(a "el lettore C per +uanto possa essere trascinato "alla piace7ole((a "i +uel gioco C si far= pi@ sentire# A parte sia pure la ipotetica esisten(a in un lontanissi!o passato "i ci7ilt= tecniche o a""irittura Jato!icheJ sco!parse sen(a lasciar traccia o con tracce troppo e+ui7oche e altre supposi(ioni "i pura fantascien(a C co!e 7isite "i e8traterrestri "ischi 7olanti uni7ersi paralleli ecc# C "i7aga(ioni che in7estono te!pi e spa(i troppo re!oti per non legitti!arsi sul piano "ella fantasia 7enia!o pure a un ca!po pi@ ristretto# Che alchi!isti 7eri e propri C non solitari esaltati o autentici scien(iati che si co!piacciano "i un tale no!e per capriccio letterario o per assicurare carte "i no1ilt= alla propria ricerca C continuino a 7i7ere in !e((o a noi !agari tra7estiti o !agari ancora sopra77issuti gra(ie all'eli8ir "i lunga 7ita C co!e +ui sia pur cauta!ente si suggerisce per il !isterioso pseu"oCBulcanelli autore 7erso il -.K0 "el MPst9re "es Cath:"rales C sar= un'ipotesi allettante !a 1en "ifficil!ente a!!issi1ile cos? co!e l'esisten(a "i i!portanti scoperte in possesso "i rari in"i7i"ui cui sare11ero per7enute attra7erso "iscen"en(e ini(iatiche e tenute celate per non !ettere nelle !ani "elle !oltitu"ini pericolosi segreti "i 7ita e "i !orte# 6ui la supponi1ile resisten(a sar= e7i"ente!ente "ettata "a +uel sano pessi!is!o psicologico e sociale che ci ren"e scettici sulla conser7a1ilit= a lungo an"are "ei segreti# Cosi co!e "ella possi1ilit= a" ese!pio che i !e!1ri "ella RosaCCroce potessero riconoscersi fra loro +uali Jappartenenti a una colletti7it= "i esseri per7enuti a" uno stato superiore "ell'u!anit= or"inariaJ o7e si rifletta a +uanti e+ui7oci in ogni te!po hanno co!plicato e co!plicano i rapporti sca!1ie7oli tra gli uo!ini a +uanto stretta!ente il falso so!igli al 7ero a co!e spesso la "estre((a politica e l'a1ilit= !ano7riera so7erchino il 7ero 7alore e il !istero sacrale C specie +uan"o non assistito "a pu11liche istitu(ioni C rasenti e !agari fa7orisca la ciarlataneria# Ma fare!!o torto agli autori se non riconoscessi!o che +uel gioco "'ipotesi C inerente al loro "ichiarato progra!!a "i Jrealis!o fantasticoJ C 9 co!piuto "ichiarata!ente co!e tale e che l'ele!ento J!isteroJ 9 atto a" accrescere la suggestione# E "'altra parte i "ati gi= ac+uisiti e accettati o accetta1ili che co!e si 9 "etto i "ue autori !inu(iosa!ente elencano sono gi= "i per s: a11astan(a !era7igliosi# Cosi co!e le scoperte "egli alchi!isti tutta7ia i!pari ai loro precorri!enti curiosa!ente fa7oriti e in pari te!po ostacolati "al loro persegui!ento attra7erso l'ela1ora(ione "i 7asti co!plessi !isticoC!itici; che tutta7ia per!ise loro "i preparare i gran"iosi s7iluppi "ella chi!ica sintetica e insisten"o nell'i"eale costante "i +uell'ars aurifera che 9 stata per tanto te!po oggetto "i scherno per il !o"erno positi7is!o scientifico "i intuire il principio "ella tras!uta1ilit= "egli ele!enti chi!ici# Con l'a77erten(a infine che tra i no!i "egli anticipatori gi= citati non 9 fatto o +uasi +uello "i Leonar"o fra tutti pro1a1il!ente il !aggiore A!a $au)els se!1ra fare onore7ole a!!en"a in un recente articolo sulla ri7ista $lan9teD le cui anticipa(ioni in ogni ca!po "ella scien(a e "ella tecnica sono or!ai "a te!po oggetto "i giusta !era7iglia e che anche in +uesto uo!o "ell'et= !o"erna si attenne se!pre alla Jsperien(aJ n: !ai cercN "i assu!ere arie "i !ago o stregone# Ma "i Leonar"o pi@ ancora "ei nu!erosi

progetti "i fa11riche architettoniche "i !acchine "'artiglieria e "'asse"io "i scafan"ri sotto!arini e apparecchi per il 7olo u!ano tengono "ello stupefacente co!e tutti sanno le intui(ioni scientifiche generali co!e +uan"o in un cele1re appunto nel consi"erare la luna in cielo lo si 7e"e precorrere "i un paio "i secoli la legge "i gra7ita(ione uni7ersale; che se egli non 9 ancora in gra"o "i for!ularla +uasi appare toccarla con !ano#

A11ia!o "etto; un li1ro "eli(ioso e contra""ittorio# Esso "e7e !olto "ella sua singolarit= all'i!pasto eterogeneo all'a!1iguit= costituti7a "el pensiero "ei suoi autori "i7iso co!e s'9 accennato sen(a una 7era possi1ilit= "i sintesi fra gusto ro!antico "el !PsterP e otti!is!o scientifico progressista tra nostalgie occultiste e" er!etiche e" esalta(ione "ella ricerca in piena luceS accogliente con eguale trasporto sia pure sul piano "ella pura ipotesi pro1a1ile e i!pro1a1ile 7erit= e fia1a fatto storico e leggen"a "i!ostra(ione speri!entale e sogno a" occhi apertiS non solo !a lo stesso riconosciuto errore +uan"o 7iene a far parte "i un contesto fa7oloso e !itico e a" espri!ere un'i"eaCfor(a# E la parte intitolata 6ualche anno nell'altro7e assoluto 9 pro1a1il!ente fra tutte la pi@ ri7elatrice e i!pressionante# Gi= +ualcosa a7e7a!o appreso "a Her!ann Rauschning l'autore "el fa!oso li1ro Hitler !i ha "etto e "a altri !e!orialisti "el Ter(o Reich; !a i nostri "ue autori che hanno pa(iente!ente raccolto "ati e "ocu!enti che parre11ero assai atten"i1ili Atra l'altro *ac+ues 'ergier fu in te!po "i guerra agente "el controspionaggio alleato prese parte al rai" per la "istru(ione "ella 1ase "i ra((i a $eene!Rn"e e sopra77isse all'interna!ento a MauthausenD gettano un sorpren"ente fascio "i luce sugli aspetti scientifici parascientifici e !itologici "ell'i"eologia na(ista la +uale co!'9 confusa!ente noto ali!entN anche una sorta "i religione chiusa e sanguinaria colti7ata "a !isteriose sette "i cui face7ano parte Hitler e gli altri caporioni "el !o7i!ento con pratiche "'ini(ia(ione co!plicati rituali e particolar!ente nuo7e teorie geologiche etnologiche ecc# sull'origine "ell'uni7erso e i "estini "ell'uo!o# Tutti sappia!o che il na(ionalCsocialis!o utili((N ciarpa!i "i "eteriore positi7is!o ottocentesco per i!1astire le sue "ottrine ra((iali che e11ero cos? spa7entose applica(ioni sul piano pratico# Meno nota anche perch: !eno "iretta!ente legata al !o7i!ento politico 9 la cos!ologia "i HWr1iger +uesto curioso scien(iato austriaco che cono11e i 7ertici "ella fa!a nella Ger!ania "i +uegli anni fu protetto "allo stesso Hitler che ne racco!an"N e ne fece "iffon"ere le "ottrine e" ha tuttora nu!erosi "iscepoli in ogni parte "el !on"o# A" essa non si puN negare una sorta "i gran"iosa e fu!osa coeren(a "al !o!ento che preten"e "i fornire una chia7e atta a spiegare parecchi !isteri C fra l'altro gli strani !onu!enti e ru"eri "i Tiahuanaco C che restano tuttora tali per gli altri etnologi e geologi# Ma alla resa "ei conti la coeren(a "i +uelle "ottrine C teoria "el ghiaccio eterno e "el fuoco lune 7ia 7ia captate "alla terra e "estinate "i 7olta in 7olta a" a77icinarsi nel corso "ei !illenni e a" infrangersi sulla superficie "ella !e"esi!a e relati7i cicli alternantisi "i et= "i giganti e" et= "i pig!ei ecc# C 9 piuttosto +uella "elle struttura(ioni !iticoCfa7olose le +uali proprio perch: tro7ano una spiega(ione a tutto ri7elano il loro scarso fon"a!ento nell'osser7a(ione e nel calcolo e il loro pre7alente s7ilupparsi per suggestioni analogiche "i!ostran"osi piuttosto oggetto "i a"esione fi"eistica# Le teorie "i HWr1iger si pone7ano in contrasto con la scien(a JufficialeJ che Hitler fino a un certo gra"o perseguitN AJesiste una scien(a nor"ica e na(ionalCsocialista che si oppone alla scien(a giu"eoCli1eraleJD# Ma non 9 "etto che il torto "e11a se!pre e" in ogni caso stare "alla parte "ella Jscien(a ufficialeJ Ao !utatis !utan"is "ell'arte e "ella letteratura JufficialiJ e co!'9 noto esistono eresie 1uone e" eresie pessi!eD# Ora proprio in +uegli anni sotto la gui"a "el Jgiu"eoJ Einstein la scien(a Jli1eraleJ giunge7a a" attuare la scissione "ell'ato!o !entre l'epico e il !agico "ella nuo7a Jscien(a nor"icaJ contri1ui7ano potente!ente co!e +uesto li1ro "i!ostra oltre che a innu!ere7oli "isastri alla finale "istru(ione "ei loro stessi assertori# Ma se le teorie "i HWr1iger si li!itano a" offrire ipotesi gran"iosa!ente fantastiche in luogo "i fatti accertati l'altra teoria "ella Jterra conca7aJ secon"o cui noi non 7i7re!!o sulla superficie esterna "ello sferoi"e terrestre !a su +uella JinternaJ con al centro un cos!o illusorio presenta a""irittura i caratteri "ella escogita(ione "elirante# Eppure Hitler a7re11e in7iato in un'isola "el 'altico una co!!issione "i scien(iati e "i esperti "el Jra"arJ per

7erificarne il fon"a!ento ai fini "ella con"otta "ella guerraH E le altre ri7ela(ioni sulle "ottrine escatologiche "el na(is!o con le loro ra"ici nella leggen"a "i Tule e in +uelle ti1etane e nell'altra "ei Ca7alieri "el Graal non sono !eno stupefacenti# Mi pare a +uesto punto che gli autori conclu"en"o su "i una 7isione !anicheistica "ella lotta fra lT XOr"ine neroJ "ei na(isti e una figura nuo7a "i superiore ci7ilt= ancora ignota a s: !e"esi!a !a gi= in atto nel !on"o !o"erno lotta conclusasi con la 7ittoria "i +uest'ulti!a passino il segno con una suggesti7a antitesi "i tipo 7ittorughiano !a in "efiniti7a fallace# JHitler pote7a 7incere###J si prospettano gli autori con un 1ri7i"o ricor"an"o che gli stu"i per la scissione "ell'ato!o erano gi= assai a7an(ati in Ger!ania +uan"o il crollo sopra77enne# E Hitler a7re11e 7into o7e si fosse tro7ato "i fronte soltanto il piccolo ra(ionalis!o ottocentesco Jl'ere"it= pura e se!plice "el GIG secolo !aterialista e scientistaJ# &ul che pure ci sare11e "a "iscutere "ato che +uel gran secolo "el +uale sia!o figli non fu poi tanto Jstupi"oJ co!e ritene7a L:on Dau"et e colti7N non soltanto il sogno "egli appetiti !ateriali so""isfatti Asogno poi tutt'altro che !e"iocre o7e si pensi ai !ilioni "i affa!ati che a1itano tuttora la terraD !a anche tanti altri ele7ati e potenti i"eali "i cui ancora 7i7ia!o# Inoltre sappia!o 1ene che 7italit= "i un or"ine non si "= sen(a un +ualche principio positi7o# In nessun caso Hitler a7re11e potuto 7incere; a7re11e soltanto potuto a!pliare in"efinita!ente la "istru(ione "el !on"o# $erciN non a11ia!o nulla "a i!parare "alle i"eologie na(ionalCsocialiste e ne!!eno la !agia e il culto "el superuo!o a 7enire 7erso cui gli autori pur in7erten"o il segno nero in un segno 1ranco !ostrano tanta inclina(ione# $iuttosto si puN "ire che il !on"o "el na(is!o anche se i suoi contrassegni ci appaiono oggi cos? a1nor!i folli i!partecipa1ili non 9 purtroppo per noi lT XAltro7e assolutoJ co!e hanno !ostrato e tuttora !ostrano tracce preoccupanti che giungono fino a" ora in +uegli stessi paesi che co!1atterono la Ger!ania hitleriana e soffocarono +uel cos? 7asto rigurgito "i 7ecchia 1ar1arie L' XAltro7e assolutoJ escluso solo pro77isoria!ente 9 ancora +ui in !e((o a noiS co!e una paurosa possi1ilit= attuale solo che la 7igilan(a "ella ragione C n: pi@ n: !eno la co!une ragione u!ana arricchita "alle sue stratifica(ioni "i "ura e tenace esperien(a se!pre pi@ poten(iata "a un se!pre pi@ co!piuto possesso "elle sue for(e se!pre pi@ sospinta alla punta !assi!a "ella coscien(a "i s: C 7enga a" oscurarsi e" a !ancare un solo !o!ento e si sprigionino i !ostri#

La rapso"ia "i $au)els e 'ergier conclu"e su "i una 7isione gran"iosa "ei "estini "ell'uo!o in 7ia "i attingere a" una con"i(ione superiore sia per effetto "elle scoperte "ella nuo7a 1iologia e "ella nuo7a !e"icina sia per gli i!pre7isti "ella ricogni(ione spa(iale sia a""irittura per un'auspicata speri!enta(ione "i tecniche parapsicologiche in fase "i tentati7o presso certi la1oratori# Cosi $au)els l'antico "iscepolo "i Gur"Mie7 e "i Gu:non ro7escia il processo pessi!istico e Jrea(ionarioJ "i +uei !aestri i +uali ancoran"osi all'antica sagge((a orientale al !isticis!o ti1etano non ra77isa7ano nel !on"o !o"erno altro che ger!i "i "eca"en(a e corru(ione e preannunci "i !orteS e ricollegan"osi !agari all'e7olu(ionis!o JorganicoJ e spiritualistico "el pa"re Teilhar" "e Char"in intra7e"e la 7ia a" una progressi7a trasfor!a(ione "ell'uni7erso il +uale lasciatasi or!ai a""ietro l'et= "ello s7iluppo geologico e successi7a!ente 1iologico attra7ersere11e ora l'ulti!a fase e7oluti7a +uella !entale rappresentata "alla coscien(a u!ana e "ai suoi pro"otti# Occultis!o e !agia "a +uesto pi@ ele7ato punto "i 7ista non sare11ero or!ai pi@ soltanto segreti per"uti !a i preannunci che le et= re!ote !an"ano fino a noi "elle palingenesi future# JLeggere +uesto li1ro 9 ca7alcare una co!eta###J ripetono nella loro JnoticeJ gli e"itori francesi# A un certo punto 9 "a77ero "ifficile per il lettore resistere a" a11ai "onarsi al sogno a" occhi aperti che gui"an"oci a 7alicar i li!iti "ella nostra 1re7e esisten(a te!porale ci apre l'incantato spa(io "ei fascinosi possi1ili# Il Jrealis!o fantasticoJ inaugurato "ai "ue autori con la sua spregiu"icata prospe(ione siste!atica "elle !iria"i "i ipotesi C sal7e "icia!o noi all'intelletto critico il successi7o 7aglio e scarto C puN in realt= "i!ostrarsi una ginnastica salutare per il pensiero che altri!enti finire11e con l'anchilosarsi ne le nicchie co!o"e !a soffocanti "elle no(ioni ac+uisite 6uel singolarissi!o autore a!ericano Charles HoP Bor "i cui ci si parla in +uesto li1ro il +uale colle(ionN per tutta la 7ita a "iecine e "iecine "i !igliaia noti(ie "i cronaca su a77eni!enti in7erosi!ili

traen"one alla fine la conce(ione "i un'unit= !isticoCanalogica "ell'uni7erso ci h lasciato pro1a1il!ente un ese!pio e un insegna!ento tu t'altro che trascura1ili# La fantasia ha se!pre un "uplice 7olto e" aspetto; puN essere si un o(ioso sostituti7o "ellTa(ione rinunciata !a puN anche ri7elarsi co!e prefigura(ione "ella realt= ignota sciogli!ento "ell'enig!a trascurato e sprone all'a(ione futura# Certa!ente +uan"o gli ai tori ci prospettano un cos? gran"ioso progresso e7oluti7o su scala "i !illenni a 7enire sia!o portati in"iretta!ente a consi"erare nella realt= "'oggi i segni pur !o"esti "el nuo7o s7iluppo e7oluti7o# Ci possia!o "ire sulla 7ia "'un in"efinito incre!ento e progresso "ell'intelligen(a u!anaI Un fisiologo co!e il 'o7et preten"e in7ece "i constatare pessi!istica!ente una "i!inu(ione "el +uo(iente !e"io "'intelligen(a "elle gio7ani genera(ioni "o7uta a suo 7e"ere alle peggiorate con"i(ioni ali!entari cui ci costringe l'in"ustria !o"erna# Dal canto nostro sia!o !eno pessi!isti anche perch: pensia!o che l'intelligen(a e fino la genialit= non siano un puro fatto naturale e 1iologico !a piuttosto la 7irt@ "'una "isposi(ione e "'un incontro "i fattori 7itali e "'esperien(a ossia un fatto "i storia 7ale "ire "i "estino# $er +uesto continuia!o a !antenere un pru"ente riser7a sulla efficien(a "elle tecniche parapsicologiche e pensia!o piuttosto che 9 co!e uo!ini C e soltanto uo!ini non superuo!ini n: se!i"ei con tutto il fa tale peso "i passioni e "i errori che gra7a la nostra con"i(ione C che "o11ia!o affrontare all'erta sul !argine "el futuro i co!piti cui ci in7ita la situa(ione inco!para1ile insie!e esaltante e" angosciosa in cui il te!po 7ia 7ia ci pone# $er +uesto penso che il nuo7o spirito filosofico "i cui si "ice7a in principio auspicato "a MerleauC$ontP "o7re11e farci pi@ co!piuta!ente consape7oli "el nostro esistere nella nuo7a situa(ione e "ell'esigen(a "i !antenere costante!ente il co!passo "ella !ente al !assi!o gra"o "i apertura consentito fra la spregiu"icata prospe(ione fantastica e atti7a "i tutte le pi@ ar"ite ipotesi e la pi@ chiara coscien(a critica ricca "ei sali salutari "el "u11io e "ell'ironia#
Sergio Solmi

Il mattino dei maghi

Alla grande anima, al cuore ardente del mio vero padre, Gustave Bouju, sarto.
In memoriam. L. P.

Introduzione
Ho scarsissi!a a1ilit= nei la7ori !anuali e !e ne "ispiace !olto# &arei !igliore se le !ie !ani sapessero la7orare# Mani che fanno +ualche cosa "i utile penetrano nel profon"o "ell'essere e 7i schiu"ono una sorgente "i 1ont= e "i pace# Il !io patrigno Ache chia!erN +ui !io pa"re perch: fu lui a" alle7ar!iD era un artigiano un sarto# Era un'ani!a possente real!ente uno spiritoC!essaggero# Tal7olta "ice7a sorri"en"o che il tra"i!ento "ei JchiericiJ era co!inciato il giorno in cui uno "i essi a7e7a rappresentato per la pri!a 7olta un angelo con le ali; al cielo si sale con le !ani# Nonostante la !ia !ancan(a "i a1ilit= ho tutta7ia rilegato un li1ro# A7e7o se"ici anni# Ero allie7o "el corso co!ple!entare "i *u7isP nella periferia po7era# Il sa1ato po!eriggio pote7a!o scegliere tra la7orare il legno o il ferro il !o"ellis!o o la rilegatura# A +uel te!po legge7o i poeti e soprattutto Ri!1au"# Tutta7ia feci 7iolen(a a !e stesso e non rilegai Une &aison en Enfer# Mio pa"re posse"e7a una trentina "i li1ri siste!ati nello stretto ar!a"io "ella sua 1ottega con le 1o1ine le 1acchette "i gesso le spolette e i !o"elli# Li erano anche in +uell'ar!a"io !igliaia "i appunti presi con una scrittura "iligente su un angolo "el ta7olo "urante le innu!ere7oli notti "i la7oro# Di +uei li1ri a7e7o letto Il Mon"o pri!a "ella Crea(ione "ell'Uo!o "i Bla!!arion e sta7o scopren"o Do7e 7a il Mon"oI "i %alter Rathenau# Bu proprio l'opera "i Rathenau che !i !isi a rilegare non sen(a fatica# Rathenau era stato la pri!a 7itti!a "ei na(isti e" era7a!o nel -.2/# Nel piccolo la1oratorio "el corso co!ple!entare ogni sa1ato face7o il !io la7oro !anuale per a!ore "i !io pa"re e "el !on"o operaio# Il pri!o !aggio offrii con un !a((etto "i !ughetti il Rathenau rilegato in cartone# In +uel li1ro !io pa"re a7e7a sottolineato a !atita rossa una frase che 9 ri!asta se!pre nella !ia !e!oria; JAnche un'epoca "i oppressione 9 "egna "i rispetto perch: essa 9 opera non "egli uo!ini !a "ell'u!anit= "un+ue "ella natura creatrice che puN essere "ura !a non 9 !ai assur"a# &e l'epoca che noi 7i7ia!o 9 "ura a11ia!o tanto pi@ il "o7ere "i a!arla "i penetrarla con il nostro a!ore fino a +uan"o non a7re!o spostato le pesanti !asse "i !ateria che nascon"ono la luce che risplen"e "all'altra parteJ#

JAnche un'epoca "i oppressione###J Mio pa"re !ori nel -.34 sen(a a7er !ai s!esso "i cre"ere nella natura creatrice sen(a a7er !ai s!esso "i a!are e penetrare col suo a!ore il !on"o "oloroso in cui 7i7e7a sen(a a7er !ai cessato "i sperare che a7re11e 7isto risplen"ere la luce "ietro le pesanti !asse "i !ateria# Appartene7a alla genera(ione "ei socialisti ro!antici che a7e7ano i loro i"oli in Lictor Hugo in Ro!ain Rollan" in *ean *aur:s porta7ano gran"i cappelli e conser7a7ano un piccolo fiore 1lu nelle pieghe "ella 1an"iera rossa# Al confine tra la !istica pura e l'a(ione sociale !io pa"re attaccato pi@ "i +uattor"ici ore al giorno al suo ta7olo "i la7oro C 7i7e7a!o sull'orlo "ella !iseria C concilia7a un ar"ente sin"acalis!o con la ricerca "ella li1era(ione interiore# Nei gesti rapi"i e u!ili "el suo !estiere a7e7a intro"otto un !eto"o "i concentra(ione e "i purifica(ione spirituale su cui ha lasciato centinaia "i pagine# Bacen"o occhielli stiran"o stoffe irra"ia7a la sua personalit=# Il gio7e"i e la "o!enica i !iei co!pagni si riuni7ano intorno al suo ta7olo per ascoltarlo e per sentire la sua forte personalit= e la !aggior parte "i essi ne e11ero la 7ita ca!1iata# $ieno "i fi"ucia nel progresso e nella scien(a cre"e7a nell'a77ento "el proletariato e si era costruito una potente filosofia# A7e7a a7uto una specie "i illu!ina(ione leggen"o l'opera "i Bla!!arion sulla preistoria# $oi gui"ato "alla sua passione a7e7a letto opere "i paleontologia "i astrono!ia "i fisica# &en(a prepara(ione a7e7a tutta7ia penetrato profon"a!ente gli argo!enti# $arla7a pressappoco co!e Teilhar" "e Char"in che allora noi ignora7a!o; JCiN che il nostro secolo sta per 7i7ere 9 pi@ consi"ere7ole "ell'appari(ione "el 1u""is!oH Or!ai non si tratta pi@ "i attri1uire facolt= u!ane a +uesta o a +uella "i7init=# < la poten(a religiosa "ella terra che su1isce in noi una crisi "efiniti7a; +uella "ella propria scoperta# Noi co!incia!o a co!pren"ere e per se!pre che la sola religione accetta1ile

"all'uo!o 9 +uella che gli insegner= pri!a "i tutto a riconoscere a!are e ser7ire con passione l'uni7erso "i cui egli 9 l'ele!ento pi@ i!portanteJ# K Egli pensa7a che l'e7olu(ione non si confon"e col trasfor!is!o !a che essa 9 integrale e ascen"ente che accresce la "ensit= psichica "el nostro pianeta e lo prepara a pren"ere contatto con le intelligen(e "egli altri !on"i a" a77icinarsi all'ani!a stessa "el cos!o# $er lui la specie u!ana non a7e7a ancora raggiunto la sua co!piute((a# Essa progre"i7a 7erso uno stato "i supercoscien(a attra7erso l'innal(arsi "ella 7ita colletti7a e la lenta crea(ione "i uno psichis!o unani!e# Dice7a che l'uo!o non 9 ancora co!piuto e sal7o !a che le leggi "i con"ensa(ione "ell'energia creatrice ci per!ettono "i ali!entare su scala cos!ica una for!i"a1ile speran(a# E non per"e7a "i 7ista +uesta speran(a# Da +uel piano egli giu"ica7a con serenit= e "ina!is!o religioso le cose "i +uesto !on"o an"an"o a cercare !olto lontano !olto in alto un otti!is!o e un coraggio i!!e"iata!ente e real!ente utili((a1ili# Nel -.34 la guerra era appena ter!inata e gi= rinasce7ano !inacce "i 1attaglie e +uesta 7olta ato!iche# E tutta7ia egli consi"era7a le in+uietu"ini e i "olori presenti co!e le negati7e "i un'i!!agine !agnifica# Li era un filo che lo collega7a al "estino spirituale "ella Terra e" egli proietta7a sull'epoca "i oppressione in cui co!pi7a la sua 7ita "i la7oratore nonostante i!!ense pene inti!e !olta fi"ucia e !olto a!ore# Mori nelle !ie 1raccia la notte "el 2- "ice!1re e pri!a "i chiu"ere gli occhi !i "isse; 5Non 1isogna contare troppo su Dio !a forse Dio conta su "i noi###># Co!e ero io in +uel !o!entoI A7e7o 7entotto anni# A7e7o a7uto 7enti anni nel -.30 "urante la "isfatta# Appartene7o a una genera(ioneCcerniera che a7e7a 7isto crollare un !on"o era staccata "al passato e "u1ita7a "ell'a77enire# Ero 1en lontano "al cre"ere che l'epoca "i oppressione fosse "egna "i rispetto e che si "o7esse penetrarla col nostro a!ore# Mi se!1ra7a piuttosto che la luci"it= portasse a rifiutare "i partecipare a un gioco in cui tutti 1arano# Durante la guerra !i ero rifugiato nell'in"uis!o# Era stata la !ia 7ita alla !acchia# Li 7i7e7o nella resisten(a assoluta# Non cerchia!o il punto "i appoggio nella storia e fra gli uo!ini; esso 7ien !eno continua!ente# Cerchia!olo in noi stessi# &ia!o "i +uesto !on"o co!e se non lo fossi!o# Niente !i se!1ra7a pi@ 1ello "ell'uccello tuffatore "ella 'haga7a" Gita Jche si tuffa e risale sen(a 1agnarsi le penneJ# Baccia!o in !o"o "ice7o a !e stesso che gli a77eni!enti contro cui nulla possia!o nulla possano contro "i noi# Ero co!pleta!ente staccato "al suolo i!!erso nell'o1lio su una nu7ola 7enuta "all'Oriente# La notte !io pa"re legge7a "i nascosto i !iei li1ri fa7oriti per cercare "i capire la singolare !alattia che !i allontana7a tanto "a lui# $i@ tar"i i!!e"iata!ente "opo la Li1era(ione !i scelsi un !aestro "i 7ita e "i pensiero# Di7enni "iscepolo "i Gur"Mie7# Misi ogni i!pegno a separar!i "alle !ie e!o(ioni "ai senti!enti "agli slanci per tro7are al "i l= +ualche cosa "i i!!o1ile e "i sta1ile una presen(a !uta anoni!a trascen"ente che !i consolasse "ella !ia scarsa consisten(a reale e "ell'assur"it= "el !on"o# Giu"ica7o !io pa"re con co!!isera(ione# Cre"e7o "i posse"ere i segreti per go7ernare la 7ita spirituale e ogni conoscen(a# In realt= non posse"e7o altro che l'illusione "i posse"ere e un intenso "ispre((o per coloro che non a7e7ano co!e !e +uella illusione# Ero il tor!ento "i !io pa"re# E tor!enta7o !e stesso# Mi inari"i7o total!ente in una posi(ione "i rifiuto# Legge7o Ren: Gu:non# $ensa7o che noi a7e7a!o la "isgra(ia "i 7i7ere in un !on"o ra"ical!ente per7ertito e giusta!ente "estinato all'apocalisse# Bace7o !io il "iscorso "i Cort:s alla Ca!era "ei Deputati "i Ma"ri" nel -43.; JLa causa "i tutti i 7ostri errori &ignori 9 nel fatto che 7oi ignorate la "ire(ione "ella ci7ilt= e "el !on"o# Loi cre"ete che la ci7ilt= e il !on"o progre"iscano essi sono in regressoHJ# $er !e l'epoca !o"erna era l'epoca nera# Mi "e"ica7o a enu!erare i "elitti "ello spirito !o"erno contro lo spirito# Dal secolo GII l'Occi"ente staccato "ai $rincipi corre7a 7erso la per"i(ione# Nutrire +ualche speran(a significa7a allearsi al !ale# Negai ogni fi"ucia consi"eran"ola una co!plicit=# Non !i resta7a ar"ore che per il rifiuto la rottura# In +uesto !on"o gi= per tre +uarti so!!erso in cui i preti gli scien(iati i politici i sociologi e gli organi((atori "i ogni genere !i appari7ano co!e coprofagi soltanto gli stu"i tra"i(ionali e un'incon"i(ionata resisten(a al secolo erano "egni "i sti!a#
2

Teilhar" "e Char"tin tel +ue Me lTat connu "i G# Magloire sulla ri7ista J&Pnth9seJ no7e!1re -.EF#

Consi"era7o perciN !io pa"re co!e un arretrato ingenuo# La sua capacit= "i a"esione "i a!ore "i 7isione lontana !'irrita7a co!e +ualche cosa "i ri"icolo# Lo accusa7o "i essere ri!asto fer!o agli entusias!i "ell'Esposi(ione "el -.00# La speran(a che egli a7e7a in una colletti7i((a(ione se!pre crescente e che pone7a infinita!ente pi@ in alto "el piano politico suscita7a il !io "ispre((o# Io non giura7o che sulle antiche teocra(ie# Einstein fon"a7a un co!itato "i "ispera(ione "egli scien(iati "ell'ato!o la !inaccia "i una guerra totale inco!1e7a sull'u!anit= "i7isa in "ue 1locchi# Mio pa"re !ori7a sen(a a7er nulla per"uto "ella sua fe"e nell'a77enire e io non lo capi7o pi@# Non ricor"erN in +uest'opera i pro1le!i "i classe# Non 9 +uesto il luogo# Ma so 1ene che +uesti pro1le!i esistonoS essi hanno !esso in croce l'uo!o che !i a!a7a# Non ho conosciuto il !io 7ero pa"re# Egli appartene7a alla 7ecchia 1orghesia "i Gan"# Mia !a"re e il !io patrigno erano operai figli "i operai# I !iei antenati fia!!inghi gau"enti artisti o(iosi e orgogliosi !i hanno allontanato "al pensiero generoso "ina!ico !i hanno fatto ripiegare e !isconoscere la 7irt@ "ella partecipa(ione# Da te!po or!ai c'era una 1arriera tra !io pa"re e !e# Egli che non a7e7a 7oluto a7ere altri figli che +uesto "i un altro sangue per ti!ore "i far!i torto si era sacrificato perch: "i7enissi un intellettuale# A7en"o!i "ato tutto a7e7a sognato la !ia ani!a si!ile alla sua# Ai suoi occhi io "o7e7o "i7enire un faro un uo!o capace "i illu!inare gli altri uo!ini "i infon"ere loro coraggio e speran(a "i !ostrar loro co!e egli "ice7a la luce che 1rilla in noi# Ma io non 7e"e7o alcuna luce se non la luce nera in !e e nell'u!anit=# Non ero che un JchiericoJ si!ile a !olti altri# &pinge7o fino alle estre!e conseguen(e +uel senti!ento "i esilio +uel 1isogno "i ra"icale ri7olta che si espri!e7a nelle ri7iste letterarie intorno al -.3F in ter!ini J"i in+uietu"ine !etafisicaJ e che fu la "ifficile ere"it= "ella !ia genera(ione# In +uelle con"i(ioni co!e essere un faroI 6uell'i"ea +uella parola alla Hugo !i face7ano sorri"ere con catti7eria# Mio pa"re !i ri!pro7era7a "i an"ar!i "eco!ponen"o "i essere passato co!e "ice7a "al lato "ei pri7ilegiati "ella cultura "ei !an"arini "egli orgogliosi "ella loro i!poten(a# La 1o!1a ato!ica !entre segna7a per !e l'ini(io "ella fine "ei te!pi era per lui il segno "i un nuo7o !attino# La !ateria sta7a per spirituali((arsi e l'uo!o a7re11e scoperto intorno a s: e in se stesso una poten(a fino allora insospettata# Lo spirito 1orghese per cui la Terra 9 un luogo "i piace7ole soggiorno "a cui 1isogna rica7are il !assi!o sare11e stato spa((ato 7ia "allo spirito nuo7o lo spirito "egli operai "ella Terra per i +uali il !on"o 9 una !acchina in ca!!ino un organis!o in "i7enire un'unit= "a fare una Lerit= "a far schiu"ere# L'u!anit= non era che all'ini(io "ella sua e7olu(ione# Essa rice7e7a i pri!i orienta!enti sulla !issione che le era stata assegnata "alla Intelligen(a "ell'Uni7erso# Co!incia7a!o esatta!ente a sapere che cosa 9 l'a!ore "el !on"o# $er !io pa"re l'a77entura u!ana a7e7a una "ire(ione# Egli giu"ica7a gli a77eni!enti a secon"a "el loro collocarsi o !eno in +uesta "ire(ione# La storia a7e7a un senso; si s7olge7a 7erso +ualche for!a "i ultrau!ano porta7a in s: la pro!essa "i una supercoscien(a# La sua filosofia cos!ica non lo separa7a "al secolo# $er +uanto riguar"a7a l'i!!e"iato le sue a"esioni erano JprogressisteJ# Lo !e ne irrita7o sen(a 7e"ere che nel suo progressis!o egli !ette7a una spiritualit= infinita!ente superiore ai !iei progressi nella spiritualit=# Tutta7ia soffoca7o nel !io pensiero sen(a s1occo# Da7anti a +uell'uo!o !i senti7o a 7olte un piccolo intellettuale ari"o e fre""oloso e !i capita7a "i "esi"erare "i pensare co!e lui "i a7ere il suo a!pio respiro# Al suo ta7olo la sera spinge7o fino in fon"o il contra""ittorio lo pro7oca7o "esi"eran"o segreta!ente "i essere confuso e ca!1iato# Ma a causa anche "ella stanche((a egli si irrita7a contro "i !e contro il "estino che gli a7e7a "ato un gran"e pensiero sen(a conce"ergli i !e((i "i tras!etterlo a +uesto figlio "al sangue ri1elle e ci lascia7a!o in collera e in pena# Io ritorna7o alle !ie !e"ita(ioni e ai !iei li1ri "isperati# Egli si ricur7a7a sulle sue stoffe e ripren"e7a l'ago sotto la la!pa"a troppo forte che gli ingialli7a i capelli# Dal !io letto "i ferro lo senti7o a lungo s1uffare e 1rontolare# $oi i!pro77isa!ente si !ette7a a (ufolare tra i "enti piano le pri!e 1attute "ell'Inno alla Gioia "i 'eetho7en per "ir!i "a lontano che l'a!ore ritro7a se!pre i suoi cari# $enso a lui +uasi ogni sera all'ora "elle nostre antiche "iscussioni &ento +uello s1uffare +uel 1rontolare che fini7ano in canto +uel gran"e su1li!e 7ento s7anito#

Do"ici anni che 9 !ortoH E io sto per a7ere +uarant'anni# &e lo a7essi capito !entre era in 7ita a7rei "ato una "ire(ione pi@ giusta alla !ia intelligen(a e al !io cuore# Non ho s!esso "i cercare# Ora !i ricollego a lui "opo !olte ricerche che !i inari"i7ano e pericolosi 7aga1on"aggi# A7rei potuto !olto pri!a conciliare la ten"en(a alla 7ita interiore e l'a!ore "el !on"o in !o7i!ento# A7rei potuto pri!a e forse pi@ efficace!ente +uan"o le !ie for(e erano intatte gettare un ponte fra la !istica e lo spirito !o"erno# A7rei potuto sentir!i conte!poranea!ente religioso e soli"ale col gran"e slancio "ella storia# A7rei potuto a7ere pri!a la fe"e la carit= e la speran(a# 6uesto li1ro riassu!e cin+ue anni "i ricerche in tutti i settori "ella conoscen(a ai confini "ella scien(a e "ella tra"i(ione# Mi sono !esso in +uesta i!presa netta!ente superiore ai !iei !e((i perch: non pote7o pi@ rifiutare +uesto !on"o presente e a77enire che 9 tutta7ia il !io# Ma ogni estre!o 9 illu!inante# A7rei potuto tro7are pi@ presto una 7ia per co!unicare con la !ia epoca# Borse non ho per"uto co!pleta!ente il !io te!po an"an"o fino in fon"o al !io ca!!ino# Agli uo!ini non acca"e ciN che !eritano !a ciN che 9 loro confor!e# Ho cercato a lungo co!e lo "esi"era7a il Ri!1au" "ella !ia a"olescen(a Jla Lerit= in un'ani!a e in un corpoJ# Non ci sono arri7ato# Nel perseguire +uella Lerit= ho per"uto il contatto con piccole 7erit= che a7re11ero fatto "i !e non certo il superuo!o che era nei !iei 7oti !a un uo!o !igliore e pi@ unitario "i +uanto non sia# Tutta7ia ho i!parato sul co!porta!ento profon"o "ello spirito sui "i7ersi possi1ili stati "ella coscien(a sulla !e!oria e l'intui(ione cose pre(iose che non a7rei i!parato in altro !o"o e che "o7e7ano per!etter!i pi@ tar"i "i capire ciN che 7i 9 "i gran"ioso e "i essen(ial!ente ri7olu(ionario al 7ertice "ello spirito !o"erno; l'interrogati7o sulla natura "ella conoscen(a e il 1isogno urgente "i una specie "i tras!uta(ione "ell'intelligen(a# 6uan"o uscii "alla !ia nicchia "i Pogin per "are uno sguar"o al !on"o !o"erno che con"anna7o sen(a conoscere 7i"i su1ito il !era7iglioso# Il !io stu"io rea(ionario spesso pieno "i orgoglio e "i o"io era stato utile in +uesto; !i a7e7a i!pe"ito "i a"erire a +uesto !on"o "al lato negati7o; il 7ecchio ra(ionalis!o "el GIG secolo il progressis!o "e!agogico# Mi a7e7a anche i!pe"ito "i accettare +uesto !on"o co!e una cosa naturale e soltanto perch: era il !io !on"o "i accettarlo in uno stato "i coscien(a sonnolenta co!e fa la !aggior parte "elle persone# Con l'occhio rinfrancato "a +uel lungo soggiorno fuori "el !io te!po 7i"i +uesto !on"o ricco "i fantastico reale +uanto il !on"o "ella tra"i(ione era per !e ricco "i fantastico i!!aginario# Meglio ancora; ciN che i!para7o "el secolo !o"ifica7a approfon"en"ola la !ia conoscen(a "ello spirito antico# Li"i le cose antiche con occhi nuo7i e i !iei occhi erano nuo7i anche per 7e"ere le cose nuo7e#

Incontrai *ac+ues 'ergier A"irN su1ito co!eD +uan"o fini7o "i scri7ere la !ia opera sulla fa!iglia spirituale for!atasi intorno a Gur"Mie7# 6uesto incontro che non attri1uisco al caso fu "eter!inante# A7e7o "e"icato "ue anni a "escri7ere una scuola esoterica e la !ia personale 7icen"a# Ma un'altra 7icen"a co!incia7a in +uel !o!ento per !e# Cosa che ho cre"uto utile "ire conge"an"o!i "ai !iei lettori# Mi si 7orr= per"onare se cito !e stesso poich: non ho affatto il proposito "i attirare l'atten(ione sui !iei scritti; altre cose !i stanno a cuore# In7entai la fa7ola "ella sci!!ia e "ella cala1a(a#2 Gli in"igeni per catturare 7i7a la 1estia fissano a" una pal!a "a cocco una cala1a(a contenente arachi"i# La sci!!ia accorre infila la !ano afferra le arachi"i serra il pugno# Allora non puN pi@ ritirare la !ano# CiN che ha afferrato la tiene prigioniera# Uscen"o "alla scuola "i Gur"Mie7 scri7e7o; J'isogna palpare esa!inare i fruttiCtrappola poi ritirarsi con "estre((a# &o""isfatta una certa curiosit= con7iene riportare agil!ente l'atten(ione sul !on"o in cui sia!o ricon+uistare la nostra li1ert= e la nostra luci"it= ripren"ere il nostro ca!!ino sulla terra "egli uo!ini alla +uale appartenia!o# CiN che i!porta 9 7e"ere in +uale !isura lo s7olgi!ento essen(iale "el pensiero "etto tra"i(ionale s'incontra con il !o7i!ento "el pensiero conte!poraneo# La fisica la 1iologia le !ate!atiche nei loro punti estre!i confer!ano oggi certi "ati "ell'esoteris!o s'incontrano con certe 7isioni "el cos!o "ei rapporti "ell'energia e "ella !ateria che sono 7isioni ancestrali# Le scien(e "i oggi se ci accostia!o a esse sen(a confor!is!o scientifico "ialogano con gli antichi !aghi alchi!isti
3

Brutto tropicale a for!a "i lunga (ucca che secco e s7uotato ser7e "a recipiente# AN# "# T#D

tau!aturghi# &i sta s7olgen"o sotto i nostri occhi una ri7olu(ione e si tratta "i un nuo7o insperato connu1io "ella ragione al 7ertice "elle sue con+uiste con l'intui(ione spirituale# $er gli osser7atori 7era!ente attenti i pro1le!i che si pongono all'intelligen(a conte!poranea non sono pi@ pro1le!i "i progresso# Gi= "a alcuni anni la no(ione "i progresso 9 !orta# &ono pro1le!i "i ca!1ia!ento "i stato pro1le!i "i tras!uta(ione# In +uesto senso gli uo!ini chini sulla realt= "ell'esperien(a interiore proce"ono nel senso "ell'a77enire e "anno concreta!ente la !ano agli scien(iati "i a7anguar"ia che preparano l'a77ento "i un !on"o che non ha nulla in co!une con il !on"o "i pesante transi(ione in cui 7i7ia!o ancora per alcune oreJ# < esatta!ente l'argo!ento che sar= s7iluppato in +uesto grosso li1ro# 'isogna "un+ue !i "ice7o pri!a "i co!inciarlo proiettare la propria intelligen(a !olto in"ietro e !olto a7anti se si 7uole capire il presente# Mi accorsi che a7e7o ragione "i non a!are gli uo!ini che sono soltanto J!o"erniJ e che pri!a non a!a7o# &oltanto li con"anna7o a torto# In realt= sono con"anna1ili perch: il loro spirito non occupa che una troppo piccola fra(ione "el te!po; esistono appena e gi= sono anacronistici# $er essere "el presente 1isogna essere conte!poranei "el futuro# Anche il lontano passato puN essere 7isto co!e una risacca "el futuro# Da allora +uan"o !i !isi a interrogare il presente ne e11i risposte piene "i strane((e e "i pro!esse# *a!es 'lish scrittore a!ericano "ice a gloria "i Einstein che +uesti Jha inghiottito Ne)ton 7i7oJ# A!!ire7ole for!ulaH &e il nostro pensiero si innal(a 7erso una pi@ alta 7isione "ella 7ita esso "e7e a7ere assor1ito 7i7e le 7erit= "el piano inferiore# Tale 9 la certe((a che ho ac+uistato nel corso "elle !ie ricerche# 6uesto puN se!1rare 1anale !a +uan"o si 9 7issuti "i pensieri che preten"e7ano "i occupare le ci!e co!e la sagge((a "i Gu:non e il siste!a "i Gur"Mie7 e che ignora7ano o "ispre((a7ano la !aggior parte "elle realt= sociali e scientifiche +uesto nuo7o !o"o "i giu"icare ca!1ia la "ire(ione e gli appetiti "ello spirito# JLe cose 1asse "e7ono ritro7arsi nelle cose alte 1ench: in un altro statoJ "ice7a $latone# Io ora sono con7into che ogni filosofia superiore in cui non continuino a 7i7ere le realt= "el piano che essa preten"e "i superare 9 un'i!postura# $er +uesta ragione ho fatto un 7iaggio a11astan(a lungo nel ca!po "ella fisica "ell'antropologia "elle !ate!atiche "ella 1iologia pri!a "i rico!inciare a tentare "i far!i una i"ea "ell'uo!o "ella sua natura "ei suoi poteri "el suo "estino# $ri!a io cerca7o "i conoscere e capire il tutto "ell'uo!o e "ispre((a7o la scien(a# &uppone7o che lo spirito fosse capace "i raggiungere su1li!i 7ertici# Ma che cosa sape7o "el suo proce"i!ento nel ca!po scientificoI Non 7i a7e7a ri7elato alcuni "ei poteri cui ero incline a cre"ereI Mi "ice7o; 1isogna an"are "i l= "all'apparente contra""i(ione fra !aterialis!o e spiritualis!o# Ma il proce"i!ento scientifico non 7i con"uce7aI E in +uel caso non era !io "o7ere infor!ar!eneI Dopo tutto per un occi"entale "el GG secolo non era agire pi@ ra(ional!ente che pren"ere un 1astone "i pellegrino e an"arsene a pie"i scal(i in In"iaI Non c'era attorno a !e una +uantit= "i uo!ini e "i li1ri per orientar!iI Non "o7e7o pri!a "i tutto esplorare a fon"o il !io proprio terreno esisten(iale e culturaleI 'isogna7a che sapessi se la riflessione scientifica al suo estre!o arri7a7a a" una re7isione "elle i"ee a!!esse sull'uo!o# Li era poi un'altra necessit=# Ogni i"ea che a7essi potuto far!i "opo sul "estino "ell'intelligen(a sul senso "ell'a77entura u!ana non a7re11e potuto ritenersi 7ali"a se non nella !isura in cui essa non fosse stata in contrasto col !o7i!ento "ella conoscen(a !o"erna# Tro7ai l'eco "i +uesta !e"ita(ione nelle seguenti parole "i Oppenhei!er; JAttual!ente noi 7i7ia!o in un !on"o in cui poeti storici filosofi sono fieri "i "ire che non 7orre11ero neppure co!inciare a prospettarsi la possi1ilit= "i i!parare checchessia che concerna le scien(e; essi 7e"ono la scien(a al ter!ine "i un lungo tunnel troppo lungo perch: un uo!o a77ertito 7i infili la testa# La nostra filosofia C a!!esso che ne a11ia!o una C 9 "un+ue franca!ente anacronistica e ne sono con7into assoluta!ente ina"atta alla nostra epocaJ# Ora per un intellettuale 1ene esercitato non 9 pi@ "ifficile se 7era!ente lo 7uole entrare nel siste!a "i pensiero che regola la fisica nucleare che penetrare l'econo!ia !ar8ista o il to!is!o# I!pa"ronirsi "ella teoria "ella ci1ernetica non 9 pi@ "ifficile che anali((are le cause "ella ri7olu(ione cinese o l'esperien(a poetica "i Mallar!:# In 7erit= ci si rifiuta a +uesto sfor(o non per ti!ore "ello sfor(o !a

perch: si ha il presenti!ento che esso portere11e co!e conseguen(a un !uta!ento "ei !o"i "i pensare e "i espri!ersi una re7isione "ei 7alori fin +ui a!!essi# JE tutta7ia gi= "a te!poJ prosegue Oppenhei!er Juna pi@ sottile intelligen(a "ella natura "ella conoscen(a u!ana "ei rapporti "ell'uo!o con l'uni7erso a7re11e "o7uto i!porsi#J Mi !isi "un+ue a sca7are nel tesoro "elle scien(e e "elle tecniche o"ierne in !o"o inesperto certa!ente con un'ingenuit= e uno stupore forse pericolosi !a propi(i alla ri7ela(ione "i confronti corrispon"en(e accosta!enti illu!inanti# Bu allora che ritro7ai un certo nu!ero "i con7in(ioni che a7e7o a7uto gi= pri!a a proposito "ell'esoteris!o e "ella !istica sulla gran"e((a infinita "ell'uo!o# Ma le ritro7ai in un altro stato# Erano ora con7in(ioni che a7e7ano assor1ito 7i7e le for!e e le opere "ell'intelligen(a u!ana "el !io te!po applicata allo stu"io "ella realt=# Non erano pi@ Jrea(ionarieJS ri"uce7ano gli antagonis!i in7ece "i suscitarli# Conflitti !olto gra7i co!e +uelli tra !aterialis!o e spiritualis!o 7ita in"i7i"uale e 7ita colletti7a si riassor1i7ano per effetto "i un'altra te!peratura# In +uesto senso non erano pi@ l'espressione "i una scelta e +uin"i "i una rottura !a "i un "i7enire "i un supera!ento "i un rinno7a!ento e cio9 "ell'Esisten(a# Le "an(e cos? 7eloci e incoerenti "elle api "isegnano se!1ra nello spa(io figure !ate!atiche precise e costituiscono un linguaggio# Io sogno "i scri7ere un ro!an(o in cui tutti gli incontri che un uo!o fa nella sua esisten(a fugaci o note7oli "o7uti a ciN che chia!ia!o caso o alla necessit= "isegnino anch'essi figure espri!ano rit!i siano ciN che forse sono; un "iscorso sapiente!ente costruito in"iri((ato a" un'ani!a perch: raggiunga la sua co!piute((a e "i cui essa non afferra7a nel corso "i una intera 7ita che +ualche parola slegata# Mi se!1ra7a a 7olte "i afferrare il senso "i +uesto 1alletto u!ano attorno a !e "i in"o7inare che !i si parla attra7erso il !o7i!ento "egli esseri che si a77icinano si fer!ano o si allontanano# $oi per"o il filo co!e tutti fino alla prossi!a gran"e e tutta7ia fra!!entaria e7i"en(a# Mi stacca7o "a Gur"Mie7# Un'a!ici(ia !olto 7i7a !i legN a" An"r: 'reton# Bu per !e((o suo che cono11i Ren: Alleau storico "ell'alchi!ia# Un giorno !entre cerca7o per una colle(ione "i opere "i attualit= un "i7ulgatore "i argo!enti scientifici Alleau !i presentN 'ergier# &i tratta7a "i la7oro fatto per 7i7ere e poco !'i!porta7a la scien(a 7olgari((ata o no# Ora +uell'incontro "el tutto fortuito era "estinato a" or"inare per un lungo perio"o la !ia 7ita a riunire e orientare tutte le gran"i influen(e intellettuali o spirituali esercitate su "i !e "a Li7eQanan"a a Gu:non "a Gu:non a Gur"Mie7 "a Gur"Mie7 a 'reton e a ricon"ur!i nella !aturit= al punto "i parten(a; !io pa"re# In cin+ue anni "i stu"i e "i riflessioni "urante i +uali i nostri spiriti !olto "i7ersi furono costante!ente felici "i essere insie!e !i se!1ra che a11ia!o scoperto un punto "i 7ista nuo7o e ricco "i possi1ilit=# CiN che alla loro !aniera i surrealisti face7ano trent'anni fa# $erN a "ifferen(a "ei surrealisti non a11ia!o cercato nella "ire(ione "el sonno e "ell'infracoscien(a !a all'estre!o opposto; nella "ire(ione "ell'ultracoscien(a e "ella 7eglia superiore# A11ia!o 1atte((ato la scuola "a noi seguita scuola "el realis!o fantastico# Essa non ha nulla a che fare col gusto "ell'insolito "ell'esotis!o intellettuale "el 1arocco "el pittoresco# JIl 7iaggiatore ca""e !orto colpito "al pittorescoJ "ice Ma8 *aco1# Noi non cerchia!o "i "isorientare non esploria!o i lontani so11orghi "ella realt=S al contrario tentia!o "i collocarci al centro# Noi pensia!o che proprio al centro "ella realt= l'intelligen(a per poco che sia iperatti7ata scopre il fantastico# Un fantastico che non in7ita all'e7asione !a piuttosto a" una pi@ profon"a a"esione# < per "ifetto "i fantasia che letterati e artisti cercano il fantastico fuori "ella realt= nelle nu7ole# Non ne rica7ano che un sottopro"otto# Il fantastico co!e le altre !aterie pre(iose "e7e essere estratto "alle 7iscere "ella terra "al reale# E la fantasia autentica 9 1en altra cosa che una fuga 7erso l'irreale# JNessuna facolt= "ello spirito si i!!erge e sca7a pi@ "ella fantasia; essa 9 il gran"e palo!1aro#J General!ente il fantastico 7iene "efinito co!e una 7iola(ione "elle leggi naturali co!e l'appari(ione "ell'i!possi1ile# $er noi non 9 affatto +uesto# Il fantastico 9 co!e una !anifesta(ione "elle leggi

naturali un effetto "el contatto con la realt= +uan"o essa 7iene percepita "iretta!ente e non filtrata attra7erso il 7elo "el sonno intellettuale attra7erso le a1itu"ini i pregiu"i(i i confor!is!i# La scien(a !o"erna ci insegna che "ietro il 7isi1ile se!plice c'9 "ell'in7isi1ile co!plicato# Un ta7olo una se"ia il cielo stellato sono in realt= ra"ical!ente "i7ersi "all'i"ea che ce ne faccia!o; siste!i in rota(ione energie non esaurite# < in +uesto senso che Lal:rP "ice7a che nella conoscen(a !o"erna Jil !era7iglioso e il positi7o hanno stretto una s1alor"iti7a allean(aJ# CiN che a noi 9 apparso e7i"ente co!e si 7e"r= spero in +uesto li1ro 9 che l'allean(a tra il !era7iglioso e il positi7o non 9 soltanto 7ali"a nel ca!po "elle scien(e fisiche e !ate!atiche# CiN che 9 7ero per +ueste scien(e 9 anche in"u11ia!ente 7ero per gli altri aspetti "ell'esisten(a; l'antropologia per ese!pio o la storia conte!poranea o la psicologia in"i7i"uale o la sociologia# CiN che a77iene nelle scien(e fisiche a77iene anche pro1a1il!ente nelle scien(e u!ane# Ma 9 !olto "ifficile ren"ersene conto# Dipen"e "al fatto che in +ueste scien(e u!ane si sono rifugiati tutti i pregiu"i(i co!presi +uelli che le scien(e esatte hanno oggi eli!inato# E "ipen"e anche "al fatto che in un ca!po tanto 7icino a" essi e cos? !o1ile i ricercatori per a7ere final!ente una 7isione chiara hanno incessante!ente tentato "i ricon"urre tutto a" un siste!a# Breu" spiega tutto Il Capitale spiega tutto ecc# 6uan"o "icia!o pregiu"i(i "o7re!!o "ire supersti(ioni# Le ne sono "i antiche e "i !o"erne# $er certe persone nessun feno!eno "i ci7ilt= 9 co!prensi1ile se non si a!!ette alle origini l'esisten(a "ell'Atlanti"e# $er altre il !ar8is!o 1asta a spiegare Hitler# Alcuni 7e"ono Dio in ogni genio altri non 7i 7e"ono che il sesso# Tutta la storia u!ana 9 te!plare a !eno che non sia hegeliana# Il nostro pro1le!a "un+ue 9 "i ren"ere sensi1ile allo stato ele!entare l'allean(a tra il !era7iglioso e il positi7o nell'uo!o singolo o nell'uo!o in societ= co!e lo 9 in 1iologia in fisica o nelle !ate!atiche !o"erne in cui si parla !olto aperta!ente e tutto so!!ato !olto se!plice!ente "i JAltro7e AssolutoJ "i JLuce Inter"ettaJ e "i JNu!ero 6uantico "i &trane((aJ# J&u scala cos!ica Atutta la fisica !o"erna ce l'insegnaD solo il fantastico ha possi1ilit= "i essere 7eroJ "ice Teilhar" "e Char"in# Ma per noi anche il feno!eno u!ano "e7e !isurarsi su scala cos!ica# < ciN che affer!ano i pi@ antichi testi "i sagge((a# < anche ciN che "ice la nostra ci7ilt= che co!incia a lanciare !issili 7erso i pianeti e cerca contatti con altre intelligen(e# La nostra posi(ione 9 +uin"i +uella "i uo!ini testi!oni "ella realt= "el proprio te!po# A consi"erarlo "a 7icino il nostro atteggia!ento che intro"uce il realis!o fantastico "elle scien(e superiori nelle scien(e u!ane non ha nulla "i originale# D'altron"e noi non preten"ia!o "i essere originali# L'i"ea "i applicare le !ate!atiche alle scien(e non era certo s1alor"iti7a; tutta7ia ha "ato risultati !olto nuo7i e i!portanti# L'i"ea che l'uni7erso non 9 forse ciN che se ne sa non 9 originale; !a guar"ate co!e Einstein scon7olge tutto applican"ola# Infine 9 e7i"ente che col nostro !eto"o un'opera co!e la nostra fon"ata col !assi!o "i onest= e il !ini!o "i ingenuit= "e7e suscitare pi@ interrogati7i che solu(ioni# Un !eto"o "i la7oro non 9 un siste!a "i pensiero# Noi non cre"ia!o che un siste!a per +uanto geniale possa illu!inare co!pleta!ente la totalit= "el 7i7ente che ci occupa# &i puN in"efinita!ente !anipolare il !ar8is!o sen(a arri7are a integrare il fatto che Hitler e11e pi@ 7olte coscien(a con terrore che il &uperiore &conosciuto era an"ato a 7isitarlo# E si pote7a torcere in tutti i sensi la !e"icina anteriore a $asteur sen(a spre!erne l'i"ea che le !alattie sono causate "a esseri 7i7enti troppo piccoli perch: siano 7isi1ili# Tutta7ia 9 pro1a1ile che 7i sia una risposta glo1ale e "efiniti7a a tutti gli interrogati7i che noi solle7ia!o e che noi non l'a11ia!o intesa# Niente 9 escluso n: il si n: il no# Non a11ia!o scoperto nessun guru3S non sia!o "i7entati i "iscepoli "i un nuo7o !essiaS non proponia!o "ottrine# A11ia!o tentato "i aprire al lettore il !aggior nu!ero possi1ile "i porte e poich: la !aggior parte "i esse si aprono "all'interno ci sia!o tirati "a parte per lasciarlo passare#

Lo ripeto; ai nostri occhi il fantastico non 9 l'i!!aginario# Ma un'i!!agina(ione potente!ente applicata allo stu"io "ella realt= scopre che 9 !olto tenue il confine tra il !era7iglioso e il positi7o o se preferite tra l'uni7erso 7isi1ile e l'uni7erso in7isi1ile# Esistono forse uno o pi@ uni7ersi paralleli al
4

Loca1olo in"iano che significa !aestro spirituale# AN# "# T#D

nostro# $enso che non a7re!!o inco!inciato +uesto la7oro se nel corso "ella nostra 7ita non ci fosse capitato "i sentirci real!ente fisica!ente a contatto con un altro !on"o# $er 'ergier +uesto 9 a77enuto a Mauthausen# &u un "i7erso piano per !e +uesto si 9 7erificato +uan"o fre+uenta7o Gur"Mie7# Le circostan(e sono 1en "i7erse !a il fatto essen(iale 9 lo stesso# L'antropologo a!ericano Loren EiseleP il cui pensiero si a77icina al nostro racconta un 1ell'episo"io che espri!e 1ene ciN che 7oglio "ire; JIncontrare un altro !on"oJ egli "ice Jnon 9 soltanto un fatto i!!aginario# 6uesto puN capitare agli uo!ini# Anche agli ani!ali# Tal7olta i confini si spostano o si co!penetrano; 1asta essere li in +uel !o!ento# Ho 7isto capitare +uesto a" un cor7o# 6uel cor7o 9 !io 7icino# Non gli ho !ai fatto il !ini!o !ale !a egli ha la precau(ione "i tenersi sulla ci!a "egli al1eri "i 7olare alto e "i e7itare l'u!anit=# Il suo !on"o co!incia "o7e la !ia "e1ole 7ista si arresta# Ora una !attina tutta la nostra ca!pagna era i!!ersa in una ne11ia straor"inaria!ente fitta e io an"a7o 1rancolan"o 7erso la sta(ione# 'rusca!ente all'alte((a "ei !iei occhi appar7ero "ue i!!ense ali nere prece"ute "a un gigantesco 1ecco e il tutto passN co!e un la!po lancian"o un gri"o "i terrore tale che io !i auguro "i non sentire !ai pi@ nulla "i si!ile# 6uel gri"o !i ossessionN tutto il po!eriggio# Mi capitN "i scrutar!i nello specchio "o!an"an"o!i che a7essi "i cos? ri7oltanteY JBinal!ente capii# Il confine tra i nostri "ue !on"i si era spostato a causa "ella ne11ia# 6uel cor7o che cre"e7a "i 7olare all'alte((a a1ituale a7e7a i!pro77isa!ente 7isto uno spettacolo sconcertante contrario per lui alle leggi "ella natura# JA7e7a 7isto un uo!o che ca!!ina7a nell'aria nel cuore stesso "el !on"o "ei cor7i# &i era i!1attuto in una !anifesta(ione "ella strane((a pi@ assoluta che un cor7o possa concepire; un uo!o 7olante### JOra +uan"o !i 7e"e "all'alto !an"a piccoli gri"i e io riconosco in +uei gri"i l'incerte((a "i uno spirito il cui uni7erso 9 stato scosso# Non 9 pi@ non sar= !ai pi@ co!e gli altri cor7i###J

6uesto li1ro non 9 un ro!an(o 1ench: il proposito sia ro!an(esco# Non appartiene alla fantascien(a 1ench: 7i si costeggino !iti che ispirano +uel genere# Non 9 una raccolta "i fatti 1i((arri 1ench: l'Angelo "el 'i((arro 7i si tro7i a suo agio# Non 9 neanche un contri1uto scientifico il 7eicolo "i un insegna!ento ignoto una testi!onian(a un "ocu!entario o !ateria per un ro!an(o# < il racconto a 7olte trasfigurato e a 7olte esatto "i un pri!o 7iaggio nei ca!pi "ella conoscen(a ancora poco esplorati# Co!e nei +ua"erni "ei na7igatori "el Rinasci!ento 7i si !escolano il !agico e il 7ero l'estrapola(ione a((ar"ata e la 7isione esatta# Dipen"e "al fatto che non a11ia!o a7uto n: il te!po n: i !e((i "i approfon"ire l'esplora(ione# Noi non possia!o fare altro che suggerire ipotesi e tracciare schi((i "i 7ie "i co!unica(ione tra +uei "i7ersi ca!pi che per il !o!ento sono ancora terre precluse# &u +uelle terre precluse noi non a11ia!o fatto che 1re7i soggiorni# 6uan"o saranno state !eglio esplorate sen(a "u11io ci si accorger= che !olte nostre affer!a(ioni sono "eliranti co!e i resoconti "i Marco $olo# < un'e7entualit= che noi accettia!o serena!ente# JIl li1ro "i $au)els e 'ergier contene7a una 1uona "ose "i sciocche((e#J Ecco che cosa si "ir=# Ma se +uesto li1ro a7r= in7ogliato a in7estigare "i pi@ noi a7re!o raggiunto il nostro scopo# Noi potre!!o scri7ere co!e Bulcanelli che tenta7a "i penetrare e rappresentare il !istero "elle catte"rali; JLascia!o al lettore la cura "i fare tutti gli accosta!enti utili "i coor"inare le 7ersioni "i isolare la 7erit= positi7a co!1inata con l'allegoria leggen"aria in +uesti fra!!enti enig!aticiJ# Tutta7ia la nostra "ocu!enta(ione non "e7e nulla a !aestri nascosti a li1ri sepolti o a" archi7i segreti# Essa 9 7asta !a accessi1ile a tutti# $er non appesantire eccessi7a!ente l'opera a11ia!o e7itato "i !oltiplicare i riferi!enti le note a pieT "i pagina le in"ica(ioni 1i1liografiche ecc# Tal7olta a11ia!o proce"uto per i!!agini e allegorie per a!ore "i efficacia e non per +uel gusto "el !estiere cos? 7i7o negli esoterici che ci fa ricor"are +uesto "ialogo "ei Mar8 'rothers; 5DiT c'9 un tesoro nella casa accanto#> 5Ma non c'9 nessuna casa accanto#> 5E11ene ne costruire!o unaH>

Co!e ho "etto +uesto li1ro "e7e !olto a *ac+ues 'ergier# Non soltanto nella sua teoria generale che 9 il risultato "ella fusione "el nostro pensiero !a anche nella sua "ocu!enta(ione# Tutti coloro che hanno conosciuto "a 7icino +uesto uo!o "alla !e!oria so7ru!ana "alla "i7orante curiosit= e C ciN che 9 ancora pi@ raro C "alla costante presen(a "i spirito !i cre"eranno facil!ente se "ico che in un lustro 'ergier !i ha fatto gua"agnare 7enti anni "i lettura atti7a# In +uel possente cer7ello fun(iona una for!i"a1ile 1i1liotecaS la scelta la classifica(ione le connessioni pi@ co!plesse si sta1iliscono a 7elocit= elettronica# Lo spettacolo "i +uella intelligen(a in !o7i!ento ha se!pre pro"otto in !e un'eccita(ione "elle !ie facolt= sen(a la +uale non !i sare11ero state possi1ili la conce(ione e la re"a(ione "i +uesta opera# In un ufficio "i rue "e 'erri che un gran"e e"itore generosa!ente a7e7a !esso a nostra "isposi(ione a11ia!o raccolto un gran nu!ero "i li1ri "i ri7iste "i resoconti "i giornali in tutte le lingue e una segretaria scrisse sotto "ettatura !igliaia "i pagine "i appunti cita(ioni tra"u(ioni riflessioni# In casa !ia a MesnilCleCRoi tutte le "o!eniche continua7a!o la nostra con7ersa(ione intra!e((ata "a letture e io !ette7o per iscritto la notte stessa l'essen(iale "ei nostri ragiona!enti le i"ee che ne erano sorte i nuo7i in"iri((i "i ricerca che essi ci a7e7ano suggerito# Ogni giorno per cin+ue anni !i sono !esso al ta7olo "i la7oro all'al1a perch: poi !i atten"e7ano lunghe ore "i ricerche fuori casa# $oich: in +uesto !on"o a cui non 7oglia!o sottrarci le cose sono +uelle che sono la +uestione "el te!po 9 una +uestione "i energia# Ma ci sare11ero occorsi ancora "ieci anni !olti !e((i !ateriali e nu!erosi colla1oratori per co!inciare a con"urre in porto la nostra i!presa# Noi 7orre!!o se un giorno "isponessi!o "i un po' "i "enaro procurato +ua o l= creare e ani!are una specie "i istituto in cui si proseguissero gli stu"i ini(iati appena in +uesto li1ro# &pero che +ueste pagine se hanno un +ualche 7alore ci aiutino# Co!e "ice Chesterton Jl'i"ea che non cerca "i "i7enire parola 9 una catti7a i"ea e la parola che non cerca "i "i7enire a(ione 9 una catti7a parolaJ# $er 7ari !oti7i le atti7it= esterne "i 'ergier sono nu!erose# Anche le !ie e "i una certa a!pie((a# Ma ho 7isto nella !ia infan(ia !orire "i la7oro# JCo!e riuscite a fare tutto +uello che fateIJ Non lo so !a potrei rispon"ere con le parole "ello Zen; JCa!!ino a pie"i e tutta7ia sono se"uto sul "orso "i un 1ueJ# Molte "ifficolt= sollecita(ioni e i!1ara((i "i ogni genere si sono !essi "i tra7erso fino a far!i "isperare# Non !i piace affatto la figura "el creatore feroce!ente in"ifferente a tutto ciN che non 9 la sua opera# Un a!ore pi@ 7asto !i tiene e la li!itate((a in a!ore fosse anche il pre((o "i un'opera 1ella !i se!1ra un'in"egna contorsione# Ma si co!pren"er= che con tali "isposi(ioni nel flusso "i una 7ita larga!ente partecipe capita "i rischiare "i annegare# Mi ha aiutato un pensiero "i Lincen(o "e' $aoli; JI gran"i "isegni sono se!pre attra7ersati "a !olti scontri e "ifficolt=# La carne e il sangue "iranno che 1isogna a11an"onare la !issione guar"ia!oci 1ene "al "ar loro ascolto# Dio non ca!1ia !ai ciN che una 7olta ha sta1ilito +ualun+ue cosa contraria a noi se!1ri capitareJ# In +uel corso co!ple!entare "i *u7isP che ricor"a7o all'ini(io "i +uesta prefa(ione un giorno ci "ie"ero "a co!!entare +uesta frase "i LignP; JUna 7ita riuscita 9 un sogno "i a"olescente reali((ato nell'et= !aturaJ# Lo sogna7o allora "i approfon"ire e ser7ire la filosofia "i !io pa"re che era una filosofia "el progresso# < ciN che tento "i fare "opo !olte fughe opposi(ioni e s7olte# Che la !ia 1attaglia "ia pace alle sue ceneriH A +uelle ceneri oggi "isperse co!e egli 7ole7a pensan"o co!e penso anch'io che Jla !ateria forse non 9 che una "elle !aschere fra tutte le !aschere portate "al Gran LoltoJ#

$arte pri!a

Il futuro anteriore

O!aggio al lettore che non ha te!po# Un caso "i "i!issioni nel -4FE# Gli uccelli "i !alaugurio# Co!e il secolo GIG chiu"e7a le porte# La fine "ella scien(a e il rifiuto "el fantastico# Le "ispera(ioni "i $oincar:# Noi sia!o i nostri nonni# Gio7ine((aH Gio7ine((aH

Co!e puN oggi un uo!o intelligente non a7er frettaI JAl(ate7i &ignore a7ete gran"i cose "a fareHJ Ma ci si "e7e al(are se!pre pi@ presto# Accelerate i 7ostri organi per 7e"ere capire pensare ricor"are i!!aginare# Il nostro !igliore lettore il pi@ caro ai nostri occhi se la sar= s1rigata con noi in "ue o tre ore# Conosco alcune persone che leggono col !assi!o profitto cento pagine "i !ate!atica "i filosofia "i storia o "i archeologia in 7enti !inuti# Gli attori i!parano a JregolareJ la loro 7oce# Chi ci insegner= a JregolareJ la nostra atten(ioneI Li 9 un li7ello a partire "al +uale tutto ca!1ia "i 7elocit=# In +uest'epoca io non sono uno "i +uegli scrittori che 7ogliono tenersi il lettore 7icino il pi@ a lungo possi1ile cullan"olo# Niente per il sonno tutto per la 7eglia# &7elti pren"ete e an"ate7eneH Buori c'9 "a fare# &e 9 necessario saltate "ei capitoli co!inciate "a "o7e 7olete leggete in "iagonale; +uesto 9 uno stru!ento a !olti usi co!e i coltelli "a ca!peggio# $er ese!pio se te!ete "i arri7are troppo tar"i al 7i7o "ell'argo!ento che 7'interessa saltate +ueste pri!e pagine# &appiate soltanto che esse "i!ostrano co!e il secolo GIG a7esse chiuso le porte alla realt= fantastica "ell'uo!o "el !on"o "ell'uni7ersoS co!e il secolo GG le riapra !a le nostre !orali le nostre filosofie e la nostra sociologia che "o7re11ero essere conte!poranee "el futuro non lo sono e ri!angono attaccate a +uel secolo GIG superato# Non 9 stato ancora gettato il ponte tra il te!po "ei fucili chassepots e +uello "ei !issili !a ci si pensa# < perch: ci si pensa se!pre pi@ che noi scri7ia!o# A corto "i te!po non 9 sul passato che piangia!o 9 sul presente e "i i!pa(ien(a# Ecco# Ne sapete a11astan(a per sfogliare 7eloce!ente +ueste pri!e pagine se 9 necessario e guar"are pi@ in l=#

$eccato la storia non ha registrato il suo no!e# Era "irettore "el $atent Office a!ericano e fu lui a "are il segnale# Nel -4FE in7iN le sue "i!issioni al &egretario "i &tato al Co!!ercio# $erch: restareI "ice7a in sostan(a non c'9 pi@ nulla "a in7entare# Do"ici anni "opo nel -44F il gran"e chi!ico Marcellin 'erthelot scri7e7a; JL'uni7erso 9 or!ai sen(a !isteriJ# $er ottenere un'i!!agine coerente "el !on"o la scien(a a7e7a fatto pia((a pulita# La perfe(ione per !e((o "ell'o!issione# La !ateria era costituita "a un certo nu!ero "i ele!enti che non pote7ano assoluta!ente trasfor!arsi l'uno nell'altro# Ma !entre 'erthelot nella sua "otta opera respinge7a i sogni "egli alchi!isti gli ele!enti che non lo sape7ano continua7ano a tras!utarsi per effetto "ella ra"ioatti7it= naturale# Nel -4EK il feno!eno era stato "escritto "a Reichen1ach !a su1ito rifiutato# &tu"i che "atano "al -4F0 parla7ano "i Jun +uarto stato "ella !ateriaJ constatato "urante la scarica nei gas# Ma 1isogna7a respingere ogni !istero# Rifiuto; 9 la parola# C'9 uno stu"io psicanalitico "a fare su un certo pensiero "el secolo GIG# Un te"esco "i no!e Zeppelin tornato in patria "opo a7er co!1attuto nei ranghi su"isti tentN "i interessare alcuni in"ustriali al pro1le!a "ella gui"a "ei palloni# JDisgra(iatoH Non sapete che ci sono tre argo!enti sui +uali l'Acca"e!ia francese "elle &cien(e non accetta pi@ !e!orie; la +ua"ratura "el cerchio il tunnel sotto la Manica e la gui"a "ei palloni#J Un altro te"esco Her!an Gas)in"t propone7a "i costruire !acchine 7olanti pi@ pesanti "ell'aria spinte "a !issili# &ul +uinto !anoscritto il !inistro te"esco "ella guerra sentito il parere "ei tecnici scrisse con la "elicate((a "ella sua ra((a e "ella sua fun(ione; J6uan"o creper= final!ente +uesto uccello "i !alaugurioIJ#

6uanto ai russi essi si erano s1ara((ati "i un altro uccello "i !alaugurio Oi1alcic anche lui fautore "elle !acchine 7olanti per !e((o "i !issili# $lotone "i esecu(ione# < 7ero che Oi1alcic a7e7a i!piegato le sue +ualit= "i tecnico per fa11ricare una 1o!1a che a7e7a ri"otto a pe((etti l'i!peratore Alessan"ro IIS !a non c'era ragione "i coprire "i infa!ia il no!e "el professore LangleP "ello &!ithsonian Institute a!ericano che propone7a !acchine 7olanti a(ionate "a !otori a scoppio "i recentissi!a fa11rica(ione# Bu "isonorato ro7inato espulso "all'istituto# Il professor &i!on Ne)co!1 "i!ostrN !ate!atica!ente l'i!possi1ilit= "el pi@ pesante "ell'aria# 6ualche !ese pri!a "ella !orte "i LangleP ucciso "al "olore un raga((ino inglese un giorno tornN "alla scuola singhio((an"o# A7e7a !ostrato ai suoi co!pagni la fotografia "i un !o"ello che LangleP a7e7a in7iato a suo pa"re# A7e7a procla!ato che gli uo!ini pri!a o poi a7re11ero 7olato# I co!pagni lo a7e7ano preso in giro# Il !aestro a7e7a "etto; JA!ico !io 7ostro pa"re sare11e "un+ue uno scioccoIJ# Il presunto sciocco si chia!a7a Her1ert George %ells# Tutte le porte si richiu"e7ano "un+ue con un ru!ore secco# Effetti7a!ente non c'era pi@ altro "a fare che "are le "i!issioni e il# signor 'runeti9re nel -4.E pote7a tran+uilla!ente parlare "e JIl falli!ento "ella scien(aJ# Il cele1re professor Lipp!ann alla stessa epoca "ichiara7a a" uno "ei suoi allie7i che la Bisica era finita classificata siste!ata co!pletata e che egli a7re11e fatto !eglio a i!pegnarsi in altri ca!pi# L'allie7o si chia!a7a Hel1ronner e "o7e7a poi "i7entare il pri!o professore "i chi!ica fisica "'Europa fare scoperte note7oli sull'aria li+ui"a l'ultra7ioletto e i !etalli colloi"ali# Moissan chi!ico geniale era costretto allT XautocriticaU e "o7e7a pu11lica!ente "ichiarare che non a7e7a fa11ricato "ia!anti e che si tratta7a "i un errore speri!entale# Inutile cercare pi@ lontano; le !era7iglie "el secolo erano la !acchina a 7apore e la la!pa"a a gas !ai l'u!anit= a7re11e fatto in7en(ioni pi@ gran"i# L'elettricit=I &e!plice curiosit= tecnica# Un inglese !atto Ma8)ell a7e7a preteso che per !e((o "ell'elettricit= si sare11ero potuti pro"urre raggi lu!inosi in7isi1ili; non era serio# Alcuni anni pi@ tar"i A!1rose 'ierce pote7a scri7ere nel suo Di(ionario "el Dia7olo; JNon si sa che cosa sia l'elettricit= !a in ogni caso illu!ina !eglio "i un ca7alloC7apore e" 9 pi@ 7eloce "i una la!pa"a a gasJ# 6uanto all'energia era un'entit= "el tutto in"ipen"ente "alla !ateria e sen(a alcun !istero# Era co!posta "i flui"i# I flui"i rie!pi7ano tutto si lascia7ano rappresentare "a e+ua(ioni "i una gran"e elegan(a e so""isface7ano le esigen(e "el pensiero; flui"o elettrico lu!inoso calorifico ecc# Una progressione continua e chiara; la !ateria con i suoi tre stati Asoli"o li+ui"o gassosoD e i "i7ersi flui"i energetici ancor pi@ sottili "ei gas# 'asta7a respingere co!e fantasticheria filosofica le nascenti teorie sull'ato!o per conser7are un'i!!agine JscientificaJ "el !on"o# &i era 1en lontani "alle particelle "i energia "i $lancQ e Einstein# Il te"esco Clausius "i!ostra7a che non era concepi1ile alcuna sorgente "i energia a" ecce(ione "el fuoco# E se l'energia si conser7a +uantitati7a!ente "eca"e +ualitati7a!ente# L'uni7erso 9 stato caricato una 7olta per tutte co!e un orologio# &i fer!er= +uan"o la sua !olla si sar= allentata# Niente "a atten"ere# Nessuna sorpresa# In +uesto uni7erso "al pre7e"i1ile "estino la 7ita era apparsa per caso e si era e7oluta per il se!plice gioco "elle sele(ioni naturali# Al 7ertice "efiniti7o "i +uesta e7olu(ione; l'uo!o# Un insie!e !eccanico e chi!ico "otato "i un'illusione; la coscien(a# $er effetto "i +uest'illusione l'uo!o a7e7a in7entato lo spa(io e il te!po; 7isioni "ello spirito# &e si fosse "etto a" un ricercatore ufficiale "el secolo GIG che un giorno la fisica a7re11e assor1ito lo spa(io e il te!po e che essa a7re11e stu"iato speri!ental!ente la cur7a "ello spa(io e la contra(ione "el te!po a7re11e chia!ato la poli(ia# Lo spa(io e il te!po non hanno alcuna esisten(a reale# &ono gran"e((e 7aria1ili per il !ate!atico argo!enti "i gratuita riflessione per i filosofi# L'uo!o non potre11e a7ere alcun rapporto con +ueste gran"e((e# Nonostante i la7ori "i Charcot "i 'reuer "'HPslop l'i"ea "i perce(ione e8trasensoriale o e8trate!porale 9 "a respingere con "ispre((o# Niente "i incognito nell'uni7erso niente "i incognito nell'uo!o# Biglio saccente 1a"a a tenere pulito il tuo nasoH Era perfetta!ente inutile tentare un'esplora(ione "el !on"o interiore tutta7ia un fatto !ette7a 1astoni fra le ruote "ella se!plifica(ione; si parla7a !olto "ell'ipnosi# L'ingenuo Bla!!arion l'e+ui7oco E"gar $oe il sospetto H# G# %ells s'interessa7ano al feno!eno# Ora per +uanto la cosa possa se!1rare fantastica il GIG secolo ufficiale "i!ostrN che l'ipnosi non esiste7a# Il pa(iente ten"e a !entire a si!ulare per far piacere all'ipnoti((atore# Esatto# Ma "opo Breu" e Morton $rice si sa che la personalit= puN essere "i7isa#

$arten"o "a critiche esatte +uel secolo giunse a creare una !itologia negati7a a" eli!inare ogni traccia "i ignoto nell'uo!o a respingere ogni sospetto "i !istero# Anche la 1iologia era giunta al suo ter!ine# Clau"e 'ernar" ne a7e7a esaurito le possi1ilit= e si era concluso che il cer7ello secerne il pensiero co!e il fegato la 1ile# &en(a "u11io si sare11e arri7ati a scoprire +uesta secre(ione e a scri7erne la for!ula chi!ica confor!e!ente alle eleganti siste!a(ioni in esagoni i!!ortalate "a 'erthelot# Giunti a sapere co!e gli esagoni "i car1onio si associano per creare lo spirito sare11e stata 7oltata l'ulti!a pagina# Lasciateci la7orare seria!enteH I pa((i al !anico!ioH Un 1el !attino "el -4.4 un signore serio or"inN alla go7ernante "i non per!ettere pi@ ai suoi figli la lettura "i *ules Lerne# 6uelle false i"ee a7re11ero "efor!ato le gio7ani !enti# Il signore serio si chia!a7a E"ouar" 'ranlP# A7e7a "eciso "i rinunciare alle sue esperien(e per nulla interessanti sulle on"e per "i7entare !e"ico "i +uartiere# Lo scien(iato "e7e a1"icare# Ma "e7e anche ri"urre a (ero gli Ja77enturieriJ cio9 le persone che riflettono i!!aginano fantasticano# 'erthelot attacca i filosofi Jche si 1attono a "uello contro il loro proprio fantas!a nell'arena solitaria "ella logica astrattaJ Aecco una 1ella "escri(ione "i Einstein per ese!pioD# E Clau"e 'ernar" "ichiara; JUn uo!o che scopre il fatto pi@ se!plice ren"e pi@ ser7igi "el pi@ gran"e filosofo "el !on"oJ# La scien(a non potre11e essere se non speri!entale# All'infuori "i essa nessuna sal7e((a# Chiu"ia!o le porte# Nessuno uguaglier= !ai i giganti che hanno in7entato la !acchina a 7apore# In +uell'uni7erso organi((ato co!prensi1ile e "'altron"e con"annato l'uo!o "o7e7a tenersi al suo giusto posto "i epifeno!eno# Nessuna utopia e nessuna speran(a# Il co!1usti1ile fossile si sare11e esaurito nello spa(io "i alcuni secoli e sare11e stata la fine per fre""o e per fa!e# Mai l'uo!o a7re11e 7olato !ai 7iaggiato nello spa(io# Mai neppure a7re11e esplorato il fon"o "el !are# &trana inter"i(ione +uella "ell'esplora(ione "egli a1issi !ariniH Niente i!pe"i7a che nel secolo GIG al punto in cui era giunta la tecnica si costruisse il 1atiscafo "el professor $iccar"# Nient'altro che un'enor!e ti!i"e((a e la preoccupa(ione per l'uo!o "i Jrestare al suo postoJ# Turpin che in7enta la !elinite 7iene pronta!ente rinchiuso# Gli in7entori "ei !otori a scoppio sono scoraggiati e si tenta "i "i!ostrare che le !acchine elettriche non sono che for!e "el !oto perpetuo# < l'epoca "ei gran"i in7entori isolati ri1elli perseguitati# Hert( scri7e alla Ca!era "i Co!!ercio "i Dres"a che 1isogna scoraggiare le ricerche sulla tras!issione "elle on"e hert(iane; nessuna applica(ione pratica 9 possi1ile# Non solo gli esperti "i Napoleone III "i!ostrano che la "ina!o Gra!!e non girer= !ai# $er le pri!e auto!o1ili i sotto!arini il "irigi1ile la luce elettrica Aun i!1roglio "i +uel "annato E"isonHD le "otte acca"e!ie non si "istur1ano# C'9 una pagina i!!ortale# < il resoconto "el collau"o "el fonografo all'Acca"e!ia "elle &cien(e "i $arigi; JNon appena la !acchina ha e!esso +ualche parola il &ignor &egretario $erpetuo si precipita sull'i!postore e gli serra la gola con !ano "i ferro# Le"ete 1eneH "ice ai suoi colleghi# Con s1alor"i!ento "i tutti la !acchina continua a" e!ettere suoniJ#

Tutta7ia so!!i intelletti forte!ente contrariati si ar!ano in segreto per preparare la pi@ for!i"a1ile ri7olu(ione "elle conoscen(e che l'uo!o JstoricoJ a11ia 7e"uto# Ma per il !o!ento tutte le 7ie sono s1arrate# &1arrate nei "ue sensi# &i rifiutano i fossili preu!ani che co!inciano a" essere scoperti in gran nu!ero# Il gran"e Heinrich Hel!holt( non ha "i!ostrato che il sole "eri7a la sua energia "alla propria contra(ione cio9 "alla sola for(a con la co!1ustione esistente nell'uni7ersoI E i suoi calcoli non "i!ostrano che un centinaio "i !igliaia "i anni ci separano al !assi!o "all'origine "el soleI Co!e a7re11e potuto pro"ursi S una lunga e7olu(ioneI E "'altron"e chi tro7er= !ai il !e((o "i "atare il passato "el !on"oI In +uesto 1re7e spa(io tra "ue nulla noialtri epifeno!eni ri!ania!o seri# I fattiH Nient'altro che i fattiH Non essen"o in alcun !o"o incoraggiata la ricerca sulla !ateria e sull'energia i curiosi !igliori si 1uttano in una 7ia sen(a uscita; l'etere# < il !e((o che penetra in ogni !ateria e ser7e "i supporto alle on"e lu!inose e" elettro!agnetiche# < nello stesso te!po infinita!ente soli"o e infinita!ente tenue# Lor" RaPleigh che alla fine "el secolo GIG rappresenta la scien(a ufficiale inglese nel suo splen"ore

costruisce una teoria "ell'etere giroscopico# Un etere co!posto "i !olte trottole che girano in ogni senso e reagiscono fra "i loro# Al"ous Hu8leP scri7er= pi@ tar"i che Jse un'opera u!ana puN "are l'i"ea "ella so((ura in assoluto la teoria "i Lor" RaPleigh 7i arri7aJ# Al confine "el secolo GG gli intelletti "isponi1ili si tro7ano i!pegnati nella specula(ione sull'etere# Nel -4.4 a77iene la catastrofe; l'esperien(a "i Michelson e MorleP "istrugge l'ipotesi "ell'etere# Tutta l'opera "i Henri $oincar: testi!onier= +uesto crollo# $oincar: !ate!atico "i genio senti7a gra7are su "i s: l'enor!e peso "i +uel secolo GIG carceriere e 1oia "el fantastico# &e a7esse osato egli a7re11e scoperto la relati7it=# Ma non osN# La 7aleur "e la &cience La &cience et l'HPpoth9se sono opere "i "ispera(ione e "i rinuncia# $er lui l'ipotesi scientifica non 9 !ai 7era essa non puN essere che utile# E" 9 co!e un al1ergo spagnolo; non si tro7a se non ciN che 7i si porta# &econ"o $oincar: se l'uni7erso si contraesse un !ilione "i 7olte e noi con esso nessuno si accorgere11e "i nulla# &pecula(ioni inutili "un+ue poich: staccate "a ogni realt= sensi1ile# L'argo!ento fu citato fino all'ini(io "el nostro secolo co!e ese!pio perspicuo "i profon"it=# Bino al giorno in cui un ingegnere tecnico fece osser7are che il salu!aio al!eno se ne accorgere11e perch: tutti i prosciutti ca"re11ero a terra# Il peso "i un prosciutto 9 propor(ionale al proprio 7olu!e !entre la for(a "i una cor"icella non 9 propor(ionale che alla sua se(ione# Che l'uni7erso si contragga "i un !ilionesi!o e niente prosciutti attaccati al soffittoH $o7ero gran"e e caro $oincar:# Lui !aestro "i pensiero scri7e7a; JIl 1uon senso "a solo 9 sufficiente a "irci che la "istru(ione "i una citt= per la "isintegra(ione "i un !e((o chilo "i !etallo 9 un'e7i"ente i!possi1ilit=J# Carattere li!itato "ella struttura fisica "ell'uni7erso inesisten(a "egli ato!i "e1oli risorse "ell'energia fon"a!entale incapacit= "i una for!ula !ate!atica a "are pi@ "i +uanto contiene 7acuit= "ell'intui(ione angustia e !eccanicit= assoluta "el !on"o interiore "ell'uo!o; tale 9 lo spirito nelle scien(e e +uesto spirito si esten"e a tutto crea il cli!a in cui stagna tutta l'intelligen(a "i +uel secolo# &ecolo piccoloI No# Gran"e !a li!itato# Un nano allungato# 'rusca!ente le porte accurata!ente serrate nel secolo GIG sulle infinite possi1ilit= "ell'uo!o "ella !ateria "ell'energia "ello spa(io e "el te!po stanno per 7olare in pe((i# Le scien(e e le tecniche stanno per fare un for!i"a1ile 1al(o e la natura stessa "ella conoscen(a sta per essere ri!essa in +uestione# 'en altro che un progresso; una tras!uta(ione# In +uesto "i7erso stato "el !on"o la coscien(a stessa "e7e ca!1iare stato# Oggi in tutti i ca!pi tutte le for!e "ell'i!!agina(ione sono in !o7i!ento# Tranne nei ca!pi "o7e si s7olge la nostra 7ita JstoricaJ s1arrata "olorosa con la precariet= "elle cose superate# Un i!!enso fossato separa l'uo!o "alla 7icen"a "ell'u!anit= le nostre societ= "alla nostra ci7ilt=# Noi 7i7ia!o su i"ee# su !orali sociologie filosofie e infine su una psicologia che appartengono al secolo GIG# &ia!o i nostri 1isnonni# Guar"ia!o i !issili salire 7erso il cielo la nostra terra che 7i1ra "i !ille nuo7e ra"ia(ioni succhian"o la pipa "i Tho!as Grain"orge# La nostra letteratura i nostri "i1attiti filosofici i nostri conflitti i"eologici il nostro atteggia!ento "i fronte alla realt= tutto +uesto "or!e "ietro porte che sono appena saltate# Gio7ine((aH Gio7ine((aH An"ate a "ire a tutti che le aperture sono fatte e che or!ai l'Esterno 9 entrato#

II

Il "iletto 1orghese# Un "ra!!a "ell'intelligen(a o la te!pesta "ell'irrealis!o# L'apertura su una realt= "i7ersa# Di l= "alla logica e "alle filosofie letterarie# La no(ione "i eterno presente# &cien(a sen(a coscien(a; e coscien(a sen(a scien(aI La speran(a#

JLa !archesa prese il t9 alle cin+ueJ; Lal:rP "ice7a pressappoco che non si possono scri7ere cose si!ili +uan"o si 9 entrati nel !on"o "elle i"ee !ille 7olte pi@ forte pi@ ro!an(esco !ille 7olte pi@ reale "el !on"o "el cuore e "ei sensi# JAntonio a!a7a Maria che a!N $aoloS essi furono !olto infelici e 7issero i!!ersi nel nulla#J Tutta una letteraturaH $alpita(ioni "i a!e1e e "i infusori +uan"o il $ensiero suscita trage"ie e "ra!!i giganteschi tra!uta esseri scon7olge ci7ilt= !o1ilita i!!ense !asse u!ane# &onnolenti go"i!enti 1orghese "ilettoH Noi a"epti "ella coscien(a s7eglia la7oratori "ella terra sappia!o "o7e sono l'insignificante la "eca"en(a il gioco corrotto### La fine "el secolo GIG segna l'apogeo "el teatro e "el ro!an(o 1orghese e la genera(ione "ei letterati "el -44E riconoscer= per un !o!ento co!e suoi !aestri Anatole Brance e $aul 'ourget# Ora alla stessa epoca si s7olge nel ca!po "ella conoscen(a pura un "ra!!a !olto pi@ gran"e e palpitante che +uello "ei personaggi "el Di7orce o +uello "el LPs Rouge# Una i!pro77isa e11re((a si insinua nel "ialogo tra !aterialis!o e spiritualis!o scien(a e religione# Dalla parte "egli scien(iati ere"i "el positi7is!o "i Taine e "i Renan for!i"a1ili scoperte stanno per far crollare le !uraglie "ell'incre"ulit=# Non si cre"e7a che alle realt= sta1ilite secon"o le for!e prescritte; 1rusca!ente l'irreale "i7enta possi1ile# Ecco le cose co!e una tra!a ro!an(esca con 7oltafaccia "i personaggi passaggio "ei tra"itori passioni contrastate conflitto tra le illusioni# Il principio "ella conser7a(ione "ell'energia era +ualche cosa "i soli"o certo !ar!oreo# E" ecco che il ra"iu! pro"uce energia sen(a attingerla "a nessuna sorgente# &i era certi "ell'i"entit= "ella luce e "ell'elettricit=; esse non pote7ano propagarsi che in linea retta e sen(a attra7ersare ostacoli# E" ecco che le on"e che i raggi [ oltrepassano i soli"i# Nei tu1i per le scariche la !ateria se!1ra s7anire trasfor!arsi in corpuscoli# &i opera la tras!uta(ione "egli ele!enti nella natura; il ra"iu! "i7enta elio e pio!1o# Ecco che il Te!pio "elle Certe((e crolla# Ecco che il !on"o non fa pi@ il gioco "ella ragioneH Tutto "un+ue "i7iene possi1ileI Di colpo +uelli che sanno \ cre"e7ano "i sapere s!ettono "i "i7i"ere fisica e !etafisica cosa 7erificata e cosa fantasticata# Le colonne "el Te!pio "i7entano nu7ole i sacer"oti "i Descartes "elirano# &e il principio "i conser7a(ione "ell'energia 9 falso che cosa i!pe"ire11e al !e"iu! "i fa11ricare un ectoplas!a parten"o "al nullaI &e le on"e !agnetiche attra7ersano la terra perch: non potre11e 7iaggiare un pensieroI &e tutti i corpi e!ettono for(e in7isi1ili perch: non un corpo astraleI &e 7i 9 una +uarta "i!ensione essa 9 il "o!inio "ello spiritoI La signora Curie CrooQes Lo"ge fanno 1allare i ta7olini# E"ison tenta "i costruire un apparecchio che co!unichere11e con i !orti# Marconi nel -.0- cre"e "i a7er captato !essaggi "i Mar(iani# &i!on ]e)co!1 tro7a "el tutto naturale che un !e"iu! faccia !aterial!ente 7ere conchiglie "el $acifico# Una te!pesta "i fantastico irreale scon7olge i cercatori "i realt=# Ma i puri gli irri"uci1ili tentano "i respingere +uesto flusso# La 7ecchia guar"ia "el positi7is!o ingaggia un "uello "'onore# ^ in no!e "ella Lerit= in no!e "ella Realt= rifiuta tutto in 1locco; i raggi [ e gli ectoplas!i gli ato!i e lo spirito "ei !orti il +uarto stato "ella !ateria e i Mar(iani# Cosi tra il fantastico e la realt= si s7olger= un conflitto spesso assur"o cieco "isor"inato che 1en presto a7r= ripercussioni su tutte le for!e "el pensiero in tutti i ca!pi; letterario sociale filosofico !orale estetico# Ma l'or"ine si rista1ilir= nella scien(a fisica non per regresso e a!puta(ioni !a per supera!ento# Nella fisica nasce una nuo7a conce(ione# Lo si "e7e allo sfor(o "i titani co!e Lange7in $errin Einstein# Appare una nuo7a scien(a !eno "og!atica "ell'antica# &i aprono porte su una realt=

"i7ersa# Co!e in ogni gran"e ro!an(o non ci sono alla fine n: 1uoni n: !al7agi e tutti i personaggi hanno ragione se lo sguar"o "el ro!an(iere si 9 situato in una "i!ensione co!ple!entare in cui i "estini si incontrano si confon"ono portati tutti insie!e a" un li7ello superiore#

A che punto sia!o oggiI In +uasi tutti gli e"ifici "ella scien(a si sono aperte "elle porte !a l'e"ificio "ella fisica 9 or!ai +uasi sen(a !uri; una catte"rale tutta "i 7etrate in cui si riflettono gli al1ori "i un altro !on"o infinita!ente 7icino# &e non pi@ ricca la !ateria si 9 ri7elata ricca "i possi1ilit= +uanto lo spirito# Essa chiu"e in s: un'energia incalcola1ile 9 suscetti1ile "i infinite trasfor!a(ioni le sue risorse sono insospettate# Il ter!ine J!aterialistaJ nel senso "el GIG secolo ha perso ogni significato e cos? il ter!ine Jra(ionalistaJ# La logica "el J1uon sensoJ non esiste pi@# Nella nuo7a fisica una proposi(ione puN essere conte!poranea!ente 7era e falsa# A#_# non 9 pi@ uguale a _#A# Una stessa entit= puN essere conte!poranea!ente continua e "iscontinua# Non ci si potre11e pi@ riferire alla fisica per con"annare +uesto \ +uell'aspetto "el possi1ile#E $ren"ete un foglio "i carta# Bate "ue 1uchi a piccolissi!a "istan(a# $er il senso co!une 9 e7i"ente che un oggetto sufficiente!ente piccolo per passare attra7erso +uesti 1uchi passer= per l'uno e per l'altro# Agli occhi "el senso co!une un elettrone 9 un oggetto# Esso ha un peso "efinito pro"uce un la!po lu!inoso +uan"o colpisce uno scher!o tele7isi7o una percussione +uan"o colpisce un !icrofono# Ecco il nostro oggetto sufficiente!ente piccolo per passare attra7erso uno "ei nostri "ue 1uchi# Ora l'osser7a(ione con il !icroscopio elettronico ci !ostrer= che l'elettrone 9 passato conte!poranea!ente attra7erso i "ue 1uchi# &u77iaH &e 9 passato attra7erso l'uno non puN nello stesso te!po essere passato attra7erso l'altroH &? 9 passato attra7erso l'uno e l'altro# < pa((esco !a 9 speri!entale# Dai tentati7i "i spiega(ione sono "eri7ate "i7erse "ottrine in particolare la !eccanica on"ulatoria# Ma la !eccanica on"ulatoria non giunge tutta7ia a spiegare total!ente tale fatto che resta fuori "ella nostra ragione la +uale non potre11e fun(ionare che col s? e col no A \ _# $er capire 1isognere11e !o"ificare la struttura stessa "ella nostra ragione# La nostra filosofia 7uole tesi e antitesi# 'isogna cre"ere che nella filosofia "ell'elettrone tesi e antitesi sono conte!poranea!ente 7ere# $arlere!o "i assur"oI L'elettrone se!1ra o11e"ire a certe leggi e la tele7isione per ese!pio 9 una realt=# L'elettrone esiste \ noI CiN che la natura chia!a esistere non ha esisten(a ai nostri occhi# L'elettrone appartiene all'essere \ al nullaI Ecco una "o!an"a co!pleta!ente pri7a "i senso# Cosi al 7ertice "ella conoscen(a spariscono i nostri !eto"i a1ituali "i pensiero e le filosofie letterarie nate "a una 7isione superata "elle cose# La Terra 9 legata all'uni7erso l'uo!o non 9 soltanto in contatto coi pianeta che a1ita# ` raggi cos!ici la ra"ioastrono!ia gli stu"i "i fisica teorica ri7elano contatti con la totalit= "el cos!o# Non 7i7ia!o pi@ in
Uno "ei segni pi@ sconcertanti "ell'apertura che si pro"uce nel ca!po "ella fisica 9 l'intro"u(ione "i ciN che si "efinisce nu!ero +uantico "i Jstrane((aJ# Ecco so!!aria!ente "i che cosa si tratta# All'ini(io "el secolo GIG si pensa7a ingenua!ente che "ue nu!eri al !assi!o tre 1astassero per "efinire una particella# 6uesto nu!ero sare11e stato la sua !assa la stia carica elettrica e il suo !o!ento !agnetico# La 7erit= era lungi "all'essere cos? se!plice# $er "escri7ere co!pleta!ente una particella 9 stato necessario aggiungere una gran"e((a intra"uci1ile in parole e che si "isse spin# &i era cre"uto "appri!a che +uella gran"e((a corrispon"esse a un perio"o "i rota(ione "ella particella su se stessa +ualche cosa che per il pianeta Terra per ese!pio corrispon"ere11e al perio"o "i 7enti+uattro ore che regola l'alternarsi "el giorno e "ella notte# Ci si 9 accorti che nessuna spiega(ione se!plicistica "i +uesto genere pote7a reggere# Lo spin era soltanto lo spin una +uantit= "i energia# Legata alla particella che si presenta7a !ate!atica!ente co!e una rota(ione sen(a che +ualche cosa nella particella ruotasse# Dotti stu"i "o7uti soprattutto al professor Louis "e 'roglie sono riusciti a spiegare solo par(ial!ente il !istero "ello spin# Ma i!pro77isa!ente ci si 9 accorti che fra le tre particelle conosciute; protoni elettroni neutroni Ae le loro i!!agini speculari antiprotone negati7o positrone antineutroneD esiste7ano una 1uona trentina "i altre particelle# ` raggi cos!ici i gran"i acceleratori ne pro"uce7ano enor!i +uantit=# Ora per "escri7ere +ueste particelle i +uattro nu!eri a1ituali !assa cariche !o!ento !agnetico spin non 1asta7ano pi@# 'isogna7a creare un +uinto nu!ero forse un sesto e cos? "i seguito# E" 9 in !o"o "el tutto naturale che i fisici hanno chia!ato +ueste nuo7e gran"e((e nu!eri +uantici "i Jstrane((aJ# 6uesto saluto all'Angelo "el 'i((arro ha +ualche cosa "i gran"e!ente poetico Co!e !olte altre espressioni "ella fisica !o"erna +uali JLuce Inter"ettaJ e JAltro7e AssolutoJ il Jnu!ero +uantico "i strane((aJ ha prolunga!enti "i l= "alla fisica lega!i con le profon"it= "ello spirito u!ano#

un !on"o chiuso; uno spirito 7era!ente testi!one "el proprio te!po non potre11e ignorarlo# In tali con"i(ioni co!e il pensiero sul piano sociale per ese!pio puN restare alle prese con pro1le!i che non siano anche planetari !a stretta!ente regionali pro7incialiI ^ co!e la nostra psicologia tale +uale essa 9 rappresentata nel ro!an(o puN ri!anere cos? chiusa ri"otta ai !o7i!enti infracoscienti "ella sensualit= e "ella senti!entalit=I Mentre !ilioni "i uo!ini ci7ili aprono "ei li1ri 7anno al cine!a \ a teatro per sapere in che !o"o Brancesca sar= tur1ata "a Renato !a o"ian"o l'a!ante "i suo pa"re "i7enter= les1ica per sor"a 7en"etta stu"iosi che fanno cantare ai nu!eri una !usica celeste si "o!an"ano se lo spa(io non si contragga attorno a" un 7eicolo# / L'uni7erso intero sare11e "i conseguen(a accessi1ile; sare11e possi1ile portarsi sulla stella pi@ lontana nello spa(io "i una 7ita u!ana# &e tali e+ua(ioni risultassero confer!ate il pensiero u!ano ne 7erre11e scon7olto# &e l'uo!o non 9 li!itato a +uesta Terra si porranno nuo7i interrogati7i sul significato profon"o "ell'ini(ia(ione e su e7entuali contatti con intelligen(e "ell'Esterno# A che punto sia!o ancoraI In !ateria "i ricerca sulle strutture "ello spa(io e "el te!po le nostre no(ioni "i passato e "i a77enire non reggono pi@# Al li7ello "ella particella il te!po circola conte!poranea!ente nei "ue sensi; a77enire e passato# A" un'estre!a 7elocit= al li!ite "i +uella "ella luce che cosa 9 il te!poI &ia!o a Lon"ra nell'otto1re -.33# Un !issile LK 7olan"o a cin+ue!ila chilo!etri orari 9 sopra la citt=# &ta per ca"ere# Ma +uesto sta a che cosa si riferisceI $er gli a1itanti "ella casa che fra +ualche istante sar= "istrutta e che non hanno se non i loro occhi e i loro orecchi la LK sta per ca"ere# Ma per l'operatore "el ra"ar che si ser7e "i on"e che si propagano a trecento!ila chilo!etri al secon"o A7elocit= rispetto alla +uale il !issile strisciaD la traiettoria "ella 1o!1a 9 gi= fissata# Egli osser7a; non puN far nulla# Al li7ello u!ano nulla or!ai puN pi@ intercettare lo stru!ento "i !orte nulla puN pre7enirlo# $er l'operatore il !issile 9 gi= scoppiato# Alla 7elocit= "el ra"ar il te!po pratica!ente non passa# Gli a1itanti "ella casa stanno per !orire# Nel superocchio "el ra"ar essi sono gi= !orti# Un altro ese!pio; si tro7ano nei raggi cos!ici +uan"o raggiungono la superficie terrestre particelle i !esoni a la cui 7ita sul glo1o non 9 che "i un !ilionesi!o "i secon"o# Al ter!ine "el !ilionesi!o "i secon"o +uesti effi!eri si "istruggono "a s: per ra"ioatti7it=# Ora +ueste particelle sono nate a trenta chilo!etri nel cielo regione "o7e l'at!osfera "el nostro pianeta co!incia a" essere "ensa# $er superare +uei trenta chilo!etri hanno gi= oltrepassato il loro te!po "i 7ita consi"erato sulla nostra scala# Ma il loro te!po non 9 il nostro# Esse hanno 7issuto +uel 7iaggio nell'eternit= e non sono entrate nel te!po che +uan"o hanno perso la loro energia arri7an"o al li7ello "el !are# &i pensa "i costruire apparecchi che pro"ucano lo stesso effetto# &i creere11ero cos? cassetti "el te!po in cui si tro7ere11ero collocati oggetti "i "e1ole "urata conser7ati nella +uarta "i!ensione# 6uesto cassetto sare11e un anello "i 7etro 7uoto collocato in un enor!e ca!po "i for(e e "o7e le particelle ruotere11ero cos? 7eloce!ente che il te!po per esse pratica!ente cessere11e "i passare# Una 7ita "i un !ilionesi!o "i secon"o potre11e cos? esser !antenuta e osser7ata per la "urata "i alcuni !inuti \ ore### 5Non 1isogna cre"ere che il te!po trascorso rientri nel nullaS il te!po 9 uno e" eterno il passato il presente e il futuro non sono che aspetti "i7ersi C sta!pe "i7erse se cos? preferite C "i una registra(ione continua in7aria1ile "ell'esisten(a perpetua#J F $er i !o"erni "iscepoli "i Einstein non esistere11e real!ente che un eterno presente# < ciN che "ice7ano i !istici antichi# &e l'a77enire esiste gi= la precogni(ione 9 un fatto# Tutta la 7icen"a "ella conoscen(a "'a7anguar"ia 9 orientata 7erso una "escri(ione "elle leggi "ella fisica !a anche "ella 1iologia e "ella psicologia nel continuo a +uattro "i!ensioni cio9 nell'eterno presente# $assato presente futuro sono# < forse soltanto la coscien(a che si sposta# $er la pri!a 7olta la coscien(a 9 "i pieno "iritto a!!essa nelle e+ua(ioni "i fisica teorica# In +uesto eterno presente la !ateria appare co!e un sottile filo teso tra il passato e l'a77enire# Lungo +uesto filo scorre la coscien(a u!ana# Con +uali !e((i essa 9 capace "i !o"ificare le tensioni "i +uesto

Uno "egli aspetti "ella bh:orie unitaire "i *ean Charon#

Eric Te!ple 'ell Le flot "u te!ps Galli!ar" $arigi#

"

filo in !o"o "a controllare gli a77eni!entiI Un giorno lo sapre!o e la psicologia "i7enter= uni 1ranca "ella fisica# &en(a "u11io la li1ert= 9 concilia1ile con +uesto eterno presente# JIl passeggero che risale la &enna in 1attello sa pri!a +uali ponti incontrer=# Egli non 9 !eno li1ero nelle sue a(ioni non 9 !eno capace "i pre7e"ere ciN che potr= acca"ere nel tragitto#J 4 Li1ert= "i "i7enire in seno a" una eternit= che 9# Duplice 7isione !era7igliosa 7isione "el "estino u!ano legato alla totalit= "ell'uni7ersoH &e potessi rifare la !ia 7ita non scieglierei certo "i essere scrittore e "i passare i !iei giorni in una societ= ritar"ataria in cui l'a77entura ha il giaciglio sotto i letti co!e un cane# Mi occorrere11e un'a77enturaCleone# Mi farei fisico teorico per 7i7ere nel cuore ar"ente "el ro!an(esco 7ero# Il nuo7o !on"o "ella fisica s!entisce for!al!ente le filosofie "ella "ispera(ione e "ell'assur"o# &cien(a sen(a coscien(a non 9 che ro7ina "ell'ani!a# Ma coscien(a sen(a scien(a 9 uguale a ro7ina# Le filosofie che hanno attra7ersato l'Europa nel secolo GG erano fantas!i "el GIG 7estiti alla nuo7a !o"a# Una conoscen(a reale oggetti7a "el fatto tecnico e scientifico che coin7olge pri!a \ poi il fatto sociale ci insegna che 7i 9 un netto in"iri((o "ella storia u!ana un accresci!ento "ella poten(a "ell'uo!o un'a7an(ata "ello spirito generale un'enor!e forgia "i !asse che le trasfor!a in coscien(a agente l'acce"ere a" una ci7ilt= nella +uale la 7ita sar= superiore alla nostra +uanto la nostra 9 superiore a +uella "egli ani!ali# ` filosofi letterati ci hanno "etto che l'uo!o 9 incapace "i co!pren"ere il !on"o# Gi= An"r: Maurois in Les Nou7eau8 Discours "u Docteur c'Gra"P scri7e7a; JTutta7ia a!!etterete "ottore che l'uo!o "el GIG secolo pote7a cre"ere che la scien(a un giorno a7re11e "ato una spiega(ione "el !on"o# Renan 'erthelot Taine al principio "ella loro 7ita lo spera7ano# L'uo!o "el GG secolo non ha pi@ si!ili speran(e# Egli sa che le scoperte fanno in"ietreggiare il !istero# 6uanto al progresso noi a11ia!o constatato che la poten(a "ell'uo!o non ha pro"otto che fa!e terrore "isor"ine tortura e confusione spirituale# 6uale speran(a restaI $erch: 7i7ete "ottoreIJ# Ora il pro1le!a non si pone7a gi= pi@ cos?# All'insaputa "egli interlocutori il cerchio si richiu"e7a intorno al !istero e il progresso incri!inato apri7a le porte "el cielo# Non sono pi@ 'erthelot \ Taine che testi!oniano per l'a77enire u!ano !a piuttosto uo!ini co!e Teilhar" "e Char"in# Da un recente incontro "i scien(iati "i "i7erse "iscipline si "esu!e l'i"ea seguente; forse un giorno gli ulti!i segreti "elle particelle ele!entari ci saranno ri7elati "al co!portad!ento profon"o "el cer7ello perch: esso 9 il risultato e la conclusione "elle rea(ioni pi@ co!plesse nella nostra regione "ell'uni7erso e in"u11ia!ente contiene in s: le leggi pi@ inti!e "i +uesta regione# Il !on"o non 9 assur"o e lo spirito non 9 affatto inetto a co!pren"erlo# Al contrario potre11e "arsi che lo spirito u!ano a11ia gi= co!preso il !on"o !a non lo sappia ancora###

R# $# Du1arle Di1attito ra"iofonico -K aprile -.EF#

III

Riflessioni affrettate sui ritar"i "ella sociologia# Un "ialogo "i sor"i# ` planetari e i pro7inciali# Un ca7aliere ritorna fra noi# Un po' "i liris!o#

Nella fisica nelle !ate!atiche nella 1iologia !o"erne la 7ista si esten"e all'infinito# Ma la sociologia ha se!pre l'ori((onte chiuso "ai !onu!enti "ell'ulti!o secolo# Ricor"o il nostro triste s1alor"i!ento +uan"o 'ergier e io segui!!o nel -.EF la corrispon"en(a tra il cele1re econo!ista so7ietico E7geniM Larga e la ri7ista a!ericana JBortuneJ# 6uella lussuosa pu11lica(ione espri!e le i"ee "el capitalis!o illu!inato# Larga 9 una !ente soli"a e go"e la consi"era(ione "el potere supre!o# Ci si pote7a atten"ere "a un pu11lico "ialogo tra +uelle "ue autorit= un serio aiuto per capire la nostra epoca# Il risultato fu in7ece terri1il!ente "elu"ente# Larga segui7a alla lettera il proprio 7angelo# Mar8 annuncia7a un'ine7ita1ile crisi "el capitalis!o e Larga 7e"e7a !olto prossi!a +uesta crisi# Il fatto che la situa(ione econo!ica "egli &tati Uniti !igliori incessante!ente e che il gran"e pro1le!a co!inci a" essere la ra(ionale utili((a(ione "el te!po li1ero non i!pressiona7a affatto +uesto teorico che nell'epoca "el ra"ar continua7a a 7e"ere le cose attra7erso gli occhiali "i Oarl# L'i"ea che il crollo preannunciato potre11e non 7erificarsi secon"o lo sche!a fissato e che una nuo7a societ= forse sta nascen"o oltre Atlantico non lo sfiora7a affatto# ` re"attori "i JBortuneJ "a parte loro non 7e"e7ano affatto un !uta!ento "i societ= in Russia e spiega7ano che l'A!erica "el -.EF espri!e7a un i"eale perfetto "efiniti7o# Tutto ciN che i russi pote7ano sperare era "i arri7are a +uello stato se fossero stati !olto saggi in un secolo \ un secolo e !e((o# Niente in+uieta7a niente tur1a7a gli a77ersari teorici "i Larga n: il gran nu!ero "i nuo7i culti fra gli intellettuali a!ericani AOppenhei!er Al"ous Hu8leP Geral" Hear" Henri Miller e !olti altri attratti "alle antiche filosofie orientaliD n: la esisten(a nelle gran"i citt= "i !ilioni "i gio7ani Jri1elli sen(a !oti7oJ raggruppati in gangs n: i 7enti !ilioni "i in"i7i"ui che non resistono a +uel genere "i 7ita se non assor1en"o "roghe pericolose co!e la !orfina e l'oppio# Il pro1le!a "i un fine "ella 7ita non se!1ra7a toccarli# 6uan"o tutte le fa!iglie a!ericane possie"eranno "ue auto!o1ili 1isogner= che ne co!prino una ter(a# 6uan"o tutte le fa!iglie a7ranno un apparecchio tele7isi7o 1isogner= "otarne le auto!o1ili#

^ tutta7ia in confronto ai sociologi agli econo!isti ai pensatori nostrani E7geniM Larga e la "ire(ione "i JBortuneJ sono in una posi(ione "i a7anguar"ia# Non sono parali((ati "al co!plesso "ella "eca"en(a# Non in"ugiano con co!piacen(a in un pensiero o(ioso# Non i!!aginano che il !on"o sia assur"o e che la 7ita non !eriti "i essere 7issuta# Essi cre"ono fer!a!ente nella 7irt@ "el progresso ca!!inano "iritto 7erso un au!ento in"efinito "el potere "ell'uo!o sulla natura# Hanno "ina!is!o e gran"e((a hanno una 7isione a!pia se non alta# &i suscitere11e scan"alo "icen"o che Larga 9 fautore "ella li1era ini(iati7a e che la re"a(ione "i JBortuneJ 9 co!posta "i progressisti# Nel senso europeo stretta!ente "ottrinale 9 tutta7ia 7ero# &e ci riferia!o ai nostri !o"i "i 7e"ere !eschini e pro7inciali Larga non 9 co!unista JBortuneJ non 9 capitalista# Il russo e l'a!ericano responsa1ili hanno in co!une l'a!1i(ione la 7olont= "i poten(a e un insoppri!i1ile otti!is!o# 6ueste for(e !ano7ran"o le le7e "elle scien(e e "elle tecniche fanno saltare i +ua"ri "ella sociologia costruiti nel secolo GIG# &e l'Europa occi"entale "o7esse crollare e per"ersi nei conflitti 1i(antini C che Dio non 7oglia C la !arcia in a7anti "ell'u!anit= non si arrestere11e !a !an"ere11e in pe((i le strutture e fon"ere11e una nuo7a for!a "i ci7ilt= tra i "ue nuo7i poli "ella coscien(a atti7a che sono Chicago e TasQent !entre le i!!ense !asse "'Oriente e poi "ell'Africa sare11ero forgiate# Mentre in Brancia uno "ei nostri !igliori sociologi piange su Le tra7ail en !iettes titolo "i una sua opera i sin"acati a!ericani stu"iano

la setti!ana "i 7enti ore# Mentre gli intellettuali parigini se"icenti "i a7anguar"ia si "o!an"ano se Mar8 "e7e essere superato \ se l'esisten(ialis!o 9 \ non 9 un u!anesi!o ri7olu(ionario l'istituto &ternfel" "i Mosca stu"ia l'i!pianto "ell'u!anit= nella Luna# Mentre Larga atten"e il crollo "egli &tati Uniti annunciato "al profeta i 1iologi a!ericani preparano la sintesi "ella 7ita parten"o "all'inani!ato# Mentre si continua a porre il pro1le!a "ella coesisten(a il co!unis!o e il capitalis!o stanno per essere trasfor!ati "alla pi@ possente ri7olu(ione tecnologica che sen(a "u11io la Terra a11ia conosciuto# A11ia!o gli occhi "ietro la testa# &are11e te!po "i collocarli al loro posto# L'ulti!o sociologo possente e ricco "i fantasia fu sen(a "u11io Lenin# Egli a7e7a giusta!ente "efinito il co!unis!o "el -.-F; J< il socialis!o pi@ l'elettricit=J# < passato pi@ "i !e((o secolo# La "efini(ione 9 ancora 7ali"a per la Cina l'Africa l'In"ia# < lettera !orta per il !on"o !o"erno# La Russia atten"e il pensatore che "escri7er= l'or"ine nuo7o; il co!unis!o pi@ l'energia ato!ica pi@ la sintesi "ei car1uranti e "egli ali!enti parten"o "all'aria e "all'ac+ua pi@ la fisica "ei corpi soli"i pi@ la con+uista "elle stelle ecc# *ohn 'uchan "opo a7ere assistito ai funerali "i Lenin annuncia7a la 7enuta "i un altro Leggente che a7re11e saputo pro!uo7ere un Jco!unis!o a +uattro "i!ensioniJ# &e la Russia non ha un sociologo pari alla sua statura l'A!erica non 9 !eglio fornita# La rea(ione contro gli Jstorici rossiJ "ella fine "el secolo GIG ha portato sotto la penna "egli osser7atori il franco elogio "elle gran"i "inastie capitalistiche e "elle organi((a(ioni potenti# C'9 sanit= in +uella franche((a !a la prospetti7a 9 li!itata# Le critiche "ell' JA!erican )aP of lifeJ sono rare letterarie e proce"ono nel !o"o pi@ negati7o# &e!1ra che nessuno spinga l'i!!agina(ione fino a 7e"er nascere attra7erso +uesta Jfolla solitariaJ una ci7ilt= "i7ersa "alle sue for!e esterne fino a sentire uno scricchiolio "elle coscien(e l'appari(ione "i nuo7i !iti# Attra7erso l'a11on"ante e straor"inaria letteratura "etta "i fantascien(a si "istingue tutta7ia l'a77entura "i uno spirito che esce "alla a"olescen(a si piega alla !isura "el pianeta si i!pegna in una riflessione su scala cos!ica e colloca "i7ersa!ente il "estino "ell'uo!o nel 7asto uni7erso# Ma lo stu"io "i una tale letteratura cos? paragona1ile alla tra"i(ione orale "egli antichi narratori e che testi!onia !oti profon"i "ell'intelligen(a in ca!!ino non 9 cosa seria per i sociologi# 6uanto alla sociologia europea essa resta stretta!ente pro7inciale; tutta l'intelligen(a 9 polari((ata su contrasti ca!panilistici# In +ueste con"i(ioni non c'9 "a !era7igliarsi che le ani!e sensi1ili si rifugino nel catastrofis!o# Tutto 9 assur"o e la 1o!1a e ha posto fine alla storia# 6uesta filosofia che se!1ra conte!poranea!ente sinistra e profon"a 9 pi@ !anegge7ole "ei pesanti e "elicati stru!enti "ell'analisi "el reale# < una passeggera !alattia "el pensiero in uo!ini ci7ili che non hanno a"eguato la loro ere"it= "i no(ioni Ali1ert= in"i7i"uale persona u!ana felicit= ecc#D allo sposta!ento "i fini "ella ci7ilt= in "i7enire# < una !alattia ner7osa "ello spirito nel !o!ento in cui lo spirito alle prese con le proprie con+uiste "e7e non perire !a !utare struttura# Dopo tutto nella storia "ell'u!anit= non 9 la pri!a 7olta che la coscien(a "e7e passare "a un piano all'altro# Ogni fucina 9 "olorosa# &e c'9 un a77enire !erita "i essere esa!inato# ^ in +uesto presente accelerato la riflessione non "e7e essere fatta riferen"osi al 7icino passato# Il nostro prossi!o futuro 9 tanto "i7erso "a ciN che a11ia!o conosciuto +uanto il secolo GIG era "i7erso "alla ci7ilt= !aPa# Do11ia!o "un+ue proce"ere con incessanti proie(ioni nelle pi@ gran"i "i!ensioni "el te!po e "ello spa(io e non certo con confronti !inuscoli in una infinita fra(ione in cui il passato recente!ente 7issuto non ha alcuna "elle propriet= "ell'a77enire e in cui il presente 9 appena incarnato che gi= sprofon"a in +uell'inutili((a1ile passato# La pri!a i"ea 7era!ente fecon"a 9 che 7i 9 uno sposta!ento "i fini# Un ca7aliere "elle crociate se tornasse fra noi "o!an"ere11e su1ito perch: non si utili((a la 1o!1a ato!ica contro gli infe"eli# Di cuore fer!o e "i intelligen(a aperta alla fine "ei conti egli sare11e sconcertato !eno "alle nostre tecniche che "al fatto che gli infe"eli hanno ancora !et= "el &anto &epolcro !entre "'altra parte l'altra 9 nelle !ani "ei Giu"ei# La cosa che non capire11e 9 una ci7ilt= ricca e potente la cui ricche((a e popten(a non siano esplicita!ente consacrate al ser7i(io e alla gloria "i Ges@# Che cosa gli "ire11ero i nostri sociologiI Che +uesti i!!ensi sfor(i 1attaglie scoperte hanno co!e unico o1ietti7o "i ele7are il li7ello "i 7ita "i tutti gli uo!iniI 6uesto gli se!1rere11e assur"o "al !o!ento che +uesta 7ita gli apparire11e sen(a scopo# Gli parlere11ero ancora "i Giusti(ia "i Li1ert= "i $ersona U!ana gli recitere11ero l'e7angelo u!anisticoC!aterialista "el secolo GIG# ^ il ca7aliere in"u11ia!ente

rispon"ere11e; !a la li1ert= per fare che cosaI La giusti(ia per fare che cosaI La persona u!ana per che farneI $erch: il nostro ca7aliere 7e"esse la nostra ci7ilt= co!e una cosa "egna "i essere 7issuta "a una ani!a non 1isognere11e tenere con lui il linguaggio retrospetti7o "ei sociologi# 'isognere11e tener con lui un linguaggio prospettico# 'isognere11e !ostrargli il nostro !on"o in ca!!ino l'intelligen(a in ca!!ino co!e il for!i"a1ile scon7olgi!ento "i una crociata# Ancora una 7olta si tratta "i li1erare il &anto &epolcro; lo spirito prigioniero "ella !ateriaS e si tratta "i cacciare l'infe"ele; tutto ciN che 9 infe"ele all'infinito potere "ello spirito# &i tratta se!pre "i religione "i ren"ere e7i"ente tutto ciN che lega l'uo!o alla sua propria gran"e((a e +uesta gran"e((a alle leggi "ell'uni7erso# 'isognere11e !ostrargli un !on"o in cui i ciclotroni sono co!e le catte"raliS in cui le !ate!atiche sono co!e un canto gregorianoS in cui si operano tras!uta(ioni non soltanto in seno alla !ateria !a nei cer7elliS in cui le !asse u!ane "i ogni colore si scuotonoS in cui l'interrogati7o "ell'uo!o fa 7i1rare le sue antenne negli spa(i cos!iciS in cui l'ani!a "el pianeta si s7eglia# Allora il nostro ca7aliere non chie"ere11eS forse "i ritornarsene 7erso il passato# Borse +ui si sentire11e nel suo a!1iente !a soltanto collocato a" un altro li7ello# Borse si slancere11e 7erso l'a77enire co!e nel passato si lancia7a 7erso l'Oriente a7en"o ritro7ato la fe"e !a a" un gra"o "i7erso# Guar"ate "un+ue ciN che 7i7ia!oH &or7egliate i 7ostri occhiH Bate luce su +ueste o!1reH

segue da pag.62