COLLEZIONE

NUMISMATICA

2016
COIN
COLLECTION
 Monetazione
della Repubblica Italiana
COLLEZIONE

2016
COLLECTION
Coins
of the Italian Republic
 Le immagini non sono indicative delle dimensioni reali.
Images are not suggestive of actual size.

La disponibilità delle monete può variare.

Availability of coins subject to change.

Le tirature possono essere ridotte.

Mintages may be reduced.

Le descrizioni delle monete potrebbero differire da quelle pubblicate in Decreto sulla Gazzetta Ufficiale.
Coins’ descriptions may differ from those published in the Decree on the Italian Official Gazette.

È vietata la riproduzione, con qualsiasi procedimento, della presente opera o parte di essa.
Any reproduction of this brochure, in whole or in part, by whatsoever process, is strictly forbidden.
 COLLEZIONE 2016 COLLECTION

550° Anniversario
della morte di Donatello
550 th Anniversary of the death of Donatello 2e u ro

D.M. n. 4602 - 18/01/2016

dritto
obverse

Dritto: testa del David di Donatello (particolare della scultura in

bronzo conservata a Firenze, Museo Nazionale del Bargello): in alto,
“R”; nel campo di sinistra, Repubblica Italiana in monogramma
“RI”; in basso, su due righe, “1466” / “2016”; nel campo di destra,
“C.M.”, sigla dell’autore Claudia Momoni; in basso, nel giro interno,
“DONATELLO”; nel giro esterno, le dodici stelle dell’Unione
Europea.

Obverse: head of Donatello’s David (detail of the bronze sculpture conserved

in Florence, Museo Nazionale del Bargello); above, “R”, identifying the
Mint of Rome; on the left, the monogram of the Italian Republic “RI”;
below, in two lines, “1466” and “2016”; on the right, “C.M.”, initials
of the designer Claudia Momoni; below,“DONATELLO”; around, the
twelve stars of the European Union.

rovescio
reverse

Fior di conio / S.U.: € 10,00 Emissione / Issue: 29/04 Cod. Mat.: 48-2MS10-000515
Proof: € 20,00 Emissione / Issue: 29/04 Cod. Mat.: 48-2MS10-000516

SPECIFICHE Valore nominale / Denomination:

Composizione / Composition:
2,00 euro / 2.00 euro
interno nichel e ottone, esterno rame e nichel
S PE C I F I C AT I O N S inner part: nickel and brass - outer part: copper and nickel
Colore / Colour: bianco argento e giallo oro / silver and gold
Peso / Weight: 8,50 g / 8.50 g
Diametro / Diameter: 25,75 mm / 25.75 mm
Forma / Shape: rotonda / round
Spessore / Thickness: 2,20 mm / 2.20 mm
Autore / Designer: Claudia Momoni
Tiratura / Mintage: FdC 15.000 / S.U. 15,000 proof 6.000 / 6,000
Bordo / Edge: zigrinatura fine con stella e “2” ripetuti sei volte, alternativamente
dritti e capovolti / fine milled with the sequence “2 ” repeated six times,
alternately upright and inverted

MONETAZIONE DELLA REPUBBLICA ITALIANA 3

 COLLEZIONE 2016 COLLECTION
,

2200° Anniversario della morte

2e u ro
di Tito Maccio Plauto (184 a.C. - 2016)
2200 th Anniversary of the death
of Tito Maccio Plauto (184 B.C. - 2016)
D.M. n. 4600 - 18/01/2016

dritto
obverse

Dritto: maschere teatrali riferibili a due tipi della Commedia Nuova,

la giovane donna e lo schiavo, da un mosaico del II sec. d. C. (Roma,
Musei Capitolini); nel giro, pianta di teatro romano caricata dal
monogramma della Repubblica Italiana “RI”; nel campo, “R” e
“LDS”, sigla dell’autore Luciana De Simoni; in basso, “184 a.C.” e
“2016”; in esergo, “PLAUTO”; nel giro, le dodici stelle dell’Unione
Europea.

Obverse: theatrical masks representing two characters of the New Comedy,

the young woman and the slave, from a mosaic of the 2nd century A.D.
(Rome, Capitoline Museums); around, plan of a Roman theatre and the
monogram of the Italian Republic “RI”; on the left, “R”; on the right,
“LDS”, initials of the designer Luciana De Simoni; below, “184 B.C.”
and “2016”; “PLAUTO” in exergue; around, the twelve stars of the
European Union.

rovescio
reverse

Fior di Conio / S.U. € 24,00 (div. 9 pz) Emissione / Issue: 25/05 Cod. Mat.: 48-2MS10-000512
Proof: € 20,00 Emissione / Issue: 16/05 Cod. Mat.: 48-2MS10-000525

SPECIFICHE Valore nominale / Denomination:

Composizione / Composition:
2,00 euro / 2.00 euro
interno nichel e ottone, esterno rame e nichel
S PE C I F I C AT I O N S inner part: nickel and brass - outer part: copper and nickel
Colore / Colour: bianco argento e giallo oro / silver and gold
Peso / Weight: 8,50 g / 8.50 g
Diametro / Diameter: 25,75 mm / 25.75 mm
Forma / Shape: rotonda / round
Spessore / Thickness: 2,20 mm / 2.20 mm
Autore / Designer: Luciana De Simoni
Tiratura / Mintage: FdC 15.000 / S.U. 15,000 proof 7.000 / 7,000
Bordo / Edge: zigrinatura fine con stella e “2” ripetuti sei volte, alternativamente
dritti e capovolti / fine milled with the sequence “2 ” repeated six times,
alternately upright and inverted

4 MONETAZIONE DELLA REPUBBLICA ITALIANA

 COLLEZIONE 2016 COLLECTION

150 Anni dalla fondazione

del Corpo Militare della Croce Rossa Italiana
150 Years since the establishment
of the Military Corps of the Italian Red Cross
5e u ro

D.M. n. 1112 - 08/01/2016

I S
l 1° giugno 1866 il personale delle Squadriglie di Soccorso
della Croce Rossa Italiana fu assoggettato dal Ministero
della Guerra alla disciplina militare, con equiparazione
gerarchica ai gradi dell’Esercito e relativa uniforme. Dal
15 giugno di quell’anno, con l’impiego nella III Guerra
d’Indipendenza, i militari C.R.I. operano ininterrottamente
con compiti di assistenza sanitaria alle Forze Armate in
tempo di pace, guerra e grave crisi internazionale nonché
di protezione civile in missioni umanitarie per aiuto alle
popolazioni colpite da calamità. Al Corpo, la cui Festa
ricorre il 25 giugno, è concesso per legge l’uso della Bandiera
nazionale.
ince June 1, 1866, at the behest of the Ministry of War,
the Italian Red Cross Rescue Squads have been subject to
military discipline and aligned with hierarchy of ranks
and uniform of the Italian Army. On June, 15 of the same year
the soldiers of the Military Corps of the Italian Red Cross started
playing an active role in the Third War of Independence and since
then they have been ceaselessly providing the Armed Forces with
medical assistance in times of peace, as well as in times of war
and harsh international crisis. Through humanitarian missions
they also provide aid and civil protection to countries and people
affected by disasters. The Corps was granted by law the use of the
Italian national flag and celebrates its anniversary on June, 25.

dritto rovescio
obverse reverse

Dritto: nel campo, stemma del Corpo Militare della Croce Rossa
Italiana con croce smaltata in rosso; in basso, entro un cartiglio,
il motto del corpo “INTER ARMA CARITAS”; nel giro,
“REPUBBLICA ITALIANA”.
Rovescio: un militare del Corpo della Croce Rossa Italiana in
missione umanitaria; a destra, nel giro su due righe, “CROCE ROSSA
ITALIANA/ CORPO MILITARE”; nel campo di sinistra, in verticale,
1866-2016; in quello di destra, “R”; in esergo, “MGU (Maria Grazia
Urbani) - EURO 5”.

Obverse: in the field, emblem of the Military Corps of the Italian Red
Cross with red enamelled cross; below, in a banner, motto of the Corps
“INTER ARMA CARITAS”; around, ”REPUBBLICA ITALIANA”.
Reverse: a soldier of the Italian Red Cross Corps on humanitarian
mission; around, on the right, in two lines, “CROCE ROSSA
ITALIANA/CORPO MILITARE”; on the left, vertically, the dates
1866-2016; on the right, “R”; “MGU - EURO 5”, initials of the
designer Maria Grazia Urbani and the coin’s face value in exergue.

Fior di Conio / S.U.: € 40,00 Emissione / Issue: 25/05 Cod. Mat.: 48-2MS10-000517

SPECIFICHE Valore nominale / Denomination:

Metallo / Metal:
5,00 euro / 5.00 euro
argento / silver
S PE C I F I C AT I O N S
Titolo in millesimi / Fineness: legale / legal 925 - tolleranza / tolerance ± 3‰
Peso / Weight: 18 g - tolleranza / tolerance ± 5 ‰
Diametro / Diameter: 32 mm
Finitura / Finish: fior di conio / S.U.
Autore / Designer: Maria Grazia Urbani
Tiratura / Mintage: 7.000 / 7,000
Bordo / Edge: godronatura spessa continua / continuous coarse milled

MONETAZIONE DELLA REPUBBLICA ITALIANA 5

 COLLEZIONE 2016 COLLECTION

Villa Cicogna Mozzoni, Bisuschio

5e u ro
Serie Ville e Giardini Storici
Historical Villas and Gardens Series
D.M. n. 1111 - 08/01/2016

L V
a residenza di Villa Cicogna Mozzoni a Bisuschio illa Cicogna Mozzoni at Bisuschio superbly
esprime tutta la magnificenza dell’architettura embodies the magnificent Renaissance architecture.
rinascimentale. Una delle più sontuose scalinate Its extraordinary 16th-century double flight water
d’acqua del Cinquecento, delimitata da una doppia stairs with a double row of cypress trees as well as its wonderful
fila di cipressi e splendidi giardini ispirati alle ville gardens, modelled after the Medici family’s and papal villas
medicee e pontificie con magnifiche statue e fontane, with their statues and fountains, make Villa Cicogna Mozzoni
caratterizzano una delle più celebri ville nobiliari one of the most famous aristocratic villas in Lombardy.
lombarde.

dritto rovescio
obverse reverse

Dritto: corte d’onore della cinquecentesca Villa Cicogna Mozzoni
a Bisuschio, in provincia di Varese, aperta su giardino all’italiana;
in alto, su due righe “REPUBBLICA / ITALIANA”; in basso a
destra, il nome dell’autore, “U. PERNAZZA”.
Rovescio: Villa Cicogna Mozzoni a Bisuschio: la scenografica scalinata
d’acqua a due rampe di 156 gradini che dalla fontana del leone porta al
ninfeo, sulla cima del colle tenuto a parco; in secondo piano, particolare
degli affreschi rinascimentali con fiere; nel campo, “2016” e “R”; nel
giro, “VILLA CICOGNA MOZZONI BISVSCHIO”; nell’esergo, su
due righe, “5” e “EVRO”.

Obverse: the courtyard of honour of the 16th century Villa Cicogna
Mozzoni at Bisuschio, province of Varese, open onto an Italian
garden; above, in two lines “REPUBBLICA / ITALIANA”; below, on
the right, the name of the designer “U. PERNAZZA”.
Reverse: Villa Cicogna Mozzoni at Bisuschio: the spectacular double
flight water stairs of 156 steps from the lion’s fountain to the
nymphaeum standing on top of a hill maintained as a park; on the
background, detail from Renaissance frescoes featuring wild beasts;
in the field, “2016” and “R”; around, above, “VILLA CICOGNA
MOZZONI BISVSCHIO”; in two lines, “5” and “EVRO” in exergue.

Proof: € 50,00 Emissione / Issue: 08/07 Cod. Mat.: 48-2MS10-000524

SPECIFICHE Valore nominale / Denomination:

Metallo / Metal:
5,00 euro / 5.00 euro
argento / silver
S PE C I F I C AT I O N S
Titolo in millesimi / Fineness: legale / legal 925 - tolleranza / tolerance ± 3‰
Peso / Weight: 18 g - tolleranza / tolerance ± 5 ‰
Diametro / Diameter: 32 mm / 32 mm
Finitura / Finish: proof
Autore / Designer: Uliana Pernazza
Tiratura / Mintage: 4.000 pz. / 4,000 pcs.
Bordo / Edge: godronatura spessa continua / continuous coarse milled

6 MONETAZIONE DELLA REPUBBLICA ITALIANA

 COLLEZIONE 2016 COLLECTION

150° Anniversario
della nascita di Benedetto Croce
150 th Anniversary of the birth
of Benedetto Croce
5e u ro

D.M. n. 1113 - 08/01/2016

F A
igura di riferimento nella cultura italiana
ed europea della prima metà del XX secolo,
in particolare dell’idealismo, Benedetto
Croce è riconosciuto a livello internazionale quale
principale ideologo del liberalismo, nonché icona
dell’antitotalitarismo. Nell’ambito della logica, il
pensiero crociano attribuisce una evidente superiorità
alla filosofia, considerata l’unica in grado di comprendere
e spiegare la realtà di cui la scienza è solo misuratrice.
dominant figure in the Italian and European
culture and especially within the idealist
movement throughout the first half of the
20 th century, Benedetto Croce is recognised worldwide
as a leading ideologist of liberalism and as an icon
of antitotalitarianism. In his approach to logic, he
recognises a clear supremacy of philosophy as the only
means to understand and explain reality, science being
just an indicator.

dritto rovescio
obverse reverse

Dritto: busto di Benedetto Croce tratto da un pastello su cartone
di Arturo Rietti (Napoli, Palazzo Filomarino), entro composizione
geometrica; in esergo, “REPUBBLICA ITALIANA”; nel campo di
destra, in verticale, il nome dell’autore “PETRASSI”.
Rovescio: particolare dell’affresco di Raffaello con allegoria della
Filosofia (Città del Vaticano, Palazzi Vaticani, Stanza della Segnatura);
nel giro, in alto, “BENEDETTO CROCE”; nel campo di sinistra,
su due righe, “1866” e “2016”; nel campo di destra, “R”; in basso,
“5 EURO”; sullo sfondo, composizione geometrica.

Obverse: bust of Benedetto Croce, from a pastel on cardboard by
Arturo Rietti (Naples, Palazzo Filomarino), in a geometric pattern;
“REPUBBLICA ITALIANA” in exergue; vertically, on the right, the
name of the designer “PETRASSI”.
Reverse: detail from Raphael’s fresco reproducing an allegory of
Philosophy (Vatican City, Pontifical Palace, Room of the Segnatura);
around, above, “BENEDETTO CROCE”; on the left, in two lines,
“1866” and “2016”; on the right, “R”; below, “5 EURO”; on the
background, geometric pattern.

Fior di Conio / S.U. € 54,00 (div. 10 pz) Emissione / Issue: 30/06 Cod. Mat.: 48-2MS10-000513
Proof € 115,00 (div. 10 pz) Emissione / Issue: 18/11 Cod. Mat.: 48-2MS10-000514

SPECIFICHE Valore nominale / Denomination:

Metallo / Metal:
5,00 euro / 5.00 euro
argento / silver
S PE C I F I C AT I O N S
Titolo in millesimi / Fineness: legale / legal 925 - tolleranza / tolerance ± 3‰
Peso / Weight: 18 g - tolleranza / tolerance ± 5 ‰
Diametro / Diameter: 32 mm
Finitura / Finish: fior di conio e proof / S.U. and proof
Autore / Designer: Maria Silvia Petrassi
Tiratura / Mintage: FdC / S.U. 11.000 pz. / 11,000 pcs. - Proof 3.000 pz. / 3,000 pcs.
Bordo / Edge: godronatura spessa continua / continuous coarse milled

MONETAZIONE DELLA REPUBBLICA ITALIANA 7

 COLLEZIONE 2016 COLLECTION

Recanati - Marche

5e u ro
Serie Italia delle Arti
Italy of Arts Series
D.M. n. 1110- 08/01/2016

L T
a città di Recanati, sviluppatasi in periodo he city of Recanati probably originated from the
medievale, sorse presumibilmente dalle rovine di ruins of an ancient Roman town called Ricina
una città di epoca romana denominata Ricina. and flourished during the Middle Ages. Known
Città d’arte, ricca di numerosi palazzi rinascimentali as a city of art, rich in Renaissance and Baroque palaces
e barocchi e splendide architetture religiose, come la and wonderful examples of religious architecture, just like
chiesa di Sant’Agostino con il magnifico chiostro gotico, the church of St. Augustine with its beautiful Gothic cloister,
Recanati vanta i natali di Giacomo Leopardi, uno dei Recanati is also famous for being the hometown of Giacomo
sommi poeti italiani. Leopardi, one of the greatest Italian poets.

dritto rovescio
obverse reverse

Dritto: complesso di Sant’Agostino con facciata della Chiesa, corpo
del Chiostro, Torre del Passero Solitario e, in primo piano, a destra,
stemma del Comune con leone rampante, attribuito al Sansovino
(composizione); in alto, nel giro, “REPUBBLICA ITALIANA”; in
esergo, “2016”; in basso a sinistra, nel giro, il nome dell’autore “E. L.
FRAPICCINI”.
Rovescio: particolare del dipinto L’Annunciazione di Lorenzo Lotto
(Museo Civico Villa Colloredo Mels di Recanati); nel giro, a sinistra,
“ITALIA DELLE ARTI”; in basso, su due righe, “RECANATI”,
“R” e “5 EURO”.

Obverse: complex of St. Augustine with the façade of the Church, the
Cloister, the bell tower, famous for being celebrated in Leopardi’s poem
Passero Solitario, and, in the foreground, on the right, the coat of arms of
the Municipality with a lion rampant, composition attributed to Sansovino;
around, above, “REPUBBLICA ITALIANA”; “2016” in exergue; around,
on the lower left, the name of the designer “E. L. FRAPICCINI”.
Reverse: detail from the painting The Annunciation by Lorenzo Lotto
(Museo Civico Villa Colloredo Mels of Recanati); around, on the upper
left, “ITALIA DELLE ARTI”; below, in two lines, “RECANATI”, “R”
and “5 EURO”.

Proof: € 50,00 Emissione / Issue: 06/09 Cod. Mat.: 48-2MS10-000520

SPECIFICHE Valore nominale / Denomination:

Metallo / Metal:
5,00 euro / 5.00 euro
argento / silver
S PE C I F I C AT I O N S
Titolo in millesimi / Fineness: legale / legal 925 - tolleranza / tolerance ± 3‰
Peso / Weight: 18 g - tolleranza / tolerance ± 5 ‰
Diametro / Diameter: 32 mm
Finitura / Finish: proof
Autore / Designer: Ettore Lorenzo Frapiccini
Tiratura / Mintage: 4.000 / 4,000
Bordo / Edge: godronatura spessa continua / continuous coarse milled

8 MONETAZIONE DELLA REPUBBLICA ITALIANA

 COLLEZIONE 2016 COLLECTION

Sardegna
Serie Italia delle Arti
Italy of Arts Series
10 e u ro

D.M. n. 1109 - 08/01/2016

L T
e coste, che corrono incontaminate lungo il he uncontaminated coasts all along its perimeter,
suo perimetro, il paesaggio interno, selvaggio the wild and ancestral landscape of its inland
e ancestrale, la sua cultura influenzata dai area, its culture deeply influenced by Phoenician,
fenici, greci, cartaginesi e romani venuti dal mare, gli Greek, Carthaginian and Roman civilizations and the
straordinari complessi nuragici, uniche e irripetibili extraordinary, unique prehistoric structures of the Nuragic
architetture preistoriche, fanno della Sardegna una delle sites make Sardinia one of the most beautiful and fascinating
più belle e affascinanti isole del Mediterraneo. islands in the Mediterranean.

dritto rovescio
obverse reverse

Dritto: statuetta sarda in bronzo di guerriero (Roma, Museo
Nazionale Preistorico Etnografico Luigi Pigorini); in secondo piano,
“pintadera” circolare in terracotta della Sardegna nuragica decorata a
settori convergenti; in basso a destra, nella trama decorativa, il nome
dell’autore “CASSOL”; nel giro, “REPUBBLICA ITALIANA”.
Rovescio: statuetta sarda in bronzo di arciere (Cagliari, Museo
Archeologico Nazionale); in secondo piano, entro forma geometrica,
transenna di navicella nuragica in bronzo; nel campo, in alto, su tre righe,
“ITALIA / DELLE / ARTI”; a sinistra, “R”; nel campo, “2016”; in basso,
su due righe, “10 EURO” e “SARDEGNA”.

Obverse: Sardinian bronze statuette of a warrior (Rome, Museo
Nazionale Preistorico Etnografico Luigi Pigorini); on the background,
terracotta round “pintadera” from Nuragic Sardinia with converging
geometric decorations; below, on the right, embedded in the decorative
pattern, the name of the designer “CASSOL”; circumscription
“REPUBBLICA ITALIANA”.
Reverse: Sardinian bronze statuette of an archer (Cagliari, Museo
Archeologico Nazionale); in the background, transenna of a bronze
Nuragic votive boat in a geometric pattern; in the upper field, in three
lines, “ITALIA / DELLE / ARTI”; on the left, “R”; in the field, “2016”;
below, in two lines, “10 EURO” and “SARDEGNA”.

Proof: € 60,00 Emissione / Issue: 23/09 Cod. Mat.: 48-2MS10-000521

SPECIFICHE Valore nominale / Denomination:

Metallo / Metal:
10,00 euro / 10.00 euro
argento / silver
S PE C I F I C AT I O N S
Titolo in millesimi / Fineness: legale / legal 925 - tolleranza / tolerance ± 3‰
Peso / Weight: 22 g - tolleranza / tolerance ± 5 ‰
Diametro / Diameter: 34 mm
Finitura / Finish: proof
Autore / Designer: Maria Angela Cassol
Tiratura / Mintage: 4.000 / 4,000
Bordo / Edge: godronatura spessa discontinua / discontinuous coarse milled

MONETAZIONE DELLA REPUBBLICA ITALIANA 9

 COLLEZIONE 2016 COLLECTION

Enzo Ferrari

10 e u ro
Serie Europa Star Programme
Europa Star Programme Series
D.M. n. 7948 - 26/01/2016

E E
nzo Ferrari, pilota da corsa di successo in gioven-
tù con Alfa Romeo, fonda la Scuderia Ferrari nel
1929. Nel ‘47 dalla nuova officina a Maranello esce
la Ferrari Tipo 125 S, prima macchina da corsa. Nel 1951 la
Scuderia Ferrari vince il suo primo Gran Premio di Formula
1 e, con il grande pilota Alberto Ascari, diventa Campione
del Mondo nel 1952 e nel 1953. Da allora, Enzo Ferrari e le
sue automobili hanno conquistato il cuore degli sportivi e di
tutti gli italiani, diventando simboli indiscussi di eccellenza
nell’innovazione e nel design a livello mondiale.
nzo Ferrari, successful racing car driver who joined
the Alfa Romeo team in his youth, founded the Scuderia
Ferrari in 1929 and in 1947 the very first official
Ferrari Tipo 125 S rolled off the production line at the new factory
in Maranello. The Scuderia Ferrari won its first F1 Grand Prix
in 1951 and the World Championship in 1952 and 1953 with
the great driver Alberto Ascari. Since then, Enzo Ferrari and his
racing cars have been winning the heart of sportsmen and of all
the Italians as well, to become undisputed icons of excellence in the
field of innovation and design worldwide.

dritto rovescio
obverse reverse

Dritto: volto che rappresenta l’Italia all’interno di una stella a Rovescio: ritratto di Enzo Ferrari di tre quarti a destra; a sinistra,
cinque punte con elementi dello stemma della Repubblica: ruota cavallino rampante e, su due righe, in verticale, “ENZO / FERRARI”;
dentata e rami di quercia e ulivo; in alto, tra due punte della a destra, “2016”; in basso, “10 EURO”.
stella, corona turrita; in basso, logo di Europa Star Programme
e nome dell’autore “COLANERI”; in basso a destra, “R”; nel
giro “REPUBBLICA ITALIANA”.

Obverse: face representing Italy encircled by a five-pointed star with Reverse: three-quarter view portrait of Enzo Ferrari facing right; on the
details from the coat of arms of the Italian Republic: a cogwheel, oak left, a horse rampant and, vertically, in two lines, “ENZO / FERRARI”;
and olive branches; above, between two points of the star, a towered on the right, “2016”; below, “10 EURO”.
crown; below, the logo of the Europa Star Programme and the name
of the designer “COLANERI”; below, on the right, “R”; around,
“REPUBBLICA ITALIANA”.

Proof: € 60,00 Emissione / Issue: 29/04 Cod. Mat.: 48-2MS10-000522

SPECIFICHE Valore nominale / Denomination:

Metallo / Metal:
10,00 euro / 10.00 euro
argento / silver
S PE C I F I C AT I O N S
Titolo in millesimi / Fineness: legale / legal 925 - tolleranza / tolerance ± 3‰
Peso / Weight: 22 g - tolleranza / tolerance ± 5 ‰
Diametro / Diameter: 34 mm
Finitura / Finish: proof
Autore / Designer: Maria Carmela Colaneri
Tiratura / Mintage: 8.000 / 8,000
Bordo / Edge: godronatura spessa discontinua / discontinuous coarse milled

10 MONETAZIONE DELLA REPUBBLICA ITALIANA

 COLLEZIONE 2016 COLLECTION

Età contemporanea
Contemporary Age
Serie Flora nell’Arte
Flora in Art Series
20 e u ro

D.M. n. 1108 - 08/01/2016

A C
rappresentare l’arte contemporanea gli
affreschi floreali di Villa Igiea a Palermo
realizzati da Ettore De Maria Bergler, pittore
italiano considerato il più importante esponente della
pittura Liberty del primo Novecento. Felicemente
armonizzati con l’architettura di Ernesto Basile, gli
affreschi di Bergler impreziosiscono il salone delle
feste e combinano raffinato linearismo e rara eleganza
cromatica.
ontemporary art is well represented by the floral frescoes
decorating Villa Igiea in Palermo. These frescoes were
superbly painted by Ettore De Maria Bergler, an
Italian artist who is considered to be the most important protagonist
of early 20th-century Liberty painting. Perfectly harmonizing with
the architectural forms designed by Ernesto Basile, Bergler’s frescoes
enrich the party hall and masterly combine a refined linearity with
an uncommon chromatic elegance.

dritto rovescio
obverse reverse

Dritto: busto femminile con corona floreale: particolare dell’affresco Rovescio: figura femminile danzante su prato fiorito, con festone floreale:
Floralia di Ettore De Maria Bergler (Palermo, Villa Igiea, Sala Basile); particolare dell’affresco Floralia di Ettore De Maria Bergler (Palermo, Villa
in basso, il nome dell’autore “A. MASINI”; nel giro, “REPUBBLICA Igiea, Sala Basile); nel campo, a sinistra, su due righe “20 / EURO”; a
ITALIANA” entro cerchio di perline. destra, “2016”; in basso, “R”; nel giro, “FLORA NELL ’ARTE”.

Obverse: female bust with flower crown: detail from Floralia, fresco Reverse: female figure dancing on a flower field with a floral garland:
by Ettore De Maria Bergler (Palermo, Villa Igiea, Sala Basile); below, detail from Floralia, fresco by Ettore De Maria Bergler (Palermo, Villa
the name of the designer “A. MASINI”; around, “REPUBBLICA Igiea, Sala Basile); on the left, in two lines, “20 / EURO”; on the right,
ITALIANA” in a dot-decorated frame. “2016”; below, “R”; around, “FLORA NELL’ARTE”.

Proof: € 310,00 Emissione / Issue: 29/04 Cod. Mat.: 48-2MS10-000518

SPECIFICHE Valore nominale / Denomination:

Metallo / Metal:
20,00 euro / 20.00 euroo
oro / gold
S PE C I F I C AT I O N S
Titolo in millesimi / Fineness: legale / legal 900 - tolleranza / tolerance ± 1‰
Peso / Weight: 6,451 / 6.451 g - tolleranza / tolerance ± 5 ‰
Diametro / Diameter: 21 mm
Finitura / Finish: proof
Autore / Designer: Annalisa Masini
Tiratura / Mintage: 1.200 / 1,200

MONETAZIONE DELLA REPUBBLICA ITALIANA 11

 COLLEZIONE 2016 COLLECTION

Età contemporanea

50 e u ro
Contemporary Age
Serie Fauna nell’Arte
Fauna in Art Series
D.M. n. 1107 - 08/01/2016

L A
a ricercata raffinatezza nel disegno e l’elegante refined, sophisticated design and an elegant
decorativismo monumentale caratterizzano monumental decorativism are distinguishing
il fregio allegorico della Camera dei deputati features of the allegorical frieze decorating the
a Palazzo Montecitorio, opera del pittore, scultore, Chamber of deputies at Montecitorio Palace. The frieze
scrittore e regista cinematografico italiano Giulio was created between 1908 and 1912 by the Italian painter,
Aristide Sartorio. Con quest’opera, realizzata tra il 1908 sculptor and film director Giulio Aristide Sartorio, who
e il 1912, l’artista ha raggiunto il vertice di uno stile thus achieved the highest expression of a Liberty-inspired
decorativo di ispirazione Liberty. decorative style.

dritto rovescio
obverse reverse

Dritto: la giovane Italia trionfante, particolare del fregio dell’Aula
di Montecitorio opera di Giulio Aristide Sartorio; nel campo, su
tre righe, “REPUBBLICA / stella a quattro punte / ITALIANA”;
in basso, “R”; a sinistra, in verticale, il nome dell’autore “V. DE
SETA”; nel giro, cerchio di perline.
Rovescio: cavaliere che agita i colori d’Italia, particolare del fregio
dell’Aula di Montecitorio opera di Giulio Aristide Sartorio, nel campo
di destra, “2016”; in basso, su due righe, “50” e “EURO”; nel giro, in
alto, “FAUNA NELL’ARTE”, entro cerchio di perline.

Obverse: young Italy triumphant, detail from the frieze by Giulio
Aristide Sartorio in the Chamber of deputies at Montecitorio; in the
field, in three lines, “REPUBBLICA / four-pointed star / ITALIANA”;
below, “R”; vertically, on the left, the name of the designer “V. DE SETA”;
around, a dot-decorated frame.
Reverse: knight waving the Italian flag, detail from the frieze by
Giulio Aristide Sartorio in the Chamber of deputies at Montecitorio;
on the right, “2016”; below, in two lines, “50” and “EURO”; around,
above, “FAUNA NELL’ARTE” in a dot-decorated frame.

Proof: € 740,00 Emissione / Issue: 29/04 Cod. Mat.: 48-2MS10-000519

SPECIFICHE Valore nominale / Denomination:

Metallo / Metal:
50,00 euro / 50.00 euro
oro / gold
S PE C I F I C AT I O N S
Titolo in millesimi / Fineness: legale / legal 900 - tolleranza / tolerance ± 1‰
Peso / Weight: 16,129 / 16.129 g - tolleranza / tolerance ± 5 ‰
Diametro / Diameter: 28 mm
Finitura / Finish: proof
Autore / Designer: Valerio De Seta
Tiratura / Mintage: 900 / 900

12 MONETAZIONE DELLA REPUBBLICA ITALIANA

ISTITUTO POLIGRAFICO E ZECCA DELLO STATO

Via Salaria, 691 - 00138 Roma (Italia)

Ph. +39 06 8508.1
Email: informazioni@ipzs.it
www.ipzs.it

PUNTI VENDITA - POINTS OF SALE

Via Principe Umberto, 4 - 00185 Roma (Italia)
Ph. +39 06 8508.3708 - fax +39 06 8508.3710
Email: zecca@ipzs.it

Piazza Giuseppe Verdi, 1 - 00198 Roma (Italia)

Ph. +39 06 8549866 - fax +39 06 8417797
Email: libreria@ipzs.it
www.zecca.ipzs.it

COMUNICAZIONE E UFFICIO STAMPA - MEDIA & PRESS OFFICE

Ph. +39 06 8508.2218/2428 - fax +39 06 8508.4101
Email: ufficiostampa@ipzs.it

@IPZS

IPZSSPA

@poligraficoezeccadellostato

Numero Verde