SCHEDA TECNICA HIGH TECH TECHNICAL DATA SHEET

LUBRICANTS & ADDITIVES

133.076

TEMPROL
22 - 32 - 46 - 100 - 150
OLI MINERALI DA TEMPRA
QUENCHING MINERAL OILS
(IT) (GB)
DESCRIZIONE e PROPRIETÀ DESCRIPTION and PROPERTIES
Gli oli Green Star Serie TEMPROL sono oli da
The Green Star Series TEMPROL are quenching
tempra costituiti da miscele di basi minerali di alta
oils formulated of mixtures of high-quality mineral
qualità.
bases.
I prodotti sono destinati ad ottenere le curve di
Products are intended to obtain the most appropriate
raffreddamento più adeguate in funzione delle varie
cooling curves according to the various needs,
necessità, garantendo un'alta resistenza
ensuring high resistance to oxidation and a high
all'ossidazione e un elevato punto d'infiammabilità.
flash point.
Sono dotati di notevole stabilità chimica con ridotta
Products feature high chemical stability with reduced
formazione di depositi e morchie.
formation of deposits and sludge.
Un leggero residuo oleoso sui pezzi trattati dopo le
A light oily residue on the pieces treated after the
operazioni di tempra garantisce una maggiore
quenching operations provides greater protection
protezione contro ossidazione e alterazioni
against oxidation and superficial alterations.
superficiali.
TEMPROL 22
TEMPROL 22
Quenching of carbon steels pretreated with salts;
Tempera di acciai al carbonio pretrattati con sali;
low turnover of the hot pieces with a ratio by weight
basso avvicendamento dei pezzi caldi con un
metal / oil less than 1 : 10.
rapporto, in peso, metallo/olio inferiore a 1 : 10.
TEMPROL 32
TEMPROL 32
Quenching of carbon steels pretreated with salts;
Tempera di acciai al carbonio pretrattati con sali;
low turnover of the hot pieces with a ratio, by weight,
basso avvicendamento dei pezzi caldi con un
metal / oil less than 1 : 3.
rapporto, in peso, metallo/olio inferiore a 1 : 3.
TEMPROL 46
TEMPROL 46
Similar to Temprol 32, for use in quenching baths
Simile al Temprol 32, da utilizzarsi in vasche di
which operate at temperatures below 70/80 °C, with
tempra che operano a temperature inferiori a 70/80°
excellent quenching curve.
C, con un'ottima curva di tempera.
TEMPROL 100
TEMPROL 100
Similar to Temprol 46, it allows to obtain a
Simile al Temprol 46; consente di ottenere una
quenching attenuated, thanks to the maintenance of
tempera attenuata, grazie al mantenimento del
the shutdown bath at a temperature of between 70
bagno di spegnimento ad una temperatura
°C and 80 °C.
compresa tra 70 °C e 80 °C.
TEMPROL 150
TEMPROL 150
Suitable for interrupted quenching and high-speed
Adatto per le tempere interrotte e per la tempera di
quenching of steels which are heated up to 1350 °C
acciai rapidi che vengono riscaldati a 1350° C da
and to cool slowly, with a bath temperature up to 150
raffreddare lentamente, con una temperatura del
°C.
bagno fino a 150° C.

F.lli GALBARINI SRL - Via Campestre, 41 - 20091 BRESSO (MI) C.F. e P.Iva 10121490154
Tel. (+39) 02 6101256 Fax (+39) 02 6108042 - info@greenstar.it - www.greenstar.it

133076 TEMPROL 22 - 32 - 46 - 100 - 150 scheda tecnica Pagina/Page 1 di/of 2 Gennaio / January 2018
SCHEDA TECNICA HIGH TECH TECHNICAL DATA SHEET
LUBRICANTS & ADDITIVES

CARATTERISTICHE MEDIE INDICATIVE (Non costituiscono specifica)

AVERAGE PHYSICAL AND CHEMICAL FEATURES (Data are not specifications)

GRADAZIONE ISO
22 32 46 100 150
Viscosity Grade 3448
Stato fisico a 20°C Liquido, limpido
Physical state at 20 °C Liquid, clear
Colore Ambrato chiaro Ambrato Bruno
Colour Yellow Clear brown Brown
Punto di ebollizione
°C > 250 > 250 > 250 > 250 > 250
Boiling point
Punto di scorrimento °C < -10 < -10 < -10 < -10 < -10
Pour point ISO 3016
Punto di Infiammabilità °C > 150 > 200 > 200 > 200 > 200
Flash point ASTM D92
Densità a 20 °C
Kg/mc 870 860 870 880 890
Density at 20 °C
Solubilità in acqua Insolubile
Solubility in water Insoluble
Indice di viscosità ISO
2909 > 95
Viscosity index
Viscosità cinematica a 40° C
cSt 22 32 46 100 150
Kinematic viscosity at 40 °C

Richiedi il prezzo o il preventivo per acquisto online. Riceverai risposta immediata dal nostro ufficio vendite.
Prodotto in pronta consegna e spedizione veloce.
Prodotto alternativo, equivalente e corrispondente al seguente olio da tempra:
Product alternative equivalent and corresponding to the following quenching oil:
AGIP ENI SIMBLUM 2/A, AGIP ENI SIMBLUM 3, AGIP ENI SIMBLUM 3/L, AGIP ENI SIMBLUM 5/A,
BP QUENDILA 32,
CASTROL ILOQUENCH 1 (ISO 22), CASTROL ILOQUENCH 2 CXM CASTROL ILOQUENCH 43, CASTROL ILOQUENCH 77, CASTROL
ILOQUENCH 52 (ISO 32), CASTROL ILOQUENCH 1, CASTROL ILOQUENCH 2 CX, CASTROL ILOQUENCH 43, CASTROL ILOQUENCH
77, CASTROL ILOQUENCH FY, CASTROL ILOQUENCH S100, CASTROL PERFECTO HT 5,
ESSO FENSO 40,
ROLOIL GLICOTEMP, ROLOIL TEMPRO/15, ROLOIL TEMPRO/25-W, ROLOIL TEMPRO/27, ROLOIL TEMPRO/32, ROLOIL TEMPRO/62,
ROLOIL TEMPRO/150,
TEXACO QUENCHTEX A, TEXACO QUENCHTEX B, TEXACO QUENCHTEX C,
TOTAL DRASTA C 1500, TOTAL DRASTA C 5000, TOTAL DRASTA C 7000, TOTAL DRASTA CW 500 I, TOTAL DRASTA H 2000 I, TOTAL
DRASTA H 5000, TOTAL DRASTA H 7000, TOTAL DRASTA H 8000 I, TOTAL DRASTA M 500 I, TOTAL DRASTA M 510 I, TOTAL DRASTA
M 7000, TOTAL DRASTA MAX W, TOTAL DRASTA MW 510 I, TOTAL DRASTA SY 2500 I, TOTAL LACTUCA ASI 6100 I,
FUCHS MARSTEEL 30, FUCHS MARSTEEL 60, FUCHS MARSTEEL 90, FUCHS MARSTEEL 120, FUCHS TERMISOL QB 32, FUCHS
TERMISOL QB 220, FUCHS THERMISOL FUCHS MARSTEEL
SHELL VOLUTA OIL C, SHELL THERMIA OIL B, SHELL VOLUTA OIL C 202, SHELL VOLUTA C 32

F.lli GALBARINI SRL - Via Campestre, 41 - 20091 BRESSO (MI) C.F. e P.Iva 10121490154
Tel. (+39) 02 6101256 Fax (+39) 02 6108042 - info@greenstar.it - www.greenstar.it

133076 TEMPROL 22 - 32 - 46 - 100 - 150 scheda tecnica Pagina/Page 2 di/of 2 Gennaio / January 2018