Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
e la misurazione di distanza
Panoramica Prodotti
Un partner affidabile.
Preciso.
All’avanguardia.
Chiaramente i migliori: I sensori di Baumer.
Il Gruppo Baumer è leader a livello internazionale nello sviluppo e nella produzione
di sensori, encoder, strumenti di misura e di componenti per l’elaborazione
automatizzata delle immagini. La nostra azienda a conduzione familiare e gestita
dal proprietario conta 2700 dipendenti distribuiti a livello internazionale in
39 filiali e 19 paesi. Concentrandosi sulle esigenze del cliente e puntando sulla
massima qualità a livello mondiale e su un enorme potenziale innovativo,
Baumer realizza soluzioni mirate per numerosi settori e numerose applicazioni.
Dimensioni ø 3 mm ø 3 mm M4 ø 4 mm M5
Lunghezza alloggiamento 12 mm da 12 mm da 22 mm da 15 mm da 15 mm
Distanza di rilevamento 0,8 mm 0,8 ... 1 mm 0,8 mm 1 ... 1,6 mm 1 ... 1,6 mm
nominale (Sn)
Frequenza di commuta- 3 kHz fino a 4 kHz 3 kHz fino a 5 kHz fino a 5 kHz
zione
Materiale Acciaio inossidabile Acciaio inossidabile Acciaio inossidabile Acciaio inossidabile Acciaio inossidabile
dell'alloggiamento
Temperatura di lavoro −25 ... +75 °C −25 ... +75 °C −25 ... +75 °C −25 ... +75 °C −25 ... +75 °C
−10 ... +70 °C
Varianti speciali
da 22 mm da 18 mm da 30 mm da 35 mm da 35 mm
fino a 5 kHz fino a 5 kHz fino a 2 kHz fino a 500 Hz fino a 500 Hz
Acciaio inossidabile Acciaio inossidabile Ottone nichelato Ottone nichelato Ottone nichelato
−25 ... +75 °C −25 ... +75 °C −25 ... +75 °C −25 ... +75 °C −25 ... +75 °C
0 ... +65 °C
Varianti
con uscita Varianti
con uscita Varianti
con uscita
antivalente (NO & NC) antivalente (NO & NC) antivalente (NO & NC)
Materiale Zinco pressofuso nichelato Acciaio inossidabile Ottone nichelato Ottone nichelato
dell'alloggiamento Zinco pressofuso nichelato
Temperatura di lavoro −25 ... +75 °C −25 ... +75 °C −25 ... +75 °C −25 ... +75 °C
IFFM 12 IFFM 20
Compatto Compatto
12 × 8 × 28 mm 20 × 10 × 41 mm
4 mm 5 ... 8 mm
PNP PNP
NPN NPN
Connettore M5 Connettore M8
IP 67 IP 67
Sensori capacitivi
Per il rilevamento del livello di riempimento di sostanze liquide o granulari e per
l'identificazione di sostanze non conduttive.
Elevate distanze di rilevamento fino a 15 mm, anche attraverso pareti di contenitori non metallici
Affidabili anche in presenza di disturbi come luce o sporcizia
Oggetti come wafer, circuiti stampati e pile di carta vengono rilevati senza alcun
Funzione
Rilevamento di sostanze n n n n
non conduttive
Livello in contatto diretto
con la sostanza
Livello attraverso conte- n n n n
nitore
Rilevamento materiale n n n n
sfuso
Dimensioni / Altezza M12 M18 M30 20 × 35 × 12 mm
Frequenza di commuta- 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz
zione
Temperatura di lavoro −25 ... +75 °C −25 ... +75 °C −25 ... +75 °C −25 ... +75 °C
Grado di protezione IP 65 IP 65 IP 65 IP 65
Particolarità Potenziometro
Potenziometro
Potenziometro
Distanza
di rilevamento
Possibilità di montaggio
fissa
a filo Possibilità di montaggio
a filo
n n
n n n
n n n n n
n n
39,5 mm 39 mm 63,5 mm
15 Hz 15 Hz 50 Hz 50 Hz 35 Hz
0 ... +50 °C 0 ... +70 °C −25 ... +75 °C −25 ... +75 °C −25 ... +75 °C
Sensore
per la Potenziometro
Potenziometro
Distanza
di rilevamento
misurazione del livello di fissa
riempimento di sostanze Flessibilità di montaggio
contaminate grazie all’innovativo
telaio di montaggio
Grado di protezione IP 65 IP 65 IP 65 IP 65
Ottica a V e modalità
Diverse tipologie di emis-
Campo di rilevamento
Regolazione della
high-power per oggetti sione luminosa per ogni configurabile sensibilità mediante
trasparenti/lucidi specifica applicazione Sensori con ottica a potenziometro
singola lente
8 × 21 × 14,1 mm 10,4 × 27 × 14 mm 12,4 × 35 × 35 mm M12 × 70,5 mm
4m 4m 8m
(O200.Ry) (FPDK 10) (FPDM 12 / OPDM 12)
6m 10 m 7,5 m
(O200.TR / O200.ER) (FSDK 10 / FEDK 10) (FSDM 12 / FEDM 12)
(OSDK 10 / OEDK 10)
n n n
n
n
n n
< 0,25 ms < 0,5 ms < 1 ms < 1 ms
< 0,05 ms (laser) < 0,05 ms (laser)
Push-pull Push-pull PNP PNP
PNP PNP NPN
NPN NPN
Cavo 2 m Cavo 2 m Cavo 2 m Cavo 2 m
Connettore flylead M8 Connettore M8 Connettore M8 Connettore M12
Connettore flylead M8
Plastica Plastica Zinco pressofuso Ottone nichelato
−25 ... +50 °C −25 ... +65 °C −25 ... +65 °C −25 ... +65 °C
−10 ... +50 °C (laser) −20 ... +50 °C (laser)
IP 67 IP 65 / IP 67 IP 67 IP 65
n n
n
n n
n n
< 1 ms < 0,25 ms < 6 ms 10 ms
−25 ... +55 °C −25 ... +60 °C 0 ... +50 °C 0 ... +50 °C
IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
Sensori laser
Elevata affidabilità in processi rapidi e rilevamento di oggetti molto piccoli
Massima precisione di posizionamento dell'oggetto fino a 0,01 mm
Rilevamento di oggetti molto piccoli grazie allo spot laser estremamente focalizzato da
0,1 mm
Rilevamento di oggetti in rapido movimento grazie a brevi tempi di risposta < 0,1 ms
Temperatura di lavoro −10 ... +50 °C 0 ... +50 °C 0 ... +50 °C 0 ... +50 °C
Grado di protezione IP 65 / IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
Regolazione meccanica
Sensore miniaturizzato ad
Alloggiamento in acciaio
Alloggiamento in acciaio
del campo di rilevamento alte prestazioni inossidabile Washdown inossidabile
Sensori con ottica a
Configurazione Configurazione Configurazione
singola lente (OPDK) sicura tramite qTeach® sicura tramite qTeach® sicura tramite qTeach®
o IO-Link o IO-Link magnetico o IO-Link
14,8 × 43 × 31 mm 12,9 × 32,3 × 23 mm 16,5 × 34,7 × 28,2 mm 16,5 × 34,6 × 28,7 mm
11 m 6m 6m 6m
(OPDK 14) (O300.RL) (O300W.RL) (O300H.RL)
5,2 m
(OPDK 14)
75 m 75 m 75 m
(O300.TL / O300.EL) (O300W.TL / O300W.EL) (O300H.TL / O300H.EL)
2 1 1 1
−10 ... +50 °C −25 ... +60 °C −25 ... +60 °C −25 ... +60 °C
IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K
proTect+ proTect+ proTect+
Sensori laser
Elevata affidabilità in processi rapidi e rilevamento di oggetti molto piccoli
Massima precisione di posizionamento dell'oggetto fino a 0,01 mm
Rilevamento di oggetti molto piccoli grazie allo spot laser estremamente focalizzato da
0,1 mm
Rilevamento di oggetti in rapido movimento grazie a brevi tempi di risposta < 0,1 ms
Temperatura di lavoro −10 ... +50 °C −10 ... +50 °C −10 ... +50 °C −10 ... +55 °C
Grado di protezione IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
Temperatura di lavoro −20 ... +50 °C −25 ... +50 °C −25 ... +60 °C −25 ... +60 °C
Grado di protezione IP 65 IP 67 IP 67 IP 67
50 ... 800 mm
55 ... 300 mm 30 ... 300 mm 60 ... 600 mm
(O300W.SP / O300W.SP.T) (O500W.SP)
30 ... 1000 mm
(O500W.SP.T)
Plastica Plastica Ottone nichelato Acciaio inossidabile, cer- Acciaio inossidabile, cer-
tificato Ecolab, conforme tificato Ecolab, conforme
FDA FDA
−30 ... +65 °C 0 ... +50 °C −25 ... +60 °C −25 ... +60 °C −25 ... +60 °C
IP 67 IP 67 IP 67 IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K
proTect+ proTect+
Dimensioni (p × h × l) 19,6 × 51 × 34,3 mm 16,5 × 34,6 × 28,7 mm 20,2 × 47,7 × 36,4 mm 19,6 × 52,2 × 34,3 mm
Materiale Acciaio inossidabile cer- Acciaio inossidabile cer- Acciaio inossidabile cer- Acciaio inossidabile cer-
dell'alloggiamento tificato Ecolab, conforme tificato Ecolab, conforme tificato Ecolab, conforme tificato Ecolab, conforme
EHEDG, conforme FDA EHEDG, conforme FDA EHEDG, conforme FDA EHEDG, conforme FDA
Temperatura di lavoro −30 ... +60 °C −25 ... +60 °C −25 ... +60 °C −30 ... +60 °C
Con SmartReflect® Baumer ha reinventato il principio della retroriflessione: eliminando l'elemento più vul-
nerabile, il riflettore, garantisce un rilevamento impeccabile anche per oggetti trasparenti. I costi risultano
di conseguenza enormemente ridotti.
Vantaggi
Massima
n efficienza degli impianti e sicurezza di processo
- Massima sicurezza di rilevamento grazie al principio fotoelettrico
- Eliminazione dei problemi di posizionamento e pulizia dal riflettore
- Nessuna limitazione funzionale dovuta a sporcizia
- Disponibilità in robusto alloggiamento washdown o igienico
Riduzione
n dei costi d'esercizio
- Tempo di montaggio ridotto grazie all'eliminazione del riflettore
- Nessuna necessità di sostituzione del riflettore causa usura
- Nessuna onerosa operazione di pulizia del riflettore
Aumento
n della produttività
- Rilevamento fino a 1,9 m o 1 m nel caso di oggetti trasparenti
- Elevate prestazione degli impianti grazie a tempi di risposta < 0,25 ms
- Cambio formato rapido, sostituzione facilitata del sensore e utilizzo di informazioni aggiuntive tramite
IO-Link
Infrarossi (I)
Laser (L)
Tempo di risposta < 0,25 ms < 0,25 ms < 1,8 ms < 0,25 ms
Sensore
n fotoelettrico Sensore
n fotoelettrico a n SmartReflect® Sensore
n fotoelettrico a
a retroriflessione con retroriflessione retroriflessione
emissione laser
14,8 × 43 × 31 mm 15,4 × 50 × 50 mm 18 × 45 × 32 mm 18 × 45 × 32 mm
7,2 m
60 ... 1000 mm 6m
5,2 m
< 0,25 ms < 2,5 ms < 0,25 ms < 0,25 ms
−10 ... +50 °C −25 ... +65 °C −25 ... +60 °C −25 ... +60 °C
IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
Temperatura di lavoro −25 ... +60 °C −25 ... +60 °C −30 ... +60 °C −25 ... +60 °C
O500W.RP.T OR18.W.RR.T
O500H.RP.T
Sensore
n fotoelettrico a Sensore
n fotoelettrico a
retroriflessione retroriflessione
n Alloggiamento in Alloggiamento in acciaio
n
acciaio inossidabile inossidabile washdown
washdown (W) o (W)
igienico (H)
20,2 × 124 × 36,4 mm M18 × 67,2 mm
800 mm
6m
Push-pull PNP
NPN
Cavo 2 m Connettore M12
Connettore M12
IP 68 / IP 69K IP 67/69K
proTect+
Con proTect+, Baumer ha sviluppato un sistema di tenuta in grado di offrire massima affidabilità anche in condizioni diffici-
li. Grazie alla struttura e ai materiali di alta qualità accuratamente selezionati per l'alloggiamento, i sensori sottoposti a test
+ d'urto sull'intero range di temperatura presentano anche dopo innumerevoli cicli di temperatura requisiti di protezione IP
proTect
69K e massima resistenza. proTect+ garantisce pertanto una maggiore affidabilità e durata dei sensori.
Alloggiamento washdown
Robusto alloggiamento in acciaio inossidabile
Tenuta a lunga durata grazie a proTect+
IP 69K e testato Ecolab
Diverse dimensioni e principi di funzionamento
Materiale dell'alloggiamento Acciaio inossidabile, Acciaio inossidabile, Acciaio inossidabile, Acciaio inossidabile,
certificato Ecolab, certificato Ecolab, certificato Ecolab, certificato Ecolab,
conforme FDA conforme FDA conforme FDA conforme FDA
Temperatura di lavoro −25 ... +60 °C −25 ... +60 °C −25 ... +60 °C −25 ... +55 °C
Temperatura di lavoro −30 ... +60 °C −25 ... +60 °C −25 ... +60 °C
−10 ... +60 °C (laser)
Grado di protezione IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K
proTect+ proTect+ proTect+
Configurazione qTeach® magnetico qTeach® magnetico
IO-Link IO-Link
Sensori fotoelettrici www.baumer.com 39
Sensori fotoelettrici
Caratteristiche Versione
con potenzio- Elevata risoluzione
Risoluzione altissima
Alloggiamento a L
metro o Teach-in Tempo di risposta breve
Emissione luminosa
Emissione luminosa
Emissione luminosa
Disponibile versione a
estremamente sottile sottile e parallela
sottile e parallela fascio Disponibile
versione a Disponibile
versione a
Disponibile versione a
fascio fascio
fascio Elevata ripetibilità
Larghezza forcella 20 mm 30 mm 30 mm 60 mm
30 mm 50 mm 50 mm 100 mm
50 mm 80 mm 80 mm 158 mm
80 mm 120 mm 120 mm
120 mm
170 mm
Dimensioni oggetto > 0,4 mm > 0,1 mm > 0,05 mm > 0,5 mm
Tempo di risposta < 0,125 ms < 0,166 ms < 0,166 ms < 0,125 ms
Temperatura di lavoro −10 ... +60 °C +5 ... +45 °C +5 ... +45 °C −10 ... +60 °C
Particolarità Laser
classe 1 Laser
classe 1
Caratteristiche Differenza
n Sensori
n laser di contrasto Sensori
n laser di contrasto con
miniaturizzati uscita analogica supplementare
Grado di protezione IP 67 IP 67 IP 67
Funzione Monitoraggio
di differenze Riconoscimento
di variazioni Riconoscimento
di variazioni
di posizione, rilevamento di di lucentezza, ad es. durante la di lucentezza, ad es. durante la
oggetti su nastri trasportatori lucidatura di superfici lucidatura di superfici
oscillanti Rapido riconoscimento di
Rapido riconoscimento di
Rilevamento di scostamenti
marcature marcature
min.-max. durante il processo
Variante per il rilevamento di
spessore/spigolo
Sensori
n di contrasto a luce Sensori
n di contrasto a luce Sensori
n di contrasto a luce Sensore
n di colore
bianca bianca bianca
n Alloggiamento washdown n Alloggiamento igienico
14,8 × 43 × 31 mm 19,6 × 51 × 34,3 mm 19,6 × 52,2 × 34,3 mm 22,9 × 50 × 68,7 mm
−25 ... +65 °C −25 ... +65 °C −25 ... +60 °C −10 ... +55 °C
IP 67 IP 68 / IP 69K IP 68 / IP 69K IP 67
proTect+ proTect+
Riconoscimento
di variazioni Riconoscimento
di variazioni Riconoscimento
di variazioni Fino
a 4 canali di colore -
di lucentezza, ad es. durante la di lucentezza, ad es. durante la di lucentezza, ad es. durante la tolleranza cromatica regolabile
lucidatura di superfici lucidatura di superfici lucidatura di superfici Brevi tempi di risposta 0,34 ms
Rapido riconoscimento di
Rapido riconoscimento di
Rapido riconoscimento di
marcature marcature marcature
Grado di protezione IP 40 IP 40 IP 40
Particolarità Master-slave
Caratteristiche Diverse
tipologie di Sensibilità
regolabile Sensibilità
regolabile Sensibilità
regolabile
emissione: a punto, mediante Teach-in e mediante Teach-in e tramite potenziometro
linea potenziometro potenziometro Robusto alloggiamento
Fibra ottica con robusto
Robusto alloggiamento
Robusto alloggiamento
in metallo
rivestimento in metallo in metallo in metallo Breve tempo di risposta
Fibra ottica per alte
Per lunghe distanze
temperature
Emissione radiale e
assiale
Tempo di risposta < 0,5 ms / < 1 ms < 0,25 ms / <2,5 ms < 0,1 ms / <1 ms
Temperatura di lavoro −25 ... +55 °C 0 ... +65 °C −25 ... +55 °C
Grado di protezione IP 67 IP 65 IP 65
Particolarità Infrarossi
Versione ad
alta velocità Versione ad
alta velocità
Infrarossi
Infrarossi
Temperatura di lavoro −10 ... +60 °C 0 ... +60 °C −10 ... +60 °C
Grado di protezione IP 67 IP 67 IP 67
UR18 U500
Temperatura di lavoro −10 ... +60 °C −25 ... +60 °C −10 ... +60 °C
−10 ... +60 °C
UNDK 30 / URDK 30
UZDK 30 / UEDK 30
Modello compatto
Ampio campo di rilevamento
Teach-in interno
Versione potenziometro
Cono sonico stretto o ampio
30 × 65 × 31 mm
30 ... 1000 mm
30 ... 2000 mm
0 ... 2000 mm
0 ... 700 mm
< 0,5 mm
NPN
PNP
Cavo 2 m
Connettore M12
IP 67
Principio di funzionamen-
to del sensore
Campo di rilevamento
(Sd)
Sensori di prossimità 0 ... 40 mm 30 ... 200 mm 60 ... 1000 mm
(UNxx / xx.PAO) 10 ... 70 mm
Sensori di prossimità a 2 punti
(UZxx)
Sensori a retroriflessione 0 ... 40 mm 0 ... 200 mm 0 ... 400 mm
(URxx / xx.RAO) 0 ... 70 mm
Ripetibilità < 0,5 mm < 1,5 mm < 0,5 mm < 0,5 mm
Temperatura di lavoro −10 ... +60 °C −10 ... +60 °C 0 ... +60 °C −10 ... +60 °C
Principio di funzionamen-
to del sensore
Campo di rilevamento
(Sd)
Sensori di prossimità 3 ... 200 mm 5 ... 400 mm 350 ... 2500 mm
(UNxx / xx.PAO)
Sensori di prossimità a 2 punti 350 ... 2500 mm 60 ... 6000 mm
(UZxx)
Sensori a retroriflessione 0 ... 200 mm 0 ... 70 mm 0 ... 3000 mm
(URxx / xx.RAO)
Ripetibilità < 0,5 mm < 0,5 mm < 1 mm < 3 mm
< 3 mm
Sensori magnetici
Rilevamento di oggetti affidabile ed esente da usura
Elevate distanze di commutazione fino a 60 mm
Varianti cilindriche e rettangolari
Caratteristiche Rilevamento
della Rilevamento
della Sensore interamente in
posizione del magnete posizione del magnete metallo
Ampio campo di
Ampio campo di
Distanza di rilevamento fino
rilevamento rilevamento a 60 mm
Possibilità di rilevamento
Possibilità di rilevamento
di oggetti attraverso le di oggetti attraverso le
pareti di contenitori pareti di contenitori
Dimensioni 8 × 30 × 8 mm M8 8 × 12 × 30 mm
Distanza di rilevamento 60 mm 60 mm 60 mm
nominale (Sn) tip.
Frequenza di commuta- 5 kHz 5 kHz 5 kHz
zione
Temperatura di lavoro −25 ... +75 °C −25 ... +75 °C −25 ... +75 °C
Materiale PA 66 PA 66
dell'alloggiamento
Grado di protezione IP 67 IP 67
Assoluti
Principio di funzionamento
Il cuore dei sensori angolari magnetici è costituito dall'elemento Hall differenziale integrato, che produce proprietà elettriche
in relazione alla direzione del flusso di un campo magnetico esterno. Ruotando il campo magnetico intorno all'asse centrale
dell'elemento sensibile, si generano due curve sinusoidali sfasate di 90° sulla base delle quali è possibile rilevare l'angolo di rota-
zione come grandezza assoluta. L'elettronica di analisi integrata trasforma tali curve sinusoidali in un segnale lineare di tensione o
corrente. Il principio di misurazione assoluto assicura il corretto rilevamento dell'angolo di rotazione anche in seguito a interruzio-
56 www.baumer.com
www.baumer.com/bearingless Sensori angolari magnetici analogici
Assoluto
www.baumer.com 57
Sensori ad effetto Hall
58 www.baumer.com
www.baumer.com/hall Sensori ad effetto Hall
Elemento Hall
Principio di funzionamento
I sensori di Hall utilizzano un elemento semiconduttore di corrente, che è magneticamente
polarizzato in modo permanente dal campo magnetico di un magnete permanente instal-
lato stabilmente dietro di esso. Se un oggetto in materiale ferromagnetico entra nel campo
Magnete magnetico, la sua intensità ne risulta influenzata ed è possibile riscontrare una variazione di
permanente tensione nell'elemento semiconduttore. La tensione sinusoidale risultante viene trasformata
dall'elettronica interna in un'onda quadra e rafforzata.
Segnale sinusoidale
Onda quadra
www.baumer.com 59
Rilevamento e misurazione di bordi
ZADM 023 ZADM 023 ParCon ZADM 034 ParCon ZADM 034
Categoria Misurazione della posizio- Misurazione della posizio- Misurazione della Misurazione della
ne di bordi ne di bordi posizione di bordi e posizione di bordi e
dell'estensione di oggetti dell'estensione di oggetti
Principio di funzionamento Sensore con emissione a Sensore con emissione a Sensore con emissione a Sensore con emissione a
del sensore linea linea linea linea
Frequenza di misurazione > 500 Hz > 500 Hz > 1600 Hz > 1100 Hz
Connessione Connettore M12 a 8 poli Connettore M12 a 8 poli Connettore M8 a 4 poli Connettore M8 a 4 poli
ruotabile ruotabile
Materiale Zinco pressofuso Zinco pressofuso Alluminio Alluminio
dell'alloggiamento
Temperatura di lavoro 0 ... +55 °C 0 ... +55 °C 0 ... +55 °C 0 ... +55 °C
Grado di protezione IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
Misurazione della
posizione di bordi e
dell'estensione di oggetti
a commutazione
rilevamento di piccoli
pezzi
Campo di rilevamento 24
× 40 mm
34 × 67 × 16,5 mm
0 ... 40 mm
24 mm
< 0,1 mm
PNP
4 ... 20 mA
> 4000 Hz
Connettore M8 a 4 poli
Alluminio
0 ... +55 °C
IP 67
Sensibilità Foglio singolo/spessore bordo Foglio singolo/spessore bordo Foglio singolo/spessore bordo Foglio singolo/spessore
1,5 mm 0,2 mm 0,1 mm bordo
0,15 mm
Frequenza di conteggio 280'000 pezzi/h 600'000 pezzi/h 3'000'000 pezzi/h 3'000'000 pezzi/h
Connessione Connettore M12 Connettore M12 DIN 45322 (connettore DIN 45322 (connettore
principale) principale)
DIN 45326 (interfaccia) DIN 45326 (interfaccia)
Grado di protezione IP 67 IP 54 IP 54 IP 54
Caratteristiche Alloggiamento
in ottone Alloggiamento in ottone
Alloggiamento
in ottone Robusto
alloggiamento
rastremato Fronte piatto
piatto in ottone brunito
Filettatura fine M8
Filettatura fine M8
Fissaggio a 2 fori
Punta di rilevamento
sferica in metallo
Grado di protezione
IP 67
Possibile utilizzo
inclinato fino a 30
Solo meccanico n n n
Con amplificatore
Robusto IP 67 n
Punta di rilevamento in Ossido di zirconio ZrO2 Ossido di zirconio ZrO2 Ossido di zirconio ZrO2 Acciaio temprato
ossido di zirconio
n n H n
G L n
n n
−20 ... +75 °C −20 ... +75 °C −20 ... +75 °C −20 ... +75 °C
Caratteristiche Piccolissimo
Ampia
distanza di Elevata
resistenza Resistenza
Elevata
risoluzione
sensore di distanza misura nonostante alle vibrazioni meccanica elevata anche ad elevate
laser la compattezza dei Campo di misurazi-
Maggiore immunità
distanze di misurazi-
Campo di misurazi-
sensori one regolabile alla luce ambienta- one
one regolabile Campo di misurazi- tramite Teach le fino a 100 kLux Campo di misurazio-
Elevata risoluzione
one regolabile Elevate frequenze
Utilizzabili per
ne regolabile
Anche in laser
Anche in laser di misurazione applicazioni
classe 1 classe all'esterno
1&2
Punto e linea
Dimensioni 12,4 × 37 × 34,5 mm 13,4 × 48,2 × 40 mm 20,6 × 65 × 50 mm 20,6 × 65 × 50 mm 20,4 × 135 × 45 mm
Distanza di misura 16 ... 120 mm 50 ... 550 mm 30 ... 1000 mm 50 ... 1000 mm 100 ... 1000 mm
Risoluzione ≥ 2 µm ≥ 10 µm ≥ 4 µm ≥ 10 µm ≥ 10 µm
Tempo di risposta < 0,9 ms < 0,9 ms < 0,9 ms < 2,5 ms < 5 ms
Uscita 4 ... 20 mA 4 ... 20 mA 4 ... 20 mA 4 ... 20 mA 4 ... 20 mA
0 ... 10 V 0 ... 10 V 0 ... 10 V 0 ... 10 V 0 ... 10 V
RS 485 / RS 232 RS 485
Particolarità Soppressione
delle Soppressione
delle L'uscita di allarme
Soppressione
L'uscita di allarme
misurazioni errate. misurazioni errate. indica quando sono di eventuali indica quando sono
L'uscita rimane fino L'uscita rimane presenti errori di misurazioni presenti errori di
a 30 ms sull'ultimo fino a 30 ms misurazione o se mancanti o errori misurazione o se
valore misurato. sull'ultimo valore l'oggetto si trova di misurazione l'oggetto si trova
misurato. fuori dal campo di fuori dal campo di
misurazione misurazione
Ingresso per la
Ingresso per la
sincronizzazione sincronizzazione
delle misurazioni delle misurazioni
Possibilità di accen-
Possibilità di accensi-
sione/spegnimento one/spegnimento del
del diodo laser diodo laser
68 www.baumer.com Sensori di distanza ottici
www.baumer.com/opto-distance Sensori di distanza ottici
Campi
di misurazione Campi
di misurazione Campi
di misurazione Possibilità
di configurazio- Possibilità
di configurazio-
regolabili regolabili regolabili ne tramite interfaccia web ne tramite interfaccia web
Risoluzione fino a 0,7 µm
Risoluzione fino a 1,4 µm
Risoluzione fino a 0,7 µm
Campi di misurazione Campi di misurazione
Distanza di misura max.
Distanza di misura max.
Distanza di misura max.
regolabili regolabili
fino a 250 mm fino a 1500 mm fino a 250 mm Risoluzione fino a 0,7 µm Risoluzione fino a 1,4 µm
Errore di linearità fino a
Errore di linearità fino a
Distanza di misura max. Distanza di misura max.
±0,06 % ±0,06 % fino a 250 mm fino a 1500 mm
Interfaccia Ethernet, Interfaccia Ethernet,
OPC UA, Modbus TCP e OPC UA, Modbus TCP e
Profinet Profinet
26 × 74 × 55 mm 26 × 74 × 55 mm 26 × 74 × 55 mm 26 × 74 × 55 mm 26 × 74 × 55 mm
30 ... 250 mm 100 ... 1500 mm 30 ... 250 mm 30 ... 250 mm 100 ... 1500 mm
≥ 0,7 µm ≥ 1,4 µm ≥ 0,7 µm 0,7 µm ≥ 1,4 µm
< 0,8 ms < 0,8 ms < 6 ms < 0,8 ms < 0,8 ms
4 ... 20 mA 4 ... 20 mA 4 ... 20 mA 0 ... 5 mA 0 ... 5 mA
0 ... 10 V 0 ... 10 V 0 ... 10 V 4 ... 20 mA 4 ... 20 mA
RS 485 RS 485 RS 485 2 ... 10 V 2 ... 10 V
0 ... 10 V 0 ... 10 V
Ethernet TCP/IP Ethernet TCP/IP
Connettore M12 Connettore M12 Connettore M12 Connettore M12 Connettore M12
Connettore M8 Connettore M8
Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio
−10 ... +50 °C −10 ... +50 °C −10 ... +50 °C −10 ... +50 °C −10 ... +50 °C
IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
Filtri selezionabili
Filtri selezionabili
Filtri selezionabili
Connettività "Beyond the
Connettività "Beyond the
Uscita di commutazione
Uscita di commutazione
Uscita di commutazione
Standard" Standard"
digitale configurabile digitale configurabile digitale configurabile Facile integrazione di
Facile integrazione di
con isteresi regolabile con isteresi regolabile con isteresi regolabile sistemi grazie a interfacce sistemi grazie a interfacce
Modalità trigger diverse,
Modalità trigger diverse,
Modalità trigger diverse, standardizzate standardizzate
display touch display touch display touch Parametrizzazione flessibi-
Parametrizzazione flessibi-
3 configurazioni
3 configurazioni
3 configurazioni
le tramite interfaccia web le tramite interfaccia web
impostabili impostabili impostabili Misurazione precisa di
Misurazione precisa di
oggetti molto piccoli oggetti molto piccoli
grazie all'emissione a grazie all'emissione a
linea o punto linea o punto
Risoluzione ≥ 1,3 mm ≥ 5 mm
Grado di protezione IP 67 IP 67
Particolarità L'uscita
di allarme indi- L'uscita
di allarme indi-
ca quando sono presenti ca quando sono presenti
errori di misurazione errori di misurazione
o se l'oggetto si trova o se l'oggetto si trova
fuori dal campo di fuori dal campo di
misurazione misurazione
Caratteristiche Valore
di misura della Modello compatto
Valore
di misura della qTeach®
distanza tramite IO-Link in Distanza di misura
distanza tramite IO-Link
50 ... Uscita allarme
alloggiamento miniatu- 400 mm Uscita di commutazione
Laser classe 1
rizzato Risoluzione fino a 0,1 mm
LED a luce rossa o a
Uscita di commutazione
infrarossi
LED a luce rossa, a
infrarossi o laser
Distanza di misura 30 ... 300 mm (infrarossi, 50 ... 400 mm 60 ... 550 mm 100 ... 1000 mm
PinPoint)
30 ... 250 mm (laser)
Risoluzione 0,5 ... 5 mm (infrarossi, 0,1 ... 1 mm 0,5 ... 5 mm 0,3 mm
PinPoint)
0,5 ... 10 mm (laser)
Tempo di risposta < 0,25 ms < 3 ms < 0,49 ms < 12,8 ms
Materiale Plastica (ASA, PMMA) Plastica (ASA, MABS) Plastica (ASA, PMMA) Plastica (SAN LURAN
dell'alloggiamento 378P)
Temperatura di lavoro −25 ... +60 °C 0 ... +50 °C −25 ... +60 °C 0 ... +50 °C
−10 ... +60 °C (laser)
Grado di protezione IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
Particolarità Soluzione
per misurazio- Soluzione
per misurazio- Soluzione
per misurazio- Soluzione
per misurazio-
ni a medie distanze ni a medie distanze ni a medie distanze ni a medie distanze
Caratteristiche Alloggiamento
Alloggiamento igienico
Alloggiamento
washdown Campo di misurazione
washdown
Campo di misurazione
regolabile Campo
di misurazione
regolabile Emissione LED a punto
regolabile
Emissione LED a punto
Emissione laser a punto
/ linea
Resistenza alle
vibrazioni
Grado di protezione IP 68 / IP 69K & proTect+ IP 68 / IP 69K & proTect+ IP 68 / IP 69K & proTect+
Particolarità L'uscita
di allarme indi- L'uscita
di allarme indi- L'uscita
di allarme indi-
ca quando sono presenti ca quando sono presenti ca quando sono presenti
errori di misurazione errori di misurazione errori di misurazione
o se l'oggetto si trova o se l'oggetto si trova o se l'oggetto si trova
fuori dal campo di fuori dal campo di fuori dal campo di
misurazione misurazione misurazione
Indicazione di stato/
Indicazione di stato/
Ingresso per la
manutenzione del manutenzione del sincronizzazione delle
sensore sensore misurazioni
Ingresso per accensione/
spegnimento del diodo
laser
Rilevamento di oggetti
piatti e tondi fino a 40 m
Caratteristiche Uscita
analogica e
uscita di commutazione
in parallelo
Angolo di apertura
ridotto
Ripetibilità < 1 mm
Caratteristiche Cono
sonico stretto o Elevata risoluzione
Sensore
a ultrasuoni
ampio Zona cieca minima
estremamente piccolo
Teach-in da remoto
RS 232
Teach-in interno e da
Attacco a connettore
Diverse opzioni di
remoto
M12 montaggio Peso ridotto, 4 g
Alloggiamento sottile
Cono sonico stretto
Cono sonico stretto
Versioni cavo e
per il rilevamento in connettore
aperture fino a 3 mm
Temperatura di lavoro −10 ... +60 °C 0 ... +60 °C −10 ... +60 °C
Particolarità Versioni
con e senza Versioni
con e senza Ampia
gamma di
collimatore collimatore accessori e montaggi
Versione con alloggia-
mento sottile installabile
in array
UR18 U500
Caratteristiche Teach-in
interno e da Teach-in
interno e da Modello piatto
Modello compatto
remoto remoto Teach-in interno
e da Ampio campo di
Attacco a connettore
Versioni cavo e
remoto rilevamento
M12 connettore Cono
sonico stretto o Teach-in interno
Versione potenziometro
ampio Versione potenziometro
Attacco a connettore M8
Cono sonico stretto o
ampio
Versioni
cavo e
connettore
Distanza di misura 100 ... 1000 mm 100 ... 1000 mm 20 ... 1000 mm 30 ... 2000 mm
Materiale Ottone nichelato Acciaio Ottone nichelato Plastica Plastica / Zinco pressofuso
dell'alloggiamento inossidabile
Temperatura di lavoro −10 ... +60 °C −10 ... +60 °C −10 ... +60 °C −10 ... +60 °C
Particolarità Possibilità
di installare
deviatore del cono
sonico
Distanza di misura 20 ... 400 mm 3 ... 200 mm 400 ... 2500 mm 600 ... 6000 mm
Lunghezza alloggiamento 30 mm da 22 mm da 22 mm da 40 mm
Risoluzione 1 µm 1 µm 1 µm 1 µm
Ripetibilità 5 µm 10 µm 10 µm 10 µm
Temperatura di lavoro +10 ... +60 °C −10 ... +70 °C −10 ... +70 °C −25 ... +75 °C
IR18.DxxS IR30.DxxS
Compatto Compatto
Ampio
campo di misura- Ampio
campo di misura-
zione zione
Eccellente risoluzione
Eccellente risoluzione
Varianti linearizzate con
Varianti linearizzate con
Teach-in Teach-in
Modelli schermati o non
schermati
M18 M30
da 50 mm 60 mm
0 ... 8 mm 0 ... 24 mm
2 µm 5 µm
15 µm 20 µm
2 ms 2 ms
IP 67 IP 67
Dimensioni (p × h × l) 5 × 5 × 32 mm 8 × 4,7 × 16 mm 12 × 12 × 60 mm 18 × 10 × 30 mm
Risoluzione 1 µm 1 µm 1 µm 1 µm
Ripetibilità 10 µm 20 µm 5 µm 5 µm
Temperatura di lavoro +10 ... +60 °C +10 ... +60 °C −10 ... +70 °C −10 ... +70 °C
Particolarità Il più
piccolo sensore Versione
estremamente
induttivo con uscita piatta per montaggio
analogica frontale
IWFM 20
Compatto
Uscita
in corrente e in
tensione integrata
Elettronica completa-
mente integrata
20 × 12 × 35 mm
2 ... 5 mm
1 µm
10 µm
2 ms
0 ... 10 V
1 ... 9 V
4 ... 20 mA
Connettore M8
Connettore flylead M8
Ottone nichelato
IP 67
Segnale
Curva caratteristica
in uscita linearizzato
linearizzata
Semplice integrazione nel controllo grazie al segnale di uscita esattamente proporzionale
alla distanza
Sensibilità costante su tutto il campo di lavoro
Campo di misurazione regolabile per un perfetto adattamento all'applicazione
Uscita digitale regolabile
Caratteristiche Campo
di misurazi- Campo
di misurazi- Campo
di misurazi- Campo
di misurazi- Campo
di misurazi-
one regolabile one regolabile one regolabile one regolabile one regolabile
Uscita linearizzata
Uscita linearizzata
Uscita linearizzata
Uscita linearizzata
Uscita linearizzata
Teach-in da remoto
Teach-in da remoto
Teach-in da remoto
Teach-in da remoto
Teach-in da remoto
Lunghezza alloggia- da 40 mm da 40 mm 60 mm 60 mm 60 mm
mento
Ripetibilità 10 µm 10 µm 10 µm 15 µm 20 µm
Tempo di risposta 2 ms 2 ms 1 ms 1 ms 5 ms
Segnale di uscita 0 ... 10 V 0 ... 10 V 4 ... 20 mA 4 ... 20 mA 4 ... 20 mA
0 ... 10 V 0 ... 10 V 0 ... 10 V
Materiale Acciaio inossidabile Acciaio inossidabile Ottone nichelato Ottone nichelato Ottone nichelato
dell'alloggiamento
Temperatura di lavoro −25 ... +75 °C −25 ... +75 °C −25 ... +75 °C −25 ... +75 °C −25 ... +75 °C
Compatto Compatto
Categoria Compatto
Uscita
in corrente e Campo
di misurazione
tensione integrata regolabile Caratteristiche Elevatissima
sensibilità
Elettronica completa-
Pulsante Teach-in inte-
di misurazione
mente integrata grato nell'alloggiamento Uscita linearizzata
Ampio campo di
Teach-in da remoto
misurazione
Alloggiamento in
Dimensioni M18
plastica
Lunghezza alloggiamento 60 mm
18 × 10 × 30 mm 20 × 15 × 42 mm
Distanza di misura (Sd) 0 ... 8 mm
Risoluzione 20 µm
5 µm 10 µm Tempo di risposta 15 ms
2,5 ms 3 ms
Connessione Connettore M12
0 ... 10 V 0 ... 10 VDC
IP 67 IP 67
Lunghezza alloggiamento 90 mm 60 mm
Sensibilità 40 V/mm
64 mA/mm
Ripetibilità 1 µm 1 µm
Tempo di risposta 2 ms 3 ms
Sensori robusti
Elevata precisione anche in condizioni al contorno complesse
Robusti sensori in acciaio inossidabile
Alloggiamento per esterno e washdown
Sensori induttivi per applicazioni off-highway
Procedura di teach estremamente semplice
Categoria Sensori resistenti Alloggiamento per Alloggiamento per Categoria Per applicazioni off-
a pressioni elevate esterno esterno highway
Alloggiamento Dimensioni M18
washdown
Dimensioni M16 M18 M18
Lunghezza alloggia- 50 mm
mento
Lunghezza alloggia- 61 mm 60 mm 60 mm
mento Distanza di misura 0 ... 8 mm
(Sd)
Distanza di misura (Sd) 0 ... 4 mm 0 ... 8 mm 0 ... 7 mm Risoluzione 8 µm
Risoluzione 5 µm 5 µm 5 µm Ripetibilità 16 µm
Materiale Acciaio inossidabile Ottone nichelato Acciaio inossidabile Materiale Ottone nichelato
dell'alloggiamento 1.4404 (V4A) dell'alloggiamento
Caratteristiche Campo
di misurazi- Campo
di misurazi- Campo
di misurazi- Campo
di misurazi- Campo
di misurazi-
one configurabile one configurabile one configurabile one configurabile one configurabile
Uscita linearizzata
Uscita linearizzata
Uscita linearizzata
Uscita linearizzata
Uscita linearizzata
Lunghezza alloggia- 46 mm 46 mm 50 mm 60 mm 60 mm
mento
Ripetibilità 10 µm 10 µm 10 µm 15 µm 20 µm
Parametri regolabili Punti di rilevamento o finestre di commutazione, frequenza o contatori, campo di misurazione, logica di uscita, isteresi
di intervento, ritardo di accensione/spegnimento, tipologia di uscita, filtro dei valori di misura, selezione SSC/uscita per
visualizzazione, comportamento dei LED, possibilità di autoapprendimento
Dati di processo MDC: distanza, frequenza o contatori
SSC1: distanza
SSC2: distanza
SSC3: frequenza
SSC4: contatori
Dati diagnostici Cicli di commutazione, tempo di funzionamento, cicli di avvio, istogrammi dei dati di processo, tensione di esercizio e
temperatura del dispositivo
Connessione Connettore M8 Connettore M8 Connettore M12 Connettore M12 Connettore M12
Materiale Acciaio inossidabile Acciaio inossidabile Ottone nichelato Ottone nichelato Ottone nichelato
dell'alloggiamento
Temperatura di lavoro −25 ... +75 °C −25 ... +75 °C −25 ... +75 °C −25 ... +75 °C −25 ... +75 °C
MIL10
Caratteristiche Sistema
di misurazione
lineare
Segnali di uscita A 90 B
con impulso di zero
Livelli di uscita Push-pull
o RS422
MA20 Serie MR
Dimensioni ø 40 mm (encoder)
Grado di protezione IP 64
EIL580P Z-PA-EI-H
Dimensioni (flangia) ø 58 mm
Caratteristiche Lunghezza
di misurazione Lunghezza
di misurazione Lunghezza
di misurazione Lunghezza
di misurazione
fino a 4,7 m fino a 7,8 m fino a 8 m fino a 12 m
Scansione magnetica
Scansione magnetica
Scansione assoluta
Scansione assoluta
senza contatto senza contatto mediante potenziometro mediante potenziometro
Raschiasporco
Raschiasporco
Raschiasporco
Raschiasporco
Struttura a tre camere
Struttura a tre camere
Struttura a tre camere
Struttura a tre camere
Funzione Assoluta
Interfaccia
- Analogica / ridondante / / / /
- CANopen® / ridondante / / / /
Principio di scansione Magnetico senza contatto Magnetico senza contatto Con potenziometro Con potenziometro
Dimensioni 88 × 88 × 60,5 mm 88 × 88 × 65 mm 88 × 88 × 80,5 mm 126 × 126 × 98 mm
Tensione di esercizio 8 ... 30 VDC 8 ... 30 VDC
12 ... 30 VDC (analogica) 12 ... 30 VDC (analogica)
10 ... 30 VDC (CANopen®)
Raccordo
- Connettore M12 Radiale
- Cavo Radiale
Lunghezza di misurazione 4,7 m 7,8 m 8m 12 m
Risoluzione Fino a 14 bit
Linearità ±0,5 % ±0,5 % ±0,3 % ±0,3 %
(in funzione dell'interfaccia)
Temperatura di esercizio −40 ... +85 °C
Grado di protezione IP 67 IP 67 IP 65 IP 65
Materiali Alloggiamento: plastica Alloggiamento: plastica Alloggiamento: plastica/ Alloggiamento: plastica/
Fune: rivestimento in acciaio Fune: rivestimento in acciaio alluminio alluminio
inossidabile inossidabile Fune: rivestimento in acciaio Fune: rivestimento in acciaio
inossidabile inossidabile
Opzioni Sensore
di inclinazione Sensore
di inclinazione Sensore di inclinazione Sensore di inclinazione
ridondato integrato ridondato integrato ridondato integrato ridondato integrato
Architettura a doppio
canale
Firmware conforme ISO
13849
Caratteristiche Lunghezza
di misurazio- Lunghezza
di misurazio- Lunghezza
di misurazio- Lunghezza
di misurazione
ne 2,4 m ne 3 m ne 5...15 m 30...50 m
Encoder assoluti
Encoder assoluti
Encoder assoluti
Encoder assoluti
Alloggiamento fune:
Alloggiamento fune:
Alloggiamento fune:
Alloggiamento fune:
plastica alluminio alluminio alluminio
Interfaccia
- SSI
- CANopen® / DeviceNet / / / /
- SAE J1939
- Profinet / Profibus-DP / / / /
- EtherCAT / EtherNet/IP / / / /
Funzione Assoluta
Principio di scansione Ottico
Dimensioni 60 × 60 mm 96 × 96 × 56 mm 115 × 115 × 82,5 - 180,5 mm 200 × 200 × 268 - 333,5 mm
Tensione di esercizio 10 ... 30 VDC
Raccordo
- Connettore M12, M23 Radiale,
assiale
- Cavo Radiale,
assiale
- Bus cover Radiale
Lunghezza di misurazione 2,1 m 3m 5 ... 15 m 30 ... 50 m
Linearità ±0,01 % ±0,02 % (3...7,5 m), ±0,01 % (10...50 m)
Temperatura di esercizio −20 ... +85 °C; optional −40 ... +85 °C
Grado di protezione (en- IP 50 (ingresso fune) , IP 65 (encoder)
coder)
Materiali Alloggiamento fune: plastica Alloggiamento fune: alluminio
Encoder: alluminio Encoder: alluminio
Fune: acciaio inossidabile Fune: acciaio inossidabile rivestito
rivestito
Cavi e adattatori Connettori femmina Connettori femmina Connettori con cavo Cavi di collegamento
Connettori non cablati e adattatori
Caratteristiche M8 e M12
M5,
M8, M9, M12 o 8 M8
M8 e M12
Diritti o ad angolo
mm snap-in Versioni a 3 poli
Versioni a 3 e 4 poli
Versioni a 3, 4 e 5 poli
Versioni da 3 a 12 poli
Diritti
Diritti o ad angolo
Diritti o ad angolo
Rivestimento in PUR
Rivestimento in PUR
Schermati o non
Diverse lunghezze fino
a3 Diverse lunghezze fino
a
schermati m disponibili 10 m disponibili
Disponibile in diversi
materiali
Diverse lunghezze fino a
25 m disponibili
98 www.baumer.com Accessori
www.baumer.com/accessories Accessori
Test e parametrizzazione
Accessori www.baumer.com 99
Accessori
Riflettori e collimatori
Magneti
Caratteristiche Per
tutti i sensori di prossimità Per sensori angolari magnetici
magnetici Disponibili magneti singoli o
Magneti di diverse dimensioni
integrati nel rotore
Magnetizzazione lungo l'asse del
Magnetizzazione in profondità
cilindro Per temperature ambiente fino a
Per temperature ambiente fino a
+180 °C
+180 °C
Svezia
errori.
Svizzera
Turchia
und Irrtum
sales.ch@baumer.com