Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Opel è sinonimo di qualità: potrete OPEL GARANZIA PIÙ taggi di una solida assicurazione a
F R O N T E R A
contare su una consulenza seria ed un Opel Garanzia Più è un programma quelli di un completo programma di
Servizio Assistenza fidato. Più di 6.500 che opera in aggiunta alla garanzia assistenza. Sono disponibili vari profili E Q U I P A G G I A M E N T I E DAT I TECNICI
Centri di Assistenza in tutta Europa ufficiale di 24 mesi, per un periodo di copertura per rispondere ad ogni
sono pronti a servire i Clienti in modo massimo di 4 anni o 200.000 km tipo di esigenza*. Gli altri vantaggi
personalizzato e a regola d’arte. dalla data di immatricolazione del programma Opel Tua sono il
del veicolo. È un prodotto con veicolo sostitutivo in caso di furto, il
2 ANNI DI GARANZIA PER LE caratteristiche innovative contributo riparazioni fisso e il Bonus
AUTOVETTURE OPEL NUOVE all’avanguardia nel settore e Fedelissimo ovvero uno sconto sul
Opel garantisce per una durata rappresenta un significativo passo premio del terzo anno se non si
di ventiquattro mesi lo stato e avanti nel programma Opel di saranno verificati sinistri nei primi
l’esercizio perfetto dei propri veicoli. soddisfazione del Cliente. due anni. Chiedete subito al vostro
Senza limiti di chilometraggio. Concessionario un preventivo, scoprite
SCELTA OPEL la convenienza e diventate anche voi
2 ANNI DI GARANZIA PER È un modo alternativo di acquistare clienti Opel Tua. L’intero programma
TUTTI I RICAMBI E TUTTI un’auto. Versate un anticipo minimo; assicurativo è sviluppato in collabora-
GLI ACCESSORI OPEL l’importo rimanente verrà coperto zione con REM S.p.A. (Gruppo Reale
Rispondiamo della qualità dei da un finanziamento Opel Credit Mutua) ed Ala Service Assicurazioni
ricambi e degli accessori originali in piccole rate mensili uguali, S.p.A. (Gruppo ACI).
Opel assicurandovi due anni più un’ultima quota finale.
di garanzia sui ricambi e sugli La scelta comincia qui: GMAC FINANCIAL SERVICES
accessori Opel che include anche ci sono tre ottime alternative. GMAC Italia S.p.A. è la società
il montaggio e lo smontaggio, Scelta 1: Decidere per un nuovo finanziaria del gruppo General
qualora questi abbiano luogo in acquisto Opel utilizzando il vostro usato. Motors nel mondo. Attiva in Italia
una Officina Autorizzata Opel. Scelta 2: Mantenere l’auto con la dal 1966, ha sede a Roma con più
possibilità di finanziare nuovamente di 100 dipendenti ed un giro
6 ANNI DI GARANZIA CONTRO in tutto o in parte la quota finale. di affari di oltre 900 milioni di euro.
LA CORROSIONE PERFORANTE Scelta 3: Riconsegnare l’auto al GMCA fornisce servizi finanziari e
Opel Vi offre una garanzia a lungo Concessionario senza pagare la assicurativi completi e innovativi
termine contro la ruggine, purché quota finale. per le autovetture Opel.
venga eseguita la manutenzione Per informazioni è disponibile
della macchina secondo il libretto PROTEZIONE CLIENTE OPEL il Numero Verde 800-558833 e
di istruzioni e siano eseguiti È il programma Opel che tutela l’indirizzo di posta elettronica
i controlli necessari. al massimo gli interessi dei Clienti, info.it@gmacio.com
con la sicurezza di un contratto
SERVIZIO ACCESSORI OPEL d’acquisto trasparente: il nuovo INTERNET
Per personalizzare la vostra Opel è "Accordo Opel", una speciale L’indirizzo Opel su Internet è:
disponibile tutta una serie di accessori formula studiata per garantire www.opel.it
con due anni di garanzia che verranno l’assoluta chiarezza di quanto
installati a regola d’arte. pattuito con il Concessionario Opel. RICICLAGGIO
Consultare il sito Internet www.opel.it
OPEL ASSISTANCE BIENNALE OPEL TUA per avere maggiori informazioni sul
Ogni vettura nuova Opel è È la polizza assicurativa incendio e "Design di Riciclaggio", sulla rete dei
accompagnata da un’assistenza furto riservata esclusivamente ai Centri di Raccolta dei veicoli fuori
stradale capillare gratuita attivabile Clienti delle Concessionarie Opel in uso e sul loro smaltimento.
con un numero verde ovunque in tutta Italia per autovetture nuove ed
Europa, 24 ore su 24, per due anni. usate. Opel Tua ti offre: il rimpiazzo
Tra i servizi offerti: soccorso stradale, gratuito del veicolo in caso di furto o
recupero auto, auto in sostituzione o incendio nel primo anno di vita, con *Questa è solo una sintesi dell’offerta.
rientro a domicilio, pernottamento in una formula chiara, semplice e con- Le condizioni complete del programma
albergo, agevolazioni di pagamento, etc. veniente. Opel Tua unisce tutti i van sono disponibili in Concessionaria.
OPEL 08/2003 - Edicomp Print
I dati riportati su questo stampato sono puramente indicativi in quanto le dotazioni di serie delle
varie versioni possono di volta in volta essere modificate dalla fabbrica. Si raccomanda pertanto,
agli acquirenti, di controllarne l’esattezza con il Concessionario prima di firmare il relativo ordine
o documento di acquisto. Opel Italia S.r.l. - Piazzale dell’Industria, 40 - 00144 Roma EUR Opel. Idee brillanti, auto migliori.
DATI TECNICI MODELLI/MOTORIZZAZIONI
Motore Sport Sport Sport Wagon Wagon Wagon Sport Wagon Wagon Sport Wagon
2.2 16V 3.2 V6 24V 2.2 DTI 16V 2.2 16V 3.2 V6 24V 2.2 DTI 16V RS Limited Barbour Olympus Olympus
N. cilindri 4 6 4 4 6 4
Alesaggio/Corsa mm 86/94,6 93,4/77 84/98 86/94,6 93,4/77 84/98
2.2 Ecotec 16V benzina • • • • •
Cilindrata cm3 2198 3165 2171 2198 3165 2171 3.2 V6 benzina • • • • •
Potenza massima kW (CV) 100 (136) 151 (205) 88 (120) 100 (136) 151 (205) 88 (120)
a giri/min 5200 5400 3800 5200 5400 3800
2.2 Ecotec DTI 16V turbodiesel • • • • •
Coppia massima Nm 200 290 280 200 290 280 • = disponibile
a giri/min 2500 3000 1500-2750 2500 3000 1500-2750
Rapporto di compressione (:1) 10 9,4 18,5 10 9,4 18,5
diesel ad diesel ad
RIVESTIMENTI INTERNI
benzina ad benzina ad iniezione benzina ad benzina ad iniezione
Alimentazione iniezione iniezione diretta iniezione iniezione diretta Sport Wagon Wagon Sport Wagon
elettronica elettronica con turbo elettronica elettronica con turbo
intercooler intercooler RS Limited Barbour Olympus Olympus
Trasmissione Tessuto Vent blu • • – – –
Trazione posteriore, integrale inseribile
Cambio comando a cloche, sincronizzazione manuale 5 marce+rm,
Tessuto Vent verde • • – – –
riduttore rapporti inseribile su tutte le marce Tessuto Vent grigio • • – – –
Rapporto di trasmissione (:1)1ª 3,767 (4,008 1a)
2ª 2,248 (2,301 2a)
Interni con inserti in pelle grigio scuro • • – – –
3ª 1,404 (1,427 3a)
4ª 1,000 (1,000 4a)
Tessuto e pelle Checkers grigio scuro – – – • •
5ª
R.M.
0,809 (0,828 5a)
3,873 (3,651 R.M.)
Interni con inserti in pelle beige – – • – –
Angolo di ribaltamento laterale 45,7° 45,7° 45,7° 46° 46° 46° Midnight Black • • • • •
(1) Dati riferiti a modelli con cambio automatico fra parentesi. (2) Con bull-bar 26° • = disponibile • = disponibile a richiesta – = non disponibile
EQUIPAGGIAMENTO DI SERIE PER TUTTE LE VERSIONI PRINCIPALI DOTAZIONI OTTENIBILI A RICHIESTA
Airbag full size lato guida e passeggero, di 2a generazione (azionamento ibrido) MECCANICA/SICUREZZA
Barre di protezione laterali nelle portiere Cambio automatico(1) • • • • •
Cinture di sicurezza anteriori regolabili in altezza con pretensionatore Controllo velocità di crociera (2)
• • • • •
Cinture di sicurezza posteriori regolabili in altezza, centrale a 2 punti (solo Wagon) ESTERNO
3a luce stop centrale
Modanature laterali, paraurti e griglia
TRASMISSIONE/TRAZIONE frontale in colore carrozzeria – – • • •
Differenziale posteriore autobloccante
Hard top e copriruota rigido
Mozzi ruota libera automatici in colore carrozzeria(3) – – – • •
Trazione integrale con rapporti lunghi e ridotti
Trazione integrale inseribile in marcia con sistema “No-Stop”
Gancio traino • • • • •
Tetto apribile anteriore (a compasso e
MECCANICA
rimovibile per Sport, a scomparsa
Sospensioni anteriori a ruote indipendenti per Wagon) • • • • •
Sospensioni posteriori Multilink a 5 bracci
INTERNO/COMFORT
Telaio separato dalla carrozzeria
4 freni a disco ventilati
Allarme sonoro • • • • •
ESTERNO Computer di bordo e Check Control
Airbag full size lato guida e passeggero, di 2a generazione (azionamento ibrido) MECCANICA/SICUREZZA
Barre di protezione laterali nelle portiere Cambio automatico(1) • • • • •
Cinture di sicurezza anteriori regolabili in altezza con pretensionatore Controllo velocità di crociera (2)
• • • • •
Cinture di sicurezza posteriori regolabili in altezza, centrale a 2 punti (solo Wagon) ESTERNO
3a luce stop centrale
Modanature laterali, paraurti e griglia
TRASMISSIONE/TRAZIONE frontale in colore carrozzeria – – • • •
Differenziale posteriore autobloccante
Hard top e copriruota rigido
Mozzi ruota libera automatici in colore carrozzeria(3) – – – • •
Trazione integrale con rapporti lunghi e ridotti
Trazione integrale inseribile in marcia con sistema “No-Stop”
Gancio traino • • • • •
Tetto apribile anteriore (a compasso e
MECCANICA
rimovibile per Sport, a scomparsa
Sospensioni anteriori a ruote indipendenti per Wagon) • • • • •
Sospensioni posteriori Multilink a 5 bracci
INTERNO/COMFORT
Telaio separato dalla carrozzeria
4 freni a disco ventilati
Allarme sonoro • • • • •
ESTERNO Computer di bordo e Check Control
Motore Sport Sport Sport Wagon Wagon Wagon Sport Wagon Wagon Sport Wagon
2.2 16V 3.2 V6 24V 2.2 DTI 16V 2.2 16V 3.2 V6 24V 2.2 DTI 16V RS Limited Barbour Olympus Olympus
N. cilindri 4 6 4 4 6 4
Alesaggio/Corsa mm 86/94,6 93,4/77 84/98 86/94,6 93,4/77 84/98
2.2 Ecotec 16V benzina • • • • •
Cilindrata cm3 2198 3165 2171 2198 3165 2171 3.2 V6 benzina • • • • •
Potenza massima kW (CV) 100 (136) 151 (205) 88 (120) 100 (136) 151 (205) 88 (120)
a giri/min 5200 5400 3800 5200 5400 3800
2.2 Ecotec DTI 16V turbodiesel • • • • •
Coppia massima Nm 200 290 280 200 290 280 • = disponibile
a giri/min 2500 3000 1500-2750 2500 3000 1500-2750
Rapporto di compressione (:1) 10 9,4 18,5 10 9,4 18,5
diesel ad diesel ad
RIVESTIMENTI INTERNI
benzina ad benzina ad iniezione benzina ad benzina ad iniezione
Alimentazione iniezione iniezione diretta iniezione iniezione diretta Sport Wagon Wagon Sport Wagon
elettronica elettronica con turbo elettronica elettronica con turbo
intercooler intercooler RS Limited Barbour Olympus Olympus
Trasmissione Tessuto Vent blu • • – – –
Trazione posteriore, integrale inseribile
Cambio comando a cloche, sincronizzazione manuale 5 marce+rm,
Tessuto Vent verde • • – – –
riduttore rapporti inseribile su tutte le marce Tessuto Vent grigio • • – – –
Rapporto di trasmissione (:1)1ª 3,767 (4,008 1a)
2ª 2,248 (2,301 2a)
Interni con inserti in pelle grigio scuro • • – – –
3ª 1,404 (1,427 3a)
4ª 1,000 (1,000 4a)
Tessuto e pelle Checkers grigio scuro – – – • •
5ª
R.M.
0,809 (0,828 5a)
3,873 (3,651 R.M.)
Interni con inserti in pelle beige – – • – –
Angolo di ribaltamento laterale 45,7° 45,7° 45,7° 46° 46° 46° Midnight Black • • • • •
(1) Dati riferiti a modelli con cambio automatico fra parentesi. (2) Con bull-bar 26° • = disponibile • = disponibile a richiesta – = non disponibile
FRONTERA SPORT* DIMENSIONI, MASSE, CAPACITÀ
Sport Sport Sport Wagon Wagon Wagon
2.2 16V 3.2 V6 2.2 DTI 16V 2.2 16V 3.2 V6 2.2 DTI 16V
Lunghezza min/max mm 4268/4407 4268/4407 4268/4407 4658/4797 4658/4797 4658/4797
1755
Larghezza min/max mm 1814/2036 1814/2036 1814/2036 1814/2036 1814/2036 1814/2036
Altezza (esclusi mancorrenti) mm 1692 1692 1692 1740 1740 1740
26° 29°
21° 216
Carreggiata anteriore/posteriore mm 1515/1520 1515/1520 1515/1520 1515/1520 1515/1520 1515/1520
862 2462 1083 1520 1515
Altezza minima dal suolo a vuoto mm 208/216* 208/216* 208/216* 208/216* 208/216* 208/216*
4407 1814
1520 1515
862 2702 1233
4797 1814
**Con bull-bar optional e pneumatici di serie 245/70 R 16. Senza bull-bar l’angolo d’attacco diventa 32° e la lunghezza totale 4706.
Dimensioni in mm.
CURVE POTENZA/COPPIA
90 80 140
330
Potenza kW
Potenza kW
Potenza kW
Coppia Nm
Coppia Nm
240 70 300 60 105
Coppia Nm
200 300
200
160
120 50 100 40 220 70
140
30 20 35
0 0 0
0 1500 3000 4500 6000 0 1400 2800 4200 5000 0 1500 3000 4500 6000
Giri motore al minuto Giri motore al minuto Giri motore al minuto
FRONTERA SPORT* DIMENSIONI, MASSE, CAPACITÀ
Sport Sport Sport Wagon Wagon Wagon
2.2 16V 3.2 V6 2.2 DTI 16V 2.2 16V 3.2 V6 2.2 DTI 16V
Lunghezza min/max mm 4268/4407 4268/4407 4268/4407 4658/4797 4658/4797 4658/4797
1755
Larghezza min/max mm 1814/2036 1814/2036 1814/2036 1814/2036 1814/2036 1814/2036
Altezza (esclusi mancorrenti) mm 1692 1692 1692 1740 1740 1740
26° 29°
21° 216
Carreggiata anteriore/posteriore mm 1515/1520 1515/1520 1515/1520 1515/1520 1515/1520 1515/1520
862 2462 1083 1520 1515
Altezza minima dal suolo a vuoto mm 208/216* 208/216* 208/216* 208/216* 208/216* 208/216*
4407 1814
1520 1515
862 2702 1233
4797 1814
**Con bull-bar optional e pneumatici di serie 245/70 R 16. Senza bull-bar l’angolo d’attacco diventa 32° e la lunghezza totale 4706.
Dimensioni in mm.
CURVE POTENZA/COPPIA
90 80 140
330
Potenza kW
Potenza kW
Potenza kW
Coppia Nm
Coppia Nm
240 70 300 60 105
Coppia Nm
200 300
200
160
120 50 100 40 220 70
140
30 20 35
0 0 0
0 1500 3000 4500 6000 0 1400 2800 4200 5000 0 1500 3000 4500 6000
Giri motore al minuto Giri motore al minuto Giri motore al minuto
QUALITÀ NELLA TECNICA E NEL SERVIZIO ASSISTENZA
Opel è sinonimo di qualità: potrete OPEL GARANZIA PIÙ taggi di una solida assicurazione a
F R O N T E R A
contare su una consulenza seria ed un Opel Garanzia Più è un programma quelli di un completo programma di
Servizio Assistenza fidato. Più di 6.500 che opera in aggiunta alla garanzia assistenza. Sono disponibili vari profili E Q U I P A G G I A M E N T I E DAT I TECNICI
Centri di Assistenza in tutta Europa ufficiale di 24 mesi, per un periodo di copertura per rispondere ad ogni
sono pronti a servire i Clienti in modo massimo di 4 anni o 200.000 km tipo di esigenza*. Gli altri vantaggi
personalizzato e a regola d’arte. dalla data di immatricolazione del programma Opel Tua sono il
del veicolo. È un prodotto con veicolo sostitutivo in caso di furto, il
2 ANNI DI GARANZIA PER LE caratteristiche innovative contributo riparazioni fisso e il Bonus
AUTOVETTURE OPEL NUOVE all’avanguardia nel settore e Fedelissimo ovvero uno sconto sul
Opel garantisce per una durata rappresenta un significativo passo premio del terzo anno se non si
di ventiquattro mesi lo stato e avanti nel programma Opel di saranno verificati sinistri nei primi
l’esercizio perfetto dei propri veicoli. soddisfazione del Cliente. due anni. Chiedete subito al vostro
Senza limiti di chilometraggio. Concessionario un preventivo, scoprite
SCELTA OPEL la convenienza e diventate anche voi
2 ANNI DI GARANZIA PER È un modo alternativo di acquistare clienti Opel Tua. L’intero programma
TUTTI I RICAMBI E TUTTI un’auto. Versate un anticipo minimo; assicurativo è sviluppato in collabora-
GLI ACCESSORI OPEL l’importo rimanente verrà coperto zione con REM S.p.A. (Gruppo Reale
Rispondiamo della qualità dei da un finanziamento Opel Credit Mutua) ed Ala Service Assicurazioni
ricambi e degli accessori originali in piccole rate mensili uguali, S.p.A. (Gruppo ACI).
Opel assicurandovi due anni più un’ultima quota finale.
di garanzia sui ricambi e sugli La scelta comincia qui: GMAC FINANCIAL SERVICES
accessori Opel che include anche ci sono tre ottime alternative. GMAC Italia S.p.A. è la società
il montaggio e lo smontaggio, Scelta 1: Decidere per un nuovo finanziaria del gruppo General
qualora questi abbiano luogo in acquisto Opel utilizzando il vostro usato. Motors nel mondo. Attiva in Italia
una Officina Autorizzata Opel. Scelta 2: Mantenere l’auto con la dal 1966, ha sede a Roma con più
possibilità di finanziare nuovamente di 100 dipendenti ed un giro
6 ANNI DI GARANZIA CONTRO in tutto o in parte la quota finale. di affari di oltre 900 milioni di euro.
LA CORROSIONE PERFORANTE Scelta 3: Riconsegnare l’auto al GMCA fornisce servizi finanziari e
Opel Vi offre una garanzia a lungo Concessionario senza pagare la assicurativi completi e innovativi
termine contro la ruggine, purché quota finale. per le autovetture Opel.
venga eseguita la manutenzione Per informazioni è disponibile
della macchina secondo il libretto PROTEZIONE CLIENTE OPEL il Numero Verde 800-558833 e
di istruzioni e siano eseguiti È il programma Opel che tutela l’indirizzo di posta elettronica
i controlli necessari. al massimo gli interessi dei Clienti, info.it@gmacio.com
con la sicurezza di un contratto
SERVIZIO ACCESSORI OPEL d’acquisto trasparente: il nuovo INTERNET
Per personalizzare la vostra Opel è "Accordo Opel", una speciale L’indirizzo Opel su Internet è:
disponibile tutta una serie di accessori formula studiata per garantire www.opel.it
con due anni di garanzia che verranno l’assoluta chiarezza di quanto
installati a regola d’arte. pattuito con il Concessionario Opel. RICICLAGGIO
Consultare il sito Internet www.opel.it
OPEL ASSISTANCE BIENNALE OPEL TUA per avere maggiori informazioni sul
Ogni vettura nuova Opel è È la polizza assicurativa incendio e "Design di Riciclaggio", sulla rete dei
accompagnata da un’assistenza furto riservata esclusivamente ai Centri di Raccolta dei veicoli fuori
stradale capillare gratuita attivabile Clienti delle Concessionarie Opel in uso e sul loro smaltimento.
con un numero verde ovunque in tutta Italia per autovetture nuove ed
Europa, 24 ore su 24, per due anni. usate. Opel Tua ti offre: il rimpiazzo
Tra i servizi offerti: soccorso stradale, gratuito del veicolo in caso di furto o
recupero auto, auto in sostituzione o incendio nel primo anno di vita, con *Questa è solo una sintesi dell’offerta.
rientro a domicilio, pernottamento in una formula chiara, semplice e con- Le condizioni complete del programma
albergo, agevolazioni di pagamento, etc. veniente. Opel Tua unisce tutti i van sono disponibili in Concessionaria.
OPEL 08/2003 - Edicomp Print
I dati riportati su questo stampato sono puramente indicativi in quanto le dotazioni di serie delle
varie versioni possono di volta in volta essere modificate dalla fabbrica. Si raccomanda pertanto,
agli acquirenti, di controllarne l’esattezza con il Concessionario prima di firmare il relativo ordine
o documento di acquisto. Opel Italia S.r.l. - Piazzale dell’Industria, 40 - 00144 Roma EUR Opel. Idee brillanti, auto migliori.