Esplora E-book
Categorie
Esplora Audiolibri
Categorie
Esplora Riviste
Categorie
Esplora Documenti
Categorie
Ogni elemento in legno della medesima specie legnosa possiede un aspetto originale ed unico, che dipende sia dalle caratteristiche
climatiche e mineralogiche del luogo di accrescimento della pianta di provenienza, che dal suo punto di prelievo e dal suo orientamen-
to nel tronco. Di conseguenza le tonalità di colore e le fibrature campionate al vero sono da intendersi indicative e non vincolanti. Le
illustrazioni di questo stampato sono quindi ancor meno rappresentative della variabilità naturale che rende unico ed irripetibile ogni
elemento in legno.
Per effetto del processo di alterazione cromatica provocato dalla luce solare, i legni ad essa esposti tendono nel tempo a modificare la
propria coloritura superficiale, a seconda della specie legnosa e del particolare trattamento di finitura applicato.
Per tutto quanto sopra, elementi in legno facenti parte della stessa specie possono presentare aspetto e tonalità anche palesemente
diversi fra loro.
Condizioni ambientali
Per limitare le sue variazioni dimensionali, il legno va conservato, sia nei pacchi che in opera, in idonee condizioni ambientali, ossia alla
temperatura di (15÷25) °C e con un’umidità dell’aria pari al (45÷60)%.
Un ambiente tenuto ai valori termoigrometrici sopra riportati corrisponde anche a quello di miglior benessere fisiologico dell’uomo,
considerato di norma ottimale ad una temperatura di 20 °C e con un’umidità dell’aria del 50%.
Environmental conditions
To limit dimensional changes in dimensions, the wood has to be kept, whether in bundles or laid, in suitable environmental conditions at
a temperature of (15÷25) °C and humidity of (45÷60)%. These temperature and humidity levels are also considered ideal for the physio-
logical comfort of human beings, usually considered correct with a temperature of 20 °C and relative humidity of 50%.
5
COLORITURE DI SUPERFICIE
E SPECIE LEGNOSE
SURFACE COLOURINGS AND
KINDS OF WOOD
COLORITURE DI SUPERFICIE E SPECIE LEGNOSE | SURFACE COLOURINGS AND KINDS OF WOOD
ROVERE NATURALE
pag. 15
ALBA
pag. 17
ARES
pag. 19
ARETO
pag. 21
ARTEMIDE
pag. 23
CALLIOPE
pag. 25
DIONISO
pag. 27
OAK
EOLO EROS ETNA FLORA IRIS MISENO STIGE TEA TOSCANO URANO
pag. 29 pag. 31 pag. 33 pag. 35 pag. 37 pag. 39 pag. 41 pag. 43 pag. 45 pag. 47
9
COLORITURE DI SUPERFICIE E SPECIE LEGNOSE | SURFACE COLOURINGS AND KINDS OF WOOD
CLIO DEMETRA EBE EFESTO ETERE IPNO IRIDE POSEIDONE PROMETEO TICHE
pag. 63 pag. 65 pag. 67 pag. 69 pag. 71 pag. 73 pag. 75 pag. 77 pag. 79 pag. 81
11
COLORITURE DI SUPERFICIE E SPECIE LEGNOSE | SURFACE COLOURINGS AND KINDS OF WOOD
13
ROVERE
OAK
ROVERE | OAK
ROVERE NATURALE
Lavorazione | Surface treatment Spazzolato | Brushed • Finitura | Finishing Olio UV | UV Oil
17
ROVERE | OAK
ALBA
Lavorazione | Surface treatment Spazzolato | Brushed • Finitura | Finishing Olio UV | UV Oil
19
ROVERE | OAK
ARES
Lavorazione | Surface treatment Spazzolato | Brushed • Finitura | Finishing Vernice | Varnish
21
ROVERE | OAK
ARETO
Lavorazione | Surface treatment Spazzolato | Brushed • Finitura | Finishing Vernice | Varnish
23
ROVERE | OAK
ARTEMIDE
Lavorazione | Surface treatment Spazzolato decapato | Brushed decapé • Finitura | Finishing Vernice | Varnish
25
ROVERE | OAK
CALLIOPE
Lavorazione | Surface treatment Spazzolato | Brushed • Finitura | Finishing Vernice | Varnish
27
ROVERE | OAK
DIONISO
Lavorazione | Surface treatment Spazzolato | Brushed • Finitura | Finishing Vernice | Varnish
29
ROVERE | OAK
EOLO
Lavorazione | Surface treatment Spazzolato | Brushed • Finitura | Finishing Vernice | Varnish
31
ROVERE | OAK
EROS
Lavorazione | Surface treatment Spazzolato decapato | Brushed decapé • Finitura | Finishing Vernice | Varnish
33
ROVERE | OAK
ETNA
Lavorazione | Surface treatment Spazzolato | Brushed • Finitura | Finishing Vernice | Varnish
35
ROVERE | OAK
FLORA
Lavorazione | Surface treatment Spazzolato | Brushed • Finitura | Finishing Olio UV | UV Oil
37
ROVERE | OAK
IRIS
Lavorazione | Surface treatment Spazzolato | Brushed • Finitura | Finishing Olio UV | UV Oil
39
ROVERE | OAK
MISENO
Lavorazione | Surface treatment Spazzolato | Brushed • Finitura | Finishing Olio UV | UV Oil
41
ROVERE | OAK
STIGE
Lavorazione | Surface treatment Spazzolato decapato | Brushed decapé • Finitura | Finishing Olio UV | UV Oil
43
ROVERE | OAK
TEA
Lavorazione | Surface treatment Spazzolato | Brushed • Finitura | Finishing Olio UV | UV Oil
45
ROVERE | OAK
TOSCANO
Lavorazione | Surface treatment Spazzolato | Brushed • Finitura | Finishing Olio UV | UV Oil
47
ROVERE | OAK
URANO
Lavorazione | Surface treatment Spazzolato | Brushed • Finitura | Finishing Vernice | Varnish
49
ROVERE SMOKED
SMOKED OAK
ROVERE SMOKED | SMOKED OAK
ADE
Lavorazione | Surface treatment Spazzolato | Brushed • Finitura | Finishing Vernice | Varnish
53
ROVERE SMOKED | SMOKED OAK
AIACE
Lavorazione | Surface treatment Spazzolato decapato | Brushed decapé • Finitura | Finishing Vernice | Varnish
55
ROVERE SMOKED | SMOKED OAK
ARMONIA
Lavorazione | Surface treatment Spazzolato taglio sega | Brushed saw cut • Finitura | Finishing Vernice | Varnish
57
ROVERE SMOKED | SMOKED OAK
ATLANTE
Lavorazione | Surface treatment Spazzolato | Brushed • Finitura | Finishing Vernice | Varnish
59
ROVERE SMOKED | SMOKED OAK
ATTIS
Lavorazione | Surface treatment Spazzolato decapato | Brushed decapé • Finitura | Finishing Vernice | Varnish
61
ROVERE SMOKED | SMOKED OAK
BIANCO
Lavorazione | Surface treatment Spazzolato | Brushed • Finitura | Finishing Olio UV | UV Oil
63
ROVERE SMOKED | SMOKED OAK
CLIO
Lavorazione | Surface treatment Spazzolatura profonda | Deep brushing • Finitura | Finishing Olio/cera | Oil/wax
65
ROVERE SMOKED | SMOKED OAK
DEMETRA
Lavorazione | Surface treatment Spazzolato piallato decapato | Brushed planed decapé • Finitura | Finishing Vernice | Varnish
67
ROVERE SMOKED | SMOKED OAK
EBE
Lavorazione | Surface treatment Spazzolato | Brushed • Finitura | Finishing Vernice | Varnish
69
ROVERE SMOKED | SMOKED OAK
EFESTO
Lavorazione | Surface treatment Spazzolato | Brushed • Finitura | Finishing Olio UV | UV Oil
71
ROVERE SMOKED | SMOKED OAK
ETERE
Lavorazione | Surface treatment Spazzolatura profonda | Deep brushing • Finitura | Finishing Olio/cera | Oil/wax
73
ROVERE SMOKED | SMOKED OAK
IPNO
Lavorazione | Surface treatment Spazzolatura profonda | Deep brushing • Finitura | Finishing Olio/cera | Oil/wax
75
ROVERE SMOKED | SMOKED OAK
IRIDE
Lavorazione | Surface treatment Spazzolatura profonda | Deep brushing • Finitura | Finishing Olio/cera | Oil/wax
77
ROVERE SMOKED | SMOKED OAK
POSEIDONE
Lavorazione | Surface treatment Spazzolatura profonda | Deep brushing • Finitura | Finishing Olio/cera | Oil/wax
79
ROVERE SMOKED | SMOKED OAK
PROMETEO
Lavorazione | Surface treatment Spazzolatura profonda | Deep brushing • Finitura | Finishing Olio/cera | Oil/wax
81
ROVERE SMOKED | SMOKED OAK
TICHE
Lavorazione | Surface treatment Spazzolato | Brushed • Finitura | Finishing Olio UV | UV Oil
83
ROVERE SMOKED ARTIGIANALE
HANDCRAFTED SMOKED OAK
ROVERE SMOKED ARTIGIANALE | HANDCRAFTED SMOKED OAK
CRONO
Lavorazione Spazzolatura profonda, bisello artigianale, stuccature ribassate • Finitura Olio UV
Surface treatment Deep brushing, hand-bevel, lowered grouted areas • Finishing UV Oil
87
ROVERE SMOKED ARTIGIANALE | HANDCRAFTED SMOKED OAK
DAFNE
Lavorazione Spazzolatura profonda, bisello artigianale, stuccature ribassate • Finitura Olio UV
Surface treatment Deep brushing, hand-bevel, lowered grouted areas • Finishing UV Oil
89
ROVERE SMOKED ARTIGIANALE | HANDCRAFTED SMOKED OAK
ELIO
Lavorazione Spazzolatura profonda, bisello artigianale, stuccature ribassate • Finitura Olio UV
Surface treatment Deep brushing, hand-bevel, lowered grouted areas • Finishing UV Oil
91
ROVERE SMOKED ARTIGIANALE | HANDCRAFTED SMOKED OAK
EMERA
Lavorazione Spazzolatura profonda, bisello artigianale, stuccature ribassate • Finitura Olio UV
Surface treatment Deep brushing, hand-bevel, lowered grouted areas • Finishing UV Oil
93
ROVERE SMOKED ARTIGIANALE | HANDCRAFTED SMOKED OAK
ESTIA
Lavorazione Spazzolatura profonda, bisello artigianale, stuccature ribassate • Finitura Olio UV
Surface treatment Deep brushing, hand-bevel, lowered grouted areas • Finishing UV Oil
95
ROVERE SMOKED ARTIGIANALE | HANDCRAFTED SMOKED OAK
FEDRA
Lavorazione Spazzolatura profonda, bisello artigianale, stuccature ribassate • Finitura Olio UV
Surface treatment Deep brushing, hand-bevel, lowered grouted areas • Finishing UV Oil
97
ROVERE SMOKED ARTIGIANALE | HANDCRAFTED SMOKED OAK
TETI
Lavorazione Spazzolatura profonda, bisello artigianale, stuccature ribassate • Finitura Olio UV
Surface treatment Deep brushing, hand-bevel, lowered grouted areas • Finishing UV Oil
99
SPECIE LEGNOSE
KINDS OF WOOD
SPECIE LEGNOSE | KINDS OF WOOD
DOUSSIÈ | AFZELIA
Lavorazione | Surface treatment Assente | None • Finitura | Finishing Vernice | Varnish
103
SPECIE LEGNOSE | KINDS OF WOOD
IROKO
Lavorazione | Surface treatment Assente | None • Finitura | Finishing Vernice | Varnish
105
SPECIE LEGNOSE | KINDS OF WOOD
LARICE | LARCH
Lavorazione | Surface treatment Spazzolato | Brushed • Finitura | Finishing Olio UV | UV Oil
107
SPECIE LEGNOSE | KINDS OF WOOD
109
SPECIE LEGNOSE | KINDS OF WOOD
OLMO | ELM
Lavorazione | Surface treatment Spazzolato | Brushed • Finitura | Finishing Olio UV | UV Oil
111
SPECIE LEGNOSE | KINDS OF WOOD
TEAK
Lavorazione | Surface treatment Spazzolato | Brushed • Finitura | Finishing Olio UV | UV Oil
113
GEOMETRIE DI POSA
INSTALLATION GEOMETRIES
GEOMETRIE DI POSA | INSTALLATION GEOMETRIES
Spessore | Thickness 14 mm • Larghezza | Width 150 / 190 / 240 mm • Lunghezza | Length 1900 mm
117
GEOMETRIE DI POSA | INSTALLATION GEOMETRIES
118 119
GEOMETRIE DI POSA | INSTALLATION GEOMETRIES
121
GEOMETRIE DI POSA | INSTALLATION GEOMETRIES GEOMETRIE DI POSA | INSTALLATION GEOMETRIES
122 123
GEOMETRIE DI POSA | INSTALLATION GEOMETRIES
124 125
FORMATI | SIZES
170 / 200 mm
70 mm
90 mm
120 mm
150 / 158 mm
Larghezza / Width
Larghezza / Width
Larghezza / Width
Larghezza / Width
Larghezza / Width
ROVERE NATURALE
Lavorazione | Surface treatment Spazzolato | Brushed • Finitura | Finishing Olio UV | UV Oil
126 127
INDICE | INDEX
INDICE
INDEX
2 INTRODUZIONE | INTRODUCTION
6-11 COLORITURE DI SUPERFICIE E SPECIE LEGNOSE
SURFACE COLOURINGS AND KINDS OF WOOD
ROVERE | OAK ROVERE SMOKED ARTIGIANALE | HANDCRAFTED SMOKED OAK
14-15 NATURALE 84-85 CRONO
16-17 ALBA 86-87 DAFNE
18-19 ARES 88-89 ELIO
20-21 ARETO 90-91 EMERA
22-23 ARTEMIDE 92-93 ESTIA
24-25 CALLIOPE 94-95 FEDRA
26-27 DIONISO 96-97 TETI
28-29 EOLO
30-31 EROS
32-33 ETNA SPECIE LEGNOSE | KINDS OF WOOD
34-35 FLORA 100-101 DOUSSIE | AFZELIA
36-37 IRIS 102-103 IROKO
38-39 MISENO 104-105 LARICE | LARCH
40-41 STIGE 106-107 NOCE AMERICANO | AMERICAN WALNUT
42-43 TEA 108-109 OLMO | ELM
44-45 TOSCANO 110-111 TEAK
46-47 URANO
129