1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

90
A ° A
stick the rubber with
Color of parts pos.1, pos.2, pos.3 - glue LOCTITE 406
RAL 1021 (yellow)
10

3
B B

1
2 12
8

C C

12 4

D 5
D

13 6

E 12 PARTS LIST E
12
POSITION PCS PART NO. DESCRIPTION
1 1 Aufnahme 4M1 972 562 A part1 SHEET NO.2/9
7 2 1 Aufnahme 4M1 972 562 A part2 SHEET NO.3/9
11
3 1 Aufnahme 4M1 972 562 A part3 SHEET NO.4/9
4 1 Retainer SHEET NO.5/9
5 1 Rubber SHEET NO.6/9
9 6 1 Ejector SHEET NO.7/9
7 1 Spring SHEET NO.8/9
F 8 1 Retainer rubber SHEET NO.9/9
F
9 1 ISO 4028 - M6 x 8
10 1 Stopper - PA SESAM Nr. 073503-14
11 1 ISO 4762 - M4 x 12
12 4 ISO 4762 - M3 x 10
13 2 Spring pin D2x30 DIN 1481

SIGNATURE
CHANGE
SYMBOL
PROJECTION SCALE

DATE
2:1
G G
NOTE TOLERANCES CONFIGURATION DRAWING NO.
ISO 2768 - mK PARTS LIST NO.

MATERIAL
SE Bordnetze - Ukraina Ltd.
DIMENSIONS, SEMI-PRODUCT 15 Kvitnya Str., 7
47711 Baykivtci
DRAWN Vasyl Dmytrotsa Tel.: +38-0352-510840-596

TITLE
CHECKED
Configuration 4M1 972 562 A.iam
H DATE DRAWING SIZE DRAWING NO.
H
11. 4. 2019 A2 SESAM Nr. 113204-10-4 SHEET NO. 1 / 9

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

K-K ( 10 : 1 ) 6,3
A 13,4
A
16
3
2,98 L ( 10 : 1 )

3
B B
9,3

7
L
4

15
C C

3
M3x0.5 - 6Hx7x9

3x R2
D D

3
8

2
R1 R1
E E

R6,15 R4,05

F F
0,1

12,8
10,8

Make all sharp edges under angle 0,3 x 45°

1,6 1,6
Description: 4M1 972 562 A SESAM Nr. 113204-10-4
K K

SIGNATURE
CHANGE
SYMBOL
PROJECTION SCALE

DATE
R4,05
10 : 1
G G
NOTE TOLERANCES CONFIGURATION DRAWING NO.
ISO 2768 - mK PARTS LIST NO.

MATERIAL PVC-gray SE Bordnetze - Ukraina Ltd.

DIMENSIONS, SEMI-PRODUCT 15 Kvitnya Str., 7
47711 Baykivtci
Vasyl Dmytrotsa Tel.: +38-0352-510840-596
R1 DRAWN
R1 6,88 TITLE
CHECKED
Aufnahme 4M1 972 562 A part1.ipt
H DATE DRAWING SIZE DRAWING NO.
H
11. 4. 2019 A2 SESAM Nr. 113204-10-4 SHEET NO. 2 / 9

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

6,3
A A

B
16,1
8,5 n6 THROUGH
B-B ( 4 : 1 ) H(4:1)

B B

5
6

9,5

9,5
7,2
8,8
3
M4x0.7 -
6Hx6x7

3,5
6,3
4x R1
H

30
C C
18,5

2x n3,2 THROUGH 6,1

v n6 x 4
n2 THROUGH 2x n2 THROUGH
5

75°
D D
5 24

E E
10,8

F F

36

Make all sharp edges under angle 0,3 x 45°

SIGNATURE
CHANGE
SYMBOL
PROJECTION SCALE

DATE
4:1
G G
NOTE TOLERANCES CONFIGURATION DRAWING NO.
ISO 2768 - mK PARTS LIST NO.

MATERIAL PVC-gray SE Bordnetze - Ukraina Ltd.

DIMENSIONS, SEMI-PRODUCT 15 Kvitnya Str., 7
47711 Baykivtci
DRAWN Vasyl Dmytrotsa Tel.: +38-0352-510840-596

TITLE
CHECKED
Aufnahme 4M1 972 562 A part2.ipt
H DATE DRAWING SIZE DRAWING NO.
H
11. 4. 2019 A2 SESAM Nr. 113204-10-4 SHEET NO. 3 / 9

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

6,3
A A
F(2:1)
24,2
16,1
8 10,8 13,4 8,8 14,9

4
9

9
6

13
16

18

18
B B
21

4
F

30

3
4x R2
20,89 n2x2,5 2x M3x0.5 -
6Hx4x5 2x n2 THROUGH
n3,5 THROUGH
6,13

v n6 x 6
5

5
5 24
C 36 C

E
D-D ( 2 : 1 )
(rotated -90°)
29

D D D
n3,2

11,5
4x R1
5,4
10,8

o8,2

n4,9

19
6,7

12
13,4

10
E E
2,5
D M6x1 - 6H

21,1

F E(2:1) F
12 20 n3,2 THROUGH
v n4,9 x 19
2x M5x0.8 - Make all sharp edges under angle 0,3 x 45°
6Hx8x10 Description: 4M1 972 562 A SESAM Nr. 113204-10-4

SIGNATURE
CHANGE
SYMBOL
PROJECTION SCALE

DATE
2:1
G G
17,5

M6x1 - 6Hx10x12
NOTE TOLERANCES CONFIGURATION DRAWING NO.
ISO 2768 - mK PARTS LIST NO.
5,4

MATERIAL PCV-gray SE Bordnetze - Ukraina Ltd.

21,1 15 Kvitnya Str., 7
n4,5 THROUGH DIMENSIONS, SEMI-PRODUCT
47711 Baykivtci
29 v n8 x 12 Vasyl Dmytrotsa Tel.: +38-0352-510840-596
DRAWN
TITLE
CHECKED
Aufnahme 4M1 972 562 A part3.ipt
H DATE DRAWING SIZE DRAWING NO.
H
11. 4. 2019 A2 SESAM Nr. 113204-10-4 SHEET NO. 4 / 9

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
 6 5 4 3 2 1

20,5
23,1 6,3
7
R3,5
D D

7
9
9

13
R4,5
4,5
n3,2 THROUGH
v n6 x 3 J
C C

8
20,5

10,1
7

B B

23,1 Make all sharp edges under angle 0,3 x 45°

SIGNATURE
CHANGE
SYMBOL
PROJECTION SCALE

DATE
34,1
4:1

J(4:1) NOTE TOLERANCES CONFIGURATION DRAWING NO.

ISO 2768 - mK PARTS LIST NO.

MATERIAL PVC-gray SE Bordnetze - Ukraina Ltd.

DIMENSIONS, SEMI-PRODUCT 15 Kvitnya Str., 7
R4 47711 Baykivtci
DRAWN Vasyl Dmytrotsa Tel.: +38-0352-510840-596
A A
TITLE
CHECKED
Retainer.ipt
DATE DRAWING SIZE DRAWING NO.
24 A3 SESAM Nr. 113204-10-4
11. 4. 2019 SHEET NO. 5 / 9
6 5 4 3 2 1
 6 5 4 3 2 1

D D

0,5 X 45°
around by contour

2x n2 THROUGH
13

3
C C

2
2x45°

B B
13,4

Shore hardness 50A°-55A°

SIGNATURE
CHANGE
SYMBOL
PROJECTION SCALE

DATE
5:1
6

NOTE TOLERANCES CONFIGURATION DRAWING NO.

ISO 2768 - mK PARTS LIST NO.

MATERIAL Polyurethane SE Bordnetze - Ukraina Ltd.

DIMENSIONS, SEMI-PRODUCT 15 Kvitnya Str., 7
47711 Baykivtci
DRAWN Vasyl Dmytrotsa Tel.: +38-0352-510840-596
A A
TITLE
CHECKED
Rubber.ipt
DATE DRAWING SIZE DRAWING NO.

11. 4. 2019 A3 SESAM Nr. 113204-10-4 SHEET NO. 6 / 9

6 5 4 3 2 1
 6 5 4 3 2 1

6,3

D D

R0,5
5

C C
2

n3 n4,8

B B

SIGNATURE
CHANGE
SYMBOL
PROJECTION SCALE

DATE
10 : 1

NOTE TOLERANCES CONFIGURATION DRAWING NO.

ISO 2768 - mK PARTS LIST NO.

MATERIAL PVC-gray SE Bordnetze - Ukraina Ltd.

DIMENSIONS, SEMI-PRODUCT 15 Kvitnya Str., 7
47711 Baykivtci
DRAWN Vasyl Dmytrotsa Tel.: +38-0352-510840-596
A A
TITLE
CHECKED
Ejector.ipt
DATE DRAWING SIZE DRAWING NO.

11. 4. 2019 A3 SESAM Nr. 113204-10-4 SHEET NO. 7 / 9

6 5 4 3 2 1
 6 5 4 3 2 1

D D

Wire diameter: 0,3 mm

Spring diameter: 4,5 mm
Spring length without force: 12,3 mm
Spring length under max force, minimal length: 5 mm
C Number of threads: 5 C

Spring strength under maximal force: 6,57 N

12,3

n0,3
n4,5
B B

SIGNATURE
CHANGE
SYMBOL
PROJECTION SCALE

DATE
5:1

NOTE TOLERANCES CONFIGURATION DRAWING NO.

ISO 2768 - mK PARTS LIST NO.

MATERIAL EN ISO 2162-1 SE Bordnetze - Ukraina Ltd.

DIMENSIONS, SEMI-PRODUCT 15 Kvitnya Str., 7
47711 Baykivtci
DRAWN Vasyl Dmytrotsa Tel.: +38-0352-510840-596
A A
TITLE
CHECKED
Spring.ipt
DATE DRAWING SIZE DRAWING NO.

11. 4. 2019 A3 SESAM Nr. 113204-10-4 SHEET NO. 8 / 9

6 5 4 3 2 1
 6 5 4 3 2 1

D 7 D

13,9
C C

0,5x 45° around by contour

2

B B

Shore hardness 50A°-55A°

SIGNATURE
CHANGE
SYMBOL
PROJECTION SCALE

DATE
5:1

NOTE TOLERANCES CONFIGURATION DRAWING NO.

ISO 2768 - mK PARTS LIST NO.

MATERIAL Polyurethane SE Bordnetze - Ukraina Ltd.

DIMENSIONS, SEMI-PRODUCT 15 Kvitnya Str., 7
47711 Baykivtci
DRAWN Vasyl Dmytrotsa Tel.: +38-0352-510840-596
A A
TITLE
CHECKED
Retainer rubber.ipt
DATE DRAWING SIZE DRAWING NO.

11. 4. 2019 A3 SESAM Nr. 113204-10-4 SHEET NO. 9 / 9

6 5 4 3 2 1