0:01

Come e perchè avevi deciso di scrivere un libro anti-Islamico?

0:06

Com'era la tua vita riguardo alla fede?

0:08

In cosa credevi?

0:10

Qual'era l'espressione piu' pesante e di cui di penti nei riguardi dell'Islam?

0:15

Qual'era la reazione delle persone attorno a te quando sei diventato mussulmano?

0:17

Dicevo a me stesso che l?islam è una bugia

0:23

Ho avuto piu' di 2000 minacce di morte

0:27

Ho deciso di scrivere un libro anti-islamico

0:30

Dio dammi un segno che questa è la strada

0:33

Non ho potuto dormire per due giorni

0:36

non potevo accettarlo

0:39

era cosi' strano.

0:42
Assalam alaikum fratello Joram Van Klaveren, grazie per accettare l'invito

0:45

siamo contenti di averti con noi

0:46

Prima di tutto, chi è Joram?

0:50

Grazie per l'invito

0:52

è un grande onore per me essere qui

0:54

Joram Van Klaveren è nato il 23 Gennaio 1979

0:57

ad Amsterdam in una famiglia piuttosto comune

1:00

padre, madre, un fratello piu' giovane

1:03

una sorella, e un gatto

1:05

Ad Amsterdam, sono nato e cresciuto lì,

1:08

ina una famiglia protestante praticante

1:11

dopo aver finito la scuola superiore

1:14

ho studiato comparazione tra religioni, e sono stato

1:17

insegnante per alcuni anni.

1:19

Ci sono stati molti eventi in Olanda,

1:21

ed anche, quando ripenso a quel periodo, riguardo all'Islam,

1:23

sono diventato attivo politicamente

1:26

facendo parte del Partito della libertà

1:28

Sono diventato menbro del parlamento

1:30

ed infine ho deciso di scrivere un libro anti-islamico

1:33

che è cominciato come un libro anti-islamico

1:36

ed è cambiato in una ricerca di Dio

1:39

ed è finito con il mio diventare mussulmano

1:42

Com'era la tua vita riguardo alla fede?

1:44

In cosa credevi?

1:46
Ero un cristiano protestante, della chiesa riformata

1:48

leggevamo la bibbia

1:50

abbiamo avuto tutti dei nomi biblici

1:52

tutti battezzatti, ed andavamo a messa etc etc

1:55

E così eravamo piuttosto cristiani in questo senso

1:58

Naturalmente io credevo che ci fosse un Creatore

2:00

credevo nel Paradiso e nell'Inferno

2:02

Credevo negli angeli, nella RIvelazione

2:04

e naturalmente anche in ciò che divide i cristiani

2:06

dai mussulmani, e cioè che

2:08

Gesu' Cristo fosse figlio di Dio

2:10

e in un senso filosofico, che lui fosse Dio stesso

2:14

Credevo nella Resurrezione e nella

2:16

crocifissione di Cristo, naturalmente,

2:18

e credevo nell' espiazione. Ma poichè la trinità è un concetto

2:21

molto complesso, che tu sia un credente o meno,

2:23

resta comunque molto complesso,

2:25

perchè c'è nella bibbia che Dio è eterno

2:28

Ma se tu sei eterno e nello stesso tempo muori,

2:32

non puoi essere eterno e mortale nello stesso tempo.

2:35

Era un qualcosa che, quando avevo 16-17

2:39

avevo cominciato a chiedermi, perchè non erano molto logiche.

2:41

e così parlai con molti preti, predicatori,

2:43

ed anche con rabbini, e

2:46

le risposte che mi davano non erano soddisfacenti.

2:48
E questo rese le cose complicate per me

2:51

e alla fine avevo dei dubbi, ma decisi di mettere

2:52

queste cose da parte, e ho pensato

2:55

"Ok, I credo solamente e

2:56

forse non sono sufficientemente intelligente

3:00

per capire interamente "

3:02

Credevo ancora in Dio e che Gesu'

3:04

fosse una persona molto importante

3:06

il figlio di Dio, ma come e perchè, lasciavo la questione com'era.

3:09

Come e perchè avevi deciso di scrivere un libro anti-islamico?

3:12

Dopo le superiori, sono entrato all'università

3:15

e ho studiato "religione comparativa" (?)

3:17

e una cosa ragguardevole è stato

3:19

il primo giorno di università

3:22

cioè l' 11 settembre 2001

3:24

E quindi pensai che questi mussulmani sono pazzi

3:27

e che questa religione non è la verità

3:29

e poi alcuni anni piu' tardi

3:31

ci fu un famoso film-maker

3:33

Teo Van Gogh, che fu ucciso in strada

3:36

Gli spararono

3:38

e cercarono pure di sgozzarlo

3:40

e lo pugnalarono nello stomaco

3:41

mettendo una lettera

3:42

per un'altra ragazza, Ayaan Hirsi Ali

3:45
che diceva: "Tu sei la prossima".

3:47

E questo ha rafforzato in miei sentimenti anti-islamici

3:49

in modo tale che mi ha spinti a diventare politicamente attivo

3:51

e di fare qualcosa

3:53

per fermare questo male e le ferite commesse nel nostro paese.

3:55

Ti sei dato alla politica a causa dell'Islam.

3:57

Sì, questo ha davvero avuto a che fare con l'Islam.

3:59

ed anche la ragione per cui vovevo scrivere quel libro

4:01

in cui spiegavo alla gente

4:03

perchè l'Islam fosse un pericolo

4:05

Quando stato scrivendo il libro

4:07

come ho detto prima, le domande e i dubbi

4:09

riguardo il cristianesimo riemersero

4:11

Ed era riguardo alla Verità

4:12

perchè ero un cristiano credente

4:14

e i dubbi che avevo

4:17

avevano delle risposte nell'Islam

4:19

Naturalmente quando cominciai a scrivere

4:21

molta gente pensava che fosse

4:22

un libro politico, ma non lo era.

4:24

Non era politico, ma era un libro religioso

4:26

perchè io volevo mostrare alla gente

4:28

perchè l?islam fosse una religione pericolosa

4:30

e lo scrissi da un punto di vista cristiano

4:32

e così all'inizio feci una comparazione tra

4:34
il concetto cristiano di Dio e

4:36

quello islamico.

4:38

Ma poichè avevo dubbi riguardo alla trinità

4:43

e vidi il concetto di unicità di Dio nell'Islam

4:45

ho pensato che questo concetto

4:47

era un po' piu' logico

4:49

E ho detto a me stesso di rileggere la bibbia,

4:51

di darmi una rinsfrescata, e di vedere

4:53

perchè il concetto di unicità che c'è nell'Islam

4:56

non c'è nel cristianesimo

4:57

ma quando stavo leggendo il vecchio testamento

4:59

lessi che i profeti continuavano a ripetere

5:01

"un solo Dio, un solo Dio, un solo Dio"

5:03

E così ho pensato di leggere solo il Nuovo testamento

5:05

e lessi di una storia riguardo Gesu'

5:09

Gesu' incontra un uomo che gi chiede

5:11

quale fosse la cosa piu' importante nella vita?

5:16

Come posso guadagnarmi il paradiso?

5:20

E disse, "Il tuo Dio è unico, e tratta i tuoi vicinicome tu desideri essere trattato"

5:23

E così ho pensato

5:24

"Ah, bene, anche Gesu' disse Dio è Uno"

5:28

E così il concetto islamico di unicità di Dio

5:33

lo ritrovai nel vecchio e nel nuovo testamento

5:37

Ma la religione cristiana insegna qualcosa di diverso

5:41

Non è il concetto che io ho ritrovato nella bibbia.

5:43
E così dopo settimane di studio

5:48

ho pensato che la unicità di Dio fosse qualcosa di vero.

5:51

E' così che è cominciato tutto.

5:53

Quali fonti utilizzavi per fare le tue ricerche?

5:55

Siccome ero piuttosto shockato

5:58

cominciai a scrivere a parecchie autorità

5:59

riguardo queste questioni religiose

6:01

ed uno ai quali scrissi era

6:03

lo Sheick Abdul Hakim Murat

6:05

un professore dell'università di Cambridge

6:07

ed era una cosa strana, naturalmente

6:09

perchè ero ancora un politico, a quel tempo

6:11

e stavo scrivendo un libro anti-islamico

6:13

e uno scopo anti-islamico, e stavo chiedendo aiuto

6:16

ad un professore mussulmano di un altro paese

6:17

e così gli dissi che stavo scrivendo un libro

6:20

ed avevo molte domande

6:22

E fui molto chiaro: perchè l'Islam promuove il terrorismo

6:25

perchè l'Islam

6:27

è contro le donne, contro il cristianesimo

6:30

ed anti tutto. Dopo 6 settimane

6:32

mi ha mandato una email molto lunga

6:35

spiegandomi direttamente e

6:37

rispondendo a molte mie domande

6:39

e dicendo anche che dovevo leggere

6:40
questo articolo, questi libri, chiedi a questa persona.

6:43

Fu molto esaustivo nella risposta

6:44

ma alla fine,

6:47

dopo che lessi tutti questi libri e articoli,

6:50

e comparato i profeti

6:52

del vecchio testamento con Muhammad

6:54

non avevo piu' argomenti

6:56

per dire loro sono profeti

6:58

mentre lui non lo è. Ho riflettuto che

7:01

se accetto Mosè su queste basi ma

7:04

non posso accettare il Profeta

7:06

allora deve esserci qualcos'altro.

7:08

Perchè non posso pensare che lui sia un profeta?

7:10

FOrse perchè aveva molte mogli?

7:12

Allora, ancora, se guardi a Salomone

7:14

a Davide, Abramo

7:16

un sacco di persone nel vecchio testamento

7:17

avevano piu' di una moglie

7:20

anche al di fuori di libri sulla religione

7:22

nella cultura europea, in Africa, Asia,

7:25

ovunque c'erano uomini con molte mogli

7:27

e per ragioni differenti.

7:29

E così mi sono detto che non poteva essere quella la ragione

7:31

E così una dopo l'altra,

7:33

tutte quelle "ragioni" cadevano, e io

7:35
dovevo dire che tutti loro non erano profeti,

7:37

ma non potevo

7:39

per tutte le cose che dissero

7:41

per i miracoli che facevano

7:43

Si confermavano profeti per ciò che dicevano

7:44

e per ciò che facevano e quindi

7:46

mi sono detto, va bene, posso accettare

7:47

che anche Muhammad sia un profeta.

7:50

Lo stavo dubitando, e così all'inizio

7:52

pensavo "è la persona piu' malvagia"

7:55

che conosco a causa della storia. Poi, pensai

7:57

"Beh, non è poi così malvagio ma

7:59

non può essere un profeta" e

8:01

alla fine cominia a dubitare che forse era davvero un profeta.

8:03

E questo mi ha portato a leggere molti altri libri

8:05

e ancora: una cosa che penso sia stata

8:07

molto saggia da parte di Abdul Hakim Murat

8:10

DIsse: tu hai letto molti libri anti-islamici

8:12

con molti argomenti anti-islamici

8:14

scritti da non mussulmani. Disse: se tu vuoi

8:16

conoscere di piu' riguardo il cristianesimo

8:18

non vai a leggere libri scritti da atei.

8:21

Ma cominci a leggere libri scritti da cristiani e perchè loro credono.

8:23

e quali sono i loro argomenti.

8:25

Devi fare lo stesso con l'Islam

8:27
Comincia a leggere libri sull'Islam scritti da insegnanti islamici

8:29

e da scolari islamici e poi puoi vedere

8:31

Se tu compari i libri sullo stesso argomento

8:33

di scrittori che sono mussulmani

8:35

e di quelli che non sono mussulmani, allora

8:37

puoi vedere dove prendono direzioni diverse.

8:38

Dove traducono le parole in maniera sbagliata.

8:40

a volte anche non di proposito,

8:43

ma solo perchè non sanno quali concetti

8:45

sono stai aggiunti e dove tolti

8:47

e alla fine puoi vedere

8:48

che si forma un'altra religione

8:50

a causa di tutto ciò.

8:52

Ed è ciò che feci,

8:54

ed anche con la vita del profeta, perchè

8:55

lessi un libri scritto da Martin Links

8:57

La vita del profeta Muhammad

8:59

basata sulle antiche fonti

9:00

ed era scritto naturalmente da un convertito

9:02

e il suo modo di ragionare

9:05

e di scrivere, mi è piaciuto perchè

9:07

mi è simile dal punto di vista culturale,

9:09

a come affronto certe tematiche ecc.

9:11

E fu la prima volta che vidi il Profeta

9:13

non come un signore della guerra,

9:15
perchè era quella l'immagine che avevo in testa,

9:17

ma l'ho visto come un padre, un amico

9:20

un insegnante, e molte altre cose.

9:22

Ho visto la persona nel suo carattere

9:24

e mi sono detto, posso dire di lui molte cose,

9:26

ma non posso dire che non fosse un uomo buono.

9:28

E così questo mi ha convinto di leggere

9:31

di piu', volevo conoscere di piu'

9:33

Cosa ti ha sorpreso di piu' durante la tua ricerca?

9:35

La storia di Hint

9:38

è estato come un interruttore

9:40

qualcosa che mi ha cambiato, e questo perchè,

9:42

Hint era una delle spose del nemico,

9:44

Abu Sufyan e lui diede soldi per uccidere Hamza

9:46

lo zio preferito del Profeta.

9:49

E questo è successo con campo di battaglia

9:51

Fu ucciso, e marciarono in parata

9:52

mostrando le sue orecchie, gli tagliarono il naso

9:55

fecero cose orribili

9:57

Il Profeta era profondamente triste, naturalmente

10:00

Molti anni piu' tardi divenne potente

10:02

potente anche a Mecca,

10:04

dove c'era Hint, e leggendo questo libro

10:05

pensai, ecco ora si vendicherà,

10:07

la crucifiggerà, le taglierà la testa

10:09
o una cosa del genere, ed invece disse

10:11

"non posso guardarla, per ora,

10:13

ma tutti sono perdonati e se vuoi restare qui

10:15

resta pure e vivi tra i mussulmani

10:17

se non vuoi, puoi andare via

10:18

ma il versare sangue ora è finito"

10:21

Ho riflettuto, lei è perdonata

10:22

e se puoi perdonare qualcuno che

10:24

uccide un parente, e specialmente il tuo zio preferito

10:26

e che poi è andato in parata mostrando

10:29

parti del suo corpo alla gente

10:31

e mostrando che lei ti ha umiliato,

10:34

questo significa che hai un grande carattere.

10:36

Un carattere speciale.

10:38

E' qualcosa di non comune, ed è quello che lui fece.

10:40

E perciò mi sono detto

10:41

era davvero una persona speciale.

10:43

MI sono detto, bene, ho questi temi

10:45

che dimostrano che fosse un profeta

10:47

ho visto il suo carattere

10:49

ho visto come trattava la gente, come trattava i suoi nemici

10:52

e mi sono detto, penso che fosse un profeta

10:54

E poi ho pensato, wow questo è orribile

10:55

perchè ho già accettato l'unicità di Dio

10:58

e ora sto accettando Muhammad come profeta.

11:00
E se accetto l'unicità di Dio

11:02

e lui come profeta, è quasi una conversione.

11:05

E ho pensato, okay, chiudiamo i libri

11:06

basta così, questa cosa sta andando

11:09

nella direzione sbagliata, e ovviamente

11:10

non ero piu' anti-islamico, a causa di quello che

11:12

avevo letto, avevo visto

11:14

Ora ti dico qualcosa che assomiglia

11:16

as una favola, ma mi è successa

11:17

c'erao tutti questi libri sul tavolo

11:19

e ho avuto questa sensazione

11:21

Sì, okay, in un certo senso questa è una conversione

11:23

Così ho chiuso tutti i libri

11:25

e li ho messi in uno scaffale in alto

11:27

C'erano tantissimi libri e sono caduti a terra

11:29

e uno dei libri

11:31

che caddero era il Corano

11:32

e quando lo presi in mano

11:35

era aperto alla pagina della sura 22, ayah 46

11:38

"Non è il cuore che è cieco

11:41

ma il cuore" e ho pensato che

11:44

era davvero quello il mio problema

11:46

perchè con i miei occhi potevo vedere

11:48

ciò che io stesso avevo scritto

11:50

Nessuno mi aveva costretto a scrivere questo libro

11:52
Nessuno mi disse "devi scrivere così e così"

11:53

Potevo vederlo con i miei occhi

11:55

ma ancora non potevo accettare

11:58

il fatto che affermavo che Muhammad è un profeta

11:59

e che c'è un unico Dio

12:02

Non erano ciechi i miei occhi

12:03

era davvero il mio cuore: non potevo accettarlo.

12:05

Penso che il mio ego

12:08

non poteva accettarlo e così mi dissi

12:10

Dio, non mi intressa se sei il dio

12:12

della bibbia o del Corano, dammi un segno

12:15

così so al 100%

12:18

che quella è la strada e andai a letto.

12:20

Ma quando mi sono svegliato, mi sentivo molto sicuro di me stesso,

12:23

davvero molto sicuro

12:24

mai stato così sicuro riguardo a qualsiasi altra cosa.

12:26

Tutta l'ansia o tutto il dubitare

12:29

erano spariti come neve al sole.

12:32

E mi sono detto,

12:34

penso di essere un mussulmano. E ovviamente

12:36

devo dirlo agli altri.

12:37

Quale è stata la reazione della gente attorno a te

12:39

quando sei diventato mussulmano?

12:41

PUBBLICITA'

13:10

La maggior parte di loro of them fu molto negativa, naturalmente

13:12
molta gente, specialmente alcuni zii

13:14

e zie, era una specie di shock.

13:16

L'hanno appreso quando uscì nel notiziario

13:17

Lo dissi a mia mamma, e lei cominciò piangere

13:19

mia moglie ha una mentalità molto aperta

13:22

è rimasta tranquilla su questo.

13:24

Se l'Islam è davvero ciò in cui credi

13:26

ciò che è nel tuo cuore, chi sono io per criticarti?

13:28

Alcune persone del mio vecchio lavoro furono molto aggressive

13:30

ho avuto 2000minacce di morte

13:33

da gente che era solita appoggiarmi

13:35

e naturalmente, persone che mi avevano votato.

13:37

La gente disse le cose piu' orribili

13:39

Stupreremo tua moglie, ti spareremo

13:42

sappiamo dove vanno i tuoi figli a scuola

13:44

Cose di questo tipo, cui la maggior parte

13:46

era di nessun senso perchè sono pazzi

13:48

fuori di testa che scrivono in internet.

13:50

E' stato un momento etico, dirlo

13:52

nel mio lavoro, naturalmente,

13:54

questa organizzazione cristiana

13:56

e il capo disse "

13:58

"non posso crederci.....

14:00

ho notato un tuo cambiamento

14:02

quando parlavi di certi temi alla radio

14:04
eri piu' mite, non piu' aggressivo

14:07

ma tu?, diventare mussulmano??"

14:09

Ed gli ho confermato, sì sono diventato mussulmano

14:11

e disse di non aver potuto dormire per due giorni.

14:12

Disse di non poter accettarlo, era così strano.

14:15

Ma la cosa piu' dura per me

14:18

è stato dirlo a mio nonno

14:19

stava morendo, aveva 93-94 anni.

14:22

ed era nel suo letto di morte a casa.

14:24

e dovevo dirglielo, anche mia mamma

14:26

mi disse che dovevo dirglielo

14:28

E così le dissi,

14:30

va bene, allora vieni con me

14:31

fammi da scudo

14:33

E dissi, allora nonno, io sono diventato mussulmano

14:36

e lui chiuse gli occhi

14:38

e smise di respirare , era così vecchio

14:40

smise di respirare per un momento

14:42

e poi quando riprese a respirare ancora

14:43

mi ha guardato e ha detto

14:45

"va bene...almeno non sei diventato cattolico"

14:48

E' stao molto divertente.

14:51

Il mio vecchio capo della stazione radio

14:53

"ok, come possiamo sapere che tu

14:56

un giorno deciderai di essere Hindu' o qualcos'altro?"

14:58
E gli risposi che io non avevo mai scelto una religione

15:00

prima d'ora. Solo una volta:

15:02

quando ho deciso di essere mussulmano.

15:04

Prima di allora non avevo mai scelto la mia religione.

15:06

Ero nato in una famiglia cristiana

15:08

educato in modo cristiano, e sono molto grato

15:09

di tutte le cose buone che mi ha apportato.

15:11

Ma non era una decisione mia

15:13

e l'unica volta che ho deciso, è stata di

15:16

diventare mussulmano Muslim e penso

15:18

che sia stata la decisione piu' importante che io abbia preso

15:20

ed è stata la decisione piu' razionale

15:22

Non mi sono mai serviti anni e anni

15:24

per decidere una cosa. Ma lo è stato per questa decisione

15:26

Come ti sei sentito nel fare la tua prima Salath?

15:28

La prima salath è stato un momento molto bello

15:29

ma un momento anche molto strano

15:32

perchè come cristiano non preghi a qual modo

15:34

Si prega con le mani giunte

15:36

e a volte in ginocchio

15:38

di fronte al letto o una cosa del genere.

15:39

Ma penso che sia molto bello

15:41

che ci si debba davvero prostrare

15:44

nella maniera piu' profonda per il tuo Signore

15:47

E' una cosa che da' da riflettere e molto bella

15:49
e mi ha fatto molto felice.

15:51

happy what were the three biggest

15:53

Quali sono state le tre sfide piu' importanti dopo la tua conversione?

15:55

Il diventare mussulmano è una grande sfida

15:58

perchè devi dirlo

15:59

a tutta la famiglia

16:01

ed è stata una grande sfida

16:03

would be very hard to become a Muslim

16:06

Poi è una sfida perchè, venendo dalla religione protestante

16:07

non ci sono molte cose da fare

16:09

in senso religioso

16:11

ma come mussulmano è richiesto

16:13

pregare 5 volte al giorno

16:16

di mangiare in un certo modo

16:19

di pensare in un certo modo

16:21

Devi essere il mogliore in ogni momento

16:24

per la relazione che c'è con il tuo Creatore.

16:25

e perchè devi pregare 5 volte al giorno

16:27

c'è un costante ricordo

16:29

verso il Creatore

16:31

e questo fa sì che ti rendi conto

16:33

del fatto che tu hai un Signore

16:36

molto piu' che un cristiano.

16:38

Questo è quanto ho sentito.

16:40

Pregare 5 volte al giorno, non posso farcela!

16:42
non posso fare questo, non posso fare quello

16:44

E questo l'ha reso difficile nella testa

16:47

Ma poi, quando sono diventato mussulmano,

non è stato per nulla difficile.

16:49

Stai crescendo i tuoi figli come mussulmano

16:51

Beh, almeno ci provo, ma non so

16:53

quando davvero sei educato come mussulmano.

16:55

Penso sia un compito difficile

16:57

specialmente di questi tempi.

16:59

Quando mi sono sposato non ero mussulmano

17:01

e in certo senso prometti di crescere i figli

17:03

come cristiano, così dopo essere diventato mussulmano

17:05

non cresco i miei figli come cristiani

17:07
e se loro hanno domande sul cristianesimo

17:09

chiedono a mia moglie ed ottengono risposte

17:12

da cristiana e se vengono da me

17:14

ricevono risposte da mussulmano, ma la maggior parte delle volte

17:16

lei dice "chiedi a tuo padre".

17:18

Mia moglie cucina halal per tutti

17:20

E' una cosa molto dolce, lei dice di non avere intenzione di cucinare

17:22

5 piatti differenti

17:24

e così tutti mangiano la stessa cosa, tutti mangiano halal.

17:26

In un certo senso è come un processo organico.

17:28

Quale è stata l'espressione piu' dura e che provi rimorso

17:31

che hai usato per l'Islam?

17:33

Penso sia stata "L'Islam è una bugia"

17:36

E' qualcosa che ero solito dire, l'islam è una bugia,

17:38

Il Corano è veleno

17:40

Per "L'Islam è una bugia" intendevo

17:42

l'intera religione e tutto ciò che ne viene

17:45

Come fosse il piu' basso livello dell'Inferno

17:47

e questo è qulcosa di cui mi pento

17:50

perchè era come un ombrello

17:52

ed ogni altra cosa era sotto questo ombrello

17:54

perchè il fulcro del mio pensiero era

17:55

che l'islam è una bugia.

17:57

Biasimo me stesso per questa cosa.

17:59

So che ci sono mussulmani non praticanti che fanno così

18:01
e lo capisco perchè politicamente

18:03

socialmente, culturalmente tutto è stato detto

18:07

e fatto, ed è ancora lì..

18:09

Sono tematiche che sento da persone del mio vecchio partito

18:11

che in certo senso le ho offese

18:14

ed è qualcosa che mi dà fastidio

18:15

ed è una delle ragioni per cui

18:17

abbiamo fondato una organizzazione

18:19

IXC Islam experience Center

18:21

Andiamo alle scuole primarie, secondarie

18:23

superiori ed alle università,

18:25

ma anche nei dipartimenti governativi

18:26

organizzazioni sociali, chiese

18:29

per cercare di togliere fraitendimenti e malintesi sull'Islam

18:31

per condividere il messaggio,

18:33

per mostrare l'Islam nei suoi veri colori

18:36

Lo facciamo con la realtà virtuale

18:37

è anche divertente e cerchiamo di cancellare

18:40

in un certo senso, le cose che ho detto in passato.

18:41

La gente come dovrebbe fare studi sull'Islam?

18:43

Consiglieresti di cercare in Google?

18:46

Certamente no

18:48

sarebbe l'ultima cosa che consiglierei,

18:49

consiglierei di spegnere il computer.

18:51

Penso sia molto importante

18:53
che le persone leggano libri ver

18:55

raccomenderei loro di leggere

18:56

La vita di Muhammad, basata sulle antiche fonti

18:58

il libro di Martin Links,

19:00

che ho menzionato prima

19:02

Pensoa sia molto importante che la gente

19:04

non si tuffi subito nel Corano

19:07

perchè è un libro complesso, e se non hai

19:09

nessuno che ti possa insegnare che cosa leggere

19:11

specialmente se le persone non sanno

19:13

nulla sull'Islam, che non parlano arabo

19:15

allora cominciano a leggere interpretazioni

19:18

e traduzioni del Corano

19:21

e la maggior parte delle volte

19:23

non è fedele all'originale, naturalmente

19:25

Perciò consigierei di leggere la Sura

19:28

studiare il carattere e la vita del Profeta

19:30

perchè è ciò che la tradizione stessa

19:31

ci insegna di fare.

19:33

La sua vita era il Corano. Era il Corano vivente.

19:36

Studiare la Sunna è il modo migliore

19:38

per scoprire l'Islam

19:41

Cosa ti piacerebbe dire come messaggio finale?

19:43

Sono diventato molto piu' felice

19:46

una volta diventato mussulmano

19:48
vorrei invitare tutti a diventare mussulmani

19:50

perchè porta pace nella tua anima, e pace nel cuore

19:52

E' la Verità e risuona

19:55

con il tuo cuore e con la tua anima

19:57

Almeno guarda l'islam da un punto di vista islamico

19:59

Cerca di leggere e studiare la vita del Profeta

20:02

Cerca di capire

20:04

ciò in cui credono i mussulmani

20:06

Non come si comportano

20:07

perchè ci sono moltissimi mussulmani che non vivono da mussulmani

20:10

ed includo me stesso tra questi.

20:12

Non sempre vivo da mussulmano come dovrei

20:14

Ma che guardino agli esempi

20:16

e al profeta

20:18

Forse, se studi la sua vita

20:20

puoi trovare una guida che ti porta alla verità.