Sei sulla pagina 1di 2

3. Completate i seguenti periodi con una consecutiva.

1) Tutte le persone, di qualsiasi razza, religione o condizione sociale sono degne di


essere accetate nella societa’.
2) Stefano è talmente presuntuoso che _mi da’ fastidio.
3) Sei abbastanza intelligente da capire di che cosa si tratta.____
4) Era una giornata tanto bella che__abbiamo fatto una gita.____
5) Mi sono così annoiato che non ho fatto il mio compito.____
6) È di una tale antipatia che ________________________________________________________________________
7) Hai insistito a tal segno che _______________________________________________________________________
8) Gli rivelai i fatti, cosicché non avrebbe potuto credere. ___
9) Era talmente in ritardo che abbiamo cominciato senza lui.__
10) La situazione era troppo complicata perché ____________________________________________________
11) Siamo arrivati troppo tardi, cosicché non abbiamo sentito la prima lezione.____
12) È così generoso che ci ha regalato una macchina.______
13)La domanda è talmente assurda da mi scioccare___
14) Questo metodo non è adatto a __lavorare con gli studenti.__________
15) Mi sono innervosita a tal punto da _ho dimenticato venire alla cena con i miei genitori

4. Traducete le seguenti frasi

a) Toliko je vikao da su ga svi čuli.

Ha urlato cosi' che tutti lo hanno sentito

b) Govorit ću mu na takav način da me može razumjeti.

Gli parlero' in tal modo che possa capirmi

c) Bio je toliko ganut da nije uspijevao izgovoriti riječ.

Era così commosso che non riusciva a dire una parola.

d) Toliko je bio živahan da bi i svetac izgubio strpljenje.

Era cosi vivace che anche il santo perdera' la pazienza

e) Bio je previše ohol da sluša tuđe savjete.

Era troppo arrogante per ascoltare i consigli degli altri.


f) Bili su tako uzbuđeni da nisu znali što rade.

Erano così eccitati che non sapevano cosa stavano facendo

g) Njegov način ophođenja je bio takav, da se često nije znalo da li se šali ili ozbiljno govori.

Il suo modo di comportarsi era tale che spesso non si sapeva se stava scherzando o parlando
seriamente

h) Toliko laže da mu nitko ne vjeruje čak i kad govori istinu.

Mente così tanto che nessuno gli crede anche quando dice la verità

i) Govoriš francuski na takav način da izgledaš kao Francuz.

Parli francese in tal modo che pari francese

j) Bio je tako sretan da mu se ta sreća činila nestvarnom.

Era cosi felice che quella felicita' gli sembrava irreale

k) Ovaj mladić zaslužuje da ga se pohvali. ( è degno di…)

Questo ragazzo e' degno di essere lodato

l) Toliko je drag (carino) da mu svi rado pomažu.

E' cosi' carino che tutti gli aiutano volontieri

m) Vidio sam da je bio silno uznemiren tako da mu se nisam niti obratio.

Ho visto che era tanto arrabiato che non mi sono rivolto a lui

n) Majke su obično toliko zaljubljene u vlastitu djecu da ne primjećuju njihove mane.

Le madri di solito sono cosi' innamorate dei propri bambini che non notano i loro difetti.

o) Toliko je kasnila da sam se počela brinuti.

Era cosi' in ritardo che ho iniziato a preoccuparmi

p) Nisam još završila tako da sam prisiljena vratiti se na posao. Non ho ancora finito quindi sono
costretto a tornare al lavoro.

r) Tako je dobar da ne bi muhu zgazio. (fare male a una mosca)

e' cosi bravo che non farebbe male a una mosca.

Potrebbero piacerti anche