Listino 2010
5 anni di garanzia: 2 anni di base + 3 anni di estensione gratuita alle condizioni indicate nel certificato di garanzia. Comprende la sostituzione gratuita dellapparecchiatura ma non comprende il materiale di consumo (pile, ecc.) e leventuale intervento dellinstallatore.
SK350-22I
1.087.00
SK351-22I
1.046.00
S302-22I
718.00
S303-22I
791,00
S491-22X
234,00
S810-22X
404,00
800-99X
94,50
logisty.expert Comandi
sicurezza
Descrizione Codice Prezzo Allarmi senza fili logisty.expert 5
Telecomandi a 2 e a 4 pulsanti
Utilizzabili anche in presenza di tastiere a codice segreto, i telecomandi portachiavi si programmano tramite i pulsanti di cui sono dotati e vengono utilizzati per comandare limpianto sia dallinterno che dallesterno dei locali protetti. Telecomando a 2 pulsanti consente laccensione totale dellimpianto e lo spegnimento. 2 pulsanti (riprogrammabili) con funzioni indipendenti: Spento e Acceso Totale. Telecomando a 4 pulsanti consente laccensione parziale o totale dellimpianto, lo spegnimento e linvio di segnalazioni di emergenza. 4 pulsanti (riprogrammabili) con funzioni indipendenti: Spento, Acceso Parziale 1, Acceso Totale e Emergenza. In dotazione: 2 BatLi07 (autonomia 3.000 comandi). S612-22X 77,00
S614-22X
103,00
S620-22I
245,00
S662-22I
390,00
S660-22I
358,00
logisty.expert Rivelatori
sicurezza
Descrizione Codice Prezzo
Rivelatore di movimento
Ad infrarossi passivi, rileva il calore di un corpo umano in movimento senza segnalare movimenti accidentali di tende, foglie ed altri oggetti inanimati. Installato negli ambienti a rischio rileva il movimento o il passaggio di intrusi. Sensibilit programmabile al primo o secondo movimento (contaimpulsi). Rivelazione compensata in temperatura. Autoprotetto contro lapertura e il distacco. Segnale di supervisione trasmesso ogni 10 minuti alla centrale. Volumetrico: fino a 12 m, per 90 di apertura, a 20C di temperatura. Lineare: fino a 22 m, per 10 di apertura, a 20C di temperatura. A tenda: fino a 12 m, 1 livello orizzontale, a 20C di temperatura. In dotazione: snodo orientabile; BatLi28 (4 anni di autonomia). S161-22I S162-22X S163-22X 202,00 202,00 202,00
S166-22I
233,00
S121-22X
325,00
logisty.expert Rivelatori
sicurezza
Descrizione Codice Prezzo Allarmi senza fili logisty.expert 7
S144-22X
509,00
S165-22I
509,00
Rivelatore di apertura
Questo tipo di rivelatore pu essere utilizzato per diverse esigenze di protezione dei locali da intrusi, anche quando si in casa. Contatto reed incorporato. Autoprotetto contro lapertura e il distacco. Segnale di supervisione trasmesso ogni 10 minuti alla centrale. Di colore bianco. Di colore marrone. In dotazione: BatLi28 (4 anni di autonomia). S261-22I S262-22I 115,00 115,00
logisty.expert Rivelatori
sicurezza
Descrizione Codice Prezzo
Trasmettitore universale
Dispone di 2 ingressi per contatti esterni totalmente programmabili. Programmabile per il collegamento di tutti i tipi di sensori e contatti esterni NA o NC (con tempo di scambio superiore a 50 ms) in commercio. Gestisce 2 sensori in modo indipendente con singola identificazione. Contatto reed incorporato. 2 ingressi programmabili a morsetti per sensori e contatti esterni gestiti indipendentemente luno dallaltro. Possibilit di programmare uno o entrambi gli ingressi come intrusione, preallarme, allarme incendio, allarme tecnico, acceso/spento sistema, ecc. Autoprotezione allapertura e al distacco. Segnale di supervisione trasmesso ogni 10 minuti alla centrale. In dotazione: BatLi25 (4 anni di autonomia).
S220-22X
147,00
S280-22X
282,00
S151-22X
174,00
logisty.expert Rivelatori
sicurezza
Descrizione Codice Prezzo Allarmi senza fili logisty.expert 9
S152-22X
147,00
S230-22X
174,00
Sonde tecniche
Consentono la protezione 24 ore su 24, anche ad impianto dallarme spento, contro i rischi pi frequenti di incidenti domestici: allagamenti per rottura tubi, malfunzionamento pompe o scarichi, ecc. anomalia temperatura del congelatore per malfunzionamenti mancanza rete elettrica per periodi prolungati che potrebbe danneggiare apparecchiature delicate come acquari, frigoriferi, ecc. abbassamento della temperatura per malfunzionamenti di caldaie, ecc. Tutte le sonde tecniche logisty.expert sono utilizzabili esclusivamente se collegate ad un trasmettitore universale stagno S230-22X. SONCS SONHG SONIN SONPC 51,00 40,00 40,00 40,00
Sonda mancanza rete. Sonda temperatura di congelamento. Sonda allagamento. Sonda anomalia congelatore.
S404-22I
406,00
S405-22I
428,00
Sirena finta
Esteticamente uguale a S405-22I. Solo involucro esterno senza elettronica.
L2491X
84,00
S495-22I
531,00
10
S700-22X
401,00
S710-22X
325,00
S761-22I
72,00
11
5 anni di garanzia: 2 anni di base + 3 anni di estensione gratuita alle condizioni indicate nel certificato di garanzia. Comprende la sostituzione gratuita dellapparecchiatura ma non comprende il materiale di consumo (pile, ecc.) e leventuale intervento dellinstallatore.
L3315I
Telecomandi (a 2 e a 4 pulsanti)
Pratico, leggero e resistente agli urti, utilizzabile anche in presenza di tastiere a codice segreto. Telecomando portachiavi a 2 pulsanti. 2 Funzioni indipendenti: Spento, Acceso Totale o Acceso Gruppo 2 Telecomando portachiavi a 4 pulsanti. 4 Funzioni indipendenti: Spento, Acceso Parziale, Acceso Totale e 4 pulsante programmabile (Emergenza, Chiamata, Antirapina, Acceso Presenza, ...) In dotazione: 2 BatLi07 (autonomia 3.000 comandi). L3612I L3614I 79,00
100,00
L2612I
94,00
13
logisty2 Rivelatori
sicurezza
Descrizione Codice Prezzo
Rivelatore di movimento
Ad infrarossi passivi, rileva il calore di un corpo umano in movimento senza segnalare movimenti accidentali di tende, foglie ed altri oggetti inanimati. Installato negli ambienti a rischio rileva il movimento o il passaggio di intrusi. Sensibilit programmabile al primo o secondo movimento (contaimpulsi). Rivelazione compensata in temperatura. Autoprotetto contro lapertura e, in caso di installazione a parete o ad angolo, contro il distacco. Volumetrico: fino a 12 m, per 90 di apertura, a 20C di temperatura. Lineare: fino a 22 m, per 10 di apertura, a 20C di temperatura. A tenda: fino a 12 m, 1 livello orizzontale, a 20C di temperatura. In dotazione: snodo orientabile; BatLi28 (4 anni di autonomia). L3161I L3162X L3163X 189,00 189,00 189,00
L3164X
230,00
L3111X
266,00
Rivelatore di apertura
Installato su porte o finestre, protegge i locali da intrusi, anche quando si in casa. La rilevazione avviene tramite contatto magnetico: la separazione del magnete dal trasmettitore attiva lallarme. Contatto reed incorporato. Autoprotetto contro lapertura e il distacco. Controllo della carica della pila ogni 15 minuti. Di colore bianco. Di colore marrone. In dotazione: BatLi28 (4 anni di autonomia). L3261I L3262I 113,00 113,00
14
logisty2 Rivelatori
sicurezza
Descrizione Codice Prezzo
Sonde tecniche
Composte da un trasmettitore ed una sonda consentono la protezione 24 ore su 24, anche ad impianto dallarme spento. Proteggono dai rischi pi frequenti di incidenti domestici: allagamenti per rottura tubi, malfunzionamento pompe o scarichi, ecc. anomalia del congelatore per malfunzionamento mancanza rete elettrica per periodi prolungati che potrebbe danneggiare apparecchiature delicate come acquari, frigoriferi, ecc. In caso di segnalazione la centrale emette degli avvisi acustici (una serie di bip-bip) ogni 90 secondi finch perdura lanomalia. Il trasmettitore dotato di un pulsante di Acceso - Spento che consente di escluderne il funzionamento in casi particolari (es. quando si fa manutenzione al congelatore). Sonda allagamento Sonda anomalia congelatore Sonda mancanza rete In dotazione: BatLi04 (4 anni di autonomia).
L3156X
179,00
Sirena dallarme
un efficace deterrente preventivo e dissuasivo, si attiva quando riceve i comandi di allarme dalla centrale e direttamente quando riceve i segnali di: emergenza, manomissione, incendio. L3404I
Sirena da interno/esterno. Potenza del suono 115 dB a 1 metro. 2 modulazioni di suono programmabili. A tenuta stagna (IP54) se installata con la griglia a destra. Supporto rigido di fissaggio adatto anche a superfici irregolari. Autoprotetta contro lapertura e il distacco dal muro. Antenne integrate
387,00
Sirena per esterno con lampeggiante. Stesse caratteristiche L3404I. Dotata di lampeggiante allo Xeno ad alta luminosit. A tenuta stagna (IP54) se installata con lampeggiante in basso. In dotazione: BatLi06 (4 anni di autonomia).
L3405I
404,00
Sirena finta.
L2491X
84,00
L3416I
608,00
In dotazione: BatLi23.
16
Ripetitore di segnali
Permette di aumentare la portata del segnale radio delle apparecchiature e raggiungere tutti i locali da proteggere. Spia luminosa verde interna per conferma della ritrasmissione da parte del ripetitore. Programmazione dei codici impianto ad apprendimento tramite pulsante test e telecomando. Autoprotetto allapertura. Antenne integrate. Scatola stagna che permette linstallazione anche allesterno.
L2750I
L3515X
332,00
Ricevitori radio
Permette di utilizzare tastiere e telecomandi dellimpianto dallarme logisty2 per il comando di impianti di illuminazione e altri sistemi. Riceve i segnali via radio dagli organi di comando o dalla centrale e attiva un contatto duscita. La versione con spina e presa passante italiana permette di collegare un dispositivo elettrico a 230 V per programmarne e telecomandarne laccensione e lo spegnimento. Ricevitore radio stagno 230 V con contatto NA-NC. Presa passante telecomandata. L3581X L3561I 90,00 74,00
L2300X
461,00
17
3 anni di garanzia: 2 anni di base + 1 anno di estensione gratuita alle condizioni indicate nel certificato di garanzia. Comprende la sostituzione gratuita dellapparecchiatura ma non comprende il materiale di consumo (pile, ecc.) e leventuale intervento dellinstallatore.
G441-30X
727,00
G470-30X
1.113,00
907-21X
31,00
905-21X
126,00
Contenitore stagno
Permette linstallazione allesterno del combinatore telefonico logystel.
906-21X
139,00
903-21X
77,20
904-21X
46,20
902-21X
8,40
19
Interfaccia radio-filare
gateway: lestensione senza fili dei sistemi filari
gateway la nuova interfaccia radio-filare sviluppata per incrementare le performance e la sicurezza degli impianti antintrusione convenzionali di tipo filare. Il dispositivo costituisce una pratica e funzionale piattaforma in grado di controllare via radio periferiche di input addizionali quali organi di comando e sensori, fino a 32 rivelatori della linea allarme logisty.expert. in grado di garantire unestrema affidabilit di trasmissione dell'informazione anche in presenza di disturbi occasionali o di interferenze e la continuit di protezione dell'impianto d'allarme.
Nuovo prodotto
5 anni di garanzia: 2 anni di base + 3 anni di estensione gratuita alle condizioni indicate nel certificato di garanzia. Comprende la sostituzione gratuita dellapparecchiatura ma non comprende il materiale di consumo (pile, ecc.) e leventuale intervento dellinstallatore.
Gateway radio-filare
Il gateway radio-filare stato realizzato per aggiungere facilmente dispositivi radio ad impianti dallarme filari: lestensione senza fili dei sistemi filari. Il gateway radio-filare il tramite tra un sistema dallarme e periferiche radio logisty.expert come tastiere, telecomandi, rivelatori, trasmettitori, ecc. Grazie al gateway possibile espandere impianti antintrusione filari utilizzando periferiche radio logisty.expert per la protezione di zone esterne (autorimesse, porticati) o non raggiungibili dai cablaggi o installare tastiere o telecomandi radio su impianti filari. Il collegamento dei cablaggi reso in modo facilitato mediante agevole accesso alle morsettiere. Gateway effettua la supervisione e lidentificazione di: 32 periferiche di rivelazione, di qualsiasi tipo, suddivisibili in 8 zone max. 4 organi di comando, come telecomandi e tastiere
S785-22X
250,00
21
3 anni di garanzia: 2 anni di base + 1 anno di estensione gratuita alle condizioni indicate nel certificato di garanzia. Comprende la sostituzione gratuita dellapparecchiatura ma non comprende il materiale di consumo (pile, ecc.) e leventuale intervento dellinstallatore.
L5611
410,00
L5612
626,00
L5711
486,00
L5712
801,00
23
L5300
195,00
Placca esterna
Elemento esterno dotato di pulsanti-campanello, targhetta per il nominativo, microfono ed altoparlante. Riproduzione del suono ad alta fedelt. Contenitore in plastica ABS estremamente resistente agli urti. Grado di protezione IP53. Si consiglia labbinamento ai frontali di copertura in alluminio anodizzato. Placca esterna ad un pulsante. Placca esterna a due pulsanti. L5801 L5902 60,00 95,00
Frontale di copertura
I frontali di copertura per placche esterne logyco2, uniscono in s estetica e robustezza. In alluminio anodizzato antigraffio, resistenti a qualsiasi condizione climatica. Frontale di copertura per placca esterna ad un pulsante. Frontale di copertura per placca esterna a due pulsanti. LB601 LB602 60,00 61,00
Quadro elettronico
Fissato generalmente sulla parte interna dellingresso e collegato con la placca esterna, ne assicura lalimentazione tramite le pile fornite. Trasmissione radio ultra-affidabile DynaPass. Contenitore in ABS antiurto, grado di protezione IP54. Comanda autonomamente (senza rete elettrica) tutti i tipi di serrature 12 V standard a basso consumo (1,5 A max).
L5200
189,00
24
L5131
200,00
L5142
282,00
In dotazione: 4 pile alcaline (nella base); BatLi11 (nel citofono). Citofoni senza fili logyco2
RADIOTEST
178,00
Contatto di posizione
Consente di visualizzare sul display del citofono lo stato (aperto/chiuso) di porte e cancelli.
CP500
14,00
EXTPOWER
39,00
25
Placche esterne
possibile realizzare qualsiasi configurazione di pulsantiera per un numero di campanelli-pulsanti che arriva fino a 30 utenze. Installabile senza necessit dincasso, con qualsiasi configurazione la pulsantiera esterna offre la possibilit di comandare unelettroserratura e/o un cancello. Se si comprende la placca esterna L5822T, la pulsantiera esterna viene dotata di tastiera numerica per programmare il codice segreto daccesso. Le placche esterne sono dotate di pulsanti-campanello, targhette per il nominativo, microfono ed altoparlante. Si collegano al quadro elettronico principale, il quale accetta un massimo di quattro placche. In base al numero degli utenti del complesso abitativo sono stati pensati tre diversi modelli di placche da installare per raggiungere il numero desiderato. Placca principale a 6 pulsanti retroilluminati, microfono e altoparlante. Placca principale a 2 pulsanti retroilluminati, microfono, altoparlante, tastiera a codice segreto. Placca supplementare a 8 pulsanti-campanello retroilluminati. L5806T L5822T L5808T 103,00
135,00 105,00
Modulo di copertura alto con altoparlante. Modulo di copertura alto con 2 pulsanti. Modulo di copertura centrale con 4 pulsanti. Modulo di copertura centrale con tastiera a codice segreto. Modulo di copertura centrale senza pulsanti. Modulo di copertura alto/basso senza pulsanti. Modulo di copertura basso con 2 pulsanti. Kit di montaggio dei moduli di copertura (kit per 3 moduli su una placca)
L5270
288,00
L5220
136,00
L5250
152,00
26
L5255
154,00
Con base-suporto senza fili alimentata a pile Trasmissione radio ultra-affidabile DynaPass. Citofono cordless a 3 funzioni con batterie ricaricabili in dotazione. Supporto alimentato a pile (senza collegamenti alla rete elettrica). Contenitore in ABS antiurto. Grado di protezione IP41. In dotazione: 4 pile alcaline (nella base); BatLi11 (nel citofono). Il supporto provvisto di un magnete che consente una maggior stabilit al citofono quando viene trasportato.
L5141
235,00
L5142
282,00
RADIOTEST
178,00
Contatto di posizione
Consente di visualizzare sul display del citofono lo stato (aperto/chiuso) di porte e cancelli.
CP500
14,00
27
sicurezza
Placche esterne Moduli di copertura in alluminio Placca supplementare a 8 pulsanti Modulo altoparlante LT-HP M-0 M-4 T-2 M-CD Modulo alto a 2 pulsanti Modulo centrale 4 pulsanti Modulo centrale senza pulsanti L5808T Placca Placca principale principale a 2 pulsanti a 6 pulsanti con tastiera L5806T L5822T
Quadri
Kit di Quadro Autonoma Collegata alla montaggio rete elettrica principale + Quadro con pile 3 moduli radio di ricaricabile con pile al quadro radio di copertura LI-ion di base estensione Li-ion KM-3
L5141
L5131
L5270
L5255
L5220
L5142
L5250
4 6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 3 1 1 1 1 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 1 2 2 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 1 1 1 2 2 2 2 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 3 2 2 3 4 2 2 3 2 3 4 2 3 4 1 3 2 1 1 2 2 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4
(1)
(1)
(2)
Numero di pulsanti-campanello
8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
da completare
da completare
da completare
(1) Il numero delle postazioni interne dovr essere uguale almeno al numero di utenze collegate. LUtente potr scegliere il modello che preferisce. Il numero delle postazioni interne per Utente illimitato.
(2) Il numero dei quadri radio destensione in funzione alla portata radio. La portata radio di 400 m in campo libero, variabile a seconda delle condizioni dellambiente e dinstallazione. opportuno effettuare un sopralluogo in fase di preventivo per stabilire la quantit di quadri radio di estensione necessari.
801-99X
44,00
Transponder portachiavi
Per il comando dellimpianto dallarme in alternativa al codice segreto. Per tastiere logisty.expert (S662-22I, S660-22I) e logisty2 (L3721X, L3722X).
TAGIL
12,20
Sensore piezoelettrico rottura vetri di colore marrone Sensore piezoelettrico rottura vetri di colore bianco
Per logisty.expert S271-22I, S272-22I, S220-22X e logisty2 L3264X, L3265X
D8919 D8920
29,50 29,50
D8931 D8932
12,40 12,40
TV260
231,00
LAH01X
10,50
30
Pila al litio 7,2 V - 13 Ah Pila al litio 3,6 V - 2 Ah Pila al litio 3,6 V - 4 Ah Pila al litio 7,2 V - 5 Ah Pila a bottone 3 V - Tipo 2016 Pila a bottone 3 V - Tipo 2430 Batteria LI-ION per citofono logyco Pila al litio 2 x (3,6 V - 13 Ah) Pila al litio 2 x (3,6 V - 18 Ah) per combinatore logystel Pila al litio 3,6 V - 4 Ah Pila al litio 3,6 V - 4 Ah Pila al litio 3,6 V - 2 Ah Batterie 3 pezzi NI-CD per citofono logyco Pacco batterie 5xR6 per quadro elettronico logyco Batteria LI-ION 3,6 V - 700 mAh per combinatore logystel Confezione 4 batterie stilo 3,6 V - 2,7 Ah per barriere logisty Pila al litio 2 x (3,6 V - 2,7 Ah) per barriere logisty Confezione composta da n.1 MFU00X + n.1 MFU01X
BatLi02 BatLi04 BatLi05 BatLi06 BatLi07 BatLi08 BatLi11 BatLi22 BatLi23 BatLi25 BatLi26 BatLi28 BatNi12 BatNi13 908-21X MFU00X MFU01X MFU02X
60,00
13,50
20,60
47,00
1,70
2,70
7,50
60,00
71,40
28,30
35,00
21,30
4,80
7,00
7,40
41,00
60,00
Le pile, essendo prodotti di consumo, non sono in garanzia, salvo verifiche di anomalia dellapparecchiatura.
31
ATRAL Italia Via 2 Agosto 1980, 19/A 40056 Crespellano (BO) Telefono 051 67 14 411 Fax 051 67 14 440 www.hager-sicurezza.it
Servizio consumatori:
sicurezza
Assistenza tecnica telefonica: telefono 051 67 14 450 luned - venerd: 7:30 - 20:00 sabato: 8:00 - 12:00 orario continuato
listino V.01 - 01/10 - in vigore dal 10 gennaio 2010 - annulla e sostituisce le precedenti versioni.
805812 - 01/10 - 30.000 - Le caratteristiche riportate possono essere oggetto di eventuali modifiche senza preavviso, nellambito di un costante aggiornamento tecnologico.