Sei sulla pagina 1di 334

SISTEMI DECORATIVI PER TENDE

VOLUME 2 - ORIONE
INDICE
INDEX

SISTEMI MOTORIZZATI
MOTORIZED SYSTEMS
pagina 6

VELA E QUICK
VELA AND QUICK
pagina 68

TOP LINE
TOP LINE
pagina 112

SISTEMI DECORATIVI A PANNELLI


DECORATIVE PANELS GLIDE SYSTEMS
pagina 136

SISTEMI DECORATIVI A PACCHETTO


DECORATIVE ROMAN SHADE SYSTEMS
pagina 226

1
Indice Sistemi motorizzati
Index Motorized systems

10 Modello Liberty MB035 a batteria


Liberty Model MBO35 on battery powered

16 Modello Planning MC350


Planning Model MC350

22 Modello Planning MC310


Planning Model MC310

28 Modello Planning MC435


Planning Model MC435

34 Modello Planning MC450


Planning Model MC450

40 Modello Planning MC410


Planning Model MC410

46 Modello Planning MC550


Planning Model MC550

52 Modello Planning MC510


Planning Model MC510

58 Supporti e componentistica
Brackets and components

66 Telecomandi e pulsantiera a muro


Remote control and wireless control panel

2
Indice Vela e Quick
Index Vela and Quick
72 Modello VELA
VELA model

88 Modello QUICK
QUICK model

102 Modello VELA e QUICK


VELA and QUICK models

108 Misure passo


Wave lenght

330 Colori a richiesta


Colors on request

Top Line
Top Line
116 Top Line
Top Line

126 Profilo
Profile

127 Terminali
Finials

129 Supporti
Brackets

131 Calamite e reggitenda


Magnetic tie backs and holdbacks

132 Componenti
Components

134 Misure passo


Wave lenght

330 Colori a richiesta


Colors on request
3
Indice Sistemi decorativi a pannelli
Index Decorative panels glide systems

136 Sistemi decorativi a pannelli


Decorative panels glide systems

144 Sistemi a Pannelli con profilo Frame H45mm


Frame H45mm Panels glide systems

164 Sistemi a Pannelli con profilo Quadro 20mm


Quadro 20mm Panels glide systems

180 Sistemi a Pannelli con profilo Basik H30mm


Basik H30mm Panels glide systems

198 Sistemi a Pannelli con profilo Vela


Vela Panels glide systems

212 Sistemi a Pannelli con profilo Smarty


Smarty Panels glide systems

330 Colori a richiesta


Colors on request

4
Indice Sistemi decorativi a pacchetto
Index Decorative roman shade systems

226 Sistemi decorativi a pacchetto


Decorative roman shade systems

236 Sistemi a Pacchetto con profilo Frame H45mm


Frame H45mm Roman shade systems

252 Sistemi a Pacchetto con profilo Quadro 20mm


Quadro 20mm Roman shade systems

270 Sistemi a Pacchetto con profilo Basik H30mm


Basik H30mm Roman shade systems

286 Sistemi a Pacchetto con profilo H90mm


H90mm Roman shade systems

302 Sistemi a Pacchetto con profilo Double


Double Roman shade systems

318 Sistemi a Pacchetto con profilo Vela


Vela Roman shade systems

330 Colori a richiesta


Colors on request

5
Sistemi motorizzati
Motorized systems

Tecnicità e design, gusto estetico e innovazione.


Uno sguardo al futuro per una casa intelligente.

Technology and design, aesthetic taste and innovation.


A look to the future for a smart home.

7
Modello Liberty - MB035
Liberty Model - MB035
ALIMENTAZIONE N° FILI PORTATA MASSIMA
SUPPLY N° OF WIRES MAXIMUM PAYLOAD

BATTERIA 0 35 Kg
BATTERY

Sistema motorizzato ad uso residenziale ed alberghiero,


adatto per tende da interno.
Alimentazione a batteria.
Portata massima 35 Kg.

Motorized system for residential and hotel use,


suitable for interior curtains.
Battery power supply.
Maximum capacity 35 Kg.

3,4 cm
2,2 cm

11
Modello Liberty - MB035 - a batteria
Liberty Model - MB035 - battery power supply
INFO INFO

Numero fili di alimentazione 0 Number of power supply 0

Ricevitore radio integrato Sì Radio receiver Yes

Azionamento con telecomando Sì Operation with remote control Yes


(Apri/Stop/Chiudi) (Open/Stop/Close)

Azionamento con pulsantiera Sì Operation with wall button Yes


a muro (Apri/Stop/Chiudi) (Open/Stop/Close)

Stop in posizione intermedia Sì Stop in intermediate position Yes


Solo Telecomando Only remote control

Impianto con domotica contatti puliti Sì System with domotics clean contacts Yes
(Apri/Stop/Chiudi) (Open/Stop/Close)

Interfaccia RS485 No RS485 Interface No

Touch Control Technology Sì Touch Control Technology Yes

Potenza 16 W Power (W) 16 W

Portata massima 35 Kg Maximum capacity 35 Kg

Coppia nominale 1,2 NM Rated torque 1,2 NM

Velocità di movimento 20 cm/s Movement speed 20 cm/s

Tensione nominale 12 V Rated voltage 12 V

Tempo di lavoro 4 min Working time 4 min

Protezione IP 20 Protection IP 20

Numero giri / Fine corsa ∞ Number of laps / End stroke ∞

Lunghezza max binario 12 m Maximum track length 12 m

Capacità batteria 4.000 mAh Battery capacity 4.000 mAh


Batteria al Litio Lithium battery

OGNI SISTEMA MOTORIZZATO SI COMPONE DI: EVERY MOTORIZED SYSTEM CONSISTS OF:

» Binario bianco 22x34 mm in lega di alluminio » Matt white track 22x34 mm in aluminium alloy
6060 T6 con canale di scorrimento da 8 mm. 6060 T6 with sliding channel of 8 mm.
» Componenti meccaniche ed elettroniche » Mechanical and electronic components.
di funzionamento. » Integrated wireless control unit.
» Centralina wireless integrata. » Charger.
» Caricabatteria (batteria ricaricabile).

12
Kg
Rappresentazione grafica
relativa alla portata del sistema
motorizzato a batteria.

Graphic representation
of motorized system battery
power carrying capacity.

L600 L550
L500 MT
L450
L400
L350
L300 L240
L200

Kg
Kg
Rappresentazione grafica relativa
del ciclo di carica della batteria.

Battery charge cycle


graphic representation

TABELLA PREZZI SISTEMA (FIN.49) SYSTEM PRICE TABLE (FIN.49)

MODELLO MB0351620 MB0351624 MB0351630 MB0351635 MB0351640 MB0351645 MB0351650 MB0351655 MB0351660

CM 200 240 300 350 400 450 500 550 600

PREZZO 964,55 € 989,09 € 1.025,90 € 1.056,59 € 1.165,23 € 1.195,91 € 1.249,97 € 1.280,65 € 1.311,32 €

EXTRA EXTRAS
» Maggiorazione per installazione motore al di sopra » Increase for installation above
del sistema (controsoffitto): € 23,87. the system (false ceiling) € 23,87. FIN. 49
» Maggiorazione per telecomando 1 Canale: € 61,03. » Increase for remote control 1 Channel: € 61,03. Bianco Lucido
Glossy White
» Per imballo rinforzato dei sistemi oltre 3 mt » System packaging over 3 mt net
contributo extra spese di spedizione: € 5,00 netto. additional amount: € 5,00.
» A preventivo: sistema wave e curvatura profili. » Wave system and blending profiles upon estimate.
» Il costo in euro è da intendersi cadauno. » Prices in euro ea/pcs.

13
Modello Planning - MC350
Planning Model - MC350
ALIMENTAZIONE N° FILI PORTATA MASSIMA
SUPPLY N° OF WIRES MAXIMUM PAYLOAD

CAVO 3 50 Kg
CABLE

Sistema motorizzato ad uso residenziale ed alberghiero,


adatto per tende da interno.
Alimentazione elettrica con 3 fili.
Portata massima 50 Kg.

Motorized system for residential and hotel use,


suitable for interior curtains.
Power supply with 3 wires.
Maximum capacity 50 kg.

3,4 cm
2,2 cm

17
Modello Planning - MC350
Planning Model - MC350
INFO INFO

Numero fili di alimentazione 3 Number of power supply 3

Ricevitore radio integrato Sì Radio receiver Yes

Azionamento con telecomando Sì Operation with remote control Yes


(Apri/Stop/Chiudi) (Open/Stop/Close)

Azionamento con pulsantiera Sì Operation with wall button Yes


a muro (Apri/Stop/Chiudi) (Open/Stop/Close)

Stop in posizione intermedia Sì Stop in intermediate position Yes


Solo Telecomando Only remote control

Impianto con domotica contatti puliti Sì System with domotics clean contacts Yes
(Apri/Stop/Chiudi) (Open/Stop/Close)

Interfaccia RS485 Sì RS485 Interface Yes

Touch Control Technology Sì Touch Control Technology Yes

Potenza 45 W Power 45 W

Portata massima 50 Kg Maximum capacity 50 Kg

Coppia nominale 0,8 NM Rated torque 0,8 NM

Velocità di movimento 20 cm/s Movement speed 20 cm/s

Tensione nominale 230 V Rated voltage 230 V

Tempo di lavoro 4 min Working time 4 min

Corrente Assorbita 0,23 A Absorbed Current 0,23 A

Protezione IP 40 Protection IP 40

Numero giri / Fine corsa ∞ Number of laps / End stroke ∞

Lunghezza max binario 12 m Maximum track length 12 m

OGNI SISTEMA MOTORIZZATO SI COMPONE DI: EVERY MOTORIZED SYSTEM CONSISTS OF:

» Binario bianco 22x34 mm in lega di alluminio » Matt white track 22x34 mm in aluminium alloy
6060 T6 con canale di scorrimento da 8 mm. 6060 T6 with sliding channel of 8 mm.
» Componenti meccaniche ed elettroniche » Mechanical and electronic components.
di funzionamento. » Integrated wireless control unit.
» Centralina wireless integrata. » Charger.
» Caricabatteria (batteria ricaricabile).

18
Sistemi motorizzati / Motorized systems

Rappresentazione grafica relativa alla portata del sistema


motorizzato 3 fili - 50 Kg con cavo elettrico.

Graphic representation of motorized system


3 wires - 50 kg with electric cable.

Kg

60,0

50,0

40,0

30,0

20,0

10,0

0,0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 MT

TABELLA PREZZI SISTEMA (FIN.49) SYSTEM PRICE350


TABLE (FIN.49)
450
MODELLO MC3501620 MC3501624 MC3501630 550
MC3501635 MC3501640 MC3501645 MC3501650 MC3501655 MC3501660

CM 200 240 300 350 400 450 500 550 600

PREZZO 806,17 € 836,76 € 882,64 € 969,45 € 1.056,28 € 1.094,50 € 1.161,89 € 1.200,12 € 1.238,35 €

EXTRA EXTRAS
» Maggiorazione per installazione motore al di sopra » Increase for installation above
del sistema (controsoffitto): € 23,87. the system (false ceiling) € 23,87. FIN. 49
» Maggiorazione per telecomando 1 Canale: € 61,03. » Increase for remote control 1 Channel: € 61,03. Bianco Lucido
» Per imballo rinforzato dei sistemi oltre 3 mt contributo » System packaging over 3 mt net Glossy White
extra spese di spedizione € 5,00 netto. additional amount: € 5,00.
» A preventivo: sistema wave e curvatura profili. » Wave system and blending profiles upon estimate.
» Il costo in euro è da intendersi cadauno. » Prices in euro ea/pcs.

19
Modello Planning - MC310
Planning Model - MC310
ALIMENTAZIONE N° FILI PORTATA MASSIMA
SUPPLY N° OF WIRES MAXIMUM PAYLOAD

CAVO 3 100 Kg
CABLE

Sistema motorizzato ad uso residenziale ed alberghiero,


adatto per tende da interno.
Alimentazione elettrica con 3 fili.
Portata massima 100 Kg.

Motorized system for residential and hotel use,


suitable for interior curtains.
Power supply with 3 wires.
Maximum capacity 100 Kg.

3,4 cm
2,2 cm

23
Modello Planning - MC310
Planning Model - MC310
INFO INFO

Numero fili di alimentazione 3 Number of power supply 3

Ricevitore radio integrato Sì Radio receiver Yes

Azionamento con telecomando Sì Operation with remote control Yes


(Apri/Stop/Chiudi) (Open/Stop/Close)

Azionamento con pulsantiera Sì Operation with wall button Yes


a muro (Apri/Stop/Chiudi) (Open/Stop/Close)

Stop in posizione intermedia Sì Stop in intermediate position Yes

Impianto con domotica contatti puliti Sì System with domotics clean contacts Yes
(Apri/Stop/Chiudi) (Open/Stop/Close)

Interfaccia RS485 Sì RS485 Interface Yes

Touch Control Technology Sì Touch Control Technology Yes

Potenza 75 W Power 75 W

Portata massima 100 Kg Maximum capacity 100 Kg

Coppia nominale 1,2 NM Rated torque 1,2 NM

Velocità di movimento 20 cm/s Movement speed 20 cm/s

Tensione nominale 230 V Rated voltage 230 V

Tempo di lavoro 4 min Working time 4 min

Corrente Assorbita 0,34 A Absorbed current 0,34 A

Protezione IP 40 Protection IP 40

Numero giri / Fine corsa ∞ Number of laps / End stroke ∞

Lunghezza max binario 12 m Maximum track length 12 m

OGNI SISTEMA MOTORIZZATO SI COMPONE DI: EVERY MOTORIZED SYSTEM CONSISTS OF:

» Binario bianco 22x34 mm in lega di alluminio » Matt white track 22x34 mm in aluminium alloy
6060 T6 con canale di scorrimento da 8 mm. 6060 T6 with sliding channel of 8 mm.
» Componenti meccaniche ed elettroniche » Mechanical and electronic components.
di funzionamento. » Integrated wireless control unit.
» Centralina wireless integrata. » Charger.
» Caricabatteria (batteria ricaricabile).

24
Sistemi motorizzati / Motorized systems

310
410
Rappresentazione grafica relativa alla portata del sistema 510
motorizzato 3 fili - 100 Kg con cavo elettrico.

Graphic representation of motorized system


3 wires - 100 kg with electric cable.

Kg

120,0

100,0

80,0

60,0

40,0

20,0

0,0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 MT

TABELLA PREZZI SISTEMA (FIN.49) SYSTEM PRICE TABLE (FIN.49)

MODELLO MC3101620 MC3101624 MC3101630 MC3101635 MC3101640 MC3101645 MC3101650 MC3101655 MC3101660

CM 200 240 300 350 400 450 500 550 600

PREZZO 849,69 € 880,28 € 926,15 € 1.012,98 € 1.099,79 € 1.138,03 € 1.205,41 € 1.243,63 € 1.281,87 €

EXTRA EXTRAS
» Maggiorazione per installazione motore al di sopra » Increase for installation above
del sistema (controsoffitto): € 23,87. the system (false ceiling) € 23,87. FIN. 49
» Maggiorazione per telecomando 1 Canale: € 61,03. » Increase for remote control 1 Channel: € 61,03. Bianco Lucido
Glossy White
» Per imballo rinforzato dei sistemi oltre 3 mt contributo » System packaging over 3 mt net
extra spese di spedizione € 5,00 netto. additional amount: € 5,00.
» A preventivo: sistema wave e curvatura profili. » Wave system and blending profiles upon estimate.
» Il costo in euro è da intendersi cadauno. » Prices in euro ea/pcs.

25
Modello Planning - MC435
Planning Model - MC435
ALIMENTAZIONE N° FILI PORTATA MASSIMA
SUPPLY N° OF WIRES MAXIMUM PAYLOAD

CAVO 4 35 Kg
CABLE

Sistema motorizzato ad uso residenziale ed alberghiero,


adatto per tende da interno.
Alimentazione elettrica con 4 fili.
Portata massima 35 Kg.

Motorized system for residential and hotel use,


suitable for interior curtains.
Power supply with 4 wires.
Maximum capacity 35 Kg.

3,4 cm
2,2 cm

29
Modello Planning - MC435
Planning Model - MC435
INFO INFO

Numero fili di alimentazione 4 Number of power supply 4

Ricevitore radio integrato No Radio receiver No

Azionamento con telecomando No Operation with remote control No

Azionamento con pulsantiera Sì Operation with wall button Yes


a muro (Apri/Stop/Chiudi) (Open/Stop/Close)

Stop in posizione intermedia Sì Stop in intermediate position Yes

Impianto con domotica Sì Home automation system Yes


(Apri/Stop/Chiudi) (Open/Stop/Close)

Interfaccia RS485 No RS485 Interface No


Potenza 13 W Power 13 W
Portata massima 35 Kg Maximum capacity 35 Kg
Coppia nominale 1,2 NM Rated torque 1,2 NM
Velocità di movimento 14 cm/s Movement speed 14 cm/s
Tensione nominale 100/240 V Rated voltage 100/240 V
Tempo di lavoro 4 min Working time 4 min
Corrente Assorbita 0,14 A Absorbed Current 0,14 A
Protezione IP 20 Protection IP 20
Numero giri / Fine corsa ∞ Number of laps / End stroke ∞
Lunghezza max binario 12 m Maximum track length 12 m

OGNI SISTEMA MOTORIZZATO SI COMPONE DI: EVERY MOTORIZED SYSTEM CONSISTS OF:

» Binario bianco 22x34 mm in lega di alluminio » Matt white track 22x34 mm in aluminium alloy
6060 T6 con canale di scorrimento da 8 mm. 6060 T6 with sliding channel of 8 mm.
» Componenti meccaniche ed elettroniche » Mechanical and electronic components.
di funzionamento.

30
Sistemi motorizzati / Motorized systems

Rappresentazione grafica relativa alla portata del sistema


motorizzato 4 fili - 35 Kg con cavo elettrico.

Graphic representation of motorized


system 4 wires - 35 kg with electric cable.

Kg

MT

TABELLA PREZZI SISTEMA (FIN.49) SYSTEM PRICE TABLE (FIN.49)

MODELLO MC4351620 MC4351624 MC4351630 MC4351635 MC4351640 MC4351645 MC4351650 MC4351655 MC4351660

CM 200 240 300 350 400 450 500 550 600

PREZZO 1057,00 € 1096,89 € 1156,73 € 1255,19 € 1353,64 € 1403,50 € 1482,52 € 1532,40 € 1582,26 €

EXTRA EXTRAS FIN. 49


» Per imballo rinforzato dei sistemi oltre 3 mt contributo » System packaging over 3 mt net Bianco Lucido
extra spese di spedizione € 5,00 netto. additional amount: € 5,00. Glossy White

» A preventivo: sistema wave e curvatura profili. » Wave system and blending profiles upon estimate.
» Il costo in euro è da intendersi cadauno. » Prices in euro ea/pcs.

31
Modello Planning - MC450
Planning Model - MC450
ALIMENTAZIONE N° FILI PORTATA MASSIMA
SUPPLY N° OF WIRES MAXIMUM PAYLOAD

CAVO 4 50 Kg
CABLE

Sistema motorizzato ad uso residenziale ed alberghiero,


adatto per tende da interno.
Alimentazione elettrica con 4 fili.
Portata massima 50 Kg.

Motorized system for residential and hotel use,


suitable for interior curtains.
Power supply with 4 wires.
Maximum capacity 50 Kg.

3,4 cm
2,2 cm

35
Modello Planning - MC450
Planning Model - MC450
INFO INFO

Numero fili di alimentazione 4 Number of power supply 4

Ricevitore radio integrato No Radio receiver No

Azionamento con telecomando No Operation with remote control No

Azionamento con pulsantiera Sì Operation with wall button Yes


a muro (Apri/Stop/Chiudi) (Open/Stop/Close)

Stop in posizione intermedia Sì Stop in intermediate position Yes

Impianto con domotica Sì Home automation system Yes


(Apri/Stop/Chiudi) (Open/Stop/Close)

Interfaccia RS485 No RS485 Interface No

Potenza 45 W Power 45 W

Portata massima 50 Kg Maximum capacity 50 Kg

Coppia nominale 0,8 NM Rated torque 0,8 NM

Velocità di movimento 20 cm/s Movement speed 20 cm/s

Tensione nominale 230 V Rated voltage 230 V

Tempo di lavoro 4 min Working time 4 min

Corrente Assorbita 0,23 A Absorbed Current 0,23 A

Protezione IP 40 Protection IP 40

Numero giri / Fine corsa ∞ Number of laps / End stroke ∞

Lunghezza max binario 12 m Maximum track length 12 m

OGNI SISTEMA MOTORIZZATO SI COMPONE DI: EVERY MOTORIZED SYSTEM CONSISTS OF:

» Binario bianco 22x34 mm in lega di alluminio » Matt white track 22x34 mm in aluminium alloy
6060 T6 con canale di scorrimento da 8 mm. 6060 T6 with sliding channel of 8 mm.
» Componenti meccaniche ed elettroniche » Mechanical and electronic components.
di funzionamento.

36
Sistemi motorizzati / Motorized systems

Rappresentazione grafica relativa alla portata del sistema


motorizzato 4 fili - 50 Kg con cavo elettrico.

Graphic representation of motorized system


4 wires - 50 Kg with electric cable.

Kg

60,0

50,0

40,0

30,0

20,0

10,0

0,0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 MT

350
TABELLA PREZZI SISTEMA (FIN.49) SYSTEM PRICE450
TABLE (FIN.49)
550
MODELLO MC4501620 MC4501624 MC4501630 MC4501635 MC4501640 MC4501645 MC4501650 MC4501655 MC4501660

CM 200 240 300 350 400 450 500 550 600

PREZZO 727,01 € 757,60 € 803,47€ 890,28 € 977,11 € 1.015,34 € 1.082,73 € 1.120,95 € 1.159,19 €

EXTRA EXTRAS FIN. 49


» Per imballo rinforzato dei sistemi oltre 3 mt contributo » System packaging over 3 mt net Bianco Lucido
extra spese di spedizione € 5,00 netto. additional amount: € 5,00. Glossy White

» A preventivo: sistema wave e curvatura profili. » Wave system and blending profiles upon estimate.
» Il costo in euro è da intendersi cadauno. » Prices in euro ea/pcs.

37
Modello Planning - MC410
Planning Model - MC410
ALIMENTAZIONE N° FILI PORTATA MASSIMA
SUPPLY N° OF WIRES MAXIMUM PAYLOAD

CAVO 4 100 Kg
CABLE

Sistema motorizzato ad uso residenziale ed alberghiero,


adatto per tende da interno.
Alimentazione elettrica con 4 fili.
Portata massima 100 Kg.

Motorized system for residential and hotel use,


suitable for interior curtains.
Power supply with 4 wires.
Maximum capacity 100 Kg.

3,4 cm
2,2 cm

41
Modello Planning - MC410
Planning Model - MC410
INFO INFO

Numero fili di alimentazione 4 Number of power supply 4

Ricevitore radio integrato No Radio receiver No

Azionamento con telecomando No Operation with remote control No

Azionamento con pulsantiera Sì Operation with wall button Yes


a muro (Apri/Stop/Chiudi) (Open/Stop/Close)

Stop in posizione intermedia Sì Stop in intermediate position Yes

Impianto con domotica Sì Home automation system Yes


(Apri/Stop/Chiudi) (Open/Stop/Close)

Interfaccia RS485 No RS485 Interface No

Potenza 75 W Power 75 W

Portata massima 100 Kg Maximum capacity 100 Kg

Coppia nominale 1,2 NM Rated torque 1,2 NM

Velocità di movimento 20 cm/s Movement speed 20 cm/s

Tensione nominale 230 V Rated voltage 230 V

Tempo di lavoro 4 min Working time 4 min

Corrente Assorbita 0,34 A Absorbed Current 0,34 A

Protezione (IP) IP 40 Protection IP 40

Numero giri / Fine corsa ∞ Number of laps / End stroke ∞

Lunghezza max binario 12 m Maximum track length 12 m

OGNI SISTEMA MOTORIZZATO SI COMPONE DI: EVERY MOTORIZED SYSTEM CONSISTS OF:

» Binario bianco 22x34mm in lega di alluminio » Matt white track 22x34mm in aluminium alloy
6060 T6 con canale di scorrimento da 8 mm. 6060 T6 with sliding channel of 8 mm.
» Componenti meccaniche ed elettroniche » Mechanical and electronic components.
di funzionamento.

42
Sistemi motorizzati / Motorized systems

310
410
Rappresentazione grafica relativa alla portata del sistema 510
motorizzato 4 fili - 100 Kg con cavo elettrico.

Graphic representation of motorized system


4 wires - 100 kg with electric cable.

Kg

120,0

100,0

80,0

60,0

40,0

20,0

0,0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 MT

TABELLA PREZZI SISTEMA (FIN.49) SYSTEM PRICE TABLE (FIN.49)

MODELLO MC4101620 MC4101624 MC4101630 MC4101635 MC4101640 MC4101645 MC4101650 MC4101655 MC4101660

CM 200 240 300 350 400 450 500 550 600

PREZZO 770,52 € 801,11€ 846,99 € 933,81€ 1.020,63 € 1.058,85 € 1.126,24 € 1.164,47€ 1.202,70 €

EXTRA EXTRAS FIN. 49


» Per imballo rinforzato dei sistemi oltre 3 mt contributo » System packaging over 3 mt net Bianco Lucido
extra spese di spedizione € 5,00 netto. additional amount: € 5,00. Glossy White

» A preventivo: sistema wave e curvatura profili. » Wave system and blending profiles upon estimate.
» Il costo in euro è da intendersi cadauno. » Prices in euro ea/pcs.

43
Modello Planning - MC550
Planning Model - MC550
ALIMENTAZIONE N° FILI PORTATA MASSIMA
SUPPLY N° OF WIRES MAXIMUM PAYLOAD

CAVO 5 50 Kg
CABLE

Sistema motorizzato ad uso residenziale ed alberghiero,


adatto per tende da interno.
Alimentazione elettrica con 5 fili.
Portata massima 50 Kg.

Motorized system for residential and hotel use,


suitable for interior curtains.
Power supply with 5 wires.
Maximum capacity 50 Kg.

3,4 cm
2,2 cm

47
Modello Planning - MC550
Planning Model - MC550
INFO INFO

Numero fili di alimentazione 5 Number of power supply 5

Ricevitore radio integrato Sì Radio receiver Yes

Azionamento con telecomando Sì Operation with remote control Yes


(Apri/Stop/Chiudi) (Open/Stop/Close)

Azionamento con pulsantiera Sì Operation with wall button Yes


a muro (Apri/Stop/Chiudi) (Apri/Stop/Chiudi)

Stop in posizione intermedia Sì Stop in intermediate position Yes

Impianto con domotica Sì Home automation system Yes


(Apri/Stop/Chiudi) (Open/Stop/Close)

Interfaccia RS485 Sì RS485 Interface Yes

Touch Control Technology Sì Touch Control Technology Yes

Potenza 45 W Power 45 W

Portata massima 50 Kg Maximum capacity 50 Kg

Coppia nominale 0,8 NM Rated torque 0,8 NM

Velocità di movimento 20 cm/s Movement speed 20 cm/s

Tensione nominale 230 V Rated voltage 230 V

Tempo di lavoro 4 min Working time 4 min

Corrente Assorbita 0,23 A Absorbed Current 0,23 A

Protezione IP 40 Protection IP 40

Numero giri / Fine corsa ∞ Number of laps / End stroke ∞

Lunghezza max binario 12m Maximum track length 12 m

OGNI SISTEMA MOTORIZZATO SI COMPONE DI: EVERY MOTORIZED SYSTEM CONSISTS OF:

» Binario bianco opaco 22x34 mm in lega di alluminio » Matt white track 22x34 mm in aluminium alloy
6060 T6 con canale di scorrimento da 8 mm. 6060 T6 with sliding channel of 8 mm.
» Componenti meccaniche ed elettroniche » Mechanical and electronic components.
di funzionamento. » Integrated wireless control unit.
» Centralina wireless integrata.

48
Sistemi motorizzati / Motorized systems

Rappresentazione grafica relativa alla portata del sistema


motorizzato 5 fili - 50 Kg con cavo elettrico.

Graphic representation of motorized system


5 wires - 50 kg with electric cable.

Kg

60,0

50,0

40,0

30,0

20,0

10,0

0,0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 MT

TABELLA PREZZI SISTEMA (FIN.49) SYSTEM PRICE350


TABLE (FIN.49)
450
MODELLO MC5501620 MC5501624 MC5501630 550
MC5501635 MC5501640 MC5501645 MC5501650 MC5501655 MC5501660

CM 200 240 300 350 400 450 500 550 600

PREZZO € 816,13 € € 846,71 € € 892,60 € € 979,41 € € 1.066,23 € € 1.104,46 € € 1.171,85 € € 1.210,08 € € 1.248,31 €

EXTRA EXTRAS
» Maggiorazione per telecomando 1 Canale: € 61,03. » Increase for remote control 1 Channel: € 61,03.
» Per imballo rinforzato dei sistemi oltre 3 mt contributo » System packaging over 3 mt net FIN. 49
extra spese di spedizione € 5,00 netto. additional amount: € 5,00. Bianco Lucido
Glossy White
» A preventivo: sistema wave e curvatura profili. » Wave system and blending profiles upon estimate.
» Il costo in euro è da intendersi cadauno. » Prices in euro ea/pcs.

49
Modello Planning - MC510
Planning Model - MC510
ALIMENTAZIONE N° FILI PORTATA MASSIMA
SUPPLY N° OF WIRES MAXIMUM PAYLOAD

CAVO 5 100 Kg
CABLE

Sistema motorizzato ad uso residenziale ed alberghiero,


adatto per tende da interno.
Alimentazione elettrica con 5 fili.
Portata massima 100 Kg.

Motorized system for residential and hotel use,


suitable for interior curtains.
Power supply with 5 wires.
Maximum capacity 100 Kg.

3,4 cm
2,2 cm

53
Modello Planning - MC510
Planning Model - MC510
INFO INFO

Numero fili di alimentazione 5 Number of power supply 5

Ricevitore radio integrato Sì Radio receiver Yes

Azionamento con telecomando Sì Operation with remote control Yes

Azionamento con pulsantiera Sì Operation with wall button Yes


a muro (Apri/Stop/Chiudi) (Open/Stop/Close)

Stop in posizione intermedia Sì Stop in intermediate position Yes

Impianto con domotica Sì Home automation system Yes


(Apri/Stop/Chiudi) (Open/Stop/Close)

Interfaccia RS485 Sì RS485 Interface Yes

Touch Control Technology Sì Touch Control Technology Yes

Potenza 75 W Power 75 W

Portata massima 100 Kg Maximum capacity 100 Kg

Coppia nominale 1,2 NM Rated torque 1,2 NM

Velocità di movimento 20 cm/s Movement speed 20 cm/s

Tensione nominale 230 V Rated voltage 230 V

Tempo di lavoro 4 min Working time 4 min

Corrente Assorbita 0,34 A Absorbed Current 0,34 A

Protezione IP 40 Protection IP 40

Numero giri / Fine corsa ∞ Number of laps / End stroke ∞

Lunghezza max binario 12 m Maximum track length 12 m

OGNI SISTEMA MOTORIZZATO SI COMPONE DI: EVERY MOTORIZED SYSTEM CONSISTS OF:

» Binario bianco 22x34 mm in lega di alluminio » Matt white track 22x34 mm in aluminium alloy
6060 T6 con canale di scorrimento da 8 mm. 6060 T6 with sliding channel of 8 mm.
» Componenti meccaniche ed elettroniche » Mechanical and electronic components.
di funzionamento. » Integrated wireless control unit.
» Centralina wireless integrata.

54
310
410
Rappresentazione grafica relativa alla portata del sistema 510
motorizzato 5 fili - 100 Kg con cavo elettrico.

Graphic representation of motorized system


5 wires - 100 kg with electric cable.

Kg

120,0

100,0

80,0

60,0

40,0

20,0

0,0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 MT

TABELLA PREZZI SISTEMA (FIN.49) SYSTEM PRICE TABLE (FIN.49)

MODELLO MC5101620 MC5101624 MC5101630 MC5101635 MC5101640 MC5101645 MC5101650 MC5101655 MC5101660

CM 200 240 300 350 400 450 500 550 600

PREZZO 1062,13 € 1102,02 € 1161,86 € 1260,32 € 1358,78 € 1408,64 € 1487,67 € 1537,43 € 1587,39 €

EXTRA EXTRAS
» Maggiorazione per telecomando 1 Canale: € 61,03. » Increase for remote control 1 Channel: € 61,03.
» Per imballo rinforzato dei sistemi oltre 3 mt contributo » System packaging over 3 mt net FIN. 49
extra spese di spedizione € 5,00 netto. additional amount: € 5,00. Bianco Lucido
» A preventivo: sistema wave e curvatura profili. » Wave system and blending profiles upon estimate. Glossy White

» Il costo in euro è da intendersi cadauno. » Prices in euro ea/pcs.

55
SISTEMI MOTORIZZATI
Supporti per binario motore / Brackets for motorized track

MT5240 MT5006 MT5241 MT5242


Supporto Soffitto Scomparsa Supporto Soffitto compatto Supporto Singolo 5 cm Supporto Singolo 15 cm
Track ceiling bracket Compact ceiling bracket Single bracket 5 cm Single bracket 15 cm

7,5 cm 17,5 cm
4,3 cm
6,2 cm 5 cm 15 cm

0,6 cm
0,5 cm

0,6 cm
0,4 cm

4,5 cm

6 cm
2,6 cm

3,5 cm

FIN. 18 6,50 € FIN. 49 12,65 € FIN. 18 8,95 € FIN. 18 11,39 €

FIN. 18 FIN. 49
Bianco Neutro Alluminio
o Naturale Bianco Lucido
Neutral White o Glossy White
Natural Color Aluminium

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

58
SISTEMI MOTORIZZATI
Supporti per binario motore e cover H90 / Brackets for motorized track and H90 cover

MN5097 MN5098 MN5012 MN5016


Supporto Singolo 15 cm Supporto Singolo 20,5 cm Supporto Singolo 13 cm per binario e Supporto Singolo 17 cm per binario
per binario e H90 per binario e H90 H90 con foro filettato per ancoraggio e H90 con foro filettato per
Wall single bracket 15 cm Wall single bracket 20,5 cm binario ancoraggio binario
for track and H90 for track and H90 Wall single bracket 13 cm for track Wall single bracket 17 cm for track
and H90 with threaded hole for and H90 with threaded hole for
hooking track hooking track

4,5 cm

4,5 cm
8 cm
8 cm

8,5 cm 14 cm
7,5 cm 11,5 cm
15 cm 20,5 cm 13 cm 17 cm

FIN. 58 47,41 € FIN. 58 49,27 € FIN. 58 35,65 € FIN. 58 39,10 €


FIN. 59 47,41 € FIN. 59 49,27 € FIN. 59 35,65 € FIN. 59 39,10 €
FIN. 48 51,04€ FIN. 48 53,41 € FIN. 48 42,55 € FIN. 48 46,00 €

Utilizzabile anche con doppio binario motorizzato


con una maggiorazione prezzo di € 6,31
Suitable also with two motorized systems with an
additional amount of € 6,31

FIN. 58 FIN. 59 FIN. 48


Alluminio Alluminio Alluminio
Grigio Tortora Bianco Opaco Satinato
Dove grey Matt White Satin
Aluminium Aluminium Aluminium
Per quanto riguarda prezzi e specifiche di profili e terminali, prego fare riferimento
alla sezione dedicata al Modello H90 (si veda pag. 73 e ss. del listino Andromeda).
About prices and details of profiles and finials, please see the chapter dedicated
to H90 Model (page 73 and the following ones of Andromeda price list).

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

59
SISTEMI MOTORIZZATI
Supporti per binario motore e cover H90 / Brackets for motorized track and H90 cover

MN5083 MN5084
Supporto parete estensibile per binario e H90 Supporto parete estensibile per binario e H90
Extendible wall bracket for track and H90 Extendible wall bracket for track and H90

7,5 cm
7,5 cm

6 / 11,5 cm 14 / 19,5 cm
13 / 18,2 cm 20,7 / 26,2 cm

FIN. 18 28,45 € FIN. 18 29,80 €

Parete - Binario: min. 6 cm/max. 11,5 cm Parete - Binario: min. 14 cm/max. 19,5 cm
Parete - H90: min. 13 cm/max. 18,2 cm Parete - H90: min. 20,7 cm/max. 26,2 cm
Wall - Track: min. 6 cm/max. 11,5 cm Wall - Track: min. 14 cm/max. 19,5 cm
Wall - H90: min. 13 cm/max. 18,2 cm Wall - H90: min. 20,7 cm/max. 26,2 cm

Utilizzabile anche con doppio binario motorizzato


con una maggiorazione prezzo di € 6,31
Suitable also with two motorized systems with an
additional amount of € 6,31

FIN. 18
Bianco Neutro
o Naturale
Neutral White o
Natural Color
Per quanto riguarda prezzi e specifiche di profili e terminali, prego fare riferimento alla
sezione dedicata al Modello H90 (si veda pag. 73 e ss. del listino Andromeda).
About prices and details of profiles and finials, please see the chapter dedicated
to H90 Model (page 73 and the following ones of Andromeda price list).

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

60
SISTEMI MOTORIZZATI
Supporti per binario motore e cover H90 / Brackets for motorized track and H90 cover

MT5250 MT5260 MT5261


Supporto Unico soffitto a scomparsa Supporto Singolo parete 8,5 cm Supporto Singolo parete 17,5 cm
per binario e H90 per binario e H90 per binario e H90
Unico ceiling bracket usable for track Wall single bracket 8,5 cm for track Wall single bracket 17,5 cm for track
and H90 and H90 and H90

4,5 cm

5 cm
5 cm

6 cm
5 cm

3,2 cm
4 cm 13 cm
7,7 cm 17,5 cm
8,5 cm

FIN. 18 13,23 €
FIN. 18 17,28 € FIN. 18 19,65 €

FIN. 18
Bianco Neutro
o Naturale
Neutral White o
Natural Color
Per quanto riguarda prezzi e specifiche di profili e terminali, prego fare riferimento alla
sezione dedicata al Modello H90 (si veda pag. 73 e ss. del listino Andromeda).
About prices and details of profiles and finials, please see the chapter dedicated
to H90 Model (page 73 and the following ones of Andromeda price list).

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

61
SISTEMI MOTORIZZATI
Supporti per binario motore e cover Axis / Brackets for motorized track and Axis cover

MT5250 MT5260 MT5261


Supporto Unico soffitto a scomparsa Supporto Singolo parete 8,5 cm per Supporto Singolo parete 17,5 cm per
per binario e Axis binario e Axis binario e Axis
Unico ceiling bracket usable for Wall single bracket 8,5 cm Wall single bracket 17,5 cm
track and Axis for track and Axis for track and Axis

4,5 cm

5 cm
5 cm

6 cm
5 cm
3,2 cm 13 cm
4 cm 17,5 cm
7,7 cm
8,5 cm

FIN. 18 13,23 € FIN. 18 17,28 € FIN. 18 19,65 €

FIN. 18
Bianco Neutro
o Naturale
Neutral White o
Natural Color
Per quanto riguarda prezzi e specifiche di profili e terminali, prego fare riferimento alla
sezione dedicata al Modello H90 (si veda pag. 85 e ss. del listino Andromeda).
About prices and details of profiles and finials, please see the chapter dedicated
to H90 Model (page 85 and the following ones of Andromeda price list).

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

62
SISTEMI MOTORIZZATI
Supporti per binario motore e cover Axis / Brackets for motorized track and Axis cover

MX5083 MX5084
Supporto parete estensibile per Supporto parete estensibile per
binario e Axis binario e Axis
Extendable wall bracket for Extendable wall bracket for
track and Axis track and Axis

7,5 cm
7,5 cm

6 / 11,5 cm 14 / 19,5 cm
13 / 18,2 cm 20,7 / 26,2 cm

FIN. 18 28,45 € FIN. 18 29,80 €

Parete - Binario: min. 6 cm/max. 11,5 cm Parete - Binario: min. 14 cm/max. 19,5 cm
Parete - Axis: min. 13 cm/max. 18,2 cm Parete - Axis: min. 20,7 cm/max. 26,2 cm
Wall - track: min. 6 cm/max. 11,5 cm Wall - track: min. 14 cm/max. 19,5 cm
Wall - Axis: min. 13 cm/max. 18,2 cm Wall - Axis: min. 20,7 cm/max. 26,2 cm

Utilizzabile anche con doppio binario motorizzato


con una maggiorazione prezzo di € 6,31
Suitable also with two motorized systems with an
additional amount of € 6,31

FIN. 18
Bianco Neutro
o Naturale
Neutral White o
Natural Color
Per quanto riguarda prezzi e specifiche di profili e terminali, prego fare riferimento alla
sezione dedicata al Modello H90 (si veda pag. 85 e ss. del listino Andromeda).
About prices and details of profiles and finials, please see the chapter dedicated
to H90 Model (page 85 and the following ones of Andromeda price list).

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

63
SISTEMI MOTORIZZATI
Componentistica / Components

MT6803 MT2504 NX6568


Congiunzione Lineare Curva a 90° Scivoli legati passo 8 cm per
binario motorizzato
Linear junction 90 degree bend
Tied rollers spacing 8 cm for
motorized track

40 cm

10 cm 3,8 cm R 8 cm 16 cm 16 cm
27
2,5 cm

40 cm

cm

FIN. 49 14,72 € FIN. 49 35,71 € FIN. 18 26,45 €/m

FIN. 18 FIN. 49
Bianco Neutro Alluminio
o Naturale Bianco Lucido
Neutral White o Glossy White
Natural Color Aluminium

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

64
SISTEMI MOTORIZZATI
Componentistica / Components

NX8095 NX8096
Wi-Fi Bridge per Smart House Mini Bridge per Smart House
Wi-Fi Bridge for Smart House Mini Bridge for Smart House

FIN. 18 541,65 € FIN. 18 301,30 €

Il Bridge è un connettore Wi-Fi con RF+ dotato di interfaccia integrata. Mini Bridge è un’interfaccia da Wi-Fi a RF+.
Crea una connessione tramite il router Wi-Fi dell’utente domestico e consente all’utente di Crea una connessione tramite il router Wi-Fi dell’utente domestico e consente all’utente di
controllare la movimentazione dei sistemi motorizzati mediante smartphone. controllare la movimentazione dei sistemi motorizzati mediante smartphone.
E’ inoltre in grado di interagire con Amazon Alexa e Google Assistant tramite cloud API. E’ inoltre in grado di interagire con Amazon Alexa e Google Assistant tramite cloud API.
L’interfaccia offre ulteriori opzioni di integrazione nei sistemi di automazione domestica di Mini Bridge is a Wi-Fi to RF+ interface.
terze parti. It builds a connection via user’s Wi-Fi router at home and enables user to control motorized
Wi-Fi bridge is a Wi-Fi to RF+ with integrated its interface. window covering with designated smartphone applications and interaction with ecosystem
It builds a connection via user’s Wi-Fi router at home and enables user to control motorized such as Amazon Alexa, Google Assistant, etc, via cloud API.
window covering with designated smartphone applications and interaction with ecosystem
such as Amazon Alexa, Google Assistant, etc, via cloud API.
The interface offers additional integration options into the third party home automation
systems.

Dettagli tecnici: Technical details: Dettagli tecnici: Technical details: FIN. 18


- 5V 1A - 5V 1A - 5V 1A - 5V 1A Bianco Neutro
- 2.4 GHz Wi-Fi, 433.92 MHz - 2.4 GHz Wi-Fi, 433.92 MHz - 2.4 GHz Wi-Fi, 433.92 MHz - 2.4 GHz Wi-Fi, 433.92 MHz o Naturale
- Dimensioni 83,8x30,7xH13,9mm - Dimensions 83,8x30,7xH13,9mm - Dimensioni 132,2x75xH36mm - Dimensions 132,2x75xH36mm Neutral White o
- Max 30 motori, 20 timer, 20 stanze - Max 30 motors, 20 timers, 20 rooms - Max 30 motori, 20 timer, 20 stanze - Max 30 motors, 20 timers, 20 rooms Natural Color

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

65
SISTEMI MOTORIZZATI
Telecomandi e pulsantiere a muro / Remote control and wireless control panel

MTT001
Telecomando 1 Canale
1 Channel Remote Control

FIN. 49 61,03 €

MTT002
Telecomando 2 Canali
2 Channels Remote Control

FIN. 49 71,48 €

MTT003
Telecomando 1 Canale con Timer
1 Channel Remote Control with Timer

FIN. 49 95,28 €

MTT004
Telecomando 2 Canali con Timer
2 Channels Remote Control with Timer

FIN. 49 104,87 €

MTT005
Telecomando 15 Canali
15 Channels Remote Control

FIN. 49 77,34€

MTT006
Telecomando 15 Canali
FIN. 49 con Doppio Controllo
Alluminio 15 Channels Remote Control
Bianco Lucido
with Double Control
Glossy White
Aluminium FIN. 49 85,81€

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

66
SISTEMI MOTORIZZATI
Telecomandi e pulsantiere a muro / Remote control and wireless control panel

MTM001
Pulsantiera Wireless 1 Canale a Muro
1 Channel Wireless Control Panel

FIN. 49 77,34€

MTM002
Pulsantiera Wireless 2 Canali a Muro
2 Channels Wireless Control Panel

FIN. 49 82,08€

MTM003
Pulsantiera Wireless 1 Canale
con Timer a Muro
1 Channel Wireless Control Panel
with Timer

FIN. 49 95,28€

MTM015
Pulsantiera Wireless 15 Canali a Muro
15 Channels Wireless Control Panel

FIN. 49 96,28€

FIN. 49
Alluminio
Bianco Lucido
Glossy White
Aluminium

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

67
Vela e Quick
Vela and Quick

Tecnicità e design,
gusto estetico e innovazione.

Technology and design,


aesthetic taste and innovation.

69
VELA
Design by Essart Lab Design
5,5 cm

Sistema decorativo in alluminio adatto per tende da interno.


Versatile e di forte impatto estetico,
offre molteplici e raffinate soluzioni d’arredo.

4 cm
Aluminium decorative system suitable for internal curtains.
Its versatile and aesthetic impact
1,5 cm
offers many furnishing solutions.

FIN. 56 FIN. 58 FIN. 59 FIN. 96 FIN. 48 FIN. 57 FIN. 80 FIN. 31/33


Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio
Ebano Lucido Grigio Tortora Bianco Opaco Rame Satinato Oro Brill Titanio Brill Lucido
Glossy Ebony Dove Grey Matt White Copper Satin Varnished Brill Gold Brill Titanium Polished Per motivi tecnici, le finiture
Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium potrebbero manifestare
lievi divergenze di tonalità.
Due to technical reasons,
finishes could show slight
chromatic differences.

» Colori a richiesta: vedi indicazioni a pag. 330-331 / Colors on request: see indications on page 330-331

73
Modello VELA Sistema singolo con terminale Tappo Interno
VELA Model Single system with Internal Tappo finial

SISTEMA SCORREVOLE STRAPPO


Sistema completo di terminali / Complete system with finials
HAND DRAWN SYSTEM WITH ROLLERS
VL7601 VL7601 VL7601 VL7601 VL7601 VL7601 VL7601
cm - solo profilo / the size exclude finials 160 180 200 220 240 300 400

FIN. 56/58/59/96 € 118,81 € 128,07 € 137,20 € 146,33 € 155,46 € 182,98 € 228,75

FIN. 48 € 139,90 € 151,80 € 163,56 € 175,33 € 187,09 € 222,52 € 281,47

FIN. 57/80/31 € 169,36 € 183,08 € 196,65 € 210,23 € 223,80 € 264,66 € 332,68

SISTEMA SCIVOLI LEGATI STRAPPO


Sistema completo di terminali / Complete system with finials
HAND DRAWN SYSTEM WITH TIED ROLLERS
VL7801 VL7801 VL7801 VL7801 VL7801 VL7801 VL7801
cm - solo profilo / the size exclude finials 160 180 200 220 240 300 400

FIN. 56/58/59/96 € 146,53 € 157,30 € 168,07 € 178,83 € 189,60 € 221,90 € 275,74

FIN. 48 € 167,62 € 181,03 € 194,43 € 207,83 € 221,24 € 261,45 € 328,46

FIN. 57/80/31 € 197,09 € 212,30 € 227,52 € 242,73 € 257,95 € 303,59 € 379,67

8 cm passo 16 cm passo 16 cm
Sistema con scivoli legati: prego specificare la misura
del passo (6 cm o 8 cm) e consultare le tabelle con le
misure consigliate per effetto onda (pag. 108 e successive).
System with tied rollers: please specify the spacing
6 cm passo 12 cm passo 12 cm
between rollers (6 cm or 8 cm) and consult recommended
measures for wave effect (page 108 and the following ones).

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

74
Modello VELA Sistema singolo con terminale Tappo Interno
VELA Model Single system with Internal Tappo finial

SISTEMA SCORREVOLE CORDA


Sistema completo di terminali / Complete system with finials
CORDED SYSTEM WITH ROLLERS
VL7501 VL7501 VL7501 VL7501 VL7501 VL7501 VL7501
cm - solo profilo / the size exclude finials 160 180 200 220 240 300 400

FIN. 56/58/59/96 € 164,81 € 174,07 € 183,20 € 192,33 € 201,46 € 228,98 € 274,75

FIN. 48 € 185,90 € 197,80 € 209,56 € 221,33 € 233,09 € 268,52 € 327,47

FIN. 57/80/31 € 215,36 € 229,08 € 242,65 € 256,23 € 269,80 € 310,66 € 378,68

SISTEMA SCIVOLI LEGATI CORDA


Sistema completo di terminali / Complete system with finials
CORDED SYSTEM WITH TIED ROLLERS
VL7901 VL7901 VL7901 VL7901 VL7901 VL7901 VL7901
cm - solo profilo / the size exclude finials 160 180 200 220 240 300 400

FIN. 56/58/59/96 € 192,53 € 203,30 € 214,07 € 224,83 € 235,60 € 267,90 € 321,74

FIN. 48 € 213,62 € 227,03 € 240,43 € 253,83 € 267,24 € 307,45 € 374,46

FIN. 57/80/31 € 243,09 € 258,30 € 273,52 € 288,73 € 303,95 € 349,59 € 425,67

8 cm passo 16 cm passo 16 cm
Sistema con scivoli legati: prego specificare la misura Sistema corda: prego specificare dove posizionare
del passo (6 cm o 8 cm) e consultare le tabelle con le l’apertura del tendaggio e la caduta della corda.
misure consigliate per effetto onda Corded systems: please specify where to place
(pag. 108 e successive). the curtain opening and the corded fall.
6 cm passo 12 cm passo 12 cm
System with tied rollers: please specify the
spacing between rollers (6 cm or 8 cm) and
consult recommended measures for wave
effect (page 108 and the following ones).

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

75
VELA
Supporti / Brackets

HN5007 HN5012 HN5016


7,5 cm 13 cm 17 cm

7,5 cm 13 cm 17 cm

Supporto singolo
Single bracket

FIN. 56 € 25,30 FIN. 56 € 26,45 FIN. 56 € 29,90


FIN. 58 € 25,30 FIN. 58 € 26,45 FIN. 58 € 29,90
FIN. 59 € 25,30 FIN. 59 € 26,45 FIN. 59 € 29,90
FIN. 96 € 25,30 FIN. 96 € 26,45 FIN. 96 € 29,90
FIN. 48 € 29,90 FIN. 48 € 33,35 FIN. 48 € 36,80
FIN. 57 € 40,27 FIN. 57 € 45,01 FIN. 57 € 48,56
FIN. 80 € 40,27 FIN. 80 € 45,01 FIN. 80 € 48,56
FIN. 31 € 40,27 FIN. 31 € 45,01 FIN. 31 € 48,56

S12.5274
Supporto soffitto a scomparsa
Hidden ceiling bracket

FIN. 18 € 1,27

2,5 cm

NX5070
Squadretta per montaggio muro-muro o a soffitto
Wall to wall or ceiling angle bracket

3 cm FIN. 18 € 4,54

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

76
VELA
Componenti / Components

SISTEMA SCORREVOLE STRAPPO


Sistema senza terminali / System without finials
HAND DRAWN SYSTEM WITH ROLLERS
VL1616 VL1618 VL1620 VL1622 VL1624 VL1630 VL1640
cm - solo profilo / cm - only profile 160 180 200 220 240 300 400

FIN. 56/58/59/96 € 87,92 € 97,19 € 106,32 € 115,44 € 124,57 € 152,09 € 197,86

FIN. 48 € 109,01 € 120,91 € 132,68 € 144,44 € 156,20 € 191,64 € 250,59

FIN. 57/80/31 € 123,50 € 137,22 € 150,79 € 164,37 € 177,94 € 218,80 € 286,81

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

77
VELA
Componenti / Components

SISTEMA SCIVOLI LEGATI STRAPPO


Sistema senza terminali / System without finials
HAND DRAWN SYSTEM WITH TIED ROLLERS
VL1816 VL1818 VL1820 VL1822 VL1824 VL1830 VL1840
cm - solo profilo / cm - only profile 160 180 200 220 240 300 400

FIN. 56/58/59/96 € 115,64 € 126,41 € 137,18 € 147,95 € 158,71 € 191,02 € 244,85

FIN. 48 € 136,74 € 150,14 € 163,54 € 176,95 € 190,35 € 230,56 € 297,57

FIN. 57/80/31 € 151,23 € 166,44 € 181,65 € 196,87 € 212,08 € 257,73 € 333,80

8 cm passo 16 cm passo 16 cm
Sistema con scivoli legati: prego specificare la
misura del passo (6 cm o 8 cm) e consultare
le tabelle con le misure consigliate per
effetto onda (pag. 108 e successive).
6 cm passo 12 cm passo 12 cm System with tied rollers: please specify the
spacing between rollers (6 cm or 8 cm) and
consult recommended measures for wave
effect (pag. 108 and the following ones).

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

78
VELA
Componenti / Components

SISTEMA SCORREVOLE CORDA


Sistema senza terminali / System without finials
CORDED SYSTEM WITH ROLLERS
VL1516 VL1518 VL1520 VL1522 VL1524 VL1530 VL1540
cm - solo profilo / cm - only profile 160 180 200 220 240 300 400

FIN. 56/58/59/96 € 133,92 € 143,19 € 152,32 € 161,44 € 170,57 € 198,09 € 243,86

FIN. 48 € 155,01 € 166,91 € 178,68 € 190,44 € 202,20 € 237,64 € 296,59

FIN. 57/80/31 € 169,50 € 183,22 € 196,79 € 210,37 € 223,94 € 264,80 € 332,81

Sistema corda: prego specificare dove posizionare


l’apertura del tendaggio e la caduta della corda.
Corded systems: please specify where to place
the curtain opening and the corded fall.

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

79
VELA
Componenti / Components

SISTEMA SCIVOLI LEGATI CORDA


Sistema senza terminali / System without finials
CORDED SYSTEM WITH TIED ROLLERS
VL1916 VL1918 VL1920 VL1922 VL1924 VL1930 VL1940
cm - solo profilo / cm - only profile 160 180 200 220 240 300 400

FIN. 56/58/59/96 € 161,64 € 172,41 € 183,18 € 193,95 € 204,71 € 237,02 € 290,85

FIN. 48 € 182,74 € 196,14 € 209,54 € 222,95 € 236,35 € 276,56 € 343,57

FIN. 57/80/31 € 197,23 € 212,44 € 227,65 € 242,87 € 258,08 € 303,73 € 379,80

8 cm passo 16 cm passo 16 cm
Sistema con scivoli legati: prego specificare la misura Sistema corda: prego specificare dove posizionare
del passo (6 cm o 8 cm) e consultare le tabelle con le l’apertura del tendaggio e la caduta della corda.
misure consigliate per effetto onda Corded systems: please specify where to place
(pag. 108 e successive). the curtain opening and the corded fall.
6 cm passo 12 cm passo 12 cm System with tied rollers: please specify the
spacing between rollers (6 cm or 8 cm) and
consult recommended measures for wave
effect (page 108 and the following ones).

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

80
VELA
Componenti / Components

5,5 cm

4 cm

PROFILO VELA IN ALLUMINIO - SOLO PROFILO


VELA ALUMINIUM PROFILE - ONLY PROFILE

VL2016 VL2018 VL2020 VL2022 VL2024 VL2030 VL2040


cm - solo profilo / cm - only profile 160 180 200 220 240 300 400

FIN. 56/58/59/96 € 65,38 € 73,55 € 81,72 € 89,89 € 98,06 € 122,58 € 163,44

FIN. 48 € 84,55 € 95,12 € 105,69 € 116,25 € 126,82 € 158,53 € 211,37

FIN. 57/80/31 € 97,72 € 109,94 € 122,15 € 134,37 € 146,58 € 183,23 € 244,31

EXTRA EXTRAS

» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

81
VELA
Terminali / Finials

0,5 cm
5,5 cm
VL4001 FIN. 56 € 15,44
Terminale Tappo Interno FIN. 58 € 15,44
Internal Tappo finial FIN. 59 € 15,44
4 cm FIN. 96 € 15,44
FIN. 48 € 15,44
FIN. 57 € 22,93
FIN. 80 € 22,93
FIN. 33 € 22,93

Reggitenda e prolunghe / Holdbacks and extensions

NX6136 FIN. 56 € 32,20

17 cm FIN. 58 € 32,20
FIN. 59 € 32,20
17170.00
cm
150.00

15 cm
FIN. 96 € 32,20
FIN. 48 € 40,25
Reggitenda Medium
FIN. 57 € 51,75
Medium holdback
FIN. 80 € 51,75
FIN. 31 € 51,75

NX6120 NX6114
10 cm 5 cm

10 cm 5 cm

FIN. 56 € 14,95 FIN. 56 € 13,80


Stelo per reggitenda
FIN. 58 € 14,95 FIN. 58 € 13,80
Extension for holdback
FIN. 59 € 14,95 FIN. 59 € 13,80
FIN. 96 € 14,95 FIN. 96 € 13,80
FIN. 48 € 18,40 FIN. 48 € 17,25
FIN. 57 € 20,70 FIN. 57 € 19,55
FIN. 80 € 20,70 FIN. 80 € 19,55
FIN. 31 € 20,70 FIN. 31 € 19,55

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

82
VELA
Calamite / Magnetic tie backs

FIN. 56 € 29,90
4,5 cm 0,5 cm
NX6336
FIN. 58 € 29,90
Calamita Semplice
FIN. 59 € 29,90
Magnetic tie back Simple model
FIN. 96 € 29,90

4,5 cm
FIN. 48 € 37,95
FIN. 57 € 42,55
FIN. 80 € 42,55
FIN. 31 € 42,55

Componenti / Components

4 cm NX6706 FIN. 18 € 15,50

Rinforzo interno per angoli


tagliati a 45° su profilo Vela
Reinforcement for 45° angle
6 cm

on Vela profile

Taglio 45° € 5,75


45° Cut
.

NX6207 NX6403
125 cm

FIN. 56 € 21,28 FIN. 56 € 18,41


Frusta cm 125
in alluminio FIN. 58 € 21,28 FIN. 58 € 18,41
Aluminium draw rod FIN. 59 € 21,28 FIN. 59 € 18,41
Fiocco in alluminio
125 cm FIN. 96 € 21,28 FIN. 96 € 18,41
completo di passacorde
FIN. 48 € 40,25 Aluminium tensioner FIN. 48 € 20,87
FIN. 57 € 42,55 complete with grommets FIN. 57 € 22,56
FIN. 80 € 42,55 FIN. 80 € 22,56
FIN. 31 € 42,55 FIN. 31 € 22,56

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

83
VELA
Componenti / Components

NX6530 NX6534 NX6531


Scendicorda per profilo Vela Giunta corde per profilo Vela Rinvio per profilo Vela
Corded drop for Vela profile Reached ropes for Vela profile Corded return for Vela
profile

€ 3,29 € 0,69 € 2,84

NX6557 NX6541 NX6554


Traino in plastica Fermo con piastrina metallo Traino con sormonto in metallo
per chiusura onda Fixed with metal platelet Metal overlap
Plastic pulling
for wave closing

€ 0,48 € 1,98
€ 0,97

NX6560 NX6580 NX6510


Scivoli legati passo 6 cm Scivoli legati passo 8 cm Pattino rotondo girevole
Tied rollers spacing 6 cm Tied rollers spacing 8 cm Round revolving roller

€/m 8,63 €/m 8,63 € 0,07

AX6813 NX6523
Congiunzione lineare per profilo Vela Corda Ø3 mm
Linear junction for Vela profile Ø3 mm cord

€ 8,82 €/m 0,32

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

84
VELA
Sistema con pacchetto decorativo / Roman shade system

Per sistema Vela con pacchetto decorativo chiedere preventivo.


For Vela roman shade system please request price quotation.

VELA
Sistema a pannelli / Panels glide system

Per sistema Vela con pannelli chiedere preventivo.


For Vela panels glide system please request price quotation.

85
QUICK
Design by Essart Lab Design
1,6 cm

Sistema decorativo in alluminio adatto per tende da interno.


Versatile e di forte impatto estetico,
offre molteplici e raffinate soluzioni d’arredo.

1,6 cm
Aluminium decorative system suitable for internal curtains.
Its versatile and aesthetic impact
offers many furnishing solutions.

FIN. 56 FIN. 58 FIN. 59 FIN. 96 FIN. 48 FIN. 57 FIN. 80 FIN. 31/33


Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio
Ebano Lucido Grigio Tortora Bianco Opaco Rame Satinato Oro Brill Titanio Brill Lucido
Glossy Ebony Dove Grey Matt White Copper Satin Varnished Brill Gold Brill Titanium Polished Per motivi tecnici, le finiture
Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium potrebbero manifestare
lievi divergenze di tonalità.
Due to technical reasons,
finishes could show slight
chromatic differences.

» Colori a richiesta: vedi indicazioni a pag. 330-331 / Colors on request: see indications on page 330-331

89
Modello QUICK Sistema singolo con terminale Tappo Interno
QUICK Model Single system with Internal Tappo finial

SISTEMA SCORREVOLE STRAPPO


Sistema completo di terminali / Complete system with finials
HAND DRAWN SYSTEM WITH ROLLERS
QG7601 QG7601 QG7601 QG7601 QG7601 QG7601 QG7601
cm - solo profilo / the size exclude finials 160 180 200 220 240 300 400

FIN. 56/58/59/96 € 49,50 € 51,77 € 53,91 € 56,05 € 58,19 € 64,73 € 75,56

FIN. 48 € 63,77 € 67,78 € 71,67 € 75,56 € 79,44 € 91,23 € 110,79

FIN. 57/80/31 € 87,32 € 93,36 € 99,27 € 105,17 € 111,04 € 128,93 € 158,59

SISTEMA SCIVOLI LEGATI STRAPPO


Sistema completo di terminali / Complete system with finials
HAND DRAWN SYSTEM WITH TIED ROLLERS
QG7801 QG7801 QG7801 QG7801 QG7801 QG7801 QG7801
cm - solo profilo / the size exclude finials 160 180 200 220 240 300 400

FIN. 56/58/59/96 € 77,22 € 81,00 € 84,78 € 88,56 € 92,34 € 103,66 € 122,54

FIN. 48 € 91,49 € 97,01 € 102,53 € 108,06 € 113,59 € 130,16 € 157,78

FIN. 57/80/31 € 115,04 € 122,58 € 130,13 € 137,67 € 145,19 € 167,85 € 205,57

8 cm passo 16 cm passo 16 cm
Sistema con scivoli legati: prego specificare la misura del
passo (6 cm o 8 cm) e consultare le tabelle con le misure
consigliate per effetto onda (pag. 108 e successive).
System with tied rollers: please specify the spacing
6 cm passo 12 cm passo 12 cm
between rollers (6 cm or 8 cm) and consult recommended
measures for wave effect (page 108 and the following ones).

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

90
Modello QUICK Sistema singolo con terminale Medium
QUICK Model Single system with Medium finial

SISTEMA SCORREVOLE STRAPPO


Sistema completo di terminali / Complete system with finials
HAND DRAWN SYSTEM WITH ROLLERS
QG7636 QG7636 QG7636 QG7636 QG7636 QG7636 QG7636
cm - solo profilo / the size exclude finials 160 180 200 220 240 300 400

FIN. 56/58/59/96 € 49,86 € 52,14 € 54,28 € 56,42 € 58,56 € 65,10 € 75,92

FIN. 48 € 64,25 € 68,26 € 72,15 € 76,04 € 79,93 € 91,71 € 111,27

FIN. 57/80/31 € 90,22 € 96,26 € 102,17 € 108,07 € 113,94 € 131,82 € 161,48

SISTEMA SCIVOLI LEGATI STRAPPO


Sistema completo di terminali / Complete system with finials
HAND DRAWN SYSTEM WITH TIED ROLLERS
QG7836 QG7836 QG7836 QG7836 QG7836 QG7836 QG7836
cm - solo profilo / the size exclude finials 160 180 200 220 240 300 400

FIN. 56/58/59/96 € 77,59 € 81,37 € 85,15 € 88,92 € 92,70 € 104,03 € 122,91

FIN. 48 € 91,97 € 97,49 € 103,02 € 108,54 € 114,07 € 130,64 € 158,26

FIN. 57/80/31 € 117,94 € 125,48 € 133,03 € 140,57 € 148,09 € 170,75 € 208,47

8 cm passo 16 cm passo 16 cm
Sistema con scivoli legati: prego specificare la misura del
passo (6 cm o 8 cm) e consultare le tabelle con le misure
consigliate per effetto onda (pag. 108 e successive).
System with tied rollers: please specify the spacing
6 cm passo 12 cm passo 12 cm
between rollers (6 cm or 8 cm) and consult recommended
measures for wave effect (page 108 and the following ones).

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

91
QUICK
Supporti / Brackets

QG5007 FIN. 56 € 19,10

Supporto singolo a parete FIN. 58 € 19,10


Single wall bracket FIN. 59 € 19,10
7 cm FIN. 96 € 19,10
FIN. 48 € 20,46
8 cm
FIN. 57 € 40,91
7 cm
FIN. 80 € 40,91
FIN. 33 € 40,91
4 cm

QG5012 QG5017 FIN. 56 € 19,90

Supporto singolo a parete Supporto doppio a parete FIN. 58 € 19,90


Single wall bracket Double wall bracket FIN. 59 € 19,90
14 cm 8-14 cm FIN. 96 € 19,90
FIN. 48 € 23,13
15 cm 15 cm
14 cm 14 cm FIN. 57 € 45,68
FIN. 80 € 45,68
FIN. 33 € 45,68
5 cm

5 cm

6 cm 6 cm

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

92
QUICK
Supporti / Brackets

QG5048 QG5096
3 cm Rosetta Muro - Muro aperta Supporto a soffitto
Open recess bracket a scomparsa
3 cm Hidden ceiling
FIN. 56 € 14,63 bracket

FIN. 58 € 14,63
FIN. 59 € 14,63 FIN. 18 € 1,21
FIN. 96 € 14,63
FIN. 48 € 15,76
FIN. 57 € 21,38
FIN. 80 € 21,38
FIN. 33 € 21,38

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

93
QUICK
Componenti / Components

SISTEMA SCORREVOLE STRAPPO


Sistema senza terminali / System without finials
HAND DRAWN SYSTEM WITH ROLLERS
QG1616 QG1618 QG1620 QG1622 QG1624 QG1630 QG1640
cm - solo profilo / cm - only profile 160 180 200 220 240 300 400

FIN. 56/58/59/96 € 31,99 € 34,27 € 36,41 € 38,55 € 40,69 € 47,23 € 58,05

FIN. 48 € 45,99 € 50,00 € 53,89 € 57,78 € 61,66 € 73,45 € 93,01

FIN. 57/80/31 € 62,13 € 68,17 € 74,08 € 79,98 € 85,86 € 103,74 € 133,40

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

94
QUICK
Componenti / Components

SISTEMA SCIVOLI LEGATI STRAPPO


Sistema senza terminali / System without finials
HAND DRAWN SYSTEM WITH TIED ROLLERS
QG1816 QG1818 QG1820 QG1822 QG1824 QG1830 QG1840
cm - solo profilo / cm - only profile 160 180 200 220 240 300 400

FIN. 56/58/59/96 € 59,72 € 63,49 € 67,28 € 71,06 € 74,83 € 86,16 € 105,04

FIN. 48 € 73,72 € 79,22 € 84,76 € 90,29 € 95,81 € 112,38 € 140,00

FIN. 57/80/31 € 89,86 € 97,39 € 104,95 € 112,49 € 120,00 € 142,67 € 180,39

8 cm passo 16 cm passo 16 cm
Sistema con scivoli legati: prego specificare la
misura del passo (6 cm o 8 cm) e consultare
le tabelle con le misure consigliate per
effetto onda (pag. 108 e successive).
6 cm passo 12 cm passo 12 cm System with tied rollers: please specify the
spacing between rollers (6 cm or 8 cm) and
consult recommended measures for wave
effect (page 108 and the following ones).

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

95
QUICK
Componenti / Components

1,6 cm

1,6 cm

PROFILO QUICK IN ALLUMINIO - SOLO PROFILO


QUICK ALUMINIUM PROFILE - ONLY PROFILE

QG2016 QG2018 QG2020 QG2022 QG2024 QG2030 QG2040


cm - solo profilo / cm - only profile 160 180 200 220 240 300 400

FIN. 56/58/59/96 € 14,54 € 16,35 € 18,17 € 19,99 € 21,80 € 27,26 € 36,34

FIN. 48 € 27,25 € 30,66 € 34,06 € 37,47 € 40,88 € 51,09 € 68,13

FIN. 57/80/31 € 41,93 € 47,18 € 52,42 € 57,66 € 62,90 € 78,63 € 104,83

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

96
QUICK
Terminali / Finials

FIN. 56 € 8,75
1,6 cm
FIN. 58 € 8,75

QG4001 FIN. 59 € 8,75

Terminale Tappo Interno FIN. 96 € 8,75


1,6 cm

Internal Tappo finial FIN. 48 € 8,89


FIN. 57 € 12,59
FIN. 80 € 12,59
0,5 cm
FIN. 33 € 12,59

FIN. 56 € 8,94
1,6 cm
FIN. 58 € 8,94
FIN. 59 € 8,94
QG4036 FIN. 96 € 8,94
1,6 cm

Terminale Medium FIN. 48 € 9,13


Medium finial
FIN. 57 € 14,04
FIN. 80 € 14,04
1,6 cm
FIN. 33 € 14,04

Calamite / Magnetic tie backs

FIN. 56 € 29,90
4,5 cm 0,5 cm
NX6336
FIN. 58 € 29,90
Calamita Semplice
Magnetic tie back Simple model FIN. 59 € 29,90
FIN. 96 € 29,90
4,5 cm

FIN. 48 € 37,95
FIN. 57 € 42,55
FIN. 80 € 42,55
FIN. 31 € 42,55

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

97
QUICK
Reggitenda e prolunghe / Holdbacks and extensions

NX6136 FIN. 56 € 32,20

17 cm FIN. 58 € 32,20

Reggitenda Medium FIN. 59 € 32,20


Medium holdback FIN. 96 € 32,20
FIN. 48 € 40,25
FIN. 57 € 51,75
17170.00
cm
150.00
FIN. 80 € 51,75
15 cm
FIN. 31 € 51,75

NX6120
10 cm
NX6114 5 cm

10 cm 5 cm

FIN. 56 € 14,95 Fin. 56 € 13,80


Stelo per reggitenda
FIN. 58 € 14,95 Fin. 58 € 13,80
Extension for holdback
FIN. 59 € 14,95 Fin. 59 € 13,80
FIN. 96 € 14,95 Fin. 96 € 13,80
FIN. 48 € 18,40 Fin. 48 € 17,25
FIN. 57 € 20,70 Fin. 57 € 19,55
FIN. 80 € 20,70 Fin. 80 € 19,55
FIN. 31 € 20,70 Fin. 31 € 19,55

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

98
QUICK
Componenti / Components

NX6557 NX6541 NX6806


Traino in plastica Fermo con piastrina metallo Congiunzione lineare per profilo Quick
per chiusura onda Fixed with metal platelet Linear junction for Quick profile
Plastic pulling
for wave closing
FIN. 18
€ 0,48 € 9,09
€ 0,97

NX6560 NX6580 NX6510


Scivoli legati passo 6 cm Scivoli legati passo 8 cm Pattino rotondo girevole
Tied rollers spacing 6 cm Tied rollers spacing 8 cm Round revolving roller

€/m 8,63 €/m 8,63 € 0,07

NX6207 FIN. 56 € 21,28


Frusta cm 125 FIN. 58 € 21,28
in alluminio
FIN. 59 € 21,28
Aluminium draw rod
125 cm FIN. 96 € 21,28
FIN. 48 € 40,25
FIN. 57 € 42,55
FIN. 80 € 42,55
FIN. 31 € 42,55

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

99
VELA E QUICK
Design by Essart Lab Design
5,5 cm 1,6 cm

Sistemi decorativi in alluminio adatti per tende da interno.


Versatili e di forte impatto estetico,
offrono molteplici e raffinate soluzioni d’arredo.

1,6 cm
4 cm
Aluminium decorative systems suitable for internal curtains.
Their versatile and aesthetic impact
offers many furnishing solutions.
VELA QUICK

FIN. 56 FIN. 58 FIN. 59 FIN. 96 FIN. 48 FIN. 57 FIN. 80 FIN. 31/33


Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio
Ebano Lucido Grigio Tortora Bianco Opaco Rame Satinato Oro Brill Titanio Brill Lucido
Glossy Ebony Dove Grey Matt White Copper Satin Varnished Brill Gold Brill Titanium Polished Per motivi tecnici, le finiture
Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium potrebbero manifestare
lievi divergenze di tonalità.
Due to technical reasons,
finishes could show slight
chromatic differences.

» Colori a richiesta: vedi indicazioni a pag. 330-331 / Colors on request: see indications on page 330-331

103
Modello VELA Sistema singolo con terminale Tappo Interno
VELA Model Single system with Internal Tappo finial

SISTEMA SCORREVOLE STRAPPO


Sistema completo di terminali / Complete system with finials
HAND DRAWN SYSTEM WITH ROLLERS
VL7601 VL7601 VL7601 VL7601 VL7601 VL7601 VL7601
cm - solo profilo / the size exclude finials 160 180 200 220 240 300 400

FIN. 56/58/59/96 € 118,81 € 128,07 € 137,20 € 146,33 € 155,46 € 182,98 € 228,75

FIN. 48 € 139,90 € 151,80 € 163,56 € 175,33 € 187,09 € 222,52 € 281,47

FIN. 57/80/31 € 169,36 € 183,08 € 196,65 € 210,23 € 223,80 € 264,66 € 332,68

SISTEMA SCIVOLI LEGATI STRAPPO


Sistema completo di terminali / Complete system with finials
HAND DRAWN SYSTEM WITH TIED ROLLERS
VL7801 VL7801 VL7801 VL7801 VL7801 VL7801 VL7801
cm - solo profilo / the size exclude finials 160 180 200 220 240 300 400

FIN. 56/58/59/96 € 146,53 € 157,30 € 168,07 € 178,83 € 189,60 € 221,90 € 275,74

FIN. 48 € 167,62 € 181,03 € 194,43 € 207,83 € 221,24 € 261,45 € 328,46

FIN. 57/80/31 € 197,09 € 212,30 € 227,52 € 242,73 € 257,95 € 303,59 € 379,67

8 cm passo 16 cm passo 16 cm
Sistema con scivoli legati: prego specificare la misura del
passo (6 cm o 8 cm) e consultare le tabelle con le misure
consigliate per effetto onda (pag. 108 e successive).
System with tied rollers: please specify the spacing between
6 cm passo 12 cm passo 12 cm
rollers (6 cm or 8 cm) and consult recommended measures
for wave effect (page 108 and the following ones).

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

104
Modello VELA Sistema singolo con terminale Tappo Interno
VELA Model Single system with Internal Tappo finial

SISTEMA SCORREVOLE CORDA


Sistema completo di terminali / Complete system with finials
CORDED SYSTEM WITH ROLLERS
VL7501 VL7501 VL7501 VL7501 VL7501 VL7501 VL7501
cm - solo profilo / the size exclude finials 160 180 200 220 240 300 400

FIN. 56/58/59/96 € 164,81 € 174,07 € 183,20 € 192,33 € 201,46 € 228,98 € 274,75

FIN. 48 € 185,90 € 197,80 € 209,56 € 221,33 € 233,09 € 268,52 € 327,47

FIN. 57/80/31 € 215,36 € 229,08 € 242,65 € 256,23 € 269,80 € 310,66 € 378,68

SISTEMA SCIVOLI LEGATI CORDA


Sistema completo di terminali / Complete system with finials
CORDED SYSTEM WITH TIED ROLLERS
VL7901 VL7901 VL7901 VL7901 VL7901 VL7901 VL7901
cm - solo profilo / the size exclude finials 160 180 200 220 240 300 400

FIN. 56/58/59/96 € 192,53 € 203,30 € 214,07 € 224,83 € 235,60 € 267,90 € 321,74

FIN. 48 € 213,62 € 227,03 € 240,43 € 253,83 € 267,24 € 307,45 € 374,46

FIN. 57/80/31 € 243,09 € 258,30 € 273,52 € 288,73 € 303,95 € 349,59 € 425,67

8 cm passo 16 cm passo 16 cm
Sistema con scivoli legati: prego specificare la misura Sistema corda: prego specificare dove posizionare
del passo (6 cm o 8 cm) e consultare le tabelle con le l’apertura del tendaggio e la caduta della corda.
misure consigliate per effetto onda Corded systems: please specify where to place
(pag. 108 e successive). the curtain opening and the corded fall.
6 cm passo 12 cm passo 12 cm
System with tied rollers: please specify the
spacing between rollers (6 cm or 8 cm) and
consult recommended measures for wave
effect (page 108 and the following ones).

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

105
Modello QUICK Sistema singolo con terminale Tappo Interno
QUICK Model Single system with Internal Tappo finial

SISTEMA SCORREVOLE STRAPPO


Sistema completo di terminali / Complete system with finials
HAND DRAWN SYSTEM WITH ROLLERS
QG7601 QG7601 QG7601 QG7601 QG7601 QG7601 QG7601
cm - solo profilo / the size exclude finials 160 180 200 220 240 300 400

FIN. 56/58/59/96 € 49,50 € 51,77 € 53,91 € 56,05 € 58,19 € 64,73 € 75,56

FIN. 48 € 63,77 € 67,78 € 71,67 € 75,56 € 79,44 € 91,23 € 110,79

FIN. 57/80/31 € 87,32 € 93,36 € 99,27 € 105,17 € 111,04 € 128,93 € 158,59

SISTEMA SCIVOLI LEGATI STRAPPO


Sistema completo di terminali / Complete system with finials
HAND DRAWN SYSTEM WITH TIED ROLLERS
QG7801 QG7801 QG7801 QG7801 QG7801 QG7801 QG7801
cm - solo profilo / the size exclude finials 160 180 200 220 240 300 400

FIN. 56/58/59/96 € 77,22 € 81,00 € 84,78 € 88,56 € 92,34 € 103,66 € 122,54

FIN. 48 € 91,49 € 97,01 € 102,53 € 108,06 € 113,59 € 130,16 € 157,78

FIN. 57/80/31 € 115,04 € 122,58 € 130,13 € 137,67 € 145,19 € 167,85 € 205,57

8 cm passo 16 cm passo 16 cm
Sistema con scivoli legati: prego specificare la misura del
passo (6 cm o 8 cm) e consultare le tabelle con le misure
consigliate per effetto onda (pag. 108 e successive).
System with tied rollers: please specify the spacing between
6 cm passo 12 cm passo 12 cm
rollers (6 cm or 8 cm) and consult recommended measures
for wave effect (page 108 and the following ones).

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

106
VELA E QUICK
Supporti / Brackets

VL5014 VL5017
7,3-13 cm 11,3-17 cm

13 cm 17 cm

5 cm 5 cm

Supporto doppio
Double bracket 5,7 cm 5,7 cm

FIN. 56 € 29,81 FIN. 56 € 33,55


FIN. 58 € 29,81 FIN. 58 € 33,55
FIN. 59 € 29,81 FIN. 59 € 33,55
FIN. 96 € 29,81 FIN. 96 € 33,55
FIN. 48 € 37,27 FIN. 48 € 41,01
FIN. 57 € 48,47 FIN. 57 € 52,20
FIN. 80 € 48,47 FIN. 80 € 52,20
FIN. 33 € 48,47 FIN. 33 € 52,20

VL5024 FIN. 56 € 11,63


FIN. 58 € 11,63
FIN. 59 € 11,63
FIN. 96 € 11,63
Supporto doppio a soffitto
FIN. 48 € 12,10
Ceiling double bracket
FIN. 57 € 15,36
Per sistemi doppi di lunghezza superiore a 160cm, al
fine di scongiurare la flessione dei profili, è necessario 6,5 cm FIN. 80 € 15,36
installare al centro un supporto VL5024. Se la lunghezza è FIN. 33 € 15,36
superiore a 240cm sono necessari due supporti VL5024.
For double systems with lenght greater than 160cm, in order
to avoid bending of the profiles, it is necessary the use of
one central bracket VL5024. If the length is greater than
240cm it is necessary the use of two brackets VL5024.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

107
MISURE PASSO / WAVE LENGHT
Effetto Onda / Wave effect
Misure consigliate per sistemi a strappo con scivoli legati per effetto onda Recommended
measures for hand drawn systems with tied rollers for wave effect

SISTEMA STRAPPO - APERTURA LATERALE


HAND DRAWN SYSTEM - LATERAL OPENING

PASSO 6 CM / SPACING 6 CM PASSO 8 CM / SPACING 8 CM

Sistema a strappo con scivoli legati Sistema a strappo con scivoli legati
Hand drawn system with tied rollers Hand drawn system with tied rollers
8 cm passo 12 cm passo 12 cm 8 cm passo 16 cm passo 16 cm

Misura profilo Numero onde Numero scivoli Misura profilo Numero onde Numero scivoli
Profile lenght Wave number Rollers number Profile lenght Wave number Rollers number
90 cm 15 16 88 cm 11 12

102 cm 17 18 104 cm 13 14

114 cm 19 20 120 cm 15 16

126 cm 21 22 136 cm 17 18

138 cm 23 24 152 cm 19 20

150 cm 25 26 168 cm 21 22

162 cm 27 28 184 cm 23 24

174 cm 29 30 200 cm 25 26

186 cm 31 32 216 cm 27 28

198 cm 33 34 232 cm 29 30

210 cm 35 36 248 cm 31 32

222 cm 37 38 264 cm 33 34

234 cm 39 40 280 cm 35 36

246 cm 41 42 296 cm 37 38

258 cm 43 44

270 cm 45 46

282 cm 47 48

294 cm 49 50

108
MISURE PASSO / WAVE LENGHT
Effetto Onda / Wave effect
Misure consigliate per sistemi a corda con scivoli legati per effetto onda Recommended measures
for corded systems with tied rollers for wave effect

SISTEMA CORDA - APERTURA LATERALE


CORDED SYSTEM - LATERAL OPENING

PASSO 6 CM / SPACING 6 CM PASSO 8 CM / SPACING 8 CM

Sistema a corda con scivoli legati Sistema a corda con scivoli legati
Corded system with tied rollers Corded system with tied rollers
8 cm passo 12 cm passo 12 cm 8 cm passo 16 cm passo 16 cm

Misura profilo Numero onde Numero scivoli Misura profilo Numero onde Numero scivoli
Profile lenght Wave number Rollers number Profile lenght Wave number Rollers number
92 cm 15 16 90 cm 11 12

104 cm 17 18 106 cm 13 14

116 cm 19 20 122 cm 15 16

128 cm 21 22 138 cm 17 18

140 cm 23 24 154 cm 19 20

152 cm 25 26 170 cm 21 22

164 cm 27 28 186 cm 23 24

176 cm 29 30 202 cm 25 26

188 cm 31 32 218 cm 27 28

200 cm 33 34 234 cm 29 30

212 cm 35 36 250 cm 31 32

224 cm 37 38 266 cm 33 34

236 cm 39 40 282 cm 35 36

248 cm 41 42 298 cm 37 38

260 cm 43 44

272 cm 45 46

284 cm 47 48

296 cm 49 50

109
MISURE PASSO / WAVE LENGHT
Effetto Onda / Wave effect
Misure consigliate per sistemi a strappo con scivoli legati per effetto onda Recommended
measures for hand drawn systems with tied rollers for wave effect

SISTEMA STRAPPO - APERTURA CENTRALE


HAND DRAWN SYSTEM - CENTRAL OPENING

PASSO 6 CM / SPACING 6 CM PASSO 8 CM / SPACING 8 CM

Sistema a strappo con scivoli legati Sistema a strappo con scivoli legati
Hand drawn system with tied rollers Hand drawn system with tied rollers
passo 12 cm 6 cm 6 cm passo 12 cm passo 16 cm 8 cm 8 cm passo 16 cm

Misura profilo Numero onde Numero scivoli Misura profilo Numero onde Numero scivoli
Profile lenght Wave number Rollers number Profile lenght Wave number Rollers number
84 cm 14 16 80 cm 10 12

108 cm 18 20 112 cm 14 16

132 cm 22 24 144 cm 18 20

156 cm 26 28 176 cm 22 24

180 cm 30 32 208 cm 26 28

204 cm 34 36 240 cm 30 32

228 cm 38 40 272 cm 34 36

252 cm 42 44

276 cm 46 48

110
MISURE PASSO / WAVE LENGHT
Effetto Onda / Wave effect
Misura consigliate per sistemi a corda con scivoli legati per effetto onda Recommended measures
for corded systems with tied rollers for wave effect

SISTEMA STRAPPO - APERTURA CENTRALE


HAND DRAWN SYSTEM - CENTRAL OPENING

PASSO 6 CM / SPACING 6 CM PASSO 8 CM / SPACING 8 CM

Sistema a strappo con scivoli legati Sistema a strappo con scivoli legati
Hand drawn system with tied rollers Hand drawn system with tied rollers
passo 12 cm 6 cm 6 cm passo 12 cm passo 16 cm 8 cm 8 cm passo 16 cm

Misura profilo Numero onde Numero scivoli Misura profilo Numero onde Numero scivoli
Profile lenght Wave number Rollers number Profile lenght Wave number Rollers number
84 cm 14 16 80 cm 10 12

108 cm 18 20 112 cm 14 16

132 cm 22 24 144 cm 18 20

156 cm 26 28 176 cm 22 24

180 cm 30 32 208 cm 26 28

204 cm 34 36 240 cm 30 32

228 cm 38 40 272 cm 34 36

252 cm 42 44

276 cm 46 48

111
Top Line
Top Line

Design by Essart Lab Design

113
TOP LINE
Design by Essart Lab Design
Sistema decorativo in alluminio che investe nella versatilità Aluminium decorative system which invests in versatility
d’impego: Top Line può essere installato con un canale di of use: Top Line can be installed in two different ways,
scorrimento per tendaggio singolo oppure con due canali such as a single or a double system. The new colors widen
di scorrimento per sistemi con doppia tenda. I nuovi colori the range of variants with which paint emotions.
ampliano la gamma delle varianti disponibili con cui
dipingere emozioni.

11110
cm Possibilità di utilizzo con un solo canale
di scorrimento – sistema singolo.
Possibility of use such as a single system.
1,2 cm
12

55.00 55.00
5,5 cm 5,5 cm

110
11 cm
Possibilità di utilizzo con due canali di
scorrimento – sistema doppio, due meccaniche
1,2 cm

con movimentazione indipendente.


12

Possibility of use such as a double system


with independent handling.
80.00
8 cm

FIN. 56 FIN. 58 FIN. 59 FIN. 96 FIN. 48 FIN. 57 FIN. 80 FIN. 31/33


Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio
Ebano Lucido Grigio Tortora Bianco Opaco Rame Satinato Oro Brill Titanio Brill Lucido
Glossy Ebony Dove Grey Matt White Copper Satin Varnished Brill Gold Brill Titanium Polished Per motivi tecnici, le finiture
Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium potrebbero manifestare
lievi divergenze di tonalità.
Due to technical reasons,
finishes could show slight
chromatic differences.

» Colori a richiesta: vedi indicazioni a pag. 330-331 / Colors on request: see indications on page 330-331

117
Modello TOP LINE Sistema singolo con scorrevoli strappo
TOP LINE Model Single hand drawn system with rollers

SISTEMA SCORREVOLE STRAPPO


1 scorrevole ogni 8 cm / 1 roller every 8 cm
HAND DRAWN SYSTEM WITH ROLLERS
TLS1616 TLS1618 TLS1620 TLS1622 TLS1624 TLS1630 TLS1640
cm - solo profilo / the size exclude finials 160 180 200 220 240 300 400

FIN. 56/58/59/96 € 86,79 € 97,64 € 108,35 € 119,06 € 129,77 € 162,04 € 215,74

FIN. 48 € 114,36 € 128,65 € 142,81 € 156,97 € 171,12 € 213,73 € 284,65

FIN. 57/80/31 € 129,29 € 145,46 € 161,48 € 177,50 € 193,53 € 241,74 € 322,00

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

118
Modello TOP LINE Sistema singolo con scivoli legati strappo
TOP LINE Model Single hand drawn system with tied rollers

SISTEMA SCIVOLI LEGATI STRAPPO


Con passo da 6 cm o da 8 cm / Spacing 6 cm or 8 cm
HAND DRAWN SYSTEM WITH TIED ROLLERS
TLS1816 TLS1818 TLS1820 TLS1822 TLS1824 TLS1830 TLS1840
cm - solo profilo / the size exclude finials 160 180 200 220 240 300 400

FIN. 56/58/59/96 € 126,13 € 138,48 € 150,83 € 163,19 € 175,53 € 212,59 € 274,34

FIN. 48 € 153,70 € 169,49 € 185,29 € 201,09 € 216,88 € 264,27 € 343,26

FIN. 57/80/31 € 168,64 € 186,29 € 203,96 € 221,63 € 239,29 € 292,28 € 380,60

8 cm passo 16 cm passo 16 cm
Sistemi con scivoli legati: prego specificare la misura
del passo (6 cm o 8 cm) e consultare le tabelle con
le misure consigliate per effetto onda (pag 134-135).
Systems with tied rollers: please specify
6 cm passo 12 cm passo 12 cm
the spacing between rollers (6 cm or 8 cm)
and consult recommended measures
for wave effect (page 134-135).

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

119
Modello TOP LINE Sistema singolo con scorrevoli corda
TOP LINE Model Single corded system with rollers

SISTEMA SCORREVOLE CORDA


1 scorrevole ogni 8 cm / 1 roller every 8 cm
CORDED SYSTEM WITH ROLLERS
TLS1516 TLS1518 TLS1520 TLS1922 TLS1524 TLS1530 TLS1540
cm - solo profilo / the size exclude finials 160 180 200 220 240 300 400

FIN. 56/58/59/96 € 132,79 € 143,64 € 154,35 € 165,06 € 175,77 € 208,04 € 261,74

FIN. 48 € 160,36 € 174,65 € 188,81 € 202,97 € 217,12 € 259,73 € 330,65

FIN. 57/80/31 € 175,29 € 191,46 € 207,48 € 223,50 € 239,53 € 287,74 € 368,00

Sistema corda: prego specificare dove


posizionare l’apertura e la caduta della corda.
Corded system: please specify where to place
the curtain opening and the corded fall.

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

120
Modello TOP LINE Sistema singolo con scivoli legati corda
TOP LINE Model Single corded system with tied rollers

SISTEMA SCIVOLI LEGATI CORDA


Con passo da 6 cm o da 8 cm / Spacing 6 cm or 8 cm
CORDED SYSTEM WITH TIED ROLLERS
TLS1916 TLS1918 TLS1920 TLS1922 TLS1924 TLS1930 TLS1940
cm - solo profilo / the size exclude finials 160 180 200 220 240 300 400

FIN. 56/58/59/96 € 172,13 € 184,48 € 196,83 € 209,19 € 221,53 € 258,59 € 320,34

FIN. 48 € 199,70 € 215,49 € 231,29 € 247,09 € 262,88 € 310,27 € 389,26

FIN. 57/80/31 € 214,64 € 232,29 € 249,96 € 267,63 € 285,29 € 338,28 € 426,60

8 cm passo 16 cm passo 16 cm
Sistemi con scivoli legati: prego specificare la misura Sistema corda: prego specificare dove
del passo (6 cm o 8 cm) e consultare le tabelle con posizionare l’apertura e la caduta della corda.
le misure consigliate per effetto onda (pag. 134-135). Corded system: please specify where to place
Systems with tied rollers: please specify the curtain opening and the corded fall.
6 cm passo 12 cm passo 12 cm
the spacing between rollers (6 cm or 8 cm)
and consult recommended measures
for wave effect (page 134-135).

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

121
Modello TOP LINE Sistema doppio
TOP LINE Model Double system

SCORREVOLE STRAPPO + SCORREVOLE


STRAPPO Sistema doppio strappo - scorrevoli liberi in entrambi i canali di scorrimento
HAND DRAWN ROLLERS + HAND DRAWN Hand drawn system - free rollers in both the scrolling channels
ROLLERS
TLD1616 TLD1618 TLD1620 TLD1622 TLD1624 TLD1630 TLD1640
cm - solo profilo / the size exclude finials 160 180 200 220 240 300 400

FIN. 56/58/59/96 € 89,00 € 100,12 € 110,97 € 121,82 € 132,67 € 165,49 € 220,01

FIN. 48 € 116,57 € 131,14 € 145,43 € 159,73 € 174,02 € 217,18 € 288,93

FIN. 57/80/31 € 131,50 € 147,94 € 164,10 € 180,26 € 196,43 € 245,19 € 326,27

SCORREVOLE STRAPPO + WAVE STRAPPO Sistema doppio strappo/wave strappo - un canale con scorrevoli liberi e uno con scivoli legati strappo
HAND DRAWN ROLLERS + HAND DRAWN Hand drawn/wave hand drawn double system - one mechanic of scrolling with free rollers and
TIED ROLLERS one with hand drawn tied rollers
TLD6816 TLD6818 TLD6820 TLD6822 TLD6824 TLD6830 TLD6840
cm - solo profilo / the size exclude finials 160 180 200 220 240 300 400

FIN. 56/58/59/96 € 128,34 € 140,97 € 153,45 € 165,95 € 178,43 € 216,04 € 278,62

FIN. 48 € 155,91 € 171,98 € 187,91 € 203,85 € 219,78 € 267,72 € 347,53

FIN. 57/80/31 € 170,84 € 188,79 € 206,58 € 224,39 € 242,18 € 295,73 € 384,88

8 cm passo 16 cm passo 16 cm
Sistemi con scivoli legati: prego specificare la misura In caso di sistema con diverse meccaniche di
del passo (6 cm o 8 cm) e consultare le tabelle con scorrimento, prego specificare su quale canale di
le misure consigliate per effetto onda (pag. 134-135). scorrimento (A o B) deve essere apportata la variazione.
MURO

Systems with tied rollers: please specify A B In case of system with different mechanics
6 cm passo 12 cm passo 12 cm
the spacing between rollers (6 cm or 8 cm) of scrolling, please specify on which scrolling
and consult recommended measures channel (A or B) must be realize the changing.
for wave effect (page 134-135).

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

122
Modello TOP LINE Sistema doppio
TOP LINE Model Double system

SCORREVOLE STRAPPO + SCORREVOLE


Sistema doppio strappo/corda - un canale con scorrevoli liberi e uno con scorrevoli corda
CORDA
Hand drawn/corded double system - one mechanic of scrolling with free rollers and one with corded rollers
HAND DRAWN ROLLERS +
CORDED ROLLERS
TLD6516 TLD6518 TLD6520 TLD6522 TLD6524 TLD6530 TLD6540
cm - solo profilo / the size exclude finials 160 180 200 220 240 300 400

FIN. 56/58/59/96 € 135,00 € 146,12 € 156,97 € 167,82 € 178,67 € 211,49 € 266,01

FIN. 48 € 162,57 € 177,14 € 191,43 € 205,73 € 220,02 € 263,18 € 334,93

FIN. 57/80/31 € 177,50 € 193,94 € 210,10 € 226,26 € 242,43 € 291,19 € 372,27

SCORREVOLE STRAPPO + WAVE CORDA Sistema doppio strappo/wave corda - un canale con scorrevoli liberi e uno con scivoli legati corda
HAND DRAWN ROLLERS + CORDED TIED Hand drawn/wave corded double system - one mechanic of scrolling with free rollers and one with
ROLLERS corded tied rollers
TLD6916 TLD6918 TLD6920 TLD6922 TLD6924 TLD6930 TLD6940
cm - solo profilo / the size exclude finials 160 180 200 220 240 300 400

FIN. 56/58/59/96 € 174,34 € 186,97 € 199,45 € 211,95 € 224,43 € 262,04 € 324,62

FIN. 48 € 201,91 € 217,98 € 233,91 € 249,85 € 265,78 € 313,72 € 393,53

FIN. 57/80/31 € 216,84 € 234,79 € 252,58 € 270,39 € 288,18 € 341,73 € 430,88

8 cm passo 16 cm passo 16 cm
Sistemi con scivoli legati: prego specificare la misura Sistema corda: prego specificare dove
del passo (6 cm o 8 cm) e consultare le tabelle con posizionare l’apertura e la caduta della corda.
le misure consigliate per effetto onda (pag. 134-135). Corded system: please specify where to place
Systems with tied rollers: please specify the curtain opening and the corded fall.
6 cm passo 12 cm passo 12 cm
the spacing between rollers (6 cm or 8 cm)
and consult recommended measures
for wave effect (page 134-135).

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

123
Modello TOP LINE Sistema doppio
TOP LINE Model Double system

SCORREVOLE CORDA + SCORREVOLE


Sistema doppio corda - scorrevoli corda in entrambi i canali di scorrimento
CORDA
Corded double system - corded rollers in both the scrolling channels
CORDED ROLLERS + CORDED ROLLERS

TLD1516 TLD1518 TLD1520 TLD1522 TLD1524 TLD1530 TLD1540


cm - solo profilo / the size exclude finials 160 180 200 220 240 300 400

FIN. 56/58/59/96 € 181,00 € 192,12 € 202,97 € 213,82 € 224,67 € 257,49 € 312,01

FIN. 48 € 208,57 € 223,14 € 237,43 € 251,73 € 266,02 € 309,18 € 380,93

FIN. 57/80/31 € 223,50 € 239,94 € 256,10 € 272,26 € 288,43 € 337,19 € 418,27

SCORREVOLE CORDA + WAVE STRAPPO Sistema doppio corda/wave strappo - un canale con scorrevoli corda e uno con scivoli legati strappo
CORDED ROLLERS + HAND DRAWN Corded/wave hand drawn double system - one mechanic of scrolling with corded
TIED ROLLERS rollers and one with hand drawn tied rollers
TLD5816 TLD5818 TLD5820 TLD5822 TLD5824 TLD5830 TLD5840
cm - solo profilo / the size exclude finials 160 180 200 220 240 300 400

FIN. 56/58/59/96 € 174,34 € 186,97 € 199,46 € 211,95 € 224,43 € 262,04 € 324,62

FIN. 48 € 201,91 € 217,98 € 233,91 € 249,85 € 265,78 € 313,72 € 393,53

FIN. 57/80/31 € 216,84 € 234,78 € 252,59 € 270,39 € 288,19 € 341,73 € 430,88

8 cm passo 16 cm passo 16 cm
Sistemi con scivoli legati: prego specificare la misura In caso di sistema con diverse meccaniche di
del passo (6 cm o 8 cm) e consultare le tabelle con scorrimento, prego specificare su quale canale di
le misure consigliate per effetto onda (pag. 134-135). scorrimento (A o B) deve essere apportata la variazione.
MURO

Systems with tied rollers: please specify In case of system with different mechanics
A B
6 cm passo 12 cm passo 12 cm
the spacing between rollers (6 cm or 8 cm) of scrolling, please specify on which scrolling
and consult recommended measures channel (A or B) must be realize the changing.
for wave effect (page 134-135).

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

124
Modello TOP LINE Sistema doppio
TOP LINE Model Double system

SCORREVOLE CORDA + WAVE CORDA


Sistema doppio corda/wave corda - un canale con scorrevoli corda e uno con scivoli legati corda
CORDED ROLLERS + CORDED TIED
Corded/wave corded double system - one with corded rollers and one with corded tied rollers
ROLLERS

TLD5916 TLD5918 TLD5920 TLD5922 TLD5924 TLD5930 TLD5940


cm - solo profilo / the size exclude finials 160 180 200 220 240 300 400

FIN. 56/58/59/96 € 220,34 € 232,97 € 245,45 € 257,95 € 270,43 € 308,04 € 370,62

FIN. 48 € 247,91 € 263,98 € 279,91 € 295,85 € 311,78 € 359,72 € 439,53

FIN. 57/80/31 € 262,84 € 280,79 € 298,58 € 316,39 € 334,18 € 387,73 € 476,88

Sistemi con scivoli legati: prego specificare la misura In caso di sistema con diverse meccaniche di
8 cm passo 16 cm passo 16 cm del passo (6 cm o 8 cm) e consultare le tabelle con scorrimento, prego specificare su quale canale di
le misure consigliate per effetto onda (pag. 134-135). scorrimento (A o B) deve essere apportata la variazione.
MURO

Systems with tied rollers: please specify In case of system with different mechanics
A B
the spacing between rollers (6 cm or 8 cm) of scrolling, please specify on which scrolling
and consult recommended measures channel (A or B) must be realize the changing.
6 cm passo 12 cm passo 12 cm
for wave effect (page 134-135).

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

125
TOP LINE
Profilo / profile
11110
cm

Possibilità di utilizzo con un solo canale


1,2 cm

di scorrimento – sistema singolo.


12

Possibility of use such as a single system.

55.00 55.00
5,5 cm 5,5 cm

110
11 cm
Possibilità di utilizzo con due canali di
scorrimento – sistema doppio, due meccaniche
1,2 cm

con movimentazione indipendente.


12

Possibility of use such as a double system


with independent handling.
80.00
8 cm

TL2016 TL2018 TL2020 TL2022 TL2024 TL2030 TL2040


cm - solo profilo / cm - only profile 160 180 200 220 240 300 400

FIN. 56/58/59/96 € 76,89 € 86,51 € 96,12 € 105,73 € 115,34 € 144,18 € 192,23

FIN. 48 € 101,95 € 114,70 € 127,44 € 140,19 € 152,93 € 191,16 € 254,89

FIN. 57/80/31 € 115,53 € 129,98 € 144,42 € 158,86 € 173,30 € 216,63 € 288,83

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

126
TOP LINE
Terminali / Finials

10.00
1 cm
TL4001 FIN. 56 € 13,34
Terminale Tappo Interno FIN. 58 € 13,34
Internal Tappo finial FIN. 59 € 13,34
FIN. 96 € 13,34

11 cm
FIN. 48 € 14,09

110.00
FIN. 57 € 24,20
FIN. 80 € 24,20
FIN. 33 € 24,20

5 cm
50.00
TL4036 FIN. 56 € 19,19
Terminale Medium FIN. 58 € 19,19
Medium finial FIN. 59 € 19,19
FIN. 96 € 19,19
11 cm

FIN. 48 € 21,21
110.00

FIN. 57 € 34,87
FIN. 80 € 34,87
FIN. 33 € 34,87

5 cm
50.00
TL4009 FIN. 33 + 56 = 296 € 41,40
Terminale Bicolore FIN. 33 + 58 = 252 € 41,40
Bicolored finial FIN. 33 + 59 = 250 € 41,40
FIN. 33 + 96 = 299 € 41,40
11 cm

FIN. 33 + 48 = 212 € 41,40


110.00

FIN. 33 + 57 = 303 € 41,40


FIN. 33 + 80 = 302 € 41,40
FIN. 48 + 56 = 255 € 41,40
FIN. 48 + 58 = 253 € 41,40
FIN. 48 + 59 = 251 € 41,40
FIN. 48 + 96 = 256 € 41,40
FIN. 48 + 33 = 213 € 41,40
FIN. 48 + 57 = 257 € 41,40
FIN. 48 + 80 = 258 € 41,40

I sistemi a corda possono essere installati solo con terminali Medium (Nr. 1 Medium semplice e Nr. 1 Medium per sistema singolo/doppio a corda).
Corded systems can be installed only with Medium finials (Nr. 1 simple Medium and Nr. 1 Medium for single/double corded system).
Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

127
TOP LINE
Terminali / Finials

5 cm
50.00
TLS4133 FIN. 56 € 21,86
Terminale Medium per sistema corda FIN. 58 € 21,86
singolo – sistema con un canale FIN. 59 € 21,86
di scorrimento
FIN. 96 € 21,86
11 cm Medium finial for single corded
110.00
system – system with only one FIN. 48 € 23,87
scrolling channel FIN. 57 € 37,58
FIN. 80 € 37,58
FIN. 33 € 37,58

5 cm
50.00 TLD4133 FIN. 56 € 23,45
Terminale Medium per sistema corda FIN. 58 € 23,45
doppio - sistema con due canali di FIN. 59 € 23,45
scorrimento
FIN. 96 € 23,45
Medium finial for double corded
FIN. 48 € 25,46
11 cm

system - system with two scrolling


110.00

channel FIN. 57 € 39,18


FIN. 80 € 39,18
FIN. 33 € 39,18

I sistemi a corda possono essere installati solo con terminali Medium (Nr. 1 Medium semplice e Nr. 1 Medium per sistema singolo/doppio a corda).
Corded systems can be installed only with Medium finials (Nr. 1 simple Medium and Nr. 1 Medium for single/double corded system).
Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

128
TOP LINE
Supporti / Brackets

FIN. 56 € 42,33
9,5 cm
TL5097 FIN. 58 € 42,33
5,5 cm 95.00
8 cm
Supporto a Parete FIN. 59 € 42,33
55.00 80.00

Lunghezza supporto per sistema singolo: 9,5 cm


FIN. 96 € 42,33
Lunghezza supporto per sistema doppio: 5,5-13,5 cm
Wall bracket FIN. 48 € 46,07
Bracket lenght for single system: 9,5 cm FIN. 57 € 58,17
Bracket lenght for double system: 5,5-13,5 cm
FIN. 80 € 58,17
FIN. 33 € 58,17

FIN. 56 € 44,24
15 cm
TL5098 FIN. 58 € 44,24
11 cm 8 cm
150.00

110.00 80.00

Supporto a Parete FIN. 59 € 44,24


Lunghezza supporto per sistema singolo: 15 cm
FIN. 96 € 44,24
Lunghezza supporto per sistema doppio: 11-19 cm
Wall bracket FIN. 48 € 48,51
Bracket lenght for single system: 15 cm FIN. 57 € 64,31
Bracket lenght for double system: 11-19 cm
FIN. 80 € 64,31
FIN. 33 € 64,31

FIN. 56 € 26,45
TL5025 FIN. 58 € 26,45

13 cm
Supporto a soffitto FIN. 59 € 26,45
0,6 cm

130
Ceiling bracket
1,85 cm

FIN. 96 € 26,45
6
18.50

FIN. 48 € 27,82
FIN. 57 € 37,56
FIN. 80 € 37,56
FIN. 33 € 37,56

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

129
TOP LINE
Supporti / Brackets

2 cm
20.00

FIN. 56 € 14,67 FIN. 48 € 15,50


TL5048
FIN. 58 € 14,67 FIN. 57 € 26,62
Rosetta aperta
cm
12120.00

FIN. 59 € 14,67 FIN. 80 € 26,62


Open recess bracket
FIN. 96 € 14,67 FIN. 33 € 26,62
6.00

0,6 cm

16.00

1,6 cm

TL5150 FIN. 18 € 50,00

Foratura profilo per fissaggio a soffitto


Utilizzo sistema singolo con un canale di scorrimento
Profile drilling for wall installation.
Profile use as a single system (one scrolling mechanics)

TL5151 FIN. 18 € 50,00

Foratura profilo per fissaggio a soffitto


Utilizzo sistema doppio con due canali di scorrimento
Profile drilling for wall installation
Profile use as a double system (two scrolling mechanics)

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

130
TOP LINE
Calamite / Magnetic tie backs

FIN. 56 € 29,90
0,5 cm
4,5 cm
NX6336 FIN. 58 € 29,90
Calamita Semplice FIN. 59 € 29,90
Magnetic tie back Simple model FIN. 96 € 29,90
4,5 cm

FIN. 48 € 37,95
FIN. 57 € 42,55
FIN. 80 € 42,55
FIN. 31 € 42,55

Reggitenda e prolunghe / Holdbacks and extensions

FIN. 56 € 32,20

17170.00
cm
FIN. 58 € 32,20
FIN. 59 € 32,20
NX6136
150.00

15 cm

FIN. 96 € 32,20
17 cm
FIN. 48 € 40,25
Reggitenda medium
Medium holdback FIN. 57 € 51,75
FIN. 80 € 51,75
FIN. 31 € 51,75

NX6120 NX6114
10 cm 5 cm

10 cm 5 cm

FIN. 56 € 14,95 FIN. 56 € 13,80


Stelo per reggitenda
FIN. 58 € 14,95 FIN. 58 € 13,80
Extension for holdback
FIN. 59 € 14,95 FIN. 59 € 13,80
FIN. 96 € 14,95 FIN. 96 € 13,80
FIN. 48 € 18,40 FIN. 48 € 17,25
FIN. 57 € 20,70 FIN. 57 € 19,55
FIN. 80 € 20,70 FIN. 80 € 19,55
FIN. 31 € 20,70 FIN. 31 € 19,55

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

131
TOP LINE
Componenti / Components

NX6557 NX6555 NX6541


Traino in plastica Traino in metallo Fermo con piastrina in metallo
per chiusura onda per chiusura onda Fixed with metal plate
Plastic pulling Metal pulling
for wave closing for wave closing

FIN. 18 € 0,97 FIN. 18 € 6,77 FIN. 18 € 0,48

NX6807 Per sistema singolo (un canale di scorrimento) NX6560


sono necessarie due congiunzioni.
Congiunzione lineare Scivoli legati passo 6 cm
Per sistema doppio (due canali di scorrimento) è
per profilo Top Line necessaria una congiunzione. Tied rollers spacing 6 cm
Linear junction for
For single system (one scrolling channel)
Top Line profile it is necessary the use of two linear junction.
For double system (two scrolling channel)
it is necessary the use of one linear junction.
FIN. 18 € 10,44 FIN. 18 €/m 8,63

NX6580 NX6511 NX6539


Scivoli legati passo 8 cm Pattino quadrato Scendicorda per profilo
Tied rollers spacing 8 cm Square roller Top Line

Corded drop guides for


Top Line profile

FIN. 18 €/m 8,63 FIN. 18 € 0,07 FIN. 18 € 7,48

NX6544 NX6524 NX6547


Giunta corde per Sistema Top Line Corda Ø2 mm Sormonto per profilo Top Line
Joint corded for Top Line system Ø2 mm corded Overlap gliders for Top Line profile

FIN. 18 € 1,69 FIN. 18 €/m 0,15 FIN. 18 € 1,27

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

132
TOP LINE
Componenti / Components

NX6403 NX6420 NX6207


Fiocco leggero in alluminio Avvolgicorde a parete per aggancio corde Frusta 125 cm in alluminio
Light aluminium In conformità alla normativa UNI EN 13120 Aluminium 125 cm draw rod
tensioner Wall collect ropes In accordance with the
legislation UNI EN 13120

FIN. 56 € 18,41 FIN. 18 € 0,64 FIN. 56 € 21,28


FIN. 58 € 18,41 FIN. 58 € 21,28
FIN. 59 € 18,41 FIN. 59 € 21,28
FIN. 96 € 18,41 FIN. 96 € 21,28
FIN. 48 € 20,87 FIN. 48 € 40,25
FIN. 57 € 22,56 FIN. 57 € 42,55
FIN. 80 € 22,56 FIN. 80 € 42,55
FIN. 31 € 22,56 FIN. 31 € 42,55

NX6215 NX6220 NX6225


Frusta 150 cm in alluminio Frusta 200 cm in alluminio Frusta 250 cm in alluminio
Aluminium 150 cm draw rod Aluminium 200 cm draw rod Aluminium 250 cm draw rod

FIN. 56 € 24,73 FIN. 56 € 30,33 FIN. 56 € 35,93


FIN. 58 € 24,73 FIN. 58 € 30,33 FIN. 58 € 35,93
FIN. 59 € 24,73 FIN. 59 € 30,33 FIN. 59 € 35,93
FIN. 96 € 24,73 FIN. 96 € 30,33 FIN. 96 € 35,93
FIN. 48 € 46,94 FIN. 48 € 57,91 FIN. 48 € 68,89
FIN. 57 € 49,08 FIN. 57 € 59,58 FIN. 57 € 70,09
FIN. 80 € 49,08 FIN. 80 € 59,58 FIN. 80 € 70,09
FIN. 31 € 49,08 FIN. 31 € 59,58 FIN. 31 € 70,09

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

133
MISURE PASSO / WAVE LENGHT
Effetto Onda / Wave effect
Misure consigliate per sistemi con scivoli legati per effetto onda
Recommended measures for systems with tied rollers for wave effect

SISTEMA STRAPPO - APERTURA LATERALE


HAND DRAWN SYSTEM - LATERAL OPENING

PASSO 6 CM / SPACING 6 CM PASSO 8 CM / SPACING 8 CM

Sistema a strappo con scivoli legati Sistema a strappo con scivoli legati
Hand drawn system with tied rollers Hand drawn system with tied rollers
8 cm passo 12 cm passo 12 cm 8 cm passo 16 cm passo 16 cm

Misura profilo Numero onde Numero scivoli Misura profilo Numero onde Numero scivoli
Profile lenght Wave number Rollers number Profile lenght Wave number Rollers number
90 cm 15 16 88 cm 11 12

102 cm 17 18 104 cm 13 14

114 cm 19 20 120 cm 15 16

126 cm 21 22 136 cm 17 18

138 cm 23 24 152 cm 19 20

150 cm 25 26 168 cm 21 22

162 cm 27 28 184 cm 23 24

174 cm 29 30 200 cm 25 26

186 cm 31 32 216 cm 27 28

198 cm 33 34 232 cm 29 30

210 cm 35 36 248 cm 31 32

222 cm 37 38 264 cm 33 34

234 cm 39 40 280 cm 35 36

246 cm 41 42 296 cm 37 38

258 cm 43 44

270 cm 45 46

282 cm 47 48

294 cm 49 50

134
MISURE PASSO / WAVE LENGHT
Effetto Onda / Wave effect
Misure consigliate per sistemi con scivoli legati per effetto onda
Recommended measures for systems with tied rollers for wave effect

SISTEMA STRAPPO - APERTURA CENTRALE


HAND DRAWN SYSTEM - CENTRAL OPENING

PASSO 6 CM / SPACING 6 CM PASSO 8 CM / SPACING 8 CM

Sistema a strappo con scivoli legati Sistema a strappo con scivoli legati
Hand drawn system with tied rollers Hand drawn system with tied rollers
passo 12 cm 6 cm 6 cm passo 12 cm passo 16 cm 8 cm 8 cm passo 16 cm

Misura profilo Numero onde Numero scivoli Misura profilo Numero onde Numero scivoli
Profile lenght Wave number Rollers number Profile lenght Wave number Rollers number
84 cm 14 16 80 cm 10 12

108 cm 18 20 112 cm 14 16

132 cm 22 24 144 cm 18 20

156 cm 26 28 176 cm 22 24

180 cm 30 32 208 cm 26 28

204 cm 34 36 240 cm 30 32

228 cm 38 40 272 cm 34 36

252 cm 42 44

276 cm 46 48

135
Sistemi decorativi a pannelli
Decorative panels glide systems

Design by Essart Lab Design

137
SISTEMI A PANNELLI
Design by Essart Lab Design
I sistemi a pannelli, professionali e decorativi, trovano la loro massima espressione negli ambienti di gusto
contemporaneo ma le loro peculiarità tecniche, in grado di soddisfare le più svariate esigenze in termini
di estetica e di funzionalità, fanno sì che le stesse trovino impiego anche negli ambienti classici.

Frutto della cultura e della tradizione giapponese, le tende a pannello sono caratterizzate da un look
generalmente essenziale. Adatte per chi ama soluzioni minimali, regalano compostezza all’ambiente,
che può essere enfatizzata mediante il ricorso a stoffe operate o colorate.

Professional or decorative, panels glide systems are suitable for contemporary environments but their
technical features, able to meet aesthetic and functionality needs, makes them suitable also for classic
environments.

Panels glide systems sinking their origins in Japanese tradition and they are characterized by an essential
look. Suitable for having minimal solution, they offer composure to the environment, that may be
emphasized with colored or plain fabrics.

Frame Quadro Basik Vela Smarty

141
INFORMAZIONI TECNICHE / TECHNICAL INFO

Sistemi Pannelli con profilo Frame Disponibilità


Panels glide system with Frame Profile Availability
Si veda pag. 144 e ss. / See page 144 and the following ones

Pannelli liberi / Free panels V


Pannelli vincolati / Bound panels V
Movimentazione manuale / Hand drawn system V
Movimentazione a corda / Cord system V
Sistema a 3 vie / 3 profiles system V
Sistema a 4 vie / 4 profiles system V
Sistema a 5 vie / 5 profiles system V

Sistemi Pannelli con profilo Quadro Disponibilità


Panels glide system with Quadro Profile Availability
Si veda pag. 164 e ss. / See page 164 and the following ones

Pannelli liberi / Free panels V


Pannelli vincolati / Bound panels X
Movimentazione manuale / Hand drawn system V
Movimentazione a corda / Cord system X
Sistema a 3 vie / 3 profiles system V
Sistema a 4 vie / 4 profiles system V
Sistema a 5 vie / 5 profiles system X

Sistemi Pannelli con profilo Basik Disponibilità


Panels glide system with Basik Profile Availability
Si veda pag. 180 e ss. / See page 180 and the following ones

Pannelli liberi / Free panels V


Pannelli vincolati / Bound panels V
Movimentazione manuale / Hand drawn system V
Movimentazione a corda / Cord system V
Sistema a 3 vie / 3 profiles system V
Sistema a 4 vie / 4 profiles system V
Sistema a 5 vie / 5 profiles system V

142
Sistemi Pannelli con profilo Vela Disponibilità
Panels glide system with Vela Profile Availability
Si veda pag. 198 e ss. / See page 198 and the following ones

Pannelli liberi / Free panels V


Pannelli vincolati / Bound panels V
Movimentazione manuale / Hand drawn system V
Movimentazione a corda / Cord system V
Sistema a 3 vie / 3 profiles system V
Sistema a 4 vie / 4 profiles system V
Sistema a 5 vie / 5 profiles system V

Sistemi Pannelli con profilo Smarty Disponibilità


Panels glide system with Smarty Profile Availability
Si veda pag. 212 e ss. / See page 212 and the following ones

Pannelli liberi / Free panels V


Pannelli vincolati / Bound panels V
Movimentazione manuale / Hand drawn system V
Movimentazione a corda / Cord system V
Sistema a 2 vie / 2 profiles system V
Sistema a 3 vie / 3 profiles system V
Sistema a 4 vie / 4 profiles system V
Sistema a 5 vie / 5 profiles system V

143
Sistemi pannelli con profilo Frame H45mm
Frame H45mm Panels glide systems
Design by Essart Lab Design
1,5 cm

Sistema decorativo in alluminio adatto per tende da interno.


Versatile e di forte impatto estetico,
offre molteplici e raffinate soluzioni d’arredo.

4,5 cm
Aluminium decorative system suitable for internal curtains.
Its versatile and aesthetic impact
offers many furnishing solutions.

Finiture - Finishes

FIN. 49 FIN. 50 FIN. 58 FIN. 59 FIN. 61 FIN. 48 FIN. 31/33


Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio
Bianco Lucido Nero Opaco Grigio Tortora Bianco Opaco Avorio Satinato Lucido
Per motivi tecnici, le finiture
Glossy White Matt Black Dove grey Matt White Ivory Satin Polished
potrebbero manifestare
Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium
lievi divergenze di tonalità.
Due to technical reasons,
finishes could show slight
chromatic differences.

» Colori a richiesta: vedi indicazioni a pag. 330-331 / Colors on request: see indications on page 330-331

145
Frame H45mm Sistemi a pannelli Apertura Laterale
Frame H45mm Panels glide systems Lateral Opening

SISTEMA PANNELLI A 3 VIE Movimentazione a strappo con pannelli vincolati / Hand drawn system with bound panels
PANELS GLIDE SYSTEM WITH 3 PROFILES Apertura laterale / Lateral opening

RM9316 RM9318 RM9320 RM9322 RM9324 RM9330


cm - solo profilo / cm - only profile 160 180 200 220 240 300

FIN. 49/50/58/59/61 € 258,38 € 279,80 € 300,84 € 322,26 € 351,39 € 436,26

FIN. 48 € 299,42 € 328,31 € 353,07 € 381,96 € 432,07 € 514,62

FIN. 31 € 318,07 € 346,96 € 375,46 € 408,08 € 458,19 € 548,20

Accessori inclusi: Nr.3 profili Frame H45mm in alluminio, profilo velcrato portatelo, Sistema con pannelli liberi realizzabile a richiesta.
tappi per portatelo, rotelline portatelo, angolari a L e angolari a T. Panels glide system with free panels available on request.
Accessori esclusi: fondale, terminali, supporti.

Components included: Nr.3 Frame H45mm profiles, velcro profile fabric holder, Maggiorazione per movimentazione a corda (fiocco in alluminio): € 46,00
end plugs for velcro profile, wheels, angular for bound panels.
Additional amount for cord system (aluminum tensioner): € 46,00
Components excluded: curtain weight, finials, brackets.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

146
Frame H45mm Sistemi a pannelli Apertura Centrale
Frame H45mm Panels glide systems Central Opening

SISTEMA PANNELLI A 3 VIE Movimentazione a strappo con pannelli vincolati / Hand drawn system with bound panels
PANELS GLIDE SYSTEM WITH 3 PROFILES Apertura centrale / Central opening

RM9724 RM9730 RM9735 RM9740 RM9750


cm - solo profilo / cm - only profile 240 300 350 400 500

FIN. 49/50/58/59/61 € 375,39 € 450,95 € 554,29 € 569,36 € 679,04

FIN. 48 € 438,82 € 529,30 € 662,50 € 677,56 € 886,40

FIN. 31 € 464,94 € 562,88 € 703,54 € 718,60 X

Accessori inclusi: Nr.3 profili Frame H45mm in alluminio, profilo velcrato portatelo, Sistema con pannelli liberi realizzabile a richiesta.
tappi per portatelo, rotelline portatelo, angolari a L e angolari a T. Panels glide system with free panels available on request.
Accessori esclusi: fondale, terminali, supporti.

Components included: Nr.3 Frame H45mm profiles, velcro profile fabric holder, Maggiorazione per movimentazione a corda (fiocco in alluminio): € 46,00
end plugs for velcro profile, wheels, angular for bound panels.
Additional amount for cord system (aluminum tensioner): € 46,00
Components excluded: curtain weight, finials, brackets.

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

147
Frame H45mm Sistemi a pannelli Apertura Laterale
Frame H45mm Panels glide systems Lateral Opening

SISTEMA PANNELLI A 4 VIE Movimentazione a strappo con pannelli vincolati / Hand drawn system with bound panels
PANELS GLIDE SYSTEM WITH 4 PROFILES Apertura laterale / Lateral opening

RM9416 RM9418 RM9420 RM9422 RM9424 RM9430 RM9440


cm - solo profilo / cm - only profile 160 180 200 220 240 300 400

FIN. 49/50/58/59/61 € 318,66 € 346,18 € 373,69 € 401,21 € 450,95 € 543,76 € 686,31

FIN. 48 € 373,39 € 410,85 € 443,34 € 480,81 € 535,52 € 648,23 € 830,58

FIN. 31 € 398,26 € 435,73 € 473,19 € 515,63 € 570,34 € 693,00 € 885,30

Accessori inclusi: Nr.4 profili Frame H45mm in alluminio, profilo velcrato portatelo, Sistema con pannelli liberi realizzabile a richiesta.
tappi per portatelo, rotelline portatelo, angolari a L e angolari a T. Panels glide system with free panels available on request.
Accessori esclusi: fondale, terminali, supporti.

Components included: Nr.4 Frame H45mm profiles, velcro profile fabric holder, Maggiorazione per movimentazione a corda (fiocco in alluminio): € 46,00
end plugs for velcro profile, wheels, angular for bound panels.
Additional amount for cord system (aluminum tensioner): € 46,00
Components excluded: curtain weight, finials, brackets.

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

148
Frame H45mm Sistemi a pannelli Apertura Centrale
Frame H45mm Panels glide systems Central Opening

SISTEMA PANNELLI A 4 VIE Movimentazione a strappo con pannelli vincolati / Hand drawn system with bound panels
PANELS GLIDE SYSTEM WITH 4 PROFILES Apertura centrale / Central opening

RM9824 RM9830 RM9835 RM9840 RM9850


cm - solo profilo / cm - only profile 240 300 350 400 500

FIN. 49/50/58/59/61 € 466,22 € 553,74 € 700,27 € 706,87 € 849,42

FIN. 48 € 550,80 € 658,21 € 844,54 € 851,14 € 1125,89

FIN. 31 € 585,62 € 702,99 € 899,27 € 905,87 X

Accessori inclusi: Nr.4 profili Frame H45mm in alluminio, profilo velcrato portatelo, Sistema con pannelli liberi realizzabile a richiesta.
tappi per portatelo, rotelline portatelo, angolari a L e angolari a T. Panels glide system with free panels available on request.
Accessori esclusi: fondale, terminali, supporti.

Components included: Nr.4 Frame H45mm profiles, velcro profile fabric holder Maggiorazione per movimentazione a corda (fiocco in alluminio): € 46,00
end plugs for velcro profile, wheels, angular for bound panels.
Additional amount for cord system (aluminum tensioner): € 46,00
Components excluded: curtain weight, finials, brackets.

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

149
Frame H45mm Sistemi a pannelli Apertura Laterale
Frame H45mm Panels glide systems Lateral Opening

SISTEMA PANNELLI A 5 VIE Movimentazione a strappo con pannelli vincolati / Hand drawn system with bound panels
PANELS GLIDE SYSTEM WITH 5 PROFILES Apertura laterale / Lateral opening

RM9520 RM9522 RM9524 RM9530 RM9540 RM9550


cm - solo profilo / cm - only profile 200 220 240 300 400 500

FIN. 49/50/58/59/61 € 446,55 € 480,28 € 537,48 € 644,90 € 826,40 € 1.001,29

FIN. 48 € 533,61 € 579,78 € 643,20 € 775,50 € 1.006,74 € 1346,88

FIN. 31 € 570,92 € 623,31 € 686,73 € 831,46 € 1.075,15 X

Accessori inclusi: Nr.5 profili Frame H45mm in alluminio, profilo velcrato portatelo, Sistema con pannelli liberi realizzabile a richiesta.
tappi per portatelo, rotelline portatelo, angolari a L e angolari a T. Panels glide system with free panels available on request.
Accessori esclusi: fondale, terminali, supporti.

Components included: Nr.5 Frame H45mm profiles, velcro profile fabric holder, Maggiorazione per movimentazione a corda (fiocco in alluminio): € 46,00
end plugs for velcro profile, wheels, angular for bound panels.
Additional amount for cord system (aluminum tensioner): € 46,00
Components excluded: curtain weight, finials, brackets.

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

150
Frame H45mm Sistemi a pannelli Apertura Centrale
Frame H45mm Panels glide systems Central Opening

SISTEMA PANNELLI A 5 VIE Movimentazione a strappo con pannelli vincolati / Hand drawn system with bound panels
PANELS GLIDE SYSTEM WITH 5 PROFILES Apertura centrale / Central opening

RM9924 RM9930 RM9935 RM9940 RM9950


cm - solo profilo / cm - only profile 240 300 350 400 500

FIN. 49/50/58/59/61 € 564,58 € 673,98 € 843,91 € 865,39 € 1.043,58

FIN. 48 € 670,30 € 804,57 € 1.024,25 € 1.045,73 € 1389,17

FIN. 31 € 713,83 € 860,54 € 1.092,66 € 1.114,13 X

Accessori inclusi: Nr.5 profili Frame H45mm in alluminio, profilo velcrato portatelo, Sistema con pannelli liberi realizzabile a richiesta.
tappi per portatelo, rotelline portatelo, angolari a L e angolari a T. Panels glide system with free panels available on request.
Accessori esclusi: fondale, terminali, supporti.

Components included: Nr.5 Frame H45mm profiles, velcro profile fabric holder, Maggiorazione per movimentazione a corda (fiocco in alluminio): € 46,00
end plugs for velcro profile, wheels, angular for bound panels.
Additional amount for cord system (aluminum tensioner): € 46,00
Components excluded: curtain weight, finials, brackets.

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

151
FRAME H45mm
Terminali / Finials

FIN. 49 € 13,80
FIN. 50 € 13,80
RM4001 FIN. 58 € 13,80
Terminale Tappo
FIN. 59 € 13,80
Tappo finial
FIN. 61 € 13,80
FIN. 48 € 16,10
FIN. 31 € 17,25
1,5 cm

FIN. 49 € 17,25
FIN. 50 € 17,25

RM4036 FIN. 58 € 17,25

Terminale Medium FIN. 59 € 17,25


Medium finial FIN. 61 € 17,25
FIN. 48 € 18,40
FIN. 31 € 23,00
4,5 cm

FIN. 49 € 37,95
FIN. 50 € 37,95
FIN. 58 € 37,95
RM4012
FIN. 59 € 37,95
Terminale 10 Luci
10 Luci finial FIN. 61 € 37,95
FIN. 48 € 41,40
FIN. 31 € 44,85

4,5 cm

Made with Swarovski Elements

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

152
FRAME H45mm
Terminali / Finials

FIN. 49 € 63,25
FIN. 50 € 63,25
RM4023 FIN. 58 € 63,25
Terminale Medium Strass
FIN. 59 € 63,25
Medium Strass finial
FIN. 61 € 63,25
FIN. 48 € 65,55
FIN. 31 € 70,15
4,5 cm

Made with Swarovski Elements

FIN. 49 € 66,70
FIN. 50 € 66,70

RM4127 FIN. 58 € 66,70

Terminale Fine Rocks FIN. 59 € 66,70


Fine Rocks finial FIN. 61 € 66,70
FIN. 48 € 67,85
FIN. 31 € 72,45

4,5 cm

Made with Swarovski Elements

FIN. 49 € 66,70
FIN. 50 € 66,70
FIN. 58 € 66,70
RM4026
FIN. 59 € 66,70
Terminale Rocks
Rocks finial FIN. 61 € 66,70
FIN. 48 € 67,85
FIN. 31 € 72,45

4,5 cm

Made with Swarovski Elements

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

153
FRAME H45mm
Terminali / Finials

FIN. 49 € 36,80
FIN.
FIN. 49
50 €€4,07
36,80
RM4001
RM4071
FIN. 59 € 4,07
FIN. 58 € 36,80
Tappo
Terminale Medium Wengè
FIN.
FIN. 61
59 €€4,07
36,80
Tappo finial
Medium Wengè finial
FIN.
FIN. 48
61 €€4,07
36,80
FIN.
FIN. 31
48 €€4,07
40,25
FIN. 31 € 42,55
4,5
4,5cm
cm
4,5 cm

FIN. 49 € 51,75
FIN. 50 € 51,75
FIN. 49 € 4,07
RM4036
RM4022 FIN. 58
FIN. 59
€ 51,75
€ 4,07
Medium
Terminale Catena Strass FIN. 59 € 51,75
FIN. 61 € 4,07
Medium finial finial
Catena Strass FIN. 61 € 51,75
FIN. 48 € 4,07
FIN. 48 € 54,05
FIN. 31 € 4,07
FIN. 31 € 58,65

4,5 cm6 cm

A B
FIN. 31 + FIN. 49 = 210 € 40,25
FIN. 31 + FIN. 50 = 232 € 40,25
RM4012
RM4009 FIN. 31 + FIN. 58 = 252 € 40,25
A B
10
Terminale
luci Bicolore FIN. 31 + FIN. 59 = 250 € 40,25
10 luci finial
Bicolore finial
FIN. 31 + FIN. 48 = 212 € 42,55
FIN. 48 + FIN. 49 = 216 € 40,25
FIN. 48 + FIN. 50 = 306 € 40,25
4,5 cm
5,5 cm FIN. 48 + FIN. 58 = 226 € 40,25
Made with Swarovski Elements FIN. 48 + FIN. 59 = 251 € 40,25
FIN. 48 + FIN. 31 = 213 € 44,85

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

154
FRAME H45mm
Supporti per sistemi a pannelli / Brackets for panels glide systems

15 cm

13,5 cm

9 cm FIN. 49 € 42,33
FIN. 50 € 42,33
NX5113
FIN. 58 € 42,33
Supporto parete 15 cm per sistema 3 vie
Wall bracket 15 cm for 3 profiles FIN. 59 € 42,33
8 cm

FIN. 61 € 42,33
FIN. 48 € 46,07
FIN. 31 € 58,17

15 cm

13,5 cm
FIN. 49 € 43,48
7 cm
FIN. 50 € 43,48
FIN. 58 € 43,48
NX5114 FIN. 59 € 43,48
8 cm

Supporto parete 15 cm per sistema 4 vie


FIN. 61 € 43,48
Wall bracket 15 cm for 4 profiles
FIN. 48 € 47,22
FIN. 31 € 59,32

15 cm

13,5 cm

5 cm FIN. 49 € 44,63
FIN. 50 € 44,63
FIN. 58 € 44,63
NX5115 FIN. 59 € 44,63
8 cm

Supporto parete 15 cm per sistema 5 vie


FIN. 61 € 44,63
Wall bracket 15 cm for 5 profiles
FIN. 48 € 48,37
FIN. 31 € 60,47

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

155
FRAME H45mm
Supporti per sistemi a pannelli / Brackets for panels glide systems

20,5 cm

19 cm

15 cm
FIN. 49 € 42,33
FIN. 50 € 42,33
NX5117 FIN. 58 € 42,33
Supporto parete 20,5 cm per sistema 3 vie FIN. 59 € 42,33
8 cm

Wall bracket 20,5 cm for 3 profiles


FIN. 61 € 42,33
FIN. 48 € 46,07
FIN. 31 € 58,17

20,5 cm

19 cm FIN. 49 € 43,48
13 cm
FIN. 50 € 43,48
FIN. 58 € 43,48
NX5118 FIN. 59 € 43,48
Supporto parete 20,5 cm per sistema 4 vie
8 cm

FIN. 61 € 43,48
Wall bracket 20,5 cm for 4 profiles
FIN. 48 € 47,22
FIN. 31 € 59,32

20,5 cm

19 cm
FIN. 49 € 44,63
10,5 cm FIN. 50 € 44,63
FIN. 58 € 44,63
NX5119 FIN. 59 € 44,63
Supporto parete 20,5 cm per sistema 5 vie
FIN. 61 € 44,63
8 cm

Wall bracket 20,5 cm for 5 profiles


FIN. 48 € 48,37
FIN. 31 € 60,47

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

156
FRAME H45mm
Supporti per sistemi a pannelli / Brackets for panels glide systems

FIN. 49 € 24,15
FIN. 50 € 24,15
RM5063 FIN. 58 € 24,15
Supporto a soffitto per sistema 3 vie FIN. 59 € 24,15
Ceiling bracket for 3 profiles
FIN. 61 € 24,15
FIN. 48 € 26,45
FIN. 31 € 28,75

2 cm 2 cm

10 cm

FIN. 49 € 26,45
FIN. 50 € 26,45
FIN. 58 € 26,45
RM5064 FIN. 59 € 26,45
Supporto a soffitto per sistema 4 vie
FIN. 61 € 26,45
Ceiling bracket for 4 profiles
FIN. 48 € 28,75
FIN. 31 € 31,05
2 cm 2 cm 2 cm

12 cm

FIN. 49 € 28,75
FIN. 50 € 28,75
FIN. 58 € 28,75
RM5065 FIN. 59 € 28,75
Supporto a soffitto per sistema a 5 vie
FIN. 61 € 28,75
Ceiling bracket for 5 profiles
FIN. 48 € 31,05
FIN. 31 € 33,35

2 cm 2 cm 2 cm 2 cm

14 cm

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

157
FRAME H45mm
Profilo / Profile

1,5 cm

4,5 cm

PROFILO FRAME H45mm IN ALLUMINIO - SOLO PROFILO


FRAME H45mm ALUMINIUM PROFILE - ONLY PROFILE

RM2016 RM2018 RM2020 RM2022 RM2024 RM2030 RM2040 RM2050


cm - solo profilo / cm - only profile 160 180 200 220 240 300 400 500

FIN. 49/50/58/59/61 € 49,45 € 55,20 € 60,95 € 66,70 € 73,60 € 92,00 € 121,90 € 151,80

FIN. 48 € 62,10 € 70,15 € 77,05 € 85,10 € 93,15 € 116,15 € 155,25 € 193,20

FIN. 31 € 67,85 € 75,90 € 83,95 € 93,15 € 101,20 € 126,50 € 167,90 X

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

158
FRAME H45mm
Componenti / Components

FIN. 49 € 18,40

RM6805 FIN. 50 € 18,40

Congiunzione decoro FIN. 58 € 18,40


Garnish connection FIN. 59 € 18,40
FIN. 61 € 18,40
FIN. 48 € 19,55
FIN. 31 € 21,85

RM6803
Congiunzione lineare a scomparsa FIN. 18 € 6,90
Linear connection (insede the profile)

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

159
FRAME H45mm
Componenti / Components

NX6207 FIN. 49 € 21,28 NX6215 FIN. 49 € 24,73 NX6220 FIN. 49 € 30,33


Frusta cm 125 FIN. 50 € 21,28 Frusta cm 150 FIN. 50 € 24,73 Frusta cm 200 FIN. 50 € 30,33
in alluminio FIN. 58 € 21,28 in alluminio in alluminio FIN. 58 € 30,33
FIN. 58 € 24,73
Aluminium draw rod Aluminium draw rod Aluminium draw rod
FIN. 59 € 21,28 150 cm FIN. 59 € 24,73 200 cm
FIN. 59 € 30,33
125 cm
FIN. 61 € 21,28 FIN. 61 € 24,73 FIN. 61 € 30,33
FIN. 48 € 40,25 FIN. 48 € 46,94 FIN. 48 € 57,91
FIN. 31 € 42,55 FIN. 31 € 49,08 FIN. 31 € 59,58

NX6225 FIN. 49 € 35,93 NX6208 FIN. 18 € 5,61


Frusta cm 250 FIN. 50 € 35,93 Frusta cm 125
in alluminio FIN. 58 € 35,93 in plexiglass
Aluminium draw rod Plexiglass draw rod
250 cm
FIN. 59 € 35,93
125 cm
FIN. 61 € 35,93
FIN. 48 € 68,89
FIN. 31 € 70,09

NX6590 NX6592 NX6593


Profilo Velcrato Portatelo 23,1x7,8mm Tappo per Portatelo Rotellina per Portatelo
Velcro profile fabric holder 23,1x7,8mm End plug for velcro profile fabric holder Wheel for velcro profile fabric holder

FIN. 18 €/m 13,20 FIN. 18 € 0,36 FIN. 18 € 1,32

NX6594 NX6595 NX6591


Traino a L per Pannelli Vincolati Traino a T per Pannelli Vincolati Peso in Alluminio H30mm
L angular for bound panels T angular for bound panels H30mm aluminium curtain weight

3 cm
FIN. 18 € 0,98 FIN. 18 € 0,98 FIN. 18 €/m 11,41

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

160
FRAME H45mm
Componenti / Components

NX6597 NX6596 NX6598


Tappo Salva-Tessuto H30mm Peso in Alluminio H40mm Tappo Salva-Tessuto H40mm
Fabric protecting finial for H40mm aluminium curtain weight Fabric protecting finial for
H30mm aluminium curtain weight H40mm aluminium
curtain weight

4 cm
4 cm
FIN. 18 € 0,39 3 cm FIN. 18 €/m 15,10 FIN. 18 € 0,43

NX6579 FIN. 49 €/m 16,69 NX6599 FIN.


FIN. 56
49 €€19,06
7,53 NX6403 FIN. 49 € 18,41
Fondale decorativo FIN. 50 €/m 16,69 Tappo per Fondale FIN.
FIN. 58
50 €€19,06
7,53 Fiocco per sistema FIN. 50 € 18,41
H25mm decorativo H25mm corda completo di
FIN. 58 €/m 16,69 FIN.
FIN. 59
58 €€19,06
7,53 FIN. 58 € 18,41
H25mm decorative Finial for H25mm avvolgicorde
curtain weight FIN. 59 €/m 16,69 decorative curtain FIN.
FIN. 96
59 €€19,06
7,53 Tensioner for cord FIN. 59 € 18,41
FIN. 61 €/m 16,69 weight FIN. 48
FIN. 61 €€36,05
7,53 system complete with FIN. 61 € 18,41
wind up ropes
FIN. 48 €/m 18,40 FIN. 57
FIN. 48 €€38,11
10,29 FIN. 48 € 20,87
2,5 cm

2,5 cm
25.00
25.00

FIN. 31 €/m 30,19 FIN. 80


FIN. 33 €€38,11
13,46 FIN. 31 € 22,56
FIN. 31 € 38,11
12.00 3.00 12.00

NX6530 NX6531 NX6534


Scendicorda per sistema corda Frame / Rinvio per sistema corda Frame / Basik / Giunta corde per sistema Frame / Basik /
Basik / Vela Quadro / Vela Quadro / Vela
Cord drop for Frame / Basik / Vela Cord return for Frame / Basik / Quadro / Vela Reached ropes for Frame / Basik /
Quadro / Vela

FIN. 18 € 3,29 FIN. 18 € 2,84 FIN. 18 € 0,69

NX6523 NX6407 NX6420


Corda Ø3 mm Fiocco in plastica per sistema corda com Avvolgicorde a parete – Normativa UNIEN 13120
Ø3 mm cord pleto di avvolgicorde Safety cord tensioner compliant with
Plastic tensioner for cord system complete legislation UNI EN 13120 (Child safety kid)
with wind up ropes

FIN. 18 €/m 0,32 FIN. 18 € 4,55 FIN. 18 € 0,64

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

161
Sistemi pannelli con profilo Quadro 20mm
Quadro 20mm Panels glide systems
Design by Essart Lab Design
QUADRO 20mm Sistemi a pannelli
QUADRO 20mm Panels glide systems

20.00
2 cm

Sistema decorativo in alluminio adatto per tende da interno.


Versatile e di forte impatto estetico,
offre molteplici e raffinate soluzioni d’arredo.

20.00

2 cm
Aluminium decorative system suitable for internal curtains.
Its versatile and aesthetic impact
offers many furnishing solutions.

Finiture - Finishes

FIN. 49 FIN. 50 FIN. 58 FIN. 59 FIN. 61 FIN. 48 FIN. 31/33


Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio
Bianco Lucido Nero Opaco Grigio Tortora Bianco Opaco Avorio Satinato Lucido
Per motivi tecnici, le finiture
Glossy White Matt Black Dove grey Matt White Ivory Satin Polished
potrebbero manifestare
Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium
lievi divergenze di tonalità.
Due to technical reasons,
finishes could show slight
chromatic differences.

» Colori a richiesta: vedi indicazioni a pag. 330-331 / Colors on request: see indications on page 330-331

165
QUADRO 20mm Sistemi a pannelli Apertura Laterale
QUADRO 20mm Panels glide systems Lateral Opening

SISTEMA PANNELLI A 3 VIE Movimentazione a strappo con pannelli liberi / Hand drawn system with free panels
PANELS GLIDE SYSTEM WITH 3 PROFILES Apertura laterale / Lateral opening

QM9316 QM9318 QM9320 QM9322 QM9324 QM9330


cm - solo profilo / cm - only profile 160 180 200 220 240 300

FIN. 49/50/58/59/61 € 202,08 € 219,78 € 241,05 € 255,02 € 290,20 € 339,16

FIN. 48 € 258,05 € 286,94 € 308,21 € 329,64 € 372,29 € 443,64

FIN. 31 € 284,17 € 309,33 € 338,06 € 366,95 € 409,60 € 484,68

Accessori inclusi: Nr.3 profili Quadro 20mm in alluminio, Non realizzabile sistema con pannelli vincolati.
profilo velcrato portatelo, tappi per portatelo, rotelline portatelo. Not achievable bound panels system.
Accessori esclusi: fondale, terminali, supporti.

Components included: Nr.3 Quadro 20mm profiles, Non realizzabile con movimentazione a corda.
velcro profile fabric holder, end plugs for velcro profile, wheels.
Not achievable cord system.
Components excluded: curtain weight, finials, brackets.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

166
QUADRO 20mm Sistemi a pannelli Apertura Centrale
QUADRO 20mm Panels glide systems Central Opening

SISTEMA PANNELLI A 3 VIE Movimentazione a strappo con pannelli liberi / Hand drawn system with free panels
PANELS GLIDE SYSTEM WITH 3 PROFILES Apertura centrale / Central opening

QM9724 QM9730 QM9735 QM9740 QM9750


cm - solo profilo / cm - only profile 240 300 350 400 500

FIN. 49/50/58/59/61 € 293,13 € 342,09 € 419,32 € 434,39 € 517,95

FIN. 48 € 375,22 € 446,57 € 561,11 € 576,17 € 762,12

FIN. 31 € 412,53 € 487,61 € 620,81 € 635,87 X

Accessori inclusi: Nr.3 profili Quadro 20mm in alluminio, Non realizzabile sistema con pannelli vincolati.
profilo velcrato portatelo, tappi per portatelo, rotelline portatelo. Not achievable bound panels system.
Accessori esclusi: fondale, terminali, supporti.

Components included: Nr.3 Quadro 20mm profiles, Non realizzabile con movimentazione a corda.
velcro profile fabric holder, end plugs for velcro profile, wheels.
Not achievable cord system.
Components excluded: curtain weight, finials, brackets.

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

167
QUADRO 20mm Sistemi a pannelli Apertura Laterale
QUADRO 20mm Panels glide systems Lateral Opening

SISTEMA PANNELLI A 4 VIE Movimentazione a strappo con pannelli liberi / Hand drawn system with free panels
PANELS GLIDE SYSTEM WITH 4 PROFILES Apertura laterale / Lateral opening

QM9416 QM9418 QM9420 QM9422 QM9424 QM9430 QM9440


cm - solo profilo / cm - only profile 160 180 200 220 240 300 400

FIN. 49/50/58/59/61 € 243,28 € 265,82 € 288,36 € 305,93 € 340,74 € 408,68 € 516,40

FIN. 48 € 317,91 € 355,37 € 377,91 € 405,43 € 450,19 € 547,98 € 705,45

FIN. 31 € 352,73 € 385,22 € 417,71 € 455,17 € 499,94 € 602,70 € 785,05

Accessori inclusi: Nr.4 profili Quadro 20mm in alluminio, Non realizzabile sistema con pannelli vincolati.
profilo velcrato portatelo, tappi per portatelo, rotelline portatelo. Not achievable bound panels system.
Accessori esclusi: fondale, terminali, supporti.

Components included: Nr.4 Quadro 20mm profiles, Non realizzabile con movimentazione a corda.
velcro profile fabric holder, end plugs for velcro profile, wheels.
Not achievable cord system.
Components excluded: curtain weight, finials, brackets.

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

168
QUADRO 20mm Sistemi a pannelli Apertura Centrale
QUADRO 20mm Panels glide systems Central Opening

SISTEMA PANNELLI A 4 VIE Movimentazione a strappo con pannelli liberi / Hand drawn system with free panels
PANELS GLIDE SYSTEM WITH 4 PROFILES Apertura centrale / Central opening

QM9824 QM9830 QM9835 QM9840 QM9850


cm - solo profilo / cm - only profile 240 300 350 400 500

FIN. 49/50/58/59/61 € 355,89 € 418,54 € 519,66 € 526,26 € 633,99

FIN. 48 € 465,34 € 557,83 € 708,71 € 715,31 € 959,53

FIN. 31 € 515,09 € 612,56 € 788,30 € 794,91 X

Accessori inclusi: Nr.4 profili Quadro 20mm in alluminio, Non realizzabile sistema con pannelli vincolati.
profilo velcrato portatelo, tappi per portatelo, rotelline portatelo. Not achievable bound panels system.
Accessori esclusi: fondale, terminali, supporti.

Components included: Nr.4 Quadro 20mm profiles, Non realizzabile con movimentazione a corda.
velcro profile fabric holder, end plugs for velcro profile, wheels.
Not achievable cord system.
Components excluded: curtain weight, finials, brackets.

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

169
QUADRO 20mm
Terminali / Finials

FIN. 49 € 5,75
FIN. 50 € 5,75
QM4001
2 cm
FIN. 58 € 5,75
Terminale Tappo
Tappo finial FIN. 59 € 5,75
FIN. 61 € 5,75
FIN. 48 € 8,05
2 cm
FIN. 31 € 10,35

FIN. 49 € 10,35
FIN. 50 € 10,35
QM4036
FIN. 58 € 10,35
2 cm

Terminale Medium
FIN. 59 € 10,35
Medium finial
FIN. 61 € 10,35
FIN. 48 € 12,65
4 cm
FIN. 31 € 14,95

FIN. 49 € 5,75
FIN. 50 € 5,75
QM4201
2 cm

FIN. 58 € 5,75
Terminale Micro
FIN. 59 € 5,75
Micro finial
FIN. 61 € 5,75
1 cm FIN. 48 € 8,05
FIN. 31 € 10,35

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

170
QUADRO 20mm
Terminali / Finials

FIN. 49 € 34,50
FIN. 50 € 34,50
QM4026 FIN. 58 € 34,50
Terminale Rocks FIN. 59 € 34,50
2 cm
Rocks finial FIN. 61 € 34,50
FIN. 48 € 36,80
FIN. 31 € 40,25
4 cm

Made with Swarovski Elements

FIN. 49 € 34,50
FIN. 50 € 34,50
QM4127
FIN. 58 € 34,50
Terminale Fine Rocks
2 cm

Fine Rocks finial FIN. 59 € 34,50


FIN. 61 € 34,50
FIN. 48 € 36,80

4 cm
FIN. 31 € 40,25

Made with Swarovski Elements

FIN. 49 € 36,80
FIN. 50 € 36,80
QM4016 FIN. 58 € 36,80
Terminale Luce
2 cm

FIN. 59 € 36,80
Luce finial
FIN. 61 € 36,80
FIN. 48 € 40,25

4 cm
FIN. 31 € 43,70
Made with Swarovski Elements

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

171
QUADRO 20mm
Terminali / Finials

FIN. 49 € 20,70
FIN. 50 € 20,70
QM4071
FIN. 58 € 20,70
Terminale Legno Wengè
FIN. 59 € 20,70
2 cm
Legno Wengè finial
FIN. 61 € 20,70
FIN. 48 € 20,70
FIN. 31 € 20,70
5 cm

QM4075
FIN. 31 + FIN. 59 = 250 € 24,15
2 cm

Terminale Bicolore testa Bianco Opaco


FIN. 48 + FIN. 59 = 245 € 24,15
Bicolore finial Matt White cap

4 cm

QM4076 FIN. 31 + FIN. 48 = 212 € 24,15


Terminale Bicolore testa FIN. 49 + FIN. 48 = 216 € 24,15
2 cm

Alluminio Satinato FIN. 59 + FIN. 48 = 245 € 24,15


Bicolor finial Satin Aluminium cap

4 cm

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

172
QUADRO 20mm
Terminali / Finials

QM4078
FIN. 31 + FIN. 49 = 210 € 24,15
Terminale Bicolore testa Bianco Lucido

2 cm
FIN. 48 + FIN. 49 = 216 € 24,15
Finial Glossy White cap

4 cm

QM4080 FIN. 31 + FIN. 48 = 212 € 24,15

Terminale Bicolore testa Alluminio FIN. 49 + FIN. 48 = 216 € 24,15


2 cm

Satinato FIN. 59 + FIN. 48 = 245 € 24,15


Bicolor finial Satin Aluminium cap

4 cm

QM4084 FIN. 31 + FIN. 48 + FIN. 31 = 212 € 24,15


Terminale Tris fascia centrale FIN. 49 + FIN. 48 + FIN. 49 = 216 € 24,15
2 cm

Alluminio Satinato FIN. 59 + FIN. 48 + FIN. 59 = 245 € 24,15


Tris finial Satin Aluminium
FIN. 50 + FIN. 48 + FIN. 50 = 219 € 24,15
central band

4 cm

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

173
QUADRO 20mm
Supporti per sistemi a pannelli / Brackets for panels glide systems

13 cm

12 cm
132.30

6 cm
FIN. 49 € 46,00
117.00

63.00

FIN. 50 € 46,00
QM5051
4,5 cm
FIN. 58 € 46,00
45.00
Supporto cm 12 per 3 vie
FIN. 59 € 46,00
Wall bracket 13 cm for 3 profiles
FIN. 61 € 46,00
FIN. 48 € 51,75
FIN. 31 € 58,65

18 cm

17 cm 182.30

11cm FIN. 49 € 51,75


167.00

113.00

QM5053 FIN. 50 € 51,75


FIN. 58 € 51,75
4,5 cm

Supporto cm 16 per 3 vie


45.00

Wall bracket 16 cm for 3 profiles FIN. 59 € 51,75


FIN. 61 € 51,75
FIN. 48 € 55,20
FIN. 31 € 63,25

18 cm

17 cm
182.30

8,5 cm
FIN. 49 € 56,35
167.00

86.00

QM5054 FIN. 50 € 56,35


4,5 cm

Supporto cm 16 per 4 vie FIN. 58 € 56,35


45.00

Wall bracket 16 cm for 4 profiles FIN. 59 € 56,35


FIN. 61 € 56,35
FIN. 48 € 60,95
FIN. 31 € 65,55

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

174
QUADRO 20mm
Supporti per sistemi a pannelli / Brackets for panels glide systems

660.00
cm
FIN. 49 € 16,10
FIN. 50 € 16,10
QM5019
FIN. 58 € 16,10

2,5 cm
25.00
Prolunga 6 cm per supporti a parete
Extension 6 cm for wall brackets FIN. 59 € 16,10
FIN. 61 € 16,10
FIN. 48 € 18,40
FIN. 31 € 20,70

FIN. 49 € 17,25
FIN. 50 € 17,25
5.00

QM5063
0,5 cm
2,5 cm

FIN. 58 € 17,25
25.00

Supporto a soffitto per sistema 3 vie


Ceiling bracket for 3 profiles FIN. 59 € 17,25
27.00 27.00
3 cm 3 cm
FIN. 61 € 17,25
89.60

9 cm
FIN. 48 € 20,70
FIN. 31 € 24,15

FIN. 49 € 20,70
FIN. 50 € 20,70
QM5064
0,5 cm

FIN. 58 € 20,70
2,5 cm

Supporto a soffitto per sistema 4 vie


FIN. 59 € 20,70
Ceiling bracket for 4 profiles
27.00
3 cm
27.00
3 cm
27.00
3 cm FIN. 61 € 20,70
116.60

11,5 cm
FIN. 48 € 23,00
FIN. 31 € 26,45

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

175
QUADRO 20mm
Profilo / Profile

20.00
2 cm
20.00

2 cm

PROFILO QUADRO IN ALLUMINIO - SOLO PROFILO


QUADRO ALUMINIUM PROFILE - ONLY PROFILE

QM2016 QM2018 QM2020 QM2022 QM2024 QM2030 QM2040 QM2050


cm - solo profilo / cm - only profile 160 180 200 220 240 300 400 500

FIN. 49/50/58/59/61 € 34,50 € 39,10 € 43,70 € 47,15 € 50,60 € 63,25 € 85,10 € 106,95

FIN. 48 € 51,75 € 59,80 € 64,40 € 70,15 € 75,90 € 95,45 € 128,80 € 161,00

FIN. 31 € 59,80 € 66,70 € 73,60 € 81,65 € 87,40 € 108,10 € 147,20 X

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

176
QUADRO 20mm
Componenti / Components

NX6803
Congiunzione lineare Fin. 18 € 8,05
Linear connection (inside the profile)

FIN. 49 € 10,66
FIN. 50 € 10,66
FIN. 58 € 10,66
QM6809
FIN. 59 € 10,66
Congiunzione decoro
Garnish connection FIN. 61 € 10,66
FIN. 48 € 13,03
FIN. 31 € 15,40

FIN.
4956 €€24,73
19,06 NX6220
NX6207 FIN. 49 € 21,28 NX6215 FIN. FIN. 49 € 30,33
Frusta cm 125 FIN. 50 € 21,28 Frusta cm 150 FIN.
FIN. 5058 €€24,73
19,06 Frusta cm 200 FIN. 50 € 30,33
in alluminio in alluminio FIN. in alluminio
FIN. 58 € 21,28 FIN. 5859 €€24,73
19,06 FIN. 58 € 30,33
Aluminium draw rod Aluminium draw rod Aluminium draw rod
FIN. 59 € 21,28 FIN.
FIN. 5996 €€24,73
19,06 FIN. 59 € 30,33
125 cm 150 cm 200 cm
FIN. 61 € 21,28 FIN.
FIN. 6148 €€24,73
36,05 FIN. 61 € 30,33
FIN. 48 € 40,25 FIN.
FIN. 4857 €€46,94
38,11 FIN. 48 € 57,91
FIN. 31 € 42,55 FIN.
FIN. 3180 €€49,08
38,11 FIN. 31 € 59,58
FIN. 31 € 38,11

FIN. 56 € 19,06
NX6225 FIN. 49 € 35,93 NX6208 Fin.
FIN.1858€ €
5,61
19,06
Frusta cm 250 FIN. 50 € 35,93 Frusta cm 125 FIN. 59 € 19,06
in alluminio in plexiglass
FIN. 58 € 35,93 FIN. 96 € 19,06
Aluminium draw rod Plexiglass draw rod
250 cm FIN. 59 € 35,93 125 cm FIN. 48 € 36,05
FIN. 61 € 35,93 FIN. 57 € 38,11
FIN. 48 € 68,89 FIN. 80 € 38,11
FIN. 31 € 70,09 FIN. 31 € 38,11

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

177
QUADRO 20mm
Componenti / Components

NX6590 NX6592 NX6593


Profilo Velcrato Portatelo 23,1x7,8mm Tappo per Portatelo Rotellina per Portatelo
Velcro profile fabric holder 23,1x7,8mm End plug for velcro profile fabric holder Wheel for velcro profile fabric holder

FIN. 18 €/m 13,20 FIN. 18 € 0,36 FIN. 18 € 1,32

NX6591 NX6597 NX6596


Peso in Alluminio H30mm Tappo Salva-Tessuto H30mm Peso in Alluminio H40mm
H30mm aluminium curtain weight Fabric protecting finial for H40mm aluminium curtain weight
H30mm aluminium curtain
weight
3 cm

3 cm

4 cm
FIN. 18 €/m 11,41 FIN. 18 € 0,39 FIN. 18 €/m 15,10

NX6598 NX6579 FIN. 49 €/m 16,69 NX6599 FIN. 4956 €€7,53


FIN. 19,06
Tappo Salva-Tessuto H40mm Fondale decorativo FIN. 50 €/m 16,69 Tappo per Fondale FIN. 5058 €€7,53
FIN. 19,06
Fabric protecting finial for H25mm FIN. 58 €/m 16,69 decorativo H25mm FIN. 5859 €€7,53
FIN. 19,06
H40mm aluminium curtain H25mm decorative Finial for H25mm
FIN. 59 €/m 16,69 FIN. 5996 €€7,53
FIN. 19,06
weight curtain weight decorative curtain
FIN. 61 €/m 16,69 weight FIN. 6148 €€7,53
FIN. 36,05
FIN. 48 €/m 18,40
4 cm

FIN. 48
FIN. 57 €€10,29
38,11
2,5 cm

2,5 cm
25.00
25.00

FIN. 31 €/m 30,19 FIN. 3380 €€13,46


FIN. 38,11
FIN. 18 € 0,43
FIN. 31 € 38,11
12.00 3.00 12.00

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

178
Sistemi pannelli con profilo Basik H30mm
Basik H30mm Panels glide systems
Design by Essart Lab Design
Basik H30mm Sistemi a pannelli
Basik H30mm Panels glide systems

15.00
1,5 cm

Sistema decorativo in alluminio adatto per tende da interno.


Versatile e di forte impatto estetico,
offre molteplici e raffinate soluzioni d’arredo.

30.00

3 cm
Aluminium decorative system suitable for internal curtains.
Its versatile and aesthetic impact
offers many furnishing solutions.

Finiture - Finishes

FIN. 58 FIN. 59 FIN. 74 FIN. 75 FIN. 76 FIN. 77 FIN. 48 FIN. 73 FIN. 31/33 FIN. 71
Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio
Grigio Tortora Bianco Opaco Bianco Perla P. Marrone opaco P. Grigio Scuro P. Grigio Quarzo Satinato Bronzo spazzolato Lucido Metalizzato Lucido
Dove grey Matt White Matt Pearl P. Matt Brown P. Matt dark Grey P. Quarz Grey Satin Bronze Polished Shiny Metallic
Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium

Per motivi tecnici, la finitura 31 (Alluminio Lucido), nei terminali, è sostituita dalla finitura 71 (Alluminio metallizzato
lucido). Pertanto potrebbero manifestarsi, tra le due finiture, lievi divergenze di tonalità.
Due to technical reasons, finishing 31 (Polished Aluminium) is not foreseen in finials, that are available in finishing
71 (Shiny Metallic Aluminium), Therefore it would shows slight chromatic differences.

» Colori a richiesta: vedi indicazioni a pag. 330-331 / Colors on request: see indications on page 330-331

181
Basik H30mm Sistemi a pannelli Apertura Laterale
Basik H30mm Panels glide systems Lateral Opening

SISTEMA PANNELLI A 3 VIE Movimentazione a strappo con pannelli vincolati / Hand drawn system with bound panels
PANELS GLIDE SYSTEM WITH 3 PROFILES Apertura laterale / Lateral opening

BK9316 BK9318 BK9320 BK9322 BK9324 BK9330


cm - solo profilo / cm - only profile 160 180 200 220 240 300

FIN. 58/59/74/75/76/77 € 189,93 € 204,33 € 218,37 € 236,74 € 268,39 € 311,19

FIN. 48/73 € 199,24 € 214,83 € 230,00 € 249,52 € 282,33 € 328,65

FIN. 31 € 247,13 € 268,70 € 289,84 € 315,35 € 354,17 € 418,46

Accessori inclusi: Nr.3 profili Basik H30mm in alluminio, profilo velcrato portatelo, Sistema con pannelli liberi realizzabile a richiesta.
tappi per portatelo, rotelline portatelo, angolari a L e angolari a T. Panels glide system with free panels available on request.
Accessori esclusi: fondale, terminali, supporti.

Components included: Nr.3 Basik H30mm profiles, velcro profile fabric holder, Maggiorazione per movimentazione a corda (fiocco in plastica): € 34,50
end plugs for velcro profile, wheels, angular for bound panels.
Additional amount for cord system (plastic tensioner): € 34,50
Components excluded: curtain weight, finials, brackets.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

182
Basik H30mm Sistemi a pannelli Apertura Centrale
Basik H30mm Panels glide systems Central Opening

SISTEMA PANNELLI A 3 VIE Movimentazione a strappo con pannelli vincolati / Hand drawn system with bound panels
PANELS GLIDE SYSTEM WITH 3 PROFILES Apertura centrale / Central opening

BK9724 BK9730 BK9735 BK9740 BK9750


cm - solo profilo / cm - only profile 240 300 350 400 500

FIN. 58/59/74/75/76/77 € 282,00 € 324,81 € 389,32 € 396,45 € 475,24

FIN. 48 € 295,95 € 342,27 € 412,62 € 419,74 € 541,65

FIN. 73 € 295,95 € 342,27 € 412,62 € 419,74 X

FIN. 31 € 367,78 € 432,07 € 532,30 € 539,43 X

Accessori inclusi: Nr.3 profili Basik H30mm in alluminio, profilo velcrato portatelo, Sistema con pannelli liberi realizzabile a richiesta.
tappi per portatelo, rotelline portatelo, angolari a L e angolari a T. Panels glide system with free panels available on request.
Accessori esclusi: fondale, terminali, supporti.

Components included: Nr.3 Basik H30mm profiles, velcro profile fabric holder, Maggiorazione per movimentazione a corda (fiocco in plastica): € 34,50
end plugs for velcro profile, wheels, angular for bound panels.
Additional amount for cord system (plastic tensioner): € 34,50
Components excluded: curtain weight, finials, brackets.

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

183
Basik H30mm Sistemi a pannelli Apertura Laterale
Basik H30mm Panels glide systems Lateral Opening

SISTEMA PANNELLI A 4 VIE Movimentazione a strappo con pannelli vincolati / Hand drawn system with bound panels
PANELS GLIDE SYSTEM WITH 4 PROFILES Apertura laterale / Lateral opening

BK9416 BK9418 BK9420 BK9422 BK9424 BK9430 BK9440


cm - solo profilo / cm - only profile 160 180 200 220 240 300 400

FIN. 58/59/74/75/76/77 € 227,40 € 245,54 € 263,74 € 281,88 € 317,28 € 377,00 € 475,82

FIN. 48/73 € 239,81 € 259,55 € 279,24 € 298,93 € 335,87 € 400,28 € 498,83

FIN. 31 € 303,66 € 331,37 € 359,03 € 386,69 € 431,65 € 520,02 € 658,41

Accessori inclusi: Nr.4 profili Basik H30mm in alluminio, profilo velcrato portatelo, Sistema con pannelli liberi realizzabile a richiesta.
tappi per portatelo, rotelline portatelo, angolari a L e angolari a T. Panels glide system with free panels available on request.
Accessori esclusi: fondale, terminali, supporti.

Components included: Nr.4 Basik H30mm profiles, velcro profile fabric holder, Maggiorazione per movimentazione a corda (fiocco in plastica): € 34,50
end plugs for velcro profile, wheels, angular for bound panels.
Additional amount for cord system (plastic tensioner): € 34,50
Components excluded: curtain weight, finials, brackets.

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

184
Basik H30mm Sistemi a pannelli Apertura Centrale
Basik H30mm Panels glide systems Central Opening

SISTEMA PANNELLI A 4 VIE Movimentazione a strappo con pannelli vincolati / Hand drawn system with bound panels
PANELS GLIDE SYSTEM WITH 4 PROFILES Apertura centrale / Central opening

BK9824 BK9830 BK9835 BK9840 BK9850


cm - solo profilo / cm - only profile 240 300 350 400 500

FIN. 58/59/74/75/76/77 € 341,70 € 396,14 € 480,31 € 486,91 € 577,68

FIN. 48 € 360,30 € 419,42 € 511,37 € 517,97 € 666,22

FIN. 73 € 360,30 € 419,42 € 511,37 € 517,97 X

FIN. 31 € 456,08 € 539,15 € 670,95 € 677,55 X

Accessori inclusi: Nr.4 profili Basik H30mm in alluminio, profilo velcrato portatelo, Sistema con pannelli liberi realizzabile a richiesta.
tappi per portatelo, rotelline portatelo, angolari a L e angolari a T. Panels glide system with free panels available on request.
Accessori esclusi: fondale, terminali, supporti.

Components included: Nr.4 Basik H30mm profiles, velcro profile fabric holder, Maggiorazione per movimentazione a corda (fiocco in plastica): € 34,50
end plugs for velcro profile, wheels, angular for bound panels.
Additional amount for cord system (plastic tensioner): € 34,50
Components excluded: curtain weight, finials, brackets.

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

185
Basik H30mm Sistemi a pannelli Apertura Laterale
Basik H30mm Panels glide systems Lateral Opening

SISTEMA PANNELLI A 5 VIE Movimentazione a strappo con pannelli vincolati / Hand drawn system with bound panels
PANELS GLIDE SYSTEM WITH 5 PROFILES Apertura laterale / Lateral opening

BK9520 BK9522 BK9524 BK9530 BK9540 BK9550


cm - solo profilo / cm - only profile 200 220 240 300 400 500

FIN. 58/59/74/75/76/77 € 309,10 € 331,12 € 370,40 € 436,46 € 553,23 € 663,40

FIN. 48 € 328,48 € 352,44 € 393,64 € 465,56 € 592,06 € 774,07

FIN. 73 € 328,48 € 352,44 € 393,64 € 465,56 € 592,06 X

FIN. 31 € 428,22 € 462,14 € 513,36 € 615,23 € 791,53 X

Accessori inclusi: Nr.5 profili Basik H30mm in alluminio, profilo velcrato portatelo, Sistema con pannelli liberi realizzabile a richiesta.
tappi per portatelo, rotelline portatelo, angolari a L e angolari a T. Panels glide system with free panels available on request.
Accessori esclusi: fondale, terminali, supporti.

Components included: Nr.5 Basik H30mm profiles, velcro profile fabric holder, Maggiorazione per movimentazione a corda (fiocco in plastica): € 34,50
end plugs for velcro profile, wheels, angular for bound panels.
Additional amount for cord system (plastic tensioner): € 34,50
Components excluded: curtain weight, finials, brackets.

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

186
Basik H30mm Sistemi a pannelli Apertura Centrale
Basik H30mm Panels glide systems Central Opening

SISTEMA PANNELLI A 5 VIE Movimentazione a strappo con pannelli vincolati / Hand drawn system with bound panels
PANELS GLIDE SYSTEM WITH 5 PROFILES Apertura centrale / Central opening

BK9930 BK9935 BK9940 BK9950


cm - solo profilo / cm - only profile 300 350 400 500

FIN. 58/59/74/75/76/77 € 476,97 € 582,19 € 590,44 € 703,90

FIN. 48 € 506,08 € 621,01 € 629,26 € 814,57

FIN. 73 € 506,08 € 621,01 € 629,26 X

FIN. 31 € 655,74 € 820,49 € 828,74 X

Accessori inclusi: Nr.5 profili Basik H30mm in alluminio, profilo velcrato portatelo, Sistema con pannelli liberi realizzabile a richiesta.
tappi per portatelo, rotelline portatelo, angolari a L e angolari a T. Panels glide system with free panels available on request.
Accessori esclusi: fondale, terminali, supporti.

Components included: Nr.5 Basik H30mm profiles, velcro profile fabric holder, Maggiorazione per movimentazione a corda (fiocco in plastica): € 34,50
end plugs for velcro profile, wheels, angular for bound panels.
Additional amount for cord system (plastic tensioner): € 34,50
Components excluded: curtain weight, finials, brackets.

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

187
BASIK H30mm
Terminali / Finials

FIN. 58 € 16,38
FIN. 59 € 16,38
FIN. 74 € 16,38
BK4001 FIN. 75 € 16,38
3 cm

Terminale Tappo Interno FIN. 76 € 16,38


internal Tappo finial FIN. 77 € 16,38
FIN. 48 € 18,01
FIN. 73 € 18,01
0,5 cm
FIN. 71 € 16,38

FIN. 58 € 12,48
FIN. 59 € 12,48
FIN. 74 € 12,48
BK4004
3,5 cm

FIN. 75 € 12,48
Terminale Tappo Esterno
FIN. 76 € 12,48
External Tappo finial
FIN. 77 € 12,48
FIN. 48 € 14,03
2 cm
FIN. 73 € 14,03
FIN. 71 € 12,48

FIN. 58 € 17,93
FIN. 59 € 17,93
FIN. 74 € 17,93
BK4036
3 cm

FIN. 75 € 17,93
Terminale Medium
Medium finial FIN. 76 € 17,93
FIN. 77 € 17,93
3 cm FIN. 48 € 19,90
FIN. 73 € 19,90
FIN. 71 € 17,93

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

188
BASIK H30mm
Terminali / Finials

FIN. 58 € 33,68
FIN. 59 € 33,68
FIN. 74 € 33,68
BK4106
3 cm
FIN. 75 € 33,68
Terminale Cristallo
FIN. 76 € 33,68
Cristallo finial
FIN. 77 € 33,68
FIN. 48 € 38,20
3 cm
FIN. 73 € 38,20
Made with Swarovski Elements
FIN. 71 € 33,68

Fin. 58 € 38,28
Fin. 59 € 38,28
Fin. 74 € 38,28
BK4013 Fin. 75 € 38,28
Terminale Tappo Angolo Fin. 76 € 38,28
3 cm

Corner Tappo finial


Fin. 77 € 38,28
Fin. 48 € 39,69
Fin. 73 € 39,69
1,5 cm Fin. 71 € 38,28

A B
FIN. 71 + FIN. 58 = 224 € 31,19
FIN. 71 + FIN. 59 = 223 € 31,19
FIN. 71 + FIN. 74 = 214 € 31,19
BK4009 FIN. 71 + FIN. 75 = 215 € 31,19
3 cm

A B
Terminale Bicolore FIN. 71 + FIN. 76 = 228 € 31,19
Bicolore finial FIN. 71 + FIN. 77 = 229 € 31,19
FIN. 71 + FIN. 48 = 222 € 34,30
3 cm FIN. 71 + FIN. 73 = 220 € 34,30
FIN. 48 + FIN. 71 = 227 € 31,19

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

189
BASIK H30mm
Supporti per sistemi a pannelli / Brackets for panels glide systems

15 cm

13,5 cm
FIN. 58 € 42,33
9 cm
FIN. 59 € 42,33
NX5113 FIN. 74 € 42,33
Supporto parete 15 cm per sistema 3 vie
FIN. 75 € 42,33
Wall bracket 15 cm for 3 profiles
8 cm

FIN. 76 € 42,33
FIN. 77 € 42,33
FIN. 48 € 46,07
FIN. 31 € 58,17

15 cm

13,5 cm FIN. 58 € 43,48


7 cm
FIN. 59 € 43,48
FIN. 74 € 43,48
NX5114
FIN. 75 € 43,48
Supporto parete 15 cm per sistema 4 vie
8 cm

FIN. 76 € 43,48
Wall bracket 15 cm for 4 profiles
FIN. 77 € 43,48
FIN. 48 € 47,22
FIN. 31 € 59,32

15 cm

13,5 cm
FIN. 58 € 44,63
5 cm
FIN. 59 € 44,63
FIN. 74 € 44,63
NX5115
FIN. 75 € 44,63
Supporto parete 15 cm per sistema 5 vie
FIN. 76 € 44,63
8 cm

Wall bracket 15 cm for 5 profiles


FIN. 77 € 44,63
FIN. 48 € 48,37
FIN. 31 € 60,47

Per motivi di tecnici, la finitura 73 Bronzo non è realizzabile nei supporti. Si consiglia l’associazione con la finitura 75 Marrone Opaco.
Because of technical reasons, finishing 73 Bronze is not available on brackets, that may be associate in finishing 75 Matt Brown.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

190
BASIK H30mm
Supporti per sistemi a pannelli / Brackets for panels glide systems

20,5 cm

19 cm

15 cm FIN. 58 € 42,33
FIN. 59 € 42,33
NX5117 FIN. 74 € 42,33
Supporto parete 20,5 cm per sistema 3 vie
FIN. 75 € 42,33
8 cm

Wall bracket 20,5 cm for 3 profiles


FIN. 76 € 42,33
FIN. 77 € 42,33
FIN. 48 € 46,07
FIN. 31 € 58,17

20,5 cm

19 cm FIN. 58 € 43,48
13 cm
FIN. 59 € 43,48
FIN. 74 € 43,48
NX5118
FIN. 75 € 43,48
Supporto parete 20,5 cm per sistema 4 vie
8 cm

FIN. 76 € 43,48
Wall bracket 20,5 cm for 4 profiles
FIN. 77 € 43,48
FIN. 48 € 47,22
FIN. 31 € 59,32

20,5 cm

19 cm FIN. 58 € 44,63
10,5 cm FIN. 59 € 44,63
FIN. 74 € 44,63
NX5119
FIN. 75 € 44,63
Supporto parete 20,5 cm per sistema 5 vie
FIN. 76 € 44,63
8 cm

Wall bracket 20,5 cm for 5 profiles


FIN. 77 € 44,63
FIN. 48 € 48,37
FIN. 31 € 60,47

Per motivi di tecnici, la finitura 73 Bronzo non è realizzabile nei supporti. Si consiglia l’associazione con la finitura 75 Marrone Opaco.
Because of technical reasons, finishing 73 Bronze is not available on brackets, that may be associate in finishing 75 Matt Brown.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

191
BASIK H30mm
Supporti per sistemi a pannelli / Brackets for panels glide systems

FIN. 58 € 24,15
FIN. 59 € 24,15
RM5063 FIN. 74 € 24,15
Supporto a soffitto per sistema 3 vie FIN. 75 € 24,15
Ceiling bracket for 3 profiles FIN. 76 € 24,15
FIN. 77 € 24,15
FIN. 48 € 26,45
FIN. 31 € 28,75
2 cm 2 cm

10 cm

FIN. 58 € 26,45
FIN. 59 € 26,45
FIN. 74 € 26,45
RM5064 FIN. 75 € 26,45
Supporto a soffitto per sistema 4 vie FIN. 76 € 26,45
Ceiling bracket for 4 profiles FIN. 77 € 26,45
FIN. 48 € 28,75
FIN. 31 € 31,05
2 cm 2 cm 2 cm

12 cm

FIN. 58 € 28,75
FIN. 59 € 28,75
FIN. 74 € 28,75
RM5065
FIN. 75 € 28,75
Supporto a soffitto per sistema 5 vie
FIN. 76 € 28,75
Ceiling bracket for 5 profiles
FIN. 77 € 28,75
FIN. 48 € 31,05
FIN. 31 € 33,35
2 cm 2 cm 2 cm 2 cm

14 cm

Per motivi di tecnici, la finitura 73 Bronzo non è realizzabile nei supporti. Si consiglia l’associazione con la finitura 75 Marrone Opaco.
Because of technical reasons, finishing 73 Bronze is not available on brackets, that may be associate in finishing 75 Matt Brown.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

192
BASIK H30mm
Profilo / Profile

15.00
1,5 cm
30.00

3 cm

PROFILO BASIK H30mm IN ALLUMINIO - SOLO PROFILO


BASIK H30mm ALUMINIUM PROFILE - ONLY PROFILE

BK2016 BK2018 BK2020 BK2022 BK2024 BK2030 BK2040 BK2050


cm - solo profilo / cm - only profile 160 180 200 220 240 300 400 500

FIN. 58/59/74/75/76/77 € 28,69 € 32,27 € 35,86 € 39,44 € 43,03 € 53,79 € 71,71 € 89,64

FIN. 48 € 31,56 € 35,50 € 39,45 € 43,39 € 47,33 € 59,17 € 78,89 € 98,62

FIN. 73 € 31,56 € 35,50 € 39,45 € 43,39 € 47,33 € 59,17 € 78,89 X

FIN. 31 € 46,31 € 52,10 € 57,89 € 63,68 € 69,47 € 86,84 € 115,78 X

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

193
BASIK H30mm
Componenti / Components

FIN. 58 € 28,95
FIN. 59 € 28,95
BK6805 FIN. 74 € 28,95
Congiunzione decoro FIN. 75 € 28,95
Garnish connection
FIN. 76 € 28,95
FIN. 77 € 28,95
FIN. 48 € 31,84
FIN. 73 € 31,84
FIN. 31 € 28,95

BK6803
Congiunzione lineare a scomparsa FIN. 18 € 15,79
Linear connection (inside the profile)

NX6207 FIN. 58 € 21,28 NX6215 FIN.


FIN.58
56 € 19,06
€ 24,73 NX6220 FIN. 58 € 30,33
FIN. FIN. 59 € 30,33
FIN. 59 € 21,28 FIN.59 € 24,73
Frusta cm 125 Frusta cm 150 Frusta cm 200
58 € 19,06
in alluminio in alluminio in alluminio
FIN. 74 € 21,28 FIN. 74 € 24,73 FIN. 74 € 30,33
Aluminium draw rod Aluminium draw rod FIN. 59 € 19,06 Aluminium draw rod
FIN. FIN. 75 € 30,33
125 cm FIN. 75 € 21,28 150 cm FIN.75 € 19,06
96 € 24,73 200 cm
FIN. FIN. 76 € 30,33
FIN. 76 € 21,28 FIN.76
48 € 36,05
€ 24,73
FIN. FIN. 77 € 30,33
FIN. 77 € 21,28 FIN.77
57 € 24,73
€ 38,11
FIN. FIN. 48 € 57,91
FIN. 48 € 40,25 FIN.4880 € 38,11
€ 46,94
FIN. 31 € 42,55 FIN. 31 € 49,08 FIN. 31 € 59,58
FIN. 31 € 38,11

NX6225 FIN. 58 € 35,93 NX6208 FIN. 18 € 5,61


Frusta cm 250 FIN. 59 € 35,93 Frusta cm 125
in alluminio in plexiglass
FIN. 74 € 35,93
Aluminium draw rod Plexiglass draw rod
250 cm FIN. 75 € 35,93 125 cm
FIN. 76 € 35,93
FIN. 77 € 35,93
FIN. 48 € 68,89
FIN. 31 € 70,09

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

194
BASIK H30mm
Componenti / Components

NX6590 NX6592 NX6593


Profilo Velcrato Portatelo 23,1x7,8mm Tappo per Portatelo Rotellina per Portatelo
Velcro profile fabric holder 23,1x7,8mm End plug for velcro profile fabric holder Wheel for velcro profile fabric holder

FIN. 18 €/m 13,20 FIN. 18 € 0,36 FIN. 18 € 1,32

NX6594 NX6595 NX6591


Traino a L per Pannelli Vincolati Traino a T per Pannelli Vincolati Peso in Alluminio H30mm
L angular for bound panels T angular for bound panels H30mm aluminium curtain weight

3 cm
FIN. 18 € 0,98 FIN. 18 € 0,98 FIN. 18 €/m 11,41

NX6597 NX6596 NX6598


Tappo Salva-Tessuto H30mm Peso in Alluminio H40mm Tappo Salva-Tessuto H40mm
Fabric protecting finial for H40mm aluminium Fabric protecting finial for
H30mm aluminium curtain weight H40mm aluminium

4 cm
curtain weight curtain weight
3 cm

4 cm

FIN. 18 € 0,39 FIN. 18 €/m 15,10 FIN. 18 € 0,43

NX6579 FIN. 58 €/m 16,69 NX6599 FIN.56


FIN. 58 € € 7,53
19,06 NX6403 FIN. 58 € 18,41
Fondale decorativo FIN. 59 €/m 16,69 Tappo per Fondale FIN.58
FIN. 59 € € 7,53
19,06 Fiocco per sistema FIN. 59 € 18,41
H25mm FIN. 74 €/m 16,69 decorativo H25mm FIN.59
74 € € 7,53 corda completo di FIN. 74 € 18,41
FIN. 19,06
H25mm decorative Finial for H25mm avvolgicorde
FIN. 75 €/m 16,69 FIN.96
FIN. 75 € € 7,53
19,06 Tensioner for cord
FIN. 75 € 18,41
curtain weight decorative curtain
FIN. 76 €/m 16,69 weight FIN.48
FIN. 76 € € 7,53
36,05 system complete with FIN. 76 € 18,41
wind up ropes
FIN. 77 €/m 16,69 FIN.57
FIN. 77 € € 7,53
38,11 FIN. 77 € 18,41
FIN. 48 €/m 18,40 FIN.80
FIN. 48 € € 10,29
38,11 FIN. 48 € 20,87
2,5 cm

2,5 cm
25.00
25.00

FIN. 73 €/m 18,40 FIN.3173 € €


FIN. 10,29
38,11 FIN. 73 € 20,87
FIN. 31 €/m 30,19 FIN. 33 € 13,46 FIN. 31 € 22,56
12.00 3.00 12.00

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

195
BASIK H30mm
Componenti / Components

NX6530 NX6531 NX6534


Scendicorda per sistema corda Frame / Rinvio per sistema corda Frame / Basik / Giunta corde per sistema Frame / Basik /
Basik / Vela Quadro / Vela Quadro / Vela
Cord drop for Frame / Basik / Vela Cord return for Frame Frame / Basik / Reached ropes for Frame / Basik /
Quadro / Vela Quadro / Vela

FIN. 18 € 3,29 FIN. 18 € 2,84 FIN. 18 € 0,69

NX6523 NX6407 NX6420


Corda Ø3 mm Fiocco in plastica per sistema corda Avvolgicorde a parete – Normativa UNIEN 13120
Ø3 mm cord completo di avvolgicorde Safety cord tensioner compliant with
Safety cord tensioner compliant with legislation UNI EN 13120 (Child safety kid)
legislation UNI EN 13120
(Child safety kid)
FIN. 18 €/m 0,32 FIN. 18 € 4,55 FIN. 18 € 0,64

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

196
Sistemi pannelli con profilo Vela
Vela Panels glide systems
Design by Essart Lab Design
Vela Sistemi a pannelli
Vela Panels glide systems

5,5 cm

Sistema decorativo in alluminio adatto per tende da interno.


Versatile e di forte impatto estetico,
offre molteplici e raffinate soluzioni d’arredo.

4 cm
Aluminium decorative system suitable for internal curtains.
Its versatile and aesthetic impact
offers many furnishing solutions.
1,5 cm

Finiture - Finishes

FIN. 56 FIN. 58 FIN. 59 FIN. 96 FIN. 48 FIN. 57 FIN. 80 FIN. 31/33


Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio
Ebano Lucido Grigio Tortora Bianco Opaco Rame Satinato Oro Brill Titanio Brill Lucido
Glossy Ebony Dove Grey Matt White Copper Satin Brill Gold Brill Titanium Polished Per motivi tecnici, le finiture
Aluminium Aluminium potrebbero manifestare lievi
Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium
divergenze di tonalità.
Due to technical reasons,
finishes could show slight
chromatic differences.

» Colori a richiesta: vedi indicazioni a pag. 330-331 / Colors on request: see indications on page 330-331

199
Vela Sistemi a pannelli Apertura Laterale
Vela Panels glide systems Lateral Opening

SISTEMA PANNELLI A 3 VIE Movimentazione a strappo con pannelli vincolati / Hand drawn system with bound panels
PANELS GLIDE SYSTEM WITH 3 PROFILES Apertura laterale / Lateral opening

VL9316 VL9318 VL9320 VL9322 VL9324 VL9330


cm - solo profilo / cm - only profile 160 180 200 220 240 300

FIN. 56/58/59/96 € 233,97 € 242,13 € 250,31 € 280,22 € 305,64 € 347,73

FIN. 48 € 253,14 € 263,71 € 274,28 € 306,58 € 334,40 € 383,67

FIN. 57/80/31 € 307,73 € 319,94 € 332,15 € 376,46 € 405,93 € 470,50

Accessori inclusi: Nr.1 profilo Vela in alluminio, Nr.1 binario tecnico a 2 vie, profilo Sistema con pannelli liberi realizzabile a richiesta.
velcrato portatelo, tappi per portatelo, rotelline portatelo, angolari a L e angolari a T. Panels glide system with free panels available on request.
Accessori esclusi: fondale, terminali, supporti.

Components included: Nr.1 Vela profile, Nr.1 technical track with 2 scrolling channel, Maggiorazione per movimentazione a corda (fiocco in alluminio): € 46,00
velcro profile fabric holder, end plugs for velcro profile, wheels, angular for bound panels.
Additional amount for cord system (aluminum tensioner): € 46,00
Components excluded: curtain weight, finials, brackets.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

200
Vela Sistemi a pannelli Apertura Centrale
Vela Panels glide systems Central Opening

SISTEMA PANNELLI A 3 VIE Movimentazione a strappo con pannelli vincolati / Hand drawn system with bound panels
PANELS GLIDE SYSTEM WITH 3 PROFILES Apertura centrale / Central opening

VL9724 VL9730 VL9735 VL9740 VL9750


cm - solo profilo / cm - only profile 240 300 350 400 500

FIN. 56/58/59/96 € 321,28 € 363,38 € 421,81 € 438,17 € 522,51

FIN. 48 € 350,04 € 399,33 € 469,74 € 486,11 € 622,08

FIN. 57/80/31 € 421,57 € 486,15 € 575,15 € 601,88 X

Accessori inclusi: Nr.1 profilo Vela in alluminio, Nr.1 binario tecnico a 2 vie, Sistema con pannelli liberi realizzabile a richiesta.
profilo velcrato portatelo, tappi per portatelo, rotelline portatelo, angolari a L e angolari a T. Panels glide system with free panels available on request.
Accessori esclusi: fondale, terminali, supporti.

Components included: Nr.1 Vela profile, Nr.1 technical track with 2 scrolling channel, velcro Maggiorazione per movimentazione a corda (fiocco in alluminio): € 46,00
profile fabric holder, end plugs for velcro profile, wheels, angular for bound panels.
Additional amount for cord system (aluminum tensioner): € 46,00
Components excluded: curtain weight, finials, brackets.

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

201
Vela Sistemi a pannelli Apertura Laterale
Vela Panels glide systems Lateral Opening

SISTEMA PANNELLI A 4 VIE Movimentazione a strappo con pannelli vincolati / Hand drawn system with bound panels
PANELS GLIDE SYSTEM WITH 4 PROFILES Apertura laterale / Lateral opening

VL9416 VL9418 VL9420 VL9422 VL9424 VL9430 VL9440


cm - solo profilo / cm - only profile 160 180 200 220 240 300 400

FIN. 56/58/59/96 € 248,24 € 256,40 € 264,58 € 292,09 € 317,50 € 366,91 € 445,22

FIN. 48 € 267,41 € 277,98 € 288,55 € 318,45 € 346,27 € 402,86 € 493,15

FIN. 57/80/31 € 319,96 € 332,18 € 344,39 € 385,77 € 415,23 € 486,61 € 604,82

Accessori inclusi: Nr.1 profilo Vela in alluminio, Nr.1 binario tecnico a 3 vie, profilo Sistema con pannelli liberi realizzabile a richiesta.
velcrato portatelo, tappi per portatelo, rotelline portatelo, angolari a L e angolari a T. Panels glide system with free panels available on request.
Accessori esclusi: fondale, terminali, supporti.

Components included: Nr.1 Vela profile, Nr.1 technical track with 3 scrolling channel, Maggiorazione per movimentazione a corda (fiocco in alluminio): € 46,00
velcro profile fabric holder, end plugs for velcro profile, wheels, angular for bound panels.
Additional amount for cord system (aluminum tensioner): € 46,00
Components excluded: curtain weight, finials, brackets.

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

202
Vela Sistemi a pannelli Apertura Centrale
Vela Panels glide systems Central Opening

SISTEMA PANNELLI A 4 VIE Movimentazione a strappo con pannelli vincolati / Hand drawn system with bound panels
PANELS GLIDE SYSTEM WITH 4 PROFILES Apertura centrale / Central opening

VL9824 VL9830 VL9835 VL9840 VL9850


cm - solo profilo / cm - only profile 240 300 350 400 500

FIN. 56/58/59/96 € 344,59 € 388,42 € 448,62 € 466,74 € 546,26

FIN. 48 € 373,35 € 424,37 € 496,55 € 514,67 € 645,83

FIN. 57/80/31 € 442,31 € 508,14 € 592,15 € 626,35 X

Accessori inclusi: Nr.1 profilo Vela in alluminio, Nr.1 binario tecnico a 3 vie, profilo Sistema con pannelli liberi realizzabile a richiesta.
velcrato portatelo, tappi per portatelo, rotelline portatelo, angolari a L e angolari a T. Panels glide system with free panels available on request.
Accessori esclusi: fondale, terminali, supporti.

Components included: Nr.1 Vela profile, Nr.1 technical track with 3 scrolling channel, Maggiorazione per movimentazione a corda (fiocco in alluminio): € 46,00
velcro profile fabric holder, end plugs for velcro profile, wheels, angular for bound panels.
Additional amount for cord system (aluminum tensioner): € 46,00
Components excluded: curtain weight, finials, brackets.

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

203
Vela Sistemi a pannelli Apertura Laterale
Vela Panels glide systems Lateral Opening

SISTEMA PANNELLI A 5 VIE Movimentazione a strappo con pannelli vincolati / Hand drawn system with bound panels
PANELS GLIDE SYSTEM WITH 5 PROFILES Apertura laterale / Lateral opening

VL9520 VL9522 VL9524 VL9530 VL9540 VL9550


cm - solo profilo / cm - only profile 200 220 240 300 400 500

FIN. 56/58/59/96 € 286,41 € 317,56 € 342,98 € 390,46 € 482,99 € 569,79

FIN. 48 € 310,37 € 343,92 € 371,74 € 426,41 € 530,92 € 662,83

FIN. 57/80/31 € 368,26 € 413,79 € 443,26 € 513,23 € 646,69 X

Accessori inclusi: Nr.1 profilo Vela in alluminio, Nr.1 binario tecnico a 4 vie, profilo Sistema con pannelli liberi realizzabile a richiesta.
velcrato portatelo, tappi per portatelo, rotelline portatelo, angolari a L e angolari a T. Panels glide system with free panels available on request.
Accessori esclusi: fondale, terminali, supporti.

Components included: Nr.1 Vela profile, Nr.1 technical track with 4 scrolling channel, Maggiorazione per movimentazione a corda (fiocco in alluminio): € 46,00
velcro profile fabric holder, end plugs for velcro profile, wheels, angular for bound panels.
Additional amount for cord system (aluminum tensioner): € 46,00
Components excluded: backdrop, finials, brackets.

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

204
Vela Sistemi a pannelli Apertura Centrale
Vela Panels glide systems Central Opening

SISTEMA PANNELLI A 5 VIE Movimentazione a strappo con pannelli vincolati / Hand drawn system with bound panels
PANELS GLIDE SYSTEM WITH 5 PROFILES Apertura centrale / Central opening

VL9930 VL9935 VL99340 VL9950


cm - solo profilo / cm - only profile 300 350 400 500

FIN. 56/58/59/96 € 424,80 € 488,64 € 510,39 € 597,18

FIN. 48 € 460,75 € 536,57 € 558,33 € 696,75

FIN. 57/80/31 € 547,57 € 641,98 € 674,08 X

Accessori inclusi: Nr.1 profilo Vela in alluminio, Nr.1 binario tecnico a 4 vie, profilo Sistema con pannelli liberi realizzabile a richiesta.
velcrato portatelo, tappi per portatelo, rotelline portatelo, angolari a L e angolari a T. Panels glide system with free panels available on request.
Accessori esclusi: fondale, terminali, supporti.

Components included: Nr.1 Vela profile, Nr.1 technical track with 4 scrolling channel, Maggiorazione per movimentazione a corda (fiocco in alluminio): € 46,00
velcro profile fabric holder, end plugs for velcro profile, wheels, angular for bound panels.
Additional amount for cord system (aluminum tensioner): € 46,00
Components excluded: curtain weight, finials, brackets.

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

205
VELA
Terminali / Finials

FIN. 56 € 17,88
VL4153 FIN. 58 € 17,88

Terminale Tappo Interno per sistema FIN. 59 € 17,88


Vela 3 vie FIN. 96 € 17,88
Internal Tappo finial for Vela 3 profiles FIN. 48 € 18,68
system
FIN. 57 € 28,08
FIN. 80 € 28,08
FIN. 33 € 28,08

FIN. 56 € 19,38
FIN. 58 € 19,38
VL4154 FIN. 59 € 19,38
Terminale Tappo Interno per sistema FIN. 96 € 19,38
Vela 4 vie
FIN. 48 € 20,08
Internal Tappo finial for Vela 4 profiles
system FIN. 57 € 31,73
FIN. 80 € 31,73
FIN. 33 € 31,73

FIN. 56 € 20,96
FIN. 58 € 20,96
VL4155 FIN. 59 € 20,96
Terminale Tappo Interno per sistema FIN. 96 € 20,96
Vela 5 vie
FIN. 48 € 21,86
Internal Tappo finial for Vela 5 profiles
FIN. 57 € 33,33
system
FIN. 80 € 33,33
FIN. 33 € 33,33

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

206
VELA
Supporti per sistemi a pannelli / Brackets for panels glide systems

FIN. 56 € 26,45
FIN. 58 € 26,45
FIN. 59 € 26,45
HN5012 FIN. 96 € 26,45
Supporto parete 13 cm per sistema Vela FIN. 48 € 33,35
Wall bracket 13 cm for Vela system
FIN. 57 € 45,01
FIN. 80 € 45,01
FIN. 31 € 45,01

FIN. 56 € 29,90
FIN. 58 € 29,90
FIN. 59 € 29,90
HN5016 FIN. 96 € 29,90
Supporto parete 18,5 cm per sistema Vela FIN. 48 € 36,80
Wall bracket 18,5 cm for Vela system FIN. 57 € 48,56
FIN. 80 € 48,56
FIN. 31 € 48,56

S125274 NX5070 NX6745


Supporto soffitto a scomparsa Squadretta per montaggio a soffitto o Squadretta 4,5x2cm per ancoraggio profilo a
Hidden ceiling bracket muro-muro 2 vie a sistema Vela
Ceiling angle or recess bracket Angle bracket 4,5x2cm for fixing 2 channels
profile to Vela system

FIN. 18 € 1,27 FIN. 18 € 4,54 FIN. 18 € 11,28

Per offrire sostengo a sistema Vela con pannelli sono necessari:


NX6746 NX6747 - supporti Vela in numero adeguato;
- squadrette per ancoraggio binario a pannelli al profilo Vela.
Squadretta 5,5x2cm per ancoraggio profilo a Squadretta 7,5x2cm per ancoraggio profilo a
3 vie a sistema Vela 4 vie a sistema Vela
To support Vela panels glide systems it is necessary:
Angle bracket 5,5x2cm for fixing 3 channels Angle bracket 7,5x2cm for fixing 4 channels
- Vela brackets in suitable number;
profile to Vela system profile to Vela system
- angle brackets for fixing technical profile to Vela system.

FIN. 18 € 11,86 FIN. 18 € 12,43

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

207
VELA
Profilo / Profile

5,5 cm

4 cm

1,5 cm

PROFILO VELA IN ALLUMINIO - SOLO PROFILO


VELA ALUMINIUM PROFILE - ONLY PROFILE

VL2016 VL2018 VL2020 VL2022 VL2024 VL2030 VL2040 VL2050


cm - solo profilo / cm - only profile 160 180 200 220 240 300 400 500

FIN. 56/58/59/96 € 65,38 € 73,55 € 81,72 € 89,89 € 98,06 € 122,58 € 163,44 € 204,30

FIN. 48 € 84,55 € 95,12 € 105,69 € 116,25 € 126,82 € 158,53 € 211,37 € 264,23

FIN. 57/80/31 € 97,72 € 109,94 € 122,15 € 134,37 € 146,58 € 183,23 € 244,31 X

EXTRA EXTRAS

» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

208
VELA
Componenti / Components

AX6813
Congiunzione lineare per profilo Vela FIN. 18 € 8,82
Linear junction for Vela profile

NX6207 FIN. 56 € 21,28 NX6215 FIN. 56 € 24,73 NX6220 FIN. 56 € 30,33


Frusta cm 125 FIN. 58 € 21,28 Frusta cm 150 FIN. 58 € 24,73 Frusta cm 200 FIN. 58 € 30,33
in alluminio in alluminio FIN. 59 € 24,73 in alluminio
FIN. 59 € 21,28 FIN. 59 € 30,33
Aluminium draw rod Aluminium draw rod Aluminium draw rod
FIN. 96 € 21,28 FIN. 96 € 24,73 FIN. 96 € 30,33
125 cm 150 cm 200 cm
FIN. 48 € 40,25 FIN. 48 € 46,94 FIN. 48 € 57,91
FIN. 57 € 42,55 FIN. 57 € 49,08 FIN. 57 € 59,58
FIN. 80 € 42,55 FIN. 80 € 49,08 FIN. 80 € 59,58
FIN. 31 € 42,55 FIN. 31 € 49,08 FIN. 31 € 59,58

NX6225 FIN. 56 € 35,93


NX6208 FIN. 18 € 5,61
Frusta cm 250 FIN. 58 € 35,93 Frusta cm 125
in alluminio in plexiglass
FIN. 59 € 35,93
Aluminium draw rod Plexiglass draw rod
FIN. 96 € 35,93
250 cm 125 cm
FIN. 48 € 68,89
FIN. 57 € 70,09
FIN. 80 € 70,09
FIN. 31 € 70,09

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

209
VELA
Componenti / Components

NX6590 NX6592 NX6593


Profilo Velcrato Portatelo 23,1x7,8mm Tappo per Portatelo Rotellina per Portatelo
Velcro profile fabric holder 23,1x7,8mm End plug for velcro profile fabric holder Wheel for velcro profile fabric holder

FIN. 18 €/m 13,20 FIN. 18 € 0,36 FIN. 18 € 1,32

NX6594 NX6595 NX6591


Traino a L per Pannelli Vincolati Traino a T per Pannelli Vincolati Peso in Alluminio H30mm
L angular for bound panels T angular for bound panels H30mm aluminium curtain weight

3 cm
FIN. 18 € 0,98 FIN. 18 € 0,98 FIN. 18 €/m 11,41

NX6597 NX6596 NX6598


Tappo Salva-Tessuto H30mm Peso in Alluminio H40mm Tappo Salva-Tessuto H40mm
Fabric protecting finial for H40mm aluminium curtain weight Fabric protecting finial for
H30mm aluminium curtain weight H40mm aluminium curtain
weight

4 cm
4 cm
3 cm

FIN. 18 € 0,39 FIN. 18 €/m 15,10 FIN. 18 € 0,43

NX6579 FIN. 56 €/m 16,69


NX6599 FIN.
FIN. 5656€ 19,06
€ 7,53 NX6403 FIN. 56 € 18,41

Fondale decorativo FIN. 58 €/m 16,69 Tappo per Fondale FIN.


FIN. 5858€ 19,06
€ 7,53 Fiocco per sistema FIN. 58 € 18,41
corda completo di
H25mm FIN. 59 €/m 16,69 decorativo H25mm FIN.
FIN. 5959€ 19,06
€ 7,53
avvolgicorde
FIN. 59 € 18,41
H25mm decorative Finial for H25mm
FIN. 96 €/m 16,69 FIN.
FIN. 9696€ 19,06
€ 7,53 Tensioner for cord FIN. 96 € 18,41
curtain weight decorative curtain
FIN. 48 €/m 18,40 FIN. system complete with
weight FIN. 4848€ 36,05
€ 10,29 FIN. 48 € 20,87
wind up ropes
FIN. 57 €/m 30,19 FIN.
FIN. 5757€ 38,11
€ 13,46 FIN. 57 € 22,56
2,5 cm

2,5 cm

FIN. 80 €/m 30,19 FIN.


FIN. 8080€ 38,11
€ 13,46 FIN. 80 € 22,56
25.00
25.00

FIN. 31 €/m 30,19 FIN.


FIN. 3133€ 38,11
€ 13,46 FIN. 31 € 22,56
12.00 3.00 12.00

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

210
VELA
Componenti / Components

NX6530 NX6531 NX6534


Scendicorda per sistema corda Frame / Rinvio per sistema per sistema Frame / Giunta corde per sistema Frame / Basik /
Basik / Quadro / Vela Basik / Quadro / Vela Quadro / Vela
Cord drop for Frame / Basik / Quadro / Cord return for Frame / Basik / Quadro Reached ropes for Frame / Basik /
Vela Vela Quadro / Vela

FIN. 18 € 3,29 FIN. 18 € 2,84 FIN. 18 € 0,69

NX6523 NX6407 NX6420


Corda Ø3 mm Fiocco in plastica per sistema corda Avvolgicorde a parete – Normativa UNIEN 13120
Ø3 mm cord completo di avvolgicorde Safety cord tensioner compliant with legislation
Safety cord tensioner compliant with UNI EN 13120 (Child safety kid)
legislation UNI EN 13120
(Child safety kid)
FIN. 18 €/m 0,32 FIN. 18 € 4,55 FIN. 18 € 0,64

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

211
Sistemi pannelli con profilo Smarty
Smarty Panels glide systems
Design by Essart Lab Design
Smarty
Smarty

Sistema tecnico in alluminio adatto per tende da interno.


Caratterizzato da un impatto estetico minimalista, è disponibile nella versione a due vie, a tre vie, a quattro vie, a cinque vie.

Aluminium technical system suitable for internal curtains.


It is characterized by a minimal aesthetic impact and it is available in two, three, four, five scrolling channels models.

1,5 cm
1,5 cm

1,5 cm

1,5 cm
3,8 cm 5,5 cm 7,4 cm 9,2 cm

Sistema a 2 vie Sistema a 3 vie Sistema a 4 vie Sistema a 5 vie


System with 2 System with 3 System with 4 System with 5
scrolling channels scrolling channels scrolling channels scrolling channels

Finiture - Finishes

FIN. 49 FIN. 56 FIN. 58 FIN. 59 FIN. 96 FIN. 48 FIN. 57 FIN. 80 FIN. 31/33
Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio
Bianco Lucido Ebano Lucido Grigio Tortora Bianco Opaco Rame Satinato Oro Brill Titanio Brill Lucido
Glossy White Glossy Ebony Dove Grey Matt White Copper Satin Brill Gold Brill Titanium Polished
Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium

» Colori a richiesta non realizzabili su sistema a 5 vie / Colors on request are not availabile for panels glide system with 5 schrolling channels

» Sistema a 5 vie disponibile esclusivamente nel colore Bianco Lucido (49) / Panels glide system with 5 scroling channels available only in finishing Glossy White Aluminium (49)

» Per motivi tecnici, le finiture potrebbero manifestare lievi divergenze di tonalità / Due to technical reasons, finishes could show slight chromatic differences

213
Smarty Binario per sistemi a pannelli Apertura Laterale
Smarty Panels glide systems Lateral Opening

1,5 cm

3,8 cm

SISTEMA PANNELLI SMARTY A 2 VIE Movimentazione a strappo con pannelli vincolati / Hand drawn system with bound panels
PANELS GLIDE SYSTEM WITH Apertura laterale / Lateral opening
2 SCROLLING CHANNELS
SY9215 SY9220 SY9225
cm - solo profilo / the size exclude finials 150 200 250

FIN. 49/56/58/59/96/48 € 106,83 € 123,20 € 143,55

FIN. 57/80/31 € 137,89 € 164,61 € 195,32

Accessori inclusi: Nr. 1 binario tecnico Smarty, profilo velcrato portatelo, tappi Sistema con pannelli liberi realizzabile a richiesta.
per portatelo, rotelline portatelo, angolari a L e angolari a T, terminali tappo e Panels glide system with free panels available on request.
supporti a soffitto.
Accessori esclusi: fondale.
Maggiorazione per movimentazione a corda (fiocco in plastica): € 34,50
Components included: Nr. 1 technical track Smarty, velcro profile
Additional amount for cord system (plastic tensioner): € 34,50
fabric holder, end plugs for velcro profile, wheels, angular for bound panels,
Tappo finials and ceiling brackets.
Components excluded: curtain weight.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

214
Smarty Binario per sistemi a pannelli Apertura Laterale
Smarty Panels glide systems Lateral Opening

1,5 cm

5,5 cm

SISTEMA PANNELLI SMARTY A 3 VIE Movimentazione a strappo con pannelli vincolati / Hand drawn system with bound panels
PANELS GLIDE SYSTEM WITH Apertura laterale / Lateral opening
3 SCROLLING CHANNELS
SY9315 SY9320 SY9325 SY9330 SY9335 SY9340
cm - solo profilo / the size exclude finials 150 200 250 300 350 400

FIN. 49/56/58/59/96/48 € 118,82 € 136,94 € 160,44 € 179,76 € 199,09 € 221,38

FIN. 57/80/31 € 148,35 € 176,31 € 209,65 € 238,82 € 267,99 € 300,12

Accessori inclusi: Nr. 1 binario tecnico Smarty, profilo velcrato portatelo, tappi Sistema con pannelli liberi realizzabile a richiesta.
per portatelo, rotelline portatelo, angolari a L e angolari a T, terminali tappo e Panels glide system with free panels available on request.
supporti a soffitto.
Accessori esclusi: fondale.
Maggiorazione per movimentazione a corda (fiocco in plastica): € 34,50
Components included: Nr. 1 technical track Smarty, velcro profile
Additional amount for cord system (plastic tensioner): € 34,50
fabric holder, end plugs for velcro profile, wheels, angular for bound panels,
Tappo finials and ceiling brackets.
Components excluded: curtain weight.

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

215
Smarty Binario per sistemi a pannelli Apertura Laterale
Smarty Panels glide systems Lateral Opening

7,4 cm 1,5 cm

SISTEMA PANNELLI SMARTY A 4 VIE Movimentazione a strappo con pannelli vincolati / Hand drawn system with bound panels
PANELS GLIDE SYSTEM WITH Apertura laterale / Lateral opening
4 SCROLLING CHANNELS
SY9425 SY9430 SY9435 SY9440 SY9445 SY9450
cm - solo profilo / the size exclude finials 250 300 350 400 450 500

FIN. 49/56/58/59/96/48 € 186,20 € 209,16 € 237,69 € 259,45 € 289,18 € 310,94

FIN. 57/80/31 € 237,96 € 271,29 € 310,16 € 342,28 X X

Accessori inclusi: Nr. 1 binario tecnico Smarty, profilo velcrato portatelo, tappi Sistema con pannelli liberi realizzabile a richiesta.
per portatelo, rotelline portatelo, angolari a L e angolari a T, terminali tappo e Panels glide system with free panels available on request.
supporti a soffitto.
Accessori esclusi: fondale.
Maggiorazione per movimentazione a corda (fiocco in plastica): € 34,50
Components included: Nr. 1 technical track Smarty, velcro profile fabric
Additional amount for cord system (plastic tensioner): € 34,50
holder, end plugs for velcro profile, wheels, angular for bound panels,
Tappo finials and ceiling brackets.
Components excluded: curtain weight.

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

216
Smarty Binario per sistemi a pannelli Apertura Laterale
Smarty Panels glide systems Lateral Opening

1,5 cm
9,2 cm

SISTEMA PANNELLI SMARTY A 5 VIE Movimentazione a strappo con pannelli vincolati / Hand drawn system with bound panels
PANELS GLIDE SYSTEM WITH Apertura laterale / Lateral opening
5 SCROLLING CHANNELS
SY9530 SY9535 SY9540 SY9545 SY9550 SY9560
cm - solo profilo / the size exclude finials 300 350 400 450 500 600

FIN. 49 € 262,91 € 295,64 € 334,10 € 368,03 € 399,54 € 471,94

Sistema a 5 vie disponibile esclusivamente nel colore Bianco Lucido (49). Sistema con pannelli liberi realizzabile a richiesta.
Panels glide system with 5 scrolling channels available Panels glide system with free panels available on request.
only in finishing Glossy White Aluminium (49).

Accessori inclusi: Nr. 1 binario tecnico Smarty, profilo velcrato portatelo, Maggiorazione per movimentazione a corda (fiocco in plastica): € 34,50
tappi per portatelo, rotelline portatelo, angolari a L e angolari a T, terminali
Additional amount for cord system (plastic tensioner): € 34,50
tappo e supporti a soffitto.
Accessori esclusi: fondale.

Components included: Nr. 1 technical track Smarty, velcro profile fabric


holder, end plugs for velcro profile, wheels, angular for bound panels,
Tappo finials and ceiling brackets.
Components excluded: curtain weight.

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

217
Smarty Binario per sistemi a pannelli Apertura Centrale
Smarty Panels glide systems Central Opening

1,5 cm

5,5 cm

SISTEMA PANNELLI SMARTY A 3 VIE Movimentazione a strappo con pannelli vincolati / Hand drawn system with bound panels
PANELS GLIDE SYSTEM WITH Apertura centrale / Central opening
3 SCROLLING CHANNELS
SY9715 SY9720 SY9725 SY9730 SY9735 SY9740
cm - solo profilo / the size exclude finials 150 200 250 300 350 400

FIN. 49/56/58/59/96/48 € 138,68 € 156,80 € 176,13 € 195,46 € 214,79 € 232,91

FIN. 57/80/31 € 168,21 € 196,17 € 225,34 € 254,51 € 283,69 € 311,65

Accessori inclusi: Nr. 1 binario tecnico Smarty, profilo velcrato portatelo, tappi Sistema con pannelli liberi realizzabile a richiesta.
per portatelo, rotelline portatelo, angolari a L e angolari a T, terminali tappo e Panels glide system with free panels available on request.
supporti a soffitto.
Accessori esclusi: fondale.
Maggiorazione per movimentazione a corda (fiocco in plastica): € 34,50
Components included: Nr. 1 technical track Smarty, velcro profile fabric
Additional amount for cord system (plastic tensioner): € 34,50
holder, end plugs for velcro profile, wheels, angular for bound panels,
Tappo finials and ceiling brackets.
Components excluded: curtain weight.

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

218
Smarty Binario per sistemi a pannelli Apertura Centrale
Smarty Panels glide systems Central Opening

7,4 cm 1,5 cm

SISTEMA PANNELLI SMARTY A 4 VIE Movimentazione a strappo con pannelli vincolati / Hand drawn system with bound panels
PANELS GLIDE SYSTEM WITH Apertura centrale / Central opening
4 SCROLLING CHANNELS
SY9825 SY9830 SY9835 SY9840 SY9845 SY9850
cm - solo profilo / the size exclude finials 250 300 350 400 450 500

FIN. 49/56/58/59/96/48 € 213,34 € 236,31 € 259,28 € 281,04 € 305,22 € 326,98

FIN. 57/80/31 € 265,11 € 298,43 € 331,76 € 363,87 X X

Accessori inclusi: Nr. 1 binario tecnico Smarty, profilo velcrato portatelo, tappi Sistema con pannelli liberi realizzabile a richiesta.
per portatelo, rotelline portatelo, angolari a L e angolari a T, terminali tappo e Panels glide system with free panels available on request.
supporti a soffitto.
Accessori esclusi: fondale.
Maggiorazione per movimentazione a corda (fiocco in plastica): € 34,50
Components included: Nr. 1 technical track Smarty, velcro profile fabric
Additional amount for cord system (plastic tensioner): € 34,50
holder, end plugs for velcro profile, wheels, angular for bound panels,
appo finials and ceiling brackets.
Components excluded: curtain weight.

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

219
Smarty Binario per sistemi a pannelli Apertura Centrale
Smarty Panels glide systems Central Opening

1,5 cm
9,2 cm

SISTEMA PANNELLI SMARTY A 5 VIE Movimentazione a strappo con pannelli vincolati / Hand drawn system with bound panels
PANELS GLIDE SYSTEM WITH Apertura centrale / Central opening
5 SCROLLING CHANNELS
SY9930 SY9935 SY9940 SY9945 SY9950 SY9960
cm - solo profilo / the size exclude finials 300 350 400 450 500 600

FIN. 49 € 297,34 € 330,07 € 361,59 € 395,52 € 427,04 € 492,48

Sistema a 5 vie disponibile esclusivamente nel colore Bianco Lucido (49). Sistema con pannelli liberi realizzabile a richiesta.
Panels glide system with 5 scrolling channels available Panels glide system with free panels available on request.
only in finishing Glossy White Aluminium (49).

Accessori inclusi: Nr. 1 binario tecnico Smarty, profilo velcrato portatelo, tappi Maggiorazione per movimentazione a corda (fiocco in plastica): € 34,50
per portatelo, rotelline portatelo, angolari a L e angolari a T, terminali tappo e
Additional amount for cord system (plastic tensioner): € 34,50
supporti a soffitto.
Accessori esclusi: fondale.

Components included: Nr. 1 technical track Smarty, velcro profile fabric


holder, end plugs for velcro profile, wheels, angular for bound panels,
Tappo finials and ceiling brackets.
Components excluded: curtain weight.

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

220
SMARTY
Terminali / Finials

SY4222 SY4223 SY4224


Terminale Tappo Universale per sistema Terminale Tappo Universale per sistema Terminale Tappo Universale per sistema
Smarty a 2 vie Smarty a 3 vie Smarty a 4 vie
Multipurpose Tappo finial for Smarty Multipurpose Tappo finial for Smarty Multipurpose Tappo finial for Smarty
system with 2 scrolling channels system with 3 scrolling channels system with 4 scrolling channels

Tutte le finiture di serie Tutte le finiture di serie Tutte le finiture di serie


All standard finishes All standard finishes All standard finishes

€ 2,14 € 3,20 € 5,31

SY4225 SY4232 SY4233


Terminale Tappo Universale per sistema Terminale Tappo per sistema a corda Terminale Tappo per sistema a corda
Smarty a 5 vie Smarty a 2 vie Smarty a 3 vie
Multipurpose Tappo finial for Smarty Tappo finial for cord Smarty system with 2 Tappo finial for cord Smarty system with 3
system with 5 scrolling channel scrolling channels scrolling channels

Tutte le finiture di serie Tutte le finiture di serie


All standard finishes All standard finishes

FIN. 49 € 5,31 € 3,54 € 4,42

SY4234 SY4235
Terminale Tappo per sistema a corda Terminale Tappo per sistema a corda
Smarty a 4 vie Smarty a 5 vie
Tappo finial for cord Smarty system Tappo finial for cord Smarty system
with 4 scrolling channels with 5 scrolling channels

Tutte le finiture di serie


All standard finishes

€ 5,32 FIN. 49 € 6,03

I terminali Tappo, essendo realizzati in plastica, potrebbero manifestare lievi di divergenze di tonalità rispetto al colore del profilo.
Tappo finials, being made of plastic material, could show slight chromatic differences from color profiles.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

221
SMARTY
Supporti / Brackets

NX5280 NX5281
Supporto a Soffitto per sistema Smarty a 2/3/4 vie Supporto a Soffitto per sistema Smarty a 5 vie
Ceiling bracket for Smarty system Ceiling bracket for Smarty system
with 2/3/4 scrolling channels with 5 scrolling channels

FIN. 18 € 1,15 FIN. 18 € 1,15

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

222
SMARTY
Componenti / Components

NX6590 NX6592 NX6593


Profilo Velcrato Portatelo 23,1x7,8mm Tappo per Portatelo Rotellina per Portatelo
Velcro profile fabric holder 23,1x7,8mm End plug for velcro profile fabric holder Wheel for velcro profile fabric holder

FIN. 18 €/m 13,20 FIN. 18 € 0,36 FIN. 18 € 1,32

NX6594 NX6595 NX6591


Traino a L per Pannelli Vincolati Traino a T per Pannelli Vincolati Peso in Alluminio H30mm
L angular for bound panels T angular for bound panels H30mm aluminium curtain weight

3 cm
FIN. 18 € 0,98 FIN. 18 € 0,98 FIN. 18 €/m 11,41

NX6597 NX6596 NX6598


Tappo Salva-Tessuto H30mm Peso in Alluminio H40mm Tappo Salva-Tessuto H40mm
Fabric protecting finial for H40mm aluminium Fabric protecting finial for
H30mm aluminium curtain weight H40mm aluminium

4 cm
curtain weight curtain weight
3 cm

4 cm

FIN. 18 € 0,39 FIN. 18 €/m 15,10 FIN. 18 € 0,43

NX6579 FIN. 49 €/m 16,69 NX6599 FIN.


FIN. 5649€ 19,06
€ 7,53
Fondale decorativo FIN. 56 €/m 16,69 Tappo per Fondale FIN.
FIN. 5856€ 19,06
€ 7,53
H25mm FIN. 58 €/m 16,69 decorativo H25mm FIN.
FIN. 5958€ 19,06
€ 7,53
H25mm decorative Finial for H25mm
FIN. 59 €/m 16,69 FIN.
FIN. 9659€ 19,06
€ 7,53
curtain weight decorative curtain
FIN. 96 €/m 16,69 weight FIN.
FIN. 4896€ 36,05
€ 7,53
FIN. 48 €/m 18,40 FIN.
FIN. 5748€ 38,11
€ 10,29
FIN. 57 €/m 30,19 FIN.
FIN. 8057€ 38,11
€ 13,46
2,5 cm

2,5 cm
25.00
25.00

FIN. 80 €/m 30,19 FIN.


FIN. 31 80€ 38,11
€ 13,46
FIN. 31 €/m 30,19 FIN. 33 € 13,46
12.00 3.00 12.00

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

223
SMARTY
Profilo / Profile

PROFILO SMARTY IN ALLUMINIO - SOLO PROFILO


SMARTY ALUMINIUM PROFILE - ONLY PROFILE
1,5 cm

3,8 cm SY2215 SY2220 SY2225


cm - solo profilo / cm - only profile 150 200 250

Fin. 49/56/58/59/96/48 € 24,51 € 32,68 € 40,85

Fin. 57/80/31 € 51,41 € 68,54 € 85,68


1,5 cm

5,5 cm
SY2315 SY2320 SY2325 SY2330 SY2335 SY2340
cm - solo profilo / cm - only profile 150 200 250 300 350 400

Fin. 49/56/58/59/96/48 € 29,07 € 38,76 € 48,44 € 58,13 € 67,82 € 77,51

Fin. 57/80/31 € 54,63 € 72,84 € 91,05 € 109,26 € 127,47 € 145,68


1,5 cm

7,4 cm
SY2425 SY2430 SY2435 SY2440 SY2445 SY2450
cm - solo profilo / cm - only profile 250 300 350 400 450 500

Fin. 49/56/58/59/96/48 € 64,20 € 77,04 € 89,88 € 102,72 € 115,56 € 128,40

Fin. 57/80/31 € 109,02 € 130,82 € 152,63 € 174,43 X X


1,5 cm

9,2 cm
SY2530 SY2535 SY2540 SY2545 SY2550 SY2555
cm - solo profilo / cm - only profile 300 350 400 450 500 550

Fin. 49 € 127,72 € 149,01 € 170,29 € 191,58 € 212,87 € 255,44

EXTRA EXTRAS

» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

224
SMARTY
Componenti / Components

NX6207 FIN. 49 € 21,28 NX6215 FIN. 49 € 24,73 NX6220 FIN. 49 € 30,33


Frusta cm 125 FIN. 56 € 21,28 Frusta cm 150 FIN. 56 € 24,73 Frusta cm 200 FIN. 56 € 30,33
in alluminio in alluminio in alluminio
FIN. 58 € 21,28 FIN. 58 € 24,73 FIN. 58 € 30,33
Aluminium draw rod Aluminium draw rod Aluminium draw rod
FIN. 59 € 21,28 FIN. 59 € 24,73 FIN. 59 € 30,33
125 cm 150 cm 200 cm
FIN. 96 € 21,28 FIN. 96 € 24,73 FIN. 96 € 30,33
FIN. 48 € 40,25 FIN. 48 € 46,94 FIN. 48 € 57,91
FIN. 57 € 42,55 FIN. 57 € 49,08 FIN. 57 € 59,58
FIN. 80 € 42,55 FIN. 80 € 49,08 FIN. 80 € 59,58
FIN. 31 € 42,55 FIN. 31 € 49,08 FIN. 31 € 59,58

NX6225 FIN. 49 € 35,93 NX6208 NX6544


Frusta cm 250 FIN. 56 € 35,93 Frusta cm 125 in plexiglass Giunta corde per sistema Smarty
in alluminio Plexiglass draw rod 125 cm Reached ropes for Smarty system
FIN. 58 € 35,93
Aluminium draw rod
FIN. 59 € 35,93
250 cm
FIN. 96 € 35,93
FIN. 48 € 68,89
FIN. 57 € 70,09
FIN. 80 € 70,09
FIN. 31 € 70,09 FIN. 18 € 5,61 FIN. 18 € 1,70

NX6407 NX6420 NX6523


Fiocco in plastica per sistema corda Avvolgicorde a parete – Normativa UNIEN 13120 Corda Ø3,0 mm
completo di avvolgicorde Safety cord tensioner compliant with legislation Ø3,0mm cord
Plastic tensioner for cord system complete UNI EN 13120 (Child safety kid)
with wind up ropes

FIN. 18 € 4,55 FIN. 18 € 0,64 FIN. 18 €/m 0,32

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

225
Sistemi decorativi a pacchetto
Decorative roman shade systems

Design by Essart Lab Design

227
SISTEMI A PACCHETTO
Design by Essart Lab Design
Moderne e funzionali, le tende a pacchetto si caratterizzano per la loro versatilità e praticità.
La loro idoneità a movimentare il tendaggio in senso orizzontale e l’impacchettamento attraverso fili di comando le rende
estremamente facili da manovrare e la raccolta può essere realizzata con telo teso, semplice, steccato o arricciato
(tende a palloncino).

Le tende a pacchetto sono la scelta ideale per chi vuole modulare la luce senza rinunciare all’intimità pur mantenendo
una linea pulita ispirata ad una vocazione minimalista.

Modern and functional, roman shade systems are characterized by their versatility and practicality.
Their suitability to move the curtain in horizontal direction and the collection through command wires make them
extremely easy to handle and the collection can be realized by stretched fabric, simple, with splint or curly fabric.

Roman shade systems are the ideal choice for adjust the light without sacrificing the privacy and they offer a clean line
inspired by a minimalist vocation.

Frame Quadro Basik H90 Double Vela

231
INFORMAZIONI TECNICHE / TECHNICAL INFO

Sistemi a pacchetto con profilo Frame Disponibilità


Roman shade systems with Frame profile Availability

Si veda pag. 236 e ss. / See page 236 and the following ones

Pacchetto Modello Arya - Comando Diretto / Roman shade system Arya Model - Direct clutch V

Pacchetto Modello Hope - Comando Diretto / Roman shade system Hope Model - Direct clutch V

Pacchetto Modello Hope - Comando Demoltiplicato / Roman shade system Hope Model - Geared down clutch V

Sistemi a pacchetto con profilo Quadro Disponibilità


Roman shade systems with Quadro profile Availability

Si veda pag. 252 e ss. / See page 252 and the following ones

Pacchetto Modello Arya - Comando Diretto / Roman shade system Arya Model - Direct clutch V

Pacchetto Modello Hope - Comando Diretto / Roman shade system Hope Model - Direct clutch V

Pacchetto Modello Hope - Comando Demoltiplicato / Roman shade system Hope Model - Geared down clutch V

232
Sistemi a pacchetto con profilo Basik Disponibilità
Roman shade systems with Basik profile Availability

Si veda pag. 270 e ss. / See page 270 and the following ones

Pacchetto Modello Arya - Comando Diretto / Roman shade system Arya Model - Direct clutch V

Pacchetto Modello Hope - Comando Diretto / Roman shade system Hope Model - Direct clutch X

Pacchetto Modello Hope - Comando Demoltiplicato / Roman shade Hope Sigma Model - Geared down clutch V

Sistemi a pacchetto con profilo H90 Disponibilità


Roman shade systems with H90 profile Availability

Si veda pag. 286 e ss. / See page 286 and the following ones

Pacchetto Modello Arya - Comando Diretto / Roman shade system Arya Model - Direct clutch V

Pacchetto Modello Hope - Comando Diretto / Roman shade system Hope Model - Direct clutch V

Pacchetto Modello Hope - Comando Demoltiplicato / Roman shade system Hope Model - Geared down clutch V

Pacchetto Modello Caryl - Comando Diretto / Roman shade system Caryl Model - Direct clutch V

Pacchetto Modello Caryl - Comando Demoltiplicato / Roman shade system Caryl Model - Geared down clutch V

233
INFORMAZIONI TECNICHE / TECHNICAL INFO

Sistemi a pacchetto con profilo Double Disponibilità


Roman shade systems with Double profile Availability

Si veda pag. 302 e ss. / See page 302 and the following ones

Pacchetto Modello Arya - Comando Diretto / Roman shade system Arya Model - Direct clutch V

Pacchetto Modello Hope - Comando Diretto / Roman shade system Hope Model - Direct clutch V

Pacchetto Modello Hope - Comando Demoltiplicato / Roman shade system Hope Model - Geared down clutch V

Sistemi a pacchetto con profilo Vela Disponibilità


Roman shade systems with Vela profile Availability

Si veda pag. 318 e ss. / See page 318 and the following ones

Pacchetto Modello Arya - Comando Diretto / Roman shade system Arya Model - Direct clutch V

Pacchetto Modello Hope - Comando Diretto / Roman shade system Hope Model - Direct clutch V

Pacchetto Modello Hope - Comando Demoltiplicato / Roman shade system Hope Model - Geared down clutch V

234
Modello Arya / Arya Model
Installazione profilo velcrato nel canale di scorrimento sottostante il profilo
decorativo. Azionabile solo con frizione diretta.

Installation velcro profile inside decorative profile scrolling channel. Available


only with direct clutch.

Modello Hope / Hope Model


Installazione profilo velcrato dietro il profilo decorativo, in prossimità della fine
del profilo. Azionabile sia con frizione diretta che demoltiplicata.

Installation velcro profile under decorative profile scrolling channel, at the


height of the profile end. Available with direct clutch and with geared down
clutch.

Modello Caryl / Caryl Model


Installazione profilo velcrato dietro il profilo decorativo, in prossimità dell’inizio
profilo. Azionabile sia con frizione diretta che demoltiplicata.

Installation velcro profile under decorative profile scrolling channel, at the


height of the profile beginning. Available with direct clutch and with geared
down clutch.

235
Sistemi a pacchetto con profilo Frame H45mm
Frame H45mm Roman shade systems
Design by Essart Lab Design
Frame H45mm Sistemi a pacchetto
Frame H45mm Roman shade systems

15.00
1,5 cm

Sistema decorativo in alluminio adatto per tende da interno, ideale


per decorare ogni ambiente con personalità e stile.

Aluminium decorative system suitable for internal curtains and

45.00

4,5 cm
ideal for decorating any environment with personality and style.

Finiture - Finishes

FIN. 49 FIN. 50 FIN. 58 FIN. 59 FIN. 61 FIN. 48 FIN. 31/33


Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio
Bianco Lucido Nero Opaco Grigio Tortora Bianco Opaco Avorio Satinato Lucido
Glossy White Matt Black Dove Grey Matt White Ivory Satin Polished
Per motivi tecnici, le finiture
Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium
potrebbero manifestare lievi
divergenze di tonalità.
Due to technical reasons,
finishes could show slight
chromatic differences.

» Colori a richiesta: vedi indicazioni a pag. 330-331 / Colors on request: see indications on page 330-331

237
Frame H45mm Sistemi a pacchetto
Frame H45mm Roman shade systems

MODELLO ARYA - COMANDO DIRETTO


Installazione profilo velcrato nel canale di scorrimento 5,75 cm
sottostante il profilo decorativo.
Azionabile solo con frizione diretta. 5 cm
5.75

00.05

ARYA MODEL - DIRECT CLUTCH


Installation velcro profile inside decorative profile
scrolling channel.
Available only with direct clutch.

10,8 cm
00.801
6,3 cm
00.36
RM8206 RM8208 RM8210 RM8212 RM8214 RM8216 RM8218 RM8220 RM8222 RM8224 RM8230

cm - solo profilo
60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 300
cm - only profile

Nr. Cadute
2 2 3 3 4 4 5 5 5 6 7
Winding spool number

Fin. 49/50/58/59/61 € 131,61 € 142,63 € 168,07 € 179,08 € 204,52 € 216,30 € 241,36 € 252,00 € 262,64 € 288,96 € 336,56

Fin. 48 € 136,92 € 149,71 € 176,92 € 189,71 € 216,92 € 230,21 € 257,80 € 269,71 € 282,88 € 310,47 € 363,13

Fin. 31 € 139,20 € 152,75 € 180,72 € 194,26 € 222,23 € 236,54 € 264,13 € 277,30 € 291,73 € 319,32 € 374,51

Accessori inclusi: Nr.1 profilo Frame H45mm in alluminio, alberino di comando, rocchetti, Su richiesta catenella in metallo (si veda pag. 249).
frizione diretta, fettuccia, profilo velcrato bianco, tappi per profilo velcrato, catenella
Metal ball chain loop on request (see page 249).
in plastica con passo da 6mm H200cm, avvolgicorde a parete conforme alla normativa
UNI EN 13120 (Child safety kid), dadi di fissaggio. Montaggio compreso.
Per sistemi a pacchetto di lunghezza superiore a 180 cm si consiglia il ricorso
Accessori esclusi: piattina peso tenda/fondale decorativo, tappi salva-tessuto
al Modello Hope con comando demoltiplicato, salvo che la tenda sia particolarmente
per piattina/tappi per fondale, fiocco in plastica, terminali Frame H45mm,
leggera o l’altezza ridotta.
supporti Frame H45mm, stecche.
For roman shade system with length longer than 180 cm is recommended Hope Model
Components included: Nr.1 Frame H45mm profile, drive shaft, winding spools, with geared down clutch, except where the curtain is very light or short.
direct clutch, tape, velcro profile fabric holder, end plugs for velcro profile, plastic ball
chain loop H200cm – pitch 6mm, safety cord tensioner compliant with legislation Maggiorazione per extra caduta: € 14,42
UNI EN 13120 (Child safety kid), fixing squared nut. Assembly included.
Additional amount for extra winding spool: € 14,42
Components excluding: curtain weight, fabric protecting or decorative finials for curtain
weight, plastic tensioner, Frame H45mm finials, Frame H45mm brackets, sticks.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

238
Frame H45mm Sistemi a pacchetto
Frame H45mm Roman shade systems

MODELLO HOPE - COMANDO DIRETTO 5,7cm


Installazione profilo velcrato dietro il profilo
decorativo, in prossimità della fine del profilo. 4,8500cm
.75
5.84

HOPE MODEL - DIRECT CLUTCH


Installation velcro profile under decorative profile
scrolling channel, at the height of the profile end.

12,5 cm
00.521
8 cm
00.08
RM8406 RM8408 RM8410 RM8412 RM8414 RM8416 RM8418 RM8420 RM8422 RM8424 RM8430 RM8435 RM8440

cm - solo profilo
60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 300 350 400
cm - only profile

Nr. Cadute
2 2 3 3 4 4 5 5 5 6 7 8 9
Winding spool number

Fin. 49/50/58/59/61 141,43 € 153,34 € 175,15 € 194,72 € 216,54 € 229,21 € 258,30 € 269,83 € 281,37 € 311,72 € 357,49 € 411,85 € 459,19 €

Fin. 48 146,74 € 160,42 € 184,01 € 205,35 € 228,93 € 243,12 € 274,75 € 287,54 € 301,61 € 333,23 € 384,05 € 442,85 € 495,88 €

Fin. 31 149,02 € 163,46 € 187,80 € 209,90 € 234,25 € 249,45 € 281,07 € 295,13 € 310,46 € 342,08 € 395,44 € 456,13 € 509,79 €

Accessori inclusi: Nr.1 profilo Frame H45mm in alluminio, alberino di comando, rocchetti, Su richiesta catenella in metallo (si veda pag. 249).
frizione diretta, fettuccia, profilo velcrato bianco, tappi per profilo velcrato, supporti per
Metal ball chain loop on request (see page 249).
ancoraggio profilo velcrato al sistema Frame H45mm, catenella in plastica con passo
da 6mm H200cm, avvolgicorde a parete conforme alla normativa UNI EN 13120
Per sistemi a pacchetto di lunghezza superiore a 180 cm si consiglia il ricorso al comando
(Child safety Kid), dadi di fissaggio. Montaggio compreso.
demoltiplicato, salvo che la tenda sia particolarmente leggera o l’altezza ridotta.
Accessori esclusi: piattina peso tenda/fondale decorativo, tappi salva-tesuto
per piattina/tappi per fondale, fiocco in plastica, terminali Frame H45mm, For roman shade system with length longer than 180 cm is recommended geared down
supporti Frame H45mm, stecche. clutch, except where the curtain is very light or short.

Components included: Nr.1 Frame H45mm profile, drive shaft, winding spools, Maggiorazione per extra caduta: € 9,90
direct clutch, tape, velcro profile fabric holder, end plugs for velcro profile,
brackets for hooking velcro for profile to Frame H45mm system, plastic ball chain loop Additional amount for extra winding spool: € 9,90
H200cm – pitch 6mm, safety cord tensioner compliant with legislation UNI EN 13120
(Child safety kid), fixing squared nut. Assembly included. EXTRA
Components excluding: curtain weight, fabric protecting or decorative finials for curtain » Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo
weight, plastic tensioner, Frame H45mm finials, Frame H45mm brackets, sticks. extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

EXTRAS
Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs. » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.

239
Frame H45mm Sistemi a pacchetto
Frame H45mm Roman shade systems

MODELLO HOPE - COMANDO DEMOLTIPLICATO 5,7cm


Installazione profilo velcrato dietro il profilo
decorativo, in prossimità della fine del profilo. 4,855.0804cm
.75

HOPE MODEL - GEARED DOWN CLUTCH


Installation velcro profile under decorative profile
scrolling channel, at the height of the profile end.

12,5 cm
00.521
8 cm
00.08
RM8506 RM8508 RM8510 RM8512 RM8514 RM8516 RM8518 RM8520 RM8522 RM8524 RM8530 RM8535 RM8540

cm - solo profilo
60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 300 350 400
cm - only profile

Nr. Cadute
2 2 3 3 4 4 5 5 5 6 7 8 9
Winding spool number

Fin. 49/50/58/59/61 158,77 € 170,68 € 192,49 € 212,06 € 233,88 € 246,55 € 275,64 € 287,17 € 298,71 € 329,06 € 374,83 € 429,19 € 476,53 €

Fin. 48 164,08 € 177,76 € 201,35 € 222,69 € 246,27 € 260,46 € 292,09 € 304,88 € 318,95 € 350,57 € 401,39 € 460,19 € 513,22 €

Fin. 31 166,36 € 180,80 € 205,14 € 227,24 € 251,59 € 266,79 € 298,41 € 312,47 € 327,80 € 359,42 € 412,78 € 473,47 € 527,13 €

Accessori inclusi: Nr.1 profilo Frame H45mm in alluminio, alberino di comando, rocchetti, Su richiesta catenella in metallo (si veda pag. 249).
frizione demoltiplicata, fettuccia, profilo velcrato bianco, tappi per profilo velcrato
Metal ball chain loop on request (see page 249).
supporti per ancoraggio profilo velcrato al sistema Frame H45mm, catenella in plastica
con passo da 6mm H200cm, avvolgicorde a parete conforme alla normativa
UNI EN 13120 (Child safety kid), dadi di fissaggio. Montaggio compreso. Maggiorazione per extra caduta: € 9,90
Accessori esclusi: piattina peso tenda/fondale decorativo, tappi salva-tessuto
Additional amount for extra winding spool: € 9,90
per piattina/tappi per fondale, fiocco in plastica, terminali Frame H45mm,
supporti Frame H45mm, stecche.

EXTRA
Components included: Nr.1 Frame H45mm profile, drive shaft, winding spools,
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo
geared down clutch, tape, velcro profile fabric holder, end plugs for velcro profile,
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.
brackets for hooking velcro profile to Frame H45mm system, plastic ball chain
loop H200cm – pitch 6mm, safety cord tensioner compliant with legislation
EXTRAS
UNI EN 13120 (Child safety kid), fixing squared nut. Assembly included.
» Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
Components excluding: curtain weight, fabric protecting or decorative finials
for curtain weight, plastic tensioner, Frame H45mm finials, Frame H45mm
brackets, sticks.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

240
FRAME H45mm
Terminali / Finials

FIN. 49 € 13,80
FIN. 50 € 13,80
4,5 cm
RM4001
FIN. 58 € 13,80
Terminale Tappo
FIN. 59 € 13,80
Tappo finial
FIN. 61 € 13,80
FIN. 48 € 16,10
FIN. 31 € 17,25
1,5 cm

FIN. 49 € 17,25
FIN. 50 € 17,25
RM4036 FIN. 58 € 17,25
4,5 cm

Terminale Medium FIN. 59 € 17,25


Medium finial FIN. 61 € 17,25
FIN. 48 € 18,40
FIN. 31 € 23,00
4,5 cm

FIN. 49 € 37,95
FIN. 50 € 37,95

RM4012 FIN. 58 € 37,95


4,5 cm

FIN. 59 € 37,95
Terminale 10 Luci
10 Luci finial FIN. 61 € 37,95
FIN. 48 € 41,40
FIN. 31 € 44,85

4,5 cm

Made with Swarovski Elements

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

241
FRAME H45mm
Terminali / Finials

FIN. 49 € 63,25
FIN. 50 € 63,25
RM4023 FIN. 58 € 63,25

4,5 cm
Terminale Medium Strass
FIN. 59 € 63,25
Medium Strass finial
FIN. 61 € 63,25
FIN. 48 € 65,55
FIN. 31 € 70,15
4,5 cm

Made with Swarovski Elements

FIN. 49 € 66,70
FIN. 50 € 66,70

RM4127 FIN. 58 € 66,70


4,5 cm

Terminale Fine Rocks FIN. 59 € 66,70


Fine Rocks finial FIN. 61 € 66,70
FIN. 48 € 67,85
FIN. 31 € 72,45

4,5 cm

Made with Swarovski Elements

FIN. 49 € 66,70
FIN. 50 € 66,70
FIN. 58 € 66,70
RM4026
4,5 cm

FIN. 59 € 66,70
Terminale Rocks
Rocks finial FIN. 61 € 66,70
FIN. 48 € 67,85
FIN. 31 € 72,45

4,5 cm

Made with Swarovski Elements

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

242
FRAME H45mm
Terminali / Finials

FIN. 49 € 36,80
FIN. 50 € 36,80
RM4071 FIN. 58 € 36,80

4,5 cm
Terminale Medium Wengè FIN. 59 € 36,80
Medium Wengè finial FIN. 61 € 36,80
FIN. 48 € 40,25
FIN. 31 € 42,55

4,5 cm

FIN. 49 € 51,75
FIN. 50 € 51,75
RM4022 FIN. 58 € 51,75
4,5 cm

Terminale Catena Strass FIN. 59 € 51,75


Catena Strass finial FIN. 61 € 51,75
FIN. 48 € 54,05
FIN. 31 € 58,65

6 cm

A B
FIN. 31 + FIN. 49 = 210 € 40,25
FIN. 31 + FIN. 50 = 232 € 40,25
FIN. 31 + FIN. 59 = 250 € 40,25
FIN. 31 + FIN. 61 = 295 € 40,25
FIN. 31 + FIN. 58 = 252 € 40,25
RM4009
4,5 cm

A B
FIN. 31 + FIN. 48 = 212 € 42,55
Terminale Bicolore
Bicolore finial
FIN. 48 + FIN. 49 = 216 € 40,25
FIN. 48 + FIN. 50 = 306 € 40,25
FIN. 48 + FIN. 59 = 251 € 40,25
5,5 cm
FIN. 48 + FIN. 61 = 301 € 40,25
FIN. 48 + FIN. 58 = 226 € 40,25
FIN. 48 + FIN. 31 = 213 € 44,85

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

243
FRAME H45mm
Supporti / Brackets

8 cm
75.00
FIN. 49 € 25,30
10.00
FIN. 50 € 25,30
RM5007
FIN. 58 € 25,30

4,5 cm
Supporto singolo 8 cm

45.00
Single bracket 8 cm FIN. 59 € 25,30
FIN. 61 € 25,30
1 cm
FIN. 48 € 29,90
FIN. 31 € 39,10

13 cm
FIN. 49 € 26,45
FIN. 50 € 26,45
130.00

RM5012
10.00

FIN. 58 € 26,45

4,5 cm
Supporto singolo 13 cm

45.00
FIN. 59 € 26,45
Single bracket 13 cm
FIN. 61 € 26,45
Supporto parete singolo 1 cm FIN. 48 € 33,35
Single wall bracket
FIN. 31 € 43,70

18180.00
cm
FIN. 49 € 29,90
FIN. 50 € 29,90
RM5016
FIN. 58 € 29,90
4,5 cm

Supporto singolo 18 cm
45.00

Single bracket 18 cm FIN. 59 € 29,90


FIN. 61 € 29,90
1 cm
FIN. 48 € 36,80
FIN. 31 € 47,15

FIN. 49 € 14,95
6 cm FIN. 50 € 14,95
RM5019 6
FIN. 58 € 14,95
Prolunga 6 cm per tutti
Prolunga per tutti i supporti i supporti a parete FIN. 59 € 14,95
a parete 6 cm extension suitable FIN. 61 € 14,95
Extension suitable for all for all wall brackets FIN. 48 € 17,25
wall brackets
FIN. 31 € 19,55

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

244
FRAME H45mm
Supporti / Brackets

FIN. 49 € 12,65
FIN. 50 € 12,65
RM5025 FIN. 58 € 12,65

3,5 cm
3,5
Supporto soffitto 3,5 cm
FIN. 59 € 12,65
Ceiling bracket 3,5 cm
Supporto soffitto FIN. 61 € 12,65
2
Ceiling bracket 2 cm FIN. 48 € 14,95
FIN. 31 € 17,25

4,5

4,5 cm
FIN. 49 € 21,85
FIN. 50 € 21,85
RM5045

1
FIN. 58 € 21,85

4,5
Supporto soffitto con base FIN. 59 € 21,85
Ceiling bracket with base FIN. 61 € 21,85
Supporto soffitto
FIN. 48 € 25,30
1,5

Ceiling bracket 1,5 cm


FIN. 31 € 32,20

2,5 cm
00.52

NX5070
3 cm

00.03

Supporto soffitto squadretta FIN. 18 € 4,54


Ceiling angle bracket
Supporto soffitto
Ceiling bracket

FIN. 49 € 17,25
1

FIN. 50 € 17,25

RM5008 FIN. 58 € 17,25


4,5 cm

FIN. 59 € 17,25
5,4

Rosetta Muro - Muro Chiusa


Closed recess bracket FIN. 61 € 17,25
Rosetta Muro - Muro Chiusa
FIN. 48 € 18,40
Closed recess bracket 1 cm
FIN. 31 € 20,70

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

245
FRAME H45mm
Profilo / Profile

1,5 cm

4,5 cm

PROFILO FRAME IN ALLUMINIO - SOLO PROFILO


FRAME ALUMINIUM PROFILE - ONLY PROFILE

RM2016 RM2018 RM2020 RM2022 RM2024 RM2030 RM2040 RM2050


cm - solo profilo / cm - only profile 160 180 200 220 240 300 400 500

FIN. 49/50/58/59/61 € 49,45 € 55,20 € 60,95 € 66,70 € 73,60 € 92,00 € 121,90 € 151,80

FIN. 48 € 62,10 € 70,15 € 77,05 € 85,10 € 93,15 € 116,15 € 155,25 € 193,20

FIN. 31 € 67,85 € 75,90 € 83,95 € 93,15 € 101,20 € 126,50 € 167,90 X

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

246
FRAME H45mm
Componenti / Components

NX6429 NX6430 NX6440


Rocchetto Avvolgitore per Modello Arya Rocchetto Avvolgitore per Modello Hope Frizione Diretta per Modello Arya
Winding spool for Arya Model Winding spool for Hope Model Direct clutch only for Arya Model

FIN. 18 € 11,57 FIN. 18 € 7,05 FIN. 18 € 9,79

NX6442 NX6441 NX6590


Frizione Diretta per Modello Hope Frizione Demoltiplicata Profilo Velcrato Portatelo 23,1x7,8mm
Direct clutch only for Hope Model Geared down clutch (152g/m) per Modello Arya
Velcro profile fabric holder 23,1x7,8mm
(152g/m) only for Arya Model

FIN. 18 € 11,03 FIN. 18 € 28,37 FIN. 18 €/m 13,20

NX6592 NX6585 NX6588


Tappo per Portatelo per Modello Arya Profilo Velcrato Portatelo 22,5x14,4mm Tappo per Portatelo per Modello Hope
End plugs for velcro profile only for (221g/m) per Modello Hope End plugs for velcro profile only for Hope
Arya Model Velcro profile fabric holder 22,5x14,4mm Model
(221g/m) only for Hope Model

FIN. 18 € 0,36 FIN. 18 €/m 17,79 FIN. 18 € 0,17

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

247
FRAME H45mm
Componenti / Components

NX6434 NX6591 NX6597


0,5 cm
Fettuccia Piattina peso tenda in alluminio H30mm Tappo Salva-Tessuto H30mm
Tape H30mm internal curtain wight Fabric protecting finial H30mm

3 cm

3 cm
FIN. 18 €/m 0,95 FIN. 18 €/m 11,41 FIN. 18 € 0,39

NX6596 NX6598 NX6433


10
Piattina peso tenda in alluminio H40mm Tappo Salva-Tessuto H40mm Alberino di comando
H40mm internal curtain wight Fabric protecting finial H40mm Drive shaft
1 cm
4 cm

4 cm
FIN. 18 €/m 15,10 FIN. 18 € 0,43 FIN. 18 € 8,25

NX6579 NX6599 NX6443


6
Fondale decorativo H25mm Tappo per fondale decorativo H25mm Stecca Ø6mm
H25mm decorative backdrop Finial for H25mm decorative
12.00 backdrop
12.00 3.00 3.00 Ø6mm stick
0,6 cm

FIN. 49/50/58/59/61 €/m 16,69 FIN. 49/50/58/59/61 € 7,53


cm

2,5 cm
25.00

25.00

25.00

FIN. 48 €/m 18,40 FIN. 48 € 10,29


2,5

FIN. 31 €/m 30,19 FIN. 33 € 13,46 FIN. 18 €/m 5,33

12.00

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

248
FRAME H45mm
Componenti / Components

NX6444
Stecca Ø8mm
6 NX5160
Supporto per ancoraggio pacchetto Modello
NX6435
Catenella in plastica passo 6mm H175cm
4

Ø8mm stick Hope al profilo Frame Plastic ball loop H175cm pitch 6mm

6
30.00
Bracket for fixing Hope roman shade
0,8 cm
system to Frame profile

4 cm
39.00
FIN. 18 €/m 5,85 FIN. 18 € 7,66 FIN. 18 € 9,24
3 cm

NX6436 4
NX6437 4
NX6438
Catenella in plastica passo 6mm H200cm Catenella in plastica passo 6mm H225cm Catenella in plastica passo 6mm H250cm
6

6
Plastic ball loop H200cm pitch 6mm Plastic ball loop H225cm pitch 6mm Plastic ball loop H250cm pitch 6mm

6
FIN. 18 € 9,71 FIN. 18 € 10,14 FIN. 18 € 10,75
4

NX6439 NX6420 NX6542


4
Catenella in metallo passo 6mm Avvolgicorde a parete - Normativa UNIEN 13120 Dado quadro 10x10mm M5
Metal ball loop pitch 6mm Safety cord tensioner compliant with Squared nut 10x10mm M5
6

legislation UNI EN 13120 (Child safety kid)

FIN. 18 €/m 7,31 FIN. 18 € 0,64 FIN. 18 € 0,48

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

249
Sistemi a pacchetto con profilo Quadro 20mm
Quadro 20mm Roman shade systems
Design by Essart Lab Design
Quadro 20mm Sistemi a pacchetto
Quadro 20mm Roman shade systems

Sistema decorativo in alluminio adatto per tende da interno, ideale 20.00


2 cm
per decorare ogni ambiente con personalità e stile.

Aluminium decorative system suitable for internal curtains and

20.00
ideal for decorating any environment with personality and style.

2 cm
Finiture - Finishes

FIN. 49 FIN. 50 FIN. 58 FIN. 59 FIN. 61 FIN. 48 FIN. 31/33


Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio
Bianco Lucido Nero Opaco Grigio Tortora Bianco Opaco Avorio Satinato Lucido
Glossy White Matt Black Dove Grey Matt White Ivory Satin Polished
Per motivi tecnici, le finiture
Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium potrebbero manifestare lievi
divergenze di tonalità.
Due to technical reasons,
finishes could show slight
chromatic differences.

» Colori a richiesta: vedi indicazioni a pag. 330-331 / Colors on request: see indications on page 330-331

253
Quadro 20mm Sistemi a pacchetto
Quadro 20mm Roman shade systems

MODELLO ARYA - COMANDO DIRETTO


Installazione profilo velcrato nel canale di scorrimento
sottostante il profilo decorativo.
Azionabile solo con frizione diretta. 6 cm

5 cm
ARYA MODEL - DIRECT CLUTCH
00.06

00.05

Installation velcro profile inside decorative


profile scrolling channel.
Available only with direct clutch.

8,3 cm
00.38
6,3 cm
00.36
QM8206 QM8208 QM8210 QM8212 QM8214 QM8216 QM8218 QM8220 QM8222 QM8224 QM8230

cm - solo profilo
60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 300
cm - only profile

Nr. Cadute
2 2 3 3 4 4 5 5 5 6 7
Winding spool number

Fin. 49/50/58/59/61 125,92 € 135,04 € 158,58 € 167,70 € 191,24 € 199,85 € 223,65 € 233,02 € 241,13 € 263,66 € 304,94 €

Fin. 48 132,75 € 144,14 € 169,96 € 181,36 € 207,18 € 218,83 € 246,42 € 255,79 € 266,43 € 291,49 € 340,36 €

Fin. 31 135,78 € 148,19 € 175,02 € 187,43 € 214,26 € 227,68 € 254,01 € 265,91 € 279,08 € 304,14 € 354,27 €

Accessori inclusi: Nr.1 profilo Quadro 20mm in alluminio, alberino di comando, rocchetti, Su richiesta catenella in metallo (si veda pag. 268).
frizione diretta, fettuccia, profilo velcrato bianco, tappi per profilo velcrato, catenella
Metal ball chain loop on request (see page 268).
in plastica con passo da 6mm H200cm, avvolgicorde a parete conforme alla normativa
UNI EN 13120 (Child safety kid), dadi di fissaggio. Montaggio compreso.
Per sistemi a pacchetto di lunghezza superiore a 180 cm si consiglia il ricorso
Accessori esclusi: piattina peso tenda/fondale decorativo, tappi salva- tessuto
al Modello Hope con comando demoltiplicato, salvo che la tenda sia particolarmente leg-
per piattina/tappi per fondale, fiocco in plastica, terminali Quadro 20mm,
gera o l’altezza ridotta.
supporti Quadro 20mm, stecche.
For roman shade system with length longer than 180 cm is recommended
Components included: Nr.1 Quadro 20mm profile, drive shaft, winding spools, Hope Model with geared down clutch, except where the curtain is very light or short.
direct clutch, tape, velcro profile fabric holder, end plugs for velcro profile, plastic ball
chain loop H200cm – pitch 6mm, safety cord tensioner compliant with legislation Maggiorazione per extra caduta: € 14,42
UNI EN 13120 (Child safety kid), fixing squared nut. Assembly included.
Additional amount for extra winding spool: € 14,42
Components excluding: curtain weight, fabric protecting or decorative finials for curtain
weight, plastic tensioner, Quadro 20mm finials, Quadro 20mm brackets, sticks.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

254
Quadro 20mm Sistemi a pacchetto
Quadro 20mm Roman shade systems

MODELLO HOPE - COMANDO DIRETTO


Installazione profilo velcrato dietro il profilo
6,1 cm
decorativo, in prossimità della fine del profilo.
5,1 cm
00.16

HOPE MODEL - DIRECT CLUTCH


00.15

Installation velcro profile under decorative profile


scrolling channel, at the height of the profile end.

10 cm
00.001
8 cm
00.08
QM8406 QM8408 QM8410 QM8412 QM8414 QM8416 QM8418 QM8420 QM8422 QM8424 QM8430 QM8435 QM8440

cm - solo profilo
60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 300 350 400
cm - only profile

Nr. Cadute
2 2 3 3 4 4 5 5 5 6 7 8 9
Winding spool number

Fin. 49/50/58/59/61 147,66 € 157,67 € 177,59 € 201,22 € 221,14 € 230,65 € 264,43 € 274,70 € 283,71 € 316,23 € 355,67 € 420,38 € 466,40 €

Fin. 48 154,49 € 166,78 € 188,97 € 214,88 € 237,08 € 249,62 € 287,20 € 297,47 € 309,01 € 344,06 € 391,09 € 460,22 € 514,47 €

Fin. 31 157,52 € 170,83 € 194,03 € 220,96 € 244,16 € 258,48 € 294,79 € 307,59 € 321,66 € 356,71 € 405,00 € 477,93 € 534,71 €

Accessori inclusi: Nr.1 profilo Quadro 20mm in alluminio, alberino di comando, rocchetti, Su richiesta catenella in metallo (si veda pag. 268).
frizione diretta, fettuccia, profilo velcrato bianco, tappi per profilo velcrato, supporti per
Metal ball chain loop on request (see page 268).
ancoraggio profilo velcrato al sistema Quadro 20mm, catenella in plastica con passo
da 6mm H200cm, avvolgicorde a parete conforme alla normativa UNI EN 13120
Per sistemi a pacchetto di lunghezza superiore a 180 cm si consiglia il ricorso al comando
(Child safety kid), dadi di fissaggio. Montaggio compreso.
demoltiplicato, salvo che la tenda sia particolarmente leggera o l’altezza ridotta.
Accessori esclusi: piattina peso tenda/fondale decorativo, tappi salva-tessuto
per piattina/tappi per fondale, fiocco in plastica, terminali Quadro 20mm, For roman shade system with length longer than 180 cm is recommended geared down
supporti Quadro 20mm, stecche. clutch, except where the curtain is very light or short.

Components included: Nr.1 Quadro 20mm profile, drive shaft, winding spools, Maggiorazione per extra caduta: € 9,90
direct clutch, tape, velcro profile fabric holder, end plugs for velcro profile,
Additional amount for extra winding spool: € 9,90
brackets for hooking velcro profile Quadro 20mm system, plastic ball chain loop
H200cm - pitch 6mm, safety cord tensioner compliant with legislation UNI EN 13120
(Child safety kid) fixing squared nut. Assembly included.
Components excluding: curtain weight, fabric protecting or decorative finials for curtain
weight, plastic tensioner, Quadro 20mm finials, Quadro 20mm brackets, sticks.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

255
Quadro 20mm Sistemi a pacchetto
Quadro 20mm Roman shade systems

MODELLO HOPE - COMANDO DEMOLTIPLICATO


Installazione profilo velcrato dietro il profilo 6,1 cm
decorativo, in prossimità della fine del profilo.
5,1 cm
00.16

HOPE MODEL - GEARED DOWN CLUTCH 00.15

Installation velcro profile under decorative profile


scrolling channel, at the height of the profile end.

10 cm
00.001
8 cm
00.08
QM8506 QM8508 QM8510 QM8512 QM8514 QM8516 QM8518 QM8520 QM8522 QM8524 QM8530 QM8535 QM8540

cm - solo profilo
60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 300 350 400
cm - only profile

Nr. Cadute
2 2 3 3 4 4 5 5 5 6 7 8 9
Winding spool number

Fin. 49/50/58/59/61 165,00 € 175,01 € 194,93 € 218,56 € 238,48 € 247,99 € 281,77 € 292,04 € 301,05 € 333,57 € 373,01 € 437,72 € 483,74 €

Fin. 48 171,83 € 184,12 € 206,31 € 232,22 € 254,42 € 266,96 € 304,54 € 314,81 € 326,35 € 361,40 € 408,43 € 477,56 € 531,81 €

Fin. 31 174,86 € 188,17 € 211,37 € 238,30 € 261,50 € 275,82 € 312,13 € 324,93 € 339,00 € 374,05 € 422,34 € 495,27 € 552,05 €

Accessori inclusi: Nr.1 profilo Quadro 20mm in alluminio, alberino di comando, rocchetti, Su richiesta catenella in metallo (si veda pag. 268).
frizione demoltiplicata, fettuccia, profilo velcrato bianco, tappi per profilo velcrato,
Metal ball chain loop on request (see page 268).
supporti per ancoraggio profilo velcrato al sistema Quadro 20mm, catenella in plastica
con passo da 6mm H200cm, avvolgicorde a parete conforme alla normativa
UNI EN 13120 (Child safety kid), dadi di fissaggio. Montaggio compreso.
EXTRA
Accessori esclusi: piattina peso tenda/fondale decorativo, tappi salva-tessuto
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo
per piattina/tappi per fondale, fiocco in plastica, terminali Quadro 20mm,
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.
supporti Quadro 20mm, stecche.

EXTRAS
Components included: Nr.1 Quadro 20mm profile, drive shaft, winding spools,
» Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
geared down clutch, tape, velcro profile fabric holder, end plugs for velcro profile,
brackets for hooking velcro profile Quadro 20mm system, plastic ball chain
Maggiorazione per extra caduta: € 9,90
loop H200cm – pitch 6mm, safety cord tensioner compliant with legislation
UNI EN 13120 (Child safety kid), fixing squared nut. Assembly included. Additional amount for extra winding spool: € 9,90
Components excluding: curtain weight, fabric protecting or decorative finials
for curtain weight, plastic tensioner, Quadro (simbolo) 20mm finials,
Quadro 20mm brackets, sticks.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

256
QUADRO 20mm
Terminali / Finials

FIN. 49 € 5,75
FIN. 50 € 5,75
QM4001 FIN. 58 € 5,75
2 cm
Terminale Tappo FIN. 59 € 5,75
Tappo finial FIN. 61 € 5,75
FIN. 48 € 8,05
2 cm FIN. 31 € 10,35

FIN. 49 € 10,35
FIN. 50 € 10,35

QM4036 FIN. 58 € 10,35


2 cm

Terminale Medium FIN. 59 € 10,35


Medium finial FIN. 61 € 10,35
FIN. 48 € 12,65
4 cm
FIN. 31 € 14,95

FIN. 49 € 5,75
FIN. 50 € 5,75
QM4201 FIN. 58 € 5,75
FIN. 59 € 5,75
2 cm

Terminale Micro
Micro finial FIN. 61 € 5,75
FIN. 48 € 8,05
1 cm
FIN. 31 € 10,35

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

257
QUADRO 20mm
Terminali / Finials

FIN. 49 € 34,50
FIN. 50 € 34,50
QM4026 FIN. 58 € 34,50

2 cm Terminale Rocks FIN. 59 € 34,50


Rocks finial FIN. 61 € 34,50
FIN. 48 € 36,80
4 cm
FIN. 31 € 40,25

Made with Swarovski Elements

FIN. 49 € 34,50
FIN. 50 € 34,50
QM4127 FIN. 58 € 34,50
2 cm

Terminale Fine Rocks FIN. 59 € 34,50


Fine Rocks finial FIN. 61 € 34,50
FIN. 48 € 36,80
4 cm
FIN. 31 € 40,25

Made with Swarovski Elements

FIN. 49 € 36,80
FIN. 50 € 36,80
QM4016 FIN. 58 € 36,80
FIN. 59 € 36,80
2 cm

Terminale Luce
Luce finial FIN. 61 € 36,80
FIN. 48 € 40,25
4 cm FIN. 31 € 43,70

Made with Swarovski Elements

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

258
QUADRO 20mm
Terminali / Finials

FIN. 49 € 20,70

QM4071 FIN. 50 € 20,70

Terminale Legno Wengè FIN. 58 € 20,70


2 cm Legno Wengè finial FIN. 59 € 20,70
FIN. 61 € 20,70
FIN. 48 € 20,70
5 cm
FIN. 31 € 20,70

QM4075 FIN. 31 + FIN. 59 = 250 € 24,15


2 cm

Terminale Bicolore testa Bianco Opaco FIN. 48 + FIN. 59 = 245 € 24,15


Bicolore finial Matt White cap

4 cm

QM4076 FIN. 31 + FIN. 48 = 212 € 24,15


2 cm

Terminale Bicolore testa Alluminio Satinato FIN. 49 + FIN. 48 = 216 € 24,15


Bicolor finial Satin Aluminium cap
FIN. 59 + FIN. 48 = 245 € 24,15

4 cm

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

259
QUADRO 20mm
Terminali / Finials

QM4078
FIN. 31 + FIN. 49 = 210 € 24,15

2 cm
Terminale Bicolore testa Bianco Lucido
FIN. 48 + FIN. 49 = 216 € 24,15
Finial Glossy White cap

4 cm

QM4080 FIN. 31 + FIN. 48 = 212 € 24,15


2 cm

Terminale Bicolore testa Alluminio Satinato FIN. 49 + FIN. 48 = 216 € 24,15


Bicolor finial Satin Aluminium cap FIN. 59 + FIN. 48 = 245 € 24,15

4 cm
2 cm

QM4084 FIN. 31 + FIN. 48 + FIN. 31 = 212 € 24,15

Terminale Tris fascia centrale Alluminio Satinato FIN. 49 + FIN. 48 + FIN. 49 = 216 € 24,15
Tris final Satin Aluminium central band FIN. 59 + FIN. 48 + FIN. 59 = 245 € 24,15

4,5 cm FIN. 50 + FIN. 49 + FIN. 50 = 219 € 24,15

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

260
QUADRO 20mm
Supporti / Brackets

6 cm
60 FIN. 49 € 23,00
QM5007 FIN. 50 € 23,00
Supporto singolo 6 cm FIN. 58 € 23,00

4,5 cm
NUOVA VERSIONE

45
FIN. 59 € 23,00
Single bracket 6 cm
NEW EDITION FIN. 61 € 23,00
FIN. 48 € 28,75
FIN. 31 € 39,10

12 120cm FIN. 49 € 25,30


QM5013 FIN. 50 € 25,30
Supporto singolo 12 cm FIN. 58 € 25,30

4,5 cm
NUOVA VERSIONE

45
FIN. 59 € 25,30
Single bracket 12 cm
NEW EDITION FIN. 61 € 25,30
Supporti a parete FIN. 48 € 33,35
Wall brackets
FIN. 31 € 47,15

16 160
cm FIN. 49 € 28,75
QM5018 FIN. 50 € 28,75
Supporto singolo 16 cm FIN. 58 € 28,75
4,5 cm

NUOVA VERSIONE
45

FIN. 59 € 28,75
Single bracket 16 cm
NEW EDITION FIN. 61 € 28,75
FIN. 48 € 34,50
FIN. 31 € 51,75

FIN. 49 € 14,95
RM5019 6 cm
60.00
FIN. 50 € 14,95
Prolunga 6 cm per supporti
FIN. 58 € 14,95
NUOVA VERSIONE
25.00

Prolunga per supporti 6 cm extension suitable FIN. 59 € 14,95


a parete NUOVA VERSIONE for brackets FIN. 61 € 14,95
Extension suitable for NEW NEW EDITION
EDITION wall brackets FIN. 48 € 17,25
FIN. 31 € 19,55

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

261
QUADRO 20mm
Supporti / Brackets

6 cm
60
FIN. 49 € 28,75
FIN. 50 € 28,75
QM5006
FIN. 58 € 28,75

4,5 cm
Supporto singolo 6 cm

45
FIN. 59 € 28,75
Single bracket 6 cm
FIN. 61 € 28,75
FIN. 48 € 32,20
FIN. 31 € 41,40

12 120cm
FIN. 49 € 37,95
FIN. 50 € 37,95
QM5012
FIN. 58 € 37,95

4,5 cm
Supporto singolo 12 cm

45
Single bracket 12 cm FIN. 59 € 37,95
FIN. 61 € 37,95
FIN. 48 € 40,25
Supporti a parete
FIN. 31 € 49,45
Wall brackets

Possibilità di posizionamento del profilo


a 45° (solo per sistemi ad anelli) FIN. 49 € 40,25
16 160
cm
Wall brackets: possibility of positioning
FIN. 50 € 40,25
the profile at 45° (rings systems only)
QM5016 FIN. 58 € 40,25
4,5 cm

Supporto singolo 16 cm
45

FIN. 59 € 40,25
Single bracket 16 cm
FIN. 61 € 40,25
FIN. 48 € 43,70
FIN. 31 € 54,05

FIN. 49 € 16,10
6 cm FIN. 50 € 16,10
60.00

FIN. 58 € 16,10
QM5019
FIN. 59 € 16,10
2,5 cm

Prolunga per supporti di Prolunga 6 cm per supporti di pag. 262-263


25.00

pag. 262-263 6 cm extension for page 262-263 wall brackets FIN. 61 € 16,10
Extension suitable for page FIN. 48 € 18,40
262-263 wall brackets
FIN. 31 € 20,70

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

262
QUADRO 20mm
Supporti / Brackets

FIN. 49 € 49,45
6 cm
FIN. 50 € 49,45
SM5006
60.00

FIN. 58 € 49,45
Crystal singolo 6 cm
FIN. 59 € 49,45

4,5 cm
Crystal single bracket 6 cm

45.00
FIN. 61 € 49,45
FIN. 48 € 58,65
FIN. 31 € 69,00

FIN. 49 € 55,20
12120.00
cm
FIN. 50 € 55,20
SM5012
FIN. 58 € 55,20
Crystal singolo 12 cm
FIN. 59 € 55,20

4,5 cm
Crystal single bracket 12 cm

45.00
FIN. 61 € 55,20
FIN. 48 € 63,25
Supporti a parete modello Crystal
FIN. 31 € 74,75
Wall brackets Crystal model
Made with Swarovski Elements

Possibilità di posizionamento del profilo FIN. 49 € 58,65


a 45° (solo per sistemi ad anelli)
16160.00
cm
FIN. 50 € 58,65
Wall brackets: possibility of positioning
SM5016 FIN. 58 € 58,65
the profile at 45° (rings systems only)
Crystal singolo 16 cm
FIN. 59 € 58,65
4,5 cm

Crystal single bracket 16 cm


45.00

FIN. 61 € 58,65
FIN. 48 € 66,70
FIN. 31 € 82,80

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

263
QUADRO 20mm
Supporti / Brackets
40

4 cm
FIN. 49 € 11,50
FIN. 50 € 11,50
QM5025
FIN. 58 € 11,50
Supporto soffitto 2,5 cm

2,525cm
(Non utilizzabile per sistema anelli) FIN. 59 € 11,50
Ceiling bracket 2,5 cm FIN. 61 € 11,50
Supporto soffitto (Cannot be used for ring systems)
FIN. 48 € 13,80
Ceiling bracket
FIN. 31 € 18,40

40

FIN. 49 € 10,35
QM5026 4 cm
FIN. 50 € 10,35
Supporto soffitto 2 cm
FIN. 58 € 10,35
NUOVA VERSIONE

2 cm
(Non utilizzabile per sistema anelli) FIN. 59 € 10,35

20
Ceiling bracket 2 cm FIN. 61 € 10,35
Supporto soffitto
NEW EDITION
Ceiling bracket FIN. 48 € 12,65
(Cannot be used for ring systems)
45 FIN. 31 € 14,95

4,5 cm
FIN. 49 € 29,90
FIN. 50 € 29,90
QM5045 FIN. 58 € 29,90
5 cm

FIN. 59 € 29,90
50

Supporto soffitto 4,5 cm


Ceiling bracket 4,5 cm FIN. 61 € 29,90
Supporto soffitto con base FIN. 48 € 32,20
Ceiling bracket with base
FIN. 31 € 40,25
30

3 cm
FIN. 49 € 14,95
FIN. 50 € 14,95

QM5048 FIN. 58 € 14,95


3 cm

30

Rosetta Muro - Muro FIN. 59 € 14,95


Recess bracket FIN. 61 € 14,95
Rosetta Muro - Muro FIN. 48 € 16,10
Recess bracket FIN. 31 € 21,85

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

264
QUADRO 20mm
Profilo / Profile

20.00
2 cm
20.00

2 cm

PROFILO QUADRO IN ALLUMINIO - SOLO PROFILO


QUADRO ALUMINIUM PROFILE - ONLY PROFILE

QM2016 QM2018 QM2020 QM2022 QM2024 QM2030 QM2040 QM2050


cm - solo profilo / cm - only profile 160 180 200 220 240 300 400 500

Fin. 49/50/58/59/61 € 34,50 € 39,10 € 43,70 € 47,15 € 50,60 € 63,25 € 85,10 € 106,95

Fin. 48 € 51,75 € 59,80 € 64,40 € 70,15 € 75,90 € 95,45 € 128,80 € 161,00

Fin. 31 € 59,80 € 66,70 € 73,60 € 81,65 € 87,40 € 108,10 € 147,20 X

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

265
QUADRO 20mm
Componenti / Components

NX6429 NX6430 NX6440


Rocchetto Avvolgitore per Modello Arya Rocchetto Avvolgitore per Modello Hope Frizione Diretta per Modello Arya
Winding spool for Arya Model Winding spool for Hope Model Direct clutch only for Arya Model

FIN. 18 € 11,57 FIN. 18 € 7,05 FIN. 18 € 9,79

NX6442 NX6441 NX6590


Frizione Diretta per Modello Hope Frizione Demoltiplicata Profilo Velcrato Portatelo 23,1x7,8mm
Direct clutch only for Hope Model Geared down clutch (152g/m) per Modello Arya
Velcro profile fabric holder 23,1x7,8mm
(152g/m) only for Arya Model

FIN. 18 € 11,03 FIN. 18 € 28,37 FIN. 18 €/m 13,20

NX6592 NX6585 NX6588


Tappo per Portatelo per Modello Arya Profilo Velcrato Portatelo 22,5x14,4mm Tappo per Portatelo per Modello Hope
End plugs for velcro profile only for (221g/m) per Modello Hope End plugs for velcro profile only for Hope
Arya Model Velcro profile fabric holder 22,5x14,4mm Model
(221g/m) only for Hope Model

FIN. 18 € 0,36 FIN. 18 €/m 17,79 FIN. 18 € 0,17

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

266
QUADRO 20mm
Componenti / Components

NX6434 NX6591 NX6597


0,5 cm
Fettuccia Piattina peso tenda in alluminio H30mm Tappo Salva-Tessuto H30mm
Tape H30mm internal curtain wight Fabric protecting finial H30mm

3 cm

3 cm
FIN. 18 €/m 0,95 FIN. 18 €/m 11,41 FIN. 18 € 0,39

NX6596 NX6598 NX6433


10
Piattina peso tenda in alluminio H40mm Tappo Salva-Tessuto H40mm Alberino di comando
H40mm internal curtain wight Fabric protecting finial H40mm Drive shaft
1 cm
4 cm

4 cm
FIN. 18 €/m 15,10 FIN. 18 € 0,43 FIN. 18 € 8,25

NX6579 NX6599 NX6443


6
Fondale decorativo H25mm Tappo per fondale decorativo H25mm Stecca Ø6mm
12.00 12.00 3.00 3.00
H25mm decorative backdrop Finial for H25mm decorative backdrop Ø6mm stick

0,6 cm

FIN. 49/50/58/59/61 €/m 16,69 FIN. 49/50/58/59/61 € 7,53


cm
25.00

2,5 cm
25.00

25.00

FIN. 48 €/m 18,40 FIN. 48 € 10,29


2,5

FIN. 31 €/m 30,19 FIN. 33 € 13,46 FIN. 18 €/m 5,33

12.00

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

267
QUADRO 20mm
Componenti / Components

NX6444
Stecca Ø8mm
6 QM5160
Supporto per ancoraggio pacchetto Modello
NX6435
Catenella in plastica passo 6mm H175cm
4

Ø8mm stick Hope al profilo Quadro Plastic ball loop H175cm pitch 6mm

6
Bracket for fixing Hope roman 15.00
0,8 cm 1,5 cm
shade system to Quadro profile

3,5 cm
34.50
FIN. 18 €/m 5,85 FIN. 18 € 13,62 FIN. 18 € 9,24

4
NX6436 NX6437 4
NX6438 4

Catenella in plastica passo 6mm H200cm Catenella in plastica passo 6mm H225cm Catenella in plastica passo 6mm H250cm
6

6
6
Plastic ball loop H200cm pitch 6mm Plastic ball loop H225cm pitch 6mm Plastic ball loop H250cm pitch 6mm

FIN. 18 € 9,71 FIN. 18 € 10,14 FIN. 18 € 10,75

NX6439 NX6420 NX6542


4

Catenella in metallo passo 6mm Avvolgicorde a parete - Normativa UNIEN 13120 Dado quadro 10x10mm M5
Metal ball loop pitch 6mm Safety cord tensioner compliant with Squared nut 10x10mm M5
6

legislation UNI EN 13120 (Child safety kid)

FIN. 18 €/m 7,31 FIN. 18 € 0,64 FIN. 18 € 0,48

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

268
Sistemi a pacchetto con profilo BasiK
Basik Roman shade systems
Design by Essart Lab Design
Basik H30mm Sistemi a pacchetto
Basik H30mm Roman shade systems

15.00
1,5 cm

Sistema decorativo in alluminio adatto per tende da interno, ideale


per decorare ogni ambiente con personalità e stile.

Aluminium decorative system suitable for internal curtains and

30.00

3 cm
ideal for decorating any environment with personality and style.

Finiture - Finishes

FIN. 58 FIN. 59 FIN. 74 FIN. 75 FIN. 76 FIN. 77 FIN. 48 FIN. 73 FIN. 31/33 FIN. 71
Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio
Grigio Tortora Bianco Opaco Bianco Perla P. Marrone opaco P. Grigio Scuro P. Grigio Quarzo Satinato Bronzo Spazzolato Lucido Metalizzato Lucido
Dove grey Matt White Matt Pearl P. Matt Brown P. Matt Dark Grey P. Quarz Grey Satin Bronze Polished Metallized Polished
Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium

Per motivi tecnici, la finitura 31 (Alluminio Lucido), nei terminali, è sostituita dalla finitura 71 (Alluminio metallizzato Per motivi tecnici, le finiture potrebbero
lucido).Pertanto potrebbero manifestarsi, tra le due finiture, lievi divergenze di tonalità. manifestare lievi divergenze di tonalità.
Due to technical reasons, finishing 31 (Polished Aluminium) is not foreseen in finials, that are available in finishing 71 Due to technical reasons, finishes could
(Shiny Metallic Aluminium). Therefore it would shows slight chromatic differences. show slight chromatic differences.

» Colori a richiesta: vedi indicazioni a pag. 330-331 / Colors on request: see indications on page 330-331

271
Basik H30mm Sistemi a pacchetto
Basik H30mm Roman shade systems

MODELLO ARYA - COMANDO DIRETTO


Installazione profilo velcrato nel canale di scorrimento
sottostante il profilo decorativo. 5,75 cm
Azionabile solo con frizione diretta.
5 cm
05.75

00.05

ARYA MODEL - DIRECT CLUTCH


Installation velcro profile inside decorative
profile scrolling channel.
Available only with direct clutch.

9,3 cm
00.39
6,3 cm
00.36
BK8206 BK8208 BK8210 BK8212 BK8214 BK8216 BK8218 BK8220 BK8222 BK8224 BK8230

cm - solo profilo
60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 300
cm - only profile

Nr. Cadute
2 2 3 3 4 4 5 5 5 6 7
Winding spool number

Fin. 58/59/74/75/76/77 € 123,33 € 131,59 € 154,26 € 162,52 € 185,20 € 193,45 € 216,13 € 224,40 € 232,66 € 255,34 € 294,53

Fin. 48/73 € 124,51 € 133,16 € 156,24 € 164,89 € 187,96 € 196,62 € 219,69 € 228,34 € 236,99 € 260,07 € 300,45

Fin. 31 € 130,60 € 141,28 € 166,38 € 177,06 € 202,17 € 212,85 € 237,96 € 248,63 € 259,31 € 284,42 € 330,88

Accessori inclusi: Nr.1 profilo Basik H30mm in alluminio, alberino di comando, rocchetti, frizione Su richiesta catenella in metallo (si veda pag. 283).
diretta, fettuccia, profilo velcrato bianco, tappi per profilo velcrato, catenella
Metal ball chain loop on request (see page 283).
in plastica con passo da 6mm H200cm, avvolgicorde a parete conforme alla normativa
UNI EN 13120 (Child safety kid), dadi di fissaggio. Montaggio compreso.
Per sistemi a pacchetto di lunghezza superiore a 180 cm si consiglia il ricorso
Accessori esclusi: piattina peso tenda/fondale decorativo, tappi salva-tessuto
al Modello Hope con comando demoltiplicato, salvo che la tenda sia particolarmente
per piattina/tappi per fondale, fiocco in plastica, terminali Basik H30mm,
leggera o l’altezza ridotta.
supporti Basik H30mm, stecche.
For roman shade system with length longer than 180 cm is recommended Hope Model
Components included: Nr.1 Basik H30mm profile, drive shaft, winding spools, with geared down clutch, except where the curtain is very light or short.
direct clutch, tape, velcro profile fabric holder, end plugs for velcro profile, plastic ball
chain loop H200cm – pitch 6mm, safety cord tensioner compliant with legislation Maggiorazione per extra caduta: € 14,42
UNI EN 13120 (Child safety kid), fixing squared nut. Assembly included.
Additional amount for extra winding spool: € 14,42
Components excluding: curtain weight, fabric protecting or decorative finials for curtain
weight, plastic tensioner, Basik H30mm finials, Basik H30mm brackets, sticks.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

272
Basik H30mm Sistemi a pacchetto
Basik H30mm Roman shade systems

MODELLO HOPE - COMANDO DIRETTO


Installazione profilo velcrato dietro il profilo 5,6 cm
decorativo, in prossimità della fine del profilo. 00.65

4,855.84cm

HOPE MODEL - DIRECT CLUTCH


Installation velcro profile under decorative profile
scrolling channel, at the height of the profile end.

11 cm
011
8 cm
00.08
BK8406 BK8408 BK8410 BK8412 BK8414 BK8416 BK8418 BK8420 BK8422 BK8424 BK8430 BK8435 BK8440

cm - solo profilo
60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 300 350 400
cm - only profile

Nr. Cadute
2 2 3 3 4 4 5 5 5 6 7 8 9
Winding spool number

Fin. 58/59/74/75/76/77 134,97 € 144,12 € 163,17 € 180,90 € 199,95 € 209,10 € 236,72 € 245,88 € 255,03 € 282,65 € 320,01 € 369,93 € 411,28 €

Fin. 48/73 136,15 € 145,70 € 165,15 € 183,26 € 202,71 € 212,26 € 240,28 € 249,82 € 259,37 € 287,39 € 325,93 € 376,83 € 419,17 €

Fin. 31 142,24 € 153,82 € 175,29 € 195,44 € 216,91 € 228,49 € 258,54 € 270,11 € 281,68 € 311,74 € 356,36 € 412,34 € 459,75 €

Accessori inclusi: Nr.1 profilo Basik H30mm in alluminio, alberino di comando, rocchetti, Su richiesta catenella in metallo (si veda pag. 283).
frizione diretta, fettuccia, profilo velcrato bianco, tappi per profilo velcrato, supporti per
Metal ball chain loop on request (see page 283).
ancoraggio profilo velcrato al sistema Basik H30mm, catenella in plastica con passo
da 6mm H200cm, avvolgicorde a parete conforme alla normativa UNI EN 13120
Per sistemi a pacchetto di lunghezza superiore a 180 cm si consiglia il ricorso al comando
(Child safety kid), dadi di fissaggio. Montaggio compreso.
demoltiplicato, salvo che la tenda sia particolarmente leggera o l’altezza ridotta.
Accessori esclusi: piattina peso tenda/fondale decorativo, tappi salva-tessuto
per piattina/tappi per fondale, fiocco in plastica, terminali Basik H30mm, For roman shade system with length longer than 180 cm is recommended geared down
supporti Basik H30mm, stecche. clutch, except where the curtain is very light or short.

Components included: Nr.1 Basik H30mm profile, drive shaft, winding spools, Maggiorazione per extra caduta: € 9,90
direct clutch, tape, velcro profile fabric holder, end plugs for velcro profile,
brackets for hooking velcro profile to Basik H30mm system, plastic ball chain loop Additional amount for extra winding spool: € 9,90
H200cm – pitch 6mm, safety cord tensioner compliant with legislation UNI EN 13120
(Child safety kid), fixing squared nut. Assembly included. EXTRA
Components excluding curtain weight, fabric protecting or decorative finials for curtain » Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo
weight, plastic tensioner, Basik H30mm finials, Basik H30mm brackets, sticks. extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

EXTRAS
Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs. » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.

273
Basik H30mm Sistemi a pacchetto
Basik H30mm Roman shade systems

MODELLO HOPE - COMANDO DEMOLTIPLICATO


5,6 cm
Installazione profilo velcrato dietro il profilo
decorativo, in prossimità della fine del profilo.
4,8500cm
.65

5.84

HOPE MODEL - GEARED DOWN CLUTCH


Installation velcro profile under decorative profile
scrolling channel, at the height of the profile end.

11 cm
011
8 cm
00.08
BK8506 BK8508 BK8510 BK8512 BK8514 BK8516 BK8518 BK8520 BK8522 BK8524 BK8530 BK8535 BK8540

cm - solo profilo
60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 300 350 400
cm - only profile

Nr. Cadute
2 2 3 3 4 4 5 5 5 6 7 8 9
Winding spool number

Fin. 58/59/74/75/76/77 152,31 € 161,46 € 180,51 € 198,24 € 217,29 € 226,44 € 254,06 € 263,22 € 272,37 € 299,99 € 337,35 € 387,27 € 428,62 €

Fin. 48/73 153,49 € 163,04 € 182,49 € 200,60 € 220,05 € 229,60 € 257,62 € 267,16 € 276,71 € 304,73 € 343,27 € 394,17 € 436,51 €

Fin. 31 159,58 € 171,16 € 192,63 € 212,78 € 234,25 € 245,83 € 275,88 € 287,45 € 299,02 € 329,08 € 373,70 € 429,68 € 477,09 €

Accessori inclusi: Nr.1 profilo Basik H30mm in alluminio, alberino di comando, rocchetti, Su richiesta catenella in metallo (si veda pag. 283).
frizione demoltiplicata, fettuccia, profilo velcrato bianco, tappi per profilo velcrato,
Metal ball chain loop on request (see page 283).
supporti per ancoraggio profilo velcrato al sistema Basik H30mm, catenella in plastica
con passo da 6 mm H200cm, avvolgicorde a parete conforme alla normativa
UNI EN 13120 (Child safety kid), dadi di fissaggio. Montaggio compreso. Maggiorazione per extra caduta: € 9,90
Accessori esclusi: piattina peso tenda/fondale decorativo, tappi salva-tessuto Additional amount for extra winding spool: € 9,90
per piattina/tappi per fondale, fiocco in plastica, terminali Basik H30mm,
supporti Basik H30mm, stecche.
EXTRA
Components included: Nr.1 Basik H30mm profile, drive shaft, winding spools, » Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo
geared down clutch, tape, velcro profile fabric holder, end plugs for velcro profile, extra di spese di spedizione € 5,00 netto.
brackets for hooking velcro profile to Basik H30mm system, plastic ball chain
loop H200cm – pitch 6mm, safety cord tensioner compliant with legislation EXTRAS
UNI EN 13120 (Child safety kid), fixing squared nut. Assembly included. » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
Components excluding: curtain weight, fabric protecting or decorative finials
for curtain weight, plastic tensioner, Basik H30mm finials, Basik H30mm
brackets, sticks.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

274
BASIK H30mm
Terminali / Finials

FIN. 58 € 16,38
FIN. 59 € 16,38
FIN. 74 € 16,38
BK4001 FIN. 75 € 16,38
3 cm

Terminale Tappo Interno FIN. 76 € 16,38


Internal Tappo finial FIN. 77 € 16,38
FIN. 48 € 18,01
FIN. 73 € 18,01
0,5 cm FIN. 71 € 16,38

FIN. 58 € 12,48
FIN. 59 € 12,48
FIN. 74 € 12,48

BK4004 FIN. 75 € 12,48


3,5 cm

Terminale Tappo Esterno FIN. 76 € 12,48


External Tappo finial FIN. 77 € 12,48
FIN. 48 € 14,03
FIN. 73 € 14,03
2 cm FIN. 71 € 12,48

FIN. 58 € 17,93
FIN. 59 € 17,93
FIN. 74 € 17,93

BK4036 FIN. 75 € 17,93


3 cm

Terminale Medium FIN. 76 € 17,93


Medium finial FIN. 77 € 17,93
FIN. 48 € 19,90
FIN. 73 € 19,90
3 cm
FIN. 71 € 17,93

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

275
BASIK H30mm
Terminali / Finials

FIN. 58 € 33,68
FIN. 59 € 33,68
FIN. 74 € 33,68
BK4106 FIN. 75 € 33,68
3 cm Terminale Cristallo FIN. 76 € 33,68
Cristallo finial FIN. 77 € 33,68
FIN. 48 € 38,20
FIN. 73 € 38,20
3 cm

Made with Swarovski Elements


FIN. 71 € 33,68

FIN. 58 € 38,28
FIN. 59 € 38,28
FIN. 74 € 38,28
BK4013 FIN. 75 € 38,28
3 cm

Terminale Tappo Angolo FIN. 76 € 38,28


Corner Tappo finial FIN. 77 € 38,28
FIN. 48 € 39,69
FIN. 73 € 39,69
1,5 cm
FIN. 71 € 38,28

A B
FIN. 71 + FIN. 58 = FIN. 224 € 31,19
FIN. 71 + FIN. 59 = FIN. 223 € 31,19

BK4009 FIN. 71 + FIN. 74 = FIN. 214 € 31,19


3 cm

A B FIN. 71 + FIN. 75 = FIN. 215 € 31,19


Terminale Bicolore
Bicolore finial FIN. 71 + FIN. 76 = FIN. 228 € 31,19
FIN. 71 + FIN. 77 = FIN. 229 € 31,19
FIN. 71 + FIN. 48 = FIN. 222 € 34,30
3 cm
FIN. 71 + FIN. 73 = FIN. 220 € 34,30
FIN. 48 + FIN. 71 = FIN. 227 € 31,19

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

276
BASIK H30mm
Supporti / Brackets

FIN. 58 € 18,71
6,5 cm
FIN. 59 € 18,71
77.00

FIN. 74 € 18,71
BK5107
FIN. 75 € 18,71

5,2 cm
Supporto singolo 6,5 cm

52.00
FIN. 76 € 18,71
Single wall bracket 6,5 cm
FIN. 77 € 18,71
FIN. 48 € 20,59
FIN. 71 € 18,71

FIN. 58 € 21,83
12122.00
cm
FIN. 59 € 21,83
FIN. 74 € 21,83
BK5112 5,2 cm FIN. 75 € 21,83
52.00

Supporto singolo 12 cm
FIN. 76 € 21,83
Single wall bracket 12 cm
FIN. 77 € 21,83
FIN. 48 € 24,17
FIN. 71 € 21,83

FIN. 58 € 23,39
16172.00
cm
FIN. 59 € 23,39
FIN. 74 € 23,39
BK5116 FIN. 75 € 23,39
5,2 cm
52.00

Supporto singolo 16 cm FIN. 76 € 23,39


Single wall bracket 16 cm
FIN. 77 € 23,39
FIN. 48 € 25,73
FIN. 71 € 23,39

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

277
BASIK H30mm
Supporti / Brackets

FIN. 58 € 25,30
8 cm FIN. 59 € 25,30
75.00

10.00 FIN. 74 € 25,30


RM5007 FIN. 75 € 25,30

4,5 cm
Supporto singolo 8 cm FIN. 76 € 25,30

45.00
Single wall bracket for 8 cm FIN. 77 € 25,30
FIN. 48 € 29,90
1 cm
FIN. 73 € 29,90
FIN. 31 € 39,10

FIN. 58 € 26,45
13 cm FIN. 59 € 26,45
FIN. 74 € 26,45
130.00

10.00

RM5012 FIN. 75 € 26,45

4,5 cm
Supporto singolo 13 cm FIN. 76 € 26,45

45.00
Single wall bracket for 13 cm FIN. 77 € 26,45
FIN. 48 € 33,35
1 cm
FIN. 73 € 33,35
FIN. 31 € 43,70

FIN. 58 € 29,90

17180.00
cm
FIN. 59 € 29,90
FIN. 74 € 29,90
RM5016 FIN. 75 € 29,90
4,5 cm

Supporto singolo 17 cm FIN. 76 € 29,90


45.00

Single wall bracket for 17 cm FIN. 77 € 29,90


FIN. 48 € 36,80
1 cm
FIN. 73 € 36,80
FIN. 31 € 47,15

FIN. 58 € 14,95
FIN. 59 € 14,95
6 cm
RM5019 6
FIN. 74 € 14,95
Prolunga 6 cm per supporti FIN. 75 € 14,95
parete Modello RM FIN. 76 € 14,95
6 cm extension suitable for FIN. 77 € 14,95
wall RM Model brackets FIN. 48 € 17,25
FIN. 73 € 17,25
FIN. 31 € 19,55

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

278
BASIK H30mm
Supporti / Brackets

FIN. 58 € 18,40
20.00

2 cm FIN. 59 € 18,40
FIN. 74 € 18,40
BK5048 FIN. 75 € 18,40

3,5 cm
Rosetta Muro - Muro FIN. 76 € 18,40

35.00
Open recess bracket FIN. 77 € 18,40
FIN. 48 € 19,55
FIN. 73 € 19,55
FIN. 71 € 18,40

FIN. 58 € 14,81
6,25 cm FIN. 59 € 14,81
FIN. 74 € 14,81

0,5 cm 5.00
BK5025
FIN. 75 € 14,81
Supporto Soffitto FIN. 76 € 14,81
Ceiling bracket FIN. 77 € 14,81
62.50
FIN. 48 € 16,39
FIN. 71 € 14,81

BK5027
Supporto Soffitto in plastica FIN. 18 € 3,12
Plastic ceiling bracket

E8350
Supporto parete 5 cm in plastica FIN. 18 € 4,68
Plastic wall 5 cm brackets

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

279
BASIK H30mm
Profilo / Profile

15.00
1,5 cm
30.00

3 cm

PROFILO BASIK IN ALLUMINIO - SOLO PROFILO


BASIK ALUMINIUM PROFILE - ONLY PROFILE

BK2016 BK2018 BK2020 BK2022 BK2024 BK2030 BK2040 BK2050


cm - solo profilo / cm - only profile 160 180 200 220 240 300 400 500

Fin. 58/59/74/75/76/77 € 28,69 € 32,27 € 35,86 € 39,44 € 43,03 € 53,79 € 71,71 € 89,64

Fin. 48/73 € 31,56 € 35,50 € 39,45 € 43,39 € 47,33 € 59,17 € 78,89 X

Fin. 31 € 46,31 € 52,10 € 57,89 € 63,68 € 69,47 € 86,84 € 115,78 X

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

280
BASIK H30mm
Componenti / Components

NX6429 NX6430 NX6440


Rocchetto Avvolgitore per Modello Arya Rocchetto Avvolgitore per Modello Hope Frizione Diretta per Modello Arya
Winding spool for Arya Model Winding spool for Hope Model Direct clutch only for Arya Model

FIN. 18 € 11,57 FIN. 18 € 7,05 FIN. 18 € 9,79

NX6442 NX6441 NX6590


Frizione Diretta per Modello Hope Frizione Demoltiplicata Profilo Velcrato Portatelo 23,1x7,8mm
Direct clutch only for Hope Model Geared down clutch (152g/m) per Modello Arya
Velcro profile fabric holder 23,1x7,8mm
(152g/m) only for Arya Model

FIN. 18 € 11,03 FIN. 18 € 28,37 FIN. 18 €/m 13,20

NX6592 NX6585 NX6588


Tappo per Portatelo per Modello Arya Profilo Velcrato Portatelo 22,5x14,4mm Tappo per Portatelo per Modello Hope
End plugs for velcro profile only for (221g/m) per Modello Hope End plugs for velcro profile only for Hope
Arya Model Velcro profile fabric holder 22,5x14,4mm Model
(221g/m) only for Hope Model

FIN. 18 € 0,36 FIN. 18 €/m 17,79 FIN. 33 € 0,17

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

281
BASIK H30mm
Componenti / Components

NX6434 NX6591 NX6597


0,5 cm
Fettuccia Piattina peso tenda in alluminio H30mm Tappo Salva-Tessuto H30mm
Tape H30mm internal curtain wight Fabric protecting finial H30mm

3 cm

3 cm
FIN. 18 €/m 0,95 FIN. 18 €/m 11,41 FIN. 18 € 0,39

NX6596 NX6598 NX6433


10
Piattina peso tenda in alluminio H40mm Tappo Salva-Tessuto H40mm Alberino di comando
H40mm internal curtain wight Fabric protecting finial H40mm Drive shaft
1 cm
4 cm

4 cm
FIN. 18 €/m 15,10 FIN. 18 € 0,43 FIN. 18 € 8,25

NX6579 NX6599 NX6443


6
Fondale decorativo H25mm Tappo per fondale decorativo H25mm Stecca Ø6mm
H25mm decorative backdrop Finial for H25mm decorative backdrop
12.00 12.00 3.00 3.00 Ø6mm stick
0,6 cm

FIN. 58/59/74/75/76/77 €/m 16,69 FIN. 58/59/74/75/76/77 € 7,53


cm

2,5 cm
25.00

25.00

25.00

FIN. 48/73 €/m 18,40 FIN. 48/73 € 10,29


2,5

FIN. 33 €/m 30,19 FIN. 33 € 13,46 FIN. 18 €/m 5,33

12.00

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

282
BASIK H30mm
Componenti / Components

NX6444
Stecca Ø8mm
6 BK5160
Supporto per ancoraggio pacchetto Modello
NX6435
Catenella in plastica passo 6mm H175cm
4

Ø8mm stick Hope al profilo Basik Plastic ball loop H175cm pitch 6mm
17,8 cm

6
Bracket for fixing Hope roman 17.80
0,8 cm shade system to Basik profile

43,9 cm
43.90
FIN. 18 €/m 5,85 FIN. 18 € 8,57 FIN. 18 € 9,24

NX6436 4 NX6437 4 NX6438 4

Catenella in plastica passo 6mm H200cm Catenella in plastica passo 6mm H225cm Catenella in plastica passo 6mm H250cm

6
6

Plastic ball loop H200cm pitch 6mm Plastic ball loop H225cm pitch 6mm Plastic ball loop H250cm pitch 6mm

FIN. 18 € 9,71 FIN. 18 € 10,14 FIN. 18 € 10,75

NX6439 NX6420 NX6542


4
Catenella in metallo passo 6mm Avvolgicorde a parete - Normativa UNIEN 13120 Dado quadro 10x10mm M5
Metal ball loop pitch 6mm Safety cord tensioner compliant with Squared nut 10x10mm M5
6

legislation UNI EN 13120 (Child safety kid)

FIN. 18 €/m 7,31 FIN. 18 € 0,64 FIN. 18 € 0,48

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

283
Sistemi a pacchetto con profilo H90mm
H90mm Roman shade systems
Design by Essart Lab Design
H90mm Sistemi a pacchetto
H90mm Roman shade systems

1,5 cm
15.00

Sistema decorativo in alluminio adatto per tende da interno, ideale


per decorare ogni ambiente con personalità e stile.

Aluminium decorative system suitable for internal curtains and


ideal for decorating any environment with personality and style.

9 cm
90.00
Finiture - Finishes

FIN. 58 FIN. 59 FIN. 48


Alluminio Alluminio Alluminio
Grigio Tortora Bianco Opaco Satinato
Dove Grey Matt White Satin
Per motivi tecnici, le finiture
Aluminium Aluminium Aluminium potrebbero manifestare lievi
divergenze di tonalità.
Due to technical reasons,
finishes could show slight
chromatic differences.

» Colori a richiesta: vedi indicazioni a pag. 330-331 / Colors on request: see indications on page 330-331

287
H90mm Sistemi a pacchetto
H90mm Roman shade systems
MODELLO ARYA - COMANDO DIRETTO
Installazione profilo velcrato nel canale di scorrimento sotto-
stante il profilo decorativo. 5,75 cm
Azionabile solo con frizione diretta.
5 cm
05.75

ARYA MODEL - DIRECT CLUTCH


00.05

Installation velcro profile inside decorative profile


scrolling channel.
Available only with direct clutch.

15,3 cm
00.351
6,3 cm
00.36

HN8206 HN8208 HN8210 HN8212 HN8214 HN8216 HN8218 HN8220 HN8222 HN8224 HN8230

cm - solo profilo
60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 300
cm - only profile

Nr. Cadute
2 2 3 3 4 4 5 5 5 6 7
Winding spool number

Fin. 58/59 137,68 € 150,72 € 178,19 € 191,23 € 218,69 € 231,48 € 259,07 € 272,24 € 282,88 € 311,73 € 360,60 €

Fin. 48 142,23 € 156,79 € 185,78 € 200,34 € 229,32 € 242,86 € 271,72 € 287,42 € 298,06 € 329,44 € 387,16 €

Accessori inclusi: Nr.1 profilo H90mm in alluminio, alberino di comando, rocchetti, Su richiesta catenella in metallo (si veda pag. 299).
frizione diretta, fettuccia, profilo velcrato bianco, tappi per profilo velcrato, catenella
Metal ball chain loop on request (see page 299).
in plastica H200cm con passo da 6mm, avvolgicorde a parete conforme alla normativa
UNI EN 13120 (Child safety kid), dadi di fissaggio. Montaggio compreso.
Per sistemi a pacchetto di lunghezza superiore a 180 cm si consiglia il ricorso al Modello Hope
Accessori esclusi: piattina peso tenda/fondale decorativo, tappi salva-tessuto
o Caryl con comando demoltiplicato, salvo che la tenda sia particolarmente leggera o l’altezza
per piattina/tappi per fondale, fiocco in plastica, terminali H90mm,
ridotta.
supporti H90mm, stecche.
For roman shade system with length longer than 180 cm is recommended Hope or
Components included: Nr.1 H90mm profile, drive shaft, winding spools, Caryl Model with geared down clutch, except where the curtain is very light or short.
direct clutch, tape, velcro profile fabric holder, end plugs for velcro profile, plastic ball
chain loop H200cm – pitch 6mm, safety cord tensioner compliant with legislation Maggiorazione per extra caduta: € 14,42
UNI EN 13120 (Child safety kid), fixing squared nut. Assembly included.
Components excluding: curtain weight, fabric protecting or decorative finials for curtain Additional amount for extra winding spool: € 14,42
weight, plastic tensioner, H90mm finials, H90mm brackets, sticks.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

288
H90mm Sistemi a pacchetto
H90mm Roman shade systems
MODELLO HOPE - COMANDO DIRETTO
Installazione profilo velcrato dietro il profilo de- 5,6 cm
corativo, in prossimità della fine del profilo.
00.65
4,85
5.84cm

HOPE MODEL - DIRECT CLUTCH


Installation velcro profile under decorative profile
scrolling channel, at the height of the profile end.

17 cm
00.071
00.08
8 cm
HN8406 HN8408 HN8410 HN8412 HN8414 HN8416 HN8418 HN8420 HN8422 HN8424 HN8430 HN8435 HN8440

cm - solo profilo
60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 300 350 400
cm - only profile

Nr. Cadute
2 2 3 3 4 4 5 5 5 6 7 8 9
Winding spool number

Fin. 58/59 147,50 € 161,44 € 185,27 € 206,87 € 230,71 € 244,39 € 276,01 € 290,07 € 301,61 € 334,49 € 381,52 € 447,27 € 498,41 €

Fin. 48 152,05 € 167,51 € 192,86 € 215,98 € 241,33 € 255,77 € 288,66 € 305,25 € 316,79 € 352,20 € 408,09 € 473,84 € 526,24 €

Accessori inclusi: Nr.1 profilo H90mm in alluminio, alberino di comando, rocchetti, Su richiesta catenella in metallo (si veda pag. 299).
frizione diretta, fettuccia, profilo velcrato bianco, tappi per profilo velcrato,
Metal ball chain loop on request (see page 299).
supporti per ancoraggio profilo velcrato al sistema H90mm, catenella in plastica
con passo da 6mm H200cm, avvolgicorde a parete conforme alla normativa
Per sistemi a pacchetto di lunghezza superiore a 180 cm si consiglia il ricorso al comando
UNI EN 13120 (Child safety kid), dadi di fissaggio. Montaggio compreso.
demoltiplicato, salvo che la tenda sia particolarmente leggera o l’altezza ridotta.
Accessori esclusi: piattina peso tenda/fondale decorativo, tappi salva-tessuto
per piattina/tappi per fondale, fiocco in plastica, terminali H90mm, For roman shade system with length longer than 180 cm is recommended geared down
supporti H90mm, stecche. clutch, except where the curtain is very light or short.

Components included: Nr.1 H90mm profile, drive shaft, winding spools, direct clutch, Maggiorazione per extra caduta: € 9,90
tape, velcro profile fabric holder, end plugs for velcro profile, brackets for hooking
Additional amount for extra winding spool: € 9,90
velcro profile to H90mm system, plastic ball chain loop H200cm – pitch 6mm,
safety cord tensioner compliant with legislation UNI EN 13120 (Child safety kid),
EXTRA
fixing squared nut. Assembly included.
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo
Components excluding: curtain weight, fabric protecting or decorative finials
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.
for curtain weight, plastic tensioner, H90mm finials, H90mm brackets, sticks.
EXTRAS
Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs. » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.

289
H90mm Sistemi a pacchetto
H90mm Roman shade systems
MODELLO HOPE - COMANDO DEMOLTIPLICATO
Installazione profilo velcrato dietro il profilo de- 5,6 cm
corativo, in prossimità della fine del profilo. 00.65

4,855.84cm

HOPE MODEL - GEARED DOWN CLUTCH


Installation velcro profile under decorative profile
scrolling channel, at the height of the profile end.

17 cm
00.071
00.08
8 cm

HN8506 HN8508 HN8510 HN8512 HN8514 HN8516 HN8518 HN8520 HN8522 HN8524 HN8530 HN8535 HN8540

cm - solo profilo
60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 300 350 400
cm - only profile

Nr. Cadute
2 2 3 3 4 4 5 5 5 6 7 8 9
Winding spool number

Fin. 58/59 164,84 € 178,78 € 202,61 € 224,21 € 248,05 € 261,73 € 293,35 € 307,41 € 318,95 € 351,83 € 398,86 € 464,61 € 515,75 €

Fin. 48 169,39 € 184,85 € 210,20 € 233,32 € 258,67 € 273,11 € 306,00 € 322,59 € 334,13 € 369,54 € 425,43 € 491,18 € 543,58 €

Accessori inclusi: Nr.1 profilo H90mm in alluminio, alberino di comando, rocchetti, Su richiesta catenella in metallo (si veda pag. 299).
frizione demoltiplicata, fettuccia, profilo velcrato bianco, tappi per profilo velcrato,
Metal ball chain loop on request (see page 299).
supporti per ancoraggio profilo velcrato al sistema H90mm, catenella in plastica
con passo da 6mm H200cm, avvolgicorde a parete conforme alla normativa
UNI EN 13120 (Child safety kid), dadi di fissaggio. Montaggio compreso. Maggiorazione per extra caduta: € 9,90
Accessori esclusi: piattina peso tenda/fondale decorativo, tappi salva-tessuto Additional amount for extra winding spool: € 9,90
per piattina/tappi per fondale, fiocco in plastica, terminali H90mm,
supporti H90mm, stecche.
EXTRA
Components included: Nr.1 H90mm profile, drive shaft, winding spools, » Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo
geared down clutch, tape, velcro profile fabric holder, end plugs for velcro profile, extra di spese di spedizione € 5,00 netto.
brackets for hooking velcro profile to H90mm system, plastic ball chain
loop H200cm – pitch 6mm, safety cord tensioner compliant with legislation EXTRAS
UNI EN 13120 (Child safety kid), fixing squared nut. Assembly included. » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
Components excluding: curtain weight, fabric protecting or decorative finials
for curtain weight, plastic tensioner, H90mm finials, H90mm brackets, sticks.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

290
H90mm Sistemi a pacchetto
H90mm Roman shade systems
MODELLO CARYL – COMANDO DIRETTO
Installazione profilo velcrato dietro il profilo de-
corativo, in prossimità della fine del profilo.
1000.cm
001

CARYL MODEL – DIRECT CLUTCH


Installation velcro profile under decorative profile
scrolling channel, at the height of the profile end.

8,3 cm
9 cm 00.38

00.09
HN8606 HN8608 HN8610 HN8612 HN8614 HN8616 HN8618 HN8620 HN8622 HN8624 HN8630 HN8635 HN8640

cm - solo profilo
60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 300 350 400
cm - only profile

Nr. Cadute
2 2 3 3 4 4 5 5 5 6 7 8 9
Winding spool number

Fin. 58/59 152,22 € 166,16 € 190,00 € 213,95 € 237,79 € 251,47 € 285,45 € 299,52 € 311,05 € 346,30 € 393,33 € 463,80 € 517,30 €

Fin. 48 156,78 € 172,23 € 197,59 € 223,06 € 248,41 € 262,86 € 298,10 € 314,70 € 326,23 € 364,01 € 419,89 € 490,37 € 545,13 €

Accessori inclusi: Nr.1 profilo H90mm in alluminio, alberino di comando, rocchetti, Su richiesta catenella in metallo (si veda pag. 299).
frizione diretta, fettuccia, profilo velcrato bianco, tappi per profilo velcrato,
Metal ball chain loop on request (see page 299).
supporti per ancoraggio profilo velcrato al sistema H90mm, catenella in plastica
con passo da 6mm H200cm, avvolgicorde a parete conforme alla normativa
Per sistemi a pacchetto di lunghezza superiore a 180 cm si consiglia il ricorso al comando
UNI EN 13120 (Child safety kid), dadi di fissaggio. Montaggio compreso.
demoltiplicato, salvo che la tenda sia particolarmente leggera o l’altezza ridotta.
Accessori esclusi: piattina peso tenda/fondale decorativo, tappi salva-tessuto
per piattina/tappi per fondale, fiocco in plastica, terminali H90mm, For roman shade system with length longer than 180 cm is recommended geared down
supporti H90mm, stecche. clutch, except where the curtain is very light or short.

Components included: Nr.1 H90mm profile, drive shaft, winding spools, Maggiorazione per extra caduta: € 9,90
direct clutch, tape, velcro profile fabric holder, end plugs for velcro profile, Additional amount for extra winding spool: € 9,90
brackets for hooking velcro profile to H90mm system, plastic ball chain
loop H200cm – pitch 6mm, safety cord tensioner compliant with legislation
EXTRA
UNI EN 13120 (Child safety kid), fixing squared nut. Assembly included.
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo
Components excluding: curtain weight, fabric protecting or decorative finials
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.
for curtain weight, plastic tensioner, H90mm finials, H90mm brackets, sticks.
EXTRAS
Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs. » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.

291
H90mm Sistemi a pacchetto
H90mm Roman shade systems
MODELLO CARYL - COMANDO DEMOLTIPLICATO
Installazione profilo velcrato dietro il profilo
decorativo, in prossimità della fine del profilo.
10 cm
00.00 1

CARYL MODEL - GEARED DOWN CLUTCH


Installation velcro profile under decorative profile
scrolling channel, at the height of the profile end.

8,3 cm
9 cm
00.38

00.09
HN8706 HN8708 HN8710 HN8712 HN8714 HN8716 HN8718 HN8720 HN8722 HN8724 HN8730 HN8735 HN8740

cm - solo profilo
60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 300 350 400
cm - only profile

Nr. Cadute
2 2 3 3 4 4 5 5 5 6 7 8 9
Winding spool number

Fin. 58/59 169,56 € 183,50 € 207,34 € 231,29 € 255,13 € 268,81 € 302,79 € 316,86 € 328,39 € 363,64 € 410,67 € 481,14 € 534,64 €

Fin. 48 174,12 € 189,57 € 214,93 € 240,40 € 265,75 € 280,20 € 315,44 € 332,04 € 343,57 € 381,35 € 437,23 € 507,71 € 562,47 €

Accessori inclusi: Nr.1 profilo H90mm in alluminio, alberino di comando, rocchetti, Su richiesta catenella in metallo (si veda pag. 299).
frizione demoltiplicata, fettuccia, profilo velcrato bianco, tappi per profilo velcrato,
Metal ball chain loop on request (see page 299).
supporti per ancoraggio profilo velcrato al sistema H90mm, catenella in plastica
con passo da 6mm H200cm, avvolgicorde a parete conforme alla normativa
UNI EN 13120 (Child safety kid), dadi di fissaggio. Montaggio compreso. Maggiorazione per extra caduta: € 9,90
Accessori esclusi: piattina peso tenda/fondale decorativo, tappi salva-tessuto Additional amount for extra winding spool: € 9,90
per piattina/tappi per fondale, fiocco in plastica, terminali H90mm,
supporti H90mm, stecche.

EXTRA
Components included: Nr.1 H90mm profile, drive shaft, winding spools,
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo
geared down clutch, tape, velcro profile fabric holder, end plugs for velcro profile,
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.
brackets for hooking velcro profile to H90mm system, plastic ball chain
loop H200cm – pitch 6mm, safety cord tensioner compliant with legislation
EXTRAS
UNI EN 13120 (Child safety kid), fixing squared nut. Assembly included.
» Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
Components excluding: curtain weight, fabric protecting or decorative finials
for curtain weight, plastic tensioner, H90mm finials, H90mm brackets, sticks.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

292
H90mm
Terminali / Finials

9 cm
HN4001 FIN. 58/59 € 18,40

Terminale Tappo FIN. 48 € 23,00


Tappo finial FIN. 31 € 26,45

1,5 cm

HN4036 FIN. 58/59 € 27,60


9 cm

Terminale Medium FIN. 48 € 32,20


Medium finial FIN. 31 € 41,40

6 cm

HN4023 FIN. 58/59 € 78,20


9 cm

Terminale Medium Strass FIN. 48 € 82,80


Medium Strass finial
FIN. 31 € 90,85
Made with Swarovski Elements

6 cm

HN4013 FIN. 58/59 € 41,40


98 cm
CM

Tappo angolare con angolo di sostegno FIN. 48 € 44,85


Corner cap finial with corner bracket FIN. 31 € 48,30

1,5 cm 1,5 cm
8 CM

FIN. 31 + FIN. 58 = FIN. 252 € 48,30


HN4009
9 cm

A B
Terminale Bicolore FIN. 31 + FIN. 59 = FIN. 247 € 48,30
Bicolore finial
FIN. 31 + FIN. 48 = FIN. 212 € 52,90

5,5 cm

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

293
H90mm
Supporti / Brackets

8 cm
75.00

10.00

RM5007 FIN. 58/59 € 25,30

4,5 cm
Supporto singolo 8 cm FIN. 48 € 29,90

45.00
Single bracket 8 cm FIN. 31 € 39,10

1 cm

13 cm
130.00

Supporto parete singolo aggancio


RM5012 FIN. 58/59 € 26,45
10.00

superiore

4,5 cm
Supporto singolo 13 cm FIN. 48 € 33,35

45.00
Single wall bracket for upper fixing
Single bracket 13 cm FIN. 31 € 43,70

1 cm

17180.00
cm
» Compatibile con Modello Hope e Caryl
» Compatible with Hope and Caryl Model
RM5016 FIN. 58/59 € 29,90

4,5 cm
FIN. 48 € 36,80

45.00
Supporto singolo 17 cm
Single bracket 17 cm FIN. 31 € 47,15
1 cm

7,5 cm
75.00

10.00

HN5007 FIN. 58/59 € 25,30


FIN. 48 € 29,90
4,5 cm

Supporto singolo 7,5 cm


45.00

Single bracket 7,5 cm FIN. 31 € 40,27

1 cm

13 cm
130.00

10.00

HN5012 FIN. 58/59 € 26,45


FIN. 48 € 33,35
4,5 cm

Supporto parete singolo Supporto singolo 13 cm


45.00

aggancio posteriore Single bracket 13 cm FIN. 31 € 45,01


Wall bracket for back fixing
1 cm

» Compatibile con Modello Arya e Hope 17 cm


170.00

» Compatible with Arya and Hope Model 10.00

HN5016 FIN. 58/59 € 29,90


4,5 cm

Supporto singolo 17 cm FIN. 48 € 36,80


45.00

Single bracket 17 cm FIN. 31 € 48,56

1 cm

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

294
H90mm
Supporti / Brackets

2 cm
00.02

HN5025

4,5 cm
FIN. 58/59 € 12,65

00.54
Supporto soffitto
FIN. 48 € 14,95
Ceiling bracket
Supporto soffitto
Ceiling bracket

6 cm 1,5 cm
60.00 5.00 15.00

0,5 cm
FIN. 58/59 € 13,80
HN5048
Rosetta Muro - Muro Chiusa FIN. 48 € 14,00

9 cm
Closed recess bracket FIN. 31 € 14,50

90.00
Rosetta Muro - Muro Chiusa
Closed recess bracket

10/12 cm
HN5082 cm 10 /12

Supporto parete estensibile


10/12 cm FIN. 18 € 21,62

7 cm
Extendable wall bracket 70.00

Supporto parete estensibile 10/12 cm


Extendable wall bracket

HN5083 15/21 cm

Supporto parete estensibile cm 15 / 21

15/21 cm
Accorciabile fino a 13 cm FIN. 18 € 22,14
7 cm
70.00

Extendable wall bracket 15/21 cm


Supporto parete estensibile Adjustable with cup up to 13 cm
Extendable wall bracket

21/30 cm

HN5084 cm 210 / 300

Supporto parete estensibile


21/30 cm FIN. 18 € 23,48
7 cm

Extendable wall bracket


70.00

Supporto parete estensibile


21/30 cm
Extendable wall bracket

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

295
H90mm
Profilo / Profile

1,5 cm
15.00

9 cm
90.00

PROFILO H90mm IN ALLUMINIO - SOLO PROFILO


H90mm ALUMINIUM PROFILE - ONLY PROFILE

HN2016 HN2018 HN2020 HN2022 HN2024 HN2026 HN2030 HN2040


cm - solo profilo / cm - only profile 160 180 200 220 240 260 300 400

Fin. 48 73,60 € 82,80 € 93,15 € 98,90 € 110,40 € 119,60 € 138,00 € 179,40 €

Fin. 58/59 63,25 € 71,30 € 79,35 € 85,10 € 94,30 € 102,35 € 113,85 € 157,55 €

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

296
H90mm
Componenti / Components

NX6429 NX6430 NX6440


Rocchetto Avvolgitore per Modello Arya Rocchetto Avvolgitore per Modello Hope Frizione Diretta per Modello Arya
Winding spool for Arya Model Winding spool for Hope Model Direct clutch only for Arya Model

FIN. 18 € 11,57 FIN. 18 € 7,05 FIN. 18 € 9,79

NX6442 NX6441 NX6590


Frizione Diretta per Modello Hope Frizione Demoltiplicata Profilo Velcrato Portatelo 23,1x7,8mm
Direct clutch only for Hope Model Geared down clutch (152g/m) per Modello Arya
Velcro profile fabric holder 23,1x7,8mm
(152g/m) only for Arya Model

FIN. 18 € 11,03 FIN. 18 € 28,37 FIN. 18 €/m 13,20

NX6592 NX6585 NX6588


Tappo per Portatelo per Modello Arya Profilo Velcrato Portatelo 22,5x14,4mm Tappo per Portatelo per Modello Hope
End plugs for velcro profile only for (221g/m) per Modello Hope End plugs for velcro profile only for Hope
Arya Model Velcro profile fabric holder 22,5x14,4mm Model
(221g/m) only for Hope Model

FIN. 18 € 0,36 FIN. 18 €/m 17,79 FIN. 33 € 0,17

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

297
H90mm
Componenti / Components

NX6434 0,5 cm
NX6591 NX6597
Fettuccia Piattina peso tenda in alluminio H30mm Tappo Salva-Tessuto H30mm
Tape H30mm internal curtain wight Fabric protecting finial H30mm

3 cm
3 cm
FIN. 18 €/m 0,95 FIN. 18 €/m 11,41 FIN. 18 € 0,39

NX6596 NX6598 NX6433 10


Piattina peso tenda in alluminio H40mm Tappo Salva-Tessuto H40mm Alberino di comando
1 cm
H40mm internal Fabric protecting finial H40mm Drive shaft
curtain wight

4 cm
4 cm

FIN. 18 €/m 15,10 FIN. 18 € 0,43 FIN. 18 € 8,25

NX6579 NX6599 NX6443 6


Fondale decorativo H25mm Tappo per fondale decorativo
12.00 H25mm
12.00 3.00 3.00 Stecca Ø6mm
H25mm decorative backdrop Finial for H25mm decorative backdrop Ø6mm stick
0,6 cm

FIN. 58/59 €/m 16,69 FIN. 58/59 € 7,53 FIN. 18 €/m 5,33
cm

2,5 cm
25.00

25.00

25.00

FIN. 48 €/m 18,40 FIN. 48 € 10,29


2,5

FIN. 31 €/m 30,19 FIN. 33 € 13,46

12.00

NX6444
Stecca Ø8mm
6 NX5160
Supporto per ancoraggio pacchetto Modello
HN5160
Supporto per ancoraggio pacchetto Modello
Ø8mm stick Hope al profilo H90 Caryl al profilo H90
Bracket for fixing Hope roman shade
30.00
Bracket for fixing Caryl roman shade
0,8 cm system to Frame profile system to Frame profile 80.00
4 cm

4 cm
39.00

40.00

FIN. 18 €/m 5,85 FIN. 18 € 7,66 FIN. 18 € 11,28


3 cm 8 cm

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

298
H90mm
Componenti / Components

4 4 4
NX6435 NX6436 NX6437

6
Catenella in plastica passo 6mm H175cm Catenella in plastica passo 6mm H200cm Catenella in plastica passo 6mm H225cm

6
Plastic ball loop H175cm pitch 6mm Plastic ball loop H200cm pitch 6mm Plastic ball loop H225cm pitch 6mm

FIN. 18 € 9,24 FIN. 18 € 9,71 FIN. 18 € 10,14

NX6438 4 NX6439 4 NX6420


Catenella in plastica passo 6mm H250cm Catenella in metallo passo 6mm Avvolgicorde a parete - Normativa UNIEN 13120
6

6
Plastic ball loop H250cm pitch 6mm Metal ball loop pitch 6mm Safety cord tensioner compliant with
legislation UNI EN 13120
(Child safety kid)

FIN. 18 € 10,75 FIN. 18 €/m 7,31 FIN. 18 € 0,64

NX6542
Dado quadro 10x10mm M5
Squared nut 10x10mm M5

FIN. 18 € 0,48

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

299
Sistemi a pacchetto con profilo Double
Double Roman shade systems
Design by Essart Lab Design
Double Sistemi a pacchetto
Double Roman shade systems

22.00
2,2 cm

Sistema decorativo in alluminio adatto per tende da interno, ideale


per decorare ogni ambiente con personalità e stile.

34.00
Aluminium decorative system suitable for internal curtains and

3,4 cm
ideal for decorating any environment with personality and style.

Finiture - Finishes

FIN. 82 FIN. 84 FIN. 85 FIN. 87 FIN. 88 FIN. 48 FIN. 31/33


Alluminio Alluminio Grigio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio
Bianco Gesso Scuro Opaco Grigio Opaco Bianco Perla Marrone Opaco Satinato Lucido
White Chalck Matt Dark Grey Matt Grey Pearl White Matt Brown Satin Polished
Per motivi tecnici, le finiture
Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium potrebbero manifestare lievi
divergenze di tonalità.
Due to technical reasons,
finishes could show slight
chromatic differences.

» Colori a richiesta: vedi indicazioni a pag. 330-331 / Colors on request: see indications on page 330-331

303
Double Sistemi a pacchetto
Double Roman shade systems

MODELLO ARYA - COMANDO DIRETTO


Installazione profilo velcrato nel canale di scorrimento
sottostante il profilo decorativo. 5,8 cm
Azionabile solo con frizione diretta.
5 cm
00.85

ARYA MODEL - DIRECT CLUTCH


00.05

Installation velcro profile inside decorative


profile scrolling channel.
Available only with direct clutch.

9,7 cm
00.79
6,3 cm
00.36
BD8206 BD8208 BD8210 BD8212 BD8214 BD8216 BD8218 BD8220 BD8222 BD8224 BD8230

cm - solo profilo
60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 300
cm - only profile

Nr. Cadute
2 2 3 3 4 4 5 5 5 6 7
Winding spool number

Fin. 82/84/85/87/88 141,48 € 155,78 € 184,51 € 198,82 € 227,55 € 241,85 € 270,58 € 284,89 € 299,20 € 327,92 € 385,27 €

Fin. 48 137,30 € 150,22 € 177,55 € 190,47 € 217,80 € 230,72 € 258,06 € 270,97 € 283,89 € 311,22 € 364,39 €

Fin. 31 138,44 € 151,73 € 179,45 € 192,75 € 220,46 € 233,76 € 261,47 € 274,77 € 288,06 € 315,78 € 370,09 €

Accessori inclusi: Nr.1 profilo Double in alluminio, alberino di comando, rocchetti, Su richiesta catenella in metallo (si veda pag. 316).
frizione diretta, fettuccia, profilo velcrato bianco, tappi per profilo velcrato, catenella
Metal ball chain loop on request (see page 316).
in plastica H200cm con passo da 6mm, avvolgicorde a parete conforme alla normativa
UNI EN 13120 (Child safety kid), dadi di fissaggio. Montaggio compreso.
Per sistemi a pacchetto di lunghezza superiore a 180 cm si consiglia il ricorso
Accessori esclusi: piattina peso tenda/fondale decorativo, tappi salva-tessuto
al Modello Hope con comando demoltiplicato, salvo che la tenda sia particolarmente leg-
per piattina/tappi per fondale, fiocco in plastica, terminali Double,
gera o l’altezza ridotta.
supporti Double, stecche.
For roman shade system with length longer than 180 cm is recommended
Components included: Nr.1 Double profile, drive shaft, winding spools, Hope Model with geared down clutch, except where the curtain is very light or short.
direct clutch, tape, velcro profile fabric holder, end plugs for velcro profile, plastic ball
chain loop H200cm – pitch 6mm, safety cord tensioner compliant with legislation Maggiorazione per extra caduta: € 14,42
UNI EN 13120 (Child safety kid), fixing squared nut. Assembly included.
Additional amount for extra winding spool: € 14,42
Components excluding: curtain weight, fabric protecting or decorative finials for curtain
weight, plastic tensioner, Double finials, Double brackets, sticks.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

304
Double Sistemi a pacchetto
Double Roman shade systems

MODELLO HOPE - COMANDO DIRETTO


Installazione profilo velcrato dietro il profilo 6,3 cm
decorativo, in prossimità della fine del profilo.
5,5 0cm
0.36
00.55

HOPE MODEL - DIRECT CLUTCH


Installation velcro profile under decorative profile
scrolling channel, at the height of the profile end.

11,29 cm
09.211
8 cm
00.08
BD8406 BD8408 BD8410 BD8412 BD8414 BD8416 BD8418 BD8420 BD8422 BD8424 BD8430 BD8435 BD8440

cm - solo profilo
60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 300 350 400
cm - only profile

Nr. Cadute
2 2 3 3 4 4 5 5 5 6 7 8 9
Winding spool number

Fin. 82/84/85/87/88 151,30 € 166,50 € 191,60 € 214,46 € 239,56 € 254,76 € 287,52 € 302,72 € 317,93 € 350,69 € 406,19 € 469,41 € 524,97 €

Fin. 48 147,12 € 160,93 € 184,64 € 206,11 € 229,82 € 243,63 € 275,00 € 288,81 € 302,62 € 333,99 € 385,32 € 445,06 € 497,14 €

Fin. 31 148,26 € 162,45 € 186,54 € 208,39 € 232,48 € 246,67 € 278,41 € 292,60 € 306,79 € 338,54 € 391,01 € 451,70 € 504,73 €

Accessori inclusi: Nr.1 profilo Double in alluminio, alberino di comando, rocchetti, Su richiesta catenella in metallo (si veda pag. 316).
frizione diretta, fettuccia, profilo velcrato bianco, tappi per profilo velcrato, supporti per
Metal ball chain loop on request (see page 316).
ancoraggio profilo velcrato al sistema Double, catenella in plastica con passo
da 6mm H200cm, avvolgicorde a parete conforme alla normativa UNI EN 13120
Per sistemi a pacchetto di lunghezza superiore a 180 cm si consiglia il ricorso al comando
(Child safety kid), dadi di fissaggio. Montaggio compreso.
demoltiplicato, salvo che la tenda sia particolarmente leggera o l’altezza ridotta.
Accessori esclusi: piattina peso tenda/fondale decorativo, tappi salva-tessuto
per piattina/tappi per fondale, fiocco in plastica, terminali Double, For roman shade system with length longer than 180 cm is recommended geared down
supporti Double, stecche. clutch, except where the curtain is very light or short.

Components included: Nr.1 Double profile, drive shaft, winding spools, Maggiorazione per extra caduta: € 9,90
direct clutch, tape, velcro profile fabric holder, end plugs for velcro profile,
Additional amount for extra winding spool: € 9,90
brackets for hooking velcro profile to Double system, plastic ball chain loop
H200cm – pitch 6mm, safety cord tensioner compliant with legislation UNI EN 13120
(Child safety kid), fixing squared nut. Assembly included. EXTRA
Components excluding: curtain weight, fabric protecting or decorative finials for curtain » Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo
weight, plastic tensioner, Double finials, Double brackets, sticks. extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

EXTRAS
Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs. » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00

305
Double Sistemi a pacchetto
Double Roman shade systems

MODELLO HOPE - COMANDO DEMOLTIPLICATO


6,3 cm
Installazione profilo velcrato dietro il profilo
decorativo, in prossimità della fine del profilo.
5,5 cm
00.36
00.55

HOPE MODEL - GEARED DOWN CLUTCH


Installation velcro profile under decorative profile
scrolling channel, at the height of the profile end.

11,29 cm
09.211
8 cm
00.08
BD8506 BD8508 BD8510 BD8512 BD8514 BD8516 BD8518 BD8520 BD8522 BD8524 BD8530 BD8535 BD8540

cm - solo profilo
60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 300 350 400
cm - only profile

Nr. Cadute
2 2 3 3 4 4 5 5 5 6 7 8 9
Winding spool number

Fin. 82/84/85/87/88 168,64 € 183,84 € 208,94 € 231,80 € 256,90 € 272,10 € 304,86 € 320,06 € 335,27 € 368,03 € 423,53 € 486,75 € 542,31 €

Fin. 48 164,46 € 178,27 € 201,98 € 223,45 € 247,16 € 260,97 € 292,34 € 306,15 € 319,96 € 351,33 € 402,66 € 462,40 € 514,48 €

Fin. 31 165,60 € 179,79 € 203,88 € 225,73 € 249,82 € 264,01 € 295,75 € 309,94 € 324,13 € 355,88 € 408,35 € 469,04 € 522,07 €

Accessori inclusi: Nr.1 profilo Double in alluminio, alberino di comando, rocchetti, Su richiesta catenella in metallo (si veda pag. 316).
frizione demoltiplicata, fettuccia, profilo velcrato bianco, tappi per profilo velcrato,
Metal ball chain loop on request (see page 316).
supporti per ancoraggio profilo velcrato al sistema Double, catenella in plastica
con passo da 6mm H200cm, avvolgicorde a parete conforme alla normativa
UNI EN 13120 (Child safety kid), dadi di fissaggio. Montaggio compreso. Maggiorazione per extra caduta: € 9,90
Accessori esclusi: piattina peso tenda/fondale decorativo, tappi salva-tessuto Additional amount for extra winding spool: € 9,90
per piattina/tappi per fondale, fiocco in plastica, terminali Double,
supporti Double, stecche.
EXTRA
Components included: Nr.1 Double profile, drive shaft, winding spools, » Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo
geared down clutch, tape, velcro profile fabric holder, end plugs for velcro profile, extra di spese di spedizione € 5,00 netto.
brackets for hooking velcro profile to Double system, plastic ball chain
loop H200cm – pitch 6mm, safety cord tensioner compliant with legislation EXTRAS
UNI EN 13120 (Child safety kid), fixing squared nut. Assembly included. » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00
Components excluding: curtain weight, fabric protecting or decorative finials
for curtain weight, plastic tensioner, Double finials, Double brackets, sticks.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

306
DOUBLE
Terminali / Finials

FIN. 82 € 23,00
FIN. 84 € 23,00

BD4001 FIN. 85 € 23,00


3 ,4 cm

Terminale Tappo FIN. 87 € 23,00


Tappo finial FIN. 88 € 23,00
FIN. 48 € 21,85
FIN. 31 € 23,00
0,5 cm

FIN. 82 € 26,45
FIN. 84 € 26,45
BD4104 FIN. 85 € 26,45
3 ,4 cm

Terminale Tappo Grande FIN. 87 € 26,45


Tappo Grande finial FIN. 88 € 26,45
FIN. 48 € 25,30
FIN. 31 € 27,60
2,2 cm

FIN. 82 € 27,60
FIN. 84 € 27,60
BD4036 FIN. 85 € 27,60
3 ,4 cm

Terminale Medium FIN. 87 € 27,60


Medium finial FIN. 88 € 27,60
FIN. 48 € 26,45
FIN. 31 € 28,75
3,4 cm

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

307
DOUBLE
Terminali / Finials

FIN. 82 € 28,75
FIN. 84 € 28,75
BD4020 FIN. 85 € 28,75

3 ,4 cm
Terminale Medium Lungo FIN. 87 € 28,75
Medium Lungo finial FIN. 88 € 28,75
FIN. 48 € 27,60
FIN. 31 € 31,05
5,1 cm

FIN. 82 € 26,45
FIN. 84 € 26,45
BD4105 FIN. 85 € 26,45
3 ,4 cm

Terminale Tappo Liscio FIN. 87 € 26,45


Tappo Liscio finial FIN. 88 € 26,45
FIN. 48 € 28,75
FIN. 31 € 33,35
2,2 cm

FIN. 82 € 39,10
FIN. 84 € 39,10
BD4013 FIN. 85 € 39,10
2,2 cm

Terminale Tappo Angolo FIN. 87 € 39,10


Tappo Angolo finial FIN. 88 € 39,10
FIN. 48 € 42,55
2,2 cm
FIN. 31 € 46,00

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

308
DOUBLE
Terminali / Finials

FIN. 82 € 65,55
FIN. 84 € 65,55
BD4026 FIN. 85 € 65,55
3 ,4 cm Terminale Medium Rocks
FIN. 87 € 65,55
Medium Rocks finial
FIN. 88 € 65,55
FIN. 48 € 65,55
FIN. 31 € 70,15
3,4 cm

Made with Swarovski Elements

FIN. 82 € 65,55
FIN. 84 € 65,55
BD4127
FIN. 85 € 65,55
3 ,4 cm

Terminale Fine Rocks


FIN. 87 € 65,55
Fine Rocks finial
FIN. 88 € 65,55
FIN. 48 € 65,55
FIN. 31 € 70,15
3,4 cm

Made with Swarovski Elements

FIN. 82 € 62,10
FIN. 84 € 62,10
BD4023
FIN. 85 € 62,10
3 ,4 cm

Terminale Medium Strass


FIN. 87 € 62,10
Medium Strass finial
FIN. 88 € 62,10
FIN. 48 € 63,25

3,4 cm
FIN. 31 € 67,85

Made with Swarovski Elements

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

309
DOUBLE
Terminali / Finials

A B
FIN. 48 + FIN. 82 = FIN. 233 € 36,80
FIN. 48 + FIN. 84 = FIN. 236 € 36,80
FIN. 48 + FIN. 85 = FIN. 235 € 36,80
3 ,4 cm
FIN. 48 + FIN. 87 = FIN. 237 € 36,80
FIN. 48 + FIN. 88 = FIN. 234 € 36,80
BD4099
FIN. 48 + FIN. 31 = FIN. 213 € 36,80
Terminale Bicolore
3,4 cm
Bicolore finial
FIN. 31 + FIN. 82 = FIN. 238 € 36,80
FIN. 31 + FIN. 84 = FIN. 241 € 36,80

A B FIN. 31 + FIN. 85 = FIN. 240 € 36,80


FIN. 31 + FIN. 87 = FIN. 242 € 36,80
FIN. 31 + FIN. 88 = FIN. 239 € 36,80
FIN. 31 + FIN. 48 = FIN. 212 € 36,80

A B
FIN. 48 + FIN. 82 = FIN. 233 € 39,10
FIN. 48 + FIN. 84 = FIN. 236 € 39,10
FIN. 48 + FIN. 85 = FIN. 235 € 39,10
3 ,4 cm

FIN. 48 + FIN. 87 = FIN. 237 € 39,10


FIN. 48 + FIN. 88 = FIN. 234 € 39,10
BD4025 FIN. 48 + FIN. 31 = FIN. 213 € 39,10
Terminale Bicolore Lungo
5,1 cm
Bicolore Lungo finial
FIN. 31 + FIN. 82 = FIN. 238 € 39,10
FIN. 31 + FIN. 84 = FIN. 241 € 39,10
FIN. 31 + FIN. 85 = FIN. 240 € 39,10
A B
FIN. 31 + FIN. 87 = FIN. 242 € 39,10
FIN. 31 + FIN. 88 = FIN. 239 € 39,10
FIN. 31 + FIN. 48 = FIN. 212 € 39,10

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

310
DOUBLE
Supporti / Brackets

FIN. 82 € 27,60
8,570.00
cm
FIN. 84 € 27,60
BDA5066 FIN. 85 € 27,60
Supporto a parete 8,5 cm FIN. 87 € 27,60
Wall bracket 8,5 cm FIN. 88 € 27,60
FIN. 48 € 26,45
FIN. 31 € 32,66

120.00
FIN. 82 € 31,05
14,5 cm
FIN. 84 € 31,05
BDA5067 FIN. 85 € 31,05
Supporto a parete 14,5 cm FIN. 87 € 31,05
Wall bracket 14,5 cm FIN. 88 € 31,05
FIN. 48 € 28,75
Supporto a parete
FIN. 31 € 37,95
Wall brackets

FIN. 82 € 33,35
19,5170.00cm
FIN. 84 € 33,35

BDA5068 FIN. 85 € 33,35

Supporto a parete 19,5 cm FIN. 87 € 33,35


Wall bracket 19,5 cm FIN. 88 € 33,35
FIN. 48 € 30,48
FIN. 31 € 41,98

5.00

FIN. 82 € 24,15
BD5008 FIN. 84 € 24,15
Rosetta Muro - Muro per montaggio FIN. 85 € 24,15
da un solo lato (specificare se destro
3 ,4 cm

FIN. 87 € 24,15
o sinistro)
Recess bracket one side only application FIN. 88 € 24,15
(specify right or left side) FIN. 48 € 25,30
Rosetta 0,5 cm
FIN. 31 € 27,60
Recess bracket

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

311
DOUBLE
Supporti / Brackets

BDA5027
Supporto Soffitto FIN. 18 € 2,65
Ceiling bracket

» Compatibile solo con Modello Arya


» Compatible only with Arya Model

FIN. 82 € 16,10
FIN. 84 € 16,10

BDA5028 FIN. 85 € 16,10

31.00
3 cm
Supporto Soffitto 3 cm FIN. 87 € 16,10
Ceiling bracket 3 cm FIN. 88 € 16,10
FIN. 48 € 16,10
1,5 cm
15.00 FIN. 31 € 18,40
» Compatibile solo con Modello Arya
» Compatible only with Arya Model

BDB5027
Supporto Soffitto FIN. 18 € 2,65
Ceiling bracket

» Compatibile solo con Modello Hope


» Compatible only with Hope Model

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

312
DOUBLE
Profilo / Profile

22.00
2,2 cm
34.00

3,4 cm

PROFILO DOUBLE IN ALLUMINIO - SOLO PROFILO


DOUBLE ALUMINIUM PROFILE - ONLY PROFILE

BD2016 BD2018 BD2020 BD2022 BD2024 BD2030 BD2040


cm - solo profilo / cm - only profile 160 180 200 220 240 300 400

FIN. 31 € 65,32 € 73,49 € 81,65 € 89,82 € 97,98 € 122,48 € 163,30

FIN. 48 € 62,56 € 70,38 € 78,20 € 86,02 € 93,84 € 117,30 € 156,40

FIN. 82/84/85/87/88 € 72,68 € 81,77 € 90,85 € 99,94 € 109,02 € 136,28 € 181,70

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

313
DOUBLE
Componenti / Components

NX6429 NX6430 NX6440


Rocchetto Avvolgitore per Modello Arya Rocchetto Avvolgitore per Modello Hope Frizione Diretta per Modello Arya
Winding spool for Arya Model Winding spool for Hope Model Direct clutch only for Arya Model

FIN. 18 € 11,57 FIN. 18 € 7,05 FIN. 18 € 9,79

NX6442 NX6441 NX6590


Frizione Diretta per Modello Hope Frizione Demoltiplicata Profilo Velcrato Portatelo 23,1x7,8mm
Direct clutch only for Hope Model Geared down clutch (152g/m) per Modello Arya
Velcro profile fabric holder 23,1x7,8mm
(152g/m) only for Arya Model

FIN. 18 € 11,03 FIN. 18 € 28,37 FIN. 18 €/m 13,20

NX6592 NX6585 NX6588


Tappo per Portatelo per Modello Arya Profilo Velcrato Portatelo 22,5x14,4mm Tappo per Portatelo per Modello Hope
End plugs for velcro profile only for (221g/m) per Modello Hope End plugs for velcro profile only for Hope
Arya Model Velcro profile fabric holder 22,5x14,4mm Model
(221g/m) only for Hope Model

FIN. 18 € 0,36 FIN. 18 €/m 17,79 FIN. 33 € 0,17

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

314
DOUBLE
Componenti / Components

NX6434 NX6591 NX6597


0,5 cm
Fettuccia Piattina peso tenda in alluminio H30mm Tappo Salva-Tessuto H30mm
Tape H30mm internal curtain wight Fabric protecting finial H30mm

3 cm

3 cm
FIN. 18 €/m 0,95 FIN. 18 €/m 11,41 FIN. 18 € 0,39

NX6596 NX6598 NX6433


10
Piattina peso tenda in alluminio H40mm Tappo Salva-Tessuto H40mm Alberino di comando
H40mm internal curtain wight Fabric protecting finial H40mm Drive shaft
1 cm
4 cm

4 cm
FIN. 18 €/m 15,10 FIN. 18 € 0,43 FIN. 18 € 8,25

NX6579 NX6599 NX6443


6
Fondale decorativo H25mm Tappo per fondale decorativo H25mm Stecca Ø6mm
H25mm decorative backdrop Finial for H25mm decorative backdrop
12.00 12.00 3.00 3.00 Ø6mm stick
0,6 cm

FIN. 82/84/85/87/88 €/m 16,69 FIN. 82/84/85/87/88 € 7,53


cm

2,5 cm
25.00

25.00

25.00

FIN. 48/73 €/m 18,40 FIN. 48 € 10,29


2,5

FIN. 33 €/m 30,19 FIN. 33 € 13,46 FIN. 18 €/m 5,33

12.00

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

315
DOUBLE
Componenti / Components

NX6444 NX5160 NX6435


Stecca Ø8mm
Ø8mm stick
6 Supporto per ancoraggio pacchetto Modello
Hope al profilo Double
Catenella in plastica passo 6mm H175cm
Plastic ball loop H175cm pitch 6mm 4

Bracket for fixing Hope roman shade


30.00
system to Double profile

6
0,8 cm

4 cm
39.00
FIN. 18 €/m 5,85 FIN. 18 € 7,66 3 cm FIN. 18 € 9,24

4 4 4
NX6436 NX6437 NX6438
Catenella in plastica passo 6mm H200cm Catenella in plastica passo 6mm H225cm Catenella in plastica passo 6mm H250cm

6
6

Plastic ball loop H200cm pitch 6mm Plastic ball loop H225cm pitch 6mm Plastic ball loop H250cm pitch 6mm

FIN. 18 € 9,71 FIN. 18 € 10,14 FIN. 18 € 10,75

NX6439 4 NX6420 NX6542


Catenella in metallo passo 6mm Avvolgicorde a parete - Normativa UNIEN 13120 Dado quadro 10x10mm M5
6

Metal ball loop pitch 6mm Safety cord tensioner compliant with Squared nut 10x10mm M5
legislation UNI EN 13120
(Child safety kid)

FIN. 18 €/m 7,31 FIN. 18 € 0,64 FIN. 18 € 0,48

316
Sistemi a pacchetto con profilo Vela
Vela Roman shade systems
Design by Essart Lab Design
Vela Sistemi a pacchetto
Vela Roman shade systems

5,5 cm
Sistema decorativo in alluminio adatto per tende da interno, ideale 54.45

per decorare ogni ambiente con personalità e stile.

Aluminium decorative system suitable for internal curtains and

40.00
4 cm
ideal for decorating any environment with personality and style.

Finiture - Finishes

FIN. 56 FIN. 58 FIN. 59 FIN. 96 FIN. 48 FIN. 57 FIN. 80 FIN. 31/33


Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio
Ebano Lucido Grigio Tortora Bianco Opaco Rame Satinato Oro Brill Titanio Brill Lucido
Glossy Ebony Dove grey Matt White Copper Satin Brill Gold Brill Titanium Polished
Per motivi tecnici, le finiture
Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium potrebbero manifestare lievi
divergenze di tonalità.
Due to technical reasons,
finishes could show slight
chromatic differences.

» Colori a richiesta: vedi indicazioni a pag. 330-331 / Colors on request: see indications on page 330-331

319
Vela Sistemi a pacchetto
Vela Roman shade systems

MODELLO ARYA - COMANDO DIRETTO


Installazione profilo velcrato nel canale di scorrimento 9,75 cm
sottostante il profilo decorativo.
Azionabile solo con frizione diretta. 5 cm
97.50

50.00

ARYA MODEL - DIRECT CLUTCH


Installation velcro profile inside decorative
profile scrolling channel.
Available only with direct clutch.

10,3 cm
103.00

6,3 cm

63.00

VL8206 VL8208 VL8210 VL8212 VL8214 VL8216 VL8218 VL8220 VL8222 VL8224 VL8230

cm - solo profilo
60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 300
cm - only profile

Nr. Cadute
2 2 3 3 4 4 5 5 5 6 7
Winding spool number

Fin. 56/58/59/96 € 138,46 € 151,76 € 179,49 € 192,79 € 220,51 € 233,82 € 261,54 € 274,84 € 288,15 € 315,87 € 370,20

Fin. 48 € 146,37 € 162,31 € 192,67 € 208,61 € 238,97 € 254,91 € 285,27 € 301,21 € 317,15 € 347,50 € 409,74

Fin. 57/80/31 € 151,80 € 169,56 € 201,73 € 219,48 € 251,65 € 269,40 € 301,57 € 319,32 € 337,07 € 369,24 € 436,91

Accessori inclusi: Nr.1 profilo Vela in alluminio, alberino di comando, rocchetti, Su richiesta catenella in metallo (si veda pag. 328).
frizione diretta, fettuccia, profilo velcrato bianco, tappi per profilo velcrato, catenella
Metal ball chain loop on request (see page 328).
in plastica H200cm con passo da 6mm, avvolgicorde a parete conforme alla normativa
UNI EN 13120 (Child safety kid), dadi di fissaggio. Montaggio compreso.
Per sistemi a pacchetto di lunghezza superiore a 180 cm si consiglia il ricorso
Accessori esclusi: piattina peso tenda/fondale decorativo, tappi salva-tessuto
al Modello Hope con comando demoltiplicato, salvo che la tenda sia particolarmente leg-
per piattina/tappi per fondale, fiocco in plastica, terminali Vela,
gera o l’altezza ridotta.
supporti Vela, stecche.
For roman shade system with length longer than 180 cm is recommended
Components included: Nr.1 Vela profile, drive shaft, winding spools, Hope Model with geared down clutch, except where the curtain is very light or short.
direct clutch, tape, velcro profile fabric holder, end plugs for velcro profile,
brackets for hooking velcro profile to Vela system, plastic ball chain loop Maggiorazione per extra caduta: € 14,42
H200cm – pitch 6mm, safety cord tensioner compliant with legislation
Additional amount for extra winding spool: € 14,42
UNI EN 13120 (Child safety kid), fixing squared nut. Assembly included.
Components excluding: curtain weight, fabric protecting or decorative finials
for curtain weight, plastic tensioner, Vela finials, Vela brackets, sticks.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

320
Vela Sistemi a pacchetto
Vela Roman shade systems

MODELLO HOPE - COMANDO DIRETTO


Installazione profilo velcrato dietro il profilo 9,6 cm
decorativo, in prossimità della fine del profilo.
4,85 cm
96.00

HOPE MODEL - DIRECT CLUTCH


48.5

Installation velcro profile under decorative profile


scrolling channel, at the height of the profile end.

12 cm

120.00

8 cm
80.00

VL8406 VL8408 VL8410 VL8412 VL8414 VL8416 VL8418 VL8420 VL8422 VL8424 VL8430 VL8435 VL8440

cm - solo profilo
60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 300 350 400
cm - only profile

Nr. Cadute
2 2 3 3 4 4 5 5 5 6 7 8 9
Winding spool number

Fin. 56/58/59/96 148,28 € 162,48 € 186,58 € 208,43 € 232,53 € 246,73 € 278,48 € 292,68 € 306,88 € 338,63 € 391,12 € 451,83 € 504,89 €

Fin. 48 156,19 € 173,02 € 199,76 € 224,25 € 250,98 € 267,82 € 302,21 € 319,04 € 335,88 € 370,27 € 430,67 € 497,97 € 557,61 €

Fin. 57/80/31 161,62 € 180,27 € 208,81 € 235,12 € 263,66 € 282,31 € 318,51 € 337,16 € 355,80 € 392,00 € 457,84 € 529,67 € 593,84 €

Accessori inclusi: Nr.1 profilo Vela in alluminio, alberino di comando, rocchetti, Su richiesta catenella in metallo (si veda pag. 328).
frizione diretta, fettuccia, profilo velcrato bianco, tappi per profilo velcrato, supporti per
Metal ball chain loop on request (see page 328).
ancoraggio profilo velcrato al sistema Vela, catenella in plastica con passo
da 6mm H200cm, avvolgicorde a parete conforme alla normativa UNI EN 13120
Per sistemi a pacchetto di lunghezza superiore a 180 cm si consiglia il ricorso al comando
(Child safety kid), dadi di fissaggio. Montaggio compreso.
demoltiplicato, salvo che la tenda sia particolarmente leggera o l’altezza ridotta.
Accessori esclusi: piattina peso tenda/fondale decorativo, tappi salva-tessuto
per piattina/tappi per fondale, fiocco in plastica, terminali Vela, supporti Vela, stecche. For roman shade system with length longer than 180 cm is recommended geared down
clutch, except where the curtain is very light or short.
Components included: Nr.1 Vela profile, drive shaft, winding spools, geared
down clutch, tape, velcro profile fabric holder, end plugs for velcro profile, Maggiorazione per extra caduta: € 9,90
brackets for hooking velcro profile to Vela system, brackets for hooking velcro profile to
Additional amount for extra winding spool: € 9,90
Vela system, plastic ball chain loop H200cm – pitch 6mm, safety cord tensioner compliant
with legislation UNI EN 13120 (Child safety kid), fixing squared nut. Assembly included.
Components excluding curtain weight, fabric protecting or decorative finials
EXTRA
for curtain weight, plastic tensioner, Vela finials, Vela brackets, sticks.
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

EXTRAS
Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs. » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.

321
Vela Sistemi a pacchetto
Vela Roman shade systems

MODELLO HOPE - COMANDO DEMOLTIPLICATO


9,6 cm
Installazione profilo velcrato dietro il profilo
decorativo, in prossimità della fine del profilo.
4,85 cm
96.00

48.5

HOPE MODEL - GEARED DOWN CLUTCH


Installation velcro profile under decorative profile
scrolling channel, at the height of the profile end.

12 cm
120.00

8 cm
80.00

VL8506 VL8508 VL8510 VL8512 VL8514 VL8516 VL8518 VL8520 VL8522 VL8524 VL8530 VL8535 VL8540

cm - solo profilo
60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 300 350 400
cm - only profile

Nr. Cadute
2 2 3 3 4 4 5 5 5 6 7 8 9
Winding spool number

Fin. 56/58/59/96 165,62 € 179,82 € 203,92 € 225,77 € 249,87 € 264,07 € 295,82 € 310,02 € 324,22 € 355,97 € 408,46 € 469,17 € 522,23 €

Fin. 48 173,53 € 190,36 € 217,10 € 241,59 € 268,32 € 285,16 € 319,55 € 336,38 € 353,22 € 387,61 € 448,01 € 515,31 € 574,95 €

Fin. 57/80/31 178,96 € 197,61 € 226,15 € 252,46 € 281,00 € 299,65 € 335,85 € 354,50 € 373,14 € 409,34 € 475,18 € 547,01 € 611,18 €

Accessori inclusi: Nr.1 profilo Vela in alluminio, alberino di comando, rocchetti,


Su richiesta catenella in metallo (si veda pag. 328).
frizione demoltiplicata, fettuccia, profilo velcrato bianco, tappi per profilo velcrato,
supporti per ancoraggio profilo velcrato al sistema Vela, catenella in plastica Metal ball chain loop on request (see page 328).
con passo da 6mm H200cm, avvolgicorde a parete conforme alla normativa
UNI EN 13120 (Child safety kid), dadi di fissaggio. Montaggio compreso.
Maggiorazione per extra caduta: € 9,90
Accessori esclusi: piattina peso tenda/fondale decorativo, tappi salva-tessuto
per piattina/tappi per fondale, fiocco in plastica, terminali Vela, Additional amount for extra winding spool: € 9,90
supporti Vela, stecche.

Components included: Nr.1 Vela profile, drive shaft, winding spools, geared down clutch, EXTRA
tape, velcro profile fabric holder, end plugs for velcro profile, brackets for hooking » Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo
velcro profile to Vela system, plastic ball chain loop H200cm – pitch 6mm, extra di spese di spedizione € 5,00 netto.
safety cord tensioner compliant with legislation UNI EN 13120 (Child safety kid),
fixing squared nut. Assembly included. EXTRAS
Components excluding: curtain weight, fabric protecting or decorative finials » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
for curtain weight, plastic tensioner, Vela finials, Vela brackets, sticks.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

322
VELA
Terminali / Finials

FIN. 56 € 15,44
cm
5,5
FIN. 58 € 15,44
FIN. 59 € 15,44
VL4001 FIN. 96 € 15,44
Terminale Tappo Interno FIN. 48 € 15,44

4 cm
Internal Tappo finial
FIN. 57 € 22,93
FIN. 80 € 22,93
FIN. 31 € 22,93

VELA
Supporti / Brackets

S125274
Supporto soffitto a scomparsa FIN. 18 € 1,27

Hidden ceiling bracket

NX5070
Squadretta per montaggio
FIN. 18 € 4,54
muro o a soffitto
Wall to wall or ceiling angle bracket

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

323
VELA
Supporti / Brackets

FIN. 56 € 25,30
7,5 cm
FIN. 58 € 25,30
FIN. 59 € 25,30
HN5007 FIN. 96 € 25,30

4,5 cm
Supporto singolo 7,5 cm FIN. 48 € 29,90
Single bracket 7,5 cm
FIN. 57 € 40,27
FIN. 80 € 40,27
FIN. 31 € 40,27

FIN. 56 € 26,45
13 cm
FIN. 58 € 26,45
FIN. 59 € 26,45
HN5012
FIN. 96 € 26,45
4,5 cm

Supporto singolo 13 cm
FIN. 48 € 33,35
Single bracket 13 cm
FIN. 57 € 45,01
Supporto singolo FIN. 80 € 45,01
Single bracket FIN. 31 € 45,01

FIN. 56 € 29,90
17 cm
FIN. 58 € 29,90
FIN. 59 € 29,90
HN5016
FIN. 96 € 29,90
4,5 cm

Supporto singolo 17 cm
FIN. 48 € 36,80
Single bracket 17 cm
FIN. 57 € 48,56
FIN. 80 € 48,56
FIN. 31 € 48,56

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

324
VELA
Profilo / Profile

5,5 cm
54.45

40.00
4 cm

PROFILO VELA IN ALLUMINIO - SOLO PROFILO


VELA ALUMINIUM PROFILE - ONLY PROFILE

VL2016 VL2018 VL2020 VL2022 VL2024 VL2030 VL2040


cm - solo profilo / cm - only profile 160 180 200 220 240 300 400

Fin. 56/58/59/96 € 65,38 € 73,55 € 81,72 € 89,89 € 98,06 € 122,58 € 163,44

Fin. 48 € 84,55 € 95,12 € 105,69 € 116,25 € 126,82 € 158,53 € 211,37

Fin. 57/80/31 € 97,72 € 109,94 € 122,15 € 134,37 € 146,58 € 183,23 € 244,31

EXTRA EXTRAS
» Per imballo rinforzato dei profili oltre 3 mt contributo » Profiles packaging over 3 mt: net additional amount € 5,00.
extra di spese di spedizione € 5,00 netto.

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

325
VELA
Componenti / Components

NX6429 NX6430 NX6440


Rocchetto Avvolgitore per Modello Arya Rocchetto Avvolgitore per Modello Hope Frizione Diretta per Modello Arya
Winding spool for Arya Model Winding spool for Hope Model Direct clutch only for Arya Model

FIN. 18 € 11,57 FIN. 18 € 7,05 FIN. 18 € 9,79

NX6442 NX6441 NX6590


Frizione Diretta per Modello Hope Frizione Demoltiplicata Profilo Velcrato Portatelo 23,1x7,8mm
Direct clutch only for Hope Model Geared down clutch (152g/m) per Modello Arya
Velcro profile fabric holder 23,1x7,8mm
(152g/m) only for Arya Model

FIN. 18 € 11,03 FIN. 18 € 28,37 FIN. 18 €/m 13,20

NX6592 NX6585 NX6588


Tappo per Portatelo per Modello Arya Profilo Velcrato Portatelo 22,5x14,4mm Tappo per Portatelo per Modello Hope
End plugs for velcro profile only for (221g/m) per Modello Hope End plugs for velcro profile only for Hope
Arya Model Velcro profile fabric holder 22,5x14,4mm Model
(221g/m) only for Hope Model

FIN. 18 € 0,36 FIN. 18 €/m 17,79 FIN. 18 € 0,17

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

326
VELA
Componenti / Components

NX6434 NX6591 NX6597


Fettuccia Piattina peso tenda in alluminio H30mm Tappo Salva-Tessuto H30mm
0,5 cm
Tape H30mm internal curtain wight Fabric protecting finial H30mm

3 cm

3 cm
FIN. 18 €/m 0,95 FIN. 18 €/m 11,41 FIN. 18 € 0,39
5

NX6596 NX6598 NX6433


10
Piattina peso tenda in alluminio H40mm Tappo Salva-Tessuto H40mm Alberino di comando
H40mm internal curtain wight Fabric protecting finial H40mm Drive shaft
1 cm
4 cm

FIN. 18 €/m 15,10 FIN. 18 € 0,43 4 cm FIN. 18 € 8,25

NX6579 NX6599 NX6443


6
Fondale decorativo H25mm Tappo per fondale decorativo H25mm Stecca Ø6mm
H25mm decorative backdrop Finial for H25mm decorative backdrop
12.00 12.00 3.00 3.00 Ø6mm stick
0,6 cm

FIN. 56/58/59/96 €/m 16,69 FIN. 56/58/59/96 € 7,53


cm

2,5 cm
25.00

25.00

25.00

FIN. 48 €/m 18,40 FIN. 48 € 10,29


2,5

FIN. 31 €/m 30,19 FIN. 33 € 13,46 FIN. 18 €/m 5,33

12.00

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

327
VELA
Componenti / Components

NX6444 NX5160 NX6435


Stecca Ø8mm
Ø8mm stick
6 Supporto per ancoraggio pacchetto Modello
Hope al profilo Vela
Catenella in plastica passo 6mm H175cm
Plastic ball loop H175cm pitch 6mm 4

Bracket for fixing Hope roman shade


30.00
system to Vela profile

6
0,8 cm

4 cm
39.00
FIN. 18 €/m 5,85 FIN. 18 € 7,66 3 cm FIN. 18 € 9,24

4 4 4
NX6436 NX6437 NX6438
Catenella in plastica passo 6mm H200cm Catenella in plastica passo 6mm H225cm Catenella in plastica passo 6mm H250cm
6

6
Plastic ball loop H200cm pitch 6mm Plastic ball loop H225cm pitch 6mm Plastic ball loop H250cm pitch 6mm

FIN. 18 € 9,71 FIN. 18 € 10,14 FIN. 18 € 10,75

NX6439 NX6420 NX6542


4
Catenella in metallo passo 6mm Avvolgicorde a parete - Normativa UNIEN 13120 Dado quadro 10x10mm M5
Metal ball loop pitch 6mm Safety cord tensioner compliant with Squared nut 10x10mm M5
6

legislation UNI EN 13120 (Child safety kid)

FIN. 18 €/m 7,31 FIN. 18 € 0,64 FIN. 18 € 0,48

Il costo in euro è da intendersi cadauno. Prices in euro ea/pcs.

328
COLORI A RICHIESTA / COLOURS ON REQUEST
In riferimento alla gamma di colori realizzabile a richiesta, riepiloghiamo di seguito le
maggiorazioni di prezzo applicate e i relativi tempi di consegna.

About the colours available on request, we summarize below the surcharge applied
and relative delivery times.

CODICE FATTIBILITÀ SOVRAPPREZZO TEMPI LUNGHEZZA MASSIMA


FINITURA COLORE A RICHIESTA A FORNITURA DI CONSEGNA VERNICIABILE
FINISHING COLOR AVAILABILITY ON SURCHARGE ON DELIVERY MAXIMUM LENGHT
CODE REQUEST FURNISHING TIMES PAINTABLE

Ottone Anticato
21 x / / /
Bronzed Brass Stratched
Acciaio Lucido
30 x / / /
Polished Stainless Steel
Ottone Lucido Verniciato
36 x / / /
Polished Brass Varnished
Acciaio Satinato
40 x / / /
Satin Stainless Steel
Ottone Satinato Opaco
42 x / / /
Matt Satin Brass
Alluminio Bianco Lucido € 22,00 netto
49 � 15/20 gg 300 cm
Glossy White Aluminium € 22,00 net
Nero Opaco € 22,00 netto
50 � 15/20 gg 300 cm
Matt Black € 22,00 net
Nero Rame € 22,00 netto
51 � 15/20 gg 300 cm
Matt Black Copper Shaded € 22,00 net
Nero Argento € 22,00 netto
52 � 15/20 gg 300 cm
Matt Black Silver Shaded € 22,00 net
Nero Oro € 22,00 netto
53 � 15/20 gg 300 cm
Matt Black Gold Shaded € 22,00 net
Ruggine € 22,00 netto
54 � 15/20 gg 300 cm
Rust € 22,00 net
Antracite € 22,00 netto
55 � 15/20 gg 300 cm
Anthracite € 22,00 net
Avorio € 22,00 netto
61 � 15/20 gg 300 cm
Ivory € 22,00 net
Oro € 22,00 netto
65 � 15/20 gg 300 cm
Gold € 22,00 net
Bianco Goffrato Oro € 22,00 netto
66 � 15/20 gg 300 cm
Embossed White Gold Shaded € 22,00 net

330
CODICE FATTIBILITÀ SOVRAPPREZZO TEMPI LUNGHEZZA MASSIMA
FINITURA COLORE A RICHIESTA A FORNITURA DI CONSEGNA VERNICIABILE
FINISHING COLOR AVAILABILITY ON SURCHARGE ON DELIVERY MAXIMUM LENGHT
CODE REQUEST FURNISHING TIMES PAINTABLE
Avorio Rame € 22,00 netto
67 � 15/20 gg 300 cm
Ivory Copper Shaded € 22,00 net
Avorio Oro € 22,00 netto
68 � 15/20 gg 300 cm
Ivory Gold Shaded € 22,00 net
Bianco Goffrato € 22,00 netto
69 � 15/20 gg 300 cm
Embossed White € 22,00 net
Bronzo Spazzolato
73 x / / /
Bronze Aluminium
Alluminio Bianco Perla € 22,00 netto
74/87 � 15/20 gg 300 cm
Pearl White Aluminium € 22,00 net
Marrone Opaco € 22,00 netto
75/88 � 15/20 gg 300 cm
Matt Brown Aluminium € 22,00 net
Alluminio Grigio Quarzo € 22,00 netto
77 � 15/20 gg 300 cm
Quarz Grey Aluminium € 22,00 net
Bianco Goffrato Sfumato Argento € 22,00 netto
81 � 15/20 gg 300 cm
Embossed White Silver Shaded € 22,00 net
Oro Opaco Come FIN. 31 + € 22,00 netto
83/94* � 15/20 gg 300 cm
Matt Gold Such as FIN. 31 + € 22,00 net
Grigio Scuro Opaco € 22,00 netto
84/76 � 15/20 gg 300 cm
Matt Dark Grey Aluminium € 22,00 net
Grigio Opaco € 22,00 netto
85 � 15/20 gg 300 cm
Matt Grey € 22,00 net
Grigio Chiaro Opaco € 22,00 netto
86 � 15/20 gg 300 cm
Matt Light Grey € 22,00 net
Bianco Opaco Sfumato Argento € 22,00 netto
91 � 15/20 gg 300 cm
Matt White Silver Shaded € 22,00 net
Marrone Grinz € 22,00 netto
92 � 15/20 gg 300 cm
Grinz Brown € 22,00 net
Titanio Come FIN. 31 + € 22,00 netto
93* � 15/20 gg 300 cm
Titanium Such as FIN. 31 + € 22,00 net

* I colori ORO BRILL (57) e TITANIO BRILL (80), essendo ottenuti mediante processo di ossidazione anodica, non sono realizzabili a richiesta.
* BRILL GOLD (57) and BRILL TITANIUM (80) colors are not workable on request because they are obtained by anodic oxidation process.

331
SEDE LEGALE / HEAD OFFICE
Via Ruca 236/238
25065 Lumezzane, Brescia - Italy

SEDE OPERATIVA / REGISTERED OFFICE


Via Divisione Acqui 7/9
25065 Lumezzane, Brescia - Italy
Tel. /Phone: +39 030 892.50.34 / +39 030 206.09.78
Fax: +39 030 892.17.35
E-mail: vendite@essart.it / info@essart.it

www.essart.it

332
WWW.ESSART.IT

Potrebbero piacerti anche