19/12/2019 Italian verb 'incontrare' conjugated

Conjugator Verb Finder

Italian: incontrare
Italian verb 'incontrare' conjugated
Conjugate another Italian verb

Nominal Forms Nominal Forms

Infinito: incontrare Infinito: avere incontrato; essere incontrato

Participio presente: incontrante Participio presente: avente incontrato;

essente incontrato
Gerundio: incontrando
Gerundio: avendo incontrato; essendo
Participio passato: incontrato incontrato

Indicativo Congiuntivo
Presente Passato Presente Passato
io incontro prossimo io incontri prossimo
tu incontri io ho incontrato; tu incontri io abbia
lui incontra sono lui incontri incontrato; sia
noi incontriamo incontrato noi incontriamo incontrato
voi incontrate tu hai incontrato; voi incontriate tu abbia
loro incontrano sei incontrato loro incontrino incontrato; sia
lui ha incontrato; incontrato
è incontrato lui abbia
noi abbiamo incontrato; sia
incontrato; incontrato
siamo noi abbiamo
incontrato incontrato;
voi avete siamo
incontrato; incontrato
siete incontrati voi abbiate
loro hanno incontrato;
incontrato; siate incontrati
sono incontrati loro abbiano
incontrato;
Imperfetto Trapassato siano
io incontravo prossimo
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/incontrare.html 1/7
 io
19/12/2019
incontravo prossimo Italian verb 'incontrare' conjugated

tu incontravi io avevo incontrati

lui incontrava incontrato; ero
noi incontravamo incontrato Imperfetto Trapassato
voi incontravate tu avevi io incontrassi prossimo
loro incontravano incontrato; eri tu incontrassi io avessi
incontrato lui incontrasse incontrato;
lui aveva noi incontrassimo fossi
incontrato; era voi incontraste incontrato
incontrato loro incontrassero tu avessi
noi avevamo incontrato;
incontrato; fossi
eravamo incontrato
incontrato lui avesse
voi avevate incontrato;
incontrato; fosse
eravate incontrato
incontrati noi avessimo
loro avevano incontrato;
incontrato; fossimo
erano incontrato
incontrati voi aveste
incontrato;
Futuro Futuro anteriore foste incontrati
io incontrerò io avrò loro avessero
tu incontrerai incontrato; incontrato;
lui incontrerà sarò incontrato fossero
noi incontreremo tu avrai incontrati
voi incontrerete incontrato;
loro incontreranno sarai
incontrato
lui avrà
incontrato;
sarà incontrato
noi avremo
incontrato;
saremo
incontrato
voi avrete
incontrato;
sarete
incontrati
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/incontrare.html 2/7
19/12/2019 Italian verb 'incontrare' conjugated
incontrati
loro avranno
incontrato;
saranno
incontrati

Passato remoto Trapassato

io incontrai remoto
tu incontrasti io ebbi
lui incontrò incontrato; fui
noi incontrammo incontrato
tu avesti
voi incontraste
loro incontrarono incontrato;
fosti incontrato
lui ebbe
incontrato; fu
incontrato
noi avemmo
incontrato;
fummo
incontrato
voi aveste
incontrato;
foste incontrati
loro ebbero
incontrato;
furono
incontrati

Condizionale Imperative
Presente Passato tu incontra
io incontrerei io avrei lui incontri
tu incontreresti incontrato; noi incontriamo
lui incontrerebbe sarei voi incontrate
noi incontreremmo incontrato loro incontrino
voi incontrereste tu avresti
loro incontrerebbero incontrato;
saresti
incontrato
lui avrebbe
incontrato;
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/incontrare.html 3/7
19/12/2019 Italian verb 'incontrare' conjugated
incontrato;
sarebbe
incontrato
noi avremmo
incontrato;
saremmo
incontrato
voi avreste
incontrato;
sareste
incontrati
loro avrebbero
incontrato;
sarebbero
incontrati

Verbs conjugated like Translations

incontrare meet, encounter by accident
abbacinare, abbadare, abballare, abballinare, meet, see through arrangement
abballottare, abbambinare, abbandonare, join, to come together; to meet
abbarbare, abbarrare, abbaruffare,
abbassare, abbastare, abbeverare,
abbiadare, abbinare, abbindolare,
abbisognare, abbittare, abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)

Synonyms & Antonyms Etymology

Synonyms From Latin in contra. Compare Portuguese
trovare per caso and Spanish encontrar, French rencontrer.
vedere Verbs referencing "incontrare"
urtare Portuguese encontrar, Spanish encontrar.
imbattersi, incrociare, incappare, intoppare,
incocciare
ottenere l'approvazione
piacere
disputare un incontro
sfidare, combattere, gareggiare, competere
Antonyms
trovare per caso
perdere, smarrire, lasciare, abbandonare,
dimenticare, cercare, scansare, evitare, rimettere
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/incontrare.html 4/7
19/12/2019 Italian verb 'incontrare' conjugated
dimenticare, cercare, scansare, evitare, rimettere
urtare
evitare, scansare, schivare, piacere, rallegrare,
garbare, calmare, rasserenare, tranquillizzare,
concordare
ottenere l'approvazione
fallire, mancare, perdere, rimetterci
disputare un incontro
tacere, concordare, consentire, lasciare,
permettere

Additional Information Sample Sentences

Perderne la stima sarebbe stato per lui
quel che di peggio gli potesse incontrare.
Alpinolo, a maniera di disperato,
cacciandosi per le vie di Milano, cercava il
Pusterla, ne domandava a quanti
conoscenti incontrasse, batteva anche ad
alcune case, ma nessuno gliene sapeva
dar contezza: i più anzi lo credevano
delirante, e rispondevano:-- Il Pusterla?
Guarderò intorno, nè incontrerò che visi
inconsapevoli, e quelle persone che
m'hanno fatto soffrire.
Io ho girato il mondo, e so che le
montagne stanno a posto, ma gli uomini
s'incontrano.
Perciò anche da Milano uscì ad
incontrare i prodi una cavalcata della
Corte e de'più nobili, che ricevutili nello
splendido castello di Belgioioso, voltarono
con essi alla città.
E si vantava libera, guarita, smemorata;
tornava ai libri, al suono, ai passeggi; ma
che? quei suoni le recavano a mente una
voce che li soleva accompagnare; in quei
libri occorrevano cento allusioni ai casi
suoi passati e presenti, cento cose ch'egli
le aveva spiegato altre volte, e che ora
desideravano una spiegazione; come
riuscivano triste, monotone quelle
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/incontrare.html 5/7
19/12/2019 Italian verb 'incontrare' conjugated

passeggiate ora che più non ve

l'accompagnava la speranza d'incontrare

qualcuno !
In mezzo a questo brulichìo di popolo, a
questa bizzarra mescolanza di cose le più
serie con burlesche, carattere dei mezzi
tempi; fra lo spettacolo grandioso di una
gente intera che si condolea dei patimenti
di tredici secoli fa, come fossero di jeri,
passava Buonvicino, ora lasciandosi dalla
calca trasportare, ora fendendola a ritroso,
ma coll'occhio a terra, quasi temesse
incontrar un accusatore in ogni volto che
fissasse: assorto ne'suoi pensieri così, che
uno, al mirarlo, potea crederlo più di tutti
compreso dalla pietà universale.
Egli era quell'Alpinòlo che, se vi ricorda,
abbiamo incontrato nel primo capitolo, a
fianco del Pusterla, e del quale, poichè
avrà molta parte nel nostro racconto,
conviene che diciamo.
Tali caratteri che, qualora si fissino sopra
un'idea o sopra una persona, hanno per
nulla tutto il resto del mondo, scarsissimi
s'incontrano nelle odierne società, il cui
attrito, come fa coi ciottoli il torrente,
leviga e pareggia tutte le disuguaglianze
della superficie.
In camicia, a capo nudo, esso l'incontrò
fuori la porta di Verona, donde fino alla
cattedrale andarono con in mano un
doppiere acceso, di sei libbre, e facendone
portare innanzi a sè altri cento
somiglianti.

Cognates
See the 4 cognates of incontrare

https://www.verbix.com/webverbix/Italian/incontrare.html 6/7
19/12/2019 Italian verb 'incontrare' conjugated

Support the free Verbix verb conjugation services

© Verbix 1995-2019. All rights reserved.
Contact Verbix | About + Terms of Use

https://www.verbix.com/webverbix/Italian/incontrare.html 7/7