Questionario sulla frustrazione come fattore di stress nella vita sacerdotale

1. Ti senti insoddisfatto quando le persone non rispondono alla tua chiamata pastorale?
a) Mai
b) Raramente
c) A volte
d) Spesso
e) Sempre
2. In che misura ti senti frustrato quando le persone non partecipano ai servizi religiosi?
a) Mai
b) Raramente
c) A volte
d) Spesso
e) Sempre
3. In che misura ti senti frustrato quando non riesci a soddisfare le esigenze dei fedeli?
a) Mai
b) Raramente
c) A volte
d) Spesso
e) Sempre
4. In che misura ti senti frustrato quando i fedeli non seguono i tuoi insegnamenti o consigli?
a) Mai
b) Raramente
c) A volte
d) Spesso
e) Sempre
5. In che misura ti senti frustrato quando non puoi dedicare sufficiente tempo alla tua famiglia o
amici a causa delle tue responsabilità pastorali?
a) Mai
b) Raramente
c) A volte
d) Spesso
e) Sempre
6. In che misura ti senti frustrato quando non puoi svolgere tutti i tuoi doveri pastorali nel tempo
che desideri?
a) Mai
b) Raramente
c) A volte
d) Spesso
e) Sempre
7. In che misura ti senti frustrato quando non hai il sufficiente supporto dai tuoi colleghi
sacerdoti, parroco o vescovo?
a) Mai
b) Raramente
c) A volte
d) Spesso
e) Sempre
8. In che misura ti senti frustrato quando non hai abbastanza tempo per le tue attività personali e
di svago?
a) Mai
b) Raramente
c) A volte
d) Spesso
e) Sempre
9. In che misura ti senti frustrato quando non riesci a trovare un equilibrio adeguato tra il tuo
lavoro pastorale e la tua vita personale?
a) Mai
b) Raramente
c) A volte
d) Spesso
e) Sempre
10. In che misura ti senti frustrato quando ti trovi di fronte a sfide impreviste nel tuo lavoro
pastorale?
a) Mai
b) Raramente
c) A volte
d) Spesso
e) Sempre

Cuestionario sobre la frustración como factor de estrés en la vida sacerdotal

(versione spagnolo)

1. ¿Te sientes fracasado cuando las personas no responden a participar a alguna actividad pastoral
que tu coordinas?
a) Nunca
b) Rara vez
c) A veces
d) Con frecuencia
e) Siempre
2. ¿Te sientes satisfecho cuando los fieles asisten a las actividades o celebraciones liturgicas de la
parroquia?
a) Nunca
b) Rara vez
c) A veces
d) Con frecuencia
e) Siempre
3. ¿Te sientes desepcionado cuando no logras satisfacer o responder a las necesidades de los
fieles?
a) Nunca
b) Rara vez
c) A veces
d) Con frecuencia
e) Siempre
4. ¿Te sientes defraudado cuando te has sentido ignorado por los fieles?
a) Nunca
b) Rara vez
c) A veces
d) Con frecuencia
e) Siempre
5. ¿Te sientes insatisfecho cuando no puedes dedicar suficiente tiempo a tu familia o amigos
debido a tus responsabilidades pastorales?
a) Nunca
b) Rara vez
c) A veces
d) Con frecuencia
e) Siempre
6. ¿Te sientes realizado cuando puedes cumplir con todos tus deberes pastorales en el tiempo
previsto?
a) Nunca
b) Rara vez
c) A veces
d) Con frecuencia
e) Siempre
7. ¿Te sientes desilusinado de tu ministerio sacerdotal cuando no tienes el apoyo suficiente de tus
compañeros sacerdotes, párroco u obispo?
a) Nunca
b) Rara vez
c) A veces
d) Con frecuencia
e) Siempre
8. ¿Te sientes insatisfecho cuando no dispones de suficiente tiempo para tus actividades
personales y de ocio?
a) Nunca
b) Rara vez
c) A veces
d) Con frecuencia
e) Siempre
9. ¿ En qué medida te sientes defraudado cuando no puedes lograr un equilibrio adecuado entre tu
trabajo pastoral y tu vida personal?
a) Nunca
b) Rara vez
c) A veces
d) Con frecuencia
e) Siempre
10. ¿Te sientes incapaz cuando te enfrentas a desafíos inesperados en tu trabajo pastoral?
a) Nunca
b) Rara vez
c) A veces
d) Con frecuencia
e) Siempre