rassegna concertistica

i x e d i z i o n e - 2011

Itinerario culturale
alla riscoperta
degli antichi organi
Il territorio non è solo ciò che si vede: è anche – e soprattutto –
le opportunità che è in grado di offrire. Esistono luoghi ricchi
di cultura e di bellezza per definizione, come le chiese, i teatri,
le piazze o i palazzi storici; il talento e la passione che un artista
mette nella propria composizione o nell’eseguire un’opera, tutta-
via, costituisce un valore aggiunto, in grado di rendere ancora più
prezioso uno spazio.
Se questa operazione interessa un solo luogo, il guadagno è
comunque apprezzabile; quando però si pensa di distribuire la
grande ricchezza della tradizione musicale su un’area molto più
vasta, a guadagnarne è l’intero territorio, che può dunque van-
tare un patrimonio inestimabile.
Sembra questa, in fondo, una delle missioni dell’associazione
«Giuseppe Serassi», il cui fiore all’occhiello è proprio la rassegna
«Musica intorno al Fiume» che per il nono anno consecutivo è
uno dei punti di riferimento del panorama musicale e culturale
delle terre del Po.
La scelta di dare attenzione a tante realtà grandi e piccole, met-
tendole a contatto con interpreti di valore e coordinandole in un
progetto di “pianificazione culturale”, si inserisce alla perfezione
in un disegno che la Provincia di Reggio Emilia vuole portare
avanti con convinzione.
Con la certezza che il territorio e le sue ricchezze saranno sempre
in grado di sorprenderci.

Mirko Tutino
Assessore alla Pianificazione, Cultura, Paesaggio e Ambiente
della Provincia di Reggio Emilia
L’Associazione “Giuseppe Serassi”, nonostante le difficoltà fi-
nanziarie che hanno contraddistinto questi ultimi tempi, pro-
cede senza indugi nell’ampio e lungimirante progetto culturale,
strutturato ed organico, promuovendo e valorizzando la cultura
musicale nei suoi diversi aspetti. Il primo di questi è la valorizza-
zione della musica e cultura organistica, attraverso un variegato
programma che anche in questa ix edizione di “Musica intor-
no al Fiume” viene intessuto nei territori prospicienti il Grande
Fiume. Il numeroso pubblico, che già da anni ci accompagna,
potrà vivere i momenti concertistici nei più suggestivi luoghi
posti nelle provincie di Reggio Emilia, Parma, Cremona e Man-
tova. La Rassegna, a sottolineare una sua piena e riconosciuta
maturità, è sostenuta dai Patrocini del Ministero per i Beni e le
Attività Culturali, delle Regioni Lombardia ed Emilia-Roma-
gna, delle Provincie di Reggio Emilia, Mantova, Modena, Cre-
mona e Parma, dei vari Comuni, di numerose Parrocchie, non-
ché dalle rispettive Curie Vescovili. Il posto d’onore è sempre
riservato all’organo, la cui musica quest’anno riscopriremo, per
la prima volta nella Rassegna, nelle convincenti sonorità degli
organi della Basilica di S. Quirino in Correggio, nel concerto del
5 giugno. Un importante evento organistico, previsto per il 2
ottobre, è la presenza del M° Luigi Ferdinando Tagliavini, come
esecutore d’eccezionale prestigio, allo storico organo Serassi del
Duomo di Guastalla.
Di particolare rilevanza è anche il lavoro scientifico e la ricer-
ca archivistica che i membri dell’Associazione hanno posto in
atto per valorizzare gli antichi organi: durante l’anno 2011, in-
fatti, vedranno la luce due singole pubblicazioni, rispettivamen-
te sull’Organo di Buzzoletto (MN) e quello di Santa Croce in
Guastalla (RE). Inoltre è proprio di questi primi mesi del 2011
la notizia secondo la quale l’Associazione “Giuseppe Serassi” cu-
rerà la stampa e la diffusione dei 4 ricchi volumi che il celebre e
meticoloso studioso Giosuè Berbenni ha voluto dedicare alla fa-
miglia Serassi: “I Serassi, celeberrimi costruttori d’Organi”. Que-
sto lavoro, unico nel suo genere, di grande respiro e di cesellata
costruzione, esamina approfonditamente ed analiticamente tutta
la vicenda di questa nota ed antica “casa d’organi”: rappresenta
il frutto di una vita di studi e di ricerche. I libri pubblicati en-
treranno nella nuovissima collana di monografie intitolata Col-
lana d’Arte Organaria, voluta e fondata dal Consiglio Direttivo
dell’Associazione.
E’ inoltre di quest’anno l’uscita del iii numero della rivista scien-
tifica Arte Organaria Italiana, ormai conosciuta ed apprezzata
a livello nazionale, che riporterà due corposi articoli su organi
reggiani. Il primo esaminerà la vicenda costruttiva dell’Organo
Benedetti della Basilica della Ghiara (R.E.), nel corso dei suoi 4
secoli di vita, mentre il secondo è il frutto dell’analitico e imma-
ne lavoro di catalogazione degli organi della Provincia di Reggio
Emilia. Saranno poi determinanti, come gli scorsi anni, le col-
laborazioni con importanti realtà culturali come la Biennale del
Paesaggio e la “xiii Settimana della Cultura”, indetta dal Ministe-
ro per i Beni e le Attività Culturali. Inoltre, a ulteriore conferma
della nostra qualificazione nell’ambito della diffusione della cul-
tura organistica e musicale, in senso più esteso, ricordiamo che
l’Associazione Serassi è stata chiamata nell’organizzazione delle
rassegne Antichi Organi di Parma, L’organo Ritrovato di Color-
no (PR) e Piccoli Talenti di Modena.
Nonostante le consistenti difficoltà economiche del momento,
le attività dell’Associazione sono state rese possibili grazie al pre-
zioso sostegno della Regione Emilia-Romagna, la Fondazione
Manodori, i Comuni locali e numerose Aziende del territorio:
a tutti va il nostro più sentito e sincero ringraziamento. Un ca-
loroso e sentito grazie anche ai Parroci, che ci hanno ospitato
nelle loro chiese, luogo privilegiato ed ideale per rivivere le estese
sonorità della musica organistica e le plastiche vibrazioni degli
strumenti d’epoca e delle voci cantanti.
Ci incamminiamo così verso il traguardo del primo decennio del-
la nostra attività, successo che senz’altro raggiungeremo solo con
l’aiuto del nostro qualificato e fedele pubblico.

Giuliano Bagnoli, Simona Boni, Andrea Carmeli,

Andrea Chezzi, Federico Lorenzani, Marco Mantovani,
Fabrizio Mazzali, Guglielmo Paralupi, Simone Serra
Consiglio direttivo dell’Associazione culturale “Giuseppe Serassi”
 Domenica 20 marzo, ore 18.30
Guastalla
Duomo di S. Pietro Apostolo, Piazza Mazzini
In collaborazione con il Comune di Guastalla
Orchestra da Camera di Bologna
Antonella Antonioli, soprano
Lucio Bergamini, direttore
Musiche di Mozart, Haendel, Bach

Sabato 16 aprile, ore 16.30

Casalmaggiore
Chiesa di S. Chiara, Via Formis
In collaborazione con Comune di Casalmaggiore
Sara Fornaciari, soprano
Alberto Dossena, organo e clavicembalo
Musiche di Grancini, Froberger, De Cabezon, Frescobaldi

Fondazione Conte Carlo Busi Onlus

Domenica 17 aprile, ore 21.00

Buzzoletto, Viadana
Chiesa dello Spirito Santo, Via Corbari
In collaborazione con il Comune di Viadana
Presentazione del libro “Pacifico Inzoli tra l’organo di Buzzoletto e
l’attività nel mantovano” a cura di Federico Lorenzani
Coro civico “Marino Boni”
Musiche di Grossi da Viadana, Caccini, De Victoria, Mozart

Lunedi 25 aprile, ore 21.00

Reggiolo
Chiesa di S. Maria Assunta, Piazza Giovanni xxiii
In collaborazione con il Comune di Reggiolo
Alice Quintavalla, soprano
Stefania Mattadelli, organo
Musiche di Mendelssohn, Mercadante, Rossini, Puccini 
 Sabato 30 aprile, ore 16.30
Modena
Sala Auditorium “G. Rossini”, Via Borri
In collaborazione con la rassegna “Piccoli talenti in musica” di Modena
Chiara Cavallari, pianoforte
Musiche di Bach, Grieg, Haydn, Rachmaninov
 

Domenica 1 maggio, ore 16.00

Pieveottoville, Zibello
Chiesa Collegiata di S. Giovanni Battista
In collaborazione con il Comune di Zibello
e la Sezione locale AVIS Pieveottoville
Paolo Bottini, organo
Musiche di Giuseppe Verdi tratte da:
I Lombardi alla prima crociata, La battaglia di Legnano,
I Vespri Siciliani, Ernani, Macbeth

Sabato 7 maggio, ore 16.30

Modena
Accademia di Scienze Lettere e Arti, C.so Vittorio Emanuele ii
In collaborazione con la rassegna “Piccoli talenti in musica” di Modena
Nicola Ippolito, fisarmonica
Musiche di Rota, Marcos, Bach, Derbenko, Lara, Jones, Piazzolla
 

Sabato 7 maggio, ore 21.00

Casale, Mezzani
Chiesa di S. Silvestro, Via xxv Aprile
In collaborazione con il Comune di Mezzani
La Battaglia di Roncisvalle
Martirio di Orlando e degli Altri combattenti
(Dal libro IV del Codice Callistino)
I Cantori del Mattino (con costumi d’epoca)
Maria Cristina Bergonzi, lettrice
Aldo Boccacci, flauto diritto
Letizia Bonomi, liuto
Roberto Marchesi, direttore
 Domenica 8 maggio, ore 18.30
Guastalla
Duomo di S. Pietro Apostolo, Piazza Mazzini
In collaborazione con il Comune di Guastalla
Con la partecipazione di S.E. Mons. Adriano Caprioli
Vescovo della diocesi di Reggio Emilia - Guastalla
Orchestra Ducale “Ferrante Gonzaga” di Guastalla
Corale “Pietro Pomponazzo” di Mantova
Antonella Antonioli, soprano - Alessandra Perbellini contralto
Angelo Goffredi, tenore - Fumitoshi Miamoto, basso
Luigi Sabanelli, oboe  
Roberto Fabiano, direttore
Antonio Vivaldi
Concerto in Sib per Fagotto, Archi e Continuo “La Notte”
Felix Mendelssohon
Magnificat  per Soli, Coro e Orchestra
Gabriel Faurè
Pavane op. 50 per Coro e Orchestra

Sabato 14 maggio, ore 16.30

Modena
Teatro del Collegio S. Carlo, Via S. Carlo
In collaborazione con la rassegna “Piccoli talenti in musica” di Modena
Quartetto giovanile della Scuola di Fiesole
Gaia Trionfera, violino
Musiche di Vivaldi, Haendel, Fiorillo, Schubert

Sabato 14 maggio, ore 21.00

Asola
Cattedrale Assunzione B.V. Maria e S. Andrea Apostolo
In collaborazione con il Comune di Asola
Enrico Viccardi, organo
Musiche di Pachelbel, Petrali, Padre Davide da Bergamo

Domenica 15 maggio, ore 18.00

Gualtieri
Collegiata S. Maria della Neve, Piazza Bentivoglio
In collaborazione con il Comune di Gualtieri
Coro “Città di Parma”
Simone Campanini, organo e direttore
Musiche di Palestrina, Mendelssohn, Schumann
 Domenica 15 maggio, ore 21.00
Acquanegra sul Chiese
Chiesa di S. Tommaso, Piazza Garibaldi
Alberto Dossena, organo
Musiche di Bach, Pasquini, Haydn

Sabato 21 maggio, ore 15.00

Lodi
Cappella S. Spirito dell’Ospedale Vecchio, Piazza Ospedale
Presentazione della Rivista
Arte Organaria Italiana iii, ed. 2011
Presentazione studio sull’organo
“Giovan Battista Antegnati 1555” a cura di Maurizio Isabella
Concerto a cura dell’organista Alberto Dossena
Visita all’organo Antegnati

Domenica 29 maggio, ore 21.00

Brescello
Chiesa di S. Maria Nascente, Piazza Matteotti
In collaborazione con il Comune di Brescello
Mimma Briganti, soprano
Stefania Mettadelli, organo
Musiche di Pergolesi, Mozart, Franck, Puccini

Giovedi 2 giugno, ore 17.45

Polesine Parmense
Antica Corte Pallavacina, Strada del Palazzo Due Torri
In collaborazione con il Comune di Polesine Parmense
150 anni d’Unità d’Italia cantati e suonati
ai diciottenni di oggi
Tania Bussi, soprano
Carla They, arpa
Musiche di Bellini, Donizetti, Verdi
 Giovedi 2 giugno, ore 21.00
Piadena
Chiesa dei SS. Vito e Modesto Martiri, Via Roma
In collaborazione con il Comune di Piadena
Coro “Don Furlotti”
Irene D’Angelo, direttore
Racconti musicali tra fede e risorgimento. 150 anni d’Unità d’Italia

PORTE IN LEGNO
di Emilio Contini & C.
Via Trento Trieste, 2-26034 DRIZZONA(CR)
Tel. 0375.98481 -Fax 03 75.380009
E-mail: continiporte@libero.it

Domenica 5 giugno, ore 21.00

Correggio
Basilica di S. Quirino, Corso Cavour
Concerto agli organi:
Anonimo del XVII sec. e Paolo Tollari (2009)
Riccardo Castagnetti, organo
Musiche di Merulo, Sweelinck, Bach e Mozart

Venerdi, 24 giugno, ore 21.00

Marcaria
Chiesa di S. Giovanni Battista, Strada S. Giovanni
In collaborazione con il Comune di Marcaria
Lux in Nocte
Polifonie di luce e oscurità, vita e tenebra, sole e luna
Coro della Cappella Musicale
San Francesco da Paola di Reggio Emilia
Silvia Perucchetti, direttore

Mercoledi 29 giugno, ore 18.00

Guastalla
Duomo di S. Pietro Apostolo, Piazza Mazzini
Santa Messa in Latino
Schola Cantorum S. Pietro di Viadana

Mercoledi 29 giugno, ore 21.00

Casalpò, Poviglio
Chiesa di SS. Crisanto e Daria, Via Chiesa
In collaborazione con il Comune di Poviglio
Coro giovanile Città di Parma
Franco Arata, direttore
Musiche di Fulgoni, Arcadelt, Liszt
 Giovedi 7 luglio, ore 21.00
Noceto
Rocca, Piazza Garibaldi
In collaborazione con il Comune di Noceto
Cantori del Mattino
Roberto Marchesi, direttore
Musiche di Palestrina, Mozart, Pasquini

Martedì 12 luglio, ore 21.00

Cognento, Campagnola Emilia
Chiesa di S. Giacomo Maggiore, Via Parrocchia a Cognento
In collaborazione con il Comune di Campagnola Emilia
Alice Quintavalla, soprano
Stefania Mettadelli, organo
Musiche di Haydn, Franck, Rossini, Puccini

Domenica 24 luglio, ore 21.15

Casalbellotto, Casalmaggiore
Chiesa di S. Maria Nascente, Via Nicolò Tommaseo
In collaborazione con il Comune di Casalmaggiore
“Organo e poesie, piccole storie per l’anima”
Voci narranti: Chiara Ferrari, Tiziana Bongiovanni,
Terry Cavalca, Enrica Campanini
Gianluca Oliva, organo

Giovedi 4 agosto, ore 21.00

Santa Croce, Boretto
Chiesa della S. Croce, Via Fratelli Cervi
In collaborazione con il Comune di Boretto e il
Festival dei Paesaggi Fluviali - Terre reggiane d’acqua
Arpeggi e voci narranti sul fiume
Fiorello Tagliavini, voce narrante
Carla They, arpa

Venerdi 2 settembre, ore 21.00

San Martino Dall’Argine
Piazza Ferrante Aporti
In collaborazione con il Comune di San Martino Dall’Argine
Gabriella Corsaro, soprano
Carla They, arpa
Musiche di Haendel, Mozart, Verdi, Puccini
 Domenica 4 settembre, ore 17.00
Campagnola Emilia
Chiesa di S. Andrea, Via Castellazzo
In collaborazione con il Comune di Campagnola Emilia
Le suites per violoncello
Violoncello, Pascal Pallastrelli
Musiche di Bach

Venerdi 16 settembre, ore 21.00

Guastalla
Chiesa dei Servi, Via Pegolotti
In collaborazione con il Comune di Guastalla, Biblioteca Maldotti
e la rassegna Mappe Narranti - Segni e sogni del paesaggio reggiano
Presentazione del libro “L’organo Virchi-Doria
(1609-1737) della Chiesa della Santa Croce a Guastalla”
Pagine religiose di raro ascolto per harmonium e pianoforte
Simone Serra, harmonium - Agnese Ferrari, pianoforte
Interventi di:
Giulia Zaniboni, soprano - Anna Soresina, corno

Domenica 18 settembre, ore 18.00

Pieveottoville, Zibello
Chiesa di S. Giovanni Battista, Piazza Battisti
In collaborazione con il Comune di Zibello e Pro Loco
Coro “Estudiantina” di Casalmaggiore
Donato Morselli, direttore
Musiche di Palestrina, Grossi da Viadana,
Marenzio, Arcadelt, Banchieri, Dowland

Domenica 25 settembre, ore 21.00

Mezzano Superiore, Mezzani
Chiesa di S. Michele, Piazza Rondizzone
In collaborazione con il Comune di Mezzani
Ave, Regina Caelorum
Polifonie dedicate alla Vergine tra Medioevo e Rinascimento
Coro della Cappella Musicale
San Francesco da Paola di Reggio Emilia
Silvia Perucchetti, direttore
Rassegna “Antichi Organi di Parma”
ii edizione, anno 2011
In collaborazione con la Provincia di Parma
Ottobre 2011

Domenica 9 ottobre, ore 21.00

Basilica Magistrale di Santa Maria della Steccata
Parma, Piazza della Steccata
In collaborazione con
Ordine Costantiniano di San Giorgio
Lorenzo Bonoldi
organista del Teatro Alla Scala di Milano
Musiche di Listz

Domenica 16 ottobre, ore 21.00

Chiesa di Santa Croce
Parma, Piazzale Santa Croce
Coro “Pietro Pomponazzo”
Roberto Fabiano, direttore
Antonella Antonioli, soprano - Roberto Fabiano, flauto
Eugenio Gargijola, violino - Carlo Benatti, organo
Franz Schubert: Deutsche Messe
Arie per soprano, violino, flauto e organo

Domenica 23 ottobre, ore 18.00

Chiesa di San Vitale
Parma, Via della Repubblica
Paolo Oreni, organo
Musiche di Liszt, Reubke e improvvisazioni

Domenica 30 ottobre, ore 21.00

Chiesa di San Sepolcro
Parma, Via Repubblica
Roberto Maria Cucinotta, organo
Musiche di Pasquini, Bach, Haendel

ricambi originali per vetture

veicoli industriali - pullman
Mercedes, Bmw, Opel, Volkswagen, Audi
 Venerdi 30 settembre, ore 21.00
Calvatone
Chiesa di S. Maria Immaccolata, Via S. Maria
In collaborazione con il Comune di Calvatone,
Parrocchia di S. Maria Immaccolata, Oratorio,
Pro Loco Bedriacum
Coro “Marenzio” di Suzzara
Marco Martini, organo
Muzio Martini, direttore
Musiche di De Victoria, Vivaldi, Bach

Domenica 2 ottobre, ore 16.00

Guastalla
Duomo di S. Pietro Apostolo, Piazza Mazzini
In collaborazione con ilComune di Guastalla e
la Rassegna “L’organo ritrovato” di Colorno - xxvii edizione
Luigi Ferdinando Tagliavini, organo

Domenica 9 ottobre, ore 18.00

Gualtieri
Chiesa di S. Andrea, Piazza Cavallotti
In collaborazione con il Comune di Gualtieri
Nuova Camerata di Milano
Giusy Tunici, organo
Nicola Moneta, violone
Giuseppe Reggiori, direttore
Musiche di Frescobaldi, Monteverdi, Cima, Palestrina, Scarlatti

Venerdi 14 ottobre, ore 21.00

Campitello, Marcaria
Chiesa di S. Celestino i Papa, Piazza Chiesa
In collaborazione con il Comune di Marcaria
Dixit Dominus Domino meo
Choro Polifonico Cantori del Mattino
Roberto Marchesi, direttore
Pierpaolo Buti, organo
Musiche di Palestrina, Viadana, Marenzio,
Arcadelt, Banchieri, Dowland
 Domenica 23 ottobre, ore 17.00
Dosolo
Chiesa dei SS. Gervasio e Protasio, Via Zaniboni
In collaborazione con il Comune di Dosolo
Coro Civico “Marino Boni” di Viadana
Marico Cavalca, direttore
Felice Santelli, flauto
Musiche di Viadana, Caccini, Victoria, Byrd, Saint-Saens, Mozart

Sabato 29 ottobre, ore 17.30

Rolo
Chiesa di S. Zenone Vescovo, Corso Repubblica
In collaborazione con il Comune di Rolo e l’Associazione Roloinfesta
Coro civico “Marino Boni” di Viadana
Marino Cavalca, direttore
Musiche di Vivaldi, Mozart, Faurè

Sabato 5 novembre, ore 21.00

Pomponesco
Teatro ‘900, Via Roma
In collaborazione con il Comune di Pomponesco
Marino Cavalca, pianoforte
Simone Coroni, introduzione
Musiche di Chopin

Sabato 17 dicembre, ore 20.30

Soragna
Chiesa S. Giacomo Maggiore Apostolo, Via Cavour
In collaborazione con il Comune di Soragna
“Concerto della Natività”
Coro polifonico “S. Pio X” di Soragna
Massimo Reggiani, direttore

Sabato 17 dicembre, ore 20.30

Sorbolo
Chiesa SS. Faustino e Giovita, Via I Maggio
In collaborazione con il Comune di Sorbolo
Pierpaolo Buti, organo
Musiche di Daquin, Stanley, Padre Davide da Bergamo
 Sabato 17 dicembre, ore 21.00
Novellara
Teatro della Rocca Gonzaga
In collaborazione con il Comune di Novellara
Coro “Casa della Carità” di Lugo di Ravenna
Ernesto Carvi, tenore
Etsuko Ueda e Valentina Rambelli, soprani
Ermes Manfredi, basso 
Alberto Martuzzi, direttore
Luigi Moscatello, pianoforte
Musiche di Puccini, Verdi, Rossini, Adam, Brahms

Domenica 18 dicembre, ore 21.00

Mezzano Inferiore, Mezzani
Chiesa di S. Maria Nascente, Via Martiri della Libertà
In collaborazione con il Comune di Mezzani
Wolfgang Amadeus Mozart
Vesperae solemnes de confessore kv 339,
per Soli, Coro e Orchestra
Dixit ,Confitebor, Beatus Vir, Caudate Pueri,
Caudate Dominum, Magnificat
Cori “Pietro Pomponazzo”, “Marino Boni”, “Estudiantina” 
Orchestra ducale “Ferrante Gonzaga”
Antonella Antonioli, soprano - Alessandra Per bellini, contralto
Angelo Goffredi, tenore - Fumitoshi Myamoto, basso
Roberto Fabiano, direttore       

Domenica 18 dicembre, ore 21.00

Brugnolo, Rivarolo del Re ed Uniti
Chiesa di S. Maria Maddalena, Via Alfieri
In collaborazione con il Comune di Rivarolo del Re ed Uniti
Loredana Bigi, soprano
Luigi Fontana, clavicembalo
Musiche di Gounod, Haendel, Mozart
 Con il patrocinio di
Diocesi di:
Carpi,Cremona,Fidenza,
Mantova,Parma,
Reggio Emilia-Guastalla

PROVINCIE DI:

Cremona Mantova Modena

Parma Reggio Emilia

COMUNI DI:

Asola Marcaria Pomponesco

Boretto Mezzani Poviglio
Brescello Modena Reggiolo
Campagnola Emilia Noceto Rivarolo del Re ed Uniti
Calvatone Novellara Sabbioneta
Casalmaggiore Parma Soragna
Dosolo Piadena Sorbolo
Gualtieri Polesine Parmense Viadana
Guastalla Zibello

Con il contributo di

Associazione culturale Giuseppe Serassi

Piazza Mazzini 7, 42016, Guastalla (RE)
www.serassi.it e-mail: info@serassi.it cell. 340 6349601