Nina Zilli

“Per sempre”

Questa canzone di Nina Zilli, presentata all’ultimo Festival di Sanremo e tratta dall’album
L’amore è femmina, ci dà l’occasione di ripassare il periodo ipotetico del II tipo.

1. INSERISCI NEL TESTO I SEGUENTI VERBI, POI ASCOLTA LA PRIMA PARTE DELLA
CANZONE E CONTROLLA.

parlassi ● sentissi ● tornassi ● direi ● importerebbe ● sarebbe

Se un giorno tu _________________ da me
dicendo che è stato un errore lasciarmi andare
lontano lontano da te

Se un giorno tu _________________ di me dicendo che

sono il tuo rimpianto e non riesci a dormire,
allora ti _________________

Stavolta _________________ per sempre

non _________________ niente se
le parole tue mi hanno fatto male
ma tanto vale che stavolta sia per sempre

Perché l’orgoglio in amore è un limite

che sazia solo per un istante
e poi torna la fame

Se un giorno tu _________________ che c’è qualcosa che

non ti sai spiegare non ti lascia andare
non chiedere a me
2. CONTINUA AD ASCOLTARE LA CANZONE E INSERISCI LE PAROLE CHE MANCANO.

Neghi la _________________
ora che non ti serve piangere
puoi lasciarti _________________
_________________ non basterà

Ma _________________ che sia per sempre

non importerebbe niente se
le parole tue mi hanno fatto male
ma tanto male che
_________________ non cedo a niente

perché se perdo in _________________ perdo te

che accendi il mondo per un _________________ e poi
va via la _________________ .

3. SCEGLI LA PAROLA CORRETTA TRA LE DUE PROPOSTE.

E so che è stupido pensarti diverso

da ciò/perciò che sei realmente
di quello che ti ho dato non ho avuto dentro/ indietro
anche/neanche quel minimo
per cui valga la pena di star male

Mentre affoghi nei tuoi errori cerco di capire

l’irrefrenabile bisogna/bisogno di cercare amore
in quel terreno che è fertile
neanche a morire

E invece di morire ho imparato a disperare/respirare

per sempre uh yeah

Le parole tue mi hanno fatto male

ma tanto vale che stavolta non dirò/farò niente
perché l’orgoglio in amore è un limite
che sazia solo per un istante
e poi torna la fame
4. ADESSO ASCOLTA L’INTERVISTA A NINA ZILLI E DECIDI SE LE SEGUENTI
AFFERMAZIONI SONO VERE O FALSE.

1. Il vero nome di Nina Zilli è Nina Simone. ( V / F )

2. Al Festival di Sanremo 2011 ha vinto tutti i premi della critica. ( V / F )
3. Oltre alla musica le passioni di Nina sono il cinema, i cani e lo snowboard. ( V / F )
4. A Nina piace molto cantare l’opera lirica. ( V / F )
5. Prima di diventare famosa come cantante è stata una presentatrice televisiva. ( V / F )
6. Nina Zilli è una cantautrice. ( V / F )
7. Nina è la fondatrice del gruppo reggae Franziska. ( V / F )
8. Il suo primo disco Sempre lontano ha influssi soul, pop e reggae. ( V / F )
9. È rimasta molto sorpresa quando ha scoperto che un suo brano era nella colonna
sonora del film Mine vaganti di Ferzan Ozpetek. ( V / F )
10. Secondo qualcuno il singolo 50mila assomiglia molto alla canzone di Gianni
Morandi La fisarmonica. ( V / F )

5. COMPLETA LE FRASI CON LE PREPOSIZIONI SEMPLICI E ARTICOLATE.

Il suo vero nome è Maria Chiara Fraschetta ed è nata

______ Piacenza ______ 1980. Si è affermata ______
partire ______ canzone 50mila, uscita ______ 2009 e
cantata insieme ______ Giuliano Palma. La canzone
fa parte ______ colonna sonora ______ film Mine
vaganti ______ Ferzan Ozpetek (2010).

Nina Zilli ha partecipato tre volte ______ Festival

______ Sanremo e ______ 2012 ha rappresentato
l'Italia ______ Eurovision Song Contest ______ il
brano L'amore è femmina (Out of Love) classificandosi ______ nono posto.

______ sua musica si avvertono influenze rithm & blues, raggae e soul. Ha una voce
potente, che bene si adatta ______ stile vintage ______ sue canzoni. È una grande
appassionata ______ Nina Simone, cantante jazz statunitense (______ cui prende il
nome ______ Nina, mentre Zilli è il cognome ______ madre).
6. COMPLETA LE FRASI CON LE FORME GIUSTE DEI VERBI (PERIODO IPOTETICO).

1. Se __________________ (avere, voi) bisogno di qualcosa, ditemelo.

2. Se ti ___________________ (piacere) quel vestito, compralo.
3. Se ___________________ (leggere) più lentamente, capirete meglio.
4. Non te lo chiederei se non _____________________ (essere) importante.
4. Se me lo avessi detto, io ti _____________________ (aiutare).
5. Saresti rimasto contento se Roberto ______________________ (venire) con noi ieri.
6. Se domani _____________________ (piovere), non uscirò di casa.
7. Se lo sapessi, te lo ______________________ (dire), ma non lo so.
3. Ci ___________________ (andare) volentieri anch’io se mi invitassero.
8. Se non ______________________ (partire) subito, non arriveremo in tempo.
9. Se lo avessimo saputo non _____________________ (venire).
10. Io non ci ____________________ (credere) nemmeno se lo sentissi con le mie
orecchie!
11. Se leggi l’articolo, ti ________________ (fare) un’idea più chiara del problema.