freetimeguide

MILANO
gennaio 2011
NEW NISSAN JUKE.
IL PRIMO CROSSOVER COMPATTO DI NISSAN.
URBANPROOF ENERGISED.
www.nissan-juke.it

Valori massimi: consumo ciclo combinato 7,6 l/100 km.

Emissioni CO2 ciclo combinato: 175 g/km. Risultati di test a banco, valori in fase di omologazione.

DIR. RESPONSABILE:
Nicola Brillo
COORDINAMENTO DI EDIZIONE:
Giorgio Govi (giorgio.govi@2night.it)
Mariagiovanna Bonesso, Marco Trabucchi
ART DIRECTION:
Daniele Vian (daniele.vian@2night.it)
IMPAGINAZIONE & GRAFICA:
Diana Lazzaroni, Riki Kontogianni,
Giorgia Vellandi
HANNO COLLABORATO:
Valerio Balestrieri, Gabriele Vattolo,
Lorenzo Tiezzi, Siddharta Rumma,
Mara Dell’Acqua.
COPERTINA: Diana Lazzaroni
STAMPA: Chinchio Industria
Grafica - Rubano (PD)
AREA COMMERCIALE
& PUBBLICITA’:
info@2night.it - milano@2night.it
tel 041.5322622
testata reg. presso il Trib. di Venezia,
n. 1444 13 Marzo 2003 pubblicato in Italia,
2009 anno VI, numero 84, Gennaio 2011
2night Magazine lo trovi a:
Roma, Milano, Torino, Bologna,
Firenze, Venezia, Napoli, Palermo,
Bari, Catania, Padova, Rimini, Brescia,
Verona, Lecce, Trieste, Pescara,
Treviso, Bergamo, Ragusa, Vicenza,
Teramo, Udine, Taranto, Pordenone,
Matera, Cesena, Siracusa, Monza,
San Marino, Barletta, Varese, Gorizia.
con il patrocinio di
IL PARTY FASHIONISTA
"IN IS OUT AND OUT IS IN". Così mio cugino
Vincenzo al nostro ultimo incontro a New York.
Il precetto non mi sembrava particolarmente gennaio 2011
freetimeguide
chiaro, ma visto che veniva da una persona che
di lavoro fa il cacciatore di tendenze decisi di
esplorare l'argomento più nel dettaglio.
Cosa rende una serata di successo per il
pubblico più attento allo stile? Quali sono le
istruzioni da dare al buttafuori per fare selezio-
ne alla porta? La dicotomia pariolino-hipster
divide ancora in due segmenti gli amanti della
10
notte in Italia. Le disco patinate delle statali
puntano sulle camice bianche e i jeans firmati
e strappati, mentre i club undergound delle Speciale
Adancefloor... en vogue
metropoli fanno entrare cappelli, camice a
18
quadri e calzoni attillati.
"Tutto sbagliato" proseguiva Vincenzo "Il
Live music / concerti gratis
buttafuori dovrebbe dosare le tipologie di
persone come un barista dosa gli ingredienti di
un cocktail. Un terzo di tipi metropolitani per
movimentare la pista, un terzo di ragazze da
20
Agende
copertina per far consumare i tavoli, un terzo
arte - teatro - live music -
di banchieri di Wall Street per far girare l'eco- clubbin' - drink&dinner
nomia sommersa e una spruzzata di creativi
per dare entusiasmo nei bagni". Spingendo il
suggerimento su criteri meno commerciali, se 36
Best of Milano
si organizza un party privato bisogna puntare
sull'eterogeneità di tipologie professionali
e di età. Dalla contessa ottantenne amante
dell'arte all'operatore scolastico, dal padre
gesuita impegnato nelle missioni in Zimbabwe
42
Best of Monza
al nipote di un colonnello argentino golpista.
La logica della multiculturalità mi tornava. Ci
mancavano solo i dati specifici per capire cosa
sarebbe stato out (e quindi in) e viceversa. Su Visita www.2night.it per avere tutti
gli approfondimenti sugli articoli
quello però mi dovrò affidare all'istinto, perché
del magazine!
Vincenzo decise di tagliare il discorso tenendo E’ una pubblicazione di 2night
fede al suo nuovo personaggio. "Se hai biso- SpA, ogni diritto è riservato.
gno di dettagli hai sbagliato mestiere". 2night è copyright di 2night SpA.
E’ espressamente vietata ogni
riproduzione del 2night Magazine
Giorgio Govi in qualunque forma.
Per maggiori informazioni scrive-
teci a: info@2night.it
Un’esplosione di luce ed energia contagiosa ha accompagnato il
lancio di Nissan Juke, il primo crossover compatto di Nissan.
Nei migliori locali di Bologna, Milano, Catania, Rimini, Torino, Napoli,
Mantova, Pescara, Firenze, Lecce, Bari e Roma si è diffusa l’esperienza
unica del “light painting”: una tecnica fotografica che usa la luce
artificiale per disegnare, modellare e creare forme... attorno a te.
E il flusso luminoso è continuato con le
performance dei Light Dancer che hanno dato
vita ad uno show utilizzando torce, luci flash,
spade laser, il tutto mixato a tempo di musica.
Serate energizzanti e contagiose grazie anche
alle telecamere di DeeJay TV con Diego,
braccio destro de La Pina nel programma
radiofonico Pinocchio e in quello tv Nientology,
e al Juke Dj Energy Match! Alla consolle
dj Andrea Pellizzari VERSUS Saturnino in
un’avvincente sfida a colpi di musica.

Nissan Juke, Urbanproof Energised.

powered by
 presentano

media partners sponsor tecnici

8 // 2night magazine

cosa?
I 2night Awards sono i
premi annuali dedicati
ai migliori locali italiani
suddivisi in 16 diverse
categorie e assegnati
direttamente da chi li
frequenta.
come?
Vai su awards.2night.it,
registrati, cerca il tuo locale
preferito e vota.
regional partners
le categorie
3 awards dedicati ai
quando? ristoranti, 1 alle pizzerie, 8 a
cocktail bar, wine bar e pub,
Dicembre 2010-
1 ai live music club e 3 alle
gennaio 2011:
la votazione è libera. discoteche.
Febbraio 2010:
8 party in altrettante il galà finale
città sanciscono i Ad aprile 2011 il grande
vincitori dei 2night party finale con i vincitori
Regional Awards e nazionali e tanti ospiti e
i locali che vanno in celebrità. L’edizione 2010
nomination per i premi si è svolta allo spazio
nazionali. Oltrecaffè di Milano. Sul
Febbraio-marzo 2011: palco hanno presentato
gli oltre 350 locali l’evento il dj Alvin, la
finalisti si contendono conduttrice Sara Ventura e
i 16 premi nazionali. l’ex velina Giorgia Palmas.
vota! la giu
Sei tu 2night
ria
dei rds
Awa
2night magazine // 9
 ph from flickr.com by lightwerk
COVER STORY

“Dancing: Alla scoperta della

A cura di Mariagiovanna Bonesso

musica “griffata”, i
the vertical expression sound delle sfilate
of a horizontal desire di pret-à-porter,
da New York a
legalized by music” Londra via, via fino
a Milano e Parigi, tra
George dancefloor, passerelle
e sound designer
Bernard Shaw all’ultimo grido.

10 // 2night magazine
 COVER STORY
QUANDO LA CON
E SOLL
E’ IN PASSERELLA
Dj e cantanti sbucano
dappertutto: semplici
ambiti, o artefici, con ospiti, molto
le loro “creazioni sonore
“superb” del Karl Lagerfe ” di una resa
ld pensiero. Sempre in
alle sfilate o ai party per prima fila
festeggiare il lancio dell
zione di Dolce & Gabban ’ultima colle-
a o di Chanel, ora i dj
“modelli” per le sfilate sono anche
stesse, come Bob Sin
nopolizza la campagna clar che mo-
pubblicitaria d’intimo con
ammiccante: “sex instruc un boxer
tor, first lesson free”.
Spiega Simone Tempia
per Vogue Italia che “Da
alle passerelle, quando l dancefloor
si parla di musica di stile
breve” e così Viktor& , il passo è
Rolf hanno recenteme
to con i “trandissimi” La nte collabora-
Roux, il gruppo electrop
formato da Elly Jackson op inglese
e Ben Langmaid. Sonorit
coinvolgenti sulla scia à eighties
del synthpop alla Hum
Heaven 17, lo stesso fil an League e
rouge reinterpretato dag
le ultime fashion week. li stilisti nel-

“Altro duo di stilisti ma

con più rock: Hot'N Fun
band di Pharrell William dei N.E.R.D.,
s, è stata scelta da Dol
bana come colonna son ce & Gab-
ora della sfilata P/E 201
alle sfilate, oltre al guarda 1” perché
roba, aggiorniamo anc
dell’I-pod. he la playlist

Re Giorgio, Giorgio Arm

ani of course, si affida
migliori “fashion dj” su a uno dei
piazza, e fidanzato dell
cobono, Matteo Ceccar a Top Eva Ric-
ini. Per le sue sofisticate
ha creato sonorità che collezioni
racchiudono la passion
e influenze arabeggiant e del sud Italia
i, colonne sonore di vec
dallo stilista assemblate chi film amati
alla musica classica.
Chanel ha scelto Lily
Allen non solo come
l’ha fatta anche esibire testimonial ma
con “Not fair” per una
le collezioni degli ultim delle più bel-
i anni. Una sorpresa
in molti hanno poi cop musicale che
iato e che fece da sott
ménage à trois, da pas ofondo ad un
serella, tra le modelle
Freja con Baptiste Gia Lara Stone e
biconi, star maschile del
Pirelli 2011.
2night magazine // 11
COVER STORY

A FASHION PROD
UCER
MARK RONSON:
C’è il suo zampino diet
ro alcuni dei più grandi
sicali degli ultimi anni, successi mu-
ha lanciato artisti del cali
Allen, Amy Winehouse bro di Lily
, Christina Aguilera…
centrato nel rilancio, se Ora è con-
così si può dire, dei Dur
Mark Ronson, inglese an Duran.
trapiantato a New Yor
Samantha - nota per la k, fratello di
relazione saffica con Lind
prima dj di club underg say Lohan -
round ora producer“Re
lo ha definito Vogue Itali Mida”, come
a.
“Il suo primo disco, Ver
sion, è stato un succes
nel 2006. E’ il disco che so clamoroso
ha favorito la rinascita
stelle della musica: Allo di alcune
ra Lily Allen e Amy Win
erano così famose, e que ehouse non
l disco ha rappresentato
anche per loro" scrive una svolta
Marco Gentili.
La sua cifra stilistica, nell
a musica e nel look, è
retrò: “Il mio stile person decisamente
ale forse è simile al mio
cale. In un certo senso, stile musi-
rubo tutte le mie cose
diverse epoche e le met preferite da
to insieme”. Le hit You
Good e Back to Black Know I'm No
di Amy Winehouse ne
sound Motown anni '60 sono la prova:
, stile Supremes.
A settembre è uscito il
suo terzo album Record
Quattordici brani inediti Collection.
con la collaborazione di
drici per stile e genere artisti polie-
: da Ghostface Killah a
dei Duran Duran, da Simon Le Bon
Boy George a Kyle Falc
View, da D’Angelo a Ros oner dei The
e Elinor Dougall dei The
Ma non è tutto… nel 200 Pipettes.
9 collabora con Gucci
a Frida Giannini, disegna e, assieme
Icon-Temporary, una coll
scarpe da barca e sne ezione di
akers, di cui è un accanit
sta, in tiratura limitata. o collezioni-
Più posh non si può!

12 // 2night magazine
 COVER STORY
TTILE TRA
LA LINEA SO …
E
DJ, MODELLA più quotate, mu
sa Cha-
una delle modelle copertine. Ma
Leigh Lezark è pu bb lici tar ie e
e campagne ggiore, la
nel, volto di famos ccesso ancor ma
rapreso, con su The Mis-
non solo. Ha int trio ne wy ork ese
e fa parte del dj le sfilate di
professione di dj e mu sic a pe r
rato compilation enuto un
shapes (che ha cu 2003, hanno ott
Klein). Nati nel zie alla
Chanel e Calvin w Yo rk “co ol” gra
nd e su cc ess o nei club della Ne ri pro ge tti stretta-
gra a ad alt
s, per poi dare vit sti-
serata MisShape de lla mo da . Tra questi, un libro di
ndo con ritratti di mo
da
mente legati al mo da MT V Pre ss,
bblicato o scattate duran
te
le, Misshapes, pu ssa Le zar k, fot
e della ste n dei Pulp Jarvis
di Karl Lagerfeld ti de l fro nt ma
sShapes, tes le Ma-
i party targati Mi w York Times Sty
ettrice di T: The Ne
Cocker e della dir
e Sally Singer.
gazine ed ex Vogu
una delle
re un decennio,
inatown è, da olt rk City.
Justine D from Ch ttu rna di Ne w Yo
olle nella vita no “Mo-
regine della cons l club Stu dio B e di
lei la me nte e forza creativa de ge tto na ti de i primi
E’ i più
dei party elettronic nto
therfucker”, uno mo de e pe rso naggi eclettici. Pu
ina di to
anni duemila e fuc nit à ga y e tra nsgender ha godu
r la comu llo showbiz tanto
di riferimento pe ne l mo nd o de
uito anche dere”.
di un grande seg “vedere e farsi ve
puntamento dove
da diventare l’ap
star
la carriera di porno
che abbandonata e, frutto
E… Niki Belucci, dj in cir co laz ion
famosa topless azza ci sa
è diventata la più ting. Però la rag
a strategia marke onare nei
di una furbissim ha ini zia to a su
e, ve ram en te, e in breve tempo pri mi po sti nella top
far ere i
uropa e a contend ck
migliori locali d’E mi co me Tie sto , Carl Cox ed Eri
ti a no é.
ten dei più paga rtic ola rm en te, chissà poi perch
ama pa
Morillo, l’Italia la

2night magazine // 13
COVER STORY

o”.
nel mond
14 vendute
OSTESltre 4 milioni di copienua a trarre ispiraziotinng
e
OT E L C
SOUND A H o dopo nti ee
vo inizio che co otel e m
iù famose orante, h
’- PORTER
“Un nuo io di
co m pilation p ell'omonimo rist gnac ha il preg
Una d e lle
ca d e n te d
e Po m pu li a S to ne,
sfera d e n Ju
Musica loun dall'atmo ix at a d a Stepha Je h ro , Angus & uove ten-
ge, electro do igino. M Martini, n
i siano le , cantata
impalpabili, wn e mid-te point par ovi talenti - Pink pire qual rte
è la mpo, nu Lab - e ca lcissima Boa So
sottofondo da musica che piace al mon atmosfere ovattate e scoprire
le k tr ik s, V a ri e ty
ca : la d o e n p re sto una h
it
catwalk. do della mod E ic b
a e crea il General b it o sonoro.
Ch
rp e r, e diventa
ta
am H a
denze in ta e Ben
a Da Ma ta in HC XI.
da Vaness co n te nu
e ra
mondiale

DISCOLETTE – CO
LETTE VILLE –
COLETTE N°10
Le compilation create
dal famoso concept stor
di genere molto diverso e parigino sono tre,
, per esaudire ogni tipo
“Last night a dj saved my di “esigenza sonora”.
life” perché la Disco non
celebrata con tracce orig muore mai ed è
inali e ri-arrangiate in Dis
“spin-off” curata da Mic colette, raccolta
hel Gaubert e Marie Bra
le vi “audio trasporta” in nellec. Colette Vil-
14 diverse località/trac
passando per Londra, ce da Parigi a Tokyo,
Honolulu e Seul: “Un viag
ma classe, tra sonorità gio musicale, in pri-
pop, disco duty free e jetla
n°10 è invece l’ultimo g electro”. Colette
volume della serie “ori
all’apparenza vanta pez ginale”. Minimal solo
zi di Gary Numan, Car
e Koudlam oltre ai rem ibou, Michael Nyman
ix di Jamie XX.

EEK
ASHION W
U S IC F R OM THE mFigliori sound delle sfilate indi-
THE M n, Paris… i
ndon, Mila raccolta “da
moda. Una er-
New York, Lo capitali della uth, Yann Ti
r dalle quattro ai, Radiohead, Sonic Yo
pret-à-porte og w ov a te st im on ial
n pezzi di M insbourg, nu ,
tenditori” co by ch ic Charlotte Ga st ilis ta , da Paul Smith
sh ab e, un o
sen e della
le nc iag a. Ogni canzon Fe rr et ti, Ke nzo e Dolce
Ba berta
del profumo a Missoni, Al delle colle-
e Jil Sander e inclinazioni
Sonia Rykiel di ve rs e, per le divers an co is Be rthound.
Music he da Fr
& Gabbana. r co m pi lat ion illustrata
glamou
zioni, in una
14 // 2night magazine

A cura di Lorenzo Tiezzi
CRISTIAN MARCHI:
IL PROTOTIPO DEL FASHION DJ
A dirlo sono le serate in mezzo mondo (Mykonos in agosto, Australia
in febbraio, Italia e Francia nel resto dell’anno), tutte in locali ‘pettinati’
e la sua reputazione su Google. A inizio carriera, per mantenersi faceva
sia l’elettricista sia l’indossatore… Ma del primo mestiere non è rimasta
traccia. Per tutti sarà sempre un ‘ex modello’, anche perché il fisico è
quello. “Non seguo la moda ma al mio stile ci tengo molto”, spiega.
“Compro riviste come Uomo Vogue e Uomo Collezioni, guardo i blog…
e poi scelgo”.
I tuoi capi must in console?
Una t shirt bianca, mentre tra i miei brand preferiti ci sono Balmain,
DSquared, Dolce & Gabbana e Golden Goose… Ogni tanto però mi
compro pure qualcosa di H&M.
Ti piace il vintage?
Molto! Quando i capi non hanno un fit perfetto, però, li faccio riadattare.
I dance festival possono essere chic?
Certo… E le ragazze che faccio ballare agli eventi Ministry of Sound in
Australia sono splendide.
Privè, si no?
Dipende. A Miami, Saint Tropez, Los Angeles e pure in qualche locale
italiano hanno senso… Spesso però sono inutili, anzi dannosi.
Vinile o cd?
Il vinile ha un fascino unico, insostituibile, ma io suono coi cd.
Qualche consiglio per mangiare con stile?
A Mykonos mi piace il Blanco, a Milano il Parioli e il Giardino dei Se-
greti.
Per stare a un certo livello bisogna aiutarsi con gli ad-
ditivi?
Macché! Se vuoi ‘stare sul pezzo’, finisce che bevi solo acqua naturale.
COVER STORY
A cura di Siddharta Rumma
FABRIZIO LAPIANA:
DJ ALLO STATO PURO
Romano, dj dai primi anni ’90, esponente della scena elettronica italiana
più dark e ricercata. Ha fondato nel 2008 la Attic Music, etichetta di nic-
chia per gli amanti del genere.
Cos'è che oggi rende “di tendenza” la figura del dj, cosa c'è
di glamour in tutto questo?
Credo, francamente, che si stia cominciando ad esagerare, in fondo fare
il dj significa nient'altro che mettere due dischi a tempo (nemmeno sem-
pre!).
Cosa intendi per “ricerca” nella musica?
Nella produzione, come nella selezione musicale, ricerca è scovare le
sonorità più nascoste e meno inflazionate, che sappiano incuriosire o fo-
mentare il pubblico nel dancefloor ancora più di un pezzo stra-conosciuto.
Facciamo un ping-pong, o “back2back” per dirla in djese.
Cosa ne pensi di: vinile?
Non potrei mai fare il dj senza il vinile. Per me rappresenta l'aspetto roman-
tico e tradizionale di un mondo che guarda verso il futuro.
...del digitale?
Il digitale è quel futuro che non capisco.
...degli “additivi”?
Non dovrebbero mai diventare un'abitudine.
...dei pr?
E' un universo molto ampio, si vai dai veri e proprio organizzatori, ai pro-
moter da lista, fino ad arrivare ai dj/pr molto in voga ultimamente. I pr
facciano le pubbliche relazioni e i dj facciano musica!
...i privé?
Meglio il sudore del dancefloor.
Vorrei chiudere chiedendoti cosa ne pensi dei grandi Dance
Festival, fenomeno oggi molto in auge ovunque...
Chiedete agli organizzatori ed agli sponsor, comunque Hawtin e Villalobos
non possono mancare!
2night magazine // 15
 DANCING 2.0
I LOCALI "DA BALLARE" RACCONTATI DAGLI UTENTI DI 2NIGHT.IT
LE MIGLIORI RECENSIONI
Tenax by raffobamboo
FI Via Pratese, 46 - Firenze
Senza dubbio il locale più interessante di Firenze e dintorni... è
uno dei top in Italia… ospita dei guest dj sempre all'avanguardia
e molto famosi.
Paradiso by ladyhelena
RN Colli Di Covigliano, 260 - Rimini
Locale molto curato e attento ai dettagli: ogni settimana in base al
tema della serata viene allestita la scenografia della disco. Ottimo
rapporto qualità/prezzo della cucina con piatti ricercati accom-
pagnati da un eccellente servizio. Musica house commerciale e
revival, bella l'atmosfera della disco ma ancor di più quella dei
piani alti del privè... Insomma uno dei più bei locali della riviera
romagnola.
Brancaleone by sofasami
RM Via Levanna, 11 - Roma
Musica estremamente ricercata, artisti internazionali, scelte
scenografiche particolari. Ottimo sia per trascorrere una serata
chiacchierando sia per scatenarsi.
16 // 2night magazine
New Age Club by zer0negativ0
TV Via Tintoretto, 14 – Roncade (TV)
Locale al top delle mie preferenze. Uno dei pochi (ssimi) in città che
propone qualcosa di diverso ed eventi veramente apprezzabili senza
dover fare dei chilometri. Atmosfera informale ed amichevole. Costi
decisamente bassi rispetto alla media, sia per i biglietti d'entrata che
gli eventi nonché il bar...ma anche fossero più alti non mi farebbe
scadere la preferenza. Anche perché, è bene ricordarcelo, meglio
non darci dentro con l'alcool visto quel che si rischia. New Age tutta
la vita! :)
Moxa by anonimo
MN Piazza Vilfredo Pareto, 11 - Mantova
Qualcosa di incredibile... ci sono sempre dj e performance di livello
internazionale… l'atmosfera che si respira all'interno è stupefacente:
consigliato per gli amanti dell'elettronica.
Tocqueville 13 by mafi
MI Via Alessio Di Tocqueville, 13 – Milano
Timidamente, un po’ per caso, sono tornata dopo anni al Tocqueville
un giovedì sera… piacevolmente sorpresa! In effetti come avevo let-
to e sentito l'ambiente si è ripreso bene come qualità del pubblico,
sempre per lo più abbastanza "tamarro da corso Como" ma anche
non giovanissimo e piacevole, con contorno inevitabile di più o
meno finti benestanti e pettinati con al seguito le loro modelline :-)
Di sicuro spessore la selezione musicale e l'animazione di dj e staff.
LASCIA IL TUO COMMENTO
SU www.2night.it
 l’opinione dei 2nighters

Nome: Barbara Nome: Francesco

2night.it Avatar: Baby7 2night.it Avatar: satavtar
Età: 26 Età: 34

Dove vivi? Dove vivi?

Bergamo Roma

Disco fashionista o club trasgressivo? I tuoi tre nomi Disco fashionista o club trasgressivo? I tuoi tre nomi
preferiti. preferiti.
Disco fashionista per eccellenza. Beh direi Nikita, Q.I Clubbing e The Brancaleone, Goa, Circolo Degli Artisti
Club.
Nel tuo dress code da club non manca mai…
Nel tuo dress code da club non manca mai… Jeans e maglietta
Un paio di scarpe con tacco vertiginoso.
Il segreto per rimorchiare a colpo sicuro.
Il segreto per rimorchiare a colpo sicuro. Farsi sbattere addosso!
Sorridere sempre.
Miglior posto al mondo dove andare from party to
Miglior posto al mondo dove andare from party to party?
party? Madrid
Parlando per esperienza… Miami!
L’ultima volta che hai fatto l’alba è stato quando…
L’ultima volta che hai fatto l’alba è stato quando… Dissonanze 2009
Quest’estate, quando lavorando per un locale della zona, ho ricevuto
una piacevole sorpresa da una persona altrettanto piacevole…

2night magazine // 17
LIVE CONCERTI GRATIS
LIVEMUSIC / CONCERTI GRATIS
GIANLUCA GRIGNANI
“Le maggiori fonti d’ispirazione per il
mio ultimo album sono stati Elvis e
John Lennon – ha affermato Grigna-
ni – ho provato a metterli insieme, e
l’incontro di questi due opposti, cosa
peraltro avvenuta veramente, ha pro-
dotto come risultato Romantico Rock
Show”. E’ proprio così il cantautore
milanese: romantico nelle sue balla-
te, con testi in cui i sentimenti sono
sviscerati con la ruvida schiettezza di
un uomo che vive senza orpelli. Rock
nei suoi arrangiamenti, che guardano
più al rock USA che alla scena euro-
pea. “Questo è un concept album,
nel senso che racconto di cose che
riguardano tutti pur rimanendo nel
microcosmo di due persone che si
amano”. Microcosmo che sarà ripro-
dotto durante il suo tour teatrale del
prossimo inverno.
16/02 Cremona - Teatro Ponchielli
18/02 Varese - Teatro di Varese
19/02 Mantova - Palabam
21/02 Brescia - Teatro PalaBrescia
22/02 Bologna - Teatro delle Cele-
brazioni
23/02 Mestre (Ve) - Teatro Toniolo
26/02 Ferrara - Teatro Nuovo
01/03 Torino - Teatro Colosseo
02/03 Milano - Teatro degli Ar-
cimboldi
03/03 Firenze - Teatro Verdi
08/03 Catania - Teatro Metropo-
litan
09/03 Palermo - Teatro Golden
PARTECIPA AI CONTEST, PUOI RICEVERE BIGLIETTI IN OMAGGIO PER LE DATE EVIDENZIATE.
18 // 2night magazine
GIORGIO PANARIELLO
Un animale da palcoscenico. Ma
anche dietro a un microfono si è
difeso bene. Giorgio Panariello, oltre
a riempire i teatri italiani con il suo
nuovo spettacolo “Panariello non
esiste”, ha avuto un ottimo successo
alla radio con lo show “Ogni male-
detta domenica”, che per due mesi
su Rtl 102.5 lo ha visto intrattenere
gli ascoltatori con monologhi e per-
sonaggi ispirati all'attualità, arricchiti
dalla presenza di ospiti come Claudio
Baglioni, Antonello Venditti e Renato
Zero. E' stato inoltre impegnato nelle
riprese del film “Amici Miei… come
tutto ebbe inizio”, prequel del cele-
bre film del 1975 diretto da Mario
Monicelli. Suicidatosi di recente per
amore della vita. Sembra un parados-
so ma non lo è.
11/01 Novara - Teatro Coccia
13,14,15,16,17/01 Firenze - Nel-
son Mandela Forum
19/01 Piacenza - Teatro Politeama
21/01 Padova - Gran Teatro Geox
22/01 Padova - Gran Teatro Geox
25/01 Brescia - Teatro Pala Brescia
27,28,29/01 Milano - Teatro degli
Arcimboldi
30/01 Milano - Teatro degli Ar-
cimboldi
01,02/02 Torino - Teatro Colosseo
08/02 Trieste - Teatro Rossetti
09/02 Udine - Palasport Carnera
11/02 Bologna - Pala Dozza
SUM 41
I concerti andavano a gonfie vele, ma
il rapporto tra Dave Baksh, chitarri-
sta dei Sum 41, e il resto della band
si era irrimediabilmente incrinato.
Questa estate la separazione. Con
un, freddo, comunicato Dave ha
affermato: "Non posso continuare a
essere creativamente parte dei Sum
41 senza essere motivo di instabili-
tà. Le persone, quando crescono,
cambiano". Apriti cielo. Le voci su un
possibile sostituto eccellente hanno
iniziato a rincorrersi da subito. Anzi,
su "una" possibile sostituta eccel-
lente: Avril Lavigne, fidanzata del
cantante della band Dave Whibley.
Secondo i soliti ben informati sareb-
be dovuta subentrare come chitar-
rista. Una balla colossale, anche per
gli evidenti limiti nel maneggiare lo
strumento della popstar canadese.
I Sum 41, comunque, sono ancora
pimpanti come dieci anni fa, quando
esordirono. Arrivano in Italia per pre-
sentare il nuovo album “Screaming
Bloody Murder”, in uscita a febbraio,
e il nuovo membro della band Brown
Tom Tacker. Meno carino di Avril
Lavigne, ma ce lo facciamo andare
bene lo stesso.
10/02 Venaria Reale (To) – Teatro
della Concordia
13/02 Bologna – Estragon
A CURA DI GABRIELE VATTOLO
BEPPE GRILLO
A tre anni di distanza dal tour“Reset”,
che ha registrato il tutto esaurito
già prima del suo inizio, torna Bep-
pe Grillo. Il suo nuovo spettacolo
è magia bianca. Telecinesi, chiaro-
veggenza, telepatia, teletrasporto,
sono diventati realtà, poiché i poteri
paranormali della Rete sono ormai
a disposizione di ognuno. Il nuovo
spettacolo del comico genovese sarà
sempre “work in progress”, senza
un copione fisso. Tutto può succe-
dere. Il palco sarà caratterizzato da
un grande schermo, un ciclorama
semicircolare che avvolge lo spazio
in cui si muoverà Grillo. Un enorme
fondale-display sul quale si forme-
ranno di volta in volta scritte, concet-
ti, immagini che interagiranno con le
sue parole. Come di consueto, Grillo,
attraverso il suo linguaggio pungente
e la sua linea incisiva, tratterà temi
di politica, di cronaca, di economia,
di ecologia. Argomenti che l’artista
affronta ogni giorno anche nel suo
blog.
12/01 Palermo - Teatro Golden
18/01 Catania - Teatro Metropo-
litan
24/01 Varese - Teatro Mario Apol-
lonio
27/01 Schio (Vi) - Palasport Cam-
pagnola
28/01 Bergamo - Creberg Teatro
04/02 Verona - Palasport

CHEMICAL
BROTHERS
Il Flippaut Festival era cadu-
to in disgrazia. Ora è stato
affidato a un duo da urlo il
compito di riportarlo ai fasti
di un tempo. Sono i Che-
mical Brothers, che, nella
loro già fitta agenda estiva
del 2011, hanno trovato
un buco per un’unica data
italiana. Sarà spettacolo. Il
4 giugno all’Arena di Milano
Rho, una giornata all’inse-
gna dell’elettronica di classe,
con il ritorno in “formato
live” dei “fratelli chimici”. Il
loro show, fatto di musica
elettronica dai bassi osses-
sivi e schermi con visual e
scenografie spettacolari,
mancava nel nostro Paese
dal 2008, quando furono
headliner dell’Italia Wave
Love Festival. Ed Simons e
Tom Rowland poi sono tor-
nati in più occasioni per dei
semplici dj set, ma questa
volta arrivano per fare sul
serio.
04/06 Flippaut Dance Re-
load Festival – Rho (Mi)
LI TROVI NELLA SEZIONE GRATIS E PROMO DELLA TUA CITTA’ SU www.2night.it
DEEP PURPLE
I Deep Purple e l'orchestra.
un rapporto che dura dal
1969, da quando la band
inglese registrò il famoso
"Concerto for Group and
Orchestra", tra i primissimi
esperimenti di contami-
nazione tra musica rock e
musica classica. A più di
quarant'anni di distanza da
quella prima volta, il gruppo
di Ian Paice rispolvera la for-
mula magica con un'orche-
stra di quarantotto elementi.
Una sola data in Italia, il 18
Luglio, in una location per-
fetta per l'occasione come
l'Arena di Verona. L'ultimo
tour "sinfonico" del gruppo
hard rock risale al 2000,
quando arrivarono anche in
Italia in compagnia di Ronnie
James Dio, ex cantante dei
Black Sabbath, come special
guest. Un'icona scomparsa
pochi mesi fa per un cancro
allo stomaco.
18/07 Verona - Arena
HURTS
Figli legittimi degli anni ’80
e della new wave synth-pop
di ispirazione tipicamente
inglese. Le radici degli Hurts
sono chiare. Come chiari
sono i loro richiami alle raf-
finatezze pop di Depeche
Mode, Human League e
Ultravox. Il duo mancunia-
no, dopo il sold out mila-
nese di ottobre, presenta
in un nuovo show il debutto
"Happiness", considerato da
Nme tra i migliori esempi di
synth-pop degli ultimi anni.
D'altronde i singoli "Better
Than Love" e "Wonderful
Life", parlano chiaro. Ad un
appeal underground coniu-
gano l'attitudine frivola di
certa musica eighties. Non
sarà un caso se Leona Lewis
avrebbe espresso la volontà
di collaborare con loro per il
suo prossimo album. Manca
poco alla consacrazione de-
gli Hurts. Con un vero tour
europeo conosceranno il
successo.
18/02 Bologna – Estragon
THE WOMBATS
Vengono da Liverpool,
come una band che qual-
che segno nella storia della
musica l'ha lasciato. Fratelli
minori di una scena musica-
le che dagli anni '60 ha sfor-
nato band a ciclo continuo.
La differenza con le altre
è che il loro primo album
"Guide To Love, Loss And
Desperation" ha spalanca-
to ai Wombats le porte del
grande pubblico. Esigente
come quello inglese. Al
punto che Paul McCartney,
l'ex Beatle, ha espresso in
un'intervista a 6music della
Bbc il desiderio di produr-
re il trio concittadino. Il
batterista Dan Haggis ha
così commentato: "E' ridi-
colmente adulatorio sapere
che un Beatle come Sir Paul
ci possa aver menzionato in
una sua frase. Credo proprio
che realizzeremo un demo
e staremo a vedere come
andrà". Continuando: "Im-
maginatemi mentre dico a
Sir Paul: 'Sì, credo proprio di
aver bisogno di un po' più di
charleston in quel punto'...".
17/02 Milano - Magazzini
Generali
18/02 Roma - Circolo degli
Artisti
LIVE CONCERTI GRATIS
PERTURBAZIONE
La forza della Rete. I Pertur-
bazione hanno pubblicato a
maggio l'album "Del nostro
tempo rubato". Ma non si
sarebbero di certo aspettati
che il loro singolo "Buon-
giorno Buonafortuna",
caratterizzato dalla parteci-
pazione di Dente, sarebbe
stato tra i video più visitati su
Youtube, pur senza un vide-
oclip ufficiale. Le radio, poi,
sono arrivate a traino. Il ri-
sultato è che una band mol-
to conosciuta tra un certo
pubblico "alternativo", e da
anni, è diventata improvvisa-
mente nota anche a una pla-
tea più generalista. Perché
le canzoni, quando sono di
qualità, travalicano i confini
di genere. C'è più democra-
zia di quanto si pensi per chi
suona. Soprattutto in anni
in cui il Web è diventato un
canale privilegiato di promo-
zione. A costo zero.
13/01 Milano - Fondazione
Pomodoro
14/01 Prato - Controsenso
15/01 Roma - Circolo de-
gli Artisti
21/01 Torino - Spazio 211
22/01 Varese - Twiggy
2night magazine // 19
 EVENTI 6 - 9 GENNAIO
MI
A CURA DI MARCO TRABUCCHI
Giovedì 6
Spleen Orchestra “Tim Burton
Show”
L’Epifania all’insegna delle
atmosfere gotiche della Spleen
Orchestra, con il suo miscroco-
smo timburtonesco. Gratis.
Bloom. Via Curiel, 39. Mezzago
(MB). Info: 0396067351
Fino al 13 febbraio
I Legnanesi in Fam Fum e Frec
Ritorna la comicità sempliciotta
del trio milanese. Ing. Da 15
a 35€
Teatro Ventaglio Smeraldo.
Piazza XXV Aprile, 10. Info:
0229006767
Fino al 23 gennaio
Flashdance
Il musical tratto dalla storia che ha
fatto sognare intere generazioni
e avvicinare alla danza milioni di
persone. Stage Entertainment
porta il ritmo di uno dei musical
più trascinanti della storia. Dai
28 ai 74€
Teatro della Luna. Via G. Di
Vittorio, 6. Info:199128800
Fino al 9
Caveman
Uno sguardo preistorico alla
battaglia dei sessi che, partendo
da situazioni che fanno parte
del normale e contemporaneo
“ménage a deux”, ne indaga le
motivazioni primordiali. Regia di
Teo Teocoli. Ore 21. Ing. 22€
Teatro Derby. Via Pietro Masca-
gni, 8. Info: 02.76016352
20 // 2night magazine
* vai su milano.2night.it/gratis/ e partecipa al forum, potresti ricevere i biglietti in omaggio
LIVE
Venerdì 7
Estragon Night
Alla line up ci ha pensato la celebre
agenzia reclutando Amour Fou +
Bologna Violenta + Heike Has The
Giggle + Elizabeth. Ing. 5€
Bloom. Via Curiel, 39. Mezzago
(MB). Info: 0396067351 .
I Briganti
Serata tra pizziche, tamurriate e
tarantelle. Ing. 6€
Casa 139. Via Ripamonti, 139.
Info: 3473059834
Syria
Una serata speciale in compagnia
del fan club per la presentazione di
“Il disordine delle cose”. Ing. 15€
con cons.
Salumeria della Musica. Via
Pasinetti, 2.
Aires Tango
L’ensemble argentino rispecchia
fedelmente i tratti della melodia
tangueira e dell’improvvisazione
jazzistica. Ing. 20/25€
Blue Note. Via Borsieri, 37. Info:
0269016888.
Tribute Night
Grounge night con Teen Spirits
(Nirvana), Pearl Pusher (Pearl Jam).
Dalle 23. Ing. 10€ con drink.
Live Club. Via Mazzini, 58. Trezzo
(MI). Info: 3403096983
Fino al 9
Hello, Dolly!
Una pietra miliare del teatro musi-
cale leggero. Dialoghi briosi, sfarzo
dei costumi e eleganza delle scene
per la regia di Corrado Abbati.
DANCING DRINKING
Teatro Carcano. Corso Di Porta
Romana, 63.
Vanilla Sky *
Piccoli rocker crescono: con la
nuova formazione la band può
contare su pezzi più maturi, senza
mai dimenticare l’energia che ha
fatto appassionare i loro fedelissimi
fan. Ing. Np
Land of Live. Via Maestri Del
Lavoro. Legnano (Mi)
Sabato 8
Laura Bono
Rock edulcorato per la vincitrice di
San Remo giovani 2005. Ing. 15€
Alcatraz. Via Valtellina, 25. Info:
0269016352
Emmablu
Il nuovo “Eden” si lascia alle spalle
l’approccio più street per esplorare
e riscoprire altre importanti sfuma-
ture della golden age del rock. Ing.
10€ con cons.
Scimmie.
Bungaro
Pseudonimo di Antonio Calò, è
uno dei cantautori e autori più
apprezzati dalla critica italiana.
Presenta il nuovo album Arte con
la sua numerosa formazione. Ore
21. Ing. Np.
Blue Note. Via Borsieri, 37. Info:
0269016888.
Tribute Night
Con Oasi’s Tribute Band (Oasis)
e Zen garden (U2). Dalle 23. Ing.
10€ con drink.
Live Club. Via Mazzini, 58. Trezzo
TEATRO ARTE
(MI). Info: 3403096983
Maiden Heaven
Cover band della heavy metal
band inglese. Ing. Np.
Legend 54. Via E. Fermi, 54.
Vito War
Il party della storica trasmissione
reggae di Radio Pop, punto di
riferimento per gli amanti della
scena dal 1988.
Leoncavallo. Via Watteau, 7.
Domenica 9
Uncode Duello + Bachi da Pietra
I primo è il proseguo del “progetto
a due” di Paolo Cantù e Xabier
Iriondo, attivissimi musicisti e
movimentatori di progetti under-
ground e sperimentali. Aprono gli
ex Ovo. Ing. con t. Arci.
Magnolia. Via C. Idroscalo, 41.
Segrate (MI)..
ELP Tribute Project
La riconosciuta tribute band degli
Emerson Lake & Palmer. Ore 21.
Ing. 20/25€
Blue Note. Via Borsieri, 37. Info:
0269016888.
L.P. Eater vol.1
L’aperitivo dal ricco buffet carico
di groove D’n’B-BreakBeat -Tek-
noPunk. Dalle 18. Gratis.
Bloom. Via Curiel, 39. Mezzago
(MB). Info: 0396067351 .
 EVENTI 10 - 15 GENNAIO
MI

A CURA DI MARCO TRABUCCHI * vai su milano.2night.it/gratis/ e partecipa al forum, potresti ricevere i biglietti in omaggio
LIVE DANCING DRINKING TEATRO ARTE

Venerdì 14
Club Dogo GRAT
IS*
Che bello essere noi, intonano i Dogo. Dopo anni di featuring in tantissimi CON
T!
2NIGH
album hip hop di colleghi, produzioni e un paio di album, il trio milanese si
conferma in perfetta forma costruendo rime sempre graffianti e caustiche. A
Milano sono i numeri uno e il pubblico li segue sempre in massa “dalla gente,
per la gente. Per i fra’ sempre con l’impasto in mano e chi dice zio 20 volte al
minuto”. Ing. 15€, online 13€.
Live Club. Via Mazzini, 58. Trezzo (MI). Info: 3403096983

Lunedì 10 Martedì 11 Fino al 30 gennaio Mercoledì 12

Fino all’11
Zelig: le registrazioni
Claudio Bisio e Paola Cortellesi
guideranno la carovana dei
comici che hanno contribuito al
percorso del ‘’fenomeno Zelig’’.
Ing. 20/30€
Teatro degli Arcimboldi.
Via dell’Innovazione, 2. Info:
02.641142200
Graphic Design Worlds
Una mostra dedicata al graphic
design attraverso il lavoro, le idee
e le storie di alcuni fra i graphic
designer più interessanti della
scena contemporanea. Fino al 10
marzo. Ing. Np.
Triennale. Viale Alemagna, 6.
Fino al 26 gennaio
La compagnia degli uomini
Ambientata alla fine degli anni
Ottanta dal drammaturgo inglese
Edward Bond racconta un gioco al
massacro tra padre e figlio (adot-
tivo) che è anche una lotta senza
quartiere tra uomini d’affari senza
scrupoli. Regia di Luca Ronconi.
Ing. 18/21/26/33€
Teatro Grassi. Via Rovello, 2. Info:
02.42411889
Fino al 22 gennaio
I viaggi di Atalanta
La storia di Atalanta con le fiabe
di Rodari e i disegni di Luzzati,
per raccontare la Grecia dei miti.
Per bambini dagli 8 anni in su.
Ing. Np.
Teatro Studio.Via Rivoli, 6 . Info:
02.42411889
Il Catalogo
Una commedia di di Jean Claude
Carrière che vede l’interpretazio-
ne di Ennio Fantastichini e Isabella
Ferrari, per la regia di Valerio
Binasco. Ing. Da 17 a 33€
Teatro Manzoni. Via Manzoni, 42.
Info: 800.914350
David Hockney + Marcello Jori
Vernissage della mostra “Incisioni
e litografie 1961-1969” e della
personale fotografica “L’albo
dell’avventura”. Ore 19. Gratis.
Studio Marconi 65. Via A.
Tadino, 15.
Alessandro Giampaoli
L’inaugurazione di “Deiwo”, perso-
nale fotografica a cura di Claudio
Composti. Gratis. Ore 18. Fino al
12 febbraio.
MC2 Gallery. Viale Col di Lana, 8.
Niccolo Bossini
Il chitarrista, cantante e song wri-
ter in forza nella band di Ligabue,
presenta il debutto solista. Ing.
5€ + t. Arci
Casa 139. Via Ripamonti, 139.
Info: 347.3059834
Lou Donaldson
Un grande sassofonista che ha
saputo coniugare i valori tradizio-
nali del linguaggio jazzistico con la
lezione creativa di Charlie Parker.
Ore 21. Ing. 27/32€
Blue Note. Via Borsieri, 37. Info:
02.69016888
Nic Fanciulli
Giovane e talentuoso produttore
inglese con la sua miscela di
house, tech, deep e acid. A fare gli
onori di casa Lele Sacchi. Gratis
Magazzini Generali. Via Pietrasan-
ta, 14. Info: 02.5393948

22 // 2night magazine
Fino al 30 gennaio
Le bugie con le gambe lunghe
La commedia del grande Eduardo
De Filippo, mette in scena l’eterno
conflitto tra verità e menzogna,
apparenza e sostanza, libertà
dell’individuo e giudizio della
comunità. Regia di Luca De Filippo.
Ing. 21/18€
Teatro Strehler. Largo Greppi.
Info: 02.42411889
Giovedì 13
Flavio Pirini
Concerto e spettacolo teatrale con
monologhi, canzoni d’autore e
letture con ospiti: Batta, Taurino,
Casarano. Ing. 5€ + t. Arci
Casa 139. Via Ripamonti, 139.
Info: 347.3059834
Perturbazione
Si confermano rappresentanti della
musica pop d’autore grazie al loro
ultimo lavoro intitolato “Del Nostro
Tempo Rubato”, composto da 24
brani. Ingresso Np.
Fondazione Pomodoro. Via
Solari, 35.
Fino al 15
Matt Bianco
Nati con l’intento di contaminare
latin, jazz e funky hanno dato vita
ad una serie di pop-hit indimen-
ticabili. Ore 21.00 e ore 23. Ing:
37/42 €
Blue Note. Via Borsieri, 37. Info:
02.69016888
Box(e)
L’inaugurazione della mostra
con opere di Ben Grasso, David
Rathman, Denis Rouvre e Li Wei.
Ore 19. Gratis.
Jerome Zodo. Via Lambro.
Venerdì 14
LNRipley
Tra i 170 e i 180, niente forme
convenzionali modello strofa/
ritornello, ma strutture compo-
sitive drum’n’bass, suonate live.
Ing. 10€
Bloom. Via Curiel, 39. Mezzago
(MB). Info: 039.6067351
Elton Junk
Autori di colonne sonore hanno
nel cuore Nick Cave, Tom Waits,
torbido blues e asimmetrie wave.
Ing. 5€ + t. Arci.
Casa 139. Via Ripamonti, 139.
Info: 347.3059834
Iori’s Eyes
Autori di un art-pop fragile e raf-
finato, arrivano dritti al cuore con
le loro atmosfere malinconiche
e trasognanti, con i loro timidi
bisbigli elettrici. Aprono gli Edipo.
Ing. Np con t. Arci.
Scighera. Via Candiani, 131. Info:
02.44417226
Jack Jaselli
New generation pop in inglese
per la “unsigned band” milanese.
Gratis.
La Sacrestia. Via Conchetta, 20.
Federica Camba
Bella voce cartavetrata, autrice
di Alessandra Amoroso, Pausini,
Marco Carta e molti altri. Pubblica
ora il suo album d’esordio come
cantautrice pop-rock. Ing. Np.
Magazzini Generali. Via Pietrasan-
ta, 14. Info: 02.5393948
Dubfire
Dopo i Deep Dish con cui Dubfire
insieme a Sharam ha conquistato
le charts mondiali del settore, è
giunto ora il momento del suo
progetto solista. Una mininal tech-
no che ha in se tutta la lezione
della trance e della psichedelica
inglese. Ing. 22/18€.
Magazzini Generali. Via Pietra-
santa, 14. Info: 02.5393948
Tilt: Autokratz
I flippati di Tilt portano a Milano
il duo elettronico AutoKratz
della scuderia Kitsuné, in Italia per
presentare la nuova produzione
tra Kraftwerk, Daft Punk e Under-
world. Ing. 15/12€
Tunnel. Via Sammartini, 30
Sabato 15
Metal Night
Metal e dintorni con Bring Me
The Horizon, Architects, The
Devil Wears Prada + guest. Inizio
evento: 19. Ing. 25€+ pv.
Magazzini Generali. Via Pietrasan-
ta, 14. Info: 025393948
Notte delle chitarre
Una notte dedicata ai guitar hero
con Maurizio Solieri, la superband
Custodie Cautelari, Cesareo (Elio),
Ricky Portera, Max Cottafabi,
Luca Colombo e molti atri celebri
professionisti. Ing. Np.
Alcatraz. Via Valtellina, 25. Info:
0269016352
Strana Officina
I carpentieri dell’Hard Rock attivi
da un secolo continuano a portare
il loro show nonostante tragedie,
dipartite e sostituzioni generazio-
nali. Ing. Np.
Legend 54. Via E. Fermi, 54.
Mombu
Il nuovo progetto di Luca T. Mai
e Antonio Zitarelli, rispettiva-
mente sax negli ZU e Batteria
nei Neo. Risultato? “Una musica
grassa, torrentuosa, con ritmiche
magiche-ipnotiche , barriti da
rituale voodoo ed uscite di rigore
africano”. Ing. 5€
Cox18. Via Conchetta, 18.
Giugnol
Contro “il populismo becero”,
i Guignol imbracciano “le armi”
della satira e della parodia”, tra
pop, blues e garage. Ing. Np.
MI
Spazio Arte di Sesto San
Giovanni.
Fino al 16
Il Trovatore
Il primo appuntamento della
quadrilogia operistica con l’opera
di Verdi e l’Orchestra Filarmonica.
Ore 20.30. Il 16 alle ore 16.
Teatro Ciak Webank c/o Fabbrica
del Vapore. Via Procaccini, 4.
Info: 0276110093
Classic: Compost Black Label
Night feat. Robert Owens
Il messia della house old school
è tornato sulle scene qualche
anno fa, apostolo dei primi
raduni house, la quintessenza
canora dell’house, il fondatore
della Finger Inc., il pupillo di Larry
Levan. Ing. 22€
Magazzini Generali. Via Pietra-
santa, 14. Info: 02.5393948
Robert Polidori: Versailles
Trentacinque immagini che do-
cumentano il 25 anni di restauro
della reggia di Versailles. Gratis.
Galleria Carla Sozzani. Corso
Como, 10.
Tying Tiffany
Sexy, isterica, arrogante, esibi-
zionista. L’ex Suicide girl torna
con i suoi energici spettacoli tra
burlesque, electro e attitudine
punk. Ing. NP
Tambourine. Via Carlo Tenca, 16.
Seregno (MI)
Domenica 16
Nesli
il fratello di Fibra, figliol prodigo
della nuova ondata di rapper
italiani presenta ‘Fragile’, il primo
su major. Ingresso Np.
Alcatraz. Via Valtellina, 25. Info:
02.69016352
2night magazine // 23
 EVENTI 17 - 23 GENNAIO
MI
A CURA DI MARCO TRABUCCHI
Lunedì 17
Fino al 18
Zelig: le registrazioni
Claudio Bisio e Paola Cortellesi
guideranno la carovana dei
comici che hanno contribuito al
percorso del ‘’fenomeno Zelig’’.
Ing. 20/30€
Teatro degli Arcimboldi.
Via dell’Innovazione, 2. Info:
02.641142200
Park Avenue
Giovane formazione vincitrice
dell’Emergenza Rock Festival.
Gratis.
Casa 139. Via Ripamonti, 139.
Info: 347.3059834
Martedì 18
Helloween + Stratovarius
La leggenda del power metal torna
on the road con un disco nuovo
in compagnia degli Stratovarius.
Ing. 30€ + pv.
Alcatraz. Via Valtellina, 25. Info:
02.69016352
24 // 2night magazine
* vai su milano.2night.it/gratis/ e partecipa al forum, potresti ricevere i biglietti in omaggio
LIVE
The Ian Fays
Indie soft pop da San Francisco
contraddistinto da armonie vocali
e la fusione di elementi acustici
con synth e drum machine.
Opening act: The Calorifer Is Very
Hot. Ing. 8€ + t. Arci.
Casa 139. Via Ripamonti, 139.
Info: 3473059834
Fino al 23
Loretta Gocci Spa
Un one woman show tra musica,
teatro e divertimento. Dall’omag-
gio ai grandi cantautori della
canzone a momenti di comicità e
dialogo con il pubblico, accom-
pagnata da un\’orchestra di 10
musicisti e da un corpo di ballo di
10 ballerini. Ing. Np.
Teatro Nuovo. Corso Matteotti,
20. Info: 02.76000086
Fino al 30
Le Mammole *
In una prigione del Quebec, nel
1952, un gruppo di carcerati
mette in scena la storia di uno di
loro, il vecchio Simon, accusato
di omicidio. Regia di Lorenzo
Fontana. Mart-sab: ore 20.30.
Intero 30€, martedì 19€.
Elfo Puccini. Corso Buenos Aires,
33. Info: 02.00660606
Fino al 30
12 pezzi facili
“Avevo un bel pallone rosso”, di
A. Demattè. Una produzione del
Teatro Stabile di Bolzano. Ing.
18/12/9€
Teatro Litta. Corso Magenta, 24.
DANCING
Gianni Ummarino: Viaggi nel
tempo
L’inaugurazione della mostra che
presenta una selezione di opere
fotografiche realizzate negli anni
Settanta e dal 2007 al 2010. Ore
19. Gratis. Fino al 12 febraio.
Fondazione Marconi. Via Tadino,
15.
Mercoledi 19
Paola Turci
La cantautrice presenta “Giorni di
Rose” il nuovo album in bilico tra
rock e pop. Ing. Np.
Blue Note. Via Borsieri, 37. Info:
02.69016888
Selton
“Banana à milanesa” è il disco
d’esordio, è un ponte tra la capi-
tale lombarda e il Brasile: si tratta
di una raccolta di cover di Enzo
DRINKING TEATRO ARTE
Jannacci e Cochi e Renato unita al
pop brasiliano. Ing. 5€+ t. Arci.
Casa 139. Via Ripamonti, 139.
Info: 347.3059834
Bad Apple Son
Esordienti, ma capaci di molto
rumore con un rock oscuro,
vibrante e stordente, vincitori
Rock Contest 2008, la prestigiosa
rassegna di Controradio. Ing.
3/5€
Leoncavallo. Via Watteau, 7.
Damo Suzuki Network
L’ex leader dei Can, sperimentale
gruppo tedesco anni ’70, citato
come influenza da una miriade di
gruppi a partire da Joy Division
e Julian Cope, fino ad arrivare ai
Radiohead passando per Blonde
Redhead. Stasera lo accompagna
sir Manuel Agnelli. Se ne vedran-
no delle belle. Ing.
Np.
Tunnel. Via Sammartini, 30.
Prima delle prime
Un incontro dedicato al balletto
“L’histoire de Manon”. Ore 18.
Gratis.
Teatro alla Scala. Via Filodram-
matici, 2.
Alessandro Ceresoli
L’inaugurazione della personale
“Ritorno al futuro”. Ore 19. Gratis.
Fino al 5 marzo.
Francesca Minini. Via Massimia-
no, 25.
Giovedì 20
Fino al 23
James Taylor Quartet
L’ Hammond di Taylor scandisce
una miscela di Soul, Funk, Jazz
e Spy Movies. Ore 21 e 23. Ing.
35/30€
Blue Note. Via Borsieri, 37. Info:
02.69016888
A Toy’s Orchestra
Negli ultimi tre anni hanno girato
in lungo e in largo l’Europa con-
fermando le loro doti eccezionali.
Ing. 5e + t. Arci
Magnolia. Via C. Idroscalo, 41.
Segrate (MI)
Match D’improvvisazione
teatrale
Lo spirito è quello di una compe-
tizione artistico/sportiva fra due
squadre di giocatori/attori che si
contendono la vittoria in 90 minuti
di “gioco” divisi in due tempi.
Ing. 15€
Teatro Derby. Via Pietro Masca-
gni, 8. Info: 02.76016352
Fino al 23
In 4
La RBR Dance Company propone
uno spettacolo innovativo, con il
supporto di effetti video e fondali
tecnologici, creerà uno scenario
mistico e surreale. Ing. 22/30€
Teatro Ciak Webank c/o Fabbrica
del Vapore. Via Procaccini, 4.
Info: 02.76110093
Aurelien Froment
L’inaugurazione della personale
“Forme della natura, forme della
conoscenza, forme della bellezza”.
Ore 19. Gratis.
Centre Culturel Francaise. Corso
Magenta, 63.
Mario Schifano
L’ inaugurazione della mostra a
cura di Nicola Davide Angerame.
Ore 18. Gratis. Fino al 12 marzo.
Whitelabs. Via G. Tiraboschi, 2.
Venerdì 21
Koinè
L’Ensemble de I Pomeriggi Musi-
cali suona opere di Xenakis, Gorli
e Laganà. Ing. Np.
Teatro dal Verme. Via S. Giovanni
Sul Muro, 2.
Giobia
Sopravvissuti dalla mischia del
revival indie rock degli anni
90, costruiscono il loro sound
attraverso riff di chitarra e farfisa.
Gratis.
La Sacrestia. Via Conchetta, 20.
Tribute Night
Metal night con Cowboys from
Hell (Pantera), Clairvoyants (Iron
Maiden) e Progeny  (Dream
Theater). Dalle 23. Ing. 10€ con
drink.
Live Club. Via Mazzini, 58. Trezzo
(MI). Info: 340.3096983
Emanuele Segre
Il chitarrista classico accompa-
gnato dagli archi dell’Orchestra
UECO. Ore 21. Ing. Np.
Auditorium Museo Scienza e
tecnologia. Via San Vittore, 21.
Amanda e la banda
Riletture dei classici del blues,
incursioni soul e funky e
repertorio inedito. Ing. Con cons.
obblig. 10€
Blueshouse. Via S. Uguzzone, 26.
Buggedout: Goose +
Cyberpunkers
Apre la serata il gruppo prodotto
da Fat Boy Slim dalla forte attitudi-
ne rock. Segue il progetto electro
techno milanese dei Cyberpun-
kers. Ing. 22€
Magazzini Generali. Via Pietra-
santa, 14. Info: 02.5393948
Aeroplane
Per la label Carousel il live del
progetto inglese. Ing. 12/15€
Tunnel. Via Sammartini, 30.
Fino al 30
L’Avaro *
La più celebre delle commedie di
Molière nella graffiante versione
di una delle compagnie più
premiate del teatro italiano, il
Teatro delle Albe che ha fatto
della reinvenzione dell’antico, tra
tradizione e visionarietà, uno dei
segni distintivi del proprio lavoro.
Mart-sab: ore 20.30. Intero 30€,
martedì 19€.
Elfo Puccini. Corso Buenos Aires,
33. Info: 02.00660606
Sabato 22
Federico Poggipollini
Membro dei Litfiba prima e oggi
chitarrista di Ligabue, contem-
poraneamente alla carriera di
sparring partner sviluppa progetti
solisti da cui escono meravigliosi
pezzi come “Bologna e piove”, “Il
chitarrista” e “Taxi Viola”. Ing. 10€
Alcatraz. Via Valtellina, 25. Info:
02.69016352
Fino al 24
Ligabue: teatri 2011
MI
Il rocker interpreta i suoi più
grandi successi recenti e passati
in versione unplugged in tour
teatrale cittadino: il 22 agli Arcim-
boldi, il 23 al Dal Verme e il 24 al
Nazionale. Ing. Np.
Hillside
Il power trio ra rock, blues e cover
d’autore. Ing. 12€ c. cons.
Blueshouse. Via S. Uguzzone, 26.
Classic: Kiki
Per la serata “An Evening of
classic clubbing” by People ospite
il produttore house-minimal.
Ing. 12/10€.
Tunnel. Via Sammartini, 30.
Zaches Teatro
“Il fascino dell’idiozia” regia, core-
ografia e drammaturgia del suono
di Luana Gramigna. Ing. 15/12€
Pim Off. Via Selvanesco, 75.
Domenica 23
Murderdolls
Il gruppo alternative metal
statunitense, capitanato da Joey
Jordison (batterista degli Slipknot)
e da Wednesday 13, è stato
definito da alcuni come “!I Motley
Crue che incontrano i Misfits”. Ore
20. prezzo in cassa il giorno dello
show: € 25
prezzo in prevendita: € 20 + d.p.
Magazzini Generali. Via Pietrasan-
ta, 14. Info: 02.5393948
2night magazine // 25
 EVENTI 24 - 30 GENNAIO
MI

A CURA DI MARCO TRABUCCHI * vai su milano.2night.it/gratis/ e partecipa al forum, potresti ricevere i biglietti in omaggio
LIVE DANCING DRINKING TEATRO ARTE

Sabato 29
Royal Burlesque Revue
Tubini, pailetters, tatuaggi e voglia di retrò. La nuova location è quanto di meglio si poteva chiedere
per una serata Burlesque come si deve: drappi rossi, tavolini con lampade, cameriere vestite a modo,
barman confidenziali, un ampio palco per gli spettacoli e toni decisamente retrò. Poi le performance
delle signore, alcune bellissime, altre soprappeso, altre bravissime e alcune meno, ma tutto perfetta-
mente edulcorato dalla conduzione impeccabile e dalle band retrò che ogni sabato si susseguono sul
paco, tutte bravissime, tra swing, rockandroll e jive. Insomma tutto perfetto e perfettamente in tono,
compreso il pubblico che risponde con grande entusiasmo, abbigliato sempre impeccabilmente (non
fate come me: evitate le t shirt e le felpe con il cappuccio).
Ing. 20€ con cons.
Casa de la Musica Salon Parisien. Via Ascanio Sforza, 81. Info: 380.7472715

Lunedì 24 Anche il 25 e dal 31 al 01 febbraio Fino al 6 febbraio Numero6

Max Gazzè
I metafisici “viaggi e percorsi”
musicali di Max Gazzè approdano
in teatro. Il concerto si aprirà con
Max Gazzè al basso, in una sessio-
ne acustica suonata con Clemente
Ferrari, alla fisarmonica; Giorgio
Baldi, alla chitarra; Luca Trolli, alla
batteria, minimalista da suonare
in piedi. Un preludio al concerto
dove i musicisti riconfermeranno
la propria “padronanza del sound
elettronico”. Da 22 a 37€
Teatro Manzoni. Via Manzoni, 42.
Info: 800.914350
Fino al 25
Zelig: le registrazioni
Claudio Bisio e Paola Cortellesi
guideranno la carovana dei comici
che hanno contribuito al percorso
del ‘’fenomeno Zelig’’. Ing. 20/30€
Teatro degli Arcimboldi.
Via dell’Innovazione, 2. Info:
02.641142200
Tango
Sulle note della musica del famoso
Decarisìmo Quinteto, Roberto
Herrera e la sua straordinaria
compagnia, presenteranno un
grande spettacolo del folclore
argentino. Ing. Da 18 a 35€
Teatro Ventaglio Smeraldo.
Piazza XXV Aprile, 10. Info:
02.29006767
Martedì 25
Donne di Casa per Emergency
Concerto benefico con Roberta
Cartisano, Sedna ed Emyl. Ing.
5€ + t. Arci.
Casa 139. Via Ripamonti, 139.
Info: 347.3059834
Tadeusz Kantor. Macchine della
memoria
Regista, teorico, pittore, scenografo,
genio, omaggiato con una mostra-
spettacolo, un percorso multidisci-
plinare, paesaggio di oggetti-scultu-
re, animato con documenti originali
in formato video, da poco restaurati
e accessibili al pubblico. Ing. Np.
Teatro Studio. Via Rivoli, 6 . Info:
02.42411889
Mercoledì 26
Fino al 29
Chucho Valdes Cuban Week  Giovedì 27
Una delle figure seminali del
latin-jazz attuale, oggi al centro
dell’esplosivo revival della musica
latina, dalla salsa al mambo fino a
ripescare tutte le forme più arcai-
che delle danze in voga sull’isola di
Cuba. Ing. 32/37€
Blue Note. Via Borsieri, 37. Info:
02.69016888
La band indie rock genovese
presenta ”I love you fortissimo”
scritto con la collaborazione di
Fausto Brizzi. Ing. 5€
Casa 139. Via Ripamonti, 139.
Info: 347.3059834
Ettore Giuradei
Lo stralunato sguardo del visiona-
rio cantautore pop bresciano ha
partorito “La Repubblica del Sole”,
ipnotico tormentone. Ing. 8€.
Teatro Derby. Via Pietro Masca-
gni, 8. Info: 02.76016352
Godspeed You! Black Emperor
Sette anni dopo ritornano on
*
stage con il loro carico di prog
rock colmo di atmosfere cupe,
folk-blues dilatato, Morricone e
psichedelia. Ing. 25/27€
Live Club. Via Mazzini, 58. Trezzo
(MI). Info: 340.3096983

26 // 2night magazine
Accept
La storica compagine metal
teutonica ha partorito ‘Blood Of
The Nations’. Ing. Np.
Magazzini Generali. Via Pietra-
santa, 14. Info: 02.5393948
Flavio Pirini
La serata di teatro canzone di
Pirini ospita Alberto Patrucco e
Vincenzo Costantino Cinaski.
Ing. 5€
Casa 139. Via Ripamonti, 139.
Info: 347.3059834
Combichrist
Il combo norvegerse presenta il
quinto album, “Making Monsters”,
frutto del lungo tour internaziona-
le assieme ai Rammstein, che ha
esposto la band a migliaia di nuovi
fan che ne hanno apprezzato
l’indiscussa presenza scenica
e un sound oscuro che fonde
mirabilmente metal, techno,
electro. Ing. Np.
Tunnel. Via Sammartini, 30.
I Like trains
Da Leeds, post rock d’autore.
Ing. 8€
Ligera Enoteca 70’s. Via Padova,
133.
Linea 77
La metal band più seguita in Italia.
Ing. 8€ + t. Arci.
Magnolia. Via C. Idroscalo, 41.
Segrate (MI).
L’Histoire de Manon
Balletto coreografato da Kenneth
MacMillan su musiche di Jules
Massenet. Ing. da 140 a 20€
Teatro alla Scala. Via Filodram-
matici, 2.
Fino al 28
Panariello non esiste *
L’esuberanza del comico toscano
in uno show da tutto esaurito. Ing.
20/50€
Teatro degli Arcimboldi.
Via dell’Innovazione, 2. Info:
02.641142200
Fino al 30 gennaio
Poche idee e basta
Scritto da Cinzia Leone con Fabio
Mureddu, uno spettecolo che
esplora in maniera indedita la
spettacolarizzazione della realtà.
Ing. 22€
Teatro Derby. Via Pietro Masca-
gni, 8. Info: 02.76016352
Venerdì 28
Amour Fou
Rock italiano, cantautorato e teen
pop. L’album di esordio della band
milanese è tutto questo e poco
di più. A seguire doppio dj set.
Ingresso 5€ + t. Arci.
Casa 139. Via Ripamonti, 139.
Info: 347.3059834
Criminal Jokers
Prodotti da Andrea Appino degli
Zen Circus, i Criminal Jokers da
Pisa, con il loro disco d’esordio “It
Was Supposed To Be The Future”
hanno imposto il loro rock-folk
d’impostazione americana.
Bloom. Via Curiel, 39. Mezzago
(MB). Info: 039.6067351
Saluti da Saturno
Passaggi che ricordano il miglior
Samuele Bersani o altri che non
hanno nulla da invidiare al pop
raffinato di Pacifico, Capossela
canta con lui (non stasera).
Ing. Np.
Spazio Aurora. Via Cavour 4 -
Rozzano (MI)
New Generation Time
Con Marla Singer, Hana B e Plan
de Fuga. A seguire dance night
con Giulia Salvi e Andrea Rock.
Ing. 10€
Live Club. Via Mazzini, 58. Trezzo
(MI). Info: 340.3096983
Time Out
Un tributo agli 883 apre la serata
revival Notorius. Ing. 6/10/12€
Alcatraz. Via Valtellina, 25.
Rebel Motel: Suka Off
La crew milanese porta a Milano il
visionario gruppo artistico polacco
di video arte. Ing. 12/15€
Tunnel. Via Sammartini, 30.
Sodoma
“Welcome To The Pleasuredo-
me” è il claim per la serata più
esplicita di Milano, ora riprodotta
con successo anche a Londra e
Ibiza. Per l’occasione i Magazzini
verrano interamente riallestiti. Ing.
22/25€
Magazzini Generali. Via Pietra-
santa, 14. Info: 02.5393948
Sabato 29
The Sun
Nuovo promettente gruppo spinto
dalla Barley Arts. Ing. 10€
Salumeria della Musica. Via
Pasinetti, 2.
Colapesce e Alessandro Raina
Alessandro Raina (Amor Fou,
MI
Casador, ex Giardini di Mirò) e Lo-
renzo Urciullo (Albanopower, Co-
lapesce) insieme per “Santiago”.
Al termine del concerto, la serata
proseguirà con il dj set di Micol
Martinez e Paolo Mei. Ing. 5€
Casa 139. Via Ripamonti, 139.
Info: 347.3059834
Tribute Night
Un bel tributo ai Ramstein con i Ei-
ser Mann e con i Revenga (Sistem
of a Down). A seguire rock dance
night. Dalle 22. Ing. 6/10€
Alcatraz. Via Valtellina, 25. Info:
02.69016352
Classic
Una serata house dance con i
resident del Tunnel. Ing. 12/15€
Tunnel. Via Sammartini, 30.
Domenica 30
Aperitivo in concerto: Abdullah
Ibrahim
Uno dei grandi protagonisti della
musica improvvisata. Pianista
eccezionale, è stato il precursore
di un jazz intriso di patrimoni
etnici. Ore 11. Ing. 12€
Teatro Manzoni. Via Manzoni, 42.
Info: 800.914350
Carusella
Stoner rock fatto da una ragazza
alla voce e chitarra (Tamar
Aphek) e un tipo barbuto alla
batteria e voce (Guy Shechter).
Allucinato, stoned appunto. Il
tutto innestato su riffs ultra-heavy
rubati direttamente a band come
Black Sabbath e Blue Cheer. Ing.
8€ + t. Arci.
Magnolia. Via C. Idroscalo, 41.
Segrate (MI).
2night magazine // 27
 EVENTI 31 GENN - 7 FEBB
MI
A CURA DI MARCO TRABUCCHI
31 gennaio
Fino al 1 febbraio
Zelig: le registrazioni
Claudio Bisio e Paola Cortellesi
guideranno la carovana dei
comici che hanno contribuito al
percorso del ‘’fenomeno Zelig’’.
Ing. 20/30€
Teatro degli Arcimboldi.
Via dell’Innovazione, 2. Info:
02.641142200
Fino al 6 febbraio
Aspettando Godot
Il classico del teatro di tutti i
tempi, torna sulla scena con due
inediti protagonisti, Ugo Pagliai
ed Eros Pagni, e la regia di Marco
Sciaccaluga. Ing. 18/21/26/33€
Teatro Strehler. Largo Greppi.
Info: 02.42411889
Feeder
Tornati con “Renegades”, settimo
album, si preparano a scaldare
il pubblico italiano con il loro
rock classico e lineare. Ing. 10€
+ t. Arci.
Magnolia. Via C. Idroscalo, 41.
Segrate (MI)..
28 // 2night magazine
* vai su milano.2night.it/gratis/ e partecipa al forum, potresti ricevere i biglietti in omaggio
LIVE
Peppe Voltarelli
E’ il fondatore della folk rock band
il Parto delle Nuvole Pesanti. Con
il primo album “Distratto” entra tra
i finalisti per la Targa Tenco 2007
come migliore opera prima. Oggi
presenta “Ultima notte a Malà
Strana”. Ing. 10€
Casa 139. Via Ripamonti, 139.
Info: 347.3059834
1 febbraio
Fino al 21 febbraio
La vera storia di Pinocchio
Flavio Albanese fa vivere, solo in
scena, il testo di Collodi in uno
spettacolo in cui l’attore dialoga
con la musica di Fiorenzo Carpi,
eseguita dal vivo al pianoforte, fa
vivere i differenti personagg. Età
consigliata: da 6 a 11 anni. Ing. 8€
Teatro Strehler. Largo Greppi.
Info: 02.42411889
Fino al 13 febbraio
Shylock, Il Mercante Di Venezia
In Prova
Moni Ovadia propone un
Mercante di Venezia al fianco di
Shel Shapiro. Si apre un gioco di
teatro nel teatro che moltiplica le
riflessioni sull’antisemitismo e sul-
la storia, sul denaro e sul concetto
stesso di arte, con suggestioni che
spaziano dalla cultura ebraica a
quella pop. Mart-sab: ore 20.30.
Intero 30€, martedì 19€.
Elfo Puccini. Corso Buenos Aires,
33. Info: 02.00660606
DANCING DRINKING TEATRO ARTE
Fino al 3 febbraio sua ultima creazione. Ore 21 e
Il paese dei campanelli 23.00. Ing. Np.
L’ operetta, frutto italianissimo di Blue Note. Via Borsieri, 37. Info:
Virgilio Ranzato e Carlo Lombardo 02.69016888
(il debutto, e un successone, a
Milano nel 1923) a trasportarci Asa
con melodie incantevoli nel paese Rock, reggae, pop e la grande
dei tulipani e degli zoccoletti e voce soul dell’interprete nigeriana.
qui a prendere vita un intreccio
spassosissimo. Ing. Da 22 a 33€
Teatro Manzoni. Via Manzoni, 42.
Info: 800.914350
2 febbraio
Bobo Rondelli
Il ritorno di Bobo Rondelli,
cantautore livornese, inserito
nella cinquina finalista della Targa Ing. 15€
Tenco 2009 come miglior album Salumeria della Musica. Via
dell’anno con “Per Amor del Pasinetti, 2.
Cielo”. Ing. 15€
Salumeria della Musica. Via Pennywise + Real McKenzies
Pasinetti, 2. Gli indimenticati punkers della
prima ondata anni ’90 con il loro
Thin Lizzy + Supersucker robusto ed energico punk rock
Dal 69, con numerosi cambi di melodico. I loro concerti sono un
formazione e tante belle canzoni, miscuglio di sentimento, chitarre,
tornano on stage. Aprono i voce e batteria che si fondono
Supersucker, band di Tucson, da
anni la portavoce indiscussa del
Punk’n’roll. Ing.
Live Club. Via Mazzini, 58. Trezzo
(MI). Info: 340.3096983
3 febbraio
Fino al 5
Paolo Fresu Devil Qt
La quintessenza di ciò che - per
amore di etichetta - è da molti
anni riconosciuta come la “via
italiana al jazz”, on stage con la
ai cori dei tantissimi fans che li
seguono da tutto il mondo. Come
direbbero loro, “Fucking Extraor-
dinary”. Apre il folk/pop punk dei
canadesi. Ing. Np.
Alcatraz. Via Valtellina, 25. Info:
02.69016352
Flavio Pirini
Ospiti dello show tra teatro e
canzone Giorgio Melazzi e Nolan.
Ing. 5€ + t. Arci.
Casa 139. Via Ripamonti, 139.
Info: 347.3059834
Fino al 13 febbraio
Santos
Per la regia di Mario Gelardi un
racconto di Roberto Saviano. La
storia di quattro ragazzini che
vengono assoldati come vedette
della camorra. Ing. 22/30€
Teatro Ciak Webank. Via Procac-
cini, 4. Info: 02.76110093
4 febbraio
San La Muerte
Leo Pari è uno che non si riposa
mai: Adesso è alle prese con
San la Muerte, una nuova band
fondata insieme al chitarrista e
inseparabile compagno di sbronze
e di vita Renzo. Tra rock, country
e murder ballads la voce di Leo e
la chitarra di Del Boia.
Casa 139. Via Ripamonti, 139.
Info: 347.3059834
5 febbraio
Sleigh Bells
Dopo aver aperto il concerto mila-
nese di M.I.A. una data tutta loro
per questo duo al debutto con
“Treats”, la risposta americana e
l’evoluzione dei canadesi Crystal
Castles. Le basi punk digitali,
oscure e claustrofobiche di Drek
sono spezzate dalla delicata voce 7 febbraio
femminile di Alexis. Ing. 15€
MI
Tunnel. Via Sammartini, 30. Laura Veirs
Una voce tanto assidua quanto
poco appariscente del panorama
6 febbraio cantautorale americano, nel quale
si è segnalata per discrezione e
Apertivo in concerto: Ben raffinatezza. Ing. 15€
Allison Quintet Salumeria della Musica. Via
Secondo la rivista Downbeat è Pasinetti, 2.
una delle 25 rising jazz stars for
the future. A Milano Ben Allison
torna per presentare il progetto
Think Free in compagnie dell’ec-
cellente e apprezzata violinista
Jenny Scheinman e il tenorista
Michael Blake. Ore 11. Ing. 12€
Teatro Manzoni. Via Manzoni, 42.
Info: 800.914350
 MILANO EVENTI GENNAIO
MI
A CURA DI MARCO TRABUCCHI
Lunedì
In Fashion
E’ il lunedì “di moda” dell’Old. Si
inizia dalle cena e si prosegue con
disco-after-dinner. Ing.20€ uomo,
15 donna.
Old Fashion Café. Viale Emilio
Alemagna, 6. Info: 02.8056231
Zoo Latino
Salsa, bachata by Dj Naghi e
Herrera e animazione Imagen
Latina. In preserata è possibile
partecipare a un corso gratuito di
salsa e bachata in compagnia di
Image latina. Ing entro le 23 gratis.
Dopo 10€ con cons.
Zoo Latino. Via Pelizza Da Volpe-
do, 1. Cinisello Balsamo (MI).
Subbuteo
Ogni “maledetta domenica”
campionato di Subbuteo dalle
21 in poi, con sorprendenti sfide
e tornei.  della nuova scena. Ingresso: € 10
Lux. Via Pietro Moscati , 13. Info:
02.3492460
30 // 2night magazine
* vai su milano.2night.it/gratis/ e partecipa al forum, potresti ricevere i biglietti in omaggio
LIVE
Specialità dominicane
Essenziale già nel nome: Azafran,
che significa zafferano propone
un lunedì con specialità dominica-
na a 12 Euro
Azafran. Via Giorgio Washington
107. Info: 0291533631
Martedì
Milonga
Il Sio Cafè si trasforma in una
raffinata “Milonga Argentina”,
ospitando centinaia di appas-
sionati di Tango. Ogni settimana
gratis un’ora di lezione “primi
passi”. Alle 20.30 inizia la lezione
con insegnanti argentini. Dalle
21.30 in pista i tanti tangueros
esperti mentre in console si
alterneranno di volta in volta
diversi Musicalizador (circa 50 in
tutto) che proporranno musiche
originali della tradizione o artisti
con consumazione
Sio Cafe. Via Temolo, 1 (zona
Bicocca). Info: 0266118087
Seven to One
L’ex chiesa sconsacrata anticipa
gli orari e fa ballare anche i bravi
ragazzi che si devono svegliare
presto. Aperitivo danzante, dalle
19, con dj Lynette che seleziona
house e commerciale. Door
Selection.
Gattopardo. Via P. Della France-
sca, 47. Info: 0234537699
Bambooz
Electro funk a cura della Club
Silencio Crew. Gratis
Frame. Piazza Cantore, 3.
DANCING
Sottosuolo
E’ “Brulicantropo” con Fabrizio,
in forza al gruppo Io? Drama! Che
seleziona buon rock. Gratis
Zoom Bar. Via Panfilo Castaldi,
26.
Rock it hard
L’appuntamento con la migliore
musica rock curato da Kris Rei-
chert e Yan, nelle vesti di resident.
Ing. Libero.
Rocket. Via Pezzotti, 52. Info:
02.89503509
Fidelio
House commerciale, resident dj
Stefano Pain e Alex Bucci. Perfor-
mance artistiche ispirate al film di
Kubrick. Ing. 20/15€
The Club. Corso Garibaldi, 97.
Fashion Night
Due anime distinte - caffè e
lounge bar al piano superiore
e ristorante al piano inferiore -
unificate dal medesimo stile.
La Fashion Night con dj Natalia
Dolgova.
Food&Fashion. Via Pier Luigi Da
Palestrina, 2. Info: 0297383003
Mercoledì
We Got It
Punto di riferimento per la scena
hip hop milanese. Bassi Maestro
anima la serata accompagnato alla
consolle da DJ Rasm. Tra gli ospiti
la bellissima cantante americana
Michelle Lily. Con le esibizioni
di breakers professionisti e live
writers jam. Dalle 18.30 aperitivo
con buffet, cena su prenotazione.
DRINKING TEATRO ARTE
Ingresso: € 10:00 con cons.
Sio Cafe. Via Temolo, 1 (zona
Bicocca). Info: 0266118087
Tiffany
Serata universitaria con in
consolle dj Bigfish (hip hop, r&b)
e Maurice (house, commerciale).
Ing. 15/20€
Tocqueville 13. Via Dei Tocquevil-
le, 13. Info 335.6819631
Zoo Latino
Con Fabrizio Zoro, Jonathan e
Tania, Matteo Pesaresi y Otra
Fuente e Guido G.. Ing entro le 23
gratis. Dopo 10€ con cons.
Zoo Latino. Via Pelizza Da Volpe-
do, 1. Cinisello Balsamo (MI).
Stroboscopic
Discosafari presenta un dj set
electro-disco di Svperfine. Gratis
con tessera Arci
Toilet Club. Via Lodovico il Moro,
171.
Pretty in Pink
NancyPosh, LoZelmo e Erik Deep
suonano electro-pop-indie. Gratis
Kitsch. Corso Sempione, 5.
Hadouken
Il dj canadese Drew Henson mette
r’n’b e musica da club americano.
Gratis
Zoom Bar. Via Panfilo Castaldi,
26.
Sindrome di Sthendal
Nell’elegante lounge & restaurant
all’interno del building della
Diesel, una serata easy e piace-
vole con ospiti dance sempre
interessanti. Gratis.
Circle. Via Stendhal, 36.
Natural Wednesdays
Un classico del clubbing Italiano
dedicato ai talentuosi produttori
Italiani e non. Gratis
Magazzini Generali. Via Pietra-
santa, 14.
Fresh
La serata fidget house electro
con i soliti sospetti: Allo e ospiti
sempre validi. Ing. Cons. obblig.
Rocket. Via Pezzotti, 52.
International place
Il ritrovo fisso degli studenti
Erasmus, nonché di giovani
rampolli della Milano bene. Ingr.
10€ c. cons.
Old Fashion. Viale Emilio
Alemagna, 6.
Dark night
La serata dedicata al pubblico dark
alternativo con selezioni gothic,
new wave, ebm, industrial, electric
pop, darkwave, ‘80. Ing. 7/10 €
con cons.
Black Hole. Viale Umbria, 118.
I hate Radio
Antiteq vi fa sentire tutta la musica
che la radio non ha il coraggio di
tramettere. Gratis.
Bho Cafe. Via Sthendal, 49.
La Paella dell’Azafran
Un’altra serata con grande menù
a tema nel tempio dello zafferano;
la Paella dell’Azafran. Menù fisso
da 18€.
Azafran. Via Giorgio Washington,
107. Info: 0291533631
Giovedì
The One
Frizzante realtà GLBTQ frizzante e
glitter con animazione dal pubbli-
co eccentrico e gay friendly. Da
Moira dj a Davidino dj, Manuela
Doriani e tanti altri faranno ballare
la migliore happy & glam music
internazionale. Animazione con
le migliori drag queen, da Moira
Drag fino a Regina Miami. Non
mancheranno sexy gogo boys,
gadget, e molto altro. Ing. € 10
Sio Cafe. Via Temolo, 1 (zona
Bicocca). Info: 0266118087
Undercover
AleToTaLe mette solo cover di
pezzi famosissimi. Gratis
Boh. Via Sthendal, 49.
Trust the Bass
New house e minimal tech per
limonare anche di giovedì. Ing.
Np.
Rocket. Via Pezzotti, 52.
High Heels
Soul, Jazz, Funky e disco
music anni ‘80 con il resident dj
Grimaldi.
Hollywood. Corso Como. Info:
026598996
Popstarz
Il rifugio preferito dei “glitterati” è
la mitica e collaudata serata con
i dj Nancy Posh, Super Hero, Lo
Zelmo, Plastik Doll e Fornarino a
numero chiuso. Ingresso 10/15
su invito c. cons.
Santa Tecla. Via Tito Speri, 8.
Ragazzi a posto 10€ con cons.
Hip hop, rock, indie ed electro nel Zoo Latino. Via Pelizza Da Volpe-
MI
locale con il più alto tasso di bici do, 1. Cinisello Balsamo (MI).
“scatto fisso” parcheggiate. Gratis.
La Sacrestia. Via Conchetta, 20. Notorius
Live music di cover/tribute band
Discopolitan in apertura serata. Pista 1: r’n’b
Happy hour ed elettronica con - commerciale – revival. Rock in
Lorenzo Lsp, Riccardo Slavik e pista 2. Ing.10-6€
James R. Gratis. Alcatraz. Via Valtellina, 25. Info:
Blanco. Piazzale Lavater. 02.69016352.
Hempty Thursday Cabrio Pop
Dj set e live reggae, roots e Banana pop, rockettino, elec-
dancehall. Gratis. troyéyé a cura di Barbarella and
Leoncavallo. Via Watteau, 7. friends. Ing. con cons. obblig.
Venerdì
Fashion Up
Lo strepitoso venerdì con live
animation show, l’animazione in
costume tra il pubblico. House de-
luxe con Dabo dj in consolle, Nick
the Voice e i migliori vocalist sulla
scena, performance live e super
immagine di Filmore Animation.
Aperitivo con royal buffet, cena su
prenotazione nell’area ristorante.
Ing. €10- 15. Info tavoli 348
2508201.
Sio Cafe. Via Temolo, 1 (zona
Bicocca). Info: 0266118087
Rocket. Via Pezzotti, 52.
Monamour Lanuit + Lift
Un appuntamento per chi ama Sold Out
l’house. In consolle dj Maurice, Hip hop night con Max Brigante
Ugo Lucchese e guest. Upstairs eTwo Fingerz. Nelle due salette
serata commerciale e hip hop con dance hall e electro-pump-style.
Nico Wide. Ing. Np. Ing. 10/15/20€
Tocqueville 13. Via Dei Tocquevil- L’Atlantique. V.le Umbria, 42.
le, 13. Info 335.6819631
Caffè Olè
Zoo Latino Freak people e preserata del
In Sala 1 salsa, bachata, latino Pink Is Punk con dj set happy
americano by Dj Naghi e Herrera. electronic by James R, Chris Jezus
Animazione Imagen Latina con and friends. Gratis.
Davide e Michela. In Sala 2 happy Bond. Via P. Paoli, 2.
music con Ivan Gaudì e Paolo
Noise: la serata si chiama Tanta
Lana. Ing. entro le 23 gratis. Dopo
2night magazine // 31
 Trashisk + 80s invaders
Dj set rock’n’roll dagli anni 50
ad oggi e in sala due party anni
80. Gratis.
Zoe. Piazza A. Garibaldi, 13.
Club Haus 80’s
Electro 80’s con Lorenzo Fassi &
friends. Ing. 10€ con cons.
Divina. Via Molino delle Armi, 80.
Punks Wear Prada
Resident international, fashion
designer, stylist, cool hunter,
modelli e creativi ispirati:
l’atmosfera è divertente fra crazy
dance e dress code bizzarri con la
glamorous dj Natasha Slater e la
sua psichedelica crew. Ing. 20€,
selezione all’ingresso.
11 Clubroom. Via Tocqueville, 11.
Info: 3337382633
Stars and Heroes
Un classico delle notti Hollywoo-
diane con I resident djs: Grimaldi
& Christian Vlad.
Hollywood. Corso Como. Info:
02.6598996
Aperitivo Cacao
Nel locale di Sesto San Giovanni,
aperitivo dalle 18 alle 21.30 a
tema; si spazia dal regionale all’in-
ternazionale con cucine tipiche.
Cacao. Via Carducci, 43 –
Sesto San Giovanni (MI). Info:
02.36586835
Grande cena dominicana
All’Azafran in via Washington
grande cena dominicana con
menù a 18€.
Azafran. Via Giorgio Washington,
107. Info: 0291533631
Favela Chic
Al Food&Fashion serata a tema
brasiliano con churrasco e balleri-
ne in costume. Costo 40€.
Food&Fashion. Via Pier Luigi Da
Palestrina, 2. Info: 02.97383003
32 // 2night magazine
Sabato
Generation Time
Storico appuntamento del Sio per
ballare la migliore dance commer-
ciale house con i superbi set di
Mitch dj, special guest il vocalist
Manuel Reevès e il resident sax
live performer Alox, animazione
a tema, free chupitos, gadget e
tante sorprese. Second Room
Hip Hop e black music ispirato
alla scena newyorkese. Aperitivo
con royal buffet e cena nell’area
ristorante. Ing. 10- 15€. Info tavoli
348 2508201.
Sio Cafe. Via Temolo, 1 (zona
Bicocca). Info: 0266118087
Cherry Lips + D Club
Anni 80 ed electro, consolle
dj Maurice. Downstairs serata
commerciale con Nico Wide.
Ing.20-25€
Tocqueville 13. Via Tocqueville,
13. Info: 335.6819631
Zoo Latino
Nella disco latina più grande del
milanese in sala 1 salsa, bachata,
latino americana by Dj Naghi e
Herrera con animazione by Zoo
Village. In Sala 2 happy music con
Ivan Gaudì, voice by Ivan Caligiuri
di Match Music e animazione by
Zoo Village. Ing. entro le 23 gratis.
Dopo 10€ con cons.
Zoo Latino. Via Pelizza Da Volpe-
do, 1. Cinisello Balsamo (MI)
Zebra square party
Si inizia con l’happy hour con buf-
fet dalle 19.30 alle 22. A seguire
dance house e commerciale. Dalle
22.00 all’una ingresso ridotto 15
€ con consumazione.
Just Cavalli Cafè. Viale Al Parco
Luigi Camoens, 3.
Mode
Disorder presenta nella location
iper fighetta un party fashionista.
In consolle Starcrazy and friends.
Gratis in lista.
Hollywood Living. Via Vittor
Pisani, 6. Info: 338.3322964
Turpe
Dai produttori di Discolimone,
new, old and middle-age disco
guitars. Musica per orecchie
amanti della disco e del funk.
Ing. libero.
Zoom Bar. Via Panfilo Castaldi,
26.
Nu house club + Blackout
La serata che unisce house Old
Skool e elettronica. Due sale con
Ugo Lucchese, Luckino e numero-
si guest. Ing. 25/20€
Codice A Barre. Alzaia Naviglio
Grande, 98.
Polyester
Dal synth pop alla fidget con Black
Candy, Donut e Emma K. Ing. 5€
con t. Arci.
Toilet Club. Via Lodovico il Moro,
171.
Hot-Wave
Tutti i generi musicali “All You can
get! dalle 22:30 all’alba”: House,
R’n’B e Rock.
Hollywood. Corso Como. Info:
02.6598996
Saturday’90 al Cacao
La migliore musica house
underground degli anni 90; music
designer e dj set Daniele Milani
accompagnato da Alberto Buzzi
al sax.
Cacao. Via Carducci, 43 –
Sesto San Giovanni (MI). Info:
02.36586835
Domenica
Glamour Plaza
Dalle 18.30 happy hour con
un Gran Buffet; apre la serata
Piero Lopez con le più ritmate hit
italiane. Dalle 21.30 Dabo dj e
animazione a cura di Vanya e le
sue girls: le ragazze ed i barman
danno spettacolo, gli spazi
per ballare si allargano per un
super dance club con la migliore
commerciale house e le novità del
momento. In sala 2 si balla Latino
Americano con i taxy driver della
scuola salsabeatdance. Ingresso
con consumazione obbligatoria:
8€. Info tavoli 348 2508201
Sio Cafe. Via Temolo, 1 (zona
Bicocca). Info: 02.66118087
Pineta
La serata vip dalla cena a menù
fisso fino all’alba con dj Sangio e
Maurice, voice Pigna.
Tocqueville 13. Via Tocqueville,
13. Info: 335.6819631
Zoo Latino
Nel più grande latino del milanese
ci si diverte in due sale. In Sala
1 si balla 80% bachata e 20%
salsa. In Sala 2 100% salsa by dj
Herrera. Ing. entro le 23 gratis.
Dopo 10€ con cons.
Zoo Latino. Via Pelizza Da Volpe-
do, 1. Cinisello Balsamo (MI)
Sunday nite
Hip hop e r&b con Dj Flash nella
location stilosa di corso Como.
Gratis
Eleven.Via Tocqueville, 11.
Columbus Brunch
Speciale fusion brunch con spe-
cialità tipiche americane e a base
di carne alternate a risotto e piatti
tipici della cucina nostrana.
Columbus. Via Milano, 1/b,
Peschiera Borromeo (MI). Info: 02
55305211

MB
MONZA BRIANZA
A CURA DI MARCO TRABUCCHI
Martedì
La Seregno da bere: Cocktail
speziali dal mondo
Al Dorsia dalle ore 19:00 in poi
si potranno gustare più di 20
fantastici drink alle spezie come
al peperoncino, alla cannella,
allo zenzero, alla noce moscata e
angostura.
Dorsia. Via S.Vitale, 108 - Seregno
(MB). Info: 0362.245499
Mercoledì
Two Step
Una serata per ballare il Two Step…
anche se dama o cavaliere al Mil-
waukee’50 Diner si balla lo stesso. I
corsi sono gratuiti ed aperti a tutti.
Milwaukee ’50 Diner. Via
Brescia, 1 – Varedo (MB). Info:
0362583073
University Night
La serata di punta del Drome con
drink in special price con tesserino
universitario (2x 1). In consolle dj
Tia seleziona anni’90, ingresso libe-
ro con consumazione obbligatoria,
donne Free.
Drome Club. Via Cristoforo
Colombo 16 - Seregno (MB). Info:
03621795026
Giovedì
I grandi giovedì del Noir
Serate evento a tema: moda, musi-
ca e intrattenimento sempre in stile
Noir. H:21.30 Cena (su prenotazio-
ne) al Blanc Restaurant, il ristorante
in terrazza con menù esclusivo;
h.21.30 Royal buffet; h. 22.30 live
34 // 2night magazine
EVENTI GENNAIO
* vai su milano.2night.it/gratis/ e partecipa al forum, potresti ricevere i biglietti in omaggio
LIVE
music; h.00.00 disco revival 80’90
Dj Dario Oldani. Presenta: Fabrizio
Ferrari di Rtl 102.5.
Noir Club. Via Guarenti, 17. Lissone
(MB). Info: 039.791262
Impero Latino
E’ una vera e propria “esperienza”
da vivere con tutti i sensi: due sale
con differenti generi musicali; il
giovedì corsi di ‘Impero Latino’
fino alle 22.30 e a seguire serata di
ballo gratuita per tutti.
Movida Experience. Via Sicilia, 64
– Monza (MB). Info: 039.5963775
Nonsonounasignoranight
Il Fashion Bar 2010 ai 2night Award
e il suo giovedì dedicato alle donne
con Dj e musica italiana, dalle
18:00 alle 21:30 ricco aperitivo a
buffet e dalle 22:30 buffet di dolci
e frutta.
Lola Living Bar. Viale della Repub-
blica, 131 - Lissone (MB). Info:
039.2454413
Giovedì latino
Dicono che qui la febbre per la
musica e il ballo latino americano
dicono sia incontrollabile e
inguaribile; il merito naturalmente
va agli Swing Guys, preparatissimi
maestri che assistono i partecipanti
dei corsi.
Milwaukee ’50 Diner. Via
Brescia, 1 – Varedo (MB). Info:
036.2583073
Festa della birra
Open Bar Beer by Heineken; 10
euro refeel della birra ‘ad libitum’.
Cucina aperta per stuzzichini,
panini, fritti e focacce, tutto cucina
express. Spesa 4/7 euro. Ingresso
libero.
DANCING DRINKING
Drome Club. Via Cristoforo
Colombo 16 - Seregno (MB). Info:
03621795026
Il giovedì dell’Officina del gusto
Nato per guidare il suoi ospiti in un
percorso di raffinatezza culinaria
propone il giovedì degustazioni
a base di specialità regionali con
abbinamenti di carni e vini; speciali
affettati e formaggi. Consigliata la
prenotazione.
Officina del Gusto. Via Carlo
Forlanini, 7, Desio (MB). Info:
036.21782298
Venerdì
Cowboys & Pinups
Dj-set e animazione con musica
happy. Consumazione obbligatoria
(8 Euro). Donna Free. L’ultimo
del mese è Funky Pride con band
live: Funky Machine a seguire dj
set Funky & Revival. Ingresso con
consumazione d’obbligo (8 Euro);
donna free.
Drome Club. Via Cristoforo
Colombo 16 - Seregno (MB). Info:
03621795026
A cool Night
Serate evento a tema: moda,
musica e intrattenimento sempre
in stile Noir. H.21.30 cena servita
sulla terrazza del Blanc restaurant;
h.22.30 live music, h.00.00 Dj-set
House con Tony Cicognetti (rtl
102.5). Presenta: Fabrizio Ferrari
di Rtl 102.5.
Noir Club. Via Guarenti, 17. Lisso-
ne (MB). Info: 039.791262
TEATRO ARTE
Latinopolis
E’ una vera e propria “esperienza”
da vivere con tutti i sensi: due sale
con differenti generi musicali; il
venerdì con lo staff ‘Latinopolis’ e
selezione su due sale, una “portori-
cana” e l’altra “cubana”.
Movida Experience. Via Sicilia, 64
– Monza (MB). Info: 039.5963775
Soulfull&classic House
Dalle 22:00 nel locale Fashion Bar
2010, vincitore ai 2night Award, il
meglio della musica Soulfull e Clas-
sic House con dj Daniele Milano.
Lola Living Bar. Viale della
Repubblica, 131 - Lissone (MB).
Info: 0392454413
Dorsia Vintage
In un risto-lounge con spazi conce-
piti per una logica d’atmosfera una
serata disco Vintage 70’/80’/90’.
Dorsia. Via S.Vitale 108 - Seregno
(MB). Info: 0362.245499
New Country
New country music da ballare in
linea e in coppia, oppure solo da
ascoltare sorseggiando una “cold
beer” con gli amici.
Milwaukee ’50 Diner. Via
Brescia, 1 – Varedo (MB). Info:
036.2583073
Sabato
Live Music
La serata si apre sempre con il
concerto di una valida band e
prosegue con il dj set a cura di
selezionati disc jockey. Il program-
ma è vario, in termini di stile e
atmosfera: dal pop dance anni ’70,
’80 e ’90, agli anni ’50 con il più
trascinante rockabilly e rock and
roll, fino agli anni ’60 con la musica
surf e beat.
Milwaukee ’50 Diner. Via
Brescia, 1 – Varedo (MB). Info:
0362583073
We love Saturday
Dj set house-commerciale. Tutti in
pista dalle 22 alle 03. Ingresso con
consumazione (8 Euro) e possibili-
tà di prenotazione tavoli.
Drome Club. Via Cristoforo
Colombo 16 - Seregno (MB). Info:
036.21795026
Sabato Noir
Serate evento a tema: moda, musi-
ca e intrattenimento sempre in stile
Noir. Cena al Blanc solo su preno-
tazione. h.21.30 Royal buffet; h.
22.30 live music; h.00.00 dance a
360 ° dj Eugenio Lamedica.
Noir Club. Via Guarenti, 17. Lisso-
ne (MB). Info: 039.791262
Saturday latin fever
E’ una vera e propria “esperienza”
da vivere con tutti i sensi: due
sale con differenti generi musicali;
convivono in Sala 1 gli amanti del
mondo latino con animazione e in
Sala 2 i ritmi House e Commerciali.  Yuppies
Movida Experience. Via Sicilia, 64
– Monza (MB). Info: 039.5963775
Pasta Party
Un luogo dallo stile contem-
poraneo che dalle 18 alle 21
imbandisce l’intero buffet in happy
hour con una serie di assaggi di
paste calde e fredde.
Glem Bar. Via Mameli 6 - Merate
(LC). Info: 039.5321016
Domenica
Swing night
Swing, ma anche jive, rock and roll
e vintage latino (rumba, mambo,
son, cha cha cha...). Serata
danzante con dj e l’animazione del
gruppo “Swing Guys”.
Milwaukee ’50 Diner. Via
Brescia, 1 – Varedo (MB). Info:
0362583073
L’aperitivo dei giovani di successo;
dalle 19 happy hour con royal buf-
fet, consumazione 8€ cocktail e 5€
soft drink; a seguire dj-set house/
commerciale, rock, hit House e
Revival. Cons. obblig.
Drome Club. Via Cristoforo
Colombo 16 - Seregno (MB). Info:
03621795026
Lola On Air
Si comincia dalle 12 alle 16 con
un mega-brunch da consumare
all’interno o nel dehors coperto. A
seguire dalle 18 è servito. Dalle 22
alle 24 scatta l’operazione Radio
con Fabrizio Ferrari di RTL 102.5;
‘Lola on Air’ musica e parole
condensate in un vero e proprio
radio live show con curiosità, news
ed interventi del pubblico.
MI
Lola Living Bar, Viale della
Repubblica, 131 - Lissone (MB).
Info: 039.2454413
Banane e Lampone
Brunch Nest Cafè dalle 12 alle
14.30 con angolo colazione,
angolo piatti caldi, primi e secondi
di carne e pesce. Costo 18 Euro
compreso succhi di frutti e caffè
americano. Dalle 21.30 in poi,
serata Banane e Lampone con
musica live 100% italiana.
Dorsia. Via S.Vitale 108 - Seregno
(MB). Info: 0362.245499
 BEST OF MILANO
MI
Aperitivo
20 – Venti • Via Celestino IV
(ang Via S Vito) – Milano. Info:
028376591. Tabacchi, cocktail,
lounge bar, aperitivo corposo.
Sempre aperto.
Amami • Corso Sempione, 7 –
Milano. Info: 0234530390. Nuo-
vo raffinato lounge bar di Corso
Sempione. Sempre aperto.
B. Free • Via San Gregorio,
21 – Milano. Info: 0236707971.
Cocktail bar. Chiuso martedì.
B Light • Corso Sempione,
12 – Milano. Info: 0236581967.
Cocktail bar salutista con drink
speciali. Chiuso lunedì.
B4 • Via Vannucci, 13 – Milano.
Info: 0258305632. Cocktail bar
e aperitivo. Sempre aperto.
Bambù Lounge Bar •
Viale F.Crispi, 2 - Milano. Info:
0265560739. Happy Hour con
eventi serali e Cocktail Bar.
Aperto tutti i giorni 19/02.
Bhangrabar • Corso
Sempione, 1 – Milano. Info:
0234934469. Cocktail bar in
stile etnico all’Arco della Pace.
Sempre aperto.
Blanco • Via Giovanni Battista
Morgagni, 2 - Milano. Info:
0229405284. Cocktail bar
“emozionale” con dj set. Chiuso
domenica.
Biancolatte • Via Turati, 30
– Milano. Info: 0262086177.
Ristorante, bar.
Bistrot Bovisa • Via Lam-
bruschini, 31 – Milano. Info:
0236577801. Cocktail bar, de-
sign restaurant. Sempre aperto.
Boh!? • Via Stendhal, 49 – Mila-
no. Info: 3355241870. Cocktail
bar informale. Free Wi-Fi. Sempre
aperto.
Buonaparte Concept Bar
• Foro Bonaparte, 52 – Milano.
Info: 0236728213. Cocktail bar.
Sempre aperto.
Chiostri di San Barnaba
• Via S. Barnaba, 48 – Milano.
Info: 02 5466494. Cocktail bar
e ristorante su richiesta. Chiuso
domenica.
Circle • Via Stendhal, 36 – Mi-
lano. Info: 0242293745. Lounge
bar e ristorante. Sempre aperto.
Colonial Cafè – Antigua
1789 • Corso Magenta, 85 –
Milano. Info: 0243511054.
Caffetteria e lounge bar. Venerdì
in jazz. Sempre aperto.
Crash • Viale Monte Nero,
3 – Milano. Info: 0289697623.
Contemporary Lounge Bar con
special Happy Hour. Aperto tutti
i giorni.
Cream Lounge • Corso
Sempione, 5 – Milano. Info:
0245470355. Cremeria, bar,
happy hour. Sempre aperto.
Cubolungo • Via San Galdino,
5 – Milano. Info: 0234538156.
Cocktail bar sempre aperto.
Design Library Cafè • Via
Savona, 11 – Milano. Info:
0289423329. bar design, ris-
torante. Chiuso sabato a pranzo
e domenica sera.
Dom Cafè • Corso Como,
5 – Milano. Info: 0229017379.
Ritrovo pre-disco. Chiuso lunedì.
Enterprise Lounge • Corso
Sempione, 91 – Milano. Info:
02318181. Lounge bar, sempre
aperto. Tutti i giovedì aperitivi a
tema tra arte e musica live.
Exploit • Via Pioppette, 3
(colonne S. Lorenzo) – Milano.
Info: 0289408675. Cocktail bar,
ristorante. Sempre aperto.
Fashion Cafè • Via San Marco,
1 – Milano. Info: 026572021.
American bar. Sempre aperto.
Frank • Via Lecco, 1 – Milano.
Info: 0229532587. Cocktail bar.
Sempre aperto.
Gold Cafè • Corso Garibaldi,
89 – Milano. Info: 026555760.
Cocktail bar. Sempre aperto.
Gran Caffè Cavalieri • Via
Eustachi, 29 – Milano. Info:
0229531075. Bar, tabacchi,
happy hour. Sempre aperto.
Innvilllà • Via Pegaso, 11 –
Milano. Info: 0248702743. Una
villa ottocentesca riadattata ad
uso “estreme lounge”. Chiuso
domenica.
Joke • Via Toscana, 19 – Milano.
Info: 0258322641. Lounge Bar
confortevole con big aperitivo.
Noon • Via Boccaccio, 4 – Mila-
no. Info: 0248024607. Cocktail
Bar Ristorante Wine Bar. Sempre
aperto.
Miami Lounge • Piazza
XXV Aprile, 5 – Milano. Info:
3381267367. Cocktail bar.
Sempre aperto.
Metropolis • Via Vittori Pisani,
5 – Milano. Info: 0267171746.
Lunch, dinner e cocktail. Sempre
aperto.
Milano • Via Procaccini, 37
– Milano. Info: 0236536060.
Design Lounge Bar. Per classici
aperitivi e dopo-cena. Chiuso
domenica.
Mom Cafè • Viale Montenero,
51 – Milano. Info: 0259901562.
Frequentatissimo cocktail bar.
Per aperitivi e dopo-cena. Chiuso
la domenica.
Palco • Via Manuzio 6/a –
Milano. Info: 0229060250.
Cocktailbar ristorante. Sempre
aperto.
Pacino • Piazza Bacone,
9 – Milano. Info: 022046550.
Cocktail bar contemporaneo
con rimandi ’70. Periodici djset.
Sempre aperto.
Pixel • Corso Como, 12 – Mi-
lano. Info: 026599649. Un mini
salotto intimo e moderno aperto
tutti i giorni.
Refeel • Via Sabotino, 20 –
Milano. Info: 0258324227.
Cocktail lounge Bar, aperto tutto
il giorno. Sempre aperto.
Roialto • Via Pier della
Francesca, 55 – Milano. Info:
0234936616. Cocktail Bar e
ristorante. Aperto dal martedì
alla domenica, dalle 18 alle 02.
18-22,30 servizio aperitivo.
21,30-01 servizio ristorante.
Spazio Frida • Via Pollaiolo,
3 – Milano. Info: 02680260.
Cocktail Bar e spazio espositivo.
Aperto tutti i giorni.
Straf Bar • Via San Raffaele,
3 – Milano. Info: 02805081.
Cocktail bar stiloso e appartato.
Campari VanGogh Cafè •
Via A.Bertani, 2 - Milano. Info:
0233104328. Cocktail Bar,
bistrot con dehors tutto l’anno e
ricco aperitivo a buffet.
Virgin Active Cafè • Via dei
Tocqueville, 7- Bar, lounge,
fitness village. Sempre aperto.
Wood Bar • Via Tiziano, 19
– Milano. Info: 0239400873 .
MI
Colazioni e caffetteria, pranzo,
special aperitivo dalle 18 e cock-
tail bar nel dopocena. Chiuso
la dom.
Younite • Viale Bligny, 42 – Mi-
lano. Info: 0258431261. Lounge
bar di ispirazione newyorkese
chiuso la domenica.
Cena
Al Meneghin • Viale Severino
Boezio, 20 – Milano. Info:
0233622800. Raffinata cucina
lombarda; aperto tutti i giorni
20/24.
Alchimia • Via Brioschi, 17
– Milano. Info: 028356412.
Ampio loft d’atmosfera. Suite
Bar. Steak & Wine Restaurant.
Tutte le sere, dalle 18 alle 02.
Chiuso il lunedì.
Ami • Via Piero e Alberto Pirelli,
14 – Milano. Info: 026427499.
Sensibilità contemporanea:
business lunch, aperitivo, cena
fusion e cocktail bar. Chiuso lun.
sera e sab. a pranzo.
Arrivederci Roma • Via Mar-
cello Malpighi, 7 - Milano. Info:
800031995. Ristorante di cucina
tradizionale romana. Chiuso la
dom. e sab. a pranzo.
Azafran • Via Washing-
thon, 107 – Milano. Info:
0291533631. Ristorante con
specialità dominicane e italiane;
lun. merc. e ven. degustazioni
e cene a tema. Aperto pranzo e
cena. Chiuso la domenica.
2night magazine // 37
 Bassa Marea • Via Anfiteatro,
6 - Milano. Info: 0286998958.
MI
Ristorante di pesce d’ispirazione
siciliana. Chiuso la domenica.
Bentobar • Corso Garibaldi,
104 – Milano. Info: 026598075.
Ristorante giapponese, cocktail
bar, aperitivo. Sempre aperto.
Berimbau • Via Marghera,
43 – Milano. Info: 024987550.
Ristorante brasiliano, con
churrascaria tradizionale e menù
fisso.
Bianca • Via Panizza, 10 – Mila-
no. Info: 0245409037. Glamour
restaurant. Chiuso domenica
a pranzo.
Bon Wei • Via Lodovico
Castelvetro, 16/18 – Milano.
Info: 3382658171. ristorante
giapponese. Chiuso lunedì.
Cactus Juice • Via Fantoli
7 – Milano. Info: 025060407.
Ristorante specialità di carne.
Domenica chiuso
Callistos • Piazza Greco,
10 - Milano. Info: 0266713546.
Ristorante tradizionale greco.
Chiuso il lunedì.
Columbus • Via Milano, 1/bis
- Peschiera Borromeo (MI). Info:
0255305211. Ristorante, steack
house e Cocktail Bar. Chiuso sab
a pranzo.
Dao Sushi • Via Pistrucci, 12
– Milano. Info: 0287235335.
Ristorante giapponese alla carta
e menù fisso. Sempre aperto.
Dixieland • Corso Sempione,
76 – Milano. Info: 0234934931.
Tex Mex restaurant & bar.
Sempre aperto.
Dixieland Cafè • Piazzale
Aquileia, 12 – Milano. Info:
02436915. Tex Mex restaurant
& bar. Sempre aperto.
Duke • Via Alberico Albricci, 3
– Milano. Info: 0236514484. Ri-
storante Club con American Bar
e musica live; sempre aperto.
El Jadida • Via Bazzi, 47 – Mila-
no. Info: 0289546860. Ristoran-
te marocchino e mediterraneo.
Cocktail bar. Chiuso lunedì.
Food & Fashion • Via Pier
Luigi Da Palestrina, 2 – Milano.
Info: 0297383003. Ristorante
con serate evento e lounge bar.
Chiuso la dom.
Fooding - Sushi & Mozza-
rella Bar • Via A. Moro, 3
- Peschiera Borromeo (MI). Info:
0289752540. Sushi, mozzarella
bar, special salumi e piatti caldi.
Aperto pranzo e cena. Dom.
aperitivo dalle 18. Chiuso il lun.
Ganas • Corso Como, 2 – Mila-
no. Info: 026590444. Ristorante
messicano. Sempre aperto.
Giardino di Solferino
• Via Solferino, 48 – Milano.
Info: 026551180. Ristorante e
cocktail bar. Sempre aperto.
Jazz Cafè • Corso Sempione, 8
– Milano. Info: 0233604039. Ri-
storante specialità mediterranee,
cocktail bar. Chiuso domenica.
Hama • Via Raffaello Sanzio, 4 –
Milano. Info: 02463409. Specia-
lità giapponesi in ambiente ricco
d’atmosfera. Chiuso il lun.
Hana Restaurant • Corso
Vercelli (angolo Paolo Giovio)
37 – Milano. Info: 0248197213.
Sushi e piatti tradizionali giap-
ponesi. Chiuso la domenica.
Kisen • Via Gian Giacomo Mora,
9 – Milano. Info: 0236525697.
Staff orientale propone cultura,
profumi e sapori giapponesi.
Chiuso la domenica.
Kyoto • Via Nino Bixio, 29,
ang. Via Pisacane – Milano.
Info: 0229522821. Nipponico
elegante. Chiuso lunedì a pranzo.
Mistral • Viale Monte Nero,
34 - Milano. Info: 0255019104.
Ristorante piccolo e confortevole
aperto a pranzo e cena anche
con menù fisso. Chiuso solo
sabato e domenica a pranzo.
Move - Natural Food &
Sushi • Via Spallanzani ang.
Via R.Giovanna – Milano. Info:
0220404951. Contemporary
japanese restaurant. Chiuso la
dom. e il lun. a pranzo.
Oren – Asian Leisure
Experience • Viale Berengario,
1 – Milano. Info: 024813901.
Cinese d’ambiente e di qualità.
Aperto a pranzo e cena tutti i
giorni.
Kandoo • Via Corsica, 38 – Mi-
lano. Info: 0270126079. il meglio
della cucina nipponica, non solo
dedicata ai classici del pesce
crudo, ma anche ad una serie di
portate calde a base di cane e
pesce. Chiuso il lunedì.
La Rete • Via Novara, 205 - Mila-
no. Info: 0248203411. Specialità
pesce a menù fisso da 49 e 39
euro tutto incluso. Chiuso Lun.
Leon D’Oro • Via Adda, 3
(ang. Via Fara) – Milano. Info:
026705355. Ristorante asiatico.
Lux • Via Canonica, ang via Mo-
scati – Milano. Info: 023492460.
Ristorante mediterraneo, cocktail
bar. Eventi live. Sempre aperto.
Masquenada • Viale Piceno,
3 – Milano. Info: 0270103327.
Ristorante messicano, cocktail
bar, disco bar venerdì e sabato.
Chiuso lunedì.
Mexicali • Via Ortles, 62 – Mi-
lano. Info: 0297374648. Cucina
tex-mex, anche a pranzo e happy
hour. Sempre aperti.
Mexicali • Via Valtellina, 33
– Milano. Info: 0260830042.
Per tribù metropolitane che
dell’etnico amano l’informalità.
Sempre aperti.
Mizu • Corso Sempione, 10
– Milano. Info: 0233603346.
Ristorante giapponese. Sempre
aperto.
Nuvo’ • Via Cirillo, 1 – Milano.
Info: 02315327. Pizzeria Ris-
torante con specialità americane
con cucina aperta fino a tardi.
Sempre aperto.
Norman Cucina & Pizza
• Viale Umbria 50 – Milano.
Info: 025457572. Tradizione
e sperimentazione si fondono
al piacere e al gusto per una
cucina di cultura contadina con
il tocco dello Chef. Pizza con
farina Kamut.
Officina di Bacco • Via
Savona, 93 – Milano. Info:
0248951430. Enoteca trattoria
con più 500 etichette di vino.
Sempre aperto.
Osteria dei Vinattieri • Via
Unica Bolgiano, 3 - San Donato
(MI). Info: 025231200. Osteria
con special di salumi e formaggi.
Chiuso la dom. e il sab. a pranzo.
Mimmo Osteria del Corso
• Corso Garibaldi, 75 – Milano.
Info: .026597441. Cucina casal-
inga. Chiuso domenica.
Parco Magenta • Corso
Magenta, 14 – Milano. Info:
0272003520. Istituzione culi-
naria per ciò che riguarda il su-
shi, anche delivery e take-away.
Chiuso domenica a pranzo.
Parco Cavour • Piazza
Cavour, 7 – Milano. Info:
0229001875. Uno dei primi
sushi a Milano, accogliente e con
ottima offerta culinaria. Chiuso
domenica a pranzo.
Parrilla Mexicana • Via Pie-
ro della Francesca, 29 – Milano.
Info: 0233608301. Ristorante
e cocktail bar messicani con
special di carni argentine. Chiuso
lunedì.
Peperino • Viale France-
sco Crispi, 2 – Milano. Info:
MI
0263793078. Pizza&grill.
Sempre aperto.
Piccola Versilia • Via
Andrea Doria, 44 – Milano. Info:
02.67481067. Cucina toscana.
Chiuso sabato a mezzodì e
domenica sera.
Pizzeria alla Fontana • Via
Thaon Di Revel , 28 - Milano.
Info: 026684735. Tempio
della leggendaria pizza al trancio.
Chiuso il Mar.
Q 76 • Via Mecenate, 76 – Mila-
no. Info: 0258029230. Dinner
& Dance, birrificio, disco bar nel
fine settimana. Domenica chiuso.
Qor Fusion Restaurant
• Via Elba, 30 – Milano. Info:
02463091. Intrigante ethnic
Food con specialità giapponesi e
fusion. Chiuso il Lun.
Revel Scalo D’Isola • Via
Thaon Di Revel, 3 – Milano. Info:
02683185. Ristorante bar, gal-
leria d’arte, teatro, spazio eventi.
Chiuso domenica.
San Vittore • Viale Papiniano,
16 – Milano. Info: 0243319682.
Cocktail bar ristorante di carne,
pizzeria, cocktail bar. Chiuso il
lunedì.
Sans Egal • Vicolo Fiori Chiari,
2 – Milano. Info: 028693096.
Ristorante, cocktail bar. Sempre
aperto.
2night magazine // 39
 Sequoie • Via Francesco
Ferucci, angolo via Prati. Info:
MI
0234933403. Wine bar restau-
rant “wood concept”. Sempre
aperto.
Skyline Ata Big Hotel • Via
De Cristoforis, 6/8 – Milano.
Info: 0263512014. Ristorante
all’ultimo piano del hotel in
Garibaldi.
Soho Café Milano • Via
Carlo Farini, 74 – Milano. Info:
026889264. Rinomato nip-
ponico di zona Garibaldi. Chiuso
la domenica.
Sophia’s Restaurant •
Corso Sempione 91 – Milano.
Info: 0231818855. Elegante
ristorante dell’Enterprise Hotel.
Sempre aperto.
Sugar Lounge • Via Alserio,
9 – Milano. Info: 0236569068.
Cocktail bar, Happy Hour,
Dinner&Dance con speciale
aperitivo Royal a 10 Euro dalle
18/22,30.
Taverna del Sacripante •
Viale Coni Zugna, 52 – Milano.
Info: 0283390065. Cucina
mediterranea aperta a diversi
influssi internazionali. Chiuso
il lunedì.
TipandCoffee • Via Wittgens,
1 – Milano. Info: 0236523485.
Cucina, sport e tecnologia a
qualsiasi ora della giornata. Sem-
pre aperto dalle 7.00 alle 2.00.
Tijuana • Via Massarani,
5 – Milano. Info: 02534742.
Ristorante tex mex, cocktail bar
mariachi. Sempre aperto.
40 // 2night magazine
Tara • Via Cirillo, 16 – Milano.
Info: 023451635. Ristorante
tradizionale indiano con forno
Tandoori. Chiuso il lunedì.
The Piper’s – Lounge & Fish
Restaurant • Via Benve-
nuto Cellini, 2 - Milano. Info:
025469123. Intrattenimento
e ristorazione a base di pesce
e banco sushi. Lun. e ven.
degustazioni.
Vecchia Lira • Largo la Foppa,
5 – Milano. Info: 0262910693.
Cucina mediterranea. Sempre
aperto.
Vulkania • Via Valtellina, 63
– Milano. Ristorante e pizzeria
napoletana. Chiuso domenica.
Dopocena
3jolie • Via Induno, 1 – Milano.
Info: 0289073340. Due piani
e una zona dehors, propone
cucina italiana e sushi. Aperto
tutti i giorni.
Atomic • Via Felice Casati, 24
– Milano. Info: 0289059169.
Disco bar dall’allure trasgressivo.
Domenica live. Sempre aperto.
Bicocktail • Via Pirelli, 16 – Mi-
lano. Info: 0266111401. Restau-
rant & club. Sempre aperto.
Carlsberg Ol • Bastioni di
Porta Nuova, 9 – Milano. Info:
026555560. Ristorante birreria.
Chiuso sabato a mezzogiorno.
Cuore • Via Gian Giaco-
mo Mora, 3 – Milano. Info:
0258105126. Cocktail bar.
Sempre aperto.
Cost • Via Tito Speri angolo Via
Maroncelli, 8 – Milano. Info:
0262690631. Lounge bar,
ristorante dall’ambiente caldo e
dal design raffinato.
G Lounge • Via Larga, 8 – Mila-
no. Info: 0280298715. Cocktail e
disco bar. Chiuso il lunedì.
Glue • Via Raffaello Sanzio,
14 – Milano. Info: 0236527284.
American Bar stiloso. Serate
a tema e giov. aperitivo sushi.
Domenica aperitivo spagnolo.
Goganga • Via Cadolini, 39
– Milano. Info: 0236508503.
Cocktail bar con programmazione
live e djset. Sempre aperto.
Gioia 69 • Via Melchiorre Gioia,
69 – Milano. Info: 0266710180.
Discoteca, cocktail bar. Tutti i
giorni dalle 19 alle 02; chiuso la
domenica.
Le Trottoir • Piazza XXIV
Maggio, 1 – Milano. Info:
028378166. Cocktail bar. Ritrovo
artistico e pseudo-intellettuale.
Sempre aperto.
Lilì La Tigresse • Via Broggi,
1 – Milano. Info: 0229530375.
Sexy bar e Lap-Dance. Sempre
aperto.
Lotvs Ramazzotti •
Viale Monte Grappa, 10. Info:
0229014207. Cocktail Bar Bar
Discobar Ristorante. Chiuso il
lunedì.
Ondanomala • Via Lampu-
gnano, 109 – Milano. Info:
3337340744. Tropical Beach
& happy hour. Aperto dal Giov.
alla Dom.
Puerto Alegre • Via Borsi,
9 – Milano. Info: 0289420969.
Dinner & dance latino, ristorante
e disco bar fine settimana.
Chiuso lunedì.
Rock and Roll • Via
Bruschetti, 11 - Milano. Info:
026691971. Rock Cafè e live
Music. Chiuso il lunedì.
Ragoo • Viale Monza, 140 –
Milano. Info: 0226005157. Coc-
ktail Bar e disco bar stravagante
e ricercato. Sempre aperto.
Saloon of the Artists • Via
Niccolini, 24 – Milano. Info:
0233600311. Pub original West-
ern saloon. Aperto tutti i giorni.
Sgt Pepper’s • Via Vetere,
6 – Milano. Info: 0258102814.
Cocktail bar, live e dj set. Sem-
pre aperto.
Sio Cafè • Via Pirelli, 6 –
Milano. Info: 0266118087.
Ibrido negli arredi, sofisti-
cato ed elegante a due passi
dall’Arcimboldi.
Teatro Ciak We Bank • Via
Procaccini, 3 – Milano. Info:
0276110093. Teatro di spet-
tacoli comici, concerti e piece
varie.
Teatro Libero • Via Savona,
10 – Milano. Info: 028323126.
Piccolo teatro tra avanguardia e
sperimentazione. Anche scuola.
Teatro Smeraldo • Piazza
25 Aprile 10 – Milano. Info:
0229006767. Istituzione
milanese.
The Frame • Piazza Cantore,
3 - Milano. Info: 0289421381.
Cocktail, disco bar. Chiuso
Lunedì sera.
Zythum • Via Rutilia, 16 – Mila-
no. Info: 025691616. Birrificio,
dinner & dance discobar, pub.
Chiuso lunedì.
Late Night
Alcatraz • Via Valtellina, 25
– Milano. Info: 0269016352.
Discoteca e live club. Disco
venerdì e sabato.
Amnesia • Via Gatto, angolo
Forlanini – Milano. Info:
027382653. Discoteca aperta
venerdì e sabato.
Circolo Magnolia •
Circonvallazione Idroscalo, 41.
Segrate (MI). Info: 3338534814.
Music club, discoteca e circolo
culturale. Sempre aperto.
Magazzini Generali • Via
Pietrasanta, 14 - Milano. Info:
025393948. Discoteca. Aperta
mer, ven e sab.
Tocqueville 13 • Via A de
Tocqueville, 13 – Milano. Info:
3356819631. Discoteca. Aperto
dal mercoledì alla domenica.
Toilet • Via Lodovico Il Moro,
171- Milano. Info: 3478923050.
Circolo Arci, cocktail bar, disco
club.
Tunnel • Via Sammartini, 30
– Milano. Info: 3392938877.
Discoteca, live club.
Store&More
B_One • Corso Sempione, 10
– Milano. Info: 0233605294.
Fitness & Spa.
Docks Dora • Via Tofetti,
9 – Milano. Info: 0262694166.
Fashion store. Chiuso lunedì.
Ied – Istituto Europeo di
Design • Via Sciesa, 4. Info:
025796951.
Informagiovani • Via
Dogana, 2 - Milano. Info: 02
88468390. Spazio di informazi-
one. Sempre aperto.
Independent Men • Via
Soncino, 1 – Milano. Info:
028321788. Agenzia di modelli.
Isola Showroom • Via Car-
magnola, 7. Info: 0248702743.
Laboratorio di auto-produzione
di moda creativa. Chiuso la
domenica.
Lab III • Via Tadino, 3 – Milano.
Info: 0220403234. Spazio
dedicato ad una moda non con-
venzionale. Chiuso la domenica.
Livello 16 • Via Dell’Aprica 16
– Milano. Info: 02.69901095.
Showroom di interior design e
location per servizi fotografici ed
eventi. Su appuntamento.
Naba - Nuova Accademia Di
Belle Arti • Via Carlo Darwin,
20 – Milano. Info: 02973721.
Polo Ralph Lauren • Via
San Barnaba, 27 – Milano. Info:
02550571. Showroom dello
stilista americano.
Urban Center • Galleria Vittorio
Emanuele II – Milano. Info: Info:
0288456555. Spazio Espositivo e
informativo.
Hotel
Ata Hotel Executive • Via
Don Sturzo, 45 – Milano. Info:
0229010238. Centralissimo hotel
a 4 stelle vicino al quadrilatero
della moda.
Ata Hotel Fiera • Via San Boe-
zio, 20 – Milano. Info: 02336221.
In pieno quartiere fiera.
Hotel Accademia • Viale
Certosa, 68 – Milano. Info:
0236508503. Design contem-
poraneo per una classica scelta
business. Sempre aperto.
Hotel dei Cavalieri •
Piazza Missori, 1 – Milano. Info:
0288571. Centralissimo ed
elegante. Sempre aperto.
Hotel Enterprise • Corso
Sempione, 91 – Milano. Info:
02318181. Boutique hotel. Tra
design e tradizione. Sempre
aperto.
Hotel Manin • Via Manin, 7 –
Milano. Info: 026596511. Quattro
stelle in pieno centro con lounge
e terrazza.
Hotel Nhow • Via Tortona, 35
– Milano. Info: 024898861. Nel
cuore della MilanoDesign. Anche
restaurant & spa. Sempre aperto.
Hotel Park Hyatt • Via Tom-
MI
maso Grossi, 1 – Milano. Info:
0288211234. Centralissimo ed
elegante boutique hotel. Sempre
aperto.
Hotel The Gray • Via San
Raffaele, 6 – Milano. Info:
027208951. Si affaccia sulla
Galleria Vittorio Emanuele, nel
cuore finanziario della città.
Sempre aperto.
Hotel Westin Palace • Piazza
Della Repubblica, 20 – Milano.
Info: 026266457. Ristorante,
cocktail bar. Sempre aperto.
Piccolo Hotel • Via Piero del-
la Francesca, 60 – Milano. Info:
0233601775. Tre stelle confort
in zona Fiera Milanocity.
Sheraton Diana Majestic
• Viale Piave, 42 – Milano. Info:
0220582081. Hotel cocktail bar
e ristorante. Sempre aperto.
Una Hotel Tocq • Via A de
Tocqueville, 7/d – Milano. Info:
0262071. Sofisticato design
hotel nel cuore di Corso Como.
2night magazine // 41
 BEST OF MONZA BRIANZA
Mb
Aperitivo
AIR BAR • Via San Gottardo
60, Monza - 0392308549;
caffetteria e cocktail bar,
sempre aperto.
Antigua • Via Emanuele Fili-
berto, 16 - Canonica Triuggio.
Info: 0362997167. Sempre
aperto. Ristorante cocktail bar
suggestivo.
B Gold • Via della Re-
pubblica, 27g – Muggio.
Info:3396932194. Un easy-
lounge, di classe e buongusto.
Ottimo Cocktail Bar. Chiuso il
lunedì.
Cacao Lounge • Via Carduc-
ci, 43 – Sesto San Giovanni.
Info: 0236586835. Lounge
restaurant con american bar.
Sempre aperto.
Ebano Cafè • Via Spal-
lanzani, 57 - Lissone. Info:
0392916215. Ristorante e
Café Diurno con Cocktail Bar
ed eventi Live. Aperto tutti i
giorni per il pranzo, aperitivo e
per la cena. Ottimo dehors.
Justice • Via Casati, 203 -
Arcore. Info: 0396882513.
Lounge Bar. Chiuso il lunedì.
42 // 2night magazine
Kandisky • Via Colombo,
78 – Meda. Info: 0362333053.
Lounge bar. Chiuso il lunedì.
Glem Bar • Via Mame-
li, 6 – Merate (LC). Info:
0395321016. Lounge
d’atmosfera aperto dalla mat-
tina: tavola calda, happy hour,
cocktail bar. Dom. royal buffet.
Les Folies Bergere • Via
Cortelonga, 13 (zona pedonale)
– Monza. Info: Info: ND.
Cocktail bar. Sempre aperto.
Level • Via Forlanini, 71 –
Desio. Info: 3482532960.
Cocktail bar con ampio dehors.
Sempre aperto.
Living Food & Drink •
Via Petrarca, 1 - Lesmo. Info:
0396064167. Aperto dalla
mattina con colazione, pranzo,
aperitivo, cena e dopocena.
Aperto tutti i giorni.
Lola Living bar • Viale della
Repubblica, 131 – Lissone.
Info: 0392454413. Cocktail
bar con aperitivo. Sempre
aperto. Domenica brunch.
M10 Cafe • Via Monti, 1 –
Lesmo. Info: 0396888259.
Cocktail bar. Sempre aperto.
Pelle d’Oca • Via Parravicini
– Monza. Info: ND. Cocktail
bar. Sempre aperto.
Vista Caffè • Via Kenne-
dy, 2 - Correzzana. Info:
335373000. Cocktail bar
giovane e dinamico specializza-
to in aperitivi, anche all’aperto.
Sempre aperto.
Cena
Al Macallè • Via Pontig-
gia, 16 – Seregno. Info:
0362220378. Ristorante
enoteca con happy hour ed
eventi. Lunedì chiuso.
Barracuda Sushi & Wine
• Via Boccaccia, 5 - Monza.
Info: 039321240. Cocktail bar
ristorante trendy. Aperto tutti
i giorni.
Dorsia • Via S Vitale, 108 –
Seregno. Info: 0362245499.
Cucina italiana contempora-
nea, pizzeria ed happy hour.
Domenica brunch. Chiuso
il lun.
Kangaroo • Via Valassina,
6 – Bresso. Info: 026108831.
Australian restaurant.
Lear • Via Col De Frejus, 3 –
Briosco. Info: 0362966920.
Ristorante stellato nel cuore
della Brianza. Anche cocktail
bar e accomodation. Splendido
dehors. chiuso domenica sera
e lunedì.
Mexicali • Via Leonardo da
Vinci, 31 – Villasanta. Info:
0392050895. Tex-mex dal
look molto californiano. Anche
American Bar. Chiuso il lunedì.
Mivida • Via Lincoln, 65
– Cinisello Balsamo. Info:
026600827. Ristorante Mes-
sicano e Cocktail House.
My Cinecittà • Via
Magenta, 18 – Monza. Info:
0392311562. Set cinemato-
grafico con doppio forno a
legna e lista con più di 100
pizze. Anche lounge bar e
aperitivi. Aperto tutte le sere e a
pranzo dal lun. al ven.
Mucca e Farina • Via
Carducci, 221 – Sesto San
Giovanni. Info: 0226224853.
Ristorante e pizzeria.
Mucho Gusto • Via Fratelli
Cairoli, 57 - Sesto San Gio-
vanni. Info: 348/9176695.
Ristorante cocktail bar.
Officina del gusto • Via
Forlanini, 71 – Desio. Info:
03621782298. Ristorante wine
bar dal piglio raffinato. Giov. de-
gustazioni. Chiuso il lunedì.
Officina della Birra • Via
Matteotti, 11 – Bresso. Info:
026106076. Fabbrica arti-
gianale di birra, steak house,
spazio live. Chiuso domenica.
Osteria del ritrovo • Via
Ugo Bassi, 1 - Carate Brianza.
Info: 0362902287. Ristorante
con cucina mediterranea
creativa. Chiuso Sabato a
pranzo, Domenica sera e tutto
il Lunedì.
Tearose Cafè • Piazza
Duomo, 4 – Monza. Info:
03923560203. Ristorante
cocktail bar. Sempre aperto.
Lunedì chiuso.
Trattoria dei Ponti •
Piazza Cambiaghi, 11 – Monza.
Info: 0392315521. Ristorante-
trattoria con terrazza estiva ed
invernale, specialità di carne e
di pesce. Chiuso la dom.
Turnè • Via Bergamo, 3 –
Monza. Info: 0393900389.
Trattoria, Bistrot, Music Bar.
Wine-Line • Via XX Settem-
bre, 4 - Monza (MI). Info:
0393902567. Bar, ristorante
e wine bar. Chiuso sabato a
mezzogiorno e domenica.
Dopocena
Binario 7 • Via Turati, 8 -
Monza. Info: 0392027002.
Caffè letterario, teatro. Sempre
aperto.
Bohemia • Via Casati, 102
- Arcore. Info: 3312392931.
Cocktail Bar. Sempre aperto.
Caravanserai Cafè • Via
Favaron, 68/a - Nova Milane-
se. Info:0362334174. Cocktail
bar serale con eventi di musica
live e cucina tex-mex. Aperto
tutte le sere 20/02.
Drome Club • Via Colombo
Cristoforo, 16 – Seregno
(MB). Info: 0362240077.
Beverage & food con eventi
settimanali, dj-set e serate
universitarie.
Expo Cafè • Via E.Toti,
41 - Carate Brianza. Info:
0362993496. American Bar.
Sempre aperto.
Mi Cantino • Via dante
Alighieri, 6 – Monza. Info:
039322970. Pub, live bar,
wine bar. Sempre aperto.
Milwaukee 50’s Diner •
Via Brescia, 1 – Varedo. Info:
0362583073. Cocktail bar
anni’50 e live music. Chiuso
il martedì.
Orangelake • Via Dante
Alighieri, 23 - Oggiono (LC).
Info: 3496878477. Bellissima
location sul lago di Annone
con discoteca, cocktail Bar e
serate dinner&dance. Aperto
dal giov. alla dom. 19/02.
Rock On The Road • Via
Mascagni, 83 – Desio. Info:
03621785819. Live rock bar
con grill e pizza. Aperto dal
mercoledì al lunedì.
Soho Lounge • Via Carnia,
1 - Monza. Info: 3334163898.
American Bar, pub e Live
Music. Chiuso il lunedì.
Tambourine • Via Carlo
Tenca, 16 – Seregno. Info:
3398543404. Circolo Arci con
live music. Chiuso lunedì.
Time Out • Via Luigi
Einaudi, 10 – Seregno.
Info: 0362235053. Locale
all’aperto.
Totemplazacafe • Via Torri
Bianche, 7 – Vimercate. Info:
3356225656. American bar
dalle suggestioni etniche.
Sempre aperto.
Zero3nove • via Sempione
15 - 20052 Monza (MB). Info:
039388293. Cocktail bar
su due livelli con un’enorme
giardino estivo e serate evento
dedicate a musica e beverage.
Surabaya Zerosei • Viale
Europa, 28 – Brugherio. Info:
3939073940. Cocktail Bar
Discobar. Sempre aperto.
Wood Club & Restaurant
• Via XX Settembre - Mariano
Comense (CO). Info: 031
3556889. Ristorante e disco
lunge.
Late night
MB
Le Le Bahia • SS 36 Nuova
Valassina, 346 – Lissone. Info:
3474635947. Da 16 anni il
tempio della musica latino
americana. Sempre aperto.
Movida Experience • Via
Sicilia, 64 – Monza (MB).
Info: 0395963775. Due sale
con differenti generi musicali,
dall’House ai ritmi caraibici di
Salsa, Bachata e Cha Cha Cha.
Aperto dal giovedì al sabato.
Noir Club • Via Guarenti, 17
– Lissone. Info: 039791262.
Ristorante, musica dal vivo e
discoteca, da 26 anni in su.
Aperto dal giovedì al sabato.
Zoo Latino • Via Matteotti
- Cinisello Balsamo. Info:
3317913067. Disco latina. Ap-
erto lunedì, mercoledì, venerdì,
sabato e domenica.
Store&More
Amìna-Nour • Via Cadorna,
21 - Meda. Info: 3388889780.
Scuola di danze etniche.
3D centro benessere • Via
Lincoln, 7. Cinisello Balsamo.
Info: 026120521. Sempre
aperto.
As Motel Azzurra • Corso
Como, 52 - Limbiate. Info:
029967641. Motel, ristorante.
Sempre aperto.
2night magazine // 45
 As Motel Monza • Viale
Mb
Lombardia, 76/78 - Monza
(MB). Info: 039272831. Motel,
ristorante. Sempre aperto.
As Motel Dei Giovi • Via
Manzoni, 99/bis - Cesano Ma-
derno (MB). Info: 036264401.
Motel, ristorante. Sempre
aperto.
Beauty Island • Via G.
Leopardi, 5 – Bresso. Info:
026102465. Palestra e beauty
farm.
City Fit • S.S. 36 Nuova Valas-
sina , 346 – Lissone. Welness
club.
Fitmonza • Via Privata Della
Birona, 56 – Monza. Info:
0392326590. Beauty center,
Spa.
Fitness Club Pegaso •
Viale della Repubblica, 133 –
Lissone. Info: 0394655218.
Sporting Club.
Hotel de la Ville • Viale
Regina Margherita di Savoia,
15 – Monza. Info: 03939421.
Hotel 4 stelle.
Informagiovani di Sesto
• Via Marconi, 8 (fermata
MM Sesto Rondò). Info:
0236518954. Spazio informa-
tivo e punto espositivo.
46 // 2night magazine
Montecarlo Fitness •
Via Einaudi, 67 – Meda. Info:
0362343739. Palestra e
centro benessere.
Moving Fitness • Via
Guarenti, 17 – Lissone. Info:
03795840. Sporting Club.
Anche thermarium.
Nine Hotel • Spalto Isolino,
9 – Monza. Info: 039363731.
Piccolo hotel . All’interno
ristorante Del Centro. Sempre
aperto.
Palestra Olimpia • Viale
Cooperazione, 19 – Cusano
Milanino. Info: 026192610.
Palestra e beauty center.
Spazio Latino • Via
Solferino, 9 - Monza. Info:
039360050. Scuola di ballo.
BEST OF VARESE
APERITIVO
BLACKGOLD • Via Fiume, 61 –
Tradate (Va). Info: 3349897459.
Lounge & cocktail bar.
CAFFE’ BIFFI • Piazza Podestà, 1 -
Varese. Info: 0332287112. Lounge
e wine bar. Aperto tutti i giorni
HOME • Via Carlo Cattaneo, 10 –
Varese. Info: 3407207758. Cocktail
bar. Chiuso martedì.
MELOGRANO/TENENTE •
Piazza Montegrappa – Varese. Info:
0332280585. Cocktail bar. Chiuso
domenica.
L’OCA UBRIACA • Via Carlo Catta-
neo, 2 – Varese. Info: ND. Wine bar.
CENA
PREMIATA PIZZERIA DELLA MOT-
TA • Piazza Motta, 1 - Varese. Info:
0332231800. Ristorante e pizzeria.
RISTORANTE BOLOGNA • Via Brog-
gi, 7 – Varese. Info: 0332287500.
Ristorante con tipica cucina
emiliana. Chiuso il sabato.
HOSTARIA DE LA MOVIDA • Via
Garibaldi, 3 – Comerio (Va). Info:
0332743240. Ristorante con cucina
classica italiana. Chiuso il lunedì
PIEDIGROTTA • Via Gian Dome-
nica Romagnosi – Varese. Info:
0332287983. Pizzeria napoletana.
VECCHIA TRATTORIA DELLA
PESA • Via Cattaneo, 14 – Varese.
Info: 0332287070. Cucina italiana
rivisitata. Aperto tutti i giorni.
DOPOCENA
MIV • Via Bernascone, 13 – Varese.
Info: 0332022149. Ristorante e live
bar. Chiuso il lunedì.
THE SCOTSMAN PUB • Via Garibal-
di, 25 – Varese. Info: 0332236984.
Pub scozzese.
CAVEDIO • Via Cavallotti, 9 – Vare-
se. Info: 3492329349 . Cocktail bar
& live club.
NINTY NINE PUB • Via Carrobbio,
8 – Varese. Info: 0332238663. Pub.
Chiuso il lunedì.
TWIGGY • Via De Cristoforis, 5 –
Varese. Info: 3467918418. Live bar.
LATE NIGHT
DELIGHT • Via Lungolago
della Schiranna, 30 – Varese. Info:
3349443266. Discoteca. Aperto
venerdì e sabato.
JUSTIN • Via Volta, 53 – Germignaga
(Va). Info: 0332533940. Ristorante
e discoteca. Aperto venerdì e
sabato.
ARENA • Via Maspoli 24 – Men-
drisio (CH) Info: 0041793344515.
Live bar e discoteca. Aperto giovedì,
venerdì e sabato.
LA FENICE DI VARESE • Piazza
Giovanni XXIII, 15 – Varese. Info:
3388635148. Discoteca e discobar.
Aperto mercoledì, venerdì, sabato
e domenica.
LAND OF LIVE • Via Maestri del
Lavoro, 23 – Legnano (Mi). Info:
3923875279. Live bar e discoteca.
Aperto venerdì, sabato e domenica.
SPECIALE
GIOVANI
LUI e LEI
4 ORE DI COCCOLE
Per le coppie tra i 18 e i 22 anni

PAGHI
SOLO 1€
PER ANNO
DI ETà
QUANTI ANNI HAI?

Scopri la promozione sul sito

www.ashotels.it
Per info: 0362 64 40 444
 presentano

il premio ai migliori locali e ristoranti

della nightlife italiana

vota il tuo locale PREFERITO su awards.2night.it

media partners sponsor tecnici

regional partners