Legrand - Quadri

P.
952
Armadi Armadi
Quadri e Blizzard Pro componibili IP55

Blizzard Pro
componentistica
P. 994
Casse Cover e Casse
leggii Crossing Cover
P. 1008
Quadri Quadri
Atlantic Atlantic-E
in acciaio IP 66
P. 1020
Quadri Quadri
Marina Marina IP 66
P. 1028
Cassette Scatole di
industriali derivazione
PLEXO
P. 1033
Accessori Collari
di cablaggio
P. 1045
Morsettiere Ripartizione
e ripartitori fino a 400 A
P. 1067
Fusibili e Fusibili
portafusibili
P. 1080
Trasformatori Trasformatori
e alimentatori monofase
P. 1101
Pressacavi
Pressacavi plastici
NOVITÀ
P. 1008
Nuove casse
ATLANTIC-E
P. 961 P. 964 P. 980 P. 984
Sistema Armadi Armadi Armadi
Rack 19” PC componibili PC inox
Inox IP56
P. 1002
Leggii
Crossing
P. 1009 P. 1015
Quadri Cassette
Atlantic metalliche
0350 1 3 -4 2 5 1 8 m. e p s0 3 5 0 1 3 -42 5Atlantic
inox IP 66 1 8 m.e p s
P. 1022
Armadi Marina
IP 66
P. 1028 P. 1029 P. 1030

Cassette Cassette Cassette industriali
industriali industriali con coperchio alto
IP 55 e IK 7 IP 66 e IK 8
P. 1038 P. 1040
Accessori CAB 3
e terminali siglatura
STARFIX conduttori
P. 1046 P. 1062 P. 1063 P. 1064

VIKINGTM3 Morsettiere Morsettiere Morsettiere
morsetti universali di potenza componibili
e modulari
P. 1068 P. 1069 P. 1071

Portafusibili Portafusibili Fusibili
modulari sezionabili a coltello
P. 1086 P. 1091 P. 1091 P. 1093

Trasformatori Alimentatori Alimentatori Alimentatori
per macchine raddrizzati stabilizzati switching
industriali
P. 1104
Pressacavi
metallici
P. 1020
Quadri
MARINA
943
Quadri e armadi
per l’automazione
industriale
Legrand offre una gamma di quadri e armadi per l’automazione industriale
estremamente completa ed in grado di soddisfare ogni tipo di esigenza installativa.
945
ARMADI COMPONIBILI IN METALLO IP55 BLIZZARD PRO
Tavola riepilogativa H = 1800 mm
DA PARETE
ARMADIO WT
ARMADIO Z ARMADIO WS completo
completo completo di di porta
di retro, porta cieca trasparente ZOCCOLO
ARMADIO coperchio, tetto, retro, tetto, retro, kit flange ZOCCOLO
H solo zoccolo H100 zoccolo H100 zoccolo H100 PANNELLO fronte/ kit flange
struttura e fondo e fondo e fondo di chiusura PORTA PORTA retro H100 fronte/
(1) (2) (3) (4) posteriore cieca trasparente (5) retro H200
H L P
(mm) (mm) (mm)
1800 400 400 0477 67 0478 84 0475 56 0475 72 0476 55 0476 65

1800 400 500 0477 68 0478 85 0475 56 0475 72 0476 55 0476 65
1800 400 600 0477 69 0478 86 0475 56 0475 72 0476 55 0476 65
1800 400 800 0477 70 0478 87 0475 56 0475 72 0476 55 0476 65
1800 400 1000 0477 71 0478 88 0475 56 0475 72 0476 55 0476 65
1800 600 400 0477 72 0478 33 0478 89 0479 50 0475 57 0475 73 0475 88 0476 56 0476 66
1800 600 500 0477 73 0478 34 0478 90 0479 51 0475 57 0475 73 0475 88 0476 56 0476 66
1800 600 600 0477 74 0478 35 0478 91 0479 52 0475 57 0475 73 0475 88 0476 56 0476 66
1800 600 800 0477 75 0478 36 0478 92 0479 53 0475 57 0475 73 0475 88 0476 56 0476 66
1800 600 1000 0477 76 0478 37 0478 93 0479 54 0475 57 0475 73 0475 88 0476 56 0476 66
1800 800 400 0477 77 0478 38 0478 94 0479 55 0475 58 0475 74 0475 89 0476 57 0476 67
1800 800 500 0477 78 0478 39 0478 95 0479 56 0475 58 0475 74 0475 89 0476 57 0476 67
1800 800 600 0477 79 0478 40 0478 96 0479 57 0475 58 0475 74 0475 89 0476 57 0476 67
1800 800 800 0477 80 0478 41 0478 97 0479 58 0475 58 0475 74 0475 89 0476 57 0476 67
1800 800 1000 0477 81 0478 42 0478 98 0479 59 0475 58 0475 74 0475 89 0476 57 0476 67
0475 75
1800 1000 400 0477 82 0478 43 0478 99 0479 60 0475 59 0475 90 0476 58 0476 68
0486 82 (6)
0475 75
1800 1000 500 0477 83 0478 44 0479 00 0479 61 0475 59 0475 90 0476 58 0476 68
0486 82 (6)
0475 75
1800 1000 600 0477 84 0478 45 0479 01 0479 62 0475 59 0475 90 0476 58 0476 68
0486 82 (6)
0475 75
1800 1000 800 0477 85 0478 46 0479 02 0479 63 0475 59 0475 90 0476 58 0476 68
0486 82 (6)
0475 75
1800 1000 1000 0477 86 0478 47 0479 03 0479 64 0475 59 0475 90 0476 58 0476 68
0486 82 (6)
1800 1200 500 0477 87 0478 48 0479 04(6) 0479 65 (6) 0475 60 0475 76 0475 91 0476 59 0476 69
1800 1200 600 0477 88 0478 49 0479 05 (6) 0479 66 (6) 0475 60 0475 76 0475 91 0476 59 0476 69
1800 1200 800 0477 89 0478 50 0479 06 (6) 0479 67 (6) 0475 60 0475 76 0475 91 0476 59 0476 69
(1): struttura costituita da telaio, copertura superiore;
(2): struttura costituita da telaio, copertura superiore, fondo, retro e zoccolo H=100
(3): armadio costituito da telaio, copertura superiore, fondo a ghigliottina, pannello posteriore, zoccolo H=100mm e porta cieca
(4): armadio costituito da telaio, copertura superiore, fondo a ghigliottina, pannello posteriore, zoccolo H=100mm e porta trasparente
(5): zoccolo H=200mm ottenibile sovrapponendo 2 zoccoli H=100mm
(6): porta doppia in battuta
946 QUADRI E ARMADI INDUSTRIALI

COMPLEMENTI COMPLEMENTI «DISTRIBUZIONE»
PIASTRA PIASTRA
ZOCCOLO ZOCCOLO PANNELLI interna interna
kit laterali kit laterali LATERALI inserimento inserimento PORTA SEPARATORE MONTANTI TRAVERSE TRAVERSE
H100 H200 coppia frontale laterale interna verticale verticali semplici universali
0476 76 0476 86 0472 62 0476 08 0480 35 0480 32 0480 14 0480 24

0476 77 0476 87 0472 66 0476 08 0480 36 0480 32 0480 15 0480 25
0476 78 0476 88 0472 71 0476 08 0480 37 0480 32 0480 16 0480 26
0476 79 0476 89 0472 74 0476 08 0480 38 0480 32 0480 17 0480 27
0476 80 0476 90 0472 77 0476 08 0480 39 0480 32 0480 18 0480 28
0476 76 0476 86 0472 62 0476 09 0476 29 0480 01 0480 35 0480 32 0480 14 0480 24
0476 77 0476 87 0472 66 0476 09 0476 29 0480 01 0480 36 0480 32 0480 15 0480 25
0476 78 0476 88 0472 71 0476 09 0476 29 0480 01 0480 37 0480 32 0480 16 0480 26
0476 79 0476 89 0472 74 0476 09 0476 29 0480 01 0480 38 0480 32 0480 17 0480 27
0476 80 0476 90 0472 77 0476 09 0476 29 0480 01 0480 39 0480 32 0480 18 0480 28
0476 76 0476 86 0472 62 0476 10 0476 30 0480 02 0480 35 0480 32 0480 14 0480 24
0476 77 0476 87 0472 66 0476 10 0476 30 0480 02 0480 36 0480 32 0480 15 0480 25
0476 78 0476 88 0472 71 0476 10 0476 30 0480 02 0480 37 0480 32 0480 16 0480 26
0476 79 0476 89 0472 74 0476 10 0476 30 0480 02 0480 38 0480 32 0480 17 0480 27
0476 80 0476 90 0472 77 0476 10 0476 30 0480 02 0480 39 0480 32 0480 18 0480 28
0476 76 0476 86 0472 62 0476 11 0476 31 0480 03 0480 35 0480 32 0480 14 0480 24
0476 77 0476 87 0472 66 0476 11 0476 31 0480 03 0480 36 0480 32 0480 15 0480 25
0476 78 0476 88 0472 71 0476 11 0476 31 0480 03 0480 37 0480 32 0480 16 0480 26
0476 79 0476 89 0472 74 0476 11 0476 31 0480 03 0480 38 0480 32 0480 17 0480 27
0476 80 0476 90 0472 77 0476 11 0476 31 0480 03 0480 39 0480 32 0480 18 0480 28
0476 77 0476 87 0472 66 0476 12 0476 32 0480 04 0480 36 0480 32 0480 15 0480 25
0476 78 0476 88 0472 71 0476 12 0476 32 0480 04 0480 37 0480 32 0480 16 0480 26
0476 79 0476 89 0472 74 0476 12 0476 32 0480 04 0480 38 0480 32 0480 17 0480 27
QUADRI E ARMADI INDUSTRIALI 947

DA PARETE
ARMADIO WT
ARMADIO H coperchio, tetto, retro, tetto, retro, kit flange ZOCCOLO
solo zoccolo H100 zoccolo H100 zoccolo H100 PANNELLO fronte/retro kit flange
struttura e fondo e fondo e fondo di chiusura PORTA PORTA H100 fronte/retro
(1) (2) (3) (4) posteriore cieca trasparente (5) H200
H L P
(mm) (mm) (mm)
2000 400 400 0477 90 0479 07 0475 61 0475 77 0476 55 0476 65

2000 400 500 0477 91 0479 08 0475 61 0475 77 0476 55 0476 65
2000 400 600 0477 92 0479 09 0475 61 0475 77 0476 55 0476 65
2000 400 800 0477 93 0479 10 0475 61 0475 77 0476 55 0476 65
2000 400 1000 0477 94 0479 11 0475 61 0475 77 0476 55 0476 65
2000 600 400 0477 95 0478 51 0479 12 0479 68 0475 62 0475 78 0475 92 0476 56 0476 66
2000 600 500 0477 96 0478 52 0479 13 0479 69 0475 62 0475 78 0475 92 0476 56 0476 66
2000 600 600 0477 97 0478 53 0479 14 0479 70 0475 62 0475 78 0475 92 0476 56 0476 66
2000 600 800 0477 98 0478 54 0479 15 0479 71 0475 62 0475 78 0475 92 0476 56 0476 66
2000 600 1000 0477 99 0478 55 0479 16 0479 72 0475 62 0475 78 0475 92 0476 56 0476 66
2000 800 400 0478 00 0478 56 0479 17 0479 73 0475 63 0475 79 0475 93 0476 57 0476 67
2000 800 500 0478 01 0478 57 0479 18 0479 74 0475 63 0475 79 0475 93 0476 57 0476 67
2000 800 600 0478 02 0478 58 0479 19 0479 75 0475 63 0475 79 0475 93 0476 57 0476 67
2000 800 800 0478 03 0478 59 0479 20 0479 76 0475 63 0475 79 0475 93 0476 57 0476 67
2000 800 1000 0478 04 0478 60 0479 21 0479 77 0475 63 0475 79 0475 93 0476 57 0476 67
0475 80
2000 1000 400 0478 05 0478 61 0479 22 0479 78 0475 64 0475 94 0476 58 0476 68
0486 83 (6)
0475 80
2000 1000 500 0478 06 0478 62 0479 23 0479 79 0475 64 0475 94 0476 58 0476 68
0486 83 (6)
0475 80
2000 1000 600 0478 07 0478 63 0479 24 0479 80 0475 64 0475 94 0476 58 0476 68
0486 83 (6)
0475 80
2000 1000 800 0478 08 0478 64 0479 25 0479 81 0475 64 0475 94 0476 58 0476 68
0486 83 (6)
0475 80
2000 1000 1000 0478 09 0478 65 0479 26 0479 82 0475 64 0475 94 0476 58 0476 68
0486 83 (6)
2000 1200 500 0478 10 0478 66 0479 27 (6) 0479 83 (6) 0475 65 0475 81 (6) 0475 95 (6) 0476 59 0476 69
2000 1200 600 0478 11 0478 67 0479 28 (6)
0479 84 (6)
0475 65 0475 81 (6)
0475 95 (6)
0476 59 0476 69
2000 1200 800 0478 12 0478 68 0479 29 (6)
0479 85 (6)
0475 65 0475 81 (6)
0475 95 (6)
0476 59 0476 69
2000 1200 1000 0478 13 0478 69 0479 30 (6)
0479 86 (6)
0475 65 0475 81 (6)
0475 95 (6)
0476 59 0476 69
2000 1600 600 0478 14 0479 31 (6)
0475 66 0475 82 (6)
0476 60 0476 70


PIASTRA PIASTRA
0476 76 0476 86 0472 63 0476 14 0480 40 0480 33 0480 14 0480 24

0476 77 0476 87 0472 67 0476 14 0480 41 0480 33 0480 15 0480 25
0476 78 0476 88 0472 72 0476 14 0480 42 0480 33 0480 16 0480 26
0476 79 0476 89 0472 75 0476 14 0480 43 0480 33 0480 17 0480 27
0476 80 0476 90 0472 78 0476 14 0480 44 0480 33 0480 18 0480 28
0476 76 0476 86 0472 63 0476 15 0476 34 0480 05 0480 40 0480 33 0480 14 0480 24
0476 77 0476 87 0472 67 0476 15 0476 34 0480 05 0480 41 0480 33 0480 15 0480 25
0476 78 0476 88 0472 72 0476 15 0476 34 0480 05 0480 42 0480 33 0480 16 0480 26
0476 79 0476 89 0472 75 0476 15 0476 34 0480 05 0480 43 0480 33 0480 17 0480 27
0476 80 0476 90 0472 78 0476 15 0476 34 0480 05 0480 44 0480 33 0480 18 0480 28
0476 76 0476 86 0472 63 0476 16 0476 35 0480 06 0480 40 0480 33 0480 14 0480 24
0476 77 0476 87 0472 67 0476 16 0476 35 0480 06 0480 41 0480 33 0480 15 0480 25
0476 78 0476 88 0472 72 0476 16 0476 35 0480 06 0480 42 0480 33 0480 16 0480 26
0476 79 0476 89 0472 75 0476 16 0476 35 0480 06 0480 43 0480 33 0480 17 0480 27
0476 80 0476 90 0472 78 0476 16 0476 35 0480 06 0480 44 0480 33 0480 18 0480 28
0476 76 0476 86 0472 63 0476 17 0476 36 0480 07 0480 40 0480 33 0480 14 0480 24
0476 77 0476 87 0472 67 0476 17 0476 36 0480 07 0480 41 0480 33 0480 15 0480 25
0476 78 0476 88 0472 72 0476 17 0476 36 0480 07 0480 42 0480 33 0480 16 0480 26
0476 79 0476 89 0472 75 0476 17 0476 36 0480 07 0480 43 0480 33 0480 17 0480 27
0476 80 0476 90 0472 78 0476 17 0476 36 0480 07 0480 44 0480 33 0480 18 0480 28
0476 77 0476 87 0472 67 0476 18 0476 37 0480 08 0480 41 0480 33 0480 15 0480 25
0476 78 0476 88 0472 72 0476 18 0476 37 0480 08 0480 42 0480 33 0480 16 0480 26
0476 79 0476 89 0472 75 0476 18 0476 37 0480 08 0480 43 0480 33 0480 17 0480 27
0476 80 0476 90 0472 78 0476 18 0476 37 0480 08 0480 44 0480 33 0480 18 0480 28
0476 78 0476 88 0472 72 0476 19 0476 38 0480 42 0480 33 0480 16 0480 26

DA PARETE
ARMADIO WT
ARMADIO H coperchio, tetto, retro, tetto, retro, kit flange ZOCCOLO
solo zoccolo H100 zoccolo H100 zoccolo H100 PANNELLO fronte/retro kit flange
struttura e fondo e fondo e fondo di chiusura PORTA PORTA H100 fronte/retro
(1) (2) (3) (4) posteriore cieca trasparente (5) H200
H L P
(mm) (mm) (mm)
2200 400 400 0478 15 0479 32 0475 67 0475 83 0476 55 0476 65

2200 400 600 0478 16 0479 33 0475 67 0475 83 0476 55 0476 65
2200 400 800 0478 17 0479 34 0475 67 0475 83 0476 55 0476 65
2200 400 1000 0478 18 0479 35 0475 67 0475 83 0476 55 0476 65
2200 600 400 0478 19 0478 70 0479 36 0479 87 0475 68 0475 84 0475 96 0476 56 0476 66
2200 600 600 0478 20 0478 71 0479 37 0479 88 0475 68 0475 84 0475 96 0476 56 0476 66
2200 600 800 0478 21 0478 72 0479 38 0479 89 0475 68 0475 84 0475 96 0476 56 0476 66
2200 600 1000 0478 22 0478 73 0479 39 0479 90 0475 68 0475 84 0475 96 0476 56 0476 66
2200 800 400 0478 23 0478 74 0479 40 0479 91 0475 69 0475 85 0475 97 0476 57 0476 67
2200 800 600 0478 24 0478 75 0479 41 0479 92 0475 69 0475 85 0475 97 0476 57 0476 67
2200 800 800 0478 25 0478 76 0479 42 0479 93 0475 69 0475 85 0475 97 0476 57 0476 67
2200 800 1000 0478 26 0478 77 0479 43 0479 94 0475 69 0475 85 0475 97 0476 57 0476 67
0475 86
2200 1000 400 0478 27 0478 78 0479 44 0479 95 0475 70 0475 98 0476 58 0476 68
0486 84 (6)
0475 86
2200 1000 600 0478 28 0478 79 0479 45 0479 96 0475 70 0475 98 0476 58 0476 68
0486 84 (6)
0475 86
2200 1000 800 0478 29 0478 80 0479 46 0479 97 0475 70 0475 98 0476 58 0476 68
0486 84 (6)
0475 86
2200 1000 1000 0478 30 0478 81 0479 47 0479 98 0475 70 0475 98 0476 58 0476 68
0486 84 (6)
2200 1200 600 0478 31 0478 82 0479 48 (6) 0479 99 (6) 0475 71 0475 87 (6) 0475 99 (6) 0476 59 0476 69
2200 1200 800 0478 32 0478 83 0479 49 (6)
0480 00 (6)
0475 71 0475 87 (6)
0475 99 (6)
0476 59 0476 69


PIASTRA PIASTRA
0476 76 0476 86 0472 64 0476 20 0480 45 0480 34 0480 14 0480 24

0476 78 0476 88 0472 73 0476 20 0480 47 0480 34 0480 16 0480 26
0476 79 0476 89 0472 76 0476 20 0480 48 0480 34 0480 17 0480 27
0476 80 0476 90 0472 79 0476 20 0480 34 0480 18 0480 28
0476 76 0476 86 0472 64 0476 21 0476 39 0480 09 0480 45 0480 34 0480 14 0480 24
0476 78 0476 88 0472 73 0476 21 0476 39 0480 09 0480 47 0480 34 0480 16 0480 26
0476 79 0476 89 0472 76 0476 21 0476 39 0480 09 0480 48 0480 34 0480 17 0480 27
0476 80 0476 90 0472 79 0476 21 0476 39 0480 09 0480 34 0480 18 0480 28
0476 76 0476 86 0472 64 0476 22 0476 41 0480 10 0480 45 0480 34 0480 14 0480 24
0476 78 0476 88 0472 73 0476 22 0476 41 0480 10 0480 47 0480 34 0480 16 0480 26
0476 79 0476 89 0472 76 0476 22 0476 41 0480 10 0480 48 0480 34 0480 17 0480 27
0476 80 0476 90 0472 79 0476 22 0476 41 0480 10 0480 34 0480 18 0480 28
0476 76 0476 86 0472 64 0476 23 0476 42 0480 11 0480 45 0480 34 0480 14 0480 24
0476 78 0476 88 0472 73 0476 23 0476 42 0480 11 0480 47 0480 34 0480 16 0480 26
0476 79 0476 89 0472 76 0476 23 0476 42 0480 11 0480 48 0480 34 0480 17 0480 27
0476 80 0476 90 0472 79 0476 23 0476 42 0480 11 0480 34 0480 18 0480 28
0476 78 0476 88 0472 73 0476 24 0476 43 0480 12 0480 47 0480 34 0480 16 0480 26
0476 79 0476 89 0472 76 0476 24 0476 43 0480 12 0480 48 0480 34 0480 17 0480 27

Armadio composto da struttura e coperchio (versione H)*
Articolo STRUTTURA
Dimensioni (mm) HxLxP
Struttura di armadio 0477 72 0477 90 2000 x 400 x 400
altezza 1800 mm, larghezza 600 mm, 0477 91 2000 x 400 x 500
profondità 400 mm 0477 92 2000 x 400 x 600
0477 93 2000 x 400 x 800
* versione non gestita a magazzino. 0477 94 2000 x 400 x 1000
Serve solo come base di partenza per i configurati 0477 95 2000 x 600 x 400
0477 96 2000 x 600 x 500
Articolo STRUTTURA 0477 97 2000 x 600 x 600
Caratteristiche 0477 98 2000 x 600 x 800
• IP55 secondo le norme IEC EN 62208 0477 99 2000 x 600 x 1000
- IK 10 secondo la norma IEC EN 62262
- Nema Type 12 (se completato con pannelli e porte) 0478 00 2000 x 800 x 400
• Rivestimento in vernice epossipoliestere RAL 7035 bucciato 0478 01 2000 x 800 x 500
spessore 70μm 0478 02 2000 x 800 x 600
• Montanti in profilo chiuso saldato
• Guarnizioni poliuretaniche applicate in colata continua 0478 03 2000 x 800 x 800
Dotazione 0478 04 2000 x 800 x 1000
• Struttura completa di tetto 0478 05 2000 x 1000 x 400
Da ordinarsi 0478 06 2000 x 1000 x 500
• Porta cieca o trasparente
• Retro 0478 07 2000 x 1000 x 600
• Zoccolo H100mm o 200mm 0478 08 2000 x 1000 x 800
Dimensioni (mm) HxLxP 0478 09 2000 x 1000 x 1000
0477 67 1800 x 400 x 400 0478 10 2000 x 1200 x 500
0477 68 1800 x 400 x 500 0478 11 2000 x 1200 x 600
0477 69 1800 x 400 x 600 0478 12 2000 x 1200 x 800
0477 70 1800 x 400 x 800 0478 13 2000 x 1200 x 1000
0477 71 1800 x 400 x 1000 0478 14 2000 x 1600 x 600
0477 72 1800 x 600 x 400 0478 15 2200 x 400 x 400
0477 73 1800 x 600 x 500 0478 16 2200 x 400 x 600
0477 74 1800 x 600 x 600 0478 17 2200 x 400 x 800
0477 75 1800 x 600 x 800 0478 18 2200 x 400 x 1000
0477 76 1800 x 600 x 1000 0478 19 2200 x 600 x 400
0477 77 1800 x 800 x 400 0478 20 2200 x 600 x 600
0477 78 1800 x 800 x 500 0478 21 2200 x 600 x 800
0477 79 1800 x 800 x 600 0478 22 2200 x 600 x 1000
0477 80 1800 x 800 x 800 0478 23 2200 x 800 x 400
0477 81 1800 x 800 x 1000 0478 24 2200 x 800 x 600
0477 82 1800 x 1000 x 400 0478 25 2200 x 800 x 800
0477 83 1800 x 1000 x 500 0478 26 2200 x 800 x 1000
0477 84 1800 x 1000 x 600 0478 27 2200 x 1000 x 400
0477 85 1800 x 1000 x 800 0478 28 2200 x 1000 x 600
0477 86 1800 x 1000 x 1000 0478 29 2200 x 1000 x 800
0477 87 1800 x 1200 x 500 0478 30 2200 x 1000 x 1000
0477 88 1800 x 1200 x 600 0478 31 2200 x 1200 x 600
0477 89 1800 x 1200 x 800 0478 32 2200 x 1200 x 800
Armadio composto da struttura, coperchio, fondo, retro e zoccolo (versione Z)
Armadio senza porta 0478 33 altezza 1800 mm,

larghezza 600 mm, profondità 400 mm
Articolo ARMADIO SENZA PORTA Articolo ARMADIO SENZA PORTA

Caratteristiche Dimensioni (mm) HxLxP
• IP55 secondo le norme IEC EN 62208 0478 51 2000 x 600 x 400
- Nema Type 12 (se completato con pannelli e porte) 0478 52 2000 x 600 x 500
• Rivestimento in vernice epossipoliestere RAL 7035 bucciato 0478 53 2000 x 600 x 600
spessore 70μm 0478 54 2000 x 600 x 800
• Montanti in profilo chiuso saldato
• Zoccolo con angoli in lamiera spessore 20/10 e flange 0478 55 2000 x 600 x 1000
asportabili sui 4 lati 0478 56 2000 x 800 x 400
• Guarnizioni poliuretaniche applicate in colata continua 0478 57 2000 x 800 x 500
• Ghigliottine per pressacavi
0478 58 2000 x 800 x 600
Dotazione
• Armadio completo di retro, coperchio, zoccolo H100mm, 0478 59 2000 x 800 x 800
fondo a ghigliottina 0478 60 2000 x 800 x 1000
Da ordinarsi 0478 61 2000 x 1000 x 400
• Porta cieca o trasparente 0478 62 2000 x 1000 x 500
• Piastra interna inserimento frontale o laterale
• Pannelli laterali 0478 63 2000 x 1000 x 600
• Sistemi di sollevamento (golfari o angolari) 0478 64 2000 x 1000 x 800
Dimensioni (mm) HxLxP 0478 65 2000 x 1000 x 1000
0478 33 1800 x 600 x 400 0478 66 2000 x 1200 x 500
0478 34 1800 x 600 x 500 0478 67 2000 x 1200 x 600
0478 35 1800 x 600 x 600 0478 68 2000 x 1200 x 800
0478 36 1800 x 600 x 800 0478 69 2000 x 1200 x 1000
0478 37 1800 x 600 x 1000 0478 70 2200 x 600 x 400
0478 38 1800 x 800 x 400 0478 71 2200 x 600 x 600
0478 39 1800 x 800 x 500 0478 72 2200 x 600 x 800
0478 40 1800 x 800 x 600 0478 73 2200 x 600 x 1000
0478 41 1800 x 800 x 800 0478 74 2200 x 800 x 400
0478 42 1800 x 800 x 1000 0478 75 2200 x 800 x 600
0478 43 1800 x 1000 x 400 0478 76 2200 x 800 x 800
0478 44 1800 x 1000 x 500 0478 77 2200 x 800 x 1000
0478 45 1800 x 1000 x 600 0478 78 2200 x 1000 x 400
0478 46 1800 x 1000 x 800 0478 79 2200 x 1000 x 600
0478 47 1800 x 1000 x 1000 0478 80 2200 x 1000 x 800
0478 48 1800 x 1200 x 500 0478 81 2200 x 1000 x 1000
0478 49 1800 x 1200 x 600 0478 82 2200 x 1200 x 600
0478 50 1800 x 1200 x 800 0478 83 2200 x 1200 x 800
(*) equipaggiabile con porta singola o con porta doppia in battuta (500+500)
Armadio porta cieca
Armadio 0479 28 altezza 2000 mm,

Armadio 0479 01 altezza 1800 mm, larghezza 1200 mm, profondità 600 mm
larghezza 1000 mm, profondità 600 mm completo di pannelli laterali art. 0472 72
Articolo ARMADIO PORTA CIECA Articolo ARMADIO PORTA CIECA

Caratteristiche Dimensioni (mm) HxLxP N° porte
• IP55 secondo le norme IEC EN 62208 0479 07 2000 x 400 x 400 1
- Nema Type 12 (se completato con pannelli laterali) 0479 08 2000x 400 x 500 1
• Rivestimento in vernice epossipoliestere RAL 7035 bucciato 0479 09 2000 x 400 x 600 1
spessore 70μm 0479 10 2000 x 400 x 800 1
• Chiusura porta in 4 punti con cremonese
• Montanti in profilo chiuso saldato 0479 11 2000 x 400 x 1000 1
• Porta reversibile costruita in lamiera spessore 20/10 con 0479 12 2000 x 600 x 400 1
tubolare di rinforzo avvitato 0479 13 2000 x 600 x 500 1
• La porta doppia è ottenuta senza montante centrale. La prima
porta si chiude indipendentemente mediante serratura a leva 0479 14 2000 x 600 x 600 1
• Zoccolo con angoli in lamiera spessore 20/10 e flange asportabili 0479 15 2000 x 600 x 800 1
sui 4 lati 0479 16 2000 x 600 x 1000 1
• Guarnizioni poliuretaniche applicate in colata continua
0479 17 2000 x 800 x 400 1
Dotazione
• Armadio completo di retro, tetto, porta cieca, zoccolo H100mm, 0479 18 2000 x 800 x 500 1
fondo a ghigliottina 0479 19 2000 x 800 x 600 1
Da ordinarsi 0479 20 2000 x 800 x 800 1
• Piastra interna inserimento frontale o laterale 0479 21 2000 x 800 x 1000 1
• Pannelli laterali
• Sistemi di sollevamento (golfari o angolari) 0479 22 2000 x 1000 x 400 1
Dimensioni (mm) HxLxP N° porte 0479 23 2000 x 1000 x 500 1
0478 84 1800 x 400 x 400 1 0479 24 2000 x 1000 x 600 1
0478 85 1800 x 400 x 500 1 0479 25 2000 x 1000 x 800 1
0478 86 1800 x 400 x 600 1 0479 26 2000 x 1000 x 1000 1
0478 87 1800 x 400 x 800 1 0479 27 2000 x 1200 x 500 2
0478 88 1800 x 400 x 1000 1 0479 28 2000 x 1200 x 600 2
0478 89 1800 x 600 x 400 1 0479 29 2000 x 1200 x 800 2
0478 90 1800 x 600 x 500 1 0479 30 2000 x 1200 x 1000 2
0478 91 1800 x 600 x 600 1 0479 31 2000 x 1600 x 600 2*
0478 92 1800 x 600 x 800 1 0479 32 2200 x 400 x 400 1
0478 93 1800 x 600 x 1000 1 0479 33 2200 x 400 x 600 1
0478 94 1800 x 800 x 400 1 0479 34 2200 x 400 x 800 1
0478 95 1800 x 800 x 500 1 0479 35 2200 x 400 x 1000 1
0478 96 1800 x 800 x 600 1 0479 36 2200 x 600 x 400 1
0478 97 1800 x 800 x 800 1 0479 37 2200 x 600 x 600 1
0478 98 1800 x 800 x 1000 1 0479 38 2200 x 600 x 800 1
0478 99 1800 x 1000 x 400 1 0479 39 2200 x 600 x 1000 1
0479 00 1800 x 1000 x 500 1 0479 40 2200 x 800 x 400 1
0479 01 1800 x 1000 x 600 1 0479 41 2200 x 800 x 600 1
0479 02 1800 x 1000 x 800 1 0479 42 2200 x 800 x 800 1
0479 03 1800 x 1000 x 1000 1 0479 43 2200 x 800 x 1000 1
0479 04 1800 x 1200 x 500 2 0479 44 2200 x 1000 x 400 1
0479 05 1800 x 1200 x 600 2 0479 45 2200 x 1000 x 600 1
0479 06 1800 x 1200 x 800 2 0479 46 2200 x 1000 x 800 1
0479 47 2200 x 1000 x 1000 1
0479 48 2200 x 1200 x 600 2
0479 49 2200 x 1200 x 800 2
* il retro è costruito in due pezzi
Armadi porta trasparente
Armadio 0479 50 altezza 1800 mm,

larghezza 600 mm, profondità 400 mm
Articolo ARMADIO PORTA TRASPARENTE Articolo ARMADIO PORTA TRASPARENTE

Caratteristiche Dimensioni (mm) HxLxP N° porte
• IP55 secondo le norme IEC EN 62208 0479 68 2000 x 600 x 400 1
- Nema Type 12 (se completato con pannelli laterali) 0479 69 2000 x 600 x 500 1
• Rivestimento in vernice epossipoliestere RAL 7035 bucciato 0479 70 2000 x 600 x 600 1
spessore 70μm 0479 71 2000 x 600 x 800 1
• Chiusura porta in 4 punti con cremonese
• Montanti in profilo chiuso saldato 0479 72 2000 x 600 x 1000 1
• Porta reversibile costruita in lamiera spessore 20/10 0479 73 2000 x 800 x 400 1
• La porta doppia è ottenuta senza montante centrale. La prima 0479 74 2000 x 800 x 500 1
porta si chiude indipendentemente mediante serratura a leva
• Schermo trasparente in PVC spessore 3mm avvitato mediante 0479 75 2000 x 800 x 600 1
controtelaio 0479 76 2000 x 800 x 800 1
• Zoccolo con angoli in lamiera sessore 20/10 e flange 0479 77 2000 x 800 x 1000 1
asportabili sui 4 lati
• Guarnizioni poliuretaniche applicate in colata continua 0479 78 2000 x 1000 x 400 1
Dotazione 0479 79 2000 x 1000 x 500 1
• Armadio completo di retro, tetto, porta trasparente, 0479 80 2000 x 1000 x 600 1
zoccolo H100mm, fondo a ghigliottina 0479 81 2000 x 1000 x 800 1
Da ordinarsi 0479 82 2000 x 1000 x 1000 1
• Piastra interna inserimento frontale o laterale
• Pannelli laterali 0479 83 2000 x 1200 x 500 2
• Sistemi di sollevamento (golfari o angolari) 0479 84 2000 x 1200 x 600 2
Dimensioni (mm) HxLxP N° porte 0479 85 2000 x 1200 x 800 2
0479 50 1800 x 600 x 400 1 0479 86 2000 x 1200 x 1000 2
0479 51 1800 x 600 x 500 1 0479 87 2200 x 600 x 400 1
0479 52 1800 x 600 x 600 1 0479 88 2200 x 600 x 600 1
0479 53 1800 x 600 x 800 1 0479 89 2200 x 600 x 800 1
0479 54 1800 x 600 x 1000 1 0479 90 2200 x 600 x 1000 1
0479 55 1800 x 800 x 400 1 0479 91 2200 x 800 x 400 1
0479 56 1800 x 800 x 500 1 0479 92 2200 x 800 x 600 1
0479 57 1800 x 800 x 600 1
0479 93 2200 x 800 x 800 1
0479 58 1800 x 800 x 800 1
0479 94 2200 x 800 x 1000 1
0479 59 1800 x 800 x 1000 1
0479 95 2200 x 1000 x 400 1
0479 60 1800 x 1000 x 400 1
0479 96 2200 x 1000 x 600 1
0479 61 1800 x 1000 x 500 1
0479 97 2200 x 1000 x 800 1
0479 62 1800 x 1000 x 600 1
0479 63 0479 98 2200 x 1000 x 1000 1
1800 x 1000 x 800 1
0479 64 1800 x 1000 x 1000 1 0479 99 2200 x 1200 x 600 2
0479 65 1800 x 1200 x 500 2 0480 00 2200 x 1200 x 800 2
0479 66 1800 x 1200 x 600 2
0479 67 1800 x 1200 x 800 2
PIASTRE INTERMEDIE DI COLLEGAMENTO
Permettono di creare un unico piano di cablaggio in caso di
armadi in batteria con piastra inserimento frontale. Hanno una
parte centrale con fori a passo 25 mm oer viti autoperforanti
per agevolare i cablaggi ed i fissaggi di elementi di collegamento
tra le piastre. Sono dotate delle viterie di fissaggio.
Altezza
0476 52 1800
0476 53 2000
0476 54 2200
Pannelli e piastre
Articolo KIT SQUADRETTE DI FISSAGGIO INTERMEDIO

0480 21 Permette di fissare centralmente la piastra per avere 6 punti
di fissaggio. Viene utilizzata in accoppiamento ai traversini
multifunzione da ordinare separatamente. Kit di due pezzi con
viteria di fissaggio a corredo.
Utilizzabile solo con piastre ad inserimento frontale.
PIASTRA INTERNA AD INSERIMENTO FRONTALE

Caratteristiche
• Costruzione in lamiera zincata spessore 25/10
0475 57 0476 11 • Ribordata sui 4 lati per una maggiore rigidità
• Imballo in cartone
Dotazione
• Confezione singola
Articolo PANNELLO DI CHIUSURA POSTERIORE E LATERALE • Completa di pattini di scorrimento
Caratteristiche • Completa di squadrette e viteria di fissaggio
• Costruzione in lamiera di acciaio Dimensioni (mm) HxLxP
• Rivestimento in vernice epossipoliestere RAL 7035 bucciato
spessore 70μm 0476 08 1700 x 400
Avvitato alla struttura in 8 punti 0476 09 1700 x 600
• Imballo in cartone 0476 10 1700 x 800
Dotazione 0476 11 1700 x 1000
• Completo di viti di fissaggi
0476 12 1700 x 1200
Pannello di chiusura posteriore
• Confezione singola 0476 14 1900 x 400
Dimensioni (mm) HxLxP 0476 15 1900 x 600
0475 56 1800 x 400 0476 16 1900 x 800
0475 57 1800 x 600 0476 17 1900 x 1000
0475 58 1800 x 800 0476 18 1900 x 1200
0475 59 1800 x 1000 0476 19 1900 x 1600
0475 60 1800 x 1200 0476 20 2100 x 400
0475 61 2000 x 400 0476 21 2100 x 600
0475 62 2000 x 600 0476 22 2100 x 800
0475 63 2000 x 800 0476 23 2100 x 1000
0475 64 2000 x 1000 0476 24 2100 x 1200
0475 65 2000 x 1200
0475 66 2000 x 1600 PIASTRA INTERNA AD INSERIMENTO LATERALE(1)
0475 67 2200 x 400 Caratteristiche
0475 68 2200 x 600 • Costruzione in lamiera zincata spessore 25/10
0475 69 2200 x 800 • Guide di scorrimento a corredo
• Ribordata sui 4 lati per una maggiore rigidità
0475 70 2200 x 1000 • Imballo in cartone
0475 71 2200 x 1200 Dotazione
Pannello di chiusura laterale • Confezione singola
• Confezione doppia • Completa di squadrette e viteria di fissaggio
0472 62 1800 x 400 Dimensioni (mm) HxLxP
0472 66 1800 x 500 0476 29 1700 x 600
0472 71 1800 x 600 0476 30 1700 x 800
0472 74 1800 x 800 0476 31 1700 x 1000
0472 77 1800 x 1000 0476 32 1700 x 1200
0472 63 2000 x 400 0476 34 1900 x 600
0472 67 2000 x 500 0476 35 1900 x 800
0472 72 2000 x 600 0476 36 1900 x 1000
0472 75 2000 x 800 0476 37 1900 x 1200
0472 78 2000 x 1000 0476 38 1900 x 1600
0472 64 2200 x 400 0476 39 2100 x 600
0472 73 2200 x 600 0476 41 2100 x 800
0472 76 2200 x 800 0476 42 2100 x 1000
0472 79 2200 x 1000 0476 43 2100 x 1200
(1) Essendo larga quanto l’armadio garantisce una maggior superficie di cablaggio (rispetto
a quella ad inserimento frontale) ma non consente l’utilizzo di traverse orizzontali

ARMADI COMPONIBILI IP55 BLIZZARD PRO
Porte
0475 89
0475 73
Articolo PORTA TRASPARENTE Articolo PORTA CIECA

Caratteristiche Caratteristiche
• Costruzione in lamiera di acciaio • Costruzione in lamiera di acciaio
• Chiusura porta in 4 punti con cremonese • Chiusura porta in 4 punti con cremonese
• Chiusura con inserto doppia barretta • Chiusura con inserto doppia barretta
• Porta reversibile costruita in lamiera sp 20/10 • Porta reversibile costruita in lamiera sp 20/10 con tubolare di
• La porta doppia è ottenuta senza montante centrale. rinforzo avvitato
La prima porta si chiude indipendentemente mediante • La porta doppia è ottenuta senza montante centrale.
serratura a leva La prima porta si ,chiude indipendentemente mediante
• Schermo trasparente in PVC spessore 3mm avvitato mediante serratura a leva
controtelaio • Rivestimento in vernice epossipoliestere RAL 7035 bucciato
• Incernierata in 4 punti spessore 70μm
• Imballo in cartone • Incernierata in 4 punti
Dotazione • Imballo in cartone
• Confezione singola Dotazione
• Completo di perni e cerniere • Confezione singola
Dimensioni (mm) HxLxP • Completo di perni e cerniere
0475 88 1800 x 600 Dimensioni (mm) HxLxP
0475 89 1800 x 800 0475 72 1800 x 400
0475 90 1800 x 1000 0475 73 1800 x 600
0475 91 1800 x 1200* 0475 74 1800 x 800
0475 92 2000 x 600 0475 75 1800 x 1000
0475 93 2000 x 800 0486 82 1800 x 1000*
0475 94 2000 x 1000 0475 76 1800 x 1200*
0475 95 2000 x 1200* 0475 77 2000 x 400
0475 96 2200 x 600 0475 78 2000 x 600
0475 97 2200 x 800 0475 79 2000 x 800
0475 98 2200 x 1000 0475 80 2000 x 1000
0475 99 2200 x 1200* 0486 83 2000 x 1000*
0475 81 2000 x 1200*
0475 82 2000 x 1600*
0475 83 2200 x 400
0475 84 2200 x 600
0475 85 2200 x 800
0475 86 2200 x 1000
0486 84 2200 x 1000*
0475 87 2200 x 1200*
* 2 porte in battuta

Porte ed accessori
0479 51 + 0480 01 0477 18 + 0477 16 0477 19

Esempio di profilato per accessori di porte in
montaggio orizzontale o verticale + guida DIN35
Articolo PORTA INTERNA Articolo SISTEMA PORTA

Caratteristiche Il sistema porta si compone di una serie di articoli che agevolano
• Costruzione in lamiera spessore 20/10 l’installazione ed il cablaggio di apparecchi e componenti sulla
• Rivestimento in vernice epossipoliestere RAL 7035 bucciato porta stessa
spessore 70μm 0477 18 Squadretta di fissaggio su porta
• Distanza utile dalla porta esterna: 100mm con predisposizione Si fissa sul tubolare di irrigidimento permettendo il fissaggio
per avanzamento di 25mm a filo con la superficie della porta di guide DIN e traversini.
• Porta interna L1200 realizzata mediante due porte L600 con Confezione 2 pezzi.
montante asportabile
• Grado di protezione a porta aperta IPXXB
• Imballo in cartone Traversini per porte
Dotazione Si fissano sui tubolari di irrigidimento e permettono il fissaggio
• Confezione singola dei cavi e la installazione delle guide DIN. Confezione 2 pezzi.
• Completo di montanti, traverse, cerniere e viteria di fissaggio Dimensioni L (mm)
Dimensioni (mm) HxLxP 0477 19 600
0480 01 1800 x 600 0477 20 800
0480 02 1800 x 800 0477 21 1000
0480 03 1800 x 1000
0480 04 1800 x 1200 Guide DIN per porta
0480 05 2000 x 600 Si fissano con la squadretta art. 0477 18 o direttamente sui
profili 0477 19/20/21.
0480 06 2000 x 800 Confezione singola.
0480 07 2000 x 1000 Per porte larghezza:
0480 08 2000 x 1200 Dimensioni L (mm)
0480 09 2200 x 600 0477 15 600
0480 10 2200 x 800 0477 16 800
0480 11 2200 x 1000 0477 17 1000
0480 12 2200 x 1200
Finestre alluminio
Si fissano all’esterno della porta e permettono di proteggere
dagli agenti esterni le apparecchiature di segnalazione e di
comando. La viteria di fissaggio è a corredo. IP54.
Dimensioni L (mm)
0475 45 300 x 400
0475 46 400 x 400
0475 47 500 x 500
0475 48 600 x 400
0475 49 600 x 600
0476 84 700 x 500

Sistema zoccolo
0477 00
Articolo SISTEMA ZOCCOLO Articolo SISTEMA ZOCCOLO

Lo zoccolo si compone di 4 elementi angolari e 4 flange. Per Kit profondità H = 200
costituirne uno completo è necessario ordinare il kit frontale Confezione: coppia di flange
composto da 4 angoli e due flange di larghezza necessaria e un Dimensioni L (mm)
kit di profondità composto da 2 flange di profondità. Lo zoccolo
H200 è realizzabile con i codici specifici o sovrapponendo due 0476 86 400
zoccoli H = 100. E’ completo di tutte le viterie necessarie per il 0476 87 500
suo assemblaggio e per il fissaggio alla struttura. E’ possibile 0476 88 600
completare lo zoccolo con una serie di accessori: flange
aerate, flange con spazzole per il passaggio cavi, traversini 0476 89 800
di fissaggio zoccoli da utilizzare nel senso della profondità 0476 90 1000
in armadi affiancati per irrigidimento e sostegno cavi
Kit frontale H = 100 Flange con spazzole
Dimensioni L (mm) Confezione: una flangia
0476 55 400 Dimensioni L (mm)
0476 56 600 0476 72 500
0476 57 800 0476 73 600
0476 58 1000 0476 74 800
0476 59 1200
0476 60 1600 Accessori
0477 01 Kit piedini di sollevamento
Kit frontale H = 200 0477 00 Kit 4 ruote portata 400 Kg
Dimensioni L (mm)
0476 65 400
0476 66 600
0476 67 800
0476 68 1000
0476 69 1200
0476 70 1600
Flange aerate
Confezione: una flangia
Dimensioni L (mm)
0476 62 600
0476 63 600
Traversini per zoccolo

Dimensioni L (mm)
0476 91 400
0476 92 500
0476 93 600
0476 94 800
0476 95 1000
Kit profondità H = 100

Confezione: coppia di flange
Dimensioni L (mm)
0476 76 400
0476 77 500
0476 78 600
0476 79 800
0476 80 1000
Piastre ingresso cavi
COMPOSIZIONE DELLE PIASTRE INGRESSO CAVI
Prof. 400 (Utile 203) 600 (Utile 403) 800 (Utile 603) 1000 (Utile 803)
Larg.
400
0481 54 0481 64
500
A
600
B
0481 82 0481 74
800 B
B
B
Articolo PIASTRE INGRESSO CAVI 1000
Le piastre si compongono di due parti: B
• una parte funzionale, identica per tutte le profondità, che B
permette di ottenere differenti prestazioni (Cabstop, pressacavi,
IP43 o con spazzole)
• una parte che compensa le profondità, sempre in dotazione
parte funzionale P = 230 (in due pezzi)
all’armadio.Sull’armadio STD entrambe le parti sono date
a corredo, sulla versione “H” è presente solo la parte di parte di A: P = 100
compensazione della profondità, mentre la parte funzionale va compensazione
B: P = 200
ordinata separatamente.
Spostando la parte di compensazione è possibile scegliere
la posizione della parte funzionale più confacente alla Per larghezza 1600 utile = 603x2
propria installazione (le due parti sono scorrevoli). Per larghezza 1200 utile = 403x2
Per pressacavi
Dimensioni L (mm)
0481 80 400
0481 81 600
0481 82 800
0481 83 1000
IP43
Dimensioni L (mm)
0481 60 400
0481 62 600
0481 64 800
0481 66 1000
Con spazzole
Dimensioni L (mm)
0481 50 400
0481 52 600
0481 54 800
0481 56 1000
Per CABSTOP
Dimensioni L (mm)
0481 70 400
0481 72 600
0481 74 800
0481 76 1000

Accessori
Montanti 19"
Articolo 0482 20
Rinforzo possibile con traverse orizzontali 0480 16 o 0480 17
Tenuta al carico: 420 kg
Ø 9,5
27
44,45
8,5 x 8,5
25
A
B
0473 62 0482 04 0482 18
31,75
equipaggiati con Esempio di telaio rack 19"
pannelli laterali 0472 72 girevole da installare in un
e montanti 0482 20 armadio 19" 0473 62
Articolo TELAIO RACK GIREVOLE Dim. armadi A B

Si installano in armadio L = 800 HxL (mm) (mm)
Composto da un telaio girevole incernierato, chiudibile con
serratura a 1/4 di giro. 1 800 x 600 1772 1645
Dimensioni HxL (mm) n° unità 2 000 x 600 1972 1822
0482 01 594 x 800 12 2 200 x 600 2172 2089
0482 02 1044 x 800 20
0482 03 1800 x 800 35
0482 04 2000 x 800 40
0482 05 2200 x 800 44
Telaio rack girevole
MONTANTI RACK 800

Si installano in armadio L600
Composti da due montanti e relative viterie di fissaggio
Q
Dimensioni HxL (mm) n° unità

75
0482 18 1800 x 600 35 451

0482 20 2000 x 600 40 465
S
0482 22 2200 x 600 44 21
130°
Codice 0482 03/04

Dim. armadi Q (mm) R (mm) S (mm)
HxL maxi
1 800 x 800 400 300 55
2 000 x 800 500 400 55
2 000 x 800 600 450 55
2 000 x 800 800 450 55

Piastre, separatori e vano cavi
0480 93
0481 11
Articolo PIASTRE PARZIALI E SEPARATORI ORIZZONTALI

In coordinamento con le porte pariziali esterne e con il
separatore verticale permettono la costruzione di celle IP20.
Piastre
Costruite in lamiera zincata spessore 20/10, si fissano sui
separatori orizzontali o sui montanti codice 0480 3X
Altezza piastra (mm)
L=600mm
0480 93 200
0480 94 300
0480 95 400 0482 16
0480 96 600
0480 97 800
0480 98 1000
0480 99 1200
0481 00 1400 Articolo VANO CAVI LATERALE
L=800mm
Caratteristiche:
0481 01 200 • costruito in lamiera spessore 15/10 e verniciato con polveri
0481 02 300 epossipoliestere RAL 7035 bucciato
• il vano cavi accoppiato all’armadio ne mantiene il grado di
0481 03 400 protezione IP55
0481 04 600 • a porta aperta e con separatore montato garantisce un grado di
0481 05 800 protezione IP54
• imballo singolo
0481 06 1000 Il vano cavi consente di utilizzare una protezione per i connettori
0481 07 1200 evitando danneggiamenti o interventi indesiderati. Si accoppia
0481 08 1400 facilmente all’armadio a mezzo del kit in dotazione.
A completamento si possono ordinare:
(1) si montano direttamente sui separatori orizzontali o con l’aiuto delle traverse • separatore cieco
orizzontali e multifunzione • separatore forato per connettori
• flange di riduzione e di chiusura
SEPARATORI Vano cavi laterale
Costruiti in lamiera zincata spessore 20/10, per montaggio H x L x P (mm)
a profondità parziale usare i montanti codice 0480 3X 0482 10 1800 x 200 x 500
Profondità (mm) 0482 11 1800 x 200 x 600
L=600mm 0482 12 2000 x 200 x 500
0481 09 200 0482 13 2000 x 200 x 600
0481 10 300 0482 14 2000 x 200 x 800
0481 11 400 0486 52 2000 x 500 x 600
0481 12 500 0486 53 2000 x 500 x 800
0481 13 600 0482 16 2200 x 200 x 500
0481 14 800 0482 17 2200 x 200 x 500
L=800mm
0481 15 200
0481 16 300
0481 17 400
0481 18 500
0481 19 600
0481 20 800
(2) per montaggio a profondità parziale è necessario l’utilizzo delle traverse
art. 0480 2X e 0480 3X

Separatori verticali, montanti e traverse
0480 15
Montanti orizzontali
Montanti multifunzione Esempio di armadio 0480 43

art. 0480 24 e 2 x 0480 25 con separatore
Articolo MONTANTI E TRAVERSE Articolo SEPARATORE

Coppia di montanti Fornito completo di clips, viti di fissaggio e guarnizione adesiva
Permettono la realizzazione di telai parziali all’interno degli da utilizzare dove serve mantenere un grado di protezione IP54.
armadi. Preposizionamento provvisorio prima del fissaggio Verticale cieco
definitivo mediante viti. Forature con passo 25mm predisposte
per dadi in gabbia. In acciaio galvanizzato. Possono essere H x P (mm)
montanti sia in larghezza che in profondità o altezza. 0480 35 1800 x 400
Traverse orizzontali 0480 36 1800 x 500
0480 14 per armadi L o P =400 0480 37 1800 x 600
0480 15 per armadi L o P =500 0480 38 1800 x 800
0480 16 per armadi L o P =600 0480 39 1800 x 1000
0480 17 per armadi L o P =800 0480 40 2000 x 400
0480 18 per armadi L o P =1000 0480 41 2000 x 500
0480 42 2000 x 600
Traverse e montanti multifunzione 0480 43 2000 x 800
Lunghezza nominale (mm) 0480 44 2000 x 1000
0480 24 400 0480 45 2200 x 400
0480 25 500 0480 47 2200 x 600
0480 26 600 0480 48 2200 x 800
0480 27 800
0480 28 1000 Verticale preforato
0480 29 1200 Elemento verticale munito di fori per connettori 24 poli.
A completamento si possono ordinare:
0480 30 1400 - piastre di chiusura cieche
0480 31 1600 - piastre per connettori 16/10 poli
0480 32 1800 - flange di riduzione e chiusura
0480 33 2000 H x P (mm)
0480 34 2200 0480 49 1800 x 500 (32 fori – 4x8 file)
0480 50 1800 x 600 (32 fori – 4x8 file)
0480 51 2000 x 500 (32 fori – 4x8 file)
0480 52 2000 x 600 (32 fori – 4x8 file)

Piastre ed armadi PC
0480 58
0480 56 0480 57 0474 04
0480 54 0480 55 0480 53 0474 29 0472 90

Ripiano estraibile
Armadio PC
Articolo PIASTRA DI CHIUSURA CIECA Articolo ARMADIO PC

Idonea per la chiusura di una fila di 4 fori per connettori 24 poli. • IP55 secondo le norme IEC EN 60529
Caratteristiche • IK10 secondo la norma IEC EN 62262 – Nema type 12
• Costruita in lamiera zincata sp. 15/10 • Rivestimento in vernice epossipoliestere colore RAL 7035
• Confezione singola bucciato 70μm
• Può ospitare un monitor, una tastiera e una unità centrale
0480 58 Piastra di chiusura cieca • Completo di piastra passacavi, zoccolo e pannelli laterali
Dimensioni H x L x P (mm)
PIASTRA PER CONNETTORI 16/10 POLI 0474 04 1800 x 600 x 600
Piastra per la riduzione di una fila di 4 fori da 24 a 16 poli o da 24 0474 05 2000 x 600 x 600
a 10 poli. A completamento si possono ordinare le flange
per la chiusura dei fori della piastra non utilizzati. Accessori e supporti
Caratteristiche 0472 90 Telaio scorrevole per stampante 12U – Ral7035.
• Costruita in lamiera zincata sp. 15/10
• Confezione singola 0474 29 Ripiano estraibile - si fissa direttamente sulla struttura
- carico massimo 50kg
N° fori piastra
0480 56 Piastra per connettori 16 poli 4
Montanti rack per armadio PC
0480 57 Piastra per connettori 10 poli 4
0482 08 kit di 2 montanti 18 U. Si montano sui traversi multifunzione
da ordinare separatamente (art. 0480 26)
PIASTRA DI CHIUSURA CIECA
Flange per la chiusura o per la riduzione di un singolo foro
da 24 poli.
Caratteristiche
• Costruita in lamiera zincata sp. 15/10
• Confezione 5 pezzi
0480 54 Flangia di riduzione 24/16 poli
0480 55 Flangia di riduzione 24/10 poli
0480 53 Flangia di chiusura foro per connettore 24 poli

Sistemi modulari per la distribuzione
TAVOLA RIEPILOGATIVA
SISTEMA INTERNO SISTEMA ESTERNO
Kit per Unità N° massimo Kit per Unità di

modulare di pannelli di moduli DIN(*) modulare pannelli
interno installabili installabili esterno installabili
H L P
(mm) (mm) (mm)
1800 600 400 0486 02 1650 8 file x 24 0480 59 1600

1800 600 500 0486 02 1650 8 file x 24 0480 59 1600
1800 600 600 0486 02 1650 8 file x 24 0480 59 1600
1800 800 400 0486 03 1650 8 file x 36 0480 60 1600
1800 800 500 0486 03 1650 8 file x 36 0480 60 1600
1800 800 600 0486 03 1650 8 file x 36 0480 60 1600
2000 600 400 0486 04 1850 9 file x 24 0480 59 1800
2000 600 500 0486 04 1850 9 file x 24 0480 59 1800
2000 600 600 0486 04 1850 9 file x 24 0480 59 1800
2000 600 800 0486 04 1850 9 file x 24 0480 59 1800
2000 800 400 0486 05 1850 9 file x 36 0480 60 1800
2000 800 500 0486 05 1850 9 file x 36 0480 60 1800
2000 800 600 0486 05 1850 9 file x 36 0480 60 1800
2000 800 800 0486 05 1850 9 file x 36 0480 60 1800
2200 600 600 0486 06 2050 10 file x 24 0480 59 2000
2200 600 800 0486 06 2050 10 file x 24 0480 59 2000
2200 800 600 0486 07 2050 10 file x 36 0480 60 2000
2200 800 600 0486 07 2050 10 file x 36 0480 60 2000
(*): per modulo DIN si intende il modulo 17,5 mm

Pannelli e accessori d’installazione
0486 16
0486 05
0486 22 0486 31
Articolo SISTEMA MODULARE INTERNO Articolo PANNELLO CIECO

L’equipaggiamento modulare interno è reso possibile dall’impiego Pannello cieco fornito con cerniere ed elementi di fissaggio.
dei KIT funzionali. Si applicano alle strutture larghezza 600 ed 800. Caratteristiche
Kit funzionale • Costruzione in lamiera spessore 12/10
Kit costituito da 4 profili (2 verticali e 2 orizzontali) da fissarsi • Coppia di cerniere premontate
sulla parte frontale della struttura e da due montanti intermedi; • Sistema di chiusura con viti
i primi consentono il fissaggio dei pannelli finestrati, ciechi, • Verniciatura con polveri epossipoliestere RAL7035 bucciato
per strumenti, per interruttori scatolati, i secondi il fissaggio delle • Confezione singola
piastre di installazione delle apparecchiature. Dimensioni H x L (mm)
Utilizzabile sulle strutture L=600, 800 mm. I profili verticali sono
costituiti da n° 2 pezzi di cui 1 in acciaio zincato allo scopo di L=600
consentire i collegamenti di equipotenzialità. Caratteristiche 0486 08 50*
Costruzione in lamiera di acciaio spessore 15/10 verniciata 0486 09 150
con polveri epossipoliestere RAL 7035 bucciato.
0486 10 200
Kit funzionale Dimensioni H x L (mm) H utile
0486 11 300
0486 02 1800 x 600 1650
0486 12 400
0486 03 1800 x 800 1650
0486 13 600
0486 04 2000 x 600 1850
0486 96 800
0486 05 2000 x 800 1850
L=800
0486 06 2200 x 600 2050
0486 14 50*
0486 07 2200 x 800 2050
0486 15 150
0486 16 200
PANNELLO FINESTRATO 0486 17 300
Pannello finestrato fornito con cerniere, profilato DIN ed 0486 18 400
elementi di fissaggio. 0486 19 600
Caratteristiche 0486 97 800
• Costruzione in lamiera spessore 12/10.
• Coppia di cerniere premontate * Senza cerniere
• Sistema di chiusura con viti
• Verniciatura con polveri epossipoliestere RAL7035 bucciato PANNELLO PER STRUMENTI DI MISURA
Pannello preforato per strumenti di misura 72x72 mm e
Dimensioni H (mm) N° moduli DIN commutatori; è fornito con cerniere ed elementi di fissaggio.
L=600 È disponibile nelle 2 versioni:
0486 20 150 24 • 1 amp., 1 volt., 2 comm.
• 3 amp., 1 volt., 1 comm.
0486 21 200 24
Caratteristiche
0486 22 300 24 • Costruzione in lamiera spessore 12/10
0486 23 400 2 x 24 • Coppia di cerniere premontate
L=800 • Sistema di chiusura con viti
• Verniciatura con polveri epossipoliestere RAL7035 bucciato
0486 24 150 36 • Confezione singola
0486 25 200 36 Dimensioni H (mm)
0486 26 300 36 L=600
0486 27 400 2 x 36 0486 28 200 (1 amp., 1 volt., 2 comm.)
0486 29 200 ( 3 amp., 1 volt., 1 comm.)
L=800
0486 30 200 ( 1 amp., 1 volt., 2 comm.)
0486 31 200 ( 3 amp., 1 volt., 1 comm.)
Piastre e pannelli per interruttori
KIT PER INTERRUTTORI SCATOLATI MAGNETOTERMICI CON O

SENZA DIFFERENZIALE IN ESECUZIONE FISSA ORIZZONTALE
Caratteristiche
• Pannello preforato costruito in lamiera spessore 12/10
• Coppie di cerniere premontate
• Verniciatura con polveri epossipoliestere RAL7035 bucciato
• Piastra in lamiera prezincata spessore 15-20/10
0486 37
0486 42
Articolo COMPONENTI PER DISTRIBUZIONE

Kit per interruttori scatolati magnetotermici
Interruttori in esecuzione fissa orizzontale interruttori con
o senza differenziali
Pannello con larghezza L600
Pannello preforato in lamiera 12/10 coppie di cerniere premontate
piastra in lamiera prezincata 15-20/10
Altezza pannello (mm)
0486 34 per 1 BTicino M125 200
0486 35 per 1 BTicino ME160 200
0486 36 per 1 BTicino ME250 200
0486 37 per 1 BTicino M160-250 400
0486 38 per 1 BTicino M400-630 400
0486 46 per 1 ABB T 1 200
0486 47 per 1 ABB T 2 200 TABELLA DI SCELTA PER INTERRUTTORI SCATOLATI
0486 48 per 1 ABB T 3 200
Interruttori orizzontali attacchi anteriori o posteriori
0486 49 per 1 ABB T 4 400 interruttori con o senza differenziale sottoposto.
0486 50 per 1 ABB T 5 400 Kit comprendente pannello preforato con cerniere, piastra e fianchi di fissaggio.
0486 60 per 1 SCHNEIDER taglia 3 200 Per interruttori con attacchi posteriori.
0486 61 per 1 SCHNEIDER taglia 4 400
0486 62 per 1 SCHNEIDER taglia 5 400 BTICINO L600 L800 Altezza
pannello
Pannello con larghezza L800 M125 0486 34 0486 40 200
Pannello preforato in lamiera 12/10 coppie di cerniere ME160 0486 35 0486 41 200
premontate piastra in lamiera prezincata 15-20/10 ME250 0486 36 0486 42 200
Altezza pannello (mm) M160-250 0486 37 0486 43 400
0486 40 per 1 BTicino M125 200 M400-630 0486 38 0486 44 400
0486 41 per 1 BTicino ME160 200 M630-1600 0486 45 600
0486 42 per 1 BTicino ME250 200 ABB
0486 43 per 1 BTicino M160-250 400 TMAX T1 0486 46 0486 53 200
0486 53 per 1 ABB T 1 200 TMAX T4 0486 49 0486 56 400
TMAX T5 0486 50 0486 57 400
0486 54 per 1 ABB T 2 200
TMAX T6 0486 58 400
0486 55 per 1 ABB T 3 200
TMAX T7 0486 59 400
0486 56 per 1 ABB T 4 400 SCHNEIDER
0486 57 per 1 ABB T 5 400 NS160-250 0486 60 0486 63 200
0486 58 per 1 ABB T 6 400 NS400-630 0486 61 0486 64 400
0486 59 per 1 ABB T 7 400 NS630b-1600 0486 62 0486 65 400

Piastre e pannelli e kit di segregazione
0486 72 0486 80
0486 68 0473 78
Articolo PANNELLI DI ARRETRAMENTO Articolo SEGREGAZIONE ORIZZONTALE

Consente di montare apparecchi con manovra alta sino a 90 mm. Elemento atto alla realizzazione di segregazioni orizzontali
Caratteristiche all’interno dell’armadio, fornito con i relativi accessori di fissaggio.
• Costruzione in lamiera sp. 12/10 Caratteristiche
• Fissaggio con viti • Costruzione in lamiera prezincata sp. 15/10
• Verniciatura con polveri epossipoliestere RAL 7035 bucciato Dimensioni L x P (mm)
0486 80 600 x 200
Altezza pannello (mm)
0486 81 800 x 200
L=600mm
0486 66 200
0486 68 400 SEGREGAZIONE VERTICALE
0486 67 600 Elemento atto alla realizzazione di segregazioni verticali
L=800mm all’interno dell’armadio, fornito con i relativi accessori di fissaggio.
0486 69 200 Caratteristiche
• Costruzione in lamiera prezincata sp. 15/10
0486 71 400
Dimensioni H (mm)
0486 70 600 0486 78 200
0486 79 400
PIASTRE CIECHE SCORREVOLI PER FISSAGGIO
APPARECCHIATURE SENZA PREDISPOSIZIONE
Piastra modulare per impieghi generici in quadri di “distribuzione” SUPPORTI PER CANALINA DI CABLAGGIO
(es.: fissaggio di interruttori scatolati, ausiliari, etc.), da fissarsi Caratteristiche
mediante i supporti a corredo • Costruiti in lamiera prezincata sp. 20/10 sono concepiti per la
Altezza pannello (mm) “distribuzione”
• Idonei per il fissaggio della canalina di cablaggio orizzontale e
L=600mm verticale, sono da fissarsi alla coppia di montanti verticali
0486 72 200 • Confezione 2 pz. (viterie per il fissaggio a corredo)
0486 73 400 Dimensioni H (mm)
0486 74 600 0473 78 Supporti per canalina di cablaggio
L=800mm
0486 75 200
0486 76 400
0486 77 600

Sistema esterno
0477 22
0480 65 0480 81 0477 23
Articolo KIT DI INSTALLAZIONE Articolo PORTE PARZIALI ESTERNE TRASPARENTI

Da definire in funzione della larghezza.Contiene i pannelli Spessore 20/10
di tamponamento ed i supporti per i pannelli laterali. Dotate di finestra in PVC spessore 30/10 fissata mediante telaio
Riduce l’altezza utile del quadro di 200 mm. metallico avvitato
L=600mm Guarnizioni in colata continua.
Contengono tutti i componenti necessari al loro fissaggio sulla
0480 59 struttura. Sono dotate di guarnizione e listello specifico per il
L=800mm mantenimento del grado IP.
0480 60 Altezza porta (mm)
L=600mm
PORTE PARZIALI ESTERNE CIECHE 0480 81 400
Porte spessore 20/10 0480 82 600
Contengono tutti i componenti necessari al loro fissaggio sulla 0480 83
struttura. Sono dotate di guarnizione e listello specifico per il 800
mantenimento del grado IP L=800mm
Altezza porta (mm) 0480 84 400
L=600mm 0480 85 600
0480 65 200 0480 86 800
0480 66 300
0480 67 400
0480 68
PROFILATI
600
0480 69 800 Profilati da tagliare
Barre da 2 m zincate
0480 70 1000
Altezza porta (mm)
0480 71 1200
0374 02 EN 60715
0480 72 1400
0374 04 EN 60715 prof. 7,5 mm
L=800mm
0374 07 EN 60715 prof. 15 mm
0480 73 200
0477 22 EN 60715 prof. 7,5 mm asolate
0480 74 300
0477 23 EN 60715 prof. 15 mm asolate
0480 75 400
0480 76 600
0480 77 800
0480 78 1000
0480 79 1200
0480 80 1400
PORTE PARZIALI ESTERNE FINESTRATE

Porte spessore 20/10. Contengono tutti i componenti necessari
al loro fissaggio sulla struttura. Sono dotate di guarnizione
e listello specifico per il mantenimento del grado IP.
Dimensioni H x L (mm)
0487 06 200 x 600
0487 07 200 x 800
0487 08 300 x 600
0487 09 300 x 800
Accessori
CASSONETTO MODULARE PER CAVI E/O SBARRE
CARATTERISTICHE
• costruito in lamiera d’acciaio spessore 20/10, pannellature spessore 15/10
• per la chiusura superiore utilizza il coperchio dell’armadio su cui va installato
• guarnizioni poliuretaniche applicate in colata continua
• verniciatura con polveri epossipoliestere RAL7035 bucciato.
• grado di protezione IP55 secondo EN60529
• imballo singolo in cartone
0481 22
0481 31
Articolo CASSONETTO MODULARE PER CAVI E/O SBARRE

Installato sopra l’armadio è utile come vano di smistamento cavi Larghezza nominale L Profondità nominale P
oppure per la distribuzione a mezzo sbarre. 400 250 600 450
A completamento: coppia di laterali da ordinarsi separatamente. 600 450 800 650
Dimensioni cassonetto H x L x P (mm) 800 650
0481 21 250 x 400 x 600 1000 850
0481 22 250 x 600 x 600 1200 2 x 450
0481 23 250 x 800 x 600
0481 24 250 x 1000 x 600
0481 25 250 x 1200 x 600
0481 26 250 x 400 x 800
0481 27 250 x 600 x 800
0481 28 250 x 800 x 800
0481 29 250 x 1000 x 800
0481 30 250 x 1200 x 800
COPPIA LATERALI
Dimensioni cassonetto P (mm)
0481 31 600
0481 32 800

Accessori
0365 81 0476 45
0477 08
0473 02
0476 47 0473 79 0473 80
Articolo SISTEMA PORTA Articolo SISTEMA PORTA

Tavolino ribaltabile Kit Cerniere 180°
Colore: RAL 7012 Permettono la rotazione di 180° della porta in apertura, anche in
2 posizioni: orizzontale o inclinato presenza di armadi affiancati. Per le porte doppie
Per porte con larghezza (mm) (L = 1000, L = 1200 e L = 1600) è necessario ordinare 2 Kit.
0477 07 600 0473 74 Kit 4 cerniere 180°
0477 08 800
0477 09 1000 Kit elementi universali armadio
Sono gli elementi di supporto che si montano sui montanti e
servono per il fissaggio di cerniere e fanno da supporto ai
Tasche portaschemi metalliche pannelli laterali ed al retro.
Colore: RAL 7012 fissaggio su profilo interno porta. Si montano sulle strutture versione “H”
Può accogliere documenti fino al formato A3 0473 77 Kit 16 squadrette universali
Materiale: lamiera
Per porte con Dimensioni interne
larghezza (mm) H x L x P (mm) Kit cerniere per porta
Si montano sulle squadrette universali.
0476 45(1) 600/800/1000 275 x 425 x 50
0473 75 Kit 4 cerniere per porta singola
0476 46 600 275 x 450 x 100
0473 76 Kit 8 cerniere per porta doppia
0476 47 800 275 x 650 x 100
Interblocco porte meccanico

Tasche portaschemi plastiche Serve per interbloccare le porte tra di loro, identificando una
Colore: RAL 7035 autoadesive in plastica rigida porta la cui apertura comanda tutte le altre. E’ composto da due
Dimensioni interne codici: uno per la porta principale ed uno per ogni porta
HxLxP (mm) secondaria da comandare.
0365 80 310 x 200 x 18 0473 79 per porta principale
0365 81 230 x 130 x 18 0473 80 per porta secondaria
Blocco porta aperta

0473 02 Arresto di fine corsa della porta. Fissaggio diretto sul telaio
dell’armadio.
(1) Fissaggio a vite sul lato DX e adesivo sul lato SX

Accessori
ESEMPI TIPICI DI SOLLEVAMENTO
P (kg) α (°)
500 kg 500 kg
500 90
0476 81 assemblaggio 0476 98 0476 96

esterno
600 60
750 120
1 000 90
500 kg 500 kg
1200 60
0476 83 assemblaggio interno
Articolo ACCESSORI DI UNIONE E SOLLEVAMENTO

Kit unione armadi
Permettono di assemblare gli armadi lato-lato, lato-retro, P (kg) α (°)
retro-retro
Conservano il grado IP dell’armadio
0476 81 Assemblaggio esterno per sollevamento fino a 500kg/m3. 500 90
Kit composto da un perno conico che garantisce l’allineamento
1200 kg
degli armadi. Kit per 6 punti di unione 1200 kg
0476 82 Assemblaggio interno per sollevamento fino a 500kg/m3. 600 60

Kit composto da 6 piastre piane e relative viti.
0476 83 Assemblaggio interno per sollevamento fino a 1000kg/m3.
Kit composto da 4 piastre angolari e piane e relative viti 750 120
di fissaggio.
1 000 90
Kit sollevamento mediante golfari
0476 96 Kit 4 golfari M14 per carico 1000kg/m3
1200 60
Angolari
0476 98 Coppia di angolari per armadi uniti in batteria
1200 kg 1200 kg
Fissaggio a parete
0477 02 Kit 2 squadrette ancoraggio INOX
ACCESSORI DI FISSAGGIO
0374 39 Griffa di larghezza 35 mm e fori per viti
diam. 4 e 6 mm
(per guida simmetrica)
Per guide simmetriche ed asimmetriche

DIMENSIONI (mm)
0364 78 Griffa per vite diam. 4 mm
0364 79 Griffa per vite diam. 6 mm Golfari e squadrette di sollevamento
Rif. 0476 96 Rif. 0476 98

Ø 30 R40 Ø 42
53
25
R30
M14
65
100

Accessori
0347 95
0363 95
0474 76 0347 38 0473 72
0482 31 0476 28 Esempio di applicazione 0365 91 0042 85

supporto cavi
Articolo SUPPORTI PER TRASFORMATORI Articolo ACCESSORI

Coppia di supporti per trasformatori Trecce per equipotenzialità
Si fissano direttamente nella parte bassa dell’armadio unicamente Utilizzo per realizzare l’equipotenziale tra le porte e la
nel senso della larghezza. Possibile regolazione del fissaggio. struttura metallica dell’armadio
Completi di accessori di installazione. Carico max 300kg. 0347 95 sezione 6 mm2 – lunghezza 200mm
0474 75 per armadi L=600 mm. – diametro foro 8,5mm
0474 76 per armadi L=800 mm. 0347 96 sezione 16 mm2 – lunghezza 200mm
0474 77 per armadi L=1000 mm. – diametro foro 8,5 mm
0347 97 sezione 30 mm2 – lunghezza 200mm – diametro foro 8,5 mm
Filo giallo/verde
SUPPORTI PER CAVI 0363 95 sezione 6 mm2 – lunghezza 200 mm – diametro foro 6,5 mm
Per fissaggio cavi mediante morsetto 034738.
Fissaggio diretto su montanti, piastre o telaio degli armadi.
Completo di accessorio di fissaggio. In acciaio zincato Kit illuminazione
2 tubi fluorescenti da 9W, design compatto
0472 35 per armadi L=600 mm Alimentazione 230 V, 50 Hz.
0472 36 per armadi L=800 mm Il contatto porta deve essere ordinato separatamente.
0472 37 per armadi L=1000 mm Si fissano direttamente sulla struttura dell’armadio. Per il
fissaggiocentrale sugli armadi doppia porta è necessaria la
0472 38 per armadi L=1200 mm squadretta ref. 0482 37. Grado di protezione IP20. Livello
0472 39 per armadi L=1600 mm di filtraggio del disturbo conforme alla norma EN 55015.
0482 31 lampada senza presa precablata, accoglie prese Mosaic
Morsetto inox 0482 33 lampada con presa universale
0347 38 per conduttori diametro da 10 a 35 mm. 0482 36 lampada 12 W con interruttore
0482 37 kit fissaggio verticale lampade
Clips di fissaggio
Permettono di fissare viti metriche. Si fissano direttamente Contatto porta
sulle cave presenti sulla struttura dell’armadio e delle traverse. 6A-250V. 1 contatto NC ed 1 contatto NA. Permette ad
Permettono la messa a terra in automatico grazie alla esempio, il blocco del climatizzatore all’apertura della porta e
particolare forma che permette di incidere la vernice e l’accensione dei kit di illuminazione.
quindi creare il contatto con la parte zincata dell’armadio. 0476 28 Microinterruttore 6A
0477 11 Clip M5
0477 12 Clip M6
Dispositivo lampeggiante
0477 13 Clip M8 • Si compone di un dispositivo lampeggiante trifase e di un
finecorsa già cablati e fissati ad una staffa metallica.
• Tensioni di alimentazione:
PRESE MODULARI 10/16 A - 250 V~ 110 ÷ 290V - 50/60Hz
220 ÷ 500V - 50/60Hz (380V 3F/3F+N)
Profondità 53 mm. Per guide EN 60715. • Imballo singolo in scatola di cartone
N. moduli da 17,5 mm
0473 72 Dispositivo lampeggiante
0042 80 2 P + T - Polarizzata 2,5
Standard francese
0042 85 2 P + T - Strandard tedesca (Shuko) 2,5
VERNICE PER RITOCCHI
0042 87 2 P + T - 10/16 A bipresa 1,5
0365 97 spray RAL 7035
0365 91 a pennello RAL 7035

Sistemi di chiusura
0347 72
chiave 2433
0347 75 0347 72 0347 71 0347 73 0347 74 0365 42
0347 73
CNOMO
0347 77 0347 89
0347 59 0368 42
Articolo SISTEMI DI CHIUSURA

Chiusure 0347 75 0347 74
DIN
0347 75 Mostrina di chiusura completa di impronta a doppia
barretta.
Cilindretti a chiave
Colore: RAL 7012 fper maniglie 0347 71/72.
Corredati con due chiavi.
Per chiave
0347 84 405
0347 85 421 0347 71
0347 86 455 per inserti
0347 87 1242E
0347 88 3113A 0347 00
0347 89 2433A chiave FIAT
Per altri codici di chiavi, consultateci

0347 80
Inserti con impronta per manovra mediante chiave 0347 59
doppia aletta
0347 76 quadrato femmina da 6mm 0347 84
0347 77 quadrato maschio da 8mm chiave 405
0347 78 triangolo maschio da 6,5mm 0356 42

0347 79 triangolo maschio da 8mm 0347 76
quadro
0347 81 triangolo maschio da 11mm femmina 6 0347 85
chiave 421
0347 59 doppia aletta
0347 00 impronta tipo FIAT
0347 77 0356 35
quadro 0347 86
Chiavi maschio 8 chiave 455
0365 35 quadrato femmina da 6mm
0365 38 quadrato maschio da 8mm
0356 38
0365 39 triangolo maschio da 6,5mm 0347 78 0347 87
triangolo chiave 1242
0365 40 triangolo maschio da 8mm maschio 6,5
0365 41 triangolo maschio da 11mm

0347 79 0356 39 0347 88
0347 80 tipo FIAT triangolo chiave 3113
maschio 8
0368 42 attrezzo impronta multipla con quadrato maschio da 8mm,
quadrato maschio da 6mm, triangolo maschio da 6mm
e impronta a doppia barretta 0347 89
0347 81 0356 40
triangolo chiave 2433
maschio 11
Maniglie
0347 72 maniglia equipaggiata con un cilindretto a chiave 2433A
0347 71 equipaggiabile con un cilindretto a chiave o ad impronta 0356 41
0347 73 manglia equipaggiata con cilindro CNOMO triangolo 6,5mm
0347 74 Maniglia con foratura passante, accetta un ½ cilindro europeo
DIN (30+10mm) (non di nostra fornitura)
Barre di rame e supporti isolanti
0373 92 0373 93 0373 65
Articolo 1 BARRA PER POLO DI TIPO UNIVERSALE Articolo 1 O 2 BARRE PIATTE PER POLO SPECIFICHE PER BLIZZARD PRO
Corrente nominale uguale o inferiore a 280A Corrente nominale uguale o inferiore a 1600A
0373 98 supporto unipolare per barre piatte in rame 12x2 oppure 0373 92 supporto per barre piatte in rame 50x5, 63x5, 75x5 e 80x5,
14x4 mm 100x5mm in posizione allineata per realizzare un kit di barre
0374 37 supporto unipolare per barre piatte in rame 15x4, 18x4 principali orizzontali, verticali o sul fondo dell’armadio.
oppure 25x4 mm Si installa:
• direttamente in armadi larghezza/profondità 400
0373 96 kit di 2 supporti tetrapolari per barre piatte in rame 12x2 • su traverse art. 0473 15 in armadi larghezza/profondità 600
oppure 12x4 mm • su traverse art. 0473 16 in armadi larghezza/profondità 800
0374 32 kit di 2 supporti tetrapolari per barre piatte in rame 15x4 • su traverse art. 0473 17 in armadi larghezza/profondità 1000
oppure 18x4 mm
0374 36 kit di 2 supporti tetrapolari per barre piatte in rame
25x4 mm 1 O 4 BARRE PIATTE PER POLO SPECIFICHE PER BLIZZARD PRO
Corrente nominale uguale o inferiore a 4000A
Corrente nominale uguale o inferiore a 400A 0373 93 supporto per 4 barre piatte in rame da 50x5 a 125x5 mm o
0373 10 supporto per barre piatte in rame 18x4, 25x5 e 32x5 mm in 3 barre da 50x5 a 125x5 mm in posizione allineata
posizione inclinata per realizzare un kit di barre verticali. Si installa:
Si installa direttamente sulle piastre di fondo. • direttamente in armadi con profondità 600 mm e 800 mm
• su traverse art. 0473 17 in armadi larghezza/profondità 1000
1 BARRA PER POLO SPECIFICA PER BLIZZARD PRO

Si installa: SUPPORTI DI FISSAGGIO
• direttamente in armadi larghezza/profondità 400 0473 15 traversa per armadi larghezza/profondità 600
• su traverse art. 0473 15 in armadi larghezza/profondità 600 0473 16 traversa per armadi larghezza/profondità 800
• su traverse art. 0473 16 in armadi larghezza/profondità 800 0473 17
• su traverse art. 0473 17 in armadi larghezza/profondità 1000 traversa per armadi larghezza/profondità 1000
0373 90 Corrente nominale uguale o inferiore a 800A
supporto per barre piatte in rame 18x4, 25x5, 32x5, 50x5 e
63x5 mm in posizione inclinata per realizzare un kit di barre BARRE DI RAME
verticali laterali o sul fondo dell’armadio Lunghezza 1750 mm con:
0373 91 Corrente nominale uguale o inferiore a 1000A - 2 file di fori lisci ø 10,5 mm
supporto per barre piatte in rame 50x5, 63x5, 75x5 e 80x5 mm - 1 fila centrale di fori lisci ø 6,5 mm
e barre a C con sezione 155, 265 e 440 mm2 in posizione Sezione I (A)
sfalsata. Per realizzazione di un kit di barre laterali verticali (mm) IP ≤ 30 IP > 30
0374 40 50x5 700 630
0374 41 63x5 800 700
0374 43 80x5 1000 900
0374 46 100x5 1250 1050
BARRETTE DI RAME FILETTATE

Lunghezza 1 m
Ricevono i connettori 0373 65 (escluso 0374 38)
Sezione Fori filettati I ammiss.
(mm) Ø mm Passo (mm) (A)
0373 88 12 x 2 M5 18 110
0373 89 12 x 4 M5 18 160
0374 38 25 x 4 M6 20 280
0373 65 Connettore per barre di rame fornito con vite 2x10 mm2

DATI TECNICI
Determinazione delle distanze tra i supporti
Distanze massime «D» (mm) - E fissa

D
E
Supporti 0373 96 0374 32 0374 36 0373 10
Distanze massime «D» (mm) «E» variabile 12 x 2 12 x 4 15 x 4 25 x 4 18 x 4 25 x 4 25 x 5 32 x 5
Barre
(0373 88) (0373 89) 18 x 4 (0374 38) (0374 38)
Icc cresta 10 200 400 550 650 550 650 800 900
(Ipk in kA) 15 150 300 400 500 400 600 700 800
20 125 200 300 400 300 450 550 700
Supporti 0373 98 0374 37 25 100 150 200 350 250 350 400 500
12 x 2 (0373 88) 15 x 4 - 18 x 4 30 150 200 200 300 350 400
Barre
- 12 x 4 (0373 89) - 25 x 4 (0374 38) 35 100 150 150 250 300 350
E (mm) 50 75 100 125 50 75 100 125 40 100 150 200 300 300
Icc cresta 10 400 600 800 350 600 750 45 150 200 200
(Ipk in kA) 15 300 450 600 800 250 400 500 700 50 150 175 100
20 250 350 450 600 150 225 300 375 55 100 150 100
25 200 250 300 400 125 150 200 250 60 150
30 100 125 150 175 70
35 100 125 150 80
DETERMINAZIONE DELLE DISTANZE TRA I SUPPORTI (SEGUITO)

Distanze massime «D» (mm) - E fissa : 75 mm
Supporti 0373 90 0373 91

1 barra piatta per polo 1 barra a C per polo 1 barra piatta per polo
Barre 50 x 5 63 x 5 50 x 5 63 x 5
18 x 4 25 x 5 32 x 5 155 mm2 265 mm2 440 mm2 75 x 5 80 x 5
(0374 40) (0374 41) (0374 40) (0374 41)
Icc cresta 10 800 800 900 1 100 1 600 1 600 1 000 1 200 1 200 1 200
(Ipk in kA) 15 400 600 600 700 800 800 1 000 1 300 800 900 1 000 1 000
20 300 450 500 600 700 600 800 1 000 650 700 750 750
25 250 350 400 500 550 450 650 800 500 600 600 600
30 225 300 350 400 450 400 550 700 400 500 550 550
35 200 250 300 350 400 350 450 600 350 450 450 450
40 175 200 250 275 300 300 400 550 300 350 400 400
45 150 200 200 225 250 250 350 500 300 300 350 350
50 150 150 150 200 200 250 300 450 250 250 300 300
60 125 125 125 150 150 200 300 400 200 250 250 250
70 100 100 100 150 150 150 250 350 150 200 200 200
80 100 100 200 300 100 150 200 200
90 200 250 100 150 200 200
100 150 250 100 150 150 150
110 150 200 100 100 150 150
120 150 200 100 100 100 100
Distanze massime «D» (mm) - E fissa : 75 mm

Supporti volanti :
• Kit di barre orizzontali(1)
Si installano obbligatoriamente in
Supporti 0373 92 abbinamento:
1 barra per polo 2 barre per polo - a 2 supporti fissi in armadi con
Barre 50 x 5 63 x 5 80 x 5 100 x 5 50 x 5 63 x 5 80 x 5 100 x 5 larghezza 725 e 975 mm
75 x 5 75 x 5 - ad un supporto fisso per cavo in
(0374 40) (0374 41) (0374 43) (0374 46) (0374 40) (0374 41) (0374 43) (0374 46)
Icc cresta 10 1 000 1 200 1 200 1 200 1 200
guaina larghezza 475 mm
(Ipk in kA) 15 800 900 1 000 1 000 1 200
• Kit di barre verticali (1)
20 650 700 750 750 900 Si installano in abbinamento a 3
25 500 600 600 600 700 supporti fissi, se necessario.
30 400 500 550 550 600 700 600
35 350 450 450 450 550
(1) In caso di installazione di barre
40 300 350 400 400 450 550 600 650 650 700 piatte, utilizzare unicamente dei
45 300 300 350 350 400 supporti fissi.
50 250 250 300 300 350 450 500 500 500 550
60 200 250 250 250 300 350 400 400 400 450
70 150 200 250 250 250 250 350 350 350 400
80 100 150 200 200 200 250 300 300 300 300
90 100 150 200 200 200 200 250 300 300 300
100 100 150 150 150 150 200 200 250 250 250
110 100 100 150 150 150 200 150 200 200 200
120 100 100 100 100 100 150 150 200 200 200

Distanze massime «D» (mm) con barre spessore 5 mm - «E» fissa: 125 mm
Supporti 0373 93
1 barra per polo 2 barre per polo 3 barre per polo 4 barre per polo
Barre 50 x 5 63 x 5 80 x 5 100 x 5 50 x 5 63 x 5 80 x 5 100 x 5 50 x 5 63 x 5 80 x 5 100 x 5 50 x 5 63 x 5 80 x 5 100 x 5
125 x 5 125 x 5 125 x 5 125 x 5
(0374 40) (0374 41) (0374 43) (0374 46) (0374 40) (0374 41) (0374 43) (0374 46) (0374 40) (0374 41) (0374 43) (0374 46) (0374 40) (0374 41) (0374 43) (0374 46)
Icc cresta 10 1 550 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700 - - - - - - - - - -
(Ipk in kA) 15 1 050 1 200 1 350 1 550 1700 1 550 1700 1700 1700 1700 1700 - - - - - - - - -
20 800 900 1 000 1 150 1 350 1 200 1 350 1500 1700 1700 1 550 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700
25 650 750 800 950 1 100 950 1 100 1 200 1 400 1 550 1 250 1 450 1 600 1700 1700 1 550 1700 1700 1700 1700
30 550 600 700 800 900 800 900 1 000 1 150 1 300 1 050 1 200 1 350 1 550 1 700 1 300 1 500 1700 1700 1700
35 450 550 600 650 800 700 800 900 1 000 1 150 900 1 050 1 150 1 300 1 500 1 150 1 250 1 450 1 650 1700
40 400 450 550 600 700 600 700 800 900 1 000 800 900 1 050 1 150 1 300 1 000 1 100 1 300 1 450 1 650
45 350 400 450 550 600 550 600 700 800 900 700 800 900 1 050 1 200 900 1 000 1 150 1 300 1 450
50 350 350 450 500 550 500 550 650 700 800 650 750 850 950 1 050 800 900 1 050 1 150 1 350
60 300 300 350 400 450 400 450 550 600 700 550 600 700 800 900 650 750 850 1 000 1 100
70 250 250 300 350 400 350 400 450 500 650 450 550 600 700 750 600 650 750 850 950
80 - 250 250 300 350 300 350 400 450 550 400 450 550 600 700 500 600 650 750 850
90 - - 250 250 300 300 300 350 400 500 350 400 500 550 600 450 500 600 650 750
100 - - - 250 300 250 300 300 350 500 350 400 450 500 550 400 450 550 600 700
110 - - - 250 250 250 250 300 350 450 300 350 400 450 500 350 450 500 550 600
120 - - - - 250 - 250 250 300 450 300 300 350 400 450 350 400 450 550 550
130 - - - - 250 - - 250 300 400 250 300 350 350 450 300 350 400 500 550
140 - - - - - - - 250 250 400 250 250 300 350 400 300 350 400 450 500
150 - - - - - - - - 250 350 250 250 300 350 350 300 300 350 400 450
160 - - - - - - - - 250 350 - 250 250 300 350 250 300 350 400 350
170 - - - - - - - - - 350 - 250 250 300 350 250 300 300 350 300
180 - - - - - - - - - 300 - - 250 300 300 250 250 300 350 300
190 - - - - - - - - - - - - 250 250 300 250 250 300 300 250
200 - - - - - - - - - - - - - 250 300 - 250 250 300 250
210 - - - - - - - - - - - - - 250 250 - 250 250 250 200
220 - - - - - - - - - - - - - 250 250 - - 250 250 200
Distanze massime «D» (mm) con barre spessore 10 mm - «E» fissa: 125 mm
Supporti 0373 93
1 barra per polo 2 barre per polo 3 barre per polo
Barre
80 x 10 100 x 10 120 x 10 80 x 10 100 x 10 120 x 10 80 x 10 100 x 10 120 x 10
Icc cresta 20 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700
(Ipk in kA) 25 1600 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700
30 1350 1550 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700
35 1150 1300 1450 1700 1700 1700 1700 1700 1700
40 1050 1150 1300 1500 1700 1700 1700 1700 1700
45 900 1050 1150 1350 1550 1700 1700 1700 1700
50 850 950 1050 1200 1400 1550 1600 1700 1700
60 700 800 850 1000 1150 1300 1350 1550 1700
70 600 700 750 900 1000 1100 1150 1300 1500
80 550 600 650 750 900 1000 1000 1150 1300
90 500 550 600 700 800 900 900 1050 1100
100 450 500 550 600 700 800 850 900 950
110 400 450 500 550 650 750 750 800 800
120 350 400 450 550 600 650 700 750 750 Supporti volanti :
130 350 350 400 500 550 600 650 700 700 • Kit di barre orizzontali(1)
140 300 350 400 450 500 600 600 650 650 Si installano obbligatoriamente in
150 300 350 350 450 500 550 550 650 600 abbinamento:
160 250 300 350 400 450 500 550 600 500 - a 2 supporti fissi in armadi con
170 250 300 300 350 450 500 500 500 500 larghezza 725 e 975 mm
180 250 300 300 350 400 450 500 450 450 - ad un supporto fisso per cavo in
190 250 250 300 350 400 450 450 400 400 guaina larghezza 475 mm
200 200 250 300 300 350 400 450 400 400
• Kit di barre verticali (1)
210 200 250 250 300 350 350 400 350 350
Si installano in abbinamento a 3
220 - 250 250 300 350 300 350 300 300 supporti fissi, se necessario.
230 - 200 250 300 300 300 300 300 300
240 - - 200 250 300 250 300 250 250 (1) In caso di installazione di barre piatte,
250 - - 200 250 300 250 250 250 250 utilizzare unicamente dei supporti fissi.
CARATTERISTICHE DI ISOLAMENTO
EN 60947-1/IEC 60664-1
0373 10/20 0373 21 0373 22/23 0373 24/25
Articoli
0373 98 0374 37 0373 96 0374 32 0374 36 0373 90 0373 91 0373 92 0373 93 0373 66/67/68/69
Ui (V) 500 500 690 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000
Uimp (kV) 8 8 8 12 12 12 12 12 12 8

DATI DIMENSIONALI DEI SUPPORTI PER BARRE
Art. 0373 98 Art. 0374 37 Art. 0373 96 Art. 0374 32 Art. 0374 36
Barre 12 x 2 mm Vista da sotto 6,2 53 125 125
8,7
40
40
83
14
25,5
Ø9
110 110
2
Ø 4,5
188 208
75
70
12,4
25,5
35
8,7
118
148
6,2 25
= =
Barre 12 x 4 mm 17,5 42
= =
4
25,5
12,4
Art. 0373 90 Art. 0373 91 Art. 0373 92 Art. 0373 93

328 374 371 mini 575 / maxi 775
295 40 300 40 500 94
25
99,5
A
B
A
interasse di fissaggio 36,5

325 a 350
interasse di fissaggio mini 520 / maxi 750
371
interasse di fissaggio 325 a 350
325 a 350
Barre in rame Barre spessore 5 o 10 mm

50 x 5 63 x 5 75 x 5 80 x 5 100 x 5
h75 h80 h100 h120 h125
A 112 125 137 142 162
B 126 126 171 171 171 A 145 150 170 190 195

ARMADI COMPONIBILI IN ACCIAIO INOX IP56 BLIZZARD PRO
Tavola riepilogativa
ARMADIO ARMADIO KIT ZOCCOLO ZOCCOLO ZOCCOLO ZOCCOLO

porta porta PANNELLI PORTA modulare fronte/retro fronte/retro laterale laterale ZOCCOLO
cieca trasparente laterali interna interno H100 H200 H100 H200 IP55
H L P
(mm) (mm) (mm)
1800 400 400 0471 75 0474 34 0474 10 0474 15 0474 21 0474 24 0474 62
1800 400 500 0471 76 0474 35 0474 10 0474 15 0474 22 0474 25 0474 63
1800 400 600 0471 77 0474 36 0474 10 0474 15 0474 23 0474 26 0474 64
1800 600 400 0471 78 0474 50 0474 34 0474 30 0487 10 0474 11 0474 16 0474 21 0474 24 0474 65
1800 600 500 0471 79 0474 51 0474 35 0474 30 0487 10 0474 11 0474 16 0474 22 0474 25 0474 66
1800 600 600 0471 80 0474 52 0474 36 0474 30 0487 10 0474 11 0474 16 0474 23 0474 26 0474 67
1800 800 400 0471 81 0474 53 0474 34 0474 31 0487 11 0474 12 0474 17 0474 21 0474 24 0474 68
1800 800 500 0471 82 0474 54 0474 35 0474 31 0487 11 0474 12 0474 17 0474 22 0474 25 0474 69
1800 800 600 0471 83 0474 55 0474 36 0474 31 0487 11 0474 12 0474 17 0474 23 0474 26 0474 70
1800 1200 500 0471 85 0474 35 0474 14 0474 19 0474 22 0474 25 0474 73
1800 1200 600 0471 86 0474 36 0474 14 0474 19 0474 23 0474 26 0474 74
2000 400 400 0471 87 0474 37 0474 10 0474 15 0474 21 0474 24 0474 62
2000 400 500 0471 88 0474 38 0474 10 0474 15 0474 22 0474 25 0474 63
2000 400 600 0471 89 0474 39 0474 10 0474 15 0474 23 0474 26 0474 64
2000 600 400 0471 90 0474 56 0474 37 0474 32 0487 12 0474 11 0474 16 0474 21 0474 24 0474 65
2000 600 500 0471 91 0474 57 0474 38 0474 32 0487 12 0474 11 0474 16 0474 22 0474 25 0474 66
2000 600 600 0471 92 0474 58 0474 39 0474 32 0487 12 0474 11 0474 16 0474 23 0474 26 0474 67
2000 800 400 0471 93 0474 59 0474 37 0474 33 0487 13 0474 12 0474 17 0474 21 0474 24 0474 68
2000 800 500 0471 94 0474 60 0474 38 0474 33 0487 13 0474 12 0474 17 0474 22 0474 25 0474 69
2000 800 600 0471 95 0474 61 0474 39 0474 33 0487 13 0474 12 0474 17 0474 23 0474 26 0474 70
2000 1000 500 0471 96 0474 38 0474 13 0474 18 0474 22 0474 25 0474 71
2000 1000 600 0471 97 0474 39 0474 13 0474 18 0474 23 0474 26 0474 72
2000 1200 500 0471 98 0474 38 0474 14 0474 19 0474 22 0474 25 0474 73
2000 1200 600 0471 99 0474 39 0474 14 0474 19 0474 23 0474 26 0474 74

Armadio porta cieca
Armadio 0471 82 altezza 1800, Armadio 0474 50 altezza 1800,

larghezza 800, profondità 500 larghezza 600, profondità 400
Articolo ARMADI PORTA CIECA Articolo ARMADI PORTA TRASPARENTE

• IP56 (2 porte IP55)secondo le norme IEC EN 60529 • IP56 secondo le norme IEC EN 60529
- IK 10 secondo la norma IEC EN 62262 - IK 10 secondo la norma IEC EN 62262
- Nema Type 12 (se completato con pannelli laterali) - Nema Type 12 (se completato con pannelli laterali)
• Struttura AISI 316 • Struttura AISI 316
• Pannelli in Aisi 304 • Pannelli in Aisi 304
• Chiusura porta in 4 punti con cremonese • Chiusura porta in 4 punti con cremonese
• Montanti in profilo chiuso saldato • Montanti in profilo chiuso saldato
• Porta reversibile costruita in lamiera sp 20/10 • Porta reversibile costruita in lamiera sp 20/10
• La porta doppia è ottenuta senza montante centrale. • La porta doppia è ottenuta senza montante centrale.
La prima porta si chiude indipendentemente mediante La prima porta si chiude indipenmdentemente mediante
serratura a leva serratura a leva
• Guarnizioni poliuretaniche applicate in colata continua • Schermo trasparente in PVC sp. 3mm avvitato mediante
Dotazione controtelaio
• Armadio completo di retro, tetto, porta cieca, fondo a ghigliottina • Guarnizioni poliuretaniche applicate in colata continua
Da ordinarsi separatamente Dotazione
• Piastra interna inserimento frontale o laterale • Armadio completo di retro, tetto, porta trasparente,
• Pannelli laterali fondo a ghigliottina
• Sistemi di sollevamento (golfari o angolari) Da ordinarsi separatamente
• Zoccolo assemblabile o IP55 • Piastra interna inserimento frontale o laterale
Dimensioni HxLxP (mm) N° porte • Pannelli laterali
• Zoccolo assemblabile o IP55
0471 75 1800 x 400 x 400 1
Dimensioni HxLxP (mm) N° porte
0471 76 1800 x 400 x 500 1
0474 50 1800 x 600 x 400 1
0471 77 1800 x 400 x 600 1
0474 51 1800 x 600 x 500 1
0471 78 1800 x 600 x 400 1
0474 52 1800 x 600 x 600 1
0471 79 1800 x 600 x 500 1
0474 53 1800 x 800 x 400 1
0471 80 1800 x 600 x 600 1
0474 54 1800 x 800 x 500 1
0471 81 1800 x 800 x 400 1
0474 55 1800 x 800 x 600 1
0471 82 1800 x 800 x 500 1
0474 56 2000 x 600 x 400 1
0471 83 1800 x 800 x 600 1
0474 57 2000 x 600 x 500 1
0471 85 1800 x 1200 x 500 2
0474 58 2000 x 600 x 600 1
0471 86 1800 x 1200 x 600 2
0474 59 2000 x 800 x 400 1
0471 87 2000 x 400 x 400 1
0474 60 2000 x 800 x 500 1
0471 88 2000 x 400 x 500 1
0474 61 2000 x 800 x 600 1
0471 89 2000 x 400 x 600 1
0471 90 2000 x 600 x 400 1
0471 91 2000 x 600 x 500 1
0471 92 2000 x 600 x 600 1
0471 93 2000 x 800 x 400 1
0471 94 2000 x 800 x 500 1
0471 95 2000 x 800 x 600 1
0471 96 2000 x 1000 x 500 1
0471 97 2000 x 1000 x 600 1
0471 98 2000 x 1200 x 500 2
0471 99 2000 x 1200 x 600 2

Porte e pannelli
0474 38 0474 32
Articolo PANNELLO LATERALE Articolo PORTA INTERNA

• Costruzione in lamiera di acciaio inox AISI 304 (316 su richiesta) • Costruzione in lamiera inox 304 spessore 20/10
• Avvitato alla struttura in 8 punti • Distanza utile dalla porta esterna: 100mm
• Imballo in cartone • Grado di protezione a porta aperta IPXXB
Dotazione • Imballo in cartone
• Confezione in coppia • I fori della ribordatura interna di Ø 4,5 sono ottimizzati per
• Completo di viti di fissaggio viti autoformanti
H x L (mm) Dotazione
0474 34 1800 x 400 • Completo di montanti, traverse, cerniere e viteria di fissaggio
0474 35 1800 x 500 H x L (mm)
0474 36 1800 x 600 0474 30 1800 x 600
0474 37 2000 x 400 0474 31 1800 x 800
0474 38 2000 x 500 0474 32 2000 x 600
0474 39 2000 x 600 0474 33 2000 x 800

Sistema zoccolo e accessori
0474 70 0476 81 assemblaggio esterno 0476 99 0476 97
Articolo ZOCCOLO IP55 H=100mm

Zoccolo a vasca in costruzione saldata, in acciaio inox AISI 304
spessore 20/10 con finitura superficiale Scotch Brite e flange
laterali spessore 15/10. A corredo guarnizione per
l’accoppiamento dell’armadio
Dimensioni H x L (mm)
0474 62 400 x 400
0474 63 400 x 500
0474 64 400 x 600 0476 83 assemblaggio interno
0474 65 600 x 400

0474 66 600 x 500
0474 67 600 x 600 Articolo ACCESSORI DI UNIONE E SOLLEVAMENTO
0474 68 800 x 400 Kit unione armadi
0474 69 800 x 500 Permettono di assemblare gli armadi lato-lato, lato-retro,
0474 70 800 x 600 retro-retro. Conservano il grado IP dell’armadio
0474 71 1000 x 500 0476 81 Assemblaggio esterno per sollevamento fino a 500kg/m3.
Kit composto da un perno conico che garantisce
0474 72 1000 x 600 l’allineamento degli armadi. Kit per 6 punti di unione
0474 73 1200 x 500 0476 82 Assemblaggio interno per sollevamento fino a 500kg/m3.
0474 74 1200 x 600 Kit composto da 6 piastre piane e relative viti.
0476 83 Assemblaggio interno per sollevamento fino a 1000kg/m3.
Kit composto da 4 piastre angolari e 2 piane e relative viti di
ZOCCOLO COMPONIBILE fissaggio
Kit zoccolo inox H = 100
Dimensioni L (mm) Kit sollevamento mediante golfari
0474 10 400 0476 97 Kit 4 golfari INOX M14 per carico 1000kg/m3
0474 11 600
0474 12 800 Angolari
0474 13 1000 0476 99 Coppia di angolari INOX per armadi uniti in batteria
0474 14 1200 0477 01 Kit piedini di sollevamento
0477 00 Kit ruote portata 400 Kg
Kit zoccolo inox H = 200 0477 02 Kit squadrette ancoraggio INOX
Dimensioni L (mm)
0474 15 400
0474 16 600
0474 17 800
0474 18 1000
0474 19 1200
kit flange inox H = 100

Dimensioni L (mm)
0474 21 400
0474 22 500
0474 23 600
kit flange inox H = 200

Dimensioni L (mm)
0474 24 400
0474 25 500
0474 26 600

Pannelli e accessori
0487 25
0487 10 0487 16
Articolo SISTEMA MODULARE INTERNO Articolo PANNELLO FINESTRATO

L’equipaggiamento modulare interno è reso possibile dall’impiego Pannello finestrato fornito con cerniere, profilato DIN ed elementi
dei KIT funzionali. Si applicano alle strutture larghezza 600 ed 800. di fissaggio.
Kit funzionale Caratteristiche
Kit costituito da 4 profili (2 verticali e 2 orizzontali) da fissarsi • Costruzione in acciaio inox AISI 304 con finitura superficiale
sulla parte frontale della struttura e da due montanti Scotch Brite sp. 15/10
intermedi; i primi consentono il fissaggio dei pannelli finestrati, • Coppia di cerniere premontate
ciechi, per strumenti, per interruttori scatolati, i secondi il • Sistema di chiusura con viti
fissaggio delle piastre di installazione delle apparecchiature. • Confezione singola
Utilizzabile sulle strutture L=600, 800 mm. I profili verticali sono Dimensioni H (mm) Moduli DIn
costituiti da n° 2 pezzi.
L=600mm
Caratteristiche
Costruzione in lamiera di acciaio spessore 15/10 INOX. 0487 24 150 24
Dimensioni H x L (mm) H utile Moduli DIn 0487 25 200 24
0487 10 1800 x 600 1650 24 0487 26 300 24
0487 11 1800 x 800 1650 36 L=800mm
0487 12 2000 x 600 1850 24 0487 27 150 36
0487 13 2000 x 800 1850 36 0487 28 200 36
0487 29 300 36
PANNELLO CIECO
Pannello cieco fornito con cerniere ed elementi di fissaggio
Caratteristiche
• Costruzione in acciaio inox AISI 304 con finitura superficiale
Scotch Brite sp. 15/10
• Coppia di cerniere premontate
• Sistema di chiusura con viti
Dimensioni H (mm)
L=600mm
0487 14 50*
0487 15 150
0487 16 200
0487 17 300
0487 18 400
L=800mm
0487 19 50*
0487 20 150
0487 21 200
0487 22 300
0487 23 400
* = senza cerniere

Armadio PC INOX
DIMENSIONI (mm)
Armadi PC IP 55 - IK 10
Art. 0474 04, 0474 05
B
380
320
I
565
550
197
A
E
138,5
G
F
H
D
J
0487 04 (foto indicativa)
Tavoletta
C
supporto mouse
208,5
190
386
Articolo ARMADIO PC INOX
• IP55 secondo le norme IEC EN 60529
• IK10 secondo la norma IEC EN 62262
– Nema type 12
• Può ospitare un monitor, una tastiera e una unità centrale
• Completo di piastra passacavi, zoccolo e pannelli laterali
Art. Dim. A B C D E F
Dimensioni HxLxP (mm)
0487 04 1800 x 600 x 600 0487 04 1 800 x 600 x 600 1 825 599 606 508 1 707 960
0487 05 2000 x 600 x 600 0487 05 2 000 x 600 x 600 2 025 599 606 508 1 907 960
Art. Dim. G H I J K L
0487 04 1 800 x 600 x 600 1 335 860 760 460 410 1 495
0487 05 2 000 x 600 x 600 1 335 860 960 460 460 1 495

ARMADI COMPONIBILI BLIZZARD PRO
Sistema di ventilazione e condizionamento - Ventilatori
0348 52 0348 54
Articolo VENTILATORI CON GRIGLIA IN PLASTICA Articolo VENTILATORI CON GRIGLIA IN PLASTICA
IP54 – IK08 (montaggio verticale) Ventilatori con portata 170/240m3/h
RAL7035 170m3 installati con filtro
Equipaggiati con griglie proteggi dita 200m3 installati con uscita supplementare art. 0348 35
Possibilità di montaggio con supporti art. 0348 88/89/90 per 240m3 in aspirazione libera forniti con due griglie
aumentare il volume di cablaggio all’interno del quadro. 250x250mm dotate di filtro lavabile (EN 60779) G3
Posa del ventilatore all’esterno dell’armadio Reversibili
Fissaggio mediante viti a passo rapido su parete da 1 a 4 mm Portata Dimensione (mm)
di spessore. Possibilità di installazione di una seconda uscita
per migliorare l’aerazione all’interno dell’armadio. 0348 52 230 Va.c. – 50/60 Hz 250 x 150
Griglie in ABS autoestinguente secondo UL94U0. Colore RAL 7035. 0348 61 115 Va.c. – 50/60 Hz 250 x 150
Ventilatori con portata 40/160m3/h
40m3 installati con filtro Ventilatori con portata 360/800m3/h
45m3 installati con uscita supplementare art. 0348 34 360m3 installati con filtro
160m3 in aspirazione libera forniti con due griglie 150x150 mm 390m3 installati con uscita supplementare art. 0348 35
dotate di filtro elettrostatico lavabile (EN 60779) G3 800m3 in aspirazione libera forniti con due griglie 325x325 mm
Reversibili dotate di filtro lavabile (EN 60779) G3
Portata Dimensione (mm) Portata Dimensione (mm)
0348 50 230 Va.c. – 50/60 Hz 150 x 150 0348 53 230 Va.c. – 50/60 Hz 325 x 325
0348 59 115 Va.c. – 50/60Hz 150 x 150 0348 62 115 Va.c.– 50/60 Hz 325 x 325
Ventilatori con portata 100/160m3/h Ventilatori con portata 520/1000m3/h

100m3 installati con filtro 500m3 installati con filtro
130m3 installati con uscita supplementare art. 0348 35 530m3 installati con uscita supplementare art. 0348 35
160m3 in aspirazione libera forniti con due griglie 250x250 mm 1000m3 in aspirazione libera forniti con due griglie 325x325 mm
dotate di filtro lavabile (EN 60779) G3 dotate di filtro lavabile (EN 60779) G3
Reversibili
Portata Dimensione (mm)
Portata Dimensione (mm)
0348 54 230 Va.c. – 50/60 Hz 325 x 325
0348 51 230 Va.c. – 50/60 Hz 250 x 150
0348 63 115 Va.c. – 50/60 Hz 325 x 325
0348 60 115 Va.c. – 50/60 Hz 250 x 150

Sistema di ventilazione e condizionamento - Ventilatori
0365 79 0348 34
0348 35
0348 78
0348 36
0348 09 0348 89 0365 70

Supporto 0348 89 con montanto
ventilatore 0348 52
Articolo CUFFIA PROTEZIONE INOX Articolo VENTILAZIONE NATURALE

Permette la protezione dei ventilatori a filtro contro le Griglie di aerazione in plastica
proiezioni di acqua. Garantito grado di protezione IP55 Colore RAL7035. In ABS autoestinguente secondo UL94U0.
x ventilatore 0348 34 con filtro (EN 60779), G3 - IP54, 150x150mm
0348 78 0348 50 e 0348 34 0348 35 con filtro (EN 60779), G3 - IP54, 250x250mm
0348 79 0348 51, 0348 52, 0348 35 0348 36 con filtro (EN 60779), G3 - IP54, 325x325mm
0348 80 0348 53, 0348 54, 0348 36
Rialzo tetto
0473 73 IP12 B – fornito con accessori di fissaggio – altezza 13mm
SUPPORTI RIALZI GRIGLIE
Conservano il grado di protezione IP54. Colore RAL7035
Permettono di aumentare il volume di cablaggio interno COPPIA DI GRIGLIE DI AERAZIONE
dell’armadio grazie al montaggio semi-incastrato del ventilatore.
Composta da 2 griglie metalliche e 2 filtri anti insetti in metallo
Dimensioni (mm) resistente ai solventi
0348 88 150 x 150 Dimensione (mm)
0348 89 250 x 250 0365 70 138 x 138 (Colore RAL 7032)
0348 90 325 x 325 0348 04 138 x 138 (Colore RAL 7035)
0348 05 248 x 248 (Colore RAL 7035)
TORRINI
In plastica colore RAL7035. Assicurano un’elevata portata di AERATORI
estrazione.Montaggio mediante viti sul tetto dell’armadio.
Dimensioni 400 x 350 x 100mm. Forniti senza grliglia d’ingresso Poliammide grigio IP44
dell’aria. IP23 – IK08. Con motore. Diametro del foro (mm)
portata in m3/h 0365 78 15
a bocca 1 griglia 2 griglie 1 griglia 2 giglie 0365 79 30,5
libera 0348 35 0348 35 0348 36 0348 36
0348 07 (1) 600 350 400 400 450
0348 91 (2) 600 350 400 400 450 RICAMBI
0348 08 (1) 1000 400 500 500 600 Ventilatori Ricambio del
0348 92 (2) 1000 400 500 500 600 0348 73 230Vac - 144m3/h – 119x119 0348 50/51
0348 09 senza motore per areazione naturale 0348 74 230Vac - 330m3/h – 172x150 0348 52
(1) alimentazione 230 Va.c. 0348 83 115Vac - 144m3/h – 119x119 0348 59/60
(2) alimentazione 115 Va.c. 0348 84 115Vac - 330m3/h – 172x150 0348 61
Filtri
0348 67 150 x 150 mm
0348 68 250 x 250 mm
0348 69 325 x 325 mm

Sistema di ventilazione e condizionamento - Scambiatori e condizionatori
0353 71 0353 46 0353 50 0353 58
Articolo SCAMBIATORI ARIA/ARIA Articolo CONDIZIONATORI

Da installare verticalmente su un pannello o una porta Regolazione possibile da 20°C a 46°C
dell’armadio. Isolamento totale dei circuiti interni ed esterni Circuito frigorifero a tenuta stagna e isolamento totale dei circuiti
Batteria di scambio lavabile temperatura ambiente di d’aria interni ed esterni
funzionamento: - 5°C + 40°C. Colore RAL 7035. Temperatura ambiente di funzionamento: 20°C + 50°C.
Capacità di dissipazione Tensione Dotati di termostato elettronico. Colore RAL 7035.
0353 72 36W / °C 230V a.c. Montaggio verticale
Installabili su un pannello o su una porta dell’armadio
0353 73 50W / °C 230V a.c. Potenza frigorifera secondo EN 814
0353 74 80W / °C 230V a.c. tensione/ fasi L35L35 L35L50
0353 46 230V /1 380W 240W
0353 47 230V /1 640W 470W
0353 48 230V /1 820W 680W
0353 49 230V /1 1250W 910W
0353 50 230V /1 1600W 1230W
0353 51 230V /1 2000W 1510W
0353 52 230V /1 2900W 2250W
0353 53 230V /1 3850W 2870W
Montaggio orizzontale sul tetto

Installabili sul tetto dell’armadio
Potenza frigorifera secondo EN 814
tensione/ fasi L35L35 L35L50
0353 57 230V /1 820W 680W
0353 58 230V /1 1150W 900W
0353 59 230V /1 1550W 1200W
0353 60 230V /1 2050W 1560W
0353 61 230V /1 2900W 2250W
0353 62 230V /1 3850W 2870W
Nota: Condizionatore INOX su richiesta

Sistema di ventilazione e condizionamento - Riscaldatori ed accessori
0353 08 0348 06 0348 47 0353 11 0353 12
Articolo RISCALDATORI Articolo RISCALDATORI

Resistenze di riscaldamento 110/240Vac/dc Igrostato
Grado di protezione IP20 potenza
Permettono di evitare la condensa all’interno dell’armadio.
Equipaggiate con PTC autoregolato ed autolimitato in 0353 11 230 Va.c. 50/60Hz, permette di regolare l’umidità relativa
temperatura di superficie: temperatura massima = 70°C. all’interno degli armadi (per evitare la formazione di condensa)
Collegamento mediante morsetti. mediante l’attivazione di una resistenza scaldante o di un
Fissaggio su guida DIN simmetrica. ventilatore. Portata contatto: 5A-250 Va.c., 6A-24V, 3A-12V.
Dissipatore in alluminio anodizzato colore nero. Regolabile dal 35% al 100% di umidità relativa.
Fissaggio su guida DIN simmetrica.
potenza corrente assorbita
0353 06 20W 0,8A
Igrotermostato
0353 07 50W 1,4A
0353 12 230 Va.c. 50/60Hz
0353 08 100W 3,0A Permette di regolare indipendentemente la temperatura e
0353 09 150W 3,9A l’umidità relativa all’interno degli armadi (per evitare la
0353 10 * 150W - formazione di condensa) mediante l’attivazione di una resistenza
scaldante o di un ventilatore. Portata contatto del relè di uscita:
0348 06 * 350W 7,5A 8A- 250 Va.c., 5A-35V. Regolabile da 0°C a 60°C e dal 50% al
* con aria forzata. Portata 35m3/h – classe II. Limitatore di temperatura integrato. 90% di umidità relativa. Fissaggio su guida DIN35 simmetrica.
Termostato da 0° a 60°C. Spia di funzionamento. In policarbonato UL 94 VO
Contatto di porta
Termostato 0476 28 6A – 250 Va.c.
0348 47 da 12 a 250 Va.c. Precisione 0,5. Intervallo di commutazione e 1 contatto NC ed un contatto NA
regolazione: 2°C Portata contatto: in apertura 10A, in chiusura 5A Permette, ad esempio, in caso di apertura della porta di un
Regolabile da 5 a 60°C fissaggio su guida DIN simmetric armadio l’arresto della climatizzazione e l’alimentazione di
una illuminazione.

Sistema di ventilazione e condizionamento
PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO
Ventilatori, griglie Ventilatore da tetto Ventilazione Riscaldamento Condizionatore Scambiatori
VENTILATORI, GRIGLIE, RIALZI VENTILATORI DA TETTO

Dimensioni e quote di foratura Caratteristiche tecniche
Art. 0348 50/51/52/53/54/34/35/36/59/60/61/62/63 Depressione Potenza Corrente Temperatura Rumore Peso
con rialzo Art. max. assorbita assorbita di utilizzo (dB A) (kg)
(m3/h) (W) (mA) (°C)
0348 07 600 70 0,32 50 64 4,1
0348 08 1 000 180 0,5 50 72 4,3
quote di
H
B
foratura
KIT DI PROTEZIONE (mm)

C E
A D F G
Art. A B C
0348 78 185,5 45 192
A
Art. A B C D E F G H 0348 79 285,5 45 289
0348 50/59 150 150 70 7 43 34 125 125 0348 80 361,5 45 358,5
0348 51/60 250 250 105 8 78 35 223 223
0348 52/61 250 250 123 8 96 35 223 223
0348 53/62 325 325 152 10 125 37 291 291 C B
0348 54/63 325 325 115 10 88 37 291 291
0348 34 150 150 - 7 34 125 125
0348 35 250 250 - 8 35 223 223 VENTILAZIONE NATURALE
0348 36 325 325 - 10 37 291 291 Dimensioni e quote di foratura
Art. 0348 34/35/36
Caratteristiche tecniche
Art. 0348 50 0348 51 0348 52 0348 53 0348 54
Tensione (V) / fase 230/1 230/1 220-240/1 220-240/1 230/1 quote di
B
Frequenza (Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 foratura
Depressione solo (m3/h) 160 160 240 800 1 000

ventilatore
Depressione con griglia 40 100 170 360 520 A C D
di uscita (m3/h)
Pressione statica massima 66 51 111 160 186
(mm d’acqua) Art. A B C D E
Foro
200 x 200
Potenza assorbita (W) 20 20 29 67 114 0348 34 150 150 7 125 125 215
0348 35 250 250 8 223 223 130
Corrente assorbita (A) 0,125 0,125 0,426 0,3 0,5 0348 36 325 325 10 291 291
Temperatura di utilizzo - 10° C / + 50° C
IP/IK 54/08 54/08 54/08 54/08 54/08 105 Foro
Ø116,5
Livello sonoro (dB) 43 43 50 61 71
248
130
215
Peso (kg) 0,8 1,4 1,7 3,6 3,7

138
105
RISCALDAMENTO
Dimensioni 138 248
Art. 0353 06/07/08 Ø4,5 ø4,5
50 Art. 0365 70 / 0348 04 Art. 0348 05
70
Art. Potenza L (mm)

0353 06 20 W 80 AERATORI
0353 07 50 W 140 Ø54 40
0353 08 100 W 220 Ø31
Ø31 30
Ø15
L
75
29
15
39
23 12 50
20
47
Art. 0365 78 Art. 0365 79

Art. 0348 06 Art. 0348 47 e 0353 11/12

100 50
Art. P (mm)
67
165
0348 47 34
0353 11 38
0353 12 43
128
P
Montaggio in verticale e sulla base dell’armadio

Circolazione aria:
- rispettare un volume > 50 mm attorno all’apparecchio
- non coprire
CARATTERISTICHE TECNICHE
Art. Tensione Campo di regolaz. Relè di uscita Peso Scatola Colore

230 V/± 5 A - 250 V/± ABS secondo
0353 11 da 35 a 100 % rF 100 gr. UL94VO RAL 7021
50/60 Hz 30 W à 24 V/=
230 V/± da 0 a 60 °C 5 A - 250 V/± ABS
0353 12 100 gr. RAL 7021
50/60 Hz da 50 a 90 % rF UL94VO
CONDIZIONATORI
Dimensioni e quote di forature
Verticali Orizzontali
Art. 0353 46 Art. 0353 47 Art. 0353 48 Art. 0353 58/59/60 Art. 0353 61/62
29,5
35
21 222,5 222,5
33,5
21
34
18,5 248
27
41 266
40
12
38 240
44
19,5 362
145
8 x Ø7,5
200
151
4 x Ø7,5
212
81,5 285
248
80
240
380
453
417
393
460
384
21 95
567
86
606
213
252
130 69
777
783
6 x Ø7,5
413
240
272
35
12 261 4 x Ø7,5
285
294
312
43
340
290
6 x Ø7,5 15 17
47 222 43 293
316 401
49 250 25 95 228 111
348 487
Verticali
Art. 0353 49/50/51/59 Art. 0353 52/53 Dima di foratura condizionatori da tetto
45
25
50 400
20,5
30
52,5 300
45,5 257 260
41 323
248
280
267
ø 7,5 (6x)
407
230
8 x Ø9,5
206
999
270
442
340
254
407
1270
650
272
86
199
38
35
8 x Ø9,5
56 257 257 58
600
407
62,5 280
255
405
45 410
500

ARMADI COMPONIBILI BLIZZARD PROO
CARATTERISTICHE TECNICHE DEI CONDIZIONATORI

Condizionatori verticali
Articoli 0353 46 0353 47 0353 48 0353 49 0353 50 0353 51 0353 52 0353 53
Potenza frigorifera (W) - - - - - - -
L35L35/EN 814 380 640 820 1 250 1 600 2 000 2900 3 850
L35L50/EN 814 240 470 680 910 1 230 1 510 2250 2 870
Tensione (V/fase) 230/1 230/1 230/1 230/1 230/1 230/1 230 V/1 230/1
Frequenza (Hz) 50-60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60
Potenza assorbita (W) 330 470 490 760 940 1 290 1560 1 990
Corrente assorbita durante il funzionamento (A) 1,6 2,1 2,6 3,8 5,3 6,5 8,2 9,5
Corrente assorbita allo spunto (A) 6 8,1 10,8 11 18 24 37,4 35,2
Depressione nel circuito d’aria interno (m /h)
3
280 330 330 570 570 860 860 1 450
Depressione nel circuito d’aria interno (m /h)
3
280 570 570 860 1 050 1 050 1450 1 450
Carico di refrigerante R134a (Kg) 0,11 0,2 0,14 0,38 0,45 0,42 0,68 1,05
IP circuito interno 54 54 54 54 54 54 54 54
IP circuito esterno1) 24 24 24 24 24 24 34 24
Livello sonoro (dB) 60 65 65 65 65 65 70 70
Dim. : H x L x P 460 605 783 999 999 999 170 1 270
x 285 x 315 x 348 x 406 x 406 x 406 x 500 x 500
x 176 x 209 x 213 x 237 x 237 x 237 x 336 x 335
Masse (kg) 17 21 27 38 40 52 80 82
Condizionatori da tetto
Articoli 0353 57 0353 58 0353 59 0353 60 0353 61 0353 62
Potenza frigorifera (W) - - - - - -
L35L35/EN 814 820 1 150 1 550 2 050 2900 3 850
L35L50/EN 814 680 900 1 200 1 560 2250 2 870
Tensione (V/fase) 230 V/1 230/1 230/1 230/1 230 V/1 230/1
Frequenza (Hz) 50-60 50/60 50/60 50/60 50-60 50/60
Potenza assorbita (W) 490 660 930 1 300 1950 1 950
Corrente assorbita durante il funzionamento (A) 2,5 3,2 4,5 6 9 9
Corrente assorbita allo spunto (A) 9 11 18 24 38,2 38,2
Depressione nel circuitod’aria interno (m3/h) 570 570 860 1 050 1450 1 450
Depressione nel circuito d’aria interno (m3/h) 890 1 010 1 820 1 820 3410 3 410
Carico di refrigerante R134a (Kg) 0,35 0,63 0,8 1,05 1,8 1,8
IP circuito interno 54 54 54 54 54 54
IP circuit esterno1) 34 24 24 24 34 24
Livello sonoro (dB) 62 65 65 65 75 75
Dim. : H x L x P (mm) 310 415 415 415 496 487
x 607 x 567 x 567 x 567 x 797 x 777
x 305 x 401 x 401 x 401 x 492 x 492
Masse (kg) 23 40 44 50 80 83
(1) è possibile ottenere il grado IP34
Prendere contatto con il Funzionario Tecnico Commerciale
CARATTERISTICHE TECNICHE DEGLI SCAMBIATORI SCAMBIATORI

Scambiatori aria/aria Dimensioni
Articoli 0353 72 0353 73 0353 74 Art. 0353 72/73 Art. 0353 74
Potenza specifica (W/°C) 36 50 80 32 250
45
31 50 150 50
Tensione (V) 230 230 230
64
66
Frequenza (Hz) 50/60 50/60 50/60

100 50
261
170
Potenza assorbita (W) 140 140 240

Corrente assorbita (A) 0,64 0,64 1,06
220
510
Depressione circuito interno (m3/h) 570 600 1 050

771
Depressione circuito esterno m3/h) 570 600 1 050

IP circuito interno 54 54 54 8 295
150
IP circuito esterno 24 24 24
643
765
4 x Ø8
1258
Livello sonoro (dB) 67 67 75 23 265

160
Ø30
Dim. H x L x P 771 x 316 x 93 771 x 316 x 93 1 260 x 317 x 108
Masse (kg) 10 10 17 56 9,5 295
312
40
140
15
4 x Ø8
27 260
202
Ø30
69
314

CASSE IP55 COVER
GS GT ACCESSORI
Cassa porta Cassa porta Kit porta interna Telaio Telaio + porta forata
cieca e piastra trasparente + piastra modulare per modulari
H L P
(mm) (mm) (mm)
300 200 150 6315 00 – – – –
400 300 150 6315 01 – – – –
400 300 200 6315 02 – – – –
400 400 200 6315 03 – – – –
500 400 200 6315 04 6315 30 6315 57 – 6315 53
500 500 200 6315 05 – – – –
600 400 200 6315 06 – – – –
600 400 250 6315 07 6315 31 6315 58 – 6315 54
600 600 250 6315 08 6315 32 6315 59 6315 47 –
600 800 200 6315 09 – – – –
600 800 300 6315 10 – – – –
700 500 200 6315 11 – – – –
700 500 250 6315 12 6315 33 6315 60 – 6315 55
800 600 250 6315 15 6315 34 6315 61 6315 48 6315 56
800 600 300 6315 16 6315 35 631561 6315 48 6315 56
800 1000 200 6315 13 – – – –
800 1000 300 6315 14 – – – –
1000 600 300 6315 17 6315 36 6315 62 6315 49 –
1000 800 300 6315 18 6315 37 6315 63 6315 50 –
1200 600 300 6315 19 – – – –
1200 800 400 6315 20 6315 38 6315 64 6315 51 –
1400 800 400 6315 21 6315 39 6315 65 6315 52 –

ACCESSORI RICAMBI
Kit staffe fissaggio Blocco Kit regolazione Porta Porta Porta Piastra
a parete porta aperta piastra cieca trasparente interna interna
6316 18 6316 20 6316 17 6315 75 – – 6315 98
6316 18 6316 20 6316 17 6315 76 – – 6315 99
6316 18 6316 20 6316 17 6315 76 – – 6315 99
6316 18 6316 20 6316 17 6315 77 – – 6316 00
6316 18 6316 20 6316 17 6315 78 6315 66 6315 89 6316 01
6316 18 6316 20 6316 17 6315 79 – – 6316 02
6316 18 6316 20 6316 17 6315 80 – – 6316 03
6316 18 6316 20 6316 17 6315 80 6315 67 6315 90 6316 03
6316 18 6316 20 6316 17 6315 81 6315 68 6315 91 6316 04
6316 18 6316 20 compreso 6315 82 – – 6316 05
6316 18 6316 20 compreso 6315 82 – – 6316 05
6316 18 6316 20 6316 17 6315 83 – – 6316 06
6316 18 6316 20 6316 17 6315 83 6315 69 6315 92 6316 06
6316 18 6316 20 6316 17 6315 85 6315 70 6315 93 6316 08
6316 18 6316 20 6316 17 6315 85 6315 70 6315 93 6316 08
6316 18 6316 20 compreso 6315 84 – – 6316 07
6316 18 6316 20 compreso 6315 84 – – 6316 07
6316 18 6316 20 compreso 6315 86 6315 71 6315 94 6316 09
6316 18 6316 20 compreso 6315 87 6315 72 6315 95 6316 10
6316 18 6316 20 compreso 6315 88 – – 6316 11
6316 18 6316 20 compreso 6316 21 6315 73 6315 96 6316 12
6316 18 6316 20 compreso 6316 22 6315 74 6315 97 6316 13

CASSE IP55 COVER
Cassa porta cieca - IP55
6315 07 6315 31
Articolo CASSA PORTA CIECA - IP55 Articolo CASSA PORTA TRASPARENTE - IP55
• Corpo in lamiera d’acciaio sp. 12-15/10, porta in lamiera • Corpo in lamiera d’acciaio sp. 15/10, porta in lamiera
d’acciaio sp. 15-20/10. d’acciaio sp. 15 ÷ 20/10.
• Guarnizioni poliuretaniche applicate in colata continua. • Guarnizioni poliuretaniche applicate in colata continua.
• Cerniere reversibili con apertura porta a 110°. • Schermo trasparente in vetro temperato sp. 4 mm.
• Piastra interna sp. 20/10 ribordata sui 4 lati. • Cerniere reversibili con apertura porta a 110°.
• Verniciatura contenitore e porta con polveri epossipoliestere • Verniciatura contenitore e porta con polveri epossipoliestere
RAL 7035 bucciato spessore min. 60 micron, piastra interna RAL 7035 bucciato spessore min. 60 micron.
zincata a caldo. • Imballo singolo in cartone.
• Imballo singolo in cartone. • Grado di protezione IP55 secondo EN 60529.
• Grado di protezione IP55 secondo EN 60529. Altezza A Larghezza B Larghezza C
Dimensioni H x L x P Dimensioni piastra H x L (mm) (mm) (mm) (mm)
1 chiusura tipo, testate asportabili 2 chiusure tipo, testate asportabili
6315 00 300 x 200 x 150 250 x 150 6315 30 500 400 200
1 chiusura tipo, testate asportabili 6315 31 600 400 250
6315 01 400 x 300 x 150 350 x 250 6315 32 600 600 250
6315 02 400 x 300 x 200 350 x 250 2 chiusure tipo, testate asportabili
6315 03 400 x 400 x 200 350 x 350 6315 33 700 500 250
2 chiusure tipo, testate asportabili 6315 34 800 600 250
6315 04 500 x 400 x 200 450 x 350 6315 35 800 600 300
6315 05 500 x 500 x 200 450 x 450 1 chiusura con cremonese tipo, testate asportabili
6315 06 600 x 400 x 200 550 x 350 6315 36 1000 600 300
6315 07 600 x 400 x 250 550 x 350 6315 37 1000 800 300
6315 08 600 x 600 x 250 550 x 550 6315 38 1200 800 400
6315 09 600 x 800 x 200 550 x 750 6315 39 1400 800 400
6315 10 600 x 800 x 300 550 x 750
6315 11 700 x 500 x 200 650 x 450
6315 12 700 x 500 x 250 650 x 450
6315 15 800 x 600 x 250 750 x 550
6315 16 800 x 600 x 300 750 x 550
6315 13 800 x 1000 x 200 750 x 950
6315 14 800 x 1000 x 300 750 x 950
1 chiusura con cremonese tipo, testate asportabili.
6315 17 1000 x 600 x 300 950 x 525
6315 18 1000 x 800 x 300 950 x 725
6315 19 1200 x 600 x 300 1150 x 525
6315 20 1200 x 800 x 400 1150 x 725
6315 21 1400 x 800 x 400 1350 x 725

CASSE IP55 COVER
Equipaggiamenti modulari
0486 10 048621
6315 48 6315 49 0486 29 0480 95
Articolo TELAIO PER PANNELLI MODULARI Articolo PANNELLI MODULARI

Caratteristiche Altezza Larghezza N. moduli Altezza piastra
• Telaio cablabile a banco, con possibilità di inserimento nella pannello cassa DIN (*) modulare
cassa dal fronte. (Altezza reale)
• Predisposizione per fissaggio guide DIN e piastre modulari Pannello cieco
zincate.
• Pannello di tamponamento H = 120/150 fornito con il telaio. 0486 10 200 600 - -
• Verniciatura con polveri epossipoliestere RAL 7035. 0486 16 200 800 - -
• Imballo singolo in cartone. 0486 12 400 600 - -
Dimensioni Unità di pannelli Numero max 0486 18 400 800 - -
cassa H x L (mm) modulari installabili moduli DIN (*)
(da comporre tra 200-400-600-800 0486 13 600 600 - -
6315 47 600 x 600 400 2 file x 24 0486 19 600 800 - -
6315 48 800 x 600 600 3 file x 24 0486 96 800 600 - -
6315 49 1000 x 600 800 4 file x 24 0486 97 800 800 - -
6315 50 1000 x 800 800 4 file x 36 Pannello forato
6315 51 1200 x 800 1000 5 file x 36 0486 21 200 600 24 -
6315 52 1400 x 800 1200 6 file x 36 0486 25 200 800 36 -
0486 23 400 600 2 file x 24 -
0486 27 400 800 2 file x 36 -
Pannello forato x 2 strumenti 72 x 72 + 2 commutatori

0486 28 200 600 - -
0486 30 200 800 - -
Pannello forato x 4 strumenti 72 x 72 + 1 commutatore

0486 29 200 600 - -
0486 31 200 800 - -
Piastra modulare zincata

0480 93 - 600 - 200 (170)
0481 01 - 800 - 200 (170)
0480 95 - 600 - 400 (370)
0481 03 - 800 - 400 (370)
0480 96 - 600 - 600 (570)
0481 04 - 800 - 600 (570)
0480 97 - 600 - 800 (770)
0481 05 - 800 - 800 (770)

CASSE IP55 COVER
Equipaggiamenti modulari
NOTE TECNICHE
6315 53
6315 54
6315 54
Articolo TELAIO E PORTA INTERNA PREFORATA PER MODULARI

Caratteristiche
• Sistema semplice ed economico per il cablaggio con apparecchi
ed interruttori modulari.
• Porta reversibile.
• Telaio cablabile a banco.
• Porta verniciata con polveri epossipoliestere RAL 7035.
• Telaio in lamiera zincata completo di guide DIN.
• Imballo singolo in cartone.
Dimensioni Numero max 6315 55
cassa H x L x P moduli DIN (*)
6315 53 500 x 400 x 200 3 file x 17
6315 54 600 x 400 x 250 4 file x 17
6315 55 700 x 500 x 250 4 file x 22
6315 56 800 x 600 x 250 5 file x 24
6315 56

CASSE IP55 COVER
Accessori per casse
6316 18
6315 58
Articolo PORTA INTERNA E PIASTRA

Caratteristiche
• Porta interna regolabile in profondità con passo 25 mm
• Grado di protezione IP20
Porta interna
Dimensioni Dimensioni utili Distanza minima
cassa H x L porta interna tra porta esterna 6316 20
e porta interna
6315 89 500 x 400 438 x 338 50
6315 90 600 x 400 538 x 338 50
6315 91 600 x 600 538 x 538 50
6315 92 700 x 500 638 x 438 50
6315 93 800 x 600 738 x 538 50
6315 94 1000 x 600 912 x 515 60
6315 95 1000 x 800 912 x 715 60
6315 96 1200 x 800 1112 x 715 60
6315 97 1400 x 800 1312 x 715 60
Piastra 6316 17
Dimensioni Dimensioni
cassa H x L utili piastra
6315 98 300 x 200 250 x 150
6315 99 400 x 300 350 x 250 Articolo STAFFE DI FISSAGGIO A PARETE
6316 01 500 x 400 450 x350 Caratteristiche
6316 02
• Costruite in lamiera zincata Sp. 20/10
500 x 500 450 x 450 • Confezione 4 pz.
6316 03 600 x 400 550 x 350 6316 18 Staffe di fissaggio a parete
6316 04 600 x 600 550 x 550
6316 05 600 x 800 550 x 750
6316 06 700 x 500 650 x 450 BLOCCO PORTA APERTA
6316 07 800 x 1000 750 x 950 Caratteristiche
6316 08 800 x 600 750 x 550 • Costruito in lamiera zincata
• Serve ad evitare la chiusura accidentale della porta
6316 09 1000 x 600 950 x 525
6316 20 Blocco porta aperta
6316 10 1000 x 800 950 x 725
6316 11 1200 x 600 1150 x 525
6316 12 1200 x 800 1150 x 725 SQUADRETTE PER REGOLAZIONE PIASTRA
6316 13 1400 x 800 1350 x 725 Set 4 squadrette per regolare in profondità la posizione della
piastra interna su casse sino alla dimensione 800 x 600 x 300.
Kit porta interna + piastra Le casse di dimensione superiore dispongono già di un sistema
per la regolazione della posizione delle piastre.
Dimensioni Dimensioni Dimensioni Dist. min.
6316 17 Squadrette per regolazione piastra interna
cassa H x L utili porta utili piastra tra porta
interna est. e
porta int.
6315 57 500 x 400 438 x 338 450 x 350 50
6315 58 600 x 400 538 x 338 550 x 350 50
6315 59 600 x 600 538 x 538 550 x 550 50
6315 60 700 x 500 638 x 438 650 x 450 50
6315 61 800 x 600 738 x 538 750 x 550 50
6315 62 1000 x 600 912 x 515 950 x 525 60
6315 63 1000 x 800 912 x 715 950 x 725 60
6315 64 1200 x 800 1112 x 715 1150 x 725 60
6315 65 1400 x 800 1312 x 715 1350 x 725 60
CASSE IP55 COVER
Cassa porta cieca - IP55
POTENZA DISSIPABILE DALLE CASSE COVER CON EQUIPAGGIAMENTO MODULARE PER INSTALLAZIONE A PARETE (NORMA SPERIMENTALE CEI 23-49)
Articolo cassa ed accessori Numero max moduli DIN Dimensioni P inv (W)
per equipaggiamento modulare HxLxP (mm)
n° mod. n° file
6315 30 + 6315 53 51 3 x 17 500x400x200 51
6315 31 + 6315 54 68 4 x 17 600x400x250 65
6315 32 + 6315 47 48 2 x 24 600x600x250 86
6315 33 + 6315 55 88 4 x 22 700x500x250 83
6315 34 + 6315 48 72 3 x 24 800x600x250 101

6315 34 + 6315 56 120 5 x 24 800x600x250 101
6315 35 + 6315 48 72 3 x 24 800x600x300 109
6315 35 + 6315 56 120 5 x 24 800x600x300 109
6315 36 + 6315 49 96 4 x 24 1000x600x300 115

6315 37 + 6315 50 144 4 x 36 1000x800x300 138
6315 38 + 6315 51 180 5 x 36 1200x800x400 216
6315 39 + 6315 52 216 6 x 36 1400x800x400 235
N.B. Valori per verifica dei limiti di sovratemperatura dei quadri di distribuzione per uso domestico e similare secondo la Norma Sperimentale CEI 23-51
Potenza dissipabile dalle casse Cover con copertura anteriore singola e doppia in funzione della sovratemperatura ammissibile (calcolo secondo CEI 17-43).
La tabella riporta i valori di dissipazione in Watt in funzione di quattro valori di sovratemperatura e tre diversi tipi di posa.
Esempio: una cassa dim. 700x500x200mm con porta unica posizionata a parete in ambiente con temperatura di 30°C, è in grado di dissipare alla
temperatura interna di 65°C (30°C temp. ambiente, più 35°C sovratemperatura) 104 Watt.
Sovratemper. °C
Dimensioni
HxLxP (mm)
300x200x150 20 25 30 36 18 23 27 32 17 21 25 30 - - - - - - - - - - - -
400x300x150 32 41 49 58 28 36 43 51 26 33 40 47 - - - - - - - - - - - -
400x300x200 37 46 56 66 33 42 50 59 30 37 45 54 - - - - - - - - - - - -
400x400x200 46 58 70 83 41 52 63 74 39 48 59 69 - - - - - - - - - - - -
500x400x200 53 66 80 95 47 60 72 84 43 54 66 78 47 60 72 84 40 51 61 73 38 47 57 68
500x500x200 63 79 96 113 56 70 85 100 52 66 80 94 - - - - - - - - - - - -
600x400x200 60 75 91 107 53 66 80 94 49 61 74 88 - - - - - - - - - - - -
600x400x250 65 82 99 117 59 74 90 106 54 67 82 96 59 74 90 106 52 65 79 93 47 59 71 84
600x600x250 89 111 135 159 79 99 120 141 74 92 112 132 79 99 120 141 69 86 104 123 66 83 100 119
600x800x200 89 111 135 159 92 116 140 166 87 110 133 157 - - - - - - - - - - - -
600x800x300 109 136 165 195 98 123 149 176 95 119 144 170 - - - - - - - - - - - -
700x500x200 77 97 117 138 68 86 104 122 65 82 99 117 - - - - - - - - - - - -
700x500x250 85 107 129 152 75 94 114 135 70 88 107 126 75 94 114 135 66 83 100 118 61 76 92 109
800x600x250 90 112 136 161 83 104 125 148 76 95 115 135 80 100 122 144 80 101 122 144 76 95 115 136
800x600x300 103 129 157 185 90 113 137 162 85 106 129 152 88 110 134 158 87 109 132 156 81 102 123 146
800x1000x200 141 177 215 253 116 145 176 207 113 142 172 203 - - - - - - - - - - - -
800x1000x300 180 225 273 322 151 190 230 272 149 186 226 267 - - - - - - - - - - - -
1000x600x300 121 152 184 217 105 132 159 188 100 126 152 180 102 128 155 183 91 115 139 164 82 103 124 147
1000x800x300 166 208 252 297 143 179 217 256 130 164 198 234 139 175 211 249 110 138 168 198 105 132 159 188
1200x600x300 143 179 217 256 124 155 188 221 109 137 166 196 - - - - - - - - - - - -
1200x800x400 240 301 365 430 205 258 312 368 189 237 287 338 199 249 302 356 172 216 261 308 151 190 230 271
1400x800x400 266 333 403 475 238 298 360 425 218 274 332 391 230 288 348 411 187 235 285 336 172 215 261 308

CASSE COVER INOX
Cassa in acciaio inox - IP55
NOTE TECNICHE
H 300-400 H 500-800 H 300-800
6315 43
H 1000 H 1000
6316 19
Articolo CASSA IN ACCIAIO INOX - IP55

Caratteristiche
• Corpo in AISI 304 (UNI 6990-71 x 5 CrNi 18/10) sp. 15/10.
• Porta in AISI 304 sp. 20/10
• Piastra interna in lamiera d’acciaio zincata a caldo spessore
20/10.
• Guarnizioni poliuretaniche applicate in colata continua
• Finitura superficiale Scotch Brite
• Grado di protezione IP55 secondo EN 60529
• Imballo singolo in cartone.
Dimensioni Tipo Dimensioni
cassa H x L x P chiusura piastra H x L Staffe di fissaggio cassa a parete
6315 40 300 x 200 x 150 1 box 250 x 150
6315 41 400 x 300 x 150 1 box 350 x 250
6315 42 400 x 400 x 200 1 box 350 x 350
6315 43 500 x 400 x 200 2 box 450 x 350
6315 44 600 x 400 x 250 2 box 550 x 350
6315 45 800 x 600 x 250 2 box 750 x 550
6315 46 1000 x 800 x 300 1 chiusura con 950 x 750
cremonese
STAFFE DI FISSAGGIO A PARETE

Caratteristiche
• Staffe di fissaggio a parete in acciaio inox AISI 304 sp. 20/10
• Confezione 4 pz.
6316 19 Staffe di fissaggio a parete

CASSE IP55 COVER
LEGGIO COMPATTO LEGGIO COMPONIBILE
Piastra formata per

Leggio compatto Base Leggio intermedio Alzata alzata (eventuale)
L P
(mm) (mm)
600 400 6316 50 6316 55 6316 65 6316 75 6317 10
800 400 6316 51 6316 56 6316 66 6316 76 6317 11
1000 400 6316 52 6316 57 6316 67 6316 77 6317 12
1200 400 6316 53 6316 58 6316 68 6316 78 6317 13
1600 400 6316 54 6316 59 6316 69 6316 79 6317 14
600 500 – 6316 60 6316 70 6316 80 6317 10
800 500 – 6316 61 6316 71 6316 81 6317 11
1000 500 – 6316 62 6316 72 6316 82 6317 12
1200 500 – 6316 63 6316 73 6316 83 6317 13
1600 500 – 6316 64 6316 74 6316 84 6317 14

LEGGIO COMPONIBILE
Zoccolo H = 100 Piastra interna Piastra interna

Coperchio Leggio standard per base per compatto
Kit f/r Kit lat.
6316 90 6316 85 0476 56 0486 92 6317 05 6317 00
6316 91 6316 86 0476 57 0486 92 6317 06 6317 01
6316 92 6316 87 0476 58 0486 92 6317 07 6317 02
6316 93 6316 88 0476 59 0486 92 6317 08 6317 03
6316 94 6316 89 0476 60 0486 92 6317 09 6317 04
6316 95 – 0476 56 0486 93 6317 05 –
6316 96 – 0476 57 0486 93 6317 06 –
6316 97 – 0476 58 0486 93 6317 07 –
6316 98 – 0476 59 0486 93 6317 08 –
6316 99 – 0476 60 0486 93 6317 09 –

LEGGII IP55 CROSSING
Leggio standard e doppia alzata - IP55
6316 65 6316 90
6316 55
LEGGIO INTERMEDIO
6316 85 6316 75
Caratteristiche
• Porta incernierata con blocco porta.
Profondità 400 Profondità 500 Dimensioni L
Costruzione leggio in lamiera Sp. 15/10; porte superiori Sp. 20/10.
Verniciatura con polvere epossipoliestere RAL 7035 bucciato. 6316 65 6316 70 600
Guarnizioni poliuretaniche applicate in colata continua. 6316 66 6316 71 800
Blocco porta aperta. 6316 67 6316 72 1000
Piastra interna spessore 25/10 in lamiera zincata a caldo.
Zoccolo H = 100 mm (da ordinarsi a parte). 6316 68 6316 73 1200
Grado di protezione IP55 secondo EN 60529. 6316 69 6316 74 1600
Imballo singolo pallettizzato.
COPERCHIO
Serve per chiudere la base o il leggio intermedio
Articolo LEGGIO STANDARD quando non viene utilizzata l’alzata.
Caratteristiche Profondità 400 Profondità 500 Dimensioni L
• Porta incernierata con blocco porta. 6316 90 6316 95 600
Profondità 400 Dimensioni L 6316 91 6316 96 800
6316 85 600 6316 92 6316 97 1000
6316 86 800 6316 93 6316 98 1200
6316 87 1000 6316 94 6316 99 1600
6316 88 1200
6316 89 1600
BASE
Caratteristiche
ALZATA • Profondità 400 con retro avvitato.
Caratteristiche • Profondità 500 con porta anche posteriormente.
• Pannello posteriore avvitato. • La base viene fornita senza zoccolo.
• Porta frontale incernierata in bassocon blocco porta. • Piastra interna in lamiera zincata a caldo sp. 25/10 compresa
• Possibilità di piastra interna zincata. nella fornitura.
Articolo piastra interna Zoccolo Piastra
Profondità 400 Profondità 500 Dimensioni L per alzata (eventuale) Dimensioni H = 100 interna
Profondità 400 L profondità 400 supplementare
6316 75 6316 80 600 6317 10
6316 55 600 0476 56 + 0486 92 6317 05
6316 76 6316 81 800 6317 11
6316 56 800 0476 57 + 0486 92 6317 06
6316 77 6316 82 1000 6317 12
6316 57 1000(*) 0476 58 + 0486 92 6317 07
6316 78 6316 83 1200 6317 13
6316 58 1200(*) 0476 59 + 0486 92 6317 08
6316 79 6316 84 1600 6317 14
6316 59 1600(*) 0476 60 + 0486 92 6317 09
Zoccolo Piastra
Dimensioni H = 100 interna
Profondità 500 L profondità 500 supplementare
6316 60 600 0476 56 + 0486 93 6317 05
6316 61 800 0476 57 + 0486 93 6317 06
6316 62 1000(*) 0476 58 + 0486 93 6317 07
6316 63 1200(*) 0476 59 + 0486 93 6317 08
6316 64 1600(*) 0476 60 + 0486 93 6317 09
(*): porta costituita da due ante in battuta
Leggio compatto - IP55 Leggio in acciaio inox - IP55
6316 50
6317 21
6317 25
Articolo LEGGIO COMPATTO - IP55 Articolo LEGGIO IN ACCIAIO INOX - IP55

• Costruzione leggio in lamiera Sp. 15/10, portella superiore • Costruzione in AISI 304 (UNI 6990-71x5CrNi 18/10) Sp. 15/10,
Sp. 20/10. portina superiore Sp. 20/10.
• Verniciatura con polveri epossipoliestere RAL 7035 bucciato. • Piastra interna in lamiera zincata a caldo Sp. 20/10.
• Guarnizioni poliuretaniche applicate in colata continua. • Guarnizioni poliuretaniche applicate in colata continua.
• Blocco porta aperta. • Blocco porta aperta.
• Piastra interna in lamiera zincata a caldo Sp. 20/10. • Zoccolo H=100 mm (da ordinare a parte).
• Zoccolo H = 100 mm (da ordinarsi a parte). • Finitura superficiale Scotch Brite.
• Grado di protezione IP55 secondo EN 60529. • Grado di protezione IP55 secondo EN 60529.
• Imballo singolo pallettizzato. • Imballo singolo in cartone pallettizzato.
Dimensioni Zoccolo Piastra Piastra Leggio Dimensioni L x P
LxP H = 100 interna interna 6317 20 600 x 400
Profondità 400 HxL (ricambio)
6317 21 800 x 400
6316 50 600 x 400 0476 56 + 0486 92 875 x 530 6317 00
6317 22 1000 x 400
6316 51 800 x 400 0476 57 + 0486 92 875 x 730 6317 01
6317 23 1200 x 400
6316 52 1000 x 400 0476 58 + 0486 92 875 x 930 6317 02
6316 53 1200 x 400 0476 59 + 0486 92 875 x 1130 6317 03
Zoccolo
6316 54 1600 x 400 0476 60 + 0486 92 875 x 1530 6317 04 Si compone di un kit frontale e di un kit flange laterale
• Kit frontale
MOLLE A GAS Profondità leggio ( mm)
Caratteristiche 0474 11 600
• A richiesta è possibile montare su tutti i leggii (compatti e 0474 12 800
componibili) molle a gas in sostituzione al blocco porta aperta. 0474 13 1000
• Confezione 2 pezzi con accessori di fissaggio.
0474 14 1200
Profondità 400 Portata kg
• Kit laterale
6317 25 10
Larghezza leggio ( mm)
6317 26 20
0486 94 400
6317 27 30
Piastra Larghezza Dimensioni
interna leggio piastra interna
(ricambio) HxL
ALZATINA PER LEGGIO COMPATTO (1)
6317 00 600 875 x 530
Dimensioni L
6317 01 800 875 x 730
6317 15 600
6317 02 1000 875 x 930
6317 16 800
6317 03 1200 875 x 1130
6317 17 1000
6317 18 1200
(1) Articoli gestiti su richiesta.
SISTEMI DI CHIUSURA
per casse Cover e leggii Crossing
NOTE TECNICHE
impronta
FIAT
0365 42 0368 42 impronta

doppia aletta
Articolo SISTEMI DI CHIUSURA impronta

Impronte quadro
Per serrature di casse Cover e leggii Crossing femmina 6
6316 23 impronta Quadro Femmina 6
6316 24 impronta Quadro Maschio 8
6316 25 impronta Triangolo Maschio 6,5
impronta
6316 26 impronta Triangolo Maschio 8 quadro
6316 27 impronta Doppia Aletta maschio 8
6316 28 impronta FIAT
6316 15 kit serratura con chiave di sicurezza cifr. 1333
6316 16 kit serratura con pomolo e chiave di sicurezzacifr. 1333
impronta
triangolo
Chiavi
maschio 6,5
0365 35 quadrato femmina da 6mm
0365 38 quadrato maschio da 8mm
0365 39 triangolo maschio da 6,5mm
0365 40 triangolo maschio da 8mm impronta
0347 80 tipo FIAT triangolo
maschio 8
0368 42 attrezzo multiimpronta con quadrato maschio da 8mm,
quadrato maschio da 6mm, triangolo maschio da 6mm
e impronta a doppia barretta
COMPOSIZIONE SERRATURA
camma di
chiusura per
casse Cover
vite
inserto con
impronta
camma di
chiusura per
leggii Crossing

Dati dimensionali
LEGGIO STANDARD E DOPPIA ALZATA - IP55

Piastra interna alzata
Piastra interna base
Alzata standard solo per base profonda 400 mm
Larghezza Profondità 400 Profondità 500

nominale
L A B C D E F G M R S A B C D E F G M R S
600 305 325 380 295 830 405 295 325 487 545 405 425 480 395 930 505 395 425 487 545
800 305 325 380 295 830 405 295 325 687 745 405 425 480 395 930 505 395 425 687 745
1000 305 325 380 295 830 405 295 325 887 945 405 425 480 395 930 505 395 425 887 945
1200 305 325 380 295 830 405 295 325 1087 1145 405 425 480 395 930 505 395 425 1087 1145
1600 305 325 380 295 830 405 295 325 1487 1545 405 425 480 395 930 505 395 425 1487 1545
LEGGIO STANDARD E DOPPIA ALZATA - IP55
Alzatina per leggio compatto

L
LEGGIO IN ACCIAIO INOX - IP55
L
QUADRI ATLANTIC
Tabella di scelta
DIMENSIONI QUADRI ACCESSORI PER IL MONTAGGIO

035500-52875c.eps
ATLANTIC INOX IP66 TELAIO MODULARE

ATLANTIC-E
IP66 Telaio modulare Pannelli Pannelli
Porta piena Porta trasparente isolante precomposto finestrati ciechi
H L P Fornito con piastra Num. Mod. 17,5 mm Forniti di profilato
(mm) (mm) (mm) di fondo zincata (capacità massima) EN 60715
300 200 160 0399 30 0352 00*
300 300 160 0399 31
300 300 200 0399 32
300 400 200 0399 33
400 300 160 0399 34
400 300 200 0399 35 0352 01 0352 21 0361 01 36 0366 83 0366 93
400 400 200 0399 36
400 600 250 0399 37
500 400 160 0399 38
500 400 200 0399 39 0352 02 0352 22 0361 02 54 0366 85 0366 95
500 400 250 0399 40
500 500 160 0399 41
600 400 200 0399 42 0352 03 0352 23
600 400 250 0399 43 0352 05 0352 25 0361 03 54 0366 85 0366 95
600 500 200 0399 44
600 500 250 0399 45
600 600 250 0399 46
700 500 200 0399 51
700 500 250 0399 52 0352 06 0352 26 0361 05 92 0366 87 0366 97
800 600 200 0399 54
800 600 250 0399 55
800 600 300 0399 56 0352 11 0352 31 0361 06 116 036688 0366 98
800 800 300 0399 59
1000 600 300 0399 63
1000 800 250 0399 64
1000 800 300 0399 65 0352 13 0352 33 0361 09 200 0366 89 0366 99
1200 800 300 0399 69 0361 10 240 0366 89 0366 99
(*): già fornito di piastra di fondo

034603-52896n.eps036069-52881n.eps
036325-52884n.eps036150-52878n.eps 036069-52881n.eps
034482-52897n.eps
DI APPARECCHI MODULARI ALTRI ACCESSORI
COMPOSIZIONE LIBERA
Piastre di fondo Piastre
Montanti + supporti Profilati EN 60715 Zoccoli Montanti Traversa zincate isolanti
Num. Moduli 17,5 mm Supplementari H = 200 mm
(capacità massima)
0367 80
0367 80
0367 81
0366 21 0361 92** 0367 80 0360 52 0360 27
0366 13 36 0366 21 0361 92** 0367 80 0360 52 0360 27
0367 81
0367 83
0367 81 0360 55 0360 28
0366 15 54 0366 22 0361 92** 0367 81 0360 55 0360 28
0367 81
0367 82
0361 92** 0367 81 0360 56 0360 29
0366 16 54 0366 22 0361 92** 0367 81 0360 56 0360 29
0367 82
0367 82
0367 83
0361 92** 0367 82 0360 58 0360 30
0366 17 92 0366 23 0361 92** 0367 82 0360 58 0360 30
0367 83
0361 92** 0367 83 0360 59 0360 76
0366 18 145 0366 24 0363 00 0361 92** 0367 83 0360 59 0360 76
0363 01 0367 84
0363 00 0367 83
0367 84
0366 19 240 0366 25 0363 01 0361 92** 0367 84 0360 61 0360 77
0366 20 280 0366 25 0363 01 0361 92** 0367 84 0360 64

(**): montante lunghezza 3 metri. Tagliare in base alle necessità
QUADRI ATLANTIC-E
Quadri metallici IP66 e accessori
0399 43
IP66 - IK10 secondo la norma EN 60529.

Lamiera d’acciaio rivestita in poliestere (80 µ) RAL 7035.
Porta non reversibile per assenza flangia entrata cavi e priva di profili preforati interni.
Piastra di fondo zincata fornita a corredo.
Supporti autocentranti nel fissaggio equipaggiamento sul fondo.
Equipaggiabili con tutti gli accessori della serie Atlantic.
Temperatura di installazione in regime permanente da -40°C a + 80°C, con punte di 100°C.
Articolo QUADRI PORTA CIECA Articolo ZOCCOLO

Dimensioni H x L x P Peso (kg) H = 200. Lamiera di acciaio. Ispezionabile
0399 30 300X200X160 4,5 L x P (mm) Peso (kg
0399 31 300X300X160 4,7 0363 00 600 x 300 6
0399 32 300X300X200 4,8 0363 01 800 x 300 6,7
0399 33 300X400X200 6,7
0399 34 400X300X160 6,25
STAFFE DI FISSAGGIO A PARETE
0399 35 400X300X200 6,7
0364 01 Set di 4 staffe in lamiera d’acciaio.
0399 36 400X400X200 10,5 Per carichi fino a 300 kg. Impiego in orizzontale o verticale.
0399 37 400X600X250 13,5
0399 38 500X400X160 11
0399 39 500X400X200 11,5 INSERTO METALLICO
0399 80 Impronta quadrata 6 mm
0399 40 500X400X250 12
0399 41 500X500X250 12,5 0399 81 Triangolo in rilievo 8 mm
0399 42 600X400X200 13
0399 43 600X400X250 13,5
0399 44 600X500X200 16 SERRATURE A CHIAVE
0399 45 600X500X250 16,5 Fornite con 2 chiavi
0399 46 600X600X250 17 Per chiave N°
0399 51 700X500X200 20 0399 86 405
0399 52 700X500X250 21 0399 87 455
0399 54 800X600X200 27 0399 88 2433 A
0399 55 800X600X250 30
0399 56 800X600X300 31,7 Coppia di chiavi di ricambio
0399 59 800X800X300 33,5 0365 45 Tipo 2433 A per armadi
0399 63 1000X600X300 48
0399 64 1000X800X250 49,5
0399 65 1000X800X300 52 CHIAVI METALLICHE
0399 69 1200X800X300 62 0365 35 Quadrata in rilievo 6 mm
0365 40 A triangolo sporgente 8 mm

logou l - 1 2 ATLANTIC
QUADRI 9 9 9 j . ep s INOX
Quadri inox IP66 e accessori
l o goc s a - 1 3 0 0 0j.e p s
LLYOD'S REGISTER OF SHIPPING-4685j.eps
LLYOD'S
REGIS-
TER OF
BUREAU
SHIPPING VERITAS-4656j.eps
Alloggiano le serrature
AU
VE
a chiave
R
E
ITA S
BUR
GOST (Russie)-42996j.eps
1828
BUR EAU
VE R I TA S
0363 60 montato all’interno del quadro

0352 01 Atlantic inox 0352 02
Articolo PORTE INTERNE RAL 7035

Si montano direttamente all’interno di quadri Atlantic inox.
IPxxB. Poliestere rinforzato con fibra di vetro, sp.: 4 mm
Autoestinguente a 960 °C secondo la norma IEC EN 60695-2-11
Distanza tra la porta del quadro e la porta interna regolabile:
Articolo IP66 SECONDO LA NORMA CEI 70.1, EN 60 529 da 42 a 50 mm. Apertura a destra e sinistra. Serratura a doppia
Omologazioni UL, CSA, GOST barretta: 1 serratura per altezza da 400 a 600 mm, 2 serrature
Boureau Veritas e Lloyd’s Register of Shipping su tutti gli a partire dall’altezza 700 mm. Alloggiano serrature a chiave
articoli con porta piena ed altre impronte
Acciaio inox - 304 L AFNOR Z3 CN 18/10 Per quadri Dim. (mm) Sup. utili (mm)
Porta trasparente in vetro. H x L (mm) H x L (mm) HxL
Finitura inox spazzolato. 0363 59 400 x 300 341 x 236 305 x 185
Quadro reversibile.
Supporti autocentranti per il fissaggio dell’equipaggiamento 0363 60 500 x 400 441 x 336 405 x 250
sul fondo. 0363 61 600 x 400 541 x 336 505 x 250
Possibilità di regolazione in profondità con guide (non fornite) 0363 62 700 x 500 642 x 436 500 x 340
prof. 250 mm.
Quadro composto da: 0363 63 800 x 600 742 x 536 600 x 440
- Struttura in acciaio inox 0363 64 1000 x 800 942 x 736 800 x 640
- Porta con cerniere imperdibili 0363 65 1200 x 800 942 x 736 800 x 640
- Serratura/e a doppia barretta
- Accessori di montaggio
Per impiego:
In ambienti con particolari caratteristiche igieniche KIT FISSAGGIO VERTICALE O ORIZZONTALE SU PALO
- industrie agroalimentari Permette di installare i quadri Atlantic Inox su palo
- distillerie - distanza quadro/palo = 30 mm
- caseifici - serraggio della reggia con utensile art. 0364 45
- cucine industriali Carico ammissibile 300 kg
In ambienti molto corrosivi quali: Composto da:
- industrie chimiche - 2 traverse d’acciaio zincato a caldo
- industrie farmaceutiche - 2 regge inox lung. 1.200 mm con graffe integrate
- raffinerie - viteria
- cartiere Fissaggio verticale per quadri larghezza (mm) :
Dimensioni Peso Volume 0364 46 300
Porta Porta esterne (kg) (dm2) 0364 47 400
piena trasp. H x L x P (mm)
0364 48 500
0352 00 300 x 200 x 160 3,5 20
0364 49 600
0352 01 0352 21 400 x 300 x 200 7,5 32
0352 02 0352 22 500 x 400 x 200 8,5 66
Atlantic
0352 03 0352 23 600 x 400 x 200 9,6 60
0352 05 0352 25 600 x 400 x 250 12 75
0352 06 0352 26 700 x 500 x 250 15 131 HxL
0352 11 0352 31
(mm)
800 x 600 x 300 25 235
0352 13 0352 33 1000 x 800 x 300 38 323 0364 46 0364 47 400 x 300
0364 47 0364 48 500 x 400
0364 47 0364 49 600 x 400
Guide per la regolazione in profondità dell’equipaggiamento
0364 48 - 700 x 500
0367 43 Per quadro 700 x 500 x 250 mm
0364 49 - 800 x 600
0367 44 Per quadri prof. 300 mm
0364 49 - 1000 x 600
4 supporti in acciaio inox per il fissaggio a parete

0364 06 Consentono il fissaggio del quadro a parete senza necessità UTENSILE
di interventi dall’interno. 0364 45 Permette il serraggio e il taglio delle regge.

QUADRI ATLANTIC INOX TELAI MODULARI
Accessori Per quadri Atlantic-E ed Atlantic Inox
I quadri Legrand sono tutti forniti con serrature complete di chiavi.

Per sostituire una serratura con una maniglia completa occorre richiedere:
- il tipo di maniglia
- il tipo di serratura
- il tipo di chiave compatibile con la serratura scelta
Articolo MANIGLIE PER SERRATURE METALLICHE

0368 04 Impronta di ricambio
0368 05 Maniglia con otturatore
0368 06 Maniglia con 0366 15 + 2 x 0366 85 + 0366 95

serratura 2433 A
0368 07 Maniglia con chiusura in 3 punti
INSERTO METALLICO
0368 13 Impronta quadrata 6 mm
0368 17 Triangolo in rilievo

6,5 mm CNOMO Articolo TELAI MODULARI ISOLANTI A COMPOSIZIONE LIBERA
0368 18 Triangolo in rilievo 8 mm Pannelli in ABS e fibra di vetro - RAL 7035
Tenuta al calore anomalo: T = 750°C
0368 19 Triangolo in rilievo 11 mm Fissaggio su supporti con viti ad 1/4 di giro
Pannelli finestrati
0368 20 Inserto a doppia barretta Altezza pannello 150 mm
Forniti con profilato EN 60715
Moduli da 17,5 mm
SERRATURE A CHIAVE 0366 83 Per telai largh. 300 10 o 12
Fornite con 2 chiavi 0366 85 Per telai largh. 400 16 o 18
Per chiave N° 0366 87 Per telai largh. 500 21 o 23
0368 22 405 0366 88 Per telai largh. 600 27 o 29
0368 23 421 0366 89 Per telai largh. 800 38 o 40
0368 24 455 Pannelli ciechi
0368 25 1242 E Altezza pannello 150 mm
0368 26 2433 A 0366 93 Per telai largh. 300(1)
0368 27 3113 A 0366 95 Per telai largh. 400
0366 97 Per telai largh. 500
Coppia di chiavi di ricambio 0366 98 Per telai largh. 600
0365 45 Tipo 2433 A per armadi 0366 99 Per telai largh. 800
Altezza pannello 300 mm
CHIAVI METALLICHE 0361 31 Per telai largh. 500
0365 35 Quadrata in rilievo 6 mm 0361 32 Per telai largh. 600
per serratura 0368 13
(1)
Altezza 110 mm
Per serrature:
0365 39 A triangolo sporgente
6,5 mm CNOMO
0365 42 Doppia barretta per serratura
0368 20
Dispositivo di bloccaggio
0365 11 Da montare con l’impronta
art. 0368 04; consente l’utilizzo
di lucchetto
CAMME DI CHIUSURA
0368 43 Ricambio

TELAI MODULARI
Per quadri Atlantic-E ed Atlantic Inox
0366 68
Spazio per inserimeto

morsettiera 0374 00
0360 44 0361 03
Articolo TELAI MODULARI ISOLANTI A COMPOSIZIONE LIBERA Articolo TELAI MODULARI ISOLANTI RAL 7035
Coppia di montanti Guide simmetriche 3 prof. 15 mm
In metallo elettrozincato. Forniti con montanti e pannelli finestrati
Forniti con supporti per pannelli, squadrette Spazio fra porta e pannello
di fissaggio e pannellini di compensazione Atlantic-E : Profondità 200 : 70 mm
Per quadro dimensioni N. moduli da 17,5 mm Atlantic inox : Profondità 250 : 80 mm
H x L (mm) capacità massima Autoestinguente a 750 °C secondo la norma IEC EN 60695-2-11
0366 13 400 x 300 36 Per quadri H x L x P
0366 15 500 x 400 54 0361 01 400 x 300 x 200 90
30 moduli (3 file da 10) 110
0366 16 600 x 400 54 Fornito con 1 otturatore
110
90
0366 17 700 x 500 92
0366 18 800 x 600 145 0361 02 500 x 400 x 200 100
0366 19 1000 x 800 240 Fornito con 1 otturatore 150
100
0366 20 1200 x 800 280
Pannelli finestrati per interruttori scatolati 0361 03 600 x 400 x 250 150
Per interruttori MEGATIKER® BTicino. 48 modules (3 file da 16) 150
Altezza pannello 300 mm Fornito con 1 otturatore 150
150
0366 69 Per telai largh. 800 0361 05 700 x 500 x 250 125
Piastre di fissaggio per interruttori scatolati 84 moduli (4 file da 21) 150
Per interruttori Megatiker® BTicino fino a 160A. Fornito con 1 otturatore 150
150
0360 44 Per telai largh. 600 abbinabile con art. 0366 68 125
Per interruttori Megatiker® BTicino fino a 250A.

0361 06 800 x 600 x 300
0360 45 Per telai largh. 800 abbinabile con art. 0366 69 108 moduli (4 file da 27)
230
170
0374 00 Morsettiera tetrapolare 250 A per articoli 0360 44/45 Fornito con 2 otturatori
150
Profilati EN 60715 Alloggia nella 1a fila una piastra
Per il montaggio sotto pannelli ciechi art. 0360 44 150
100
Con fori ovali per il cablaggio
0366 21 Per telai larghezza 300 0361 09 1000 x 800 x 300 245
0366 22
190 moduli (5 file da 38)
Per telai larghezza 400 Fornito con 2 otturatori
180
0366 23 Per telai larghezza 500 Alloggia nella 1a fila una piastra 150
150
0366 24 Per telai larghezza 600 art. 0360 45
150
0366 25 Per telai larghezza 800 125
Otturatore
Si inserisce nelle finestrature (L = 684 mm) 0361 10 1200 x 800 x 300 270
0361 00 Per tutti i pannelli finestrati 228 moduli (6 file da 38) 180
Fornito con 2 otturatori
150
Alloggia nella 1a fila una piastra
art. 0360 45 150
150
150
150

PIASTRE DATI DIMENSIONALI
Per quadri Atlantic-E ed Atlantic Inox Piastre
PIASTRE TOTALI
c036091
Piastre in lamiera galvanizzata
H
E
0360 59 0360 29
G
F
Articolo PIASTRE DI FONDO METALLICHE
Lamiera d’acciaio galvanizzata
Per quadri di misura Peso (kg) Spessore
HxL
0360 49 300 x 220 0,9 20/10
0360 52 400 x 300 1,3 20/10 Dimensioni Dimensioni Superficie utile Fissaggio della
0360 55 500 x 400 3,5 30/10 dei quadri piastre piene equipaggiamento piastra
(mm) G (mm) H (mm) (dm2) F (mm) E (mm)
0360 56 600 x 400 4,5 30/10
300 x 200 256 156 4,2 225 125
0360 58 700 x 500 7 30/10
400 x 300 356 256 8,2 325 225
0360 59 800 x 600 9,6 30/10 500 x 400 456 356 15,2 425 325
0360 61 1000 x 800 17,3 30/10 600 x 400 556 356 18,7 525 325
0360 64 1200 x 800 22,6 30/10 700 x 500 656 456 28,7 625 425
800 x 600 756 556 40,7 725 525
1000 x 800 956 756 70,7 925 725
PIASTRE METALLICHE PARZIALI 1200 x 800 1156 756 85,7 1125 725
Fissaggio tramite montanti.
Altezza piastre per quadri larghezza
(mm) (mm)
0361 20 150 400
0361 21 150 500
0361 22 ISOLANTI
150 600
0361 23 150 800
0361 24 300 400
0361 25 300 500
0361 26 300 600
0361 27 300 800
PIASTRE DI FONDO ISOLANTI

Fogli in resina sintetica polimerizzata a caldo e pressata
Colore bianco
Quadrettate in grigio al passo di 30 mm
Resistenti a calore anormale T= 960°C secondo CEI 50.11
Temperatura d’impiego: -40 +120°C,140°C di punta
Per quadro Perso Spessore
H x L (mm) (kg) (mm) Dimensioni Dimensioni Superficie
dei quadri piastre piene utile
0360 27 400 x 300 0,28 2,5
HxL (mm) H (mm) G (mm) (dm2)
0360 28 500 x 400 0,52 2,5
300 x 220 275 192 4,2
0360 29 600 x 400 0,65 2,5 400 x 300 356 256 8,2
0360 30 700 x 500 1,6 4 500 x 400 556 356 15,2
0360 76 800 x 600 2,2 4 600 x 400 556 356 18,7
0360 77 1000 x 800 5,9 6 700 x 500 656 456 28,7
800 x 600 756 556 40,7
1000 x 800 956 756 70,7
PROFILATI 1300 x 900 1356 756 100,7
Profilati da tagliare
Barre di 2 m
Zincate e bicromate
0374 02 EN 60715
0374 04 EN 60715 prof. 7,5 mm
0374 07 EN 60715 prof. 15 mm
Guide DIN asolate

0477 22 simmetrica profondità 7,5 mm
0477 23 simmetrica profondità 15 mm
DATI DIMENSIONALI DATI DIMENSIONALI
Atlantic-E Atlantic inox
PORTE: DIMENSIONI, SUPERFICI UTILI

035507-20080c.eps QUOTE DI FISSAGGIO ALL’EQUIPAGGIAMENTO
c035500 c035500a
B D
Dimensioni utili
Quadri Posiz.
HxL H L Sup. chiusure
(mm) 2
O (mm) P (mm) dm Q (mm) S2
A
S2
Q
300 x 200 251 80 2.0 (1)
300 x 300 251 180 4.5 (1)

O
Q
300 x 400 251 280 7.0 (1)
400 x 300 351 180 6.3 (1)

c035201
400 x 400 351 280 9.8 (1)
P P
C
400 x 600 351 480 16.8 (1) S
c035201a
500 x 400 425 280 11.9 (1)
30,6
= M =
500 x 500 425 380 16.1 (1)
600 x 400 525 280 14.7 350(2) S

600 x 500 525 380 19.9 350(2)
N
P
C
L
600 x 600 525 480 25.2 350(2)
8,5
700 x 500 625 380 23.7 450(2)
37
R
E
800 x 600 725 480 36.0 550(2)
V
T
800 x 800 725 680 49.3 550(2)
1000 x 600 925 480 44.4 750(2) F
T
S2
Q
23,5
1000 x 800 925 680 62.9 750(2)
1200 x 800 1125 680 76.5 950 (2)
E
S1 46
U
(1) serratura centrale
Y
(2) serratura superiore e inferiore U
P
H L Superficie porte Posizione Supporti verticali Supporti orizzontali

INTERASSI DI FISSAGGIO F
serrature
O A (mm) B (mm) O (mm) P (mm) Q (mm) R (mm) S (mm) T (mm) U (mm)
J
31 300 200 250 150 (1)
350 150 250 250
400 300 350 250 (1)
450 250 350 350
500 400 450 350 250(2) 550 350 450 450
600 400 550 350 380(2) 650 350 550 450
700 500 650 450 400(2) 750 450 650 550
Fissaggio con staffe
Overall 800 600 750 550 400(2) 850 550 750 650
036401
364 01
1000 800 950 750 600(2) 1050 750 950 850
E
M
S
L
Fissaggio diretto a
I
Direct wall 1200 800 1150 750 700(2) 1250 750 1150 850
parete
fixing09on stands
(senza supporti)
(without lug) Ø9 1400 800 1250 750 700(2) 1350 750 1350 850
F (1) Fissaggio equipaggiamento con supporti filettati M8 x 3,5

(2) Fissaggio equipaggiamento con guide e squadrette
G P
K Alt. Largh.
R E F V Y
A (mm) A (mm)
300 200 225 169 392 292
400 300 325 269 492 392
Staffe Staffe Con Staffe Staffe
Quadri verticali Interassi orizzontali Interassi Fuori tutto 0364 01 verticali orizzontali 500 400 425 369 592 492
H L M J E I G F L K T R N O P S 600 400 525 369 692 492
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
300 200 330 150 250 250 230 150 356 256 430 330 375 150 275 250 700 500 625 469 792 592
300 300 330 250 250 250 330 250 356 356 430 430 375 250 375 250 800 600 725 569 892 692
300 400 330 350 250 250 430 350 356 456 430 530 375 350 475 250 1000 800 925 769 1092 892
400 300 430 250 350 350 330 250 456 356 530 430 475 250 375 350
400 400 430 350 350 350 430 350 456 456 530 530 475 350 475 350 1200 800 1125 769 1292 892
400 600 430 550 350 350 530 550 456 656 530 730 475 550 575 350 1400 800 1325 769 1492 892
500 400 530 350 450 450 430 350 556 456 630 530 575 350 475 450
500 500 530 450 450 450 530 450 556 556 630 630 575 450 575 450 c035507c
c035507c
600 400 630 350 550 550 430 350 656 456 730 530 675 350 475 550 POSIZIONE EQUIPAGGIAMENTO REGOLAZIONE EQUIPAGGIAMENTO
600 500 630 450 550 550 530 450 656 556 730 630 675 450 575 550
600 600 630 550 550 550 630 550 656 656 730 730 675 550 675 550
(opzionale)
700 500 730 450 650 650 530 450 756 556 830 630 775 450 575 650 W W W W
800 600 830 550 750 750 630 650 856 656 930 730 875 550 675 750 X X X X
800 800 830 750 750 750 830 750 856 856 930 930 875 750 875 750
1000 600 1030 550 950 950 630 550 1056 656 1130 730 1075 550 675 950
1000 800 1030 750 950 950 830 750 1056 856 1130 930 1075 750 875 950
1200 800 1230 750 1150 1150 830 750 1256 856 1330 930 1275 750 875 1150
035501-20079c.eps
POSIZIONE EQUIPAGGIAMENTO
W
X
Profondità Sul fondo Quadro Sul fondo Con guida
quadri (mm) W (mm) X (mm) prof. W (mm) X (mm) Art. guida mini maxi mini maxi
150 130 115 (mm)
160 140 125 160 140 125 - - - - -
21,5
200 180 165 200 180 165 - - - - -
20
250 230 215 250 230 215 0367 43 93 213 78 198

300 280 265 300 280 265 0367 44 93 263 78 248
400 380 365 0367 45 93 363 78 348

CASSETTE DI DERIVAZIONE METALLICHE ATLANTIC
Tabella di scelta
DIMENSIONI CASSETTE DI DERIVAZIONE METALLICHE ACCESSORI
Cassette Profilati Profilati

Cassette Piastre
di derivazione EN 60715 EN 60715
di derivazione RAL 7035 di fondo
inox AISI 304 L prof. 7,5 mm prof. 15 mm
H L P
(mm) (mm) (mm)
150 150 80 0356 00 0356 50 0356 60 0367 90 -
150 150 120 0356 01 0356 51 0356 60 0367 90 -
150 300 120 0356 05 - 0356 63 0367 92 -
200 200 80 0356 03 0356 52 0356 62 0367 91 -
200 200 120 0356 04 - 0356 62 0367 91 -
200 300 80 0356 06 0356 54 0356 64 0367 92 -
200 300 120 0356 07 - 0356 64 0367 92 -
200 400 80 0356 09 - 0356 66 0367 93 -
200 400 120 0356 10 0356 56 0356 66 0367 93 -
200 500 80 0356 13 - 0356 69 - 0367 94
200 500 120 0356 14 - 0356 69 - 0367 94
200 600 80 0356 16 - 0356 71 - 0367 95
200 600 120 0356 17 - 0356 71 - 0367 95
200 800 80 0356 20 - 0356 74 - 0367 96
200 800 120 0356 21 - 0356 74 - 0367 96
300 300 120 0356 08 0356 55 0356 65 0367 92 -
300 400 120 0356 11 - 0356 67 0367 93 -
300 500 120 0356 15 - 0356 70 - 0367 94
300 600 120 0356 18 - 0356 72 - 0367 95
400 400 120 0356 12 - 0356 68 0367 93 -
400 600 120 0356 19 - 0356 73 - 0367 95
400 800 120 0356 22 - 0356 75 - 0367 96

CASSETTE DI DERIVAZIONE METALLICHE ATLANTIC
0356 08 0356 52
Articolo CASSETTE DI DERIVAZIONE METALLICHE Articolo CASSETTE DI DERIVAZIONE IN ACCIAIO INOX

Cassette in lamiera d’acciaio sp. 9/10. Cassette in acciaio inox AISI 304L sp. 10/10.
Fissaggio del coperchio con viti antisfilamento. Fissaggio del coperchio con viti antisfilamento.
Verniciatura poliestere RAL 7035. Equipaggiate con prigioniero per il fissaggio dei profilati e delle
Equipaggiate con 2 montanti verticali preforati piastre di fondo.
(3 montanti per L=800 mm). Grado di protezione IP66 secondo EN 60529.
Grado di protezione IP66 secondo EN 60529. Grado di protezione IK10 secondo EN 50102.
Grado di protezione IK10 secondo EN 50102. Nema 4.
Nema 4. Dimensioni
Dimensioni H x L x P (mm)
H x L x P (mm) 0356 50 150 x 150 x 80
0356 00 150 x 150 x 80 0356 51 150 x 150 x 120
0356 01 150 x 150 x 120 0356 52 200 x 200 x 80
0356 05 150 x 300 x 120 0356 54 200 x 300 x 80
0356 03 200 x 200 x 80 0356 56 200 x 400 x 120
0356 04 200 x 200 x 120 0356 55 300 x 300 x 120
0356 06 200 x 300 x 80
0356 07 200 x 300 x 120
0356 09 200 x 400 x 80
0356 10 200 x 400 x 120
0356 13 200 x 500 x 80
0356 14 200 x 500 x 120
0356 16 200 x 600 x 80
0356 17 200 x 600 x 120
0356 20 200 x 800 x 80
0356 21 200 x 800 x 120
0356 08 300 x 300 x 120
0356 11 300 x 400 x 120
0356 15 300 x 500 x 120
0356 18 300 x 600 x 120
0356 12 400 x 400 x 120
0356 19 400 x 600 x 120
0356 22 400 x 800 x 120

ACCESSORI PER CASSETTE DI DERIVAZIONE
PIASTRA DI FONDO QUADRATA
E 6
C
F
E
0356 64 0356 62 C
J
D
A
Articolo PIASTRE DI FONDO

Costruzione in lamiera zincata sp. 15/10 Dimensioni
Articolo cassetta (mm) A B C D E F J K
Dimensioni cassetta HxL
H x L (mm)
0356 60 150 x 150 122 122 - 112 61 112 72 72
0356 60 150 x 150
0356 63 150 x 300 0356 62 200 x 200 172 172 100 162 86 162 122 122
0356 62 200 x 200 0356 65 300 x 300 272 272 200 262 136 262 222 222
0356 64 200 x 300 400 x 400 372 372 300 362 - 362 322 322
0356 68
0356 66 200 x 400
0356 69 200 x 500
0356 71 200 x 600
0356 74 200 x 800
0356 65 300 x 300
PIASTRA DI FONDO RETTANGOLARE
0356 67 300 x 400
0356 70 300 x 500 B
0356 72 300 x 600 F
K
0356 68 400 x 400
0356 73 6
400 x 600
Ø6
0356 75 E
400 x 800
C
D
A
J
PROFILATI
EN 60715 prof. 7,5 mm
Larghezza Lunghezza
cassetta (mm) profilato (mm)
0367 90 150 130 Dimensioni
0367 91 200 180 Articolo cassetta (mm) A B C D E F J K
0367 92 300 280 HxL
0367 93 400 380 0356 63 150 x 300 122 272 - - 61 262 72 222
0356 64 200 x 300 172 272 100 - 86 262 122 222
EN 60715 prof. 15 mm 0356 66 200 x 400 172 372 100 - 86 362 122 322
Larghezza Lunghezza 200 x 500 172 472 100 - - 462 122 422
cassetta (mm) profilato (mm) 0356 69
0367 94 500 480 0356 71 200 x 600 172 572 100 - - 562 122 522
0367 95 600 580 0356 74 200 x 800 172 772 100 350 - 762 122 722
0367 96 800 780 300 x 400 272 372 200 - - 362 222 322
0356 67
0356 70 300 x 500 272 472 200 - - 462 222 422
STAFFE DI FISSAGGIO A PARETE 0356 72 300 x 600 272 572 200 - - 562 222 522
0364 07 Costruite in acciaio inox.
Possibilità di montaggio orizzontale o verticale. 0356 73 400 x 600 372 572 300 - - 562 322 522
Confezione 4 pz. 0356 75 400 x 800 372 772 300 350 - 762 322 722
CERNIERE
0358 07 Costruite in zama nichelata satinata.
Confezione 2 pz.

8 12
Passo
W
R
V
H
F
25 mm
12
8 12
U Q
S
8 12 T
5
4xØ7 Passo
W
VR
WV
H
F
G 25 mm
R
CARATTERISTICHE DELLE CASSETTE DI DERIVAZIONE METALLICHE IP66 - IK 10 - NEMA 4 12
Passo
IP66 secondo le norme CEI EN 60529
25 mm- IK 10 secondo le norme CEI EN 50102 - NemaK4
W
R
V
H
F
5
12 U Q
Disegni dimensionali cassette metalliche RAL 7035 S
8 12 L T
U Q U 5
S S 4xØ7
Profilato H=7,5 G
W
R
T
V
T
5
Profilato H=15
Passo 4xØ7
W
R
V
H
G 25 mm F K
W
R
5
V
12
P
X
K
Y
Z
5
U L
Q U
S Piastra di fondo S
TL Profilato H=7,5 T
U 5 D Profilato H=15
4xØ7 S
B
G H=7,5
Profilato
W
R
V
T
Profilato H=15
P
X
K
Y
5
Z
A
C
P
Piastra di fondo
X
Y
Z
L
U D
Piastra di fondo S E E
B
Profilato H=7,5 T
Profilato H=15D
Dimensioni cassetta (mm) Superficie utile e fissaggio del coperchio Fissaggio a parete Equipaggiamenti Ingombro staffe di fissaggio a parete
B
Articolo H L P Q A B C D E F G J K M N X Y Z R S T U V W
0356 00 150 150 80 76 88 88 107 107 - 90 90 - 114 - - 61 55 47,5 90 170 200 90 170 200
A
C
0356 01 150 150 120 116 88 88 107 107 - 90 90 - 114 - - 101 95 87,5 90 170 200 90 170 200
P
0356 05 150 300 120 116 88 238 107 257 - 90 240 - 264 - - 101 95 87,5 90 320 350 240 170 200
A X
Y
Z
0356 03 200 200 80 76 138 138 157 157 - K / N 140 140 - 164 - - 61 55 47,5 140 220 250 140 220 250
C
0356 04 200 200 120 116 138 138 157 157 J - 140 J 140 - E 164 - 10E - 101
12
95 87,5 140 220 250 140 220 250
0356 06 200 300 80 Piastra
76 di138
fondo 238 157 257 - 140 240 - 264 - - 61 55 47,5 140 320 350 240 220 250
0356 07 200 300 120 116 138 238 157 257 - 140 240 - 264 - - 101 95 87,5 140 320 350 240 220 250
0356 09 200E D
400 80E 76 138 338 157 357 - 140 340 - 364 - - 61 55 47,5 140 420 450 340 220 250
0356 10 200 400
B 120 116 138 338 157 357 - 140 340 - 364 - - 101 95 87,5 140 420 450 340 220 250
J
0356 13 200 500 80 76 138 438 157 457 - 140 440 - 464 - - 61 55 47,5 140 520 550 440 220 250
M
0356 14
K
200 500 120 116 138 438 157 457 - 140 440 - 464 - - 101 95 87,5 140 520 550 440 220 250
W
R
V
H
F
0356 16 200 600 80 76 138 538 157 - 278,5 140 540 - 564 - - 61 55 47,5 140 620 650 540 220 250
M
12
J
0356 17 200 600 120 116 138 538 157 - 278,5 140 540 - 564 - - 101 95 87,5 140 620 650 540 220 250
A
0356 20
C
200 800 80 76 138 738 157 - 378,5 140 740 - 764 K /-N - 61 55 47,5 140 820 850 740 220 250
0356 21 200 800 120 116 138 738 157 - 378,5 140 740 - J764 - -J 101 95 87,5 140 10820 85012 740 220 250
U Q
0356 08 300 300/ N
K 120 116 238 238 257 257 - 240 240 - 264 - - 101 95 87,5 240 320 350 240 320 350
0356 11 300J 400 120 116 238 338 257 357 - S 240 340 - 364 - - 101 95 87,5 240 420 450 340 320 350
0356 15 E
300 500 EJ
120 116 238 438 10
257 457 12 - T 240 440 - 464 - - 101 95 87,5 240 520 550 440 320 350
0356 18 300 600 120 116 238 538 257 - 278,5 240 540 - 564 - - 101
5 95 87,5 240 620 650 540 320 350
J
0356 12 400 400 120 116 338 338 357 357 - 340 340 -4 x Ø364
6,6 - - 101 95 87,5 340 420 450 340 420 450
M
0356 19 400 600 120 116 338 538 357 - 278,5 G 340 540 - 564 - - 101 95 87,5 340 620 650 540 420 450
K
W
W
R
R
H
V
0356 22 400 800 120 116 338 738 357 - 378,5 340 740 - 764 - - 101 95 87,5 340 820 85012 740 420 450
J
M
M
J
K
W
R
V
H
F
Disegni dimensionali cassette inox 304 L 5

M
12
J
U Q
K/N
S
JU J 10 Q 12L U T
S S 5
T Profilato H=7,5 T G 4 x Ø 6,6
W
R
V
5
Profilato H=15
J
4 x Ø 6,6
M
G
K
W
R
R
V
H
V
F
5
M
12
J
X
Y
Z
5
U L
Q U
S Piastra di fondo
S
L Profilato H=7,5
T U T
S 5 Profilato H=15
D
Profilato H=7,5 4 xT Ø 6,6
G Disposizione dei prigionieri
W
R
V
Profilato H=15
P
X
Y
Z
5
A
C
P
X
Y
Z
Piastra di fondo
L Art. 035651 Art. 035652 Art. 035654 / 035655
U B
Piastra di fondo
S D
Profilato H=7,5 T
Profilato
D H=15 Fissaggio Equipaggiamenti
Dimensioni cassetta (mm) Superficie utile e fissaggio del coperchio Ingombro staffe di fissaggio a parete
a parete
Articolo H L P Q A B C D E F G J K M N X Y Z R S T U V W
A
C
0356 50(1) 150 150 80 76 88 88 107 107 - 90 90 57 114 - - 70 64 56,5 90 170 200 90 170 200
P
0356 51(1) 150 150 120 116 88 88 107 107 - 90 90 57 114 - - 110 104 96,5 90 170 200 90 170 200
X
Y
Z
A
C
0356 52(2) 200 200 80 76 138 138 157 157 - 140 140 - - 50 164 70 64 56,5 140 220 250 140 220 250
0356 54(2) 200 300 80 76 138 238 157 257 - 140 240 - - 50B 264 70 64 56,5 140 320 350 240 220 250
0356 56(2) 200 400 120 Piastra
116 138di fondo
338 157 357 - 140 340 - - 50 364 110 104 96,5 140 420 450 340 220 250
0356 55(2) 300 300 120 116 238 238 257 257 - 240 240 - - 75 264 110 104 96,5 240 320 350 240 320 350
B
(1): 4 prigionieri - (2): 6 prigionieriD

A
C
QUADRI E ARMADI MARINA
Tabella di scelta
DIMENSIONI QUADRI ACCESSORI PER IL MONTAGGIO

035500-52875c.eps
POLIESTERE - IP66 - IK10 TELAIO MODULARE

Porta
Porta piena Telaio modulare Pannello Pannelli
trasparente
RAL 7035 isolante precomposto finestrato ciechi
RAL7035
H L P Fornito di profilato
(mm) (mm) (mm) Kit completo N. moduli H = 150 H = 300
EN 60175
300 220 160 0362 50
400 300 200 0362 51 0362 71 0361 01 30 0366 83 0366 93
500 400 200 0362 52 0362 72 0361 02 48 0366 85 0366 95 0361 30
600 400 250 0362 55 0362 75 0361 03 48 0366 85 0366 95 0361 30
700 500 250 0362 56 0362 76 0361 05 84 0366 87 0366 97 0361 31
800 600 300 0362 61 0362 81 0361 06 108 0366 88 0366 98 0361 32
1000 800 300 0362 63 0362 83 0361 09 190 0366 89 0366 99 0361 33
1200 800 300 0362 64 0362 84 0361 10 228 0366 89 0366 99 0361 33
1400 800 400 0362 85 BM1400PT 0366 89 0366 99 0361 33
1600 800 400 0362 86 BM1600PT 0366 89 0366 99 0361 33
1800 800 400 0362 87 BM1800PT 0366 89 0366 99 0361 33
RESINE DI POLIESTERE INSATURO RINFORZATO CON FIBRE DI VETRO

È il materiale ideale per gli ambienti corrosivi
Resina di poliestere rinforzato con fibre di vetro polimerizzato a caldo

Autoestinguente secondo NF C 20-455 e CEI 695.2.1
Eccellente resistenza ai raggi UV
Eccellente resistenza alla corrosione
Eccellente resistenza alla nebbia salina
Buona tenuta all’irraggiamento
Buona resistenza a benzine, olii e grassi
Temperatura di installazione in regime permanente da –40°C a + 80°C, con punte di 100°C

036325-52884n.eps
034482-52897n.eps 036329-52882n.eps 036069-52881n.eps 036069-52881n.eps
DI APPARECCHI MODULARI 036150-52878n.eps
ALTRI ACCESSORI
COMPOSIZIONE LIBERA
Piastra Piastra
Profilato Zoccolo Porta Piastra di Piastra
Montanti + supporti Montanti Tetto parziale parziale
EN 60175 H = 170 interna fondo zincato H = 150 H = 300 isolante
N. moduli Supplementare
0360 49 0360 26
0366 13 36 0366 21 0363 59 0361 92* 0360 52 0360 27
0366 15 54 0366 22 0363 60 0361 92* 0360 55 0361 20 0361 24 0360 28
0366 26 72 0366 22 0363 61 0361 92* 0360 56 0361 20 0361 24 0360 29
0366 17 92 0366 23 0363 62 0361 92* 0362 93 0360 58 0361 21 0361 25 0360 30
0366 18 145 0366 24 0362 91 0363 63 0361 92* 0362 94 0360 59 0361 22 0361 26 0360 76
0366 19 240 0366 25 0362 92 0363 64 0361 92* 0362 95 0360 61 0361 23 0361 27 0360 77
0366 20 280 0366 25 0362 92 0363 65 0361 92* 0362 95 0360 64 0361 23 0361 27
0361 11 320 0366 25 0362 96 0363 66 0363 90 0362 97 0349 59 0361 23 0361 27
0361 12 400 0366 25 0362 96 0363 67 0363 91 0362 97 0349 50 0361 23 0361 27
0361 13 440 0366 25 0362 96 0363 68 0361 92 0362 97 0344 18 0361 23 0361 27
* montante lunghezza 3 metri. Tagliare in base alle necessità

QUADRI MARINA
Poliestere – IP66 – IK 10
0362 63 + porta interna 0363 64 0362 63 + zoccolo 0362 92 0362 52 0362 55 + piastra Cabstop 0364 95
+ serratura a chiave 0368 26 + tetto 0362 95 su supporti 0364 36 + kit 0364 98 + staffa 0364 09
All’interno dei quadri ed armadi della serie Marina è possibile certificare secondo EN 60439-1 dispositivi con Icc max 25kA.
Tensione nominale di isolamento (Ui) 1000V verificata con prova dielettrica a 5250V secondo la norma IEC 60439-1.
IP 66 secondo la norma IEC EN 60529. IK 10 secondo la norma IEC EN 62262 (EN 50102). Classe II(1).
Poliestere rinforzato con fibre di vetro. Autoestinguente a 960 °C secondo la norma IEC EN 60695-2-11.
Particolarmente adatto agli ambienti corrosivi. Temperatura di installazione in regime permanente
da - 40 °C a + 80 °C, con punte di 100 °C.Porta reversibile, apertura a 180° con cerniere imperdibili (tranne art. 0362 50).
Serratura a doppia barretta. Fissaggio diretto degli equipaggiamenti sul fondo del quadro. Possibilità di fissare una
piastra parziale a partire dalla dim. 500 x 400 x 200 mm e/o guide su supporti regolabili (tranne articolo 0362 50).
Regolazione in profondità possibile a partire dalla dimensione 400 x 300 mediante l’articolo 0362 42.
Articolo QUADRI RAL 7035 Articolo ACCESSORI PER IL FISSAGGIO

Dim. Esterne Equivalenza quadri A muro con staffe
H x L x P (mm) metallici (mm) H x L x P Set di 4 staffe, fornito con viti
0362 50 300 x 220 x 160 300 x 200 x 160 Per quadri Carico massimo (kg)
0362 51 400 x 300 x 206 400 x 300 x 200 H (mm)
0362 52 500 x 400 x 206 500 x 400 x 200 0364 08 300 100
0362 55 610 x 400 x 257 600 x 400 x 250 0364 09 da 400 a 1200 150
0362 56 720 x 510 x 250 700 x 500 x 250
0362 61 820 x 610 x 300 800 x 600 x 300 Fissaggio posteriore per mezzo di barra filettata
0362 63 1020 x 810 x 300 1000 x 800 x 300 0362 40 Inserto M8 per quadri con altezza ≥ 400 mm
0362 64 1220 x 810 x 300 1200 x 800 x 300
Fissaggio al suolo
Coppia di supporti per l’installazione rialzata del quadro.
QUADRI RAL 7035 CON PORTA A VETRO Forniti con viti per il fissaggio del quadro Conforme alla norma
EN 50125-3 (applicazioni ferroviarie, installazioni fisse)
Vetro temperato Dim. apertura (mm)
Dim. Esterne (mm) HxL Per quadri
HxLxP H (mm)
0362 71 400 x 300 x 206 235 x 145 0364 36 da 400 a 800
0362 72 500 x 400 x 206 335 X 245 0364 37 da 1000 a 1200
0362 75 610 x 400 x 257 463 x 245 0364 39 Traverse anti-basculamento. Possibilità di montaggio su rotelle
(articolo 0329 68)
0362 76 720 x 510 x 250 570 x 272
0329 68 Set di 4 rotelle carico ammissibile 210 Kg
0362 81 820 x 610 x 300 672 x 372
0362 83 1020 x 810 x 300 770 x 495
0362 84 1220 x 810 x 300 970 x 495 ACCESSORI
0362 42 Kit di regolazione in profondità per quadri con
ZOCCOLI RAL 7035 prof. ≥ 200 mm, per piastra o telaio (p. 18)
Set di 4 placche, fornito con viti
Altezza 170 mm
Fronte e retro ispezionabili 0394 49 Coppia di supporti, permette l’inclinazione
Possibilità di sovrapporre 2 zoccoli a 45° di una guida. Fornita con 4 viti M6,
Per quadri dadi e rondelle
L x P (mm) 0364 98 Kit di montaggio per piastra Cabstop
0362 91 600 x 300 Permette di montare 2 piastre Cabstop:
Art. 0364 94/95, e 0364 96/97. Fornito con viti.
0362 92 800 x 300
0362 44 Kit di accoppiamento (orizzontale o verticale)
per quadri altezza ≥ 500 mm
TETTI RAL 7035 Composto da:
• 1 cornice con guarnizione che permette il
Per quadri passaggio dei cavi e garantisce il grado IP
L x P (mm) • 2 elementi di connessione delle staffe di
0362 93 500 x 250 fissaggio (art. 0364 09 da ordinare
0362 94 600x 300 separatamente)
0362 95 800x 300 (1) Permette la realizzazione di un insieme a isolamento totale (Classe II) secondo la norma EN 60439-1

QUADRI MARINA
DIMENSIONI, PESO E SUPERFICI UTILI FISSAGGIO DEI QUADRI

26 Y
P C U
D
L D S
F
B
H
H
E
R
V
G
C
A
E
A
26
G
F
B
Dimensioni Peso con Superfici utili (mm) Est. al

Peso volume di Diretto sul
Art. HxLxP porta a Su supporto Con staffe
(kg) A(1) B(1) C D E F G H cablaggio fondo del Con staffe
(mm) vetro (kg) art. 0364 36 orizzontali
e su supp. quadro verticali (mm)
0362 50 300 x 220 x 160 1,75 - 260 120 105 195 250 115 194 280 (mm) (mm)
0364 37 (mm)
0362 51/71 400 x 300 x 206 3,7 4 300 180 130 250 260 150 260 350 (mm)
0362 52/72 500 x 400 x 206 5,1 5,6 400 280 130 350 360 150 360 450 A B E F G H R S V T U Y
0362 55/75 610 x 400 x 257 6,4 7 510 280 180 350 460 180 360 560 0362 50(1) - - - - 220 150 330 190 359 270 250 279
0362 51/71 364 218 358 259 325 120 470 241 525 341 370 425
0362 56/76 720 x 510 x 250 11,2 12,3 600 340 170 400 560 170 460 662
0362 52/72 464 318 458 359 425 220 570 341 625 441 470 525
0362 61/81 820 x 610 x 300 15,2 16,7 700 440 220 500 660 230 560 762 0362 55/75 574 318 558 358 525 220 680 341 735 551 470 525
0362 63/83 1020 x 810 x 300 21,8 23,9 900 600 220 700 860 230 760 962 0362 56/76 683 427 664 468 600 200 789 441 844 641 579 634
0362 64/84 1220 x 810 x 300 25 27,5 1100 600 220 700 1060 230 960 1162 0362 61/81 781 525 764 568 700 300 887 548 942 758 677 732
(1) Tranne quadro con porta a vetro 0362 63/83 981 725 964 768 900 500 1087 748 1142 958 877 932
0362 64/84 1181 725 1164 768 1100 500 1287 748 1342 1158 877 932
FISSAGGIO DELL’EQUIPAGGIAMENTO (1) con staffe art. 0364 08

B
Art. A B C D E F
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) SUPPORTI A PAVIMENTO
0362 50 263 163 - - - -
0364 36 (H=1203 mm) 364 37 (H=1603 mm)
0362 51/71 325 225 125 225 102,5 228,5 36,5
C
11 40
0362 52/72 425 325 225 325 87,5 228,5 34,5
50 40
A
0362 55/75 525 325 325 325 95 328,5 H 60

D
50
E
50
0362 56/76 625 425 425 425 100 428,5 sp. 3mm
C
F
0362 61/81 725 525 525 525 100 528,5 8,5
sp. 4mm
0362 63/83 925 725 725 725 100 728,5
0362 64/84 1125 725 925 725 100 728,5 160 200
119 135
42,5
19,5x10,6
80
0364 39
MONTAGGIO DELLA PIASTRA PARZIALE
40x14
Piastra parziale
Art. quadro
H 150 H 300 sp. 3
100
0362 52/72 0361 20 0361 24

0362 55/75 0361 20 0361 24 30 4x Ø12 30 30
495 120
0362 56/76 0361 21 0361 25 1000
0362 61/81 0361 22 0361 26
0362 63/83 0361 23 0361 27
0362 64/84 0361 23 0361 27
ZOCCOLI E TETTI Tetti L P
L
Peso
P
79
L 60
L Art. (mm) (mm) (kg)
REGOLAZIONE DEGLI EQUIPAGGIAMENTI (OPZIONALE) 0362 93 510 310 1
170170
Piastra totale Telaio su 0362 94 612 360 1,3

(mm) guide 2
(mm) A
A Ø 14
0362 95 812 360 1,7
A min (con B min (con B
Art. A max B max B Ø 14 Zoccoli L A B Peso
50 50
art. 0362 42) art. 0362 42)

Art. (mm) (mm) (mm) (kg)
265265
150150
0362 50 135 - - - A
0362 91 590 480 344 4,8
0362 51/71 170 70 155 55 0362 92 790 680 544 5,4
50 50
0362 52/72 170 70 155 55 B Quote di fissaggio al suolo e quota quadro identiche
0362 55/75 220 70 205 55
0362 56/76 220 70 205 55
0362 61/81 270 70 255 55
0362 63/83 270 70 255 55 KIT DI ACCOPPIAMENTO DEI QUADRI
0362 64/84 270 70 255 55
STAFFE
Art. 0364 09 Art. 0364 08
Ø 18 30,5
16
50
25
Passaggio utile 80 x 287,5

27,5 13,2
8,5

ARMADI MARINA
Golfari di sollevamento
0362 46
Guide DIN
0344 87
Kit di affiancamento
0362 48
Tasca porta schemi

0347 63
0362 86 + zoccolo 0362 96 0362 86 + zoccolo 0362 96 + Armadi 0362 85 assemblati su zoccolo 362 96
+ tetto 0362 97 porta interna 0363 67
+ tetto 036297
All’interno dei quadri ed armadi della serie Marina è possibile certificare secondo EN 60439-1 dispositivi con Icc max 25kA.
Tensione nominale di isolamento (Ui) 1000V verificata con prova dielettrica a 5250V secondo la norma IEC 60439-1. IP 66
secondo la norma IEC EN 60529. IK 10 secondo la norma IEC EN 62262 (EN 50102). Classe II(1). Polistere rinforzato con fibra
di vetro. Autoestinguente a 960 °C secondo la norma IEC EN 60695-2-11.
Particolarmente adatto ad ambienti corrosivi. Temperatura di installazione in regime permanente da - 40 °C a
+ 80 °C, con punte di 100 °C. Forniti con kit di fissaggio per piastra di fondo o montanti profilati. Equipaggiato con piastra
entrata cavi bassa. Porta reversibile dotata di profili preforati interni. Chiusura in 3 punti con maniglie equipaggiate di
serratura a chiave 2433 A. Regolazione in profondità degli equipaggiamenti.
Articolo ARMADI RAL 7035 Articolo PORTE INTERNE RAL 7035

Dim. Esterne Equivalenza armDI IP xxB. Lamiera d’acciaio rivestita in poliestere
H x L x P (mm) metallici (mm) H x L x P Chiusura a doppia barretta
0362 85 1460 x 800 x 463 1400 x 800 x 400 Distanza tra la porta dell’armadio e la porta interna 78 mm
Reversibile
0362 86 1660 x 800 x 463 1600 x 800 x 400
Per armadi
0362 87 1860 x 800 x 463 1800 x 800 x 400 Dim. (mm) Dim. (mm) Dim. utili (mm)
H L H L H H
ZOCCOLO RAL 7035 0363 66 1 400 800 1 280 675 1 200 580
Altezza 170 mm 0363 67 1 600 800 1 480 675 1 400 580
Fronte e retro ispezionabili 0363 68 1 800 800 1 680 675 1 600 580
Possibilità di sovrapporre 2 zoccoli
0362 96 Per armadi L 800 x P 400 mm ACCESSORI
Profilati EN
Acciaio zincato
TETTI RAL 7035 Per armadi larg.800 mm
0362 97 Per armadi L 800 x P 400 mm Lunghezza della guida: 690 mm
0374 02 3
0374 07 1
PIASTRE DI FONDO
Acciaio galvanizzato 0347 43 Kit di due supporti per carichi pesanti
Premarcate con passo 100 mm Si fissano direttamente sul fondo dell’armadio nel senso
Carico ammissibile : 200 kg/m2 della larghezza.
Per armadi Peso netto Per armadi Carico max. (kg)
H x L (mm) (kg) largh. (mm)
0349 59 1400 x 800 27 800 800
0349 50 1600 x 800 30,5 0362 48 Kit di affiancamento
0344 18 1800 x 800 34 0362 46 Golfari di sollevamento M14
Set di 4 golfari per un carico massimo di 500 Kg/m3
Forniti con otturatori
MONTANTI PROFILATI
TASCHE AUTOADESIVE PORTADOCUMENTI
Per profilati EN 2 o 1
Set di 2 montanti in acciaio zincato Tasca aperta
In lamiera d’acciaio spessore 15/10 RAL 7021
Per armadi Può contenere documenti formato A3
H (mm)
Dim. esterne Dim. interne
0363 90 1400 L x H (mm) L x H x P (mm)
0363 91 1600 0365 80 340 x 235 310 x 200 x 18
0363 92 1800 0365 81 260 x 165 230 x 130 x 18
(1) Permette la realizzazione di un insieme a isolamento totale (Classe II) secondo la norma EN 60439-1
DIMENSIONI, PESO E SUPERFICI UTILI REGOLAZIONE DEGLI EQUIPAGGIAMENTI
53
P 280
L 500
passo 25
sp. 4 A
profilo
preforato
550 mm
C
H
Piastra totale (mm) Telaio con guida 2 (mm)

A A max A min A max A min
379 109 351 82
sp. 4
50 °
180 D
50 B ZOCCOLO
ART. 0362 96
790
Peso: 7 kg
Dimensioni Peso (kg) Superfici utili (mm)
Art.
170
H x L x P (mm) A B C D
0362 85 1460 x 800 x 463(1) 49 1230 530 1300 700 680 Ø14
0362 86 1660 x 800 x 463(1) 53 1430 530 1500 700 544
100
0362 87 1860 x 800 x 463(1) 57 1630 530 1700 700
380
250
(1) 487 con maniglie
100
65
TETTO
ART. 0362 97
FISSAGGIO DEGLI EQUIPAGGIAMENTI
95,5
B 521
60 Larghezza: 794 mm
D
Piastra totale Peso: 2,5 kg
Art.
A B
0362 85 1225 675
0362 86 1425 675
0362 87 1625 675
MONTANTE E SUPPORTO PER CARICHI PESANTI
ART. 0363 90/91/92 ART. 0347 43
C
A
5
21, 42 92
14
5
25 2
45,5
67
Ø 8,5
75
25
26
DIMENSIONI DELLE PIASTRE MODALITÀ INDICATIVA DI SOLLEVAMENTO

4 cavi da 500 Kg + 4 golfari
Piastra piena Piastra piena Piastra piena
art. 0349 59 art. 0349 50 art. 0344 18
A
120°
90°
60°
250 kg
300 kg
300 kg
696 696
692 692
675 692
675
A
50
1492
1425
1692
1625
1150
1150
1292
1225
1321
1225
1321
1225
DIMENSIONALI VENTILATORI E GRIGLIE DI AERAZIONE

art. 0348 17 e 0365 71 art. 0365 70 e 0348 04
9
7,
4 fori Ø 4,5 4 fori Ø 4,3

105 Foro
Ø 116,5
45
675 675
50 675 15
105
119
116,5 ARIA
105
105
138
25
25
25
138 Ø 4,5
105 4 4
105
119 38

TELAI MODULARI PER QUADRI MARINA
0366 68
0366 15 + 2 x 0366 85 + 0366 95
Spazio per inserimeto

morsettiera 0374 00
0360 44
Articolo TELAI MODULARI ISOLANTI A COMPOSIZIONE LIBERA Articolo TELAI MODULARI ISOLANTI A COMPOSIZIONE LIBERA
Pannelli in ABS e fibra di vetro - RAL 7035 Coppia di montanti
Tenuta al calore anomalo: T = 750°C In metallo elettrozincato.
Fissaggio su supporti con viti ad 1/4 di giro Forniti con supporti per pannelli, squadrette
Pannelli finestrati di fissaggio e pannellini di compensazione
Altezza pannello 150 mm Per quadro dimensioni N. moduli da 17,5 mm
Forniti con profilato EN 60715 H x L (mm) capacità massima
Moduli da 17,5 mm 0366 13 400 x 300 36
0366 83 Per telai largh. 300 10 o 12 0366 15 500 x 400 54
Pannelli ciechi 0366 20 1200 x 800 280
Altezza pannello 150 mm 0361 11 1400 x 800 320
0366 93 Per telai largh. 300(1) 0361 12 1600 x 800 400
0366 95 Per telai largh. 400 0361 13 1800 x 800 440
0366 97 Per telai largh. 500 Pannelli finestrati per interruttori scatolati
0366 98 Per telai largh. 600 Per interruttori MEGATIKER® BTicino.
0366 99 Per telai largh. 800 Altezza pannello 300 mm
Altezza pannello 300 mm 0366 68 Per telai largh. 600
0361 30 Per telai largh. 400 0366 69 Per telai largh. 800
0361 31 Per telai largh. 500 Piastre di fissaggio per interruttori scatolati
0361 32
Per telai largh. 600
0361 33 Per telai largh. 800 0360 44 Per telai largh. 600 abbinabile con art. 0366 68
(1) Altezza 110 mm 0360 45 Per telai largh. 800 abbinabile con art. 0366 69
0374 00 Morsettiera tetrapolare 250 A per articoli 0360 44/45
Profilati EN 60715
Per il montaggio sotto pannelli ciechi
Con fori ovali per il cablaggio
0366 21 Per telai larghezza 300
Otturatore
Si inserisce nelle finestrature (L = 684 mm)
0361 00 Per tutti i pannelli finestrati

MARINA
Equipaggiamento di distribuzione per quadri
0361 03 montato all’interno del quadro 0362 63 + porta interna 0363 64
Articolo TELAI MODULARI ISOLANTI RAL 7035 Articolo PORTE INTERNE RAL 7035
Si montano direttamente all’interno di quadri
Guide simmetriche 3 prof. 15 mm Marina IPxxB.
Forniti con montanti e pannelli finestrati Poliestere rinforzato con fibra di vetro, sp.: 4 mm
Spazio fra porta e pannello Autoestinguente a 960 °C secondo la norma IEC EN 60695-2-11
Profondità 300 : 90 mm Distanza tra la porta del quadro e la porta interna regolabile:
Autoestinguente a 750 °C secondo la norma IEC EN 60695-2-11 da 42 a 50 mm. Apertura a destra e sinistra. Serratura a doppia
Per quadri H x L x P barretta: 1 serratura per altezza da 400 a 600 mm, 2 serrature
0361 01 400 x 300 x 200 90 a partire dall’altezza 700 mm. Alloggiano serrature a chiave
30 moduli (3 file da 10) 110 ed altre impronte
110
Fornito con 1 otturatore 90 Per quadri Dim. (mm) Sup. utili (mm)
H x L (mm) H x L (mm) HxL
0361 02 500 x 400 x 200 100
0363 59 400 x 300 341 x 236 305 x 185
Fornito con 1 otturatore 150 0363 60 500 x 400 441 x 336 405 x 250
100
0363 61 600 x 400 541 x 336 505 x 250
0361 03 600 x 400 x 250 150 0363 62 700 x 500 642 x 436 500 x 340
48 modules (3 file da 16) 150 0363 63 800 x 600 742 x 536 600 x 440
Fornito con 1 otturatore 150
0363 64 1000 x 800 942 x 736 800 x 640
150
0363 65 1200 x 800 942 x 736 800 x 640
0361 05 700 x 500 x 250 125
Fornito con 1 otturatore 150

150 KIT FISSAGGIO VERTICALE O ORIZZONTALE SU PALO
125 Permette di installare i quadri Marina
su palo
0361 06 800 x 600 x 300 230 - distanza quadro/palo = 30 mm
108 moduli (4 file da 27) 170 - serraggio della reggia con utensile art. 0364 45
Fornito con 2 otturatori 150 Carico ammissibile 300 kg
Alloggia nella 1a fila una piastra Composto da:
150
art. 0360 44 - 2 traverse d’acciaio zincato a caldo
100
- 2 regge inox lung. 1.200 mm con graffe integrate
0361 09 1000 x 800 x 300 - viteria
245
190 moduli (5 file da 38) Fissaggio verticale per quadri larghezza (mm) :
180
Fornito con 2 otturatori 0364 46 300
150
Alloggia nella 1a fila una piastra 0364 47 400
150
art. 0360 45
150 0364 48 500
125 0364 49 600
0361 10 1200 x 800 x 300 270 Marina
Fornito con 2 otturatori HxL
150
Alloggia nella 1a fila una piastra (mm)
art. 0360 45 150
150
150 0364 46 0364 47 400 x 300
150 0364 47 0364 48 500 x 400
0364 47 0364 49 600 x 400
0364 48 - 700 x 500
0364 49 - 800 x 600
- - 1000 x 600
UTENSILE
0364 45 Permette il serraggio e il taglio delle regge.

ACCESSORI QUADRI MARINA
Piastre di fondo e accessori di chiusura
I quadri Legrand sono tutti forniti con serrature complete di chiavi.

Per sostituire una serratura con una maniglia completa occorre richiedere:
- il tipo di maniglia
- il tipo di serratura
- il tipo di chiave compatibile con la serratura scelta
Articolo MANIGLIE PER SERRATURE METALLICHE

0360 59 0360 29 0368 04 Impronta di ricambio
Articolo PIASTRE DI FONDO METALLICHE

Lamiera d’acciaio galvanizzata 0368 05 Maniglia con otturatore
Per quadri di misura Peso (kg) Spessore
HxL
0360 49 300 x 220 0,9 20/10 0368 06 Maniglia con
serratura 2433 A
0360 52 400 x 300 1,3 20/10
0360 55 500 x 400 3,5 30/10 0368 07 Maniglia con chiusura in 3 punti
0360 56 600 x 400 4,5 30/10
0360 58 700 x 500 7 30/10
0360 59 800 x 600 9,6 30/10 INSERTO METALLICO
0360 61 1000 x 800 17,3 30/10 0368 13 Impronta quadrata 6 mm
0360 64 1200 x 800 22,6 30/10
0349 59 1400 x 800 0368 17 Triangolo in rilievo
6,5 mm CNOMO
0349 50 1600 x 800
0368 18 Triangolo in rilievo 8 mm
0344 18 1800 x 800
0368 19 Triangolo in rilievo 11 mm
PIASTRE METALLICHE PARZIALI
Fissaggio tramite montanti. 0368 20 Inserto a doppia barretta
Altezza piastre per quadri larghezza
(mm) (mm)
0361 20 150 400
SERRATURE A CHIAVE
0361 21 150 500
Fornite con 2 chiavi
0361 22 150 600
Per chiave N°
0361 23 150 800
0368 22 405
0361 24 300 400
0368 23 421
0361 25 300 500
0361 26 0368 24 455
300 600
0361 27 300 800 0368 25 1242 E
0368 26 2433 A
PIASTRE DI FONDO ISOLANTI 0368 27 3113 A
Fogli in resina sintetica polimerizzata a caldo e pressata
Colore bianco Coppia di chiavi di ricambio
Quadrettate in grigio al passo di 30 mm 0365 45
Resistenti a calore anormale T= 960°C secondo CEI 50.11 Tipo 2433 A per armadi
Temperatura d’impiego: -40 +120°C,140°C di punta
Per quadro Perso Spessore CHIAVI METALLICHE
H x L (mm) (kg) (mm)
0365 35 Quadrata in rilievo 6 mm
0360 26 300 x 220 0,19 2,5 per serratura 0368 13
0360 27 400 x 300 0,28 2,5
0360 28 500 x 400 0,52 2,5
0360 29 600 x 400 0,65 2,5 Per serrature:
0360 30 700 x 500 1,6 4 0365 39 A triangolo sporgente
0360 76 800 x 600 2,2 4 6,5 mm CNOMO
0360 77 1000 x 800 5,9 6 0365 40 A triangolo sporgente 8 mm
PROFILATI 0365 42 Doppia barretta per serratura
Profilati da tagliare 0368 20
Barre di 2 m
Zincate e bicromate Dispositivo di bloccaggio
0374 02 EN 60715 0365 11 Da montare con l’impronta
0374 04 EN 60715 prof. 7,5 mm art. 0368 04; consente l’utilizzo
0374 07 EN 60715 prof. 15 mm di lucchetto
Guide DIN asolate

0477 22 simmetrica profondità 7,5 mm CAMME DI CHIUSURADI RICAMBIO
0477 23 simmetrica profondità 15 mm 0365 30 Per quadri Marina

CASSETTE DI DERIVAZIONE ED INDUSTRIALI ISOLANTI PLEXO
Tabella di scelta
DIMENSIONI CASSETTE DI DERIVAZIONE IP55 CASSETTE INDUSTRIALI A PARETI LISCE ACCESSORI
IP55 IP55 Piastra Staffe di

IP66
Entrate cavi coperchio coperchio di fondo fissaggio Cerniere
policar-bonato
opaco trasparente metallica a parete
H L P
(mm) (mm) (mm)
Diametro 60 40 0921 00 4 passacavi - - - - - -
Diametro 70 45 0921 01 4 passacavi - - - - - -
65 65 40 0921 04 7 passacavi - - - - - -
0921 26 7 passacavi - - - - - -
80 80 45 0921 27 7 preforature - - - - - -
0921 28 - - - - - - -
0921 36 7 passacavi - - - - - -
105 105 55 0921 37 7 preforature - - - - - -
0921 38 - - - - - - -
130 75 74 - - 0359 06 0359 01 0350 59 - - -
130 130 74 0921 56 10 passacavi 0359 36 0359 31 0350 66 0358 10
155 110 74 0921 66 10 passacavi 0359 46 0359 41 0350 70 0358 11
180 140 86 0921 76 10 passacavi 0359 56 0359 51 0350 73 0358 12
220 170 86 0921 86 14 passacavi 0359 66 0359 61 0350 76 0358 13
220 170 140 - - 0921 22* - - - -
265 174 154 - - 0350 43* - - 0350 92 comprese
270 170 86 - - 0359 76 0359 71 0350 80 0358 14 0358 00
310 240 124 0921 96 24 passacavi 0359 86 0359 81 0350 85 0358 15 0358 01
310 240 155 - - 0922 84* - - 0350 93 0364 02 -
360 270 124 0921 90 24 passacavi 0359 96 0359 91 0350 95 0358 16 0358 02 0358 01
*Cassette industriali isolanti con copechio alto.

SCATOLE DI DERIVAZIONE PLEXO
IP55
0921 00 0921 01 0921 56
0921 04 0921 26 0921 66
Articolo SCATOLE ROTONDE IP55 Articolo IP55 - IK 07

Colore grigio RAL 7035 Colore grigio RAL 7035
Cassetta e coperchio in polistirene Tenuta al filo incandescente 750°C
Temperature di utilizzo da –25 a +40°C Temperature di utilizzo da –25 a +40°C
Resistente al calore anormale (autoestinguenti) T=650 °C Passacavi intercambiabili
Entrate cavi mediante passacavi a gradini Coperchio imperdibile con elemento di tenuta removibile tra
Possibilità di fissaggio con chiodatrice SPIT coperchio e corpo della scatola, ad eccezione delle scatole
“Pulsa 700E” o con perno a vite art. 0319 57 310x240 e 360x270
Chiusura del coperchio a pressione Chiusura/Apertura del coperchio tramite viti ad 1/4 di giro con
Apertura con utensile giravite piatto, visualizzazione della chiusura/apertura con
Ricevono la barretta a 4 morsetti art. 6479 39 indicazione I/0
Fornite con tappi di protezione delle viti di fissaggio Fissaggio con:
a salvaguardia dell’ IP. asole di compensazione assicurato da 2 o 4 punti interni
Grigio RAL 7035 Le dimensioni indicate sono interne (viti diametro 5 mm max)
Fori passanti, ai quattro angoli, esterni al volume di cablaggio
0921 00 Ø 60 mm prof. 40 mm 4 passacavi art. 0919 10 (viti diametro 4 mm max)
0921 01 Ø 70 mm prof. 45 mm 4 passacavi art. 0919 10 Staffe di ancoraggio esterne (Art. 0358 02)
Possibilità di fissaggio con chiodatrice SPIT
“Pulsa 700E”
SCATOLE QUADRATE IP55 Isolamento in calasse II assicurato dai tappi diprotezione per le
viti di fissaggio (forniti)
65 x 65 x 40 mm
0921 04 Con 7 passacavi art. 0919 10
SCATOLE STAGNE QUADRATE
80 x 80 x 45 mm Grigio RAL 7035 130 x 130 x 74 mm(1)
0921 26 Con 7 passacavi art. 0919 10 0921 56 10 entrate cavi(2) Ø cavi e tubi compatibile: da 4 a 25 mm
0921 27 Con 7 preforature
0921 28 Con lati non forati
105 x 105 x 55 mm SCATOLE STAGNE RETTANGOLARI
Chiusura del coperchio con viti isolanti imperdibili e piombabili 0921 56 155 x 110 x 74 mm (1)
a 1/4 di giro con indicazione “0 - 1”. 10 entrate cavi
Possibilità di appendere il coperchio alla cassetta, in Ø cavi e tubi compatibile: da 4 a 25 mm
posizione di attesa.
Fissaggio a muro assicurato. 0921 76 180 x 140 x 86 mm(1)
• da 2 o 4 punti interni per tasselli Ø 5 mm max 10 entrate cavi
• ai 3/4 angoli esterni al volume di cablaggio per tasselli Ø 4 mm. Ø cavi e tubi compatibile: da 4 a 32 mm
0921 86 220 x 170 x 86 mm(1)
0921 36 Con 7 passacavi art. 0919 11 14 entrate cavi
0921 37 Con 7 preforature Ø cavi e tubi compatibile: da 4 a 32 mm
0921 38 Con lati non forati 0921 96 310 x 240 x 124 mm(1)
24 entrate cavi
Ø cavi e tubi compatibile: da 4 a 40 mm
0921 90 360 x 270 x 124 mm(1)
24 entrate cavi
Ø cavi e tubi compatibile: da 4 a 40 mm
(1) Dimensioni interne

SCATOLE PER EQUIPAGGIAMENTO INDUSTRIALE
0358 02
staffe di fissaggio posizionamento
orizzontale o verticale
0359 61 0359 76 0350 66 0350 85 con cerniere art. 0358 01

con staffe art. 0358 02 e morsettiere IP2x
Articolo SCATOLE PLASTICHE IP55 - IK 07 Articolo SCATOLE PLASTICHE IP66 – IK 08

Colore grigio RAL 7035 a pareti lisce Colore grigio T 029 a pareti lisce
Coperchio imperdibile con elemento di tenuta Coperchio imperdibile con elemento di tenuta removibile tra
removibile tra coperchio e corpo della scatola, ad coperchio e corpo della scatola, ad eccezione delle scatole
eccezione delle scatole 310x240 e 360x270. 310x240 e 360x270
(Solo per art. 0921 38 possibilità di appendere il Corpo e coperchio in policarbonato
coperchio alla cassetta in posizione di attesa). Temperatura di impiego da –25°C a + 80°C
Corpo in polipropilene, coperchio opaco in Chiusura/Apertura del coperchio tramite viti ad 1/4 di giro con
polipropilene trasparente in policarbonato. giravite piatto, visualizzazione della chiusura/apertura con
Temperatura di impiego da –25°C a + 40°C indicazione I/0
Chiusura/Apertura del coperchio tramite viti ad Possibilità di fissaggio con:
1/4 di giro con giravite piatto, visualizzazione della • asole di compensazione assicurato da 2 o 4 punti interni
chiusura/apertura con indicazione I/0 (viti diametro 5 mm max) compatibili con chiodatrice SPIT
Possibilità di fissaggio con: “Pulsa 700E”
• asole di compensazione 2 o 4 punti interni • fori passanti, ai quattro angoli, esterni al volume di cablaggio
(viti diametro 5 mm max) compatibili con chiodatrice (viti diametro 4 mm max)
SPIT “Pulsa 700E” • staffe di ancoraggio esterne (Articolo 035802) a partire da
• Fori passanti, ai quattro angoli, esterni al volume 130 x 130.
di cablaggio (viti diametro 4 mm max) Isolamento in calasse II assicurato dai tappi di protezione per
• Staffe di ancoraggio esterne (Articolo 0358 02) a le viti di fissaggio (forniti)
partire da 130x130. Coperchio incernierabile su tutti i modelli a partire da 130x130
• Solo per art. 0921 38 possibilità di fissaggio con Coperchio Dimensioni interne (mm)
perno a vite (art. 0319 57). opaco Altezza x Larghezza x Profondità
Isolamento in classe II assicurato dai tappi di
protezione per le viti di fissaggio (forniti) 0350 59 130 x 75 x 74
Coperchio incernierabile su tutti i modelli a partire 0350 66 130 x 130 x 74
da 130x130 0350 70 155 x 110 x 74
Coperchio Coperchio Dimensioni interne (mm) 0350 73 180 x 140 x 86
opaco trasparente Altezza x Larghezza x Profondità 0350 76 220 x 170 x 86
0921 38 105 x 105 x 55 0350 80 270 x 170 x 86
0359 06 0359 01 130 x 75 x 74 0350 85 310 x 240 x 124
0359 36 0359 31 130 x 130 x 74 0350 95 360 x 270 x 124
0359 46 0359 41 155 x 110 x 74
0359 56 0359 51 180 x 140 x 86
0359 66 0359 61 220 x 170 x 86
0359 76 0359 71 270 x 170 x 86
0359 86 0359 81 310 x 240 x 124
0359 96 0359 91 360 x 270 x 124

CASSETTE INDUSTRIALI ISOLANTI PLEXO
Cassette IP55 a coperchio alto
Art. 0921 22
DIMENSIONI:
0921 22
S. utile Peso
A B C D E I Fissaggio dm2 Kg
Art.
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
K L
0921 22 230 180 149 65,7 83 134 125 125 3,4 0,90
CASSETTE INDUSTRIALI ISOLANTI CON
Articolo COPERCHIO ALTO
Corpo in PVC. RAL 7035 Con cerniere, chiusura con 2 viti a 1/4 di giro - Art. 0350 43
Autoestinguenti secondo IEC 695.2.1. resistenza al fuoco 960°C. DIMENSIONI:
Tenuta ai raggi UV, alla corrosione ed alle atmosfere saline.
Tenuta ad olii e grassi.
Tenuta alla temperatura: da –20°C a +50°C, +60°C di punta.
Chiusura del coperchio mediante viti isolanti a 1/4 di giro
impedibili, con indicazione I – 0. Le dimensioni indicate sono
A
interne.
K
0921 22 220x170x140 mm con pareti lisce Piastre di fondo
0350 43 265x174x154 mm con pareti lisce e coperchio a cerniera Ø 4,5

0922 84 310x240x155 mm con pareti lisce
B I
H L
D E
A
P
ACCESSORI PER CASSETTE INDUSTRIALI ISOLANTI CON C
COPERCHIO ALTO
Fissaggio Superficie Peso
Piastre di fondo Articoli A B C D E H I cassette utile (Kg)
Lamiera d’acciaio spessore 15/10 cassette (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
0350 92 per articolo 0350 43 K BL (dm2) H
I
D E
0350 93 0350 43 273 182 165 62 92 3,8 148,5 246 155 3,5 1,08
per articolo 0922 84 C
Supporti per fissaggio a parete Art. 0922 84

L
0364 02 kit di 4 supporti per articoli: 0921 22, 0350 43, 02992 84 DIMENSIONI:
Piastre di fondo
342
K
A
P
B I
H 271
D E
C 4 supporti di fissaggio
Fissaggio
AL B C D E H I cassette S. utile Peso
Articoli
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) dm2 (Kg)
K L
0922 84 321 251 190 78 82 12,3 146 282 211 5,5 2,3
Piastre di fondo - Dimensioni in mm

342
K
Art 0350 93 Art. 0350 92

234
250
202
280
271
4 supporti di fissaggio
202 142
214

SCATOLE DI DERIVAZIONE PLEXO
Accessori
0919 15 0919 16 0919 06 0358 00 montate su scatola 0358 02 montate su scatola
35802-37519o.eps
35802-37519o.eps
35802-37519o.eps
35802-37519o.eps
Articolo PASSACAVI AD ENTRATA DIRETTA Articolo STAFFE DI FISSAGGIO
091914-13312o.eps
Con indicazione del diametro dei cavi e dei tubi compatibili 0358 02 Kit di 4 staffe per il fissaggio a muro
Entrata diretta dei tubi (fino al diametro 16 mm) e dei091915-13313o.eps
cavi della scatola (a partire 130x130). 091941-6458o.eps
0919 14 fino al diametro 20 mm
0919 15 fino al diametro 25 mm 0919 41 Supporto per passerella a filo
0919 16 fino al diametro 32 mm (diam. max del filo 5 mm)
Per scatola 105x105
o091902
PASSACAVI A GRADINI
Con indicazione del diametro di tubi e cavi 35800-37520o.eps
(dimensioni interne). Da utilizzare anche ACCESSORI DI EQUIPAGGIAMENTO
come ricambio nelle cassette Plexo Coppie di cerniere
Ø max tubo Ø cavi 0358 00 per scatole da 130x130 a 270x170
0919 10 per cassette con coperchio 20 da 4 a 20 0358 01 per scatole da 310x240 a 360x270
ad aggancio
0919 11 per cassette 105 x 105 x 55 mm 25 da 4 a 25 Piastre di montaggio metalliche
0919 12 per cassette 180 x 140 x 80 mm 32 da 6 a 28 Spessore 15/10 - Per scatole 35810-37521o.eps
fino a 220 x 170 x 140 mm 0358 10 130 x 130 mm
0919 06 per cassette 310 x 240 mm 32 da 6 a 28 0358 11 155 x 110 mm
0919 07 per cassette 310 x 240 mm 40 da 25 a 38 0358 12 180 x 140 mm
0919 05 per torrette da pavimento 25 da 6 a 22 0358 13 220 x 170 mm
(art. 0893 00/01/02/03) 0358 14 270 x 170 mm
0358 15 310 x 240 mm
0358 16 360 x 270 mm
PERNO A VITE
0319 57 Per scatole rotonde e quadrate fino alla 100 x 100
Consente il fissaggio non passante della cassetta
Diametro del foro 8 mm testa filettata Ø 6,6 mm

Accessori di
cablaggio
GAMMA
Collari COLRING
Collari COLSON e COL6
Accessori e terminali STARFIX
Accessori di siglatura
COLLARI PER CABLAGGIO
COLRING
0320 65 0320 72 0320 76 0320 85
0320 30 - 0320 31 - 0320 37 - 0320 38 - 0320 42 0320 88 0395 98

0320 12 - 0320 15 - 0320 24
Articolo COLLARI COLRING Articolo

Conformi alle norme MIL Supporto autoadesivo c032065
Dentatura interna - Denti smussati non pericolosi Per tutti i collari di largh. max 4,6 mm
Rapidità d’installazione grazie alla testa svasata che permette 0320 65 Incolore (25 x 30 x 6) 6 30
una facile introduzione della punta arrotondata
incolore Largh. Lungh. Ø di serraggio (mm) 0320 67 Nero
25
(mm) (mm)
2
max min Per collari largh. max 20 mm
4,2
0320 30 (1) 2,4 95 18 1,6 0320 68 Nero (38 x 38 x 94) 5
0320 31 (1) 2,4 140 33 1,6
Supporto a vite c032070
0320 32 (1) 2,4 180 46 1,6 Per collari aventi largh. max 4,6 mm
0320 37 (1) 3,5 140 33 1,6 0320 70 Fissaggio centrale (vite Ø 4 mm) 6 5
Ø 4,2
0320 38 (1) 3,5 180 46 1,6
2,4
15
0320 39 3,5 280 77 1,6
c032072 10
0320 40 3,5 360 102 1,6
0320 42 4,6 180 46 1,6 Per tutte le larghezze
0320 43 4,6 280 77 1,6 0320 72 Fissaggio centrale (vite Ø 5 mm) 8,8 9,5
0320 44 4,6 360 102 1,6 Ø 5,2
0320 47 7,6 180 42 4,8 21

4
0320 49 7,6 360 98 4,8 16,5

0320 45 7,6 550 166 4,8 c032076
0320 50 7,6 720 218 4,8 Supporto a innesto
0320 48 9 810 246 14 0320 76 Per collari aventi largh. max 4,6 mm
3,8
Per lamiera di spessore da 0,5 a 3 mm Ø 6,3
0320 51 12,6 1030 317 20
5
Fissaggio diretto su piastre forate

10
Per quadri Atlantic e Marina 7,5 11,5 4

Foro da Ø 6 mm a Ø 6,35 mm c032085
COLLARI COLRING NERI Targhetta per siglatura
Per alta temperatura. Protetti dai raggi U.V. 0320 85 Per collari largh. max 4,6 mm 5
nero Largh. Lungh. Ø di serraggio (mm)

5
(mm) (mm) max min

22
0320 12 (1) 2,4 95 18 1,6

40
0320 15 (1) 3,5 140 33 1,6
0320 22 4,6 180 46 1,6 Pennarello per siglatura
0320 24 4,6 360 102 1,6 0395 98 Nero indelebile
0320 29 7,6 360 98 4,8
0320 25 7,6 550 166 4,8
0320 27
PINZA P46 PER COLLARI COLRING
9 810 246 14
0320 28
Regolazione della tensione di serraggio mediante rondella
12,6 1030 317 20 situata alla base dell’impugnatura
Dopo il serraggio, una lama taglia l’eccedente della
lunghezza a filo della testa
COLLARI D’IDENTIFICAZIONE 0320 88 Per collari Colring largh. max 4,6 mm
nero Largh. Lungh. Ø di serraggio (mm)
(mm) (mm) max min
0320 61 2,4 95 18 40
0320 63 4,6 180 46 9,5
(1) Testa orientata verso l’apertura del sacchetto
ACCESSORI DI CABLAGGIO 1033

COLLARI COLRING
Tabella di scelta
COLLARI COLRING PER CABLAGGIO
Art. 0320 30 - larghezza 2,4 mm - lunghezza 95 mm - Ø serraggio max 18 mm , min 1,6
COLLARI COLRING AD ELEVATA TENUTA MECCANICA
Art. 0320 48 - larghezza 9 mm - lunghezza 810 mm - Ø serraggio max 246 mm , min 14
Art. 0320 51 - larghezza 12,6 mm - lunghezza 1030 mm - Ø serraggio max 317 mm , min 20
COLLARI COLRING NERI PROTETTI DAI RAGGI U.V.
Art. 0320 27 - larghezza 9 mm - lunghezza 810 mm - Ø serraggio max 246 mm , min 14
Art. 0320 28 - larghezza 12,6 mm - lunghezza 1030 mm - Ø serraggio max 317 mm , min 20
1034 ACCESSORI DI CABLAGGIO

COLLARI COLSON™ E COL 6
Tabella di scelta
COLLARI COLSON™ PER INSTALLAZIONE INTERNA ED ESTERNA
Art. 0319 10 - larghezza 9 mm - lunghezza 123 mm - Ø serraggio max 22 mm , min 4 - testa semplice
Art. 0319 16 - larghezza 9 mm - lunghezza 262 mm - Ø serraggio max 62 mm , min 26 - testa doppia
Art. 0319 19 - larghezza 9 mm - lunghezza 357 mm - Ø serraggio max 92 mm , min 26 - testa doppia
Art. 0319 20 - larghezza 9 mm - lunghezza 498 mm - Ø serraggio max 140 mm , min 74 - testa doppia rinforzata
Art. 0319 21 - larghezza 9 mm - lunghezza 750 mm - Ø serraggio max 220 mm , min 74 - testa doppia rinforzata
Art. 0319 25 - larghezza 6 mm - lunghezza 180 mm - Ø serraggio max 45 mm , min 10 - testa semplice rinforzata
COLLARI COL 6 PER INSTALLAZIONE INTERNA ED ESTERNA
Art. 0319 28 - larghezza 7,6 mm - lunghezza 128 mm - Ø serraggio max 22 mm , min 8 mm

COLLARI E COL 6 COLSON™
0319 59 0319 50 0319 55 0319 57
0319 60 0319 61 0319 78 0319 80
Testa protetta per resistere

alle cadute accidentali Articolo
Base per aggancio collari Colson
0319 59 Fissabile con tassello o con chiodatrice c031950
Supporto a vite
Impugnatura 0319 50 Per collari largh. 9 mm max Ø5
Inserimento del
ergonomica Per tasselli filettati Ø 6,35 e 7 mm
21,5
e viti da legno Ø 5 mm
10
collare facilitato 12
18 9,5
c031955 14
Tassello in plastica
Diametro del foro: 8 mm
0319 96 0319 55 Con alette Ø 15 37 6,5
20,5
Ø 10
43,5
9,2 c031957
Tassello a vite
Diametro del foro: 8 mm
Articolo COLLARI COLSON™
0319 57 Tassello nero per art. 0319 00/02/63/64
Ø 6,6
Protetti dai raggi ultra-violetti (U.V.)
Ø9
Testa filettata Ø 6,6 mm
Colore nero
Ø 10
Ø 12
Dentatura esterna c031960
29,3 7,5
Largh. Lungh. Ø di serraggio (mm) Peso (g)
(mm) (mm) max min Supporti
0319 10
Per collari largh. 9 mm max
9 123 22 4 1,7
0319 60 Per paline 12 14
0319 13 9 185 42 10 2,6
9,6
0319 16 9 262 62 26 4,4 c031961 4,5
21 10
0319 19 9 357 92 26 5,8
0319 20 0319 61 Per pali (riceve anche 12 18
9 498 140 74 10,3
nastro metallico largh . 18 mm)
2
0319 21 9 750 220 74 15,8

9
22 10
4
0319 22 6 119 25 4 1,1

Attacco per lamiera c031978
0319 25 6 180 45 10 1,7
Fissaggio su lamiera da 5/10 a 10/10 con foro Ø 7 mm.
Fissaggio diretto su piastre forate.
0319 78 Per collari largh. 9 mm 14
PINZA COLSON™ 9,5 7
2,8
0319 96 Per il serraggio ed il taglio dei collari

5 6
7 17
Targhette di siglatura
0319 80 Per collari largh. 9 - Dimensione 75 x 50 mm
0319 81 c031981
Per collari largh. 6 - Dimensione 50 x 32 mm
C
Art. A B C
0319 80 75 50 12
B
0319 81 50 32 8
C
C
A

COLLARI PER
INSTALLAZIONE COL 6
0319 33 0319 29
0319 63
0319 00
Articolo COLLARI COL 6 Articolo FASCETTE

Poliammide 6/6 - colore nero Fascetta di cablaggio a dentatura interna con testa
Dentatura interna ortogonale e punta arrotondata per agevolare l’installazione.
Privi di alogeni Caratteristiche:
Largh. Lungh. Ø di serraggio (mm) Peso (g) materiale: Poliammide PA 6.6 UL94-V2 naturale o nero
(mm) (mm) max min temp. di esercizio: -20°C +100°C
temp. min. d’installaz.: -10°C
0319 28 7,6 128 22 8 1,4
nero naturale Dimensioni mm
0319 29 7,6 194 42 15 2,5
3872 00 3871 00 75x2,5
0319 30 7,6 260 62 15 3,5
3872 01 3871 01 100x2,5
0319 32 7,6 359 92 15 4,5
3872 02 3871 02 135x2,5
0319 33 7,6 500 140 20 7,5
3872 03 3871 03 160x2,5
0319 34 7,6 753 220 20 10
3872 04 3871 04 200x2,5
3872 05 3871 05 140x3,5
ATTACCHI A COLLARE 3872 06 3871 06 200x3,5
Per uso generico 3872 07 3871 07 280x3,5
Regolabile, per tubi e cavi da Ø 15 a Ø 32 3872 08 3871 08 140x4,5
Fissaggio con viti, tasselli Ø 7 mm o mediante chiodatrice
Spit Pulsa 1000 3872 09 3871 09 160x4,5
0319 00 Poliammide 6 grigio 3872 10 3871 10 180x4,5
0319 02 Poliammide 6 nero 3872 11 3871 11 200x4,5
Protetto dai raggi UV 3872 12 3871 12 280x4,5
Per impieghi gravosi 3872 13 3871 13 360x4,5
Fissaggio con viti, tasselli Ø 7 mm o mediante chiodatrice 3872 14 3871 14 380x4,5
Spit Pulsa 1000
3872 15 3871 15 200x7,5
0319 63 Per fissaggio tubi da Ø 16 a Ø 25 mm
Colore nero 3872 16 3871 16 280x7,5
0319 64 Per tubi da Ø 25 a Ø 40 mm 3872 17 3871 17 360x7,5
Colore nero 3872 18 3871 18 500x7,5
3872 19 3871 19 750x7,5

ACCESSORI E TERMINALI DI
CABLAGGIO STARFIXTM
0376 50 0376 64
0376 60 0376 66
0376 61
0376 67
0376 62
FB18 0376 68
0376 63
0376 77 0376 87
Articolo COLLARI DI FISSAGGIO

METALLICI RIVESTITI IN PVC Articolo TERMINALI DI CABLAGGIO
Adatti per il fissaggio di tubi, guidacavi, cavi, sono Garantiscono il collegamento equipotenziale della
costruiti in acciaio zincato e ricoperti in PVC plastificato. connessione cavo-morsetto.
Caratteristiche: Ricariche a liste
materiale: acciaio zincato Liste di terminali a tubetto con collarino isolante .
ricopertura: PVC plastificato (PVC-P) autoestinguente UL94-V2 Utilizzabili con le pinze Starfix:
temperatura: -30°C +80°C per sezioni 0,25 e 0,34 mm2 (art. 037608)
Ø tubo articolo export per sezioni da 0,5 a 2,5 mm2 (art. 037609)
per sezioni 4 e 6 mm2 (art. 037610)
FS06 6 3879 30
Sezione Colore N° terminali N° di bande
FS08 8 3879 31 (mm2) per banda
FS10 10 3879 32 0376 50 0,25 turchese
FS12 12 3879 33 50 10
0376 60 0,34 verde
FS14 14 3879 34 0376 61 0,5 bianco
FS16
40 12
16 3879 35 0376 62 0,75 blu
FS18 18 3879 36 0376 63 1 rosso
FS20 20 3879 37 0376 64 1,5 nero 40 25
FS22 22 3879 38 0376 66 2,5 grigio
FS25 25 3879 39 0376 67 4 arancio
25 10
FS30 30 3879 40 0376 68 6 verde
FS35 35 3879 41 Terminali unitari
0376 69 10 marrone
0376 72(1) 16 bianco
0376 70 16 bianco
0376 71 25 nero
0376 77 35 rosso
0376 78 50 blu
Terminali doppi
0376 87 2 x 0,75 blu
0376 88 2x1 rosso
0376 89 2 x 1,5 nero
0376 90 2 x 2,5 grigio
(1) Terminale corto

TERMINALI DI CABLAGGIO
PINZE E CARICATORI STARFIXTM
0376 47
0376 09 + ricarica 0376 43
0376 06
Cavi serrati con terminale Gamma cavi / terminali
semplice / doppio
0376 43 0376 39 0376 92
Articolo TERMINALI DI CABLAGGIO Articolo PINZE PER TERMINALI IN LISTE

Ricariche a rotoli Assicurano simultaneamente il serraggio e la separazione
Rotoli di terminali a tubetto di grandi capacità, confezionati del terminale. Ogni pinza è fornita di caricatore dedicato.
in blister trasparenti, permettono di avere Pinza per sezioni 0,25 e 0,34 mm2
riapprovvigionamenti meno frequenti. Utilizzabili con la pinza
Starfix per sezioni da 0,5 a 2,5 mm2 (art. 037609) 0376 08 Con caricatore per liste a corredo
Sezione Colore N° terminali/ricarica Pinza per sezioni da 0,5 a 2,5 mm2
(mm2) 0376 09 Con caricatore per liste a corredo
0376 41 0,5 bianco 300 0376 39 Valigetta composta da:
0376 42 0,75 blu 300 1 pinza Starfix art. 037609 con caricatore montato
120 terminali da 0,5 mm2
0376 43 1 rosso 300 120 terminali da 0,75 mm2
0376 44 1,5 nero 300 240 terminali da 1 mm2
0376 45 2,5 grigio 250 320 terminali da 1,5 mm2
200 terminali da 2,5 mm2
Pinza per sezioni 4 e 6 mm2
RICARICHE SINGOLE 0376 10 Con caricatore per liste a corredo
Terminali di cablaggio unitari in confezioni di grande
capacità garantiscono facilità di utilizzo e permettono
approvvigionamenti poco frequenti PINZE PER TERMINALI UNITARI E DOPPI
Sezione (mm2) Colore N° terminali/confezione 0376 06 Pinza per terminali da 0,25 a 6 mm2
2007 53 0,25 Turchese 2000 0376 92 Valigetta con pinza per terminali da 10 a 50 mm2
2007 54 0,34 Verde 2000 Valigetta composta da:
- pinza Starfix per terminali da 10 a 50 mm2
2007 55 0,5 Bianco 2000 - 30 terminali da 10 mm2
2007 56 0,75 Blu 2000 - 20 terminali da 16 mm2
2007 57 1 Rosso 2000 - 15 terminali da 25 mm2
- 10 terminali da 35 mm2
2007 58 1,5 Nero 2000 - 10 terminali da 50 mm2
2007 59 2,5 Grigio 2000
2007 60 4 Arancio 1000
2007 61 6 Verde 1000
CARICATORI DI RICAMBIO
Per pinze Starfix
Accolgono le liste di terminali per le pinze art. 0376 08/09/10
Per terminali Colore
sezione (mm2)
0376 46 0,25 e 0,34 giallo
0376 47 0,5 a 2,5 rosso
0376 48 4e6 arancio

MANICOTTI CAB 3 POLIAMMIDE 6/6
Sistema di siglatura per conduttori,
morsetti Viking 3 e morsettiere modulari
0388 66 0388 61 0388 62
Messa in opera rapida grazie al caricatore
Articolo SIGLATURA PER MORSETTI E PER CONDUTTORI DI

SEZIONE DA 0,15 A 0,5 mm2 E DA 0,5 A 1,5 mm2
Tipo B - Temperatura: -25°C +85°C
Caricatori: pagine seguenti
Cifre
0388 63 0388 64 0388 65 Per sez. Per sez. Codice colore intermazionale
0,15 a 0,5 mm2 0,5 a 1,5 mm2
0381 00 0382 10 0 Nero
0381 01 0382 11 1 Marrone
0381 02 0382 12 2 Rosso
Grazie ai diversi colori permette l’identificazione dei cavi e l’isolamento dei capocorda 0381 06
0381 03 0382 13 3 Arancione
da 10 a 300 mm2. Si montano e smontano senza utensili prima o dopo il cablaggio. 0381 04 0382 14 4 Giallo
0381 05 0382 15 5 Verde
0381 06 0382 16 6 Blu
Articolo MANICOTTI 0381 07 0382 17 7 Viola
Per conduttori Ø da 7,1 a 10,5 mm 0381 08 0382 18 8 Grigio 0382 12
colore lunghezza (mm) 0381 09 0382 19 9 Bianco
Lettere:
0388 49 blu nero su fondo giallo
0388 50 nero 0381 10 0383 00 A
0388 51 marrone 0381 11 0383 01 B
20 0381 12 0383 02 C
0388 52 rosso
0381 13 0383 03 D 0381 28
0388 53 giallo 0381 14 0383 04 E
0388 54 giallo/verde 0381 15 0383 05 F
Per conduttori Ø da 10 a 13,5 mm 0381 16 0383 06 G
0388 55 blu 0381 17 0383 07 H 0383 17
0381 18 0383 08 I
0388 56 nero 0381 19 0383 09 J
0388 57 marrone 0381 20 0383 10 K
29,5 0381 21 0383 11 L
0388 58 rosso
0388 59 0381 22 0383 12 M
giallo
0381 23 0383 13 N
0388 60 giallo/verde 0381 24 0383 14 O
Per conduttori Ø da 13 a 17 mm 0381 25 0383 15 P
0388 61 blu 0381 26 0383 16 Q
0381 27 0383 17 R
0388 62 nero 0381 28 0383 18 S
0388 63 marrone 0381 29 0383 19 T
38
0388 64 rosso 0381 30 0383 20 U
0388 65 giallo 0381 31 0383 21 V
0381 32 0383 22 W
0388 66 giallo/verde 0381 33 0383 23 X
Per conduttori Ø da 16,5 a 23 mm 0381 34 0383 24 Y
0388 67 blu 0381 35 0383 25 Z
0388 68 nero Segni convenzionali:
nero su fondo giallo
0388 69 marrone 0381 40 0382 70 /
46
0388 70 rosso 0381 41 0382 71 •
0388 71 giallo 0381 42 0382 72 + 0381 43
0388 72 giallo/verde 0381 43 0382 73 -
0381 44 0382 74 ~
Per conduttori Ø da 22,5 a 29 mm 0381 45 0382 75
0388 73 blu 0381 46 0382 76 0382 72
0388 74 nero
0388 75 marrone Dimensioni del CAB 3:
55 0,15 ÷ 0,5 mm2 e 0,5 ÷ 1,5 mm2
0388 76 rosso
0388 77 giallo Sezione del A B C D Diametro
cavo da (mm) (mm) (mm) (mm) min/max
0388 78 giallo/verde siglare (mm2) (mm)
da 0,15 a 0,5 5 5,05 3,7 2,3 0,8/2,2
da 0,5 a 1,5 5 6,4 4,3 3 2,2/3
L’imballo da 300 comprende: per sez. da 0,15 a 0,5 mm2, 12 liste da 25 elementi, per sez. da
0,5 a 1,5 mm2, 10 liste da 30 elementi. L’imballo da 1000 comprende 40 liste di 25 elementi.
L’imballo da 1200 comprende: per sez. da 0,15 a 0,5 mm2, 48 liste da 25 elementi, per sez. da
0,5 a 1,5 mm2, 40 liste da 30 elementi
CAB 3 POLIAMMIDE 6/6
Sistema di siglatura per conduttori,
morsetti Viking 3 e morsettiere modulari
Articolo ELEMENTI PER CONDUTTORI DI SEZIONE

DA 4 A 6 mm2
Articolo ELEMENTI PER CONDUTTORI DI SEZIONE DA Tipo B - Temperatura: -25°C +85°C
1,5 A 2,5 mm2 Caricatori: pagina seguente
Tipo B - Temperatura: -25°C +85°C Cifre
Caricatori: pagina seguente Codice colore intermazionale
Cifre 0382 30 0 Nero
Codice colore intermazionale 0382 31 1 Marrone
0382 20 0 Nero 0382 32 2 Rosso
0382 21 1 Marrone
0382 33 3 Arancio
0382 22 2 Rosso
0382 23 3 Arancio 0382 34 4 Giallo 0382 35
0382 26
0382 24 4 Giallo 0382 35 5 Verde
0382 25 5 Verde 0382 36 6 Blu
0382 26 6 Blu 0382 37 7 Viola
0382 27 7 Viola 0382 38 8 Grigio
0382 28 8 Grigio 0382 39 9 Bianco
0382 29 9 Bianco Lettere:
Lettere: nero su fondo giallo
nero su fondo giallo 0383 60 A A
0383 30 A 0383 61 B B
0383 31 B 0383 62 C C
0383 32 C 0383 63 D D
0383 33 D 0383 64 E E 0383 79
0383 34 E 0383 47
0383 65 F F
0383 35 F 0383 66 G G
0383 36 G
0383 67 H H
0383 37 H
0383 38 0383 68 I I
I
0383 39 J 0383 69 J J
0383 40 K 0383 70 K K
0383 41 L 0383 71 L L
0383 42 M 0383 72 M M
0383 43 N 0383 73 N N
0383 44 O 0383 74 O O
0383 45 P 0383 75 P P
0383 46 Q 0383 76 Q Q
0383 47 R 0383 77 R R
0383 48 S 0383 78 S S
0383 49 T 0383 79 T T
0383 50 U 0383 80 U U
0383 51 V 0383 81 V V
0383 52 W 0383 82 W W
0383 53 X
0383 83 X X
0383 54 Y
0383 55 0383 84 Y Y
Z
Segni convenzionali: 0383 85 Z Z
nero su fondo giallo Segni convenzionali:
0382 80 / nero su fondo giallo
0382 81 • 0382 90 /
0382 82 + 0382 91 •
0382 83 - 0382 92 +
0382 84 ~ 0382 93 -
0382 85 0382 82 0382 94 ~ 0382 94
0382 86 0382 95
0382 96
Dim. del CAB 3:1,5 ÷ 2,5 mm2 Dim. del CAB 3: 4--6 mm2
Sezione del A B C Diametro Sezione del A B C Diametro
cavo da (mm) (mm) (mm) min/max cavo da (mm) (mm) (mm) min/max
siglare (mm2) (mm) siglare (mm2) (mm)
da 1 a 2,5 5,6 7,6 4,9 2,8/3,8 da 4 a 6 8 9,6 7,1 4,3/5,3
L’imballo da 1300 comprende 10 liste di 30 elementi L’imballo da 800 comprende 40 liste di 20 elementi
L’imballo da 1200 comprende 40 liste di 30 elementi L’imballo da 300 comprende 15 liste di 20 elementi

CAB 3 POLIAMMIDE 6/6 MEMOCAB
Sistema di siglatura per conduttori, Sistema di siglatura per conduttori e
morsetti Viking 3 e morsettiere modulari morsetti tipo B
0384 90/91
0384 92
0379 99 0379 20
0383 92
Porta-elementi per conduttori fino a 70 mm2
Articolo PORTA ETICHETTE
Per conduttori
Lungh. 15 mm (6 etichette)
Sezione (mm2) Diametro (mm)
0382 05 max. min. max. min.
0379 30 0,25 1,5 1,3 3,5
0379 31 0,75 4,5 2,3 4,8
0379 32 4,55 16,5 4,2 7,6
0382 06
0382 00 0382 04 Lungh. 18 mm (7 etichette)
0379 33 16 50 7,6 12,5
Articolo PORTA-ELEMENTI 0379 34 50 95 12,5 19,5
Per conduttori di sezione da 10 a 70 mm2 0379 35 95 300 19,5 29,5
Ricevono al massimo 8 elementi di sezione da 0,5 a 1,5 mm2 Lungh. 30 mm (12 etichette)
o da 1,5 a 2,5 mm2 0379 40 0,25 1,5 1,3 3,5
Colore nero
0384 90 0379 41 0,75 4 2,3 4,8
Sezione conduttore da 10 a 16 mm2
0384 91 0379 42 4,5 16 4,2 7,6
0384 92 0379 43 16,5,5 50 7,6 12,5
0383 92 Supporto porta-elementi
Si installa a scatto sui morsetti Viking 3 PORTA ETICHETTE DOPPI
Riceve 7 elementi da 0,15 o 0,5 mm2, 6 elementi da 0,5 Pretranciati, forniti in bobina.
a 1,5 mm2 Siglatura simultanea dei due capi del cavo: arrivo e partenza
Lungh. 18 mm (2 x 7 etichette)
CARICATORI E UTENSILI CAB 3 Per conduttori
I caricatori consentono il montaggio rapido della siglatura Sezione (mm2) Diametro (mm)
CAB 3 sui cavi max. min. max. min.
Trasparenti per facilitare l’identificazione dell’elemento
0379 20 0,25 1,5 1,3 3,5
Per sez. (mm2)
0379 21 0,75 4,5 2,3 4,8
0383 94 da 0,15 a 0,5
0379 22 4,55 16,5 4,2 7,6
0383 95 da 0,5 a 1,5
0383 96 da 1,5 a 2,5
PORTA ETICHETTE ADESIVO
0383 97 da 4 a 6
0377 10 15 mm - per 6 etichette
Utensile per il montaggio rapido di CAB 3 0,15 a 0,5 mm2
e 0,5 a 1,5 mm2 sui morsetti Viking 3
0382 05 Kit per il posizionamento di CAB 3 sui morsetti Viking 3 composto 0379 91 Classificatore doppio, antiscivolo, per 48 liste
da 1 utensile e 3 teste di etichette (fornito vuoto)
0382 06 Teste di ricambio per utensile art. 0382 05 Chiudibile a scatto, offre protezione totale
Valigetta in metallo per CAB 3, Starfix, ecc 450 x 280 x 85 alle etichettee diviene facilmente trasportabile
0382 00 Fornita senza prodotti 0379 90 Linguetta per collocare le etichette nei
Contiene vassoi estraibili per ricevere caricatori e sigle porta etichette lungh. 30 mm
Contenitori per siglatura CAB 3 0379 92 Linguetta per collocare le etichette nei
0382 01 Per cavi da 0,15 a 0,5 mm2 - 10 caricatori + 2500 etichette porta etichette lung. 15 mm
(250 per ogni cifra da 0 a 9) 0379 89 Doppia linguetta
0382 02 Per cavi da 0,5 a 1,5 mm2 - 10 caricatori + 2500 etichette Per inserire le etichette nei porta etichette
(250 per ogni cifra da 0 a 9) di lunghezza 18 mm
0382 03 Per cavi da 1,5 a 2,5 mm2 - 10 caricatori + 2500 etichette 0379 93 Estrattore per togliere le etichette
(250 per ogni cifra da 0 a 9)
0382 04 Per cavi da 4 a 6 mm2 - 10 caricatori + 2000 etichette
(200 per ogni cifra da 0 a 9)
VALIGETTA MEMOCAB
,3
26 Dimensioni art. 0384 90 - 0384 92 di assortimento
,3
26
Articolo Sezione Lunghezza B C D 0379 99 Composizione:
0384 90 10/1622 26,3 18 8,9 7 • 1 classificatore art. 0379 91
• 2 linguette art. 0379 90/92
0384 91 25/3522 26,3 24,3 12,2 7
B
• 1 estrattore art. 0379 93

0384 92 50/702 26,3 27,2 17,2 10 • 50 portaetichette art. 0379 30
C D
• 50 portaetichette art. 0379 31

MEMOCAB DUPLIX™
Sistema di siglatura per conduttori Sistema di siglatura per cavi
e morsetti tipo B
Articolo ETICHETTE SIGLATE LARGH. 2,3 mm Articolo ETICHETTE SIGLATE LARGH. 2,3 mm
Da utilizzare con porta etichette Supporti per siglatura
Cifre Fissaggio tramite collari Colring larghezza 2,4 o 3,5 mm
0377 80 0 7 caratteri 14 caratteri
0377 81 1 0384 50 0384 60 Nero
0377 82 2 0384 52 0384 62 Rosso
0377 83 3 0377 85 0384 54 0384 64 Giallo
0377 84 4 0384 55 0384 65 Verde
0377 85 5 0384 56 0384 66 Blu
Ogni stecca comprende 24 cifre
0377 86 6 Etichette
Cifre: codice colore intermazionale
0377 87 7 0384 00 0 Nero
0377 88 8 Ogni scatola comprende 25 stecche 0384 01 1 Marrone
0377 89 9 0384 02 2 Rosso
Lettere maiuscole 0384 03 3 Arancio
0378 26 A 0384 04 4 Giallo
0378 27 B 0384 05 5 Verde
0378 28 C 0384 06 6 Blu
0378 29 D 0384 07 7 Viola
0378 30 E 0378 30 0384 08 8 Grigio
0378 31 F 0384 09 9 Bianco
0378 32 G Lettere
0378 33 H 0384 10 A
0378 34 I 0384 11 B
0378 35 J 0384 12 C
0378 36 K Ogni stecca comprende 24 lettere 0384 13 D
0378 37 L 0384 14 E
0378 38 M 0384 15 F
0378 39 N 0384 16 G
0378 40 O 0384 17 H
A
Ogni scatola comprende 10 stecche
A
A
0378 41 P 0384 18 I
A
A
A
0378 42 Q 0384 19 J
A
A
0378 43 R 0384 20 K
0378 44 S 0384 21 L
0378 45 T 0384 22 M
0378 46 U 0384 23 N
0378 47 V 0384 24 O
0378 48 W 0384 25 P
0378 49 X 0384 26 Q
0378 50 0384 27 R
Y
0378 51 0384 28 S
Z
0384 29 T
Segni convenzionali
0384 30 U
0379 54 /
0384 31 V
0379 55 •
0384 32 W
0379 56 + 0384 33 X
0379 57 - 0379 56 0384 34 Y
0379 58 ~ 0384 35 Z
0379 59 Ogni stecca comprende 24 segni Segni convenzionali: nero su fondo giallo
0379 60 Ogni scatola comprende 10 stecche 0384 40 /
Etichette di uno stesso colore 0384 41 •
Codice internazionale 0384 42 +
0378 01 Viola 7 0384 43 -
0378 02 Arancio 3 0384 44 ~
0378 03 Bianco 9 0384 45
0378 04 Grigio 8 0378 04 0384 46
0378 05 Verde 5 0384 99 Etichetta bianca
0378 06 Giallo 4 Ogni stecca comprende 0384 98 Porta etichette
24 etichette colorate Si inserisce sul supporto per siglatura.
0378 07 Marrone 1 Riceve etichette di etichettatrice elettronica
0378 08 Blu 6 0382 00 Valigetta in metallo
0378 09 Nero 0 Ogni scatola comprende Contiene vassoi estraibili per ricevere siglatura Duplix,
0378 10 Rosso 2 25 stecche Cab 3, Starfix

L’imballo 800 comprende: 40 liste da 20 etichette
L’imballo 600 comprende: 30 liste da 20 etichette
Morsettiere
e ripartitori
GAMMA
Morsettiere VIKING
Morsetti a vite
Morsetti a connessione automatica
Morsetti di potenza
Ripartitore
Morsettiere componibili
RIPARTIZIONE “SU MISURA” FINO A 400 A
MORSETTIERE UNIVERSALI INDIPENDENTI DA 80 A E 100 A

• Icc 10 kA Numero di Morsettiere nude Morsettiere IP 2x (xxB) Supporto Supporto Barretta
partenze nero blu verde multipolare per profilato piatta 12 x 2
4 0048 20 0048 50 0048 40 0048 30
8 0048 22 0048 52 0048 42 0048 32
12 0048 24 0048 54 0048 44 0048 34 0048 10 0048 11 0048 19
16 0048 25 0048 55 0048 45 0048 35
21 0048 26 0048 56 0048 46 0048 36
RIPARTITORI MODULARI DA 40 A 160 A

• Icc da 14,5 a 27 kA Bipolari Tetrapolari Morsettiere IP2x
Intensità Numero e sezione Numero e sezione Partenze
massima dei conduttori (mm2) dei conduttori (mm2) supplementari
ammissibile (A) Articolo Arrivi Partenze Articolo Arrivi Partenze Terra Neutro (mm2)
40 0048 81 2 x 10 11 x 4 0048 85 2 x 10 11 x 4 0048 32 0048 42
100 0048 80 2 x 16 5x6 0048 84 2 x 16 5x6 0048 34 0048 44 7x6
0048 82 2 x 35 2 x 16 + 11 x 6 0048 86 2 x 25 1 x 16 0048 35 0048 44 12 x 6
125 0048 88 2 x 25 2x16+10x16 0048 45 16 x 6
2 x 25 + 4 x 16
160 0048 79 1 x 70 +8x6 0048 45 16 x 6
1 x 35 + 2 x 25
250 0048 77 1 x 120 + 2 x 16 + 6 x 10
RIPARTITORI MODULARI DA 125 A 250 A

• Icc da 27 a 60 kA Intensità massima ammissibile (A) Numero e sezione dei conduttori per polo (mm2)
Articolo Arrivi Partenze
125 0048 71 4 x 35 12 x 6
160 0048 83 1 x 50 (max) 3 x 25 + 2 x 16 + 7 x 6
250 0048 73 1 x 120 (max) 6 x 25 + 4 x 10
RIPARTITORI DI POTENZA DA 125 A 400 A

• Icc da 20 a 75 kA Extra-piatte A livelli
Intensità massima
Numero e sezione dei Numero e sezione dei
ammissibile (A) conduttori per polo (mm2) conduttori per polo (mm2)
Articolo Icc (kÂ) Arrivi Partenza Articolo Icc (kÂ) Arrivi Partenza
125 4 barre 12 x 4 mm ricevono
0373 95 20 ognuna 5 connettori 2 x 10
160 0374 31 35 1 x 70 5 x 35
0374 00 60 1x150 1 x 70 o 1 x 50
250
+ 1 x 35 o 2 x 35
15 fori M6
400 0374 42 50 / 75a 2 x 185 4 fori M8
MORSETTIERE E RIPARTITORI 1045

VIKINGTM 3
Morsetti con serraggio a vite e relativi accessori
CSA VDE IMQ
Recognized (Canada) (Allemagne) (Italie)
(Etats-Unis)
SCHEMA DI
CONNESSIONE
0371 61 0371 63 0371 64
1 collegamento - 1 entrata / 1 uscita
0371 66 0371 69 0371 68 Standard
0371 00 0371 08
1 collegamento - 2 entrate / 2 uscite
2 collegamenti - 2 piani
0371 20 0371 30
1 collegamento - 1 entrata / 1 uscita - piede metallico

0371 71 0371 76 Per conduttori
di protezione
1 collegamento - 1 entrata / 1 uscita - piede plastico(1)
0371 78 0371 79 1 collegamento - 2 entrate / 2 uscite - piede metallico
Da equipaggire
Portafusibile 5x20 con estrattore
Portafusibile 5x20 con estrattore e
segnalatore di fusione
0371 80 0371 81 0371 84 N
Sezionabili 1 collegamento
Per circuiti di neutro con estrattore
Con estrattore
Per circuiti standard
Con mini sezionatore
Per circuiti non Con estrattore
sezionabili Con mini sezionatore
0371 86 0371 87 Portafusibile 5x20 a tappo
Da equipaggiare
1 collegamento
Con diodo 1N4007
Per funzione
Con diodo 1N4007
2 collegamenti
0371 53 0371 56
2 piani Con LED di presenza tensione
Per sensori ed Sensore
azionamenti 3 collegamenti
3 piani Azionamenti
PNT Fase/Neutro/Terra
Di misura 1
0371 51 0371 52 0371 92 collegamento Sezionabile per circuiti di misura
(1) Utilizzabile per la connessione di un conduttore di protezione di un sistema di classe II (3) In alternativa utilizzabile l’elemento di bloccaggio su bordo guida articolo 0375 10
(2) Segnalatore di fusione 12/24/48V articolo 0375 24; 110/250V articolo 0375 25 (4) Piano superiore
1046 MORSETTIERE E RIPARTITORI
MORSETTO ISOLAMENTO COLLEGAMENTO EQUIPOTENZIALE PROTEZIONE MISURA ACCESSORI
Capacità Barretta Schermo
nominale Passo Pettine Pettine Pettine Pettine Schermo Alveolo
Colore
Articolo Terminale Separatore 12 da

(mm2) (mm) 2 morsetti 3 morsetti 10 morsetti 12 morsetti
morsetti
unipolare
tagliare
di test
0371 60
0371 00
2,5 5 0375 50(3) 0375 60 0375 02 0375 01 0375 65 0375 68 0375 27
0371 20
0371 30
0371 61
Elementi di
0371 01 bloccaggio bordo
4 6 0371 21 0375 50 (3)
0375 60 0375 05 0375 04 0375 65 0375 68 0375 27 guida
0371 31
0371 77
0371 62
6 8 0371 02 0375 50(3) 0375 60 0375 08 0375 07 0375 66 0375 68 0375 27
0371 78
0371 63 Porta etichette
10 10 0375 50(3) 0375 60 0375 40 0375 66 0375 68 0375 75 per elementi di
0371 03
bloccaggio bordo
0371 64 guida
16 12 0375 51 0375 61 0375 42 0375 67 0375 69 0375 76
0371 04
0371 65
35 15 0375 51 0375 61 0375 44 0375 67 0375 69 0375 76
0371 05
CAB 3
70 22 0371 66 integrato
0371 69
4 6 0375 52 0375 62 0375 05 0375 04 0375 27
0371 09
0371 67
2,5 5 0375 53 0375 63 0375 02 0375 01 0375 27(4)
0371 07
0371 68
4 6 0375 53 0375 63 0375 05 0375 04 0375 27(4)
0371 08
2,5 5 0371 51 0375 54 0375 54 0375 02(4) 0375 01(4) 0375 46 (6)
0375 47 (6) 0375 27(4)

2,5 5 0371 70
4 6 0371 71
0375 50(3)
6 8 0371 72
10 10 0371 73
16 12 0371 74
0375 51
35 15 0371 75
35 15 0371 76
4 6 0371 77 0375 50 0375 60 0375 05 0375 04 0375 65 0375 68
6 8 0371 78 0375 50 0375 60 0375 08 0375 07 0375 66 0375 68
4 6 0371 79 0375 52
0371 80 0375 55 0375 62 0375 05 0375 04 0375 27

0371 81
0371 81 +
0375 24/25(2) 0375 55 0375 62 0375 05 0375 04
2,5 6 0371 82
0371 83
0371 84 0375 55 0375 62 0375 05 0375 04 0375 27
0371 85 0375 55 0375 62 0375 05 0375 04
0371 86 0375 55 0375 62 0375 05 0375 04 0375 27
10 12 0371 87 0375 56
0371 53
2,5 5 0375 55 0375 02 0375 01 0375 27
0371 54
0371 55 0375 53 0375 63 0375 05 0375 04 0375 27(4)
4 6
0371 56 0375 53 0375 63 0375 05(5) 0375 04(5)
0371 51
0375 46 (6)
2,5 5 0375 54 0375 54 0375 02(4) 0375 01(4) 0375 47 (6) 0375 27(4)
0371 52
4 8 0371 92 0375 57 0375 77
(5) Solamente sul piano inferiore

(6) Piano inferiore ed intermedio
VIKINGTM 3
Morsetti con CSA
serraggio a vite e relativi accessori
VDE IMQ
Recognized (Canada) (Allemagne) (Italie)
(Etats-Unis)
SCHEMA DI
CONNESSIONE
0372 60 0372 61
1 collegamento - 2 conduttori - 1 entrata / 1 uscita
0372 64 0372 40
Standard
0372 69 0372 68
1 collegamento - 3 conduttori - 1 entrata / 2 uscite
0372 02 0372 47 1 collegamento - 4 conduttori - 2 entrate / 2 uscite
2 collegamenti - 4 conduttori - 2 piani

0372 21 0372 42
1 collegamento - 2 conduttori - 1 entrata / 1 uscita

piede metallico
0372 70 0372 71
Per conduttori
di protezione
1 collegamento - 3 conduttori - 1 entrata / 2 uscite
piede metallico
1 collegamento - 4 conduttori - 2 entrate / 2 uscite

0372 72 0372 12 piede metallico
Da equipaggire
Portafusibile 5x20 con estrattore

Portafusibile 5x20 con estrattore e segnalatore
0372 80 0372 82 di fusione
1 collegamento
Sezionabili 2 conduttori Per circuiti di neutro con estrattore N
Per circuiti Con estrattore

standard Con mini sezionatore
Per circuiti non Con estrattore
0372 83 0372 84 sezionabili Con mini sezionatore
1 collegamento
4 conduttori Con diodo 1N4007
2 entrate / 2 uscite
Per funzione Con diodo 1N4007
2 collegamenti
4 conduttori
0372 54 2 piani Con LED di presenza tensione
(1) Segnalatore di fusione 12/24/48V articolo 0375 24; 110/250V articolo 0375 25 (3) Solamente sul piano superiore
(2) Solamente sul piano inferiore

MORSETTO ISOLAMENTO COLLEGAMENTO EQUIPOTENZIALE PROTEZIONE ACCESSORI
Capacità Pettine
nominale Passo Pettine Pettine
Articolo Terminale Separatore 10 Alveolo di test
(mm2) (mm) 2 morsetti 3 morsetti morsetti
0372 60
2,5 5 0372 00 0375 86 0375 95 0375 02 0375 01 0375 27
0372 20 Elementi di
0372 61 bloccaggio bordo
guida
4 6 0372 01 integrato 0375 95 0375 05 0375 04 0375 27
0372 21
0372 62
6 8 integrato 0375 08 0375 07 0375 27
0372 02
0372 63
10 10 integrato 0375 82
0372 03
Porta etichette per
0372 64 elementi di bloccaggio
16 12 integrato 0375 85 bordo guida
0372 04
0372 40
2,5 5 0372 41 0375 87 0375 95 0375 02 0375 01 0375 27
0372 42
0372 43 CAB 3
4 6 integrato 0375 95 0375 05 0375 04 0375 27
0372 44
0372 46
2,5 5 0375 88 0375 95 0375 02 0375 01 0375 27
0372 47
0372 69
4 6 integrato 0375 05 0375 04 0375 27
0372 09
0372 67
2,5 5 0375 89 0375 96 0375 02 0375 01 0375 27(3)
0372 07
0372 68
4 6 integrato 0375 96 0375 05 0375 04 0375 27(3)
0372 08
2,5 5 0372 70 0375 86
4 6 0372 71
6 8 0372 72
integrato
10 10 0372 73
16 12 0372 74
2,5 5 0372 10 0375 87
4 6 0372 11 integrato
2,5 5 0372 12 0375 88
4 6 0372 79 integrato
0372 80 0375 90 0375 05 0375 04 0375 27
0372 81
0372 81 +
0375 24/25(1) 0375 90 0375 05 0375 04
2,5 6
0372 82
0372 83
0372 84 0375 90 0375 05 0375 04 0375 27
0372 85 0375 90 0375 05 0375 04
0372 86 0375 90 0375 05 0375 04 0375 27
0372 54 0375 88 0375 95 0375 02 0375 01
2,5 5
0372 55 0375 89 0375 96 0375 02 0375 01
0372 56 0375 89 0375 96 0375 02(2) 0375 01(2)

MORSETTI CON CONNESSIONE A VITE
VikingTM 3
0371 60 + 0371 00 + 0371 20 + 0371 30 0371 69 0371 68

0371 70 su guida 4
0371 74 0371 76 0371 79 0371 60 + 0371 61 + 0371 62 + 0371 63 + 0371 64

+ 0371 65 + 0371 66
Per guide 2 EN 60715 altezza 7,5 mm e 15 mm due zone per collegamento equipotenziale
(barrette o pettini) fino al passo 8
Articolo STANDARD Articolo STANDARD

Grigi per conduttori di fase, blu per conduttori di neutro, 1 collegamento - 1 entrata / 1 uscita - piede metallico
arancioni per circuiti non sezionabili e rossi per circuiti Fissaggio su guida senza viti fino al passo 10 mm
specifici a partire da 10 mm2
1 collegamento - 1 entrata / 1 uscita Capacità
Capacità Capacità
Capacità Colore nominale Conduttore Conduttore Passo
Conduttore Conduttore Passo rigido flessibile (mm)
Colore nominale (mm2)
(mm2) rigido flessibile (mm) (mm2) (mm2)
(mm2) (mm2) 0371 70 Verde/giallo 2,5 da 0,25 a 4 da 0,25 a 2,5 5
0371 60 Grigio 0371 71 Verde/giallo 4 da 0,25 a 6 da 0,25 a 4 6
0371 00 Blu 0371 72 Verde/giallo 6 da 0,5 a 10 da 0,25 a 6 8
2,5 da 0,25 a 4 da 0,25 a 2,5 5
0371 20 Arancio 0371 73 Verde/giallo 10 da 1,5 a 16 da 2,5 a 10 10
0371 30 Rosso 0371 74 Verde/giallo 16 da 1,5 a 25 da 4 a 16 12
0371 61 Grigio 0371 75 Verde/giallo 35 da 2,5 a 50 da 4 a 35 15
0371 01 Blu 1 collegamento - morsetto nudo - piede metallico
4 da 0,25 a 6 da 0,25 a 4 6
0371 21 Arancio 0371 76 - 35 da 2,5 a 50 da 4 a 35 15
0371 31 Rosso 1 collegamento - 2 entrate / 2 uscite - piede metallico
0371 62 Grigio Fissaggio su guida senza viti
6 da 0,5 a 10 da 0,25 a 6 8
0371 02 Blu 0371 79 Verde/giallo 4 da 0,25 a 6 da 0,25 a 4 6
0371 63 Grigio 1 collegamento - 1 entrata / 1 uscita - piede plastico
10 da 1,5 a 16 da 2,5 a 10 10 Adatto per la connessione di un conduttore di protezione
0371 03 Blu
0371 64 Grigio 0371 77 Verde 4 da 0,25 a 6 da 0,25 a 4 6
16 da 1,5 a 25 da 4 a 16 12 0371 78 Verde 6 da 0,5 a 10 da 0,25 a 6 8
0371 04 Blu
0371 65 Grigio
35 da 2,5 a 50 da 4 a 35 15
0371 05 Blu PNT - FASE / NEUTRO / TERRA
0371 66(1) Grigio 70 da 25 a 95 da 16 a 70 22
3 collegamenti - 3 piani - piede metallico
1 collegamento - 2 entrate / 2 uscite Marcatura verde/giallo per il piano inferiore
0371 69 Grigio Fissaggio su guida senza viti
4 da 0,25 a 6 da 0,25 a 4 6
0371 09 Blu Capacità
2 collegamenti - 2 piani Capacità Conduttore Conduttore Passo
Colore
0371 67 Grigio nominale rigido flessibile (mm)
2,5 da 0,25 a 4 da 0,25 a 2,5 5 (mm2) (mm2) (mm2)
0371 07 Blu
0371 68 Grigio 0371 52 Grigio 2,5 da 0,25 a 4 da 0,25 a 2,5 5
4 da 0,25 a 6 da 0,25 a 4 6
0371 08 Blu
0371 51 Grigio 2,5 da 0,25 a 4 da 0,25 a 2,5 5
(1) Terminale integrato

Viking 3
0371 80 + fusible automobile 0371 84 + 0371 86 0371 87 0371 53
0371 82 + 0371 83 + 0371 85
0371 55 0371 51 0371 52 0371 92
Per guide 2 EN 60715 altezza 7,5 mm e 15 mm

due zone per collegamento equipotenziale (barrette o pettini) fino al passo 8
Articolo SEZIONABILI 1 COLLEGAMENTO Articolo CON FUNZIONE

Da equipaggiare 1 collegamento - da equipaggiare
Può ricevere direttamente un fusibile di tipo automobilistico Installazione degli accessori tramite vite
o un minisezionatore o un estrattore articoli 0375 15/16/17/18 Capacità
Capacità Capacità Passo
Capacità Colore nominale Conduttore Conduttore
Colore nominale Conduttore Conduttore Passo (mm2) rigido flessibile (mm)
rigido flessibile (mm) (mm2) (mm2)
(mm2)
(mm2) (mm2) 0371 53 Grigio 2,5 da 0,25 a 4 da 0,25 a 2,5 5
0371 80 Grigio 2,5 da 0,25 a 2,5 da 0,25 a 2,5 6 1 collegamento - con diodo
Per fusibili 5 x 20 con estrattore 0371 54 Grigio 2,5 da 0,25 a 4 da 0,25 a 2,5 5
0371 81 Grigio 2,5 da 0,25 a 2,5 da 0,25 a 2,5 6 2 collegamenti - 2 piani - con diodo
Per circuiti con neutro con estrattore blu 0371 55 Grigio 4 da 0,25 a 6 da 0,25 a 4 6
0371 82 Grigio/blu 2,5 da 0,25 a 2,5 da 0,25 a 2,5 6 2 collegamenti - 2 piani - con LED
Per circuiti standard con estrattore Presenza tensione (12/24V)
0371 83 Grigio 2,5 da 0,25 a 2,5 da 0,25 a 2,5 6 0371 56 Grigio 4 da 0,25 a 6 da 0,25 a 4 6
Per circuiti standard con mini sezionatore
0371 84 Grigio 2,5 da 0,25 a 2,5 da 0,25 a 2,5 6
PER SENSORI ED AZIONAMENTI
Per circuiti non sezionabili con estrattore
Circuiti non sezionabili dal dispositivo generale Permette di raccordare due sensori (art. 0371 51) o azionamenti
(art. 0371 52), con alimentazione comune grazie agli shunt
0371 85 Arancio 2,5 da 0,25 a 2,5 da 0,25 a 2,5 6 articoli 0375 46/47
Per circuiti non sezionabili con mini sezionatore 3 collegamenti - 3 piani - per sensori
Circuiti non sezionabili dal dispositivo generale
0371 86 Capacità
Arancio 2,5 da 0,25 a 2,5 da 0,25 a 2,5 6 Capacità
Per fusibile 5 x 20 con tappo a vite Colore nominale Conduttore Conduttore Passo
rigido flessibile (mm)
0371 87 Grigio 10 da 0,25 a 16 da 0,25 a 10 12 (mm2)
(mm2) (mm2)
0371 51 Grigio 2,5 da 0,25 a 4 da 0,25 a 2,5 5
3 collegamenti - 3 piani - per azionamenti
Marcatura verde/giallo per il piano inferiore.
Piede metallico. Fissaggio su guida senza vite
0371 52 Grigio 2,5 da 0,25 a 4 da 0,25 a 2,5 5
DI MISURA SEZIONABILE
1 collegamento
Grazie agli accessori permette di misurare corrente, tensione e
potenza di un circuito, mantenendo chiuso il secondario del
trasformatore di corrente
Capacità
Capacità
Colore nominale Conduttore Conduttore Passo
rigido flessibile (mm)
(mm2)
(mm2) (mm2)
0371 92 Grigio 4 da 0,25 a 4 da 0,25 a 4 8

VikingTM 3
0372 60 + 0372 00 + 0372 20 0372 01 0372 21 0372 63 0372 40
Inserimento automatico del cavo 0372 70 0372 72 0372 79

con terminale Fissaggio automatico su guida 4
Sistema di connessione automatica in acciaio inossidabile

Inserimento automatico senza attrezzi fino al passo 6
(barrette o pettini)
Articolo STANDARD Articolo PER CONDUTTORI DI PROTEZIONE

Grigio per circuiti di fase, blu per conduttori di neutro, arancione Piede metallico
per circuiti non sezionabili dal dispositivo di sezionamento generale Fissaggio su guida senza viti a partire da 10 mm2
1 collegamento - 2 conduttori - 1 entrata / 1 uscita PEN a partire da 10 mm2
Capacità 1 collegamento - 2 conduttori - 1 entrata / 1 uscita
Capacità Passo Capacità
Colore nominale Conduttore Conduttore
rigido flessibile (mm) Conduttore Conduttore Conduttore
(mm )2
Capacità Passo
(mm2) (mm2) Colore nominale rigido flessibile flessibile
(mm2) (mm2) con (mm)
0372 60 Grigio (mm2)
terminale
0372 00 Blu 2,5 da 0,5 a 6 da 0,5 a 4 5 (mm2)
0372 20 Arancio 0372 70 Verde/giallo 2,5 da 0,5 a 6 da 0,5 a 4 da 0,5 a 2,5 5
0372 61(1) Grigio 0372 71(1) Verde/giallo 4 da 0,5 a 6 da 0,5 a 4 da 0,5 a 4 6
0372 01(1) Blu 4 da 0,5 a 6 da 0,5 a 4 6 0372 72(1) Verde/giallo 6 da 0,5 a 6 da 0,5 a 6 da 0,5 a 6 8
0372 21(1) Orange 0372 73(1) Verde/giallo 10 da 0,75 a 10 da 0,75 a 10 da 0,75 a 10 10
0372 62(1) Grigio
6 da 0,5 a 6 da 0,5 a 6 8 0372 74(1) Verde/giallo 16 da 4 a 16 da 4 a 16 da 4 a 16 12
0372 02(1) Blu 1 collegamento - 3 conduttori - 1 entrata / 2 uscite
0372 63(1) Grigio
10 da 0,75 a 10 da 0,75 a 10 10 0372 10 Verde/giallo 2,5 da 0,5 a 6 da 0,5 a 4 da 0,5 a 2,5 5
0372 03(1) Blu 0372 11(1) Verde/giallo 4 da 0,5 a 6 da 0,5 a 4 da 0,5 a 4 6
0372 64(1) Grigio
16 da 4 a 16 da 4 a 16 12 1 collegamento - 4 conduttori - 2 entrata / 2 uscite
0372 04(1) Blu 0372 12 Verde/giallo 2,5 da 0,5 a 6 da 0,5 a 4 da 0,5 a 2,5 5
1 collegamento - 3 conduttori - 1 ingresso / 2 uscite 0372 79(1) Verde/giallo 4 da 0,5 a 6 da 0,5 a 4 da 0,5 a 4 6
0372 40 Grigio
0372 41 Blu 2,5 da 0,5 a 6 da 0,5 a 4 5
0372 42 Orange
0372 43(1) Grigio
4 da 0,5 a 6 da 0,5 a 4 6
0372 44(1) Blu
1 collegamento - 4 conduttori - 2 ingresso / 2 uscite
0372 46 Grigio
2,5 da 0,5 a 6 da 0,5 a 2,5 5
0372 47 Blu
0372 69(1) Grigio
4 da 0,5 a 6 da 0,5 a 4 6
0372 09(1) Blu
2 collegamenti - 4 conduttori - 2 piani
0372 67 Grigio
da 0,5 a 6 da 0,5 a 4 da 0,5 a 2,5 5
0372 07 Blu
0372 68(1) Grigio
da 0,5 a 6 da 0,5 a 4 da 0,5 a 4 6
0372 08(1) Blu
(1) Terminale integrato

MORSETTI CON CONNESSIONE AUTOMATICA
VikingTM 3
0372 80 con fusibile automobilistico 0372 81 aperto 0372 81 con segnalatore 372 82 + 372 83 + 372 85
di fusione
0372 54
0372 84
Sistema di connessione automatica in acciaio inossidabile

Inserimento automatico senza attrezzi fino al passo 6
(barrette o pettini)
Articolo SEZIONABILI A 1 COLLEGAMENTO - 2 CONDUTTORI Articolo CON FUNZIONE

Da equipaggiare 1 collegamento - 4 conduttori - 2 entrate / 2 uscite - con diodo
Può ricevere direttamente un fusibile di tipo automobilistico o un
minisezionatore o un estrattore articoli 0375 15/16/17/18 Capacità
1 collegamento - 2 conduttori - 1 entrata / 1 uscita Capacità Conduttore Conduttore Conduttore
rigido flessibile flessibile Passo
Capacità Colore nominale
(mm2) (mm2) con (mm)
(mm2)
Capacità Conduttore Conduttore Conduttore terminale
rigido flessibile flessibile Passo (mm2)
Colore nominale (mm)
(mm2) (mm2) (mm2) con 0372 54 Grigio 2,5 da 0,5 a 6 da 0,5 a 4 da 0,5 a 2,5 5
terminale
(mm2) 2 collegamenti - 4 conduttori - 2 piani - con diodo
0372 80 Grigio 2,5 da 0,5 a 2,5 da 0,5 a 2,5 da 0,5 a 2,5 6 0372 55 Grigio 2,5 da 0,5 a 6 da 0,5 a 4 da 0,5 a 2,5 5
Per fusibile 5 x 20 con estrattore 2 collegamenti - 4 conduttori - 2 piani - con LED di presenza
tensione (12/24V)
0372 81 Grigio 2,5 da 0,5 a 2,5 da 0,5 a 2,5 da 0,5 a 2,5 6
0372 56 Grigio 2,5 da 0,5 a 6 da 0,5 a 4 da 0,5 a 2,5 5
Per circuiti di neutro con estrattore blu
0372 82 Grigio/blu 2,5 da 0,5 a 2,5 da 0,5 a 2,5 da 0,5 a 2,5 6
Per circuiti standard con estrattore
Per circuiti standard con mini sezionatore
Per circuiti non sezionabili con estrattore
0372 85 Arancio 2,5 da 0,5 a 2,5 da 0,5 a 2,5 da 0,5 a 2,5 6
Per circuiti non sezionabili con mini sezionatore
0372 86 Arancio 2,5 da 0,5 a 2,5 da 0,5 a 2,5 da 0,5 a 2,5 6

ACCESSORI PER MORSETTI Barrette di collegamento
equipotenziale
0375 62 Pettini art. 0375 46/47
per morsetti a vite a
Viking TM
3 Pettini automatici
art. 0375 40/42/44 3 piani
per morsetti a vite
art. da 0375 01 a 0375 08
per morsetti a vite e
automatici
0375 95
0375 54
Elemento di bloccaggio bordo guida 0375 10, 0375 52

montaggio automatico senza attrezzi 0375 89
Supporto per siglatura CAB 3

art. 0383 92 per morsetti a vite
Siglatura
CAB 3
Articolo TERMINALE
0375 11 con portaetichette 0375 12 con 0375 13 con portaetichette Grigio
0395 96 siglatura CAB 3 Duplix 0384 98
Per morsetti a vite
0375 50 1 entrata/1 uscita passo da 5, 6, 8 e 10 mm
0375 51 1 entrata/1 uscita passo da 12 e 15 mm
Articolo GUIDE DA TAGLIARE 0375 52 2 entrate/2 uscite
Lunghezza 2 m 0375 53 2 piani
0374 04 4 EN 60715 altezza 7,5 mm 0375 54 3 piani
0374 07 3 altezza 15 mm 0375 55 Sezionabile passo 6 mm e con funzione passo 5 mm
0477 22 4 altezza 7,5 mm asolate 0375 56 Sezionabile portafusibile 5 x 20 tappo a vite
0477 23 3 altezza 15 mm asolate 0375 57 Misura sezionabile
Per morsetti automatici passo 5 mm
Permette ai morsetti di passare al passo 6 mm e di ricevere un cavo
SUPPORTO A 45° da 4 mm2 con terminale
0394 49 Sistema di 2 supporti che permettono l’inclinazione 0375 86 1 entrata/1 uscita
di una guida a 45° 0375 87 1 entrata/2 uscite
Fornite di 4 viti M6, dadi e rondelle
0375 88 2 entrate/2 uscite
0375 89 2 piani
Per morsetti automatici passo 6 mm
ELEMENTI DI BLOCCAGGIO BORDO GUIDA 0375 90 Sezionabile
Accolgono la siglatura CAB 3
0375 10 Passo 6mm automatico TERMINALE DI SEPARAZIONE E ISOLAMENTO
Installazione senza viti Grigio
Per guide 4 EN 60715 altezza 7,5 mm e 15 mm Per morsetti a vite
Accolgono il portaetichette articolo 0395 96
Funzione di terminale per i morsetti a vite 0375 60 1 entrata/1 uscita passo 5, 6, 8 e 10 mm
1 entrata/1 uscita passo 5, 6, 8 e 10 mm 0375 61 1 entrata/1 uscita passo 12 e 15 mm
0375 11 Passo 8 mm 0375 62 2 entrate/2 uscite sezionabile passo 6 mm
Per guide 4 EN 60715 altezza 7,5 mm e 15 mm 0375 63 2 piani
Accolgono il portaetichette articolo 0395 96
0375 54 3 piani
0375 12 Passo 10 mm Per morsetti automatici
Per guide 4 EN 60715 altezza 7,5 mm (tranne guida fissata su piastra) e
15 mm 0375 95 1 entrata/1 uscita, 1 entrata/2 uscite e
Permettono l’installazione di una barra supplementare per conduttori di 2 entrate/2 uscite passo 5 e 6 mm
protezione: 0375 96 2 piani
- Barre laiton art. 0373 00/01
- Barre rame 12 x 4 mm art. 0373 02
- Morsettiera IP 2X installata su barretta art. 0048 19
- Barre rame 12 x 4 mm art. 0373 49 o 0373 89 ACCESSORI DI COLLEGAMENTO EQUIPOTENZIALE
0375 13 Passo 12 mm
Per guide 1 EN 60715 e guide 4 EN 60715 altezza 7,5 mm e 15 mm Pettini per morsetti a vite ed automatici
Possibilità di siglatura con etichetta tramite art. 0384 98 Installazione frontale automatica
Isolati e tranciabili. Collegamento consecutivo o alternato
Colore rosso
ACCESSORI PER SIGLATURA 0375 01(1) Per 10 morsetti passo 5 mm
0395 96 0375 02(1) Per 2 morsetti passo 5 mm
Portaetichette trasparente a inclinazione variabile Fissaggio su elemento
di bloccaggio bordo guida art. 0375 10/11 0375 04(2) Per 10 morsetti passo 6 mm
Fornito con etichette 32 x 9,5 mm 0375 05(2) Per 2 morsetti passo 6 mm
Può accogliere etichette art. 0395 97 0375 07(3) Per 3 morsetti passo 8 mm
0395 97 Etichette da incidere 28 x 9,5 mm 0375 08(3) Per 2 morsetti passo 8 mm
Per portaetichette art. 0395 96. In ABS flessibile
Fondo bianco, incisione nera (1) Morsetti art. 0371 51/52 : solo piano superiore
Morsetto art. 0372 56 : solo piano inferiore
0395 98 Pennarello nero indelebile (2) Morsetto art. 0371 56 : solo piano inferiore
(3) Tranne art. 0371 92

ACCESSORI PER MORSETTI
VikingTM 3
0375 15 0375 16
0371 80 + 0375 15 0372 81 + 0375 24 0375 17 0375 18

+ 0375 25
Morsettiera di bloccaggio armatura cavi su elementi

bordo guida art. 0375 12, barretta art. 0375 34 e elementi
blocca-cavo art. 0375 30/31
0375 66 + 0371 63 + 0371 03 0375 27 + 0371 61 0375 76 + 0371 64 0375 77 + 0371 92
Articolo ACCESSORI DI COLLEGAMENTO EQUIPOTENZIALE Articolo ACCESSORI DI BLOCCAGGIO ARMATURA CAVO

Barre premontate nude per morsetti a vite Permettono una connessione semplice e sicura dell’armatura dei cavi
Installazione frontale a vite Barretta di supporto
0375 40 Per 12 morsetti passo 10 mm Per morsetti a vite ed automatici. In acciaio. Lunghezza 1m.
0375 42(1) Per 12 morsetti passo 12 mm Da utilizzare con elementi bordo guida art. 0375 12
0375 44 Per 12 morsetti passo 15 mm 0375 34 10 x 3 mm
Pettini per morsetti a vite 3 piani Barretta di continuità armatura
Per piani inferiore ed intermedio dei morsetti 0375 35 Per morsetti a vite 1 ingresso/1 uscita
art. 0371 51/52 montaggio laterale. Isolati e tranciabili passo 5, 6, 8 e 10 mm
0375 46 Marrone. Per 12 morsetti passo 5 mm Connessione tramite clip 2,8 x 0,8 mm
o per saldatura
0375 47 Blu. Per 12 morsetti passo 5 mm Capacità : 1 mm2
Pettini per morsetti automatici
Installazione frontale automatica. Isolati, colore rosso
SCHERMO DI PROTEZIONE
0375 82 Per 2 morsetti passo 10 mm
Unipolare
0375 85 Per 2 morsetti passo 12 mm Per morsetti a vite 1 entrata/1 uscita
0375 65 Passo 5 e 6 mm
ACCESSORI PER MORSETTI SEZIONABILI 0375 66 Passo 8 e 10 mm
Per morsetti a vite ed automatici 0375 67 Passo 12 e 15 mm
Estrattori Da tagliare
Per morsetti da equipaggiare art. 0371 80 e 0372 80 Lunghezza 1 m
Sezionamento manuale con estrattore, attrezzo necessario per Si montano su terminale di separazione e isolamento per morsetti
mini sezionatore a vite 1 ingresso/1 uscita
0375 15 Estrattore per fusibile 5 x 20 0375 68 Passo 5, 6, 8 e 10 mm
0375 16 Estrattore neutro blu (terminale art. 0375 60)
0375 17 Estrattore grigio 0375 69 Passo 12 e 15 mm
0375 18 Mini sezionatore (terminale art. 0375 61)
Barre di accoppiamento
Per estrattori e mini sezionatori ACCESSORI DI MISURA
0375 21 Per 2 morsetti Per morsetti a vite ed automatici
0375 27(2) Alveolo di misura per puntale Ø 4 mm
0375 22 Per 3 morsetti per morsetti passo 5, 6 e 8 mm
Segnalatore di fusione Per morsetti a vite

Aggancio diretto sui morsetti art. 0371 81, 0372 81 o estrattore 0375 75
art. 0375 15 (disalimentato) Alveolo di misura per puntale Ø 2 mm
per morsetti passo 10 mm art. 0371 03/63
0375 24 12/24/48 V per morsetti con fusibile 5 x 20 0375 76 Alveolo di misura per puntale Ø4 mm
con estrattore
per morsetti passo 12 e 15 mm
0375 25 110/250 V per morsetti con fusibile 5 x 20 art. 0371 04/05/64/65
con estrattore 0375 77 Alveolo di misura per puntale Ø4 mm
per morsetto di misura sezionabile art. 0371 92
ACCESSORI DI BLOCCAGGIO ARMATURA CAVO
Puntale protetto IP 2X
Permettono una connessione semplice e sicura dell’armatura dei cavi
0394 45 Punta di test Ø 2 mm - Protezione retrattile
Morsetti di bloccaggio armatura Permette la realizzazione di test volanti secondo
Per morsetti a vite ed automatici le norme sulla protezione dei lavoratori
- montaggio su barra 10 x 3 mm art. 0375 34 Si monta direttamente sul puntale Ø 4mm
- montaggio con vite M4 (a corredo) su piastra
- montaggio su guida 4 con art. 0364 69
0375 30 Per cavi diametro da 3 a 8 mm
(1) Tranne art. 0371 87
0375 31 Per cavi diametro da 4 a 13,5 mm (2) Tranne morsetti sezionabili con estrattore, morsetto a vite con LED e morsetti
0375 32 Per cavi diametro da 10 a 20 mm automatici a funzione. Morsetti due e tre piani: solamente piano superiore.

VikingTM 3
CARATTERISTICHE E DIMENSIONI (mm) MORSETTI PER CONDUTTORI DI PROTEZIONE

Poliammide V2 secondo UL 94, 960°C secondo IEC EN 60695-2-11 Tensione (V) Capacità nominale
Art.
IEC CSA UL IEC (mm2) CSA (AWG) UL (AWG)
MORSETTI STANDARD 0371 70 2,5 12 12
Tensione (V) Corrente (A) Capacità nominale 0371 71 4 10 10
0371 72 800 600 600 6 8 8
Articolo IEC CSA UL Ie IEC CSA UL IEC CSA UL 0371 73(1) 10 6 6
(mm2) (AWG) (AWG) 0371 74(1) 16 4 4
0371 00/20/30/60 27 24 20 20 2,5 12 12 0371 75(1) 35 2 2
0371 01/21/31/61 36 32 30 30 4 10 10 0371 76 - - - 35 - -
0371 02/62 48 41 50 50 6 8 8 0371 77 800 600 600 4 10 10
0371 03/63 800 600 600 63 57 60 60 10 6 6 0371 78 6 8 8
0371 04/64 85 76 85 85 16 4 4 0371 79 500 300 300 4 10 10
0371 05/65 138 125 115 115 35 2 2
0371 07/67 27 24 20 20 2,5 12 12 IEC EN 60947-7-1 / 7-2, CSA n° 22-2 n°158, UL 1059
0371 08/68 500 300 300 36 32 30 30 4 10 10 (1) morsetti PEN
0371 09/69 36 32 30 30 4 10 10
0371 66 1000 600 600 213 192 200 200 70 000 000
0371 77 800 600 600 36 32 30 30 4 10 10 Art. 0371 70/71/72/73 Art. 0371 74/75 Art. 0371 76
0371 78 48 41 50 50 6 8 8
52,2 54,5 50,5
Art. 0371 51 : vedere morsetto per sensore 45,8
IEC EN 60947-7-1, CSA n° 22-2 n°158, UL 1059
41,5
29,3
49
36,8
46,4
63
70,5
53,9
Art. 0371 00/01/02/
03/20/21/30/31/60/
61/62/63/77/78 Art. 0371 04/05/64/65 Art. 0371 66
52,2 64,6
57,1 Art. 0371 77/78 Art. 0371 79
45,8 54,5 62
52,2 57
45,8 54,4
46,4
53,9
62,9
63
70,5
70,4
46,4
51,2
53,9
58,7
Art. 0371 09/69 Art. 0371 07/08/67/68
MORSETTI SEZIONABILI
57 74,8
54,4 72,2 Tensione (V) Corrente (A) Capacità nominale
Art. IEC CSA UL IEC CSA UL IEC CSA UL
(mm2) (AWG) (AWG)
51,2
0371 80 500 300 300 15 15 15

62,5
58,7
0371 81 ou
70
250 250 250 6,3 6,3 6,3

0371 80 + 0375 15
0371 82 2,5
0371 83 12 12
0371 84 500 300 300 15 15 15
0371 85
0371 86
0371 87 250 250 250 10 10 10 10
IEC EN 60947-7-1 / 7-3, CSA n° 22-2 n°158, UL 1059
CONFORMITÀ ATEX :
LCIE 07 ATEX 0010 U-0081 II 1 O 2 G O D EX E/I/TD/ID II Potenza secondo EN 60947-7-3
I morsetti con connessione a vite conformi alla normativa Atex sono i Cortocircuito Cortocircuito + sovraccarico
morsetti standard a 1, 2 e 3 piani ed i mosetti per conduttore di protezione Art. Morsetti Morsetti Morsetti Morsetti
con piede metallico e plastico (lista dettagliata a p. 444) singoli raggruppati singoli raggruppati
Le caratteristiche principali sono: 0371 81 o 4 W / 6,3 A 1,6 W/6,3 A 1,6 W/6,3 A -
Temperatura di utilizzo: da - 30°C a + 55°C 0371 80 + 0375 15(1) Pvk = 4,75 W Pvk = 2 W Pv = 1,65 W -
Temperatura massima dei materiali: + 85°C 0371 87
4W 2,5 W 1,6 W -
Tensione nominale secondo EN 60079-7: Morsetti ad 1 piano : 500 V Pvk = 5 W Pvk = 2,7 W Pv = 1,8 W -
Morsetti 2 ingressi - 2 uscite: 250 V (1) : con o senza segnalatore di fusione art. 0375 25
Morsetti a 2 e 3 piani : 250 V
Corrente:
Art. 0371 80 Art. 0371 81/82/83/85 Art. 0371 84/86
Sezione 71,2 91,6 84,2
conduttore (mm2) 2,5 4 6 10 16 35 70 26,8
26,8 26,8
I (A) 18 23 30 42 57 93 144
46,4
83,1
76,3
53,9
90,6
83,8
(1) tranne art. 0371 76

52,3
71,2 71,2
46,5
59,8
54
Art. 0371 87
65,5
65,5
73

VikingTM 3
MORSETTI PER FUNIZIONI Morsetto per azionamenti art. 0371 52 Morsetto PNT art. 0371 52
Tensione (V) Corrente (A) Capacità nominale Azionatori
Articoli Segnale
IEC CSA UL IEC CSA UL IEC (mm2) CSA (AWG) UL (AWG) Fase
Segnale
0371 53 250 - - - - - 2,5 - - Neutro
0371 54 250 - - 1 - - 2,5 - - Segnale Comune Terra
0371 55 500 300 300 1 1 1 4 10 10
0371 56 da 12 a 24 da 12 a 24 da 12 a 24 32 30 30 4 10 10 Automazione
Pettini
IEC EN 60947-7-1, CSA n° 22-2 n°158, UL 1059 art. 375 47
Art. 0371 53/54 Art. 0371 55/56

71,2 74,8
65,9 72,2
26,8
MORSETTO DI MISURA SEZIONABILE
62,5
Tensione (V) Corrente (A) Capacità nominale

46,5
70
54
Articolo IEC CSA UL IEC CSA UL IEC CSA UL

(mm2) (AWG) (AWG)
0371 92 800 - - 24 - - 4 - -
IEC EN 60947-7-1
SCHEMA DI FUNZIONAMENTO
Art. 0371 53 Art. 0371 54 Art. 0371 55 Art. 0371 92
73,2
62
69,5
Art. 0371 56
Diodo per art. 0371 54/55
+ + - tipo 1N4007
- corrente diretta = 1 A
- - - tensione inversa di picco 1000 V
- corrente inversa 5 µA a 25°C SChEMA DI COLLEGAMENTO MORSETTO DI MISURA ART. 0371 92
Circuito per misura di corrente Circuito per misura di potenza
MORSETTI PER SENSORI ED AZIONAMENTI / PNT
Articoli IEC CSA UL Ie IEC CSA UL IEC CSA UL
(mm2) (AWG) (AWG)
0371 51
400 300 300 27 24 20 20 2,5 12 12
0371 52
IEC EN 60947-7-1 / 7-2, CSA n° 22-2 n°158, UL 1059
Art. 0371 51/52

84,5
L1
L1
posizione posizione posizione
L2
L2
normale test cortocircuito
L3
L3
67,4
NN
74,9
38,8
2 x morsetti di misura sezionabili PE
PE
art. 0371 92
4 x Alveoli di misura per puntali Ø 4 mm 10 x Morsetti di misura sezionabili
art. 0375 77 art. 0371 92
1 x Terminale art. 0375 57 12 x Alveoli di misura per puntali Ø 4 mm
1 x Shunt con puntali Ø 4 mm art. 0375 77
SCHEMA DI COLLEGAMENTO 1 x Terminale art. 0375 57
Morsetto per sensore art. 0371 51 3 x Shunts con puntali Ø 4 mm
Segnale
Sensori
Segnale
Segnale Alimentazione
(comune)
Automazione
Pettini
art. 0375 46/47

MORSETTI CON CONNESSIONE AUTOMATICA
VikingTM 3
CARATTERISTICHE E DIMENSIONI (mm) SCHEMA DI FUNZIONAMENTO

Polyamide V2 secondo UL 94, 960°C secondo IEC EN 60695-2-11
MORSETTI STANDARD Art. 0372 54 Art. 0372 55 Art. 0372 56

Articoli IEC CSA UL Ie IEC CSA UL IEC CSA UL
(mm2) (AWG) (AWG)
0372 00 36 32 20 20 4 12 12
0372 01
0372 02 800 600 600 48 41 30 30 6 10 10 Diodo per art. 0372 54/55
0372 03 63 57 50 50 10 8 8 - tipo 1N4007
0372 04 85 76 65 65 16 6 6
0372 07 - corrente diretta = 1 A
0372 08 500 300 300 30 30 10 10 - tensione inversa di picco 1000 V
0372 09 - corrente inversa 5 µA a 25°C
0372 20
0372 21
0372 40
0372 41 CONFORMITÀ ATEX :
36 32 4
0372 42 20 20 12 12 LCIE 07 ATEX 0010 U-0081 II 1 O 2 G O D EX E/I/TD/ID I
0372 43
0372 44 800 600 600 I morsetti con connessione a vite conformi alla normativa Atex sono
0372 46 i morsetti standard a 1 e 2 piani ed i mosetti per conduttore di
0372 47 protezione con piede metallico
0372 60 Le caratteristiche principali sono:
0372 61
0372 62 48 41 30 30 6 10 10 Temperatura di utilizzo: da - 30°C a + 55°C
0372 63 63 57 50 50 10 8 8 Temperatura massima dei materiali: + 85°C
0372 64 85 76 65 65 16 6 6
0372 67 Tensione nominale secondo EN 60079-7: Morsetti ad 1 piano : 500 V
500 300 300 30 30 10 10
0372 68 36 32 4 Morsetti 2 ingressi - 2 uscite: 500 V
0372 69 800 600 600 20 20 12 12 Morsetti a 2 piani : 250 V
IEC EN 60947-7-1, CSA n° 22-2 n°158, UL 1059 Corrente:
MORSETTI PER CONDUTTORI DI PROTEZIONE Sezione 4
conduttore (mm2) 6 10 16
Tensione (V) Capacità nominale
Articoli
IEC CSA UL IEC (mm2) CSA (AWG) UL (AWG) I (A) 23 30 42 57
0372 10
0372 11
0372 12 4
10 10
0372 70 MORSETTI SEZIONABILI
0372 71 800 600 600
0372 72 6 Tensione (V) Corrente (A) Capacità nominale
0372 73(1) 10 8 8 Articoli
0372 74(1) 16 6 6
IEC CSA UL IEC CSA UL IEC CSA UL
0372 79 4 10 10 (mm2) (AWG) (AWG)
0372 80 500 300 300 15 15 15
IEC EN 60947-7-2, CSA n° 22-2 n°158, UL 1059 0372 81 o
(1) : Morsetti PEN 0372 80 + 0375 15 250 250 250 6,3 6,3 6,3
0372 82 2,5 14 14
0372 83
MORSETTI PER FUNZIONE 0372 84 500 300 300 15 15 15
0372 85
Tensione (V) Corrente (A) Capacità nominale 0372 86
Articoli IEC CSA UL IEC CSA UL IEC CSA UL IEC EN 60947-7-1 / 7-3, CSA n° 22-2 n°158, UL 1059
(mm2) (AWG) (AWG)
0372 54 500 300 300 1 1 1
0372 55
4 14 14 POTENZA SECONDO EN 60947-7-3
da12 da12 da12
0372 56 - - - Cortocircuito Cortocircuito + sovraccarico
a 24 a 24 a 24
Articoli Morsetti Morsetti Morsetti Morsetti
IEC EN 60947-7-1, CSA n° 22-2 n°158, UL 1059 singoli raggruppati singoli raggruppati
0372 81 o 4 W / 6,3 A 1,6 W / 6,3 A 1,6 W / 6,3 A -
Art. 0372 00/01/20/ Art. 0372 02/62/72 Art. 0372 03/63/73 0372 80 + 0375 15(1) Pvk = 4,75 W Pvk = 2 W Pv = 1,65 W -
21/60/61/70/71
54 66,4 74,3 (1) : con o senza segnalatore di fusione art. 0375 25
48,7
Art. 0372 80 Art. 0372 81/82/83/85

42,1
44
56,2
51,5
49,6
80 91,7
27 27
80
Art. 0372 04/64/74 Art. 0372 10/11/40/ Art. 0372 09/12/46/
41/42/43/44 47/54/69/79
46,6
54,1
83
90,5
84,9 69,4 84,7

52,3
59,8
42,1
42,1
51,3
49,6
49,6
58,8
Art. 0372 84/86

83,3
27
Art. 0372 07/08/55/56/67/68
89,1 80
42,4
76,3
83,8
46,5
56,1
54
63,6

ACCESSORI PER MORSETTI ETICHETTE PER MORSETTI
Viking TM
3 VikingTM 3
Viking 3 395 10 Viking 3 395 10 Viking 3
CARATTERISTICHE E DIMENSIONI (mm) 1

2
11
12
21
22
31
32
41
42
51
52
61
62
71
72
81
82
91
92
3 13 23 33 43 53 63 73 83 93
Elementi di bloccaggio bordo guida 4 14 24 34 44 54 64 74 84 94
5 15 25 35 45 55 65 75 85 95
6 16 26 36 46 56 66 76 86 96
Art. 0375 10 Art. 0375 11 7

8
17
18
27
28
37
38
47
48
57
58
67
68
77
78
87
88
97
98
52,7 48,4 9
10
19
20
29
30
39
40
49
50
59
60
69
70
79
80
89
90
99
100
45,9 P6 P6 P6 P6 P6
31,8
0395 10
39,3
46,4
Articolo ETICHETTE
53,9
Etichette bianche
In fogli da 100 etichette pretranciate
Etichette larghezza (mm):
Art. 0375 12 Art. 0375 13 0395 00 5
114 49,7 0395 01 6
0395 02 8
Etichette numerate
40,3
38,8
51,5

46,3
59
Lettura Larghezza etichette 5 mm

orizzontale verticale
0395 05 0395 55 Da 1 a 10 (10 volte)
0395 06 0395 56 Da 11 a 20 (10 volte)
0395 07 0395 57 Da 21 a 30 (10 volte)
PETTINI/BARRETTE
DI COLLEGAMENTO 0395 08 0395 58 Da 31 a 40 (10 volte)
TERMINALI SEPARATORI EQUIPOTENZIALE 0395 09 0395 59 Da 1 a 50 ( 2 volte)
Articoli Spessore (mm) Articoli Spessore (mm) Articoli Capacità (mm2)
0395 10 0395 60 Da 1 a 100
0375 50 2 0375 54 2,5 0375 01 2,5 0395 11 0395 61 Da 101 a 200
0375 51 2,5 0375 60 2,5 0375 02 2,5 0395 12 Da 201 a 300
0375 52 2 0375 61 2,6 0375 04 4
0375 53 2 0375 62 2,5 0375 05 4 0395 13 Da 301 a 400
0375 54 2,5 0375 63 2,5 0375 07 6 0395 14
0375 55 2 0375 95 2,8 0375 08 6 Da 401 a 500
0375 56 1,4 0375 96 2,7 0375 40 10 Larghezza etichette 6 mm
0375 57 1,4 0375 42 16
0375 86 1 0375 44 35 0395 15 0395 65 Da 1 a 10 (10 volte)
0375 87 1,1 0375 46 2,5 0395 16 0395 66 Da 11 a 20 (10 volte)
0375 88 1,1 0375 47 2,5
0375 89 1,1 0375 82 10 0395 17 0395 67 Da 21 a 30 (10 volte)
0375 90 2 0375 85 16 0395 18 0395 68 Da 31 a 40 (10 volte)
0395 19 0395 69 Da 1 a 50 ( 2 volte)
0395 20 0395 70 Da 1 a 100
MORSETTI DI BLOCCAGGIO ARMATURA CAVO 0395 21 0395 71 Da 101 a 200
Montaggio su barretta 10 x 3 Montaggio su guida con Montaggio su piastra 0395 22 Da 201 a 300
art. 0375 34 art. 0364 69 0395 23 Da 301 a 400
0395 24 Da 401 a 500
Larghezza etichette 8 mm
0395 25 Da 1 a 10 (10 volte)
0395 26 Da 11 a 20 (10 volte)
0395 27 Da 21 a 30 (10 volte)
0395 28 Da 31 a 40 (10 volte)
0395 29 Da 1 a 50 ( 2 volte)
A B
0395 30 Da 1 a 100
0395 31 Da 101 a 200
Lettere maiuscole e segni convenzionali
C
Lettura orizzontale
Composizione: 12 x L1, 12 x L2, 12 x L3, 14 x T,
10 x PEN, 10 x PE, 10 x P, 20 x N.
D
M4 Per morsetti di passo (mm):

0395 36 0395 86 6
0395 37 8
PENNARELLO NERO
0395 98 Per siglatura indelebile
Articoli A B C D
0375 30 13,5 18 26 5,6
0375 31 20 20,3 31,4 5,3
0375 32 24,8 26 40 5,3

MORSETTI DI POTENZA
VikingTM 3
siglatura con CAB 3

e Duplix
0390 11 (vista interno)
0390 11 Possibilità di piombatura 0390 10 Raccordo diretto alluminio/rame
Articolo MORSETTI DI POTENZA PER CAVI DI RAME E ALLUMINIO Articolo MORSETTI DI POTENZA PER BARRE O CAPOCORDA
Per guide simmetriche 4 altezza 15 mm EN 60715 Per guide simmetriche
Coperchi con pretranciature Fissaggio tramite aggancio metallico su guide 4
Fissaggio su guida con aggancio metallico o tramite viti. EN 60715 altezza 15 mm
Possibilità di siglatura con CAB3 o Duplix. Alveolo di test presenza Capacità nominale Larghezza Passo
tensione Ø 4mm. Possibilità di unire morsetti dello stesso (mm2) (mm2) (mm)
passo tramite barra filettata. shunt di raccordo art. 0394 46/47 0390 71 35 15 M8 26
Cavo/cavo 0390 72 70 20 M 10 34
Capacità nominale Capacità nominale Passo 0390 73 120 25 M 10 34
(mm2) (mm2) (mm)
0390 74 240 35 M 12 46
0390 10 Alu/Cu da 35 a 120 Cu da 35 a 70 42
0390 11
Per guide asimmetriche
Alu/Cu da 70 a 300 Cu da 70 a 150 55 Fissaggio tramite aggancio metallico su guide 1 EN 60715
0390 31 35 15 M8 26
Capocorda/capocorda 0390 32 70 20 M 10 34
Capacità nominale Capacità nominale Passo 0390 33 120 25 M 10 34
(mm2) (mm2) (mm)
0390 34 240 35 M 12 46
0390 13 Alu/Cu 95 Alu/Cu 95 36
0390 14 Alu/Cu 150 Alu/Cu 150 42
0390 15 Alu/Cu 300 Alu/Cu 300 55 ACCESSORI PER MORSETTI DI POTENZA PER BARRE O
CAPOCORDA
Capocorda/cavo Separatori
Capacità nominale Capacità nominale Passo Accolgono lo schermo di protezione
(mm2) (mm2) (mm) Siglatura possibile con CAB 3
0390 17 Alu/Cu 150 Cu da 35 a 95 42 0394 77 Per morsetti passo 26 mm
0390 18 Alu/Cu 300 Cu da 70 a 150 55 0394 78 Per morsetti passo 34 e 46 mm
Schermi di protezione
Cavo/capocorda Si montano sui separatori
Capacità nominale Capacità nominale Passo 0394 86 Per 3 morsetti passo 46 mm o 4 morsetti
(mm2) (mm2) (mm) passo 34 mm
Cu da 35 a 120 Alu/Cu 120 0394 88 Per 4 morsetti passo 26 mm
0390 20 42
Alu da 35 a 120 Alu/Cu 70
Cu da 70 a 300 Alu/Cu 300 0394 89 Per 4 morsetti passo 46 mm
0390 21 55
Alu da 70 a 300 Alu/Cu 150
ACCESSORI PER MORSETTI DI POTENZA

Shunt
0394 46 Per morsetti passo 36 e 42 mm
0394 47 Per morsetti passo 55 mm

MORSETTI DI POTENZA
VikingTM 3
CARATTERISTIChE DEI MORSETTI DI POTENZA PER CAVI ALU/CU EQUIVALENZA DELLA SEZIONE DEI CAVI
IK 04
Conformi alle norme IEC EN 60947-7-1 mm2 35 70 95 120 150 185 300
UL 1059 e 486 E - CSA 22-2 AWG 2 00 0000 250 300 350 600
Resistenza al fuoco secondo IEC 60695-2-11 : 960 °C (tranne coperchio)
V2 secondo UL 94
Tensione di isolemento Ui : 1000 V DIMENSIONI (mm)
Tensione di impulso Uimp : 12 kV
Materiali isolanti:
- corpo in poliammide: da - 30 °C a + 100 °C
- coperchio in polipropilene: da -25 °C a + 100 °C
G
H
F
B
CAPACITÀ MORSETTI
D
C
E
Capacità Sezione Ø Capacità Sezione Ø
Art. nominale capocorda vite (mm2) capocorda vite
(mm2) (mm) (mm)
Cavo - Cavo
A mini
Alu/Cu: - - A maxi
0390 10 Cu : da 35 a 70
da 35 a 120
Alu/Cu: - -
0390 11 Cu : da 70 a 150 Articoli A max A min B C D E F G H
da 70 a 300
Capocorda - Capocorda 0390 13 227 155 36 82 73 88 176 185 191
0390 13 Alu/Cu max 95 28 M8 Alu/Cu max 95 28 M8 0390
0390 14 Alu/Cu max 150 34 M10 Alu/Cu max 150 34 M10 296 200 42 83,5 74,5 89,5 212 221 227
10/14/17/20
0390 15 Alu/Cu max 300 46 M12 Alu/Cu max 300 46 M12
0390
Capocorda - Cavo 337 216 55 107,3 98,5 113,5 257 266 272
11/15/18/21
0390 17 Alu/Cu max 150 34 M10 Cu: da 35 a 95 -
0390 18 Alu/Cu max 300 46 M12 Cu: da 70 a 150 -
Cavo - Capocorda CARATTERISTICHE DEI MORSETTI PER BARRE O CAPOCORDA
Cu: da 35 a 120 Alu/Cu max 120 Articoli Tensione (V) Corrente (A) IEC EN 60947-7-1
0390 20 - 34 M 10
Alu: da 35 a 120 Alu/Cu max 70
Cu: da 70 a 300 Alu/Cu max 300
IEC IEC Resistenza al fuoco :
0390 21 Alu: da 70 a 300 - Alu/Cu max 150 46 , 0390 31/71 1 000 125 960 oC secondo IEC EN 60695-2-11
0390 32/72 1 000 192 V2 secondo UL 94
0390 33/73 1 000 269 Materiale isolante poliammide:
0390 34/74 1 000 415 da - 30 °C a + 100 °C
Cavo/Cavo Capocorda/Capocorda
Dimensioni (mm)
A A
B'
B
Cavo/Capocorda Capocorda/Cavo
C C
Art. 0390 31/32/33/34 Art. 0390 71/72/73/74
Art. A B B' C
0390 31 M8 56 84
0390 32 M 10 61 84
0390 33 M 10 61 84
0390 34 M 12 64 86
0390 71 M8 55,3 84
0390 72 M 10 60,4 84
DATI TECNICI 0390 73 M 10 60,4 84
0390 74 M 12 63,5 86
Articoli Corrente (A) Corrente di cortocircuito Coppia di
(kA) serraggio
(Nm) SEPARATORI
Ingresso Corrente Ingresso Entrata / Dimensioni (mm)
con shunt Ingresso/uscita con shunt Uscita
IEC IEC CSA UL B
Cavo/Cavo Art. A B spess.

0390 10 340 250 200 175 14,4 8,4 15 0394 77 106 82 8
0390 11 570 400 300 285 36 18 35 0394 78 188 102 12
A
Capocorda/Capocorda
0390 13 310 310 250 230 11,4 11,4 15
0390 14 415 415 340 285 18 18 15 Art. 0394 77/78
0390 15 670 670 520 420 36 36 35
Capocorda/Cavo Conformità ATEX : LCIE 02 ATEX 0039 U-0081 II 2 or 1 G Ex e/i II
0390 17 415 315 210 230 18 11,4 15 I prodotti conformi alla norma ATEX sono i morsetti di potenza per barre o capocorda
0390 18 670 420 325 285 36 18 35 Le caratteristiche principali sono:
Cavo/Capocorda Temperatura di utilizzo: da - 30°C a + 55°C
0390 20 340 340 235 255 14,4 8,4 15 Temperatura massima dei materiali: 85°C
0390 21 570 570 375 420 36 18 35 Tensione di utilizzo secondo EN 60079-7 : 660 V
Shunts Corrente:
0390 46 450 max - - - - - 6 Sezione conduttore (mm2) 35 70 120 240
0390 47 700 max - - - - - 10 I (A) 93 145 220 380

MORSETTIERE MORSETTIERE MODULARI
0048 22 0048 32
Conformi alle norme IEC 60998-2-1

Fornite pronte per l’impiego (viti aperte)
±±
100 A maxi - 400 V con arrivi 25 mm2
80 A maxi - 400 V con arrivi 16 mm2
048 88 + 048 45 0048 79
Articolo MORSETTIERE UNIVERSALI SU SUPPORTO Fornite di schermo di protezione posteriore isolante e coperchio anteriore trasparente in
materiale autoestinguente (960°C).
Si fissano principalmente su barrette 12 x 2 mm Modalità di installazione:
Fornite con sigle Duplix (con indicazione di fase, neutro e terra) - su profilato EN 60715 - su piastra tramite 2 viti
Arrivi da 6 Partenze da 1,5 Lung. (mm) In caso di installazione in quadri attrezzati con pannellatura modulare, le morsettiere
(mm2) a 16 mm2 rimangono a filo col pannello permettendo l’eventuale posizionamento dell’otturatore.
0048 20 - 4 47 Protezione isolante di ogni singola barra.
0048 22 - 8 75 Connessione con o senza terminali di cablaggio(Starfix).
Possibilità di siglatura di ciascuna barra mediante il sistema CAB 3.
0048 24 1 12 113 Possibilità di aggiungere una morsettiera IP2x per aumentare il numero di partenze
0048 25 1 16 141 di terra o di neutro
0048 26 1 21 176
Articolo MORSETTIERE BIPOLARI
Numero di Sezione Icc Icw Numero
MORSETTIERE IP 2X connessioni dei cresta (kA) di
Si fissano principalmente su barrette 12 x 2 mm per barra conduttori (kA) moduli
Fase Neutro Arrivi da 6 Partenze da 1,5 Lung. (mm) (mm2)
(nero) (blu) (mm2) a 16 mm2 0048 81 40 A 11 da 0,75 a 4 20 3 6
0048 50 0048 40 - 4 47 2 da 4 a 10
0048 52 0048 42 - 8 75 0048 80 100 A 5 da 1,5 a 6 20 4,5 4
2 da 6 a 16
0048 54 0048 44 1 12 113
0048 82 125 A 11 da 1,5 a 6 18 4,5 8
0048 55 0048 45 1 16 141 2 da 6 a 16
0048 56 0048 46 1 21 176 2 da 10 a 25
Terra (verde)
0048 30 - 4 47
0048 32 - 8 75 MORSETTIERE TETRAPOLARI
0048 34 1 12 113 Numero di Sezione Icc Icw Numero
connessioni dei cresta (kA) di
0048 35 1 16 141 per barra conduttori (kA) moduli
0048 36 1 21 176 (mm )2
0048 85 11 da 0,75 a 4 20 3 6
2 da 4 a 10
SUPPORTI PER MORSETTIERE 0048 84 5 da 1,5 a 6 20 4,5 4
0048 10 Supporto 2 P, 3 P o 4 P che consente di associare sino 2 da 6 a 16
a 4 morsettiere IP 2x della stessa dimensione per 0048 86 7 da 1,5 a 6 20 4,5 6
comporre una morsettiera di distribuzione 2 da 6 a 16
0048 11 Supporto universale permette di montare tutte le 2 da 10 a 25
morsettiere su profilati 4 o 1 0048 88 11 da 1,5 a 6 14,5 4,2 8
0048 19 Barretta piatta 12 x 2 fornita a metri, 4 da 6 a 25
riceve le morsettiere IP 2x e le morsettiere universali 0048 79 1 da 35 a 70 27 8,4 10
8 da 1,5 a 6
4 da 6 a 16
2 da 10a25
0048 77 6 da 2,5 a 10 42 14,4 9
2 da 6 a 16
2 da 10 a 25
1 da 16 a 35
1 da 50 a 120

RIPARTITORI MODULARI MORSETTIERE DI POTENZA
125 - 160 - 250 A
0048 83 0048 87 0374 80
0374 31 0374 00
Articolo RIPARTITORI UNIPOLARI

Morsettiere protette
Connessione con o senza terminali di cablaggio Starfix
Resistenza al fuoco: autoestinguenti 750°C ≤ 5 sec e 960°C ≤ 30 sec.
Fissaggio su profilato 4
Equipaggiate con porta etichette
Alimentazione diretta tramite cavo o barra flessibile
Numero di Sezione Icc
morsetti dei conduttori picco (kA)
(mm2)
0048 71 4 da 16 ,5 a 35 35
12 da 1,5 a 6
0048 83 1 da 25,5 a 50 27 0374 42
7 da 1,5 a 6
2 da 6 a 16
3 da 10 a 25 Articolo MORSETTIERA CON CONNETTORI
0048 73 1 da 70 a 120 60 Fissaggio su profilato EN 60715 prof. 7,5 mm e prof. 15 mm o
4 da 2,5 a 10 montaggio su pannello con viti Ø 4 mm togliendo le griffe
6 da 10 a 25 Con schermo di protezione fornito con viti di fissaggio sulla
base ed etichetta autocollante indicante «tensione pericolosa»
0373 95 Morsettiera tetrapolare 125 A
SHUNT DI ACCOPPIAMENTO 4 barrette 12 x 4 mm, 5 circuiti con connettori di capacità
Permette di collegare elettricamente due elementi unipolari 2 x 10 mm2
per duplicare il numero di partenze per polo
0048 99 Shunt 100 A
MORSETTIERE A VITI
Fissaggio con viti Ø 6 mm o su profilato EN 60715
RIPARTITORI DI POTENZA con le griffe 374 39
Con schermo di protezione trasparente con viti di fissaggio
Possibilità di utilizzo come elementi di raccordo sulla base e etichetta autoadesiva «tensione pericolosa»
alluminio-rame fino a 300 mm2
Scatola IP2x con coperchio trasparente auto estinguente. Fissaggio 0374 31 Morsettiera tetrapolare 160 A
universale su profilato 4 e su pannello. Coperchio piombabile 4 barrette 18 x 4 mm
reversibile con zona di siglatura. Fornita con barrette di 1 arrivo 70 mm2 - vite M 8
collegamento in rame 5 partenze 35 mm2 - viti M 6
0374 80 Elemento di raccordo 120 mm2 Alluminio/Rame 300 A max 0374 00 Morsettiera tetrapolare 250 A extra piatta
Arrivo: da 16 a 120 mm2 Alluminio o Rame Fissaggio su pannello pieno con viti M 6
Partenza: da 16 a 70 mm2 Rame Ripartitore quadrangolare con 1 arrivo da 150 mm2 per polo
Ogni polo è composto da 3 partenze
0374 81 Elemento di raccordo 300 mm2 Alluminio/Rame 540 A max Ogni partenza può ricevere:
Arrivo: da 70 a 300 mm2 Alluminio o da 70 a 185 mm2 Rame • 1 x 70 mm2
Partenza: da 70 a 150 mm2 Rame • 1 x 50 mm2 e 1 x 35 mm2,
• 2 x 35 mm2
0374 42 Morsettiera tetrapolare 400 A
Fissaggio con viti su montanti verticali in armadi:
• 4 barre 32 x 4 mm forate e filettate con :
- 15 fori M6
- 4 fori M8
- 2 fori Ø 10,5 mm per alimentazione con 185 mm2 max.
Consente fino a 12 partenze di 16 mm2 o 4 partenze di 70 mm2 e
2 partenze di 16 mm2
0372 99 Etichette “Tensione pericolosa”
Serie di 10 etichette autoincollanti conformi alle norme HFC 034 17
“Simbolo 5036”
5 etichette 50 x 26 mm
5 etichette 70 x 34 mm

MORSETTIERE COMPONIBILI
Conformi alla norma EN 60 947-1
Tensione d’isolamento secondo EN 60 947-1/IEC 60 664-1 : 500 V
Tensione d’impulso (Uimp) : 8 kV
Grado di inguinamento 3
Resistenza al fuoco: autoestinguenti 750°C ≤ 5” e 960°C ≤ 30”
DIMENSIONI
004882c
Bipolari
0373 96 0374 37
23
Articolo Larg.
39
49
0048 80 70
0048 81 105
Articolo SUPPORTI ISOLANTI 44
Per realizzare morsettiere di lunghezza variabile con 50 0048 82 140
barrette e supporti 004888c
Coppia di supporti tetrapolari Tetrapolari
Forniti con viti per il fissaggio delle barrette e viti isolate per
l’eventuale fissaggio dello schermo.
23
0373 96 Per barrette 12 x 2 e 12 x 4 mm
Articolo Larg.
0374 36 Per barrette 25 x 4 mm 0048 84 70
88,5
0048 85 105
Supporti unipolari
86
0373 98 Per barrette 12 x 2 e 14 x 4 mm 0048 86 105
0048 88 140
0374 37 Per barrette 25 x 4 mm
44 0048 79 175
50
Griffe 004879-56686c.eps
Per fissaggio su profilati EN 60715 267 di prof. 7,5 e 15 mm Tetrapolare 160 A
0044 16 Larghezza 10 mm
Foro filettato per viti Ø 4 mm
23
0044 17 Larghezza 17,5 mm

Foro liscio Ø 3,8 mm
Forniti con vite di fissaggio Ø 3,5 mm
lungh. 13 mm
91,5
0374 39 Larghezza 35 mm
96,8
2 fori interasse 18 mm
(1 foro M6-1 foro M4)
44
Barrette di rame filettate
50
Lunghezza 1 m
Ricevono i connettori 373 65 (escluso 374 38) Tetrapolare 250 A
Sezione Fori filettati I ammiss. L
(mm) Ø mm Passo (mm) (A)
0373 88 12 x 2 M5 18 110
0373 89 12 x 4 M5 18 160
oc037365
0374 38 25 x 4 M6 18 280
85
0373 65 Connettore per barre di rame

150
75
fornito con vite 2x10 mm2

10
45
25
5,5 70,5
134,5 75
Utilizzo delle morsettiere IP 2X sulle morsettiere modulari

q004888
Morsettiere Morsettiere Declassamento

modulari IP 2x Terra
bipolari Tensione Intensità
0048 80 0048 32 400V 80A

0048 81 0048 34 400V 40A
0048 82 004835 400V 100A
Tetrapolari Morsettiere Tensione Intensità
IP 2x Neutro
0048 84 0048 42 400V 80A
0048 85 0048 44 400V 40A
0048 86 0048 44 400V 100A
0048 88 0048 45 400V 100A
0048 79 0048 45 400V 100A

MORSETTIERE COMPONIBILI
Articoli Spazio tra le In (A) In Icc di cresta Tensione di isolamento SUPPORTO TETRAPOLARE art. 0373 96
barre (mm) (A) ammissibile (KA) En 60947-1/IEC 60664-1
0373 95 - 125 20 600V 0373 96
0374 31 - 160 35 1000V
0374 00 - 250 60 1000V
0374 42 50 400 50/75 1000V
c037395a
MORSETTIERE 125 A art. 0373 95

98 108
0373 88/89/38
77
c037398
71
SUPPORTO UNIPOLARE art. 0373 98

6,5 14,5
44 122,5
Ø9
4
83,5 12,4
12,4 Ø 4,5
25,5
25,5
8,7
8,7
25,5
c037430
MORSETTIERE 160 A art. 0374 31
180 0373 98
240 120
125
117,5
Distanza max tra 2 supporti:

barrette 12 x 2 : 20 cm 0373 88/89
110 12 x 4 : 25 cm
6,5
125
165 BARRETTE
c037388 FILETTATE
189
0373 88/89
c037400a 991,5
MORSETTIERA 250 A art. 0374 00

12
M5
5 9
c037438 18 18 18 18
0374 38
1 000
25
oc037365 M6
220
140
228
200
10 18 18 18 18
CONNETTORE Art. 0373 65
125
75,5
150
165
c037439
GRIFFE PER EN 60715 art. 0374 39
18
MORSETTIERA 400 A art. 0374 42

c005726
330 300
43
106
125 M4 1 foro M6
332,25
523
35 10

Fusibili e
portafusibili
I VANTAGGI DELL’OFFERTA
SICUREZZA TOTALE
Fusibile completamente visibile
Isolamento classe II su tutta la corsa dell’estrattore
PRATICITÀ
Progettato per poter ospitare:
un segnalatore di fusione e per accogliere i kit
di accoppiamento per unipolari
INNOVAZIONE
L’esclusivo leverismo che equipaggia
l’estrattore riduce lo sforzo necessario all’apertura
Possibilità di associare fino a due ausiliari

NO + NC, grazie al fissaggio a clip
Portafusibili modulari ad apertura assistita

FUSIBILI CILINDRICI
0123 04
0143 10
0153 96 0151 50 0133 00
0133 08 0130 08
Articolo TIPO ‘’gG’’ Articolo TIPO “aM”

B.C.R. (Bassa Capacità di Rottura) Rispondenti alla norma IEC EN 60269-1
Rispondenti alle norme CEI 32-1, CEI 32.5 Approvazione Bureau Veritas
- EN 60 269-1, EN 60 269-3 Senza Con I nominale Tensione Potere
Senza Con I nominale Tensione Potere percussore percussore (A) (V~) interruzione (KA)
segnalatore segnalatore (A) (V~) interruzione (KA) 8 x 32 mm
8,5 x 23 mm 0120 01 1
0113 02(1) 0114 02 (1) 2 0120 02 2
0113 04 (1) 0114 04 (1) 4 0120 04 4
250 6 400 20
0113 06 (1) 0114 06 (1) 6 0120 06 6
0113 10 0114 10 10 0120 08 8
8 x 32 mm 0120 10 10
0123 01 1 A.C.R. (Alta Capacità di Rottura)
0123 02 0124 02 2 Conformi alle norme IEC 60269-1,2 e 2-1; EN 60269-1;
0123 04 0124 04 4 CEI 32.1 e 32.4 Approvazioni Bureau Veritas
0123 06 0124 06 6 10,3 x 38 mm
0123 08 8 400 20 0130 92 0,25
0123 10 0124 10 10 0130 95 0,50
0123 12 12 0130 01 1
0123 16 0124 16 16 0130 02 2
0123 20 0124 20 20 0130 04 4
500
10,3 x 38 mm 0130 06 6
100
0133 32 0134 32 32 400 20 0130 08 8
A.C.R. (Alta Capacità di Rottura) 0130 10 (2) 10
Conformi alle norme CEI 32-1 e 32-4 - IEC 60 269.1,2 0130 12 (2) 12
e 2,1 - EN 60 269.1 Approvazioni Bureau Veritas 0130 16 16
Senza Con I nominale Tensione Potere 0130 20 20 400
segnalatore segnalatore (A) (V~) interruzione (KA) 0130 25 25 400
10,3 x 38 mm 14 x 51 mm
0133 94 0,5 0140 02 0141 02 2
0133 01 1 0140 04 0141 04 4
0133 02 0134 02 2 0140 06 0141 06 6
0133 04 0134 04 4 0140 08 0141 08 8
0133 06 0134 06 6 0140 10 0141 10 10
0133 08 0134 08 8 500 100 0140 12 0141 12 12
500
0133 10 0134 10 10 0140 16 0141 16 16 100
0133 12 0134 12 12 0140 20 0141 20 20
0133 16 0134 16 16 0140 25 0141 25 25
0133 20 0134 20 20 0140 32 0141 32 32
0133 25 0134 25 25 0140 40 0141 40 40
0140 45 0141 45 45
Senza Con I nominale Tensione Potere 0140 50 50 400
percussore percussore (A) (V~) interruzione (KA) 22 x 58 mm
14 x 51 mm 0150 16 0151 16 16
0143 02 2 0150 20 0151 20 20
0143 04 0145 04 4 0150 25 0151 25 25
0143 06 0145 06 6 0150 32 0151 32 32
0143 10 0145 10 10 0150 40 0151 40 40 500
0143 16 0145 16 16 500 100
100 0150 50 0151 50 50
0143 20 0145 20 20 0150 63 0151 63 63
0143 25 0145 25 25 0150 80 0151 80 80
0143 32 0145 32 32 0150 96 0151 95 100
0143 40 0145 40 40 0150 97 0151 97 125 400
0143 50 0145 50 50 400
22 x 58 mm
0153 10 0155 10 10 NEUTRI
0153 16 0155 16 16 0123 00 8,5 x 31,5
0153 20 0155 20 20 0133 00 10,3 x 38
0153 25 0155 25 25 0143 00 14 x 51
0153 32 0155 32 32 0153 00 22 x 58
500
0153 40 0155 40 40 100 (2) calibro non normalizzato
0153 50 0155 50 50
0153 63 0155 63 63
0153 80 0155 80 80
0153 96 0155 96 100
0153 97 0155 97 125 400
(1) Tipo g FUSIBILI E PORTAFUSIBILI 1067
PORTAFUSIBILI MODULARI
0058 04 0058 28 0058 38 0044 40 0049 26
Articolo ACCESSORI
Equipaggiati con porta etichetta Kit di accoppiamento portafusibili
Collegamento di più apparecchi mediante barre di alimentazione. 0057 88 Per unire 2 portafusibili
Morsetti protetti, sezione nominale 2 x 10 mm. Possibilità di
segnalazione di fusione con art. 057 90 0057 89 Per unire 3 portafusibili
Articolo PER FUSIBILI CILINDRICI MINIATURA 5 X 20 0057 95 Per unire 4 portafusibili
Destinati a proteggere gli equipaggiamenti sensibili:
trasformatori, equipaggiamenti elettronici... Morsetti di alimentazione
Conformi alla norma EN 60 127 e CEI 32.6 Per collegare cavi in arrivo di sezione da 6 a 35 mm2 sulle barre
Unipolare di alimentazione.
Dimensione Tensione N° di moduli 0049 05 Per barre uni e uni+neutro
fusibili (mm) 250V~ da 17.5 mm 0049 06 Per tutte le barre
0058 00 5 x 20 250V~ 1
Unipolare + neutro 004440
Elementi distanziatori passacavo
0058 02 5 x 20 250V~ 1 Si posizionano tra due apparecchi per consentire
un migliore raffreddamento. Permettono il
passaggio dei cavi all’interno dell’elemento.
PER FUSIBILI CILINDRICI 8,5 X 23 Accettano il passaggio delle barre di
alimentazione.
Conformi alla norma NFC 61-201
0044 40 1/2 modulo
Unipolare
0044 41 1 modulo
Per fusibili Dimensione N° di moduli
domestici fusibili (mm) da 17.5 mm 0057 90 Segnalatore di fusione 250V~
0058 10 10A - 250V~ 8,5 x 23 1 0057 96 Ausiliario N0 + NC a preapertura 5A - 250V~
Unipolare + neutro
0058 20 10A - 250V~ 8,5 x 23 1
BARRE DI ALIMENTAZIONE
Unipolari / Unipolari + neutro
PER FUSIBILI CILINDRICI 8 X 32 E 10,3 X 38 Reversibili: blu per il neutro, nero per la fase
TIPO aM O gG N° max Sezione (1) Lunghezza in
Conformi alle norme EN 60 269.2 e NF C 63 - 210 di apparecchi (mm2) n° di moduli
Sezionatori secondo la norma IEC 947.3 raccordabili da 17,5 mm
Potere d’interruzione: 0049 26 13 16 13
- 20 kA versione 8,5 x 31,5 0049 37 57 16 57
- 100 kA versione 10 x 38 Bipolari
Unipolare
0049 38 (2) 6 10 12
Dimensione Tensione N° di moduli
fusibili (mm) da 17.5 mm 0049 39 28 16 56
0058 04 Neutro 500V~ 1 Bipolari con alimentazione tetrapolare
0058 06 8,5 x 31,5 400V~ 1 0049 40 (2) 6 10 12
0058 08 10,3 x 38 500V~ 1 0049 41 28 16 56
Unipolare + neutro Tripolari
0058 16 8,5 x 31,5 400V~ 1 0049 42 (2) 4 10 12
0058 18 10,3 x 38 500V~ 1 0049 43 19 16 57
Bipolari Tetrapolari
0058 26 8,5 x 31,5 400V~ 2 0049 44 (2) 3 10 12
0058 28 10,3 x 38 500V~ 2 0049 45 14 16 56
Tripolari
0058 36 8,5 x 31,5 400V~ 3
ACCESSORI DI PROTEZIONE BARRE
0058 38 10,3 x 38 500V~ 3
0049 88 Protezione dei denti non utilizzati 12 moduli tranciabili
Tripolari + neutro
Protezione delle estremità delle barre di alimentazione
0058 46 8,5 x 31,5 400V~ 4
0049 89 Per barre unipolari e unipolari + neutro
0058 48 10,3 x 38 500V~ 4
0049 90 Per barre bipolari e tripolari
0049 91 Per barre tetrapolari e bipolari con alimentazione tetrapolare
(1) 10 mm2 corrispondono ad una corrente di 63A per una alimentazione centrale e 90A per una
alimentazione a 2 punti
16 mm2 corrispondono ad una corrente di 80A per una alimentazione centrale e 100A per una
alimentazione a 2 punti
(2) Dotato di protezione degli estremi
1068 FUSIBILI E PORTAFUSIBILI
PORTAFUSIBILI SEZIONABILI SP
Integralmente protetti
0214 04 0215 33 0216 01
Profondità 44 mm Articolo SP.51: PER FUSIBILI INDUSTRIALI 14 X 51

Materiale: poliestere insaturo Basi monoblocco
Fissaggio a vite o su profilati EN 60715
Predisposizione sulla manopola per ospitare la siglatura Viking Collegamento N° di moduli
Conformi a EN 60 269.1 e EN 60 269.2 da 17.5 mm
Omologati Bureau Veritas 0215 00 Neutro 1,5
Articolo SP.38: PER FUSIBILI INDUSTRIALI 10,3 X 38 0215 01 Unipolare 1 x 35 mm 2 1,5
Basi monoblocco 0215 04 Tripolare o 2 x 16 mm2 4,5
Collegamento N° di moduli 0215 05 Tripolare + Neutro 6
da 17.5 mm
0214 00 Neutro 1 Basi monoblocco con micro-contatto 5 A - 250 V~
0214 01 Unipolare 1 x 16 mm2 1 Presenza fusibile, preapertura e fusione
0214 04 Tripolare o 2 x 10 mm2 3 Il micro-contatto è azionato:
- sia all’apertura del sezionatore (preapertura)
0214 05 Tripolare + Neutro 4 - sia in assenza di un fusibile
Base monoblocco con segnalatore di fusione 230/500 V - sia dal percussore di un fusibile (segnalazione di fusione,
0214 27 Unipolare 1 x 16 mm2 1 dispositivo di protezione contro la marcia in monofase)
o 2 x 10 mm2 Fornite con capicorda da 2,8 mm per il collegamento del
micro-contatto
0215 33 Unipolare 1 x 35 mm2 1,5
0215 36 Tripolare o 2 x 16 mm2 4,5
SP.58: PER FUSIBILI INDUSTRIALI 22 X 58

Basi monoblocco
Collegamento N° di moduli
da 17.5 mm
0216 00 Neutro 2
0216 01 Unipolare 1 x 50 mm2 2
0216 04 Tripolare o 2 x 25 mm2 6
0216 05 Tripolare + Neutro 8
Base monoblocco con micro-contatto 5 A - 250 V~

Presenza fusibile, fusione e preapertura
Il micro-contatto è azionato:
- sia all’apertura del sezionatore (preapertura)
- sia in assenza di un fusibile
- sia dal percussore di un fusibile (segnalazione di fusione,
dispositivo di protezione contro la marcia in monofase)
Fornita con capicorda da 2,8 mm per il collegamento del
micro-contatto
0216 33 Unipolare 1 x 50 mm2 2
0216 36 Tripolare o 2 x 25 mm2 6
FUSIBILI E PORTAFUSIBILI 1069

PORTAFUSIBILI SEZIONABILI SP PORTAFUSIBILI SEZIONABILI
Accessori Caratteristiche tecniche
SCELTA DEGLI APPARECCHI
Calibro massimo dei fusibili
Intensità 400 V± 500 V± 690 V±
Tipo
nominale gG aM gG aM gG aM
SP 38 25 A 25 16 25 16 - -
SP 51 50 A 50 50 50 40 25 25
100 A
SP 58 (125 A 125 125 100 100 50 50
a 400 V)
Grado di protezione: IP 20
Declassamento apparecchi
Giustificato quando le condizioni di utilizzo sono più severe
0216 92 0044 40
• temperatura ambiente superiore a 35°C: declassare il fusibile di un
calibro ogni 10°C (UTE C20-051 )
Articolo ACCESSORI • apparecchi accoppiati a funzionamento simultaneo
Elemento con 3 segnalatori di fusione 230/400 V~
0031 43 3 spie indipendenti «segnalazione guasto» 1 o 3 poli 0,9 x In
È utilizzabile per indicare presenza di tensione - 1/2 modulo 4 o 5 poli 0,8 x ln
6, 7, 8 o 9 poli 0,7 x ln
Elementi distanziatori passacavo > 10 poli 0,6 x In
Si posizionano tra due apparecchi per consentire un migliore
raffreddamento. Permettono il passaggio dei cavi all’interno Il coefficiente è da applicare alla corrente nominale (IEC 439, NFC 63-421)
dell’elemento. Accettano il passaggio delle barre di 004440
alimentazione. • Regime permanente: può essere necessario declassare l’apparecchio di una taglia
0044 40 1/2 modulo
c021404a
DIMENSIONI
0044 41 1 modulo
SP 38
H
E 6 U
Dispositivo di preapertura 44
0216 92 Microcontatto modulare 5 A - 250V~

per SP.51 e SP.58
C
B2
Fissaggio laterale mediante
1
88,5
62
2 3
A
2 viti (lato destro)

45
92
216
Per segnalazione e preapertura

B1
B
1/2 modulo
J
N L
V
Maniglia per l’assemblaggio degli unipolari H H J

0216 96 Per SP.38 - 51 - 58 A B B1 B2 C E G
uni. multi. uni.
Lunghezza 300 mm (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
(mm) (mm) (mm)
Tranciabile SP 38 100 51 46 42,5 48,5 52 - 73 76 83
SP 51 106 54,5 45 35 51,5 55 53 81 84 96
SP 58 140 74 65 45 66 59 53 87 90 111
J U U U V V V V W W
Microcontatto commutatore supplementare 5 A - 250 V~ L N
multi. bi. tri. tetra. uni. bi. tri. tétra. uni. multi.
Le basi multipolari con microcontatto (mm) (mm)
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
possono ospitare un secondo micro SP38 86 9 6 17,7 35,4 53,1 17,7 35,4 53,1 70,8 77 80
0216 95 Per SP.51 e SP.58 multipolari SP 51 99 20,7 9 26,5 53 79,5 26,5 53 79,5 106 87 90
e fornito con accessori di fissaggio
5A - 250V~ per circuito resistivo (spia) SP 58 114 c021605a
27 9 36 72 108 36 72 108 144 101 109
2A - 250V~ per circuito induttivo(bobina)
4A - 30V per circuito resistivo (spia)
3A - 30V per circuito induttivo (bobina) SP 51 e 58
J
H V
G ø 4,4
Dispositivo di sicurezza
0216 98 Per bloccaggio in apertura ø4,4
dei portafusibili SP.51 e 58
C
C
B2
multipolari mediante lucchetto

B2
A
B1
B1
B
B
IL
RE NÉ
AP
PA AN E
ND NS R
CO FEDE RE
DÉ NŒUV
MA
COND
AL.2
30
LE
AN
PAR NÉ
APPAR
CON
DAN
DÉFE
EIL
NÉ
NSE
DE
44 L L U
UVRER
MANŒ
E N V
W

FUSIBILI A COLTELLO
0159 10 0169 50 0166 55 0180 25 0168 04
Articolo TIPO “GG” PER APPLICAZIONI INDUSTRIAL Articolo TIPO «AM» PER APPLICAZIONI INDUSTRIALI
Tipo gG per applicazioni industriali Taglia C00. Con Con I Nominale Tensione (V) Potere interruzione
Alta capacità di rottura. Conformi alle Norme EN 60 269.1 segnalatore percussore (A) (KA)
e EN 60 269.2; CEI 32.1 e 32.2; VDE 0636-21. Grandezza 00
Approvazione VDE. Corpo in ceramica.
Segnalatore di fusione. Ingombro ridotto 0160 25 40
Utilizzabili con basi portafusibili e accessori taglia 00 0160 30 50
Grandezza C00 0160 35 63 500
I Nominale Tensione (V) Potere interruzione 120
0160 40 80
(A) (KA) 0160 45 100
0159 25 25
0160 50 125 400
0159 35 35
0159 50 50 Grandezza 0
500 120 0165 35 0166 35 63
0159 63 63
0159 80 80 0165 40 0166 40 80
0159 10 100 0165 45 0166 45 100 500 120
A.C.R. (Alta Capacità di Rottura). 0165 50 0166 50 125
Conformi alle norme EN 60 269.1 e EN 60 269.2; 0165 55 0166 55 160
CEI 32.1 e 32.4 - VDE 0636-21. Approvazioni Bureau Veritas
Corpo integralmente isolato. La versione con percussore Grandezza 1
viene impiegata su basi con microcontatto (segnalazione 0170 50 0171 50 125
avvenuta fusione, apertura di contattore per evitare la 0170 55 0171 55 160
marcia in monofase di motori trifasi) 500 120
0170 60 0171 60 200
Grandezza 00
0163 18 0170 65 0171 65 250
25
0163 22 36 0175 60 0176 60 200
0163 25 40 0175 65 0176 65 250
500 120
0163 30 50 0175 70 0176 70 315
500 120
0163 35 63 0175 75 0176 75 400
0163 45 100 0180 25 0180 75 500
0163 50 125 500 120
0180 30 0180 80 630
0163 55 160
Con Con Grandezza 4
Grandezza 0 0184 85 800
segnalatore percussore
500 120
0168 35 0169 35 63 0184 90 1000
0168 40 0169 40 80 Neutri
0168 45 0169 45 100 0163 04 Grandezza 00
500 120
0168 50 0169 50 125 0168 04 Grandezza 0
0168 55 0169 55 160 0173 04 Grandezza 1
0168 60 200
0178 04 Grandezza 2
Grandezza 1
0173 50 0174 50 125 0181 04 Grandezza 3
0173 55 0174 55 160 0185 04 Grandezza 4
500 120
0173 60 0174 60 200
0173 65 0174 65 250
Grandezza 2
0178 60 0179 60 200
0178 65 0179 65 250
500 120
0178 70 0179 70 315
0178 75 0179 75 400
Grandezza 3
0181 25 0181 75 500
500 120
0181 30 0181 80 630
Grandezza 4
0185 85 800
0185 90 1000 500 120
0185 95 (1) 1250
(1) calibro non normalizzato
BASI PER FUSIBILI A COLTELLO
0160 00 0160 05
0181 02 175 02 + fusibile particolare 0199 16
di taglia 2 + maniglia 0199 02 0199 22
Articolo BASI PER FUSIBILI A COLTELLO Articolo BASI PER FUSIBILI A COLTELLO
Conformi alle norme EN 60 269.1 e EN 60 269.2, CEI 32.1 Maniglia di estrazione
- CEI 32.4 0199 02 Per tutte le taglie
Le basi tripolari sono fornite con 2 separatori
Il serraggio è elastico salvo che per la taglia 4 (con bulloni) Separatori isolanti
Le basi con micro-contatto 10 A - 250 V~ possiedono un 0199 09 Taglia 00 (per art.160 00/01 e art. 162 00)
dispositivo di segnalazione «presenza cartuccia» per fusibili 0199 15 Taglia 0
con percussore e dispositivo avviso avvenuta fusione 0199 16 Taglia 1
Materiale: poliestere rinforzato fibra di vetro
Contatti: rame argentato 0199 17 Taglia 2
Taglia 00 fino a 100 A 0199 18 Taglia 3
Unipolari Tripolari Base Fissaggio Raccordo 0199 19 Taglia 4
0160 00 semplice a viti Coprimorsetti
Per le basi dei fusibili a coltello
0160 04 semplice a viti
M8 0199 20 Taglia 00
0160 01 semplice EN 60715
0199 21 Taglia 0
0160 05 semplice EN 60715
0199 22 Taglia 1
Taglia 00 125 - 160 A
0199 23 Taglia 2
M8
Taglia 0
0165 03 semplice con o su M8
0165 02 microcontatto EN 60715
Taglia 1
0170 03 semplice con o su M 10
Taglia 2
0175 03 semplice con o su M 10
Taglia 3
0181 00 semplice con a viti M 12
0181 02 microcontatto
Taglia 4
0185 00 semplice con a viti M 16
0185 02 microcontatto

FUSIBILI E BASI PER FUSIBILI A COLTELLO
FUSIBILI BASI PER FUSIBILI A COLTELLO

Fusibili cilindrici Normali Con microcontatto
B C R
J K C
D
Q
A
D
C
O
O
P
Grandezza A B C D
B
A
F
H
S
N
G
B
A
S
E
H
8,5 x 23 8,5 23 5
P
F
E
N
8,5 x 31,5 8,5 31,5 6,3
M M
10,3 x 38 10,3 38 10 I
I
14 x 51 14,3 51 13 7,5 L
22 x 58 22,2 58 16 7,5 L
Q
D
R K J
Fusibili a coltello
D2
C
B G D1
M Grand. 00- C00 0 1 2 3 4 Grandezza 0 1 2 3 4
A 120 171 200 225 250 320 A (mm) 171 200 225 250 320
B 100 150 175 200 210 270 B (mm) 150 175 200 210 270
F
C 36 47 59 67 82 114 C (mm) 63 72 78 91 114
I
D 24 20 25 30 41 51 D (mm) 20 25 30 41 51
L
E — — 30 30 30 45 E (mm) — 30 30 30 45
E
K
H
F 25 25 25 25 25 30 F (mm) 25 25 25 25 30
G 120 125 150 170 158 220 G (mm) 125 150 170 158 220
N
H 57 75 80 80 83 98 H (mm) 75 80 80 83 98
A J I 11 23 28 32 35 50 I (mm) 23 28 32 35 50
J 63 68 68 83 92 125 J (mm) 68 68 83 92 125
K 20 24 35 35 35 41 K (mm) 24 35 35 35 41
Grandezza C00 00 0 1 2 3 4 L 35 43 46 58 68 93 L (mm) 43 46 58 68 93
M 22,5 28 38 39 40 40 M (mm) 28 38 39 40 40
A 78 78 125 135 150 150 200
N 12 11,5 13,5 13,5 14 14 N (mm) 11,5 13,5 13,5 14 14
B 45,7 44 62 64 64 61 61
O 15 14 20 20 20 28 O (mm) 14 20 20 20 28
C 53,4 52 67 74 74 75 78
P 7 7,5 10,5 10,5 10,5 13 P (mm) 7,5 10,5 10,5 10,5 13
D1 20,8 30 36 47 50 70 90
Q 8 8 10 10 12 16 Q (mm) 8 10 10 12 16
D2 — — 39 47 50 64 77
R 70 96 107 121 110 138 R (mm) 75 85 90 94 105,5
E 40,5 46 46 52 60 75 107
S 125 180 224 240 266 336 S (mm) 198 215 229 242 280
F — — 14 14 14 14 14
G 2 2,5 2,5 3 3 2,5 2,5
H 15 15 15 21 28 36 60
I 6 6 6 6 6 6 8
J — — 14,5 16 19 23 27
Grandezza 00 (adatti per C00) Basi multipolari con o senza microcontatto
K — — 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5
C D
L 52,5 59 59 64 72 88 119 Unipolari
M 10 10 10 10 10 10 10
57,5
N 17,5 14,5 14,5 14,5 14,5 18 23 36
M8
10
Neutri
B Ø 7,5
Ø 15,5
25
A
120
57
100
25
84
D
E
C
A F 39
20 37,5 B B
Grandezza A B C D E F Grandezza 0 1 2
00 78,5 47 15 45 35 6 A 171 200 225
0 125 65 15 45 35 6 Tripolari 20 37,5 B 48 62,5 68
1 135 65 20 50 40 6 102 6 51,5 C 144 180 204
2 150 65 26 58 48 6 10
D 67 81 93
M8
3 150 65 38 66,5 56,5 6

Ø 7,5
4 200 65 50 78 68 6
Maniglia
Ø 15,5
Per taglie C00-00-0-1-2-3 e 4
120
57
100
25
84
Microinterruttore 10 A - 250 V~
83 23
68 57,5
124

FUSIBILI CILINDRICI gG
CURVE DI FUSIONE
Tempo in secondi
100
125
10
12
16
20
25
32
40
50
63
80
1
4
6
8
10 000 I fusibili cilindrici per applicazioni industriali sono sotto-
posti al rispetto di norme tecniche molto severe. Sono le
norme IEC 60269-2 e 60269-2-1.
1 000
Il tipo gG in particolare è studiato per proteggere al
meglio i conduttori in caso di sovraccarico o corto circuito.
Le condizioni di utilizzo sono state ottimizzate, grazie a un
rapporto di selettività preciso e garantito a partire da
100 16 A (1,6 invece di 2).
Inoltre, il potere d’interruzione di 100 KA per i fusibili
cilindrici a partire da taglia 10 x 38 permette la completa
protezione nelle situazioni più critiche.
10
0,1
0,01
1 10 100 1 000 10 000 100 000
Intensità di corrente (A)
POTENZA DISSIPATA IN W A CORRENTE NOMINALE

Calibri (A)
Fusibili
1 2 4 6 8 10 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125
8,5 x 31,5 0,4 0,6 0,7 1 1,2 1,2 1,2 1,9
10 x 38 0,27 0,50 0,90 1,05 1,30 1,35 1,45 1,80 2,10 2,90
14 x 51 0,80 0,90 1,40 2 2,60 3,10 3,50 3,50 3,70 4,60
22 x 58 1,50 1,60 4,90 3 2,90 3,90 3,60 3,90 5,30 6,30 8 8 11
CURVE DI LIMITAZIONE ENERGIA SPECIFICA PASSANTE (⌠ I2DT) A 500V~ - SALVO 125A A 400V~
1 000 000
100
Valori di cresta delle correnti limitate (KA)
100 000
30
Energia specifica passante (A2s)
125
100
80 10 000
10 63
50
40
ff
Ie
32
25
2.5 20 1 000
3 16
12
1 10 100
8
6
4
0.3 10
0.1
0.1 0.2 0.5 1 2 5 10 20 50 100 1
2 4 6 8 10 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125
Valore efficace della corrente di corto circuito presunta (KA)
Calibro (A)
Energia specifica passante totale massima

per la corrente critica
Energia specifica passante di pre-arco


FUSIBILI CILINDRICI aM
CURVE DI FUSIONE
Tempo in secondi
10 000
1 000
0,16
0,25
100
125
100
0,5
0,6
10
12
16
20
25
32
40
50
63
80
1
4
6
8
10
0,1
0,01
0,1 1 10 100 1 000 100 000
Calibri (A)
Fusibili
0,25 0,5 1 2 4 6 8 10 12 16 20 25 32 40 42 50 63 80 100 125
8,5 x 31,5 0,05 0,08 0,14 0,25 0,30 0,35
10 x 38 0,02 0,04 0,08 0,12 0,17 0,30 0,35 0,40 0,45 0,70 1,00 1,20
14 x 51 0,12 0,15 0,25 0,30 0,40 0,50 0,65 0,90 1,00 1,20 1,55 2,10 2,15 2,55
22 x 58 0,90 1,10 1,35 1,60 1,90 3,00 4,10 5,20 6,50 9,42
013301-6948u.eps
CURVE DI LIMITAZIONE ENERGIA SPECIFICA PASSANTE (⌠ I2DT)A 500V~ - SALVO 125A E 1250A A 400V~
1 000 000
100
400 v
100 000
30
125
100
80
63 10 000
50
10 40
32
25
ff 20 1 000
Ie 16
3 2.5 12
10
8
100
6
1
4
2
1 10
0.3
0,6
0,5
0.1 1
1 2 4 6 8 10 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125
0.1 0.2 0.5 1 2 5 10 20 50 100
Valore efficace della corrente di corto circuito presunta (KA) Calibro (A)



FUSIBILI A COLTELLO gG
CURVE DI FUSIONE
Tempo in secondi
1 000
1 250
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
10
16
20
25
32
35
40
50
63
80
10 000 10 000
I fusibili a coltello sono sottoposti al
rispetto di norme tecniche molto severe.
Sono le norme IEC 60269-2 e 60269-2-1.
Il tipo gG in particolare è studiato per
1 000 1 000 proteggere al meglio i conduttori in
caso di sovraccarico o corto circuito.
Le condizioni di utilizzo sono state
ottimizzate, grazie a un rapporto di
100 100 selettività preciso e garantito
(1,6 invece di 2).
Inoltre, il potere d’interruzione di 120
KA permette una protezione completa
nelle situazioni più critiche.
10 10
1 1
0,1 0,1
0,01 0,01
1 10 100 1 000 10 000 100 000
Calibri (A)
Fusibili
25 32 35 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250
Taglie C00 e 00 2,1 3 3 3,3 4,5 6 7 7,5 13 15
Taglia da 0 a 4 4,2 5,5 6,5 8,5 9,5 12 15 19 23 24 33 36 45 51 77 80
CURVE DI LIMITAZIONE ENERGIA SPECIFICA PASSANTE (⌠ I2DT) A 500V ~
100 1 250 10 000 000

1 000
800
630
500
400
30 315 1 000 000
250
200
160
125
10 100 100 000
80
63
50
I eff 40
32
2.5 25 10 000
3 20
?1 000
1
100
25 35 50 80 125 200 315 500 800 1250
0.3 32 40 63 100 160 250 400 630 1000
0.1 Calibro (A)

0.1 0.2 0.5 1 2 5 10 20 50 100
Valore efficace della corrente di corto circuito presunta (KA)



FUSIBILI A COLTELLO aM
CURVE DI FUSIONE
Tempo in secondi
1000
1250
100
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
16
20
25
32
40
50
63
80
30
10
0,3
0,1
0,03
0,01
1 10 100 1 000 10 000 100 000
Calibri (A)
Fusibili
25 32 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250
Taglia 00 1,3 1,8 2,5 3 3,6 5,2 6 7
Taglia da 0 a 4 3,9 5,5 6,5 8,5 11,5 13,5 17 24 28 34 41 49 70 75
ENERGIA SPECIFICA PASSANTE (⌠ I2DT) A

CURVE DI LIMITAZIONE 500V~ - SALVO 125A E 1250A A 400V~
100 1250
1000
800 10 000 000
630
500
400
315
30 250
200
ff 160
Ie 125 1 000 000
2.5
100
80
10 63
50
40
32
25
20
16 100 000
3
1 10 000
0.3
1 000
0.1
0.1 0.2 0.5 1 2 5 10 20 50 100
100
Calibro (A)
Valore efficace della corrente di corto circuito presunta (KA) 16 25 40 63 100 160 250 400 630 1000
20 32 50 80 125 200 315 500 800 1250



Trasformatori
ed alimentatori
GAMMA
Alimentatori non filtrati, filtrati e stabilizzatori lineari

Alimentatori modulari filtrati e di tipo switching
Alimentatori switching monofase e trifase
Trasformatori di comando, isolamento e sicurezza
Trasformatori di isolamento e sicurezza Compact
PROTEZIONE INTEGRATA E DA ASSOCIARE AI TRASFORMATORI MONOFASE
PRIMARIO 230 - 400 V ± 15 V PRIMARIO 460 V ± 20 V
Tensione morsetti a vite morsetti automatici morsetti a vite
Potenza 12-24V 24 V* 24-48 V 115-230 V 24 V 230 V 24 V 115-230 V
Trasformatore 0442 21 0442 11 0442 31 0442 61 0442 01 0442 51 0442 41 0442 81
40 VA
Fusibile (A)*/Interruttore 4-2 2 2-1 0,4 - 0,2 2 0,2 2 0,4 - 0,2
Trasformatore 0442 22 0442 12 0442 32 0442 62 0442 02 0442 52 0442 42 0442 82
63 VA
Fusibile (A)*/Interruttore 6 - 3,15 3,15 3,15 - 1,6 0,63 - 0,315 3,15 0,315 3,15 0,63 - 0,315
Trasformatore 0442 23 0442 13 0442 33 0442 63 0442 03 0442 53 0442 43 0442 83
100 VA
Fusibile (A)*/Interruttore 10 - 4 4 4-2 1 - 0,5 4 0,5 4 1 - 0,5
Trasformatore 0442 24 0442 14 0442 34 0442 64 0442 04 0442 54 0442 44 0442 84
160 VA
Fusibile (A)*/Interruttore 16 - 8 8 8-4 2-1 8 1 8 2-1
Trasformatore 0442 25 0442 15 0442 35 0442 65 0442 05 0442 55 0442 45 0442 85
250 VA
Fusibile (A)*/Interruttore 25 - 10 10 10 - 6 2-1 10 1 10 2-1
Trasformatore 0442 26 0442 16 0442 36 0442 66 0442 06 0442 56 0442 46 0442 86
400 VA
Fusibile (A)*/Interruttore 40 - 16 16 16 - 8 4-2 16 2 16 4-2
Trasformatore 0442 27 0442 17 0442 37 0442 67 0442 47 0442 87
630 VA
Fusibile (A)*/Interruttore 63 - 25 25 25 - 13 6-3 25 6-3
Trasformatore 0442 28 0442 18 0442 38 0442 68 0442 48 0442 88
1000 VA
Fusibile (A)*/Interruttore 100 - 40 40 40 - 20 8-4 40 8-4
Trasformatore 0442 39 0442 69 0442 49 0442 89
1600 VA
Fusibile (A)*/Interruttore 63 - 32 13 - 8 63 13 - 8
Trasformatore 0442 40 0442 70 0442 50 0442 90
2500 VA
Fusibile (A)*/Interruttore 10 -50 20 - 10 100 20 - 10
Trasformatore 0442 71 0442 91
4000 VA
Fusibile (A)*/Interruttore 32 - 16 32 - 16
* Primario 230 V ± 15 V
TRASFORMATORI MONOFASE DI ISOLAMENTO E SICUREZZA COMPACT

Protezioni da utilizzare al secondario
Tensione PRIMARIO 230 - 400 V

Potenza 12-24V 24 V 24-48 V 115 V PMS 115-230 V
Trasformatore 6423 01 6423 21 6423 41 6423 61 6423 81
50 VA
Fusibile (A)*/Interruttore 4-2 2 2-1 0,4 0,4 - 0,2
Trasformatore 6423 02 6423 22 6423 42 6423 62 6423 82
63 VA
Fusibile (A)*/Interruttore 5 - 2,5 2,5 2,5 - 1,5 0,5 0,5 - 0,25
Trasformatore 6423 03 6423 23 6423 43 6423 63 6423 83
100 VA
Fusibile (A)*/Interruttore 8-4 4 4-2 1 1 - 0,5
Trasformatore 6423 04 6423 24 6423 44 6423 64 6423 84
160 VA
Fusibile (A)*/Interruttore 16 - 8 8 8-4 2 2-1
Trasformatore 6423 05 6423 25 6423 45 6423 65 6423 85
220 VA
Fusibile (A)*/Interruttore 16 - 8 8 8-4 2 2-1
Trasformatore 6423 06 6423 26 6423 46 6423 66 6423 86
310 VA
Fusibile (A)*/Interruttore 25 - 13 13 13 - 6 3 3-2
Trasformatore 6423 07 6423 27 6423 47 6423 67 6423 87
450 VA
Trasformatore 6423 08 6423 28 6423 48 6423 68 6423 88
630 VA
1000 VA
Fusibile (A)*/Interruttore 80 - 40 8
1600 VA
2500 VA
TRASFORMATORI ED ALIMENTATORI 1079

TRASFORMATORI DI COMANDO, ISOLAMENTO, SICUREZZA MONOFASE
DIMENSIONI
Fig. 1: da 40 a 400 VA Fig. 2: da 630 a 1000 VA

A
A
F
Ø F
Ø
0442 14 0442 68 0442 71
IP 2x o xxB fino a 400 VA - IP xxA oltre 400 VA - IK 04. Conformi alle
G
C
normative IEC EN 61558-2-2 e 2-4 o 2-6, UL506 e CSA C22-2-N°66.
C
Procedure per l’ottenimento dei marchi UL e CSA
Prodotti idonei alla realizzazione di sistemi conformi alle normative EN 61131-2, EN 60204-1 e B
EN 60439-1. Parti attive protette da calotta fino a 1000 VA B
Filtraggio delle correnti parassite (esclusi art. 0442 16/17/18-26/27/28)
Possibilità di fissaggio diretto su guida simmetrica fino a 250 VA
Forniti di ponticello isolato per la connessione 0 V/Terra fino a 1000 VA.
Fig. 3: da 1 600 a 2500 VA Fig. 4: 4000 VA
Articolo COMANDO E SICUREZZA
A
Primario: 230-400 V ± 15 V - Secondario: 12-24 V
Forniti di 2 barrette di accoppiamento
Potenza in VA Potenza istantanea
secondo IEC e CSA secondo UL ammissibile a cos ϕ = 0,5 B
B
0442 21 40 40 50
0442 22 63 63 88
Ø Ø
0442 23 100 100 170
0442 24 160 140 280 G F
0442 25 250 210 420 G C A
C F
0442 26 400 300 1400
0442 27 630 500 1400
0442 28 1000 700 5000
Primario: 230 V ± 15 V - Secondario: 24 V Quote di fissaggio(1)

Potenza Dimensioni (mm) Peso
Art. Figura (mm)
Potenza in VA Potenza istantanea (VA) (Kg)
A B C F G Ø
secondo IEC e CSA secondo UL ammissibile a cos ϕ = 0,5
0442 11 40 40 50 0442 21 40 1 94 78 113 50 100 5,2 1,23
0442 12 63 63 88 0442 22 63 1 94 85 113 50 100 5,2 1,56
0442 13 100 100 170 0442 23 100 1 94 94 113 50 100 5,2 1,95
0442 14 160 140 250 0442 24 160 1 94 112 113 50 100 5,2 2,6
0442 15 250 210 420 0442 25 250 1 106 123 115 50 100 5,2 3,82
0442 16 400 300 850 0442 26* 400 1 132 155 175 100 175 7 9,9
0442 17 630 500 1500 0442 27* 630 2 132 155 175 100 175 7 9,9
0442 18 1000 700 5000 0442 28* 1 000 2 150 199 206 100 175 7 14,9
Primario: 230 V ± 15 V - Secondario: 24 V
Primario: 230-400 V ± 15 V - Secondario: 24-48 V 0442 11 40 1 94 78 113 50 100 5,2 1,23
Forniti di 2 barrette di accoppiamento 0442 12 63 1 94 85 113 50 100 5,2 1,56
Potenza in VA Potenza istantanea 0442 13 100 1 94 94 113 50 100 5,2 1,95
secondo IEC e CSA secondo UL ammissibile a cos ϕ = 0,5 0442 14 160 1 94 112 113 50 100 5,2 2,6
0442 31 (1) 40 40 52 0442 15 250 1 106 123 115 50 100 5,2 3,82
0442 32 (1) 63 63 87 0442 16* 400 1 120 140 140 62,5 125 5,2 5,62
0442 33 (1) 100 100 150 0442 17* 630 2 132 155 175 100 175 7 9,9
0442 34 (1) 0442 18* 1 000 2 150 199 206 100 175 7 14,9
160 140 250
0442 35 (1) 250 210 420 24 V
0442 31 40 1 94 78 113 50 100 5,2 1,23
0442 36 400 300 900 0442 32 63 1 94 85 113 50 100 5,2 1,56
0442 37 630 500 1700 0442 33 100 1 94 94 113 50 100 5,2 1,95
0442 38 1000 700 4800 0442 34 160 1 94 112 113 50 100 5,2 2,6
0442 39 1600 700 8500 0442 35 250 1 106 123 115 50 100 5,2 3,82
0442 40 2500 1400 3300 48 V
0442 36 400 1 120 140 140 62,5 125 5,2 5,62
(1) 48 V solo comando 0442 37 630 2 132 155 175 100 175 7 9,9
0442 38 1 000 2 150 199 206 100 175 7 14,9
0442 39 1 600 3 220 245 191 150 153 9 25,6
COMANDO E ISOLAMENTO 0442 40 2 500 3 300 292 171 200 114 9 33,1
Primario: 230-400 V ± 15 V - Secondario: 115-230 V Primario: 230-400 V ± 15 V - Secondario: 115-230 V
ammissibile a cos ϕ = 0,5 0443 63 100 1 94 94 113 50 100 5,2 1,95
secondo IEC e CSA secondo UL
0443 64 160 1 94 112 113 50 100 5,2 2,6
0442 61 40 40 50
0443 65 250 1 106 123 115 50 100 5,2 3,82
0442 62 63 63 86 0442 66 400 1 120 140 140 62,5 125 5,2 5,62
0443 63 100 100 150 0442 67 630 2 132 155 175 100 175 7 9,9
0443 64 160 140 250 0442 68 1 000 2 150 199 206 100 175 7 14,9
0443 65 250 210 430 0442 69 1 600 3 220 245 191 150 153 9 25,6
0442 66 400 300 1200 0442 70 2 500 3 300 292 171 200 114 9 33,1
0442 67 630 500 1600 0442 71 4 000 4 230 340 205 180 130 11 31
0442 68 1000 700 4200
0442 69 1600 700 6100 (1) Possibilità di fissaggio direttamente su guida simmetrica fino a 250 VA
0442 70 2500 1300 7100 * Articoli privi di filtraggio delle correnti parassite
0442 71 4000 2400 11400
1080 TRASFORMATORI ED ALIMENTATORI
TRASFORMATORI DI COMANDO,
ISOLAMENTO, SICUREZZA MONOFASE
CARATTERISTICHE
Monofase 50-60 Hz - classe I
Tensione d’isolamento tra gli avvolgimenti: 4 510 V
Tempeatura ambiente di utilizzo senza declassamento: 50 °C
Utilizzo dei morsetti di regolazione:

O O O O O O O O O O O O O O O
+ 15 V 0V - 15 V 230 V 400 V + 15 V 0V – 15 V 230 V 400 V + 15 V 0V – 15 V 230 V 400 V
s
s
s
s
s
Connessione della rete di alimentazione (U1) Connessione della rete di alimentazione (U1) Connessione della rete di alimentazione (U1)
tra i morsetti +15 V e 230 o 400 V tra i morsetti 0 V e 230 o 400 V tra i morsetti -15 V e 230 o 400 V
1) Se U1 > 230 o 400 V Se U1 = 230 o 400 V con un carico I2 = I2n Se U1 < 230 o 400 V con un carico I2 = I2n
2) Se I2 < I2n (Se il carico è inferiore al carico nominale
per ridurre la tensione al secondario)
DIMENSIONAMENTO DEL TRASFORMATORE

P = 0,8 (m + Pr + Pa)
Pm = Somma di tutte le potenze di mantenimento dei contattori
Pr = Somma di tutte le potenze resistive
Pa = Potenza allo spunto del contattore più grande
Caduta di tensione Connessioni
Perdite Perdite Rendimento (%)
Potenza Potenza istantanea ammissibile in VA con cos ϕ pari a: (%) Ucc Secondario cavo
Art. a vuoto a carico(1) con cos ϕ pari a: con cos ϕ pari a: Primario cavo (mm2)
(VA) (%) (mm2)
(W) (W)
0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 0,3 0,6 1 0,3 0,6 1 fless. rigido fless. rigido
0442 21 40 62 57 53 50 48 47 46 47 58 3,9 7,5 8,9 10,8 8,9 62 76 84 10,3 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 22 63 110 100 94 88 83 80 78 78 91 6,0 14,3 7,6 9,5 8,6 57 73 81 9,1 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 23 100 230 210 180 170 150 140 140 130 150 8,2 17,9 6,3 8,6 9,2 63 77 85 8,5 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 24 160 386 342 309 284 265 250 240 236 263 11,2 25,0 6 7,9 8,1 66 79 86 7,6 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 25 250 547 493 452 421 397 379 369 368 426 14,9 31,6 5,2 6,6 6,2 70 83 89 6,1 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 26 400 2 960 2 182 1 731 1 437 1 230 1 078 961 871 813 24 43,9 1,7 3,0 4,6 73 85 90 3,7 1 a 16 1 a 16 1 a 16 1 a 16
0442 27 630 2 540 2 011 1 670 1 433 1 259 1 127 1 026 900 923 24,1 55,3 1,3 2,2 3,0 77 87 92 2,4 1 a 16 1a 16 1 a 16 1 a 16
0442 28 1 000 3 400 2 800 2 300 2 000 1 800 1 600 1 500 1 400 1 300 44,2 73,9 1,3 2,1 2,8 80 89 93 2,3 1 a 16 1a 16 1 a 16 1 a 16
0442 11 40 62 57 53 50 48 47 46 47 58 3,9 7,5 8,9 10,8 8,9 62 76 84 10,3 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 12 63 110 100 94 88 83 80 78 78 91 6,0 14,3 7,6 9,5 8,6 57 73 81 9,1 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 13 100 230 210 180 170 150 140 140 130 150 8,2 17,9 6,3 8,6 9,2 63 77 85 8,5 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 14 160 340 300 270 250 230 220 210 210 230 11,2 25,0 5,9 7,8 7,9 66 79 86 7,4 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 15 250 550 490 450 420 400 380 370 370 430 14,9 31,6 5,2 6,6 6,2 70 83 89 6,1 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 16 400 1 600 1 200 1 000 850 740 650 590 540 510 18,3 46,3 2,2 3,8 5,6 72 84 90 4,2 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 17 630 2 700 2 200 1 800 1 500 1 300 1 200 1 100 1 000 1 000 24,1 53,7 2,0 3,3 4,6 78 88 92 3,7 1 a 16 1a 16 1 a 16 1 a 16
0442 18 1 000 8 900 7 000 5 800 5 000 4 400 3 900 3 600 3 300 3 200 44,2 73,9 1,3 2,1 2,8 80 89 93 2,3 1 a 16 1a 16 1 a 16 1 a 16
0442 31 40 63 58 55 52 50 48 48 49 60 3,9 7,3 8,7 10,5 8,5 62 77 84 10,0 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 32 63 110 102 94 87 83 79 77 78 91 6,0 14,2 7,5 9,4 8,5 57 73 82 9,0 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 33 100 200 180 160 150 140 130 130 130 150 8,2 15,1 7,3 9,3 8,9 66 80 87 8,9 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 34 160 340 300 270 250 230 220 210 210 230 11,2 24,6 5,8 7,6 7,7 66 80 87 7,2 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 35 250 550 490 450 420 400 380 370 370 430 14,9 31,4 5,2 6,6 6,2 70 83 89 6,1 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 36 400 1 800 1 300 1 100 900 800 700 600 600 500 18,3 46,3 2,1 3,7 5,6 72 84 90 4,2 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 37 630 2 700 2 200 1 900 1 700 1 500 1 300 1 200 1 200 1 200 24,1 49,4 2,0 3,0 3,9 79 88 93 3,3 1 a 16 1 a 16 1 a 16 1 a 16
0442 38 1 000 8 300 6 700 5 600 4 800 4 200 3 800 3 500 3 200 3 200 44,2 74,4 1,3 1,9 2,9 80 89 93 2,4 1 a 16 1 a 16 1 a 16 1 a 16
0442 39 1 600 12 800 10 900 9 500 8 500 7 700 7 100 6 700 6 400 6 600 65,5 94,7 1,1 1,6 1,9 84 91 94 1,7 2,5 a 10 1,5 a 16 4 a 16 1,5 a 25
0442 40 2 500 4 300 3 900 3 600 3 300 3 100 3 000 2 900 2 900 3 400 86,5 143,4 1,8 2,2 2,0 84 91 95 1,9 4 a 16 1,5 a 25 4 a 35 2,5 a 50
0442 61 40 62 57 53 50 48 47 46 47 57 3,9 7,4 8,7 10,5 8,8 62 76 84 10,1 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 62 63 110 100 93 86 82 78 76 76 90 6,0 11,8 7,6 9,6 8,9 62 76 84 9,2 1a4 1a4 1a4 1a4
0443 63 100 200 180 160 150 140 140 130 130 150 8,2 17,3 7,2 9,2 8,6 63 78 85 8,7 1a4 1a4 1a4 1a4
0443 64 160 330 300 270 250 240 230 220 220 250 11,2 23,4 5,8 7,4 7,1 67 80 87 6,9 1a4 1a4 1a4 1a4
0443 65 250 560 510 460 430 410 390 380 370 430 14,9 31,7 5,2 6,6 6,2 70 83 89 6,1 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 66 400 2 200 1 700 1 400 1 200 1 000 910 830 760 730 18,3 43,9 2,1 3,6 5,2 73 85 90 4,1 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 67 630 2 700 2 200 1 800 1 600 1 400 1 200 1 100 1 000 1 000 24,1 53,2 2,1 3,3 4,5 78 88 92 3,6 1 a 16 1 a 16 1 a 16 1 a 16
0442 68 1 000 7 300 5 800 4 900 4 200 3 700 3 400 3 100 2 900 2 800 44,2 73,6 1,3 2,0 2,7 80 89 93 2,2 1 a 16 1 a 16 1 a 16 1 a 16
0442 69 1 600 8 700 7 500 6 600 6 100 5 400 5 000 4 700 4 500 4 700 65,5 95,3 1,1 1,5 1,8 83 91 94 1,5 2,5 a 10 1,5 a 16 2,5 a 10 1,5 a 16
0442 70 2 500 9 200 8 300 7 600 7 100 6 700 6 300 6 200 6 100 7 100 86,5 150,1 1,8 2,3 2,2 83 91 94 2,0 4 a 16 1,5 a 25 4 a 16 1,5 a 25
0442 71 4 000 16 500 14 300 12 700 11 400 10 500 9 800 9 200 8 900 9 500 87,4 234,8 2,1 2,9 3,3 84 91 94 2,7 4 a 16 1,5 a 25 4 a 16 1,5 a 25
(1) Perdite totali a carico nominale
TRASFORMATORI DI COMANDO,
ISOLAMENTO, SICUREZZA MONOFASE
Con morsetti automatici - con primario a 460 V ± 20 V
DIMENSIONI
Fig. 1: da 40 a 400 VA Fig. 2: da 630 a 1000 VA

A
A
F
Ø F
Ø
0442 02 0442 44
G
C
C
IP 2x o xxB fino a 400 VA - IP xxA oltre 400 VA - IK 04
Conformi alle normative IEC EN 61558-2-2 e 2-4 o 2-6, UL506 e CSA C22-2-N°66. B
Procedure per l’ottenimento dei marchi UL e CSA B
Prodotti idonei alla realizzazione di sistemi conformi alle normative EN 61131-2,
EN 60204-1 e EN 60439-1
Parti attive protette da calotta fino a 1000 VA
Filtraggio delle correnti parassite Fig. 3: da 1600 a 2500 VA Fig. 4: 4000 VA
Possibilità di fissaggio diretto su guida simmetrica fino a 250 VA A
MORSETTI AUTOMATICI
Articolo COMANDO, ISOLAMENTO E SICUREZZA B
B
Primario: 230-400 V ± 15 V - Secondario: 24 V
Potenza in VA Potenza istantanea Ø
Ø
0442 01 40 40 50 G F
0442 02 63 63 88 C A
G F
C
0442 03 100 100 170
0442 04 160 140 250
0442 05 250 210 420
0442 06 400 300 850
Primario: 230-400 V ± 15 V - Secondario: 230 V Quote di fissaggio(1)

Potenza Dimensioni (mm) Peso
Art. Figura (mm)
Potenza in VA Potenza istantanea (VA) (Kg)
A B C F G Ø
Primario: 230-400 V ± 15 V - Secondario: 24 V con morsetti automatici
0442 51 40 40 50 0442 01 40 1 95 94 113 50 100 5,2 1,45
0442 52 63 63 86 0442 02 63 1 95 101 113 50 100 5,2 1,75
0442 53 100 100 150 0442 03 100 1 95 111 113 50 100 5,2 2,15
0442 54 160 140 250 0442 04 160 1 95 128 113 50 100 5,2 2,35
0442 55 250 210 430 0442 05 250 1 107 139 115 50 100 5,2 4
0442 56 400 300 1200 0442 06 400 1 121 156 140 62,5 125 5,2 5,8
PRIMARIO A 460 V ± 20 V 0442 51 40 1 95 94 113 50 100 5,2 1,45
COMANDO, ISOLAMENTO E SICUREZZA 0442 52 63 1 95 101 113 50 100 5,2 1,75
Primario: 460 V ± 20 V - Secondario: 24 V 0442 53 100 1 95 111 113 50 100 5,2 2,15
secondo IEC e CSA secondo UL ammissibile a cos ϕ = 0,5 0442 55 250 1 107 139 115 50 100 5,2 4
0442 41 40 40 55 0442 56 400 1 121 156 140 62,5 125 5,2 5,8
0442 42 Primario: 460 V ± 20 V - Secondario: 24 V
63 63 90
0442 41 40 1 94 78 113 50 100 5,2 1,23
0442 43 100 100 150 0442 42 63 1 94 85 113 50 100 5,2 1,56
0442 44 160 140 270 0442 43 100 1 94 94 113 50 100 5,2 1,95
0442 45 250 210 420 0442 44 160 1 94 112 113 50 100 5,2 2,6
0442 46 400 300 980 0442 45 250 1 106 123 115 50 100 5,2 3,82
0442 47 630 500 1600 0442 46 400 1 120 140 140 62,5 125 5,2 5,62
0442 48 1000 700 2000 0442 47 630 2 132 155 175 100 175 7 9,9
0442 49 1600 700 9100 0442 48 1000 2 150 199 206 100 175 7 14,9
0442 50 2500 1400 3300 0442 49 1600 3 220 245 191 150 153 9 25,6
0442 50 2500 3 300 292 171 200 114 9 33,1
Primario: 460 V ± 20 V - Secondario: 115-230 V Primario: 460 V ± 20 V - Secondario: 115-230 V
secondo IEC e CSA secondo UL ammissibile a cos ϕ = 0,5 0442 83 100 1 94 94 113 50 100 5,2 1,95
0442 81 40 40 53 0442 84 160 1 94 112 113 50 100 5,2 2,6
0442 82 63 63 92 0442 85 250 1 106 123 115 50 100 5,2 3,82
0442 83 100 100 150 0442 86 400 1 120 140 140 62,5 125 5,2 5,62
0442 87 630 2 132 155 175 100 175 7 9,9
0442 84 160 140 250
0442 88 1000 2 150 199 206 100 175 7 14,9
0442 85 250 210 450 0442 89 1600 3 220 245 191 150 153 9 25,6
0442 86 400 300 1300 0442 90 2500 3 300 292 171 200 114 9 33,1
0442 87 630 500 1800 0442 91 4000 4 230 340 205 180 130 11 31
0442 88 1000 700 2000
0442 89 1600 700 6700 (1) Possibilità di fissaggio direttamente su guida simmetrica fino a 250 VA
0442 90 2500 1300 6900
0442 91 4000 2400 12800
TRASFORMATORI DI COMANDO, ISOLAMENTO MONOFASE
Con morsetti automatici - con primario a 460 V ± 20 V
CARATTERISTICHE
Monofase 50-60 Hz - classe I
Tensione d’isolamento tra gli avvolgimenti: 4 510 V
Tempeatura ambiente di utilizzo senza declassamento: 50 °C
Utilizzo dei morsetti di regolazione:

+ 15 V 0V – 15 V 230 V 400 V + 15 V 0V – 15 V 230 V 400 V + 15 V 0V – 15 V 230 V 400 V
s
s
s
s
s
tra i morsetti +15 V e 230 o 400 V tra i morsetti 0 V e 230 o 400 V tra i morsetti -15 V e 230 o 400 V
1) Se U1 > 230 o 400 V Se U1 = 230 o 400 V con un carico I2 = I2n Se U1 < 230 o 400 V con un carico I2 = I2n
+ 20 V 0V – 20 V 460 V + 20 V 0V – 20 V 460 V + 20 V 0V – 20 V 460 V
s
s
s
s
s
s
tra i morsetti +20 V e 460 V tra i morsetti 0 V e 460 V tra i morsetti -20 V e 460 V
1) Se U1 > 460 V Se U1 = 460 V con un carico I2 = I2n Se U1 < 460 V con un carico I2 = I2n
DIMENSIONAMENTO DEL TRASFORMATORE

P = 0,8 ( Pm + Pr + Pa)
Pm = Somma di tutte le potenze di mantenimento dei contattori
Pr = Somma di tutte le potenze resistive
Caduta di tensione Connessioni
Perdite Perdite Rendimento (%)
Potenza Potenza istantanea ammissibile in VA con cosϕ pari a: (%) Ucc Secondario cavo
Art. a vuoto a carico (1) con cosϕ pari a: Primario cavo (mm2)
(VA) con cosϕ pari a: (%) (mm2)
(W) (W)
0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 0,3 0,6 1 0,3 0,6 1 fless. rigido fless. rigido
0442 01 40 62 57 53 50 48 47 46 47 58 3,9 7,5 8,9 10,8 8,9 62 76 84 10,3 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 02 63 110 100 94 88 83 80 78 78 91 6,0 14,3 7,6 9,5 8,6 57 73 81 9,1 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 03 100 230 210 180 170 150 140 140 130 150 8,2 17,9 6,3 8,6 9,2 63 77 85 8,5 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 04 160 340 300 270 250 230 220 210 210 230 11,2 25,0 5,9 7,8 7,9 66 79 86 7,4 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 05 250 550 490 450 420 400 380 370 370 430 14,9 31,6 5,2 6,6 6,2 70 83 89 6,1 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 06 400 1 600 1 200 1 000 850 740 650 590 540 510 18,3 46,3 2,2 3,8 5,6 72 84 90 4,2 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 51 40 62 57 53 50 48 47 46 47 57 3,9 7,4 8,7 10,5 8,8 62 76 84 10,1 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 52 63 110 100 93 86 82 78 76 76 90 6,0 11,8 7,6 9,6 8,9 62 76 84 9,2 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 53 100 200 180 160 150 140 140 130 130 150 8,2 17,3 7,2 9,2 8,6 63 78 85 8,7 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 54 160 330 300 270 250 240 230 220 220 250 11,2 23,4 5,8 7,4 7,1 67 80 87 6,9 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 55 250 560 510 460 430 410 390 380 370 430 14,9 31,7 5,2 6,6 6,2 70 83 89 6,1 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 56 400 2 200 1 700 1 400 1 200 1 000 910 830 760 730 18,3 43,9 2,1 3,6 5,2 73 85 90 4,1 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 41 40 69 63 58 55 52 50 49 49 58 3,9 7,5 8,1 10,0 8,8 62 76 84 9,7 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 42 63 110 102 94 90 83 79 77 78 91 6,0 11,7 7,0 9,0 8,6 62 76 84 8,8 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 43 100 210 180 170 150 140 140 130 130 150 8,2 17,8 7,1 9,2 9,2 63 77 85 8,9 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 44 160 390 340 300 270 250 230 220 220 230 11,2 24,8 5,3 7,2 7,8 66 79 87 7,0 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 45 250 540 490 450 420 400 380 370 370 440 14,9 31,2 5,2 6,6 6,0 71 83 89 6,0 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 46 400 1900 1400 1200 980 800 800 700 600 600 18,3 45,4 2,1 3,6 5,4 73 84 90 4,1 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 47 630 3000 2300 1900 1600 1400 1300 1200 1100 1000 24,1 53,0 1,9 3,2 4,5 78 88 92 3,6 1 a 16 1 a 16 1 a 16 1 a 16
0442 48 1000 3400 2800 2300 2000 1800 1600 1500 1400 1300 44,2 73,6 1,3 2,1 2,8 80 89 93 2,3 1 a 16 1 a 16 1 a 16 1 a 16
0442 49 1600 14300 12000 10300 9100 8200 7500 7000 6600 6800 65,5 93,7 1,0 1,5 1,9 84 91 94 1,6 2,5 a 10 1,5 a 16 4 a 16 1,5 a 25
0442 50 2500 4300 3900 3600 3300 3100 3000 2900 2900 3400 86,5 141,0 1,8 2,2 2,0 84 91 95 1,9 4 a 16 1,5 a 25 4 a 35 2,5 a 50
Primario: 460 V ± 20 V - Secondario: 115-230 V
0442 81 40 67 61 57 53 51 49 48 49 58 3,9 7,4 8,2 10,0 8,7 62 76 84 9,7 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 82 63 120 110 99 92 86 82 79 78 90 6,0 11,8 7,0 9,1 8,8 62 76 84 8,9 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 83 100 190 180 160 150 140 140 130 130 150 8,2 17,2 7,3 9,3 8,6 64 78 85 8,7 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 84 160 330 300 270 250 240 230 220 220 260 11,2 23,2 5,9 7,4 6,9 67 81 87 6,9 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 85 250 590 530 480 450 420 400 390 390 440 15,0 31,2 5,0 6,4 6,1 71 83 89 5,9 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 86 400 2500 1900 1600 1300 1100 1020 920 840 810 18,3 42,4 2,0 3,3 4,8 74 85 90 3,8 1a4 1a4 1a4 1a4
0442 87 630 3400 2600 2200 1800 1600 1400 1300 1200 1200 24,1 51,5 1,8 3,0 4,3 79 88 92 3,5 1 a 16 1 a 16 1 a 16 1 a 16
0442 88 1000 3400 2800 2300 2000 1800 1600 1500 1400 1300 44,2 72,4 1,2 1,9 2,7 81 89 93 2,2 1 a 16 1 a 16 1 a 16 1 a 16
0442 89 1600 10300 8700 7600 6700 6100 5600 5200 5000 5100 65,5 92,4 1,0 1,4 1,7 84 91 95 1,4 2,5 a 10 1,5 a 16 2,5 a 10 1,5 a 16
0442 90 2500 10700 9000 7800 6900 6200 5700 5300 5100 5200 86,5 140,8 1,2 1,7 2,1 84 91 95 1,7 1 a 16 1,5 a 25 1 a 16 1,5 a 25
0442 91 4000 20300 16900 14500 12800 11500 10500 9800 9200 9400 86,3 224,8 1,8 2,7 3,3 84 91 95 2,6 1 a 16 1,5 a 25 1 a 16 1,5 a 25
(1) Perdite totali a carico nominale
COMPACT: TRASFORMATORI DI ISOLAMENTO
E SICUREZZA MONOFASI
6423 01 6423 04 6423 12 6423 61 6423 64 6423 72
Articolo CONFORMI ALLA NORMA IEC EN 61558-2-6 Articolo CONFORMI ALLA NORMA IEC EN 61558-2-4
Primario: 230 - 400 V Primario: 230 - 400 V
Secondario: 12 V - 0 - 12 V Secondario: 115 V PMS
0 - 12 - 24 V Possibilità di collegamento a terra del punto medio
Equipaggiati di ponticelli per collegamento serie parallelo degli dell’avvolgimento secondario per una maggiore sicurezza
avvolgimenti secondari. dell’installazione.
Potenza Schema Potenza Schema
(VA) Figura n. (VA) Figura n.
6423 01 50 1 6423 61 50 1
6423 02 63 1 6423 62 63 1
6423 03 100 1 6423 63 100 1
6423 04 160 1 6423 64 160 1
6423 05 220 1 6423 65 220 1
6423 06 310 2 6423 66 310 2
6423 07 450 2 6423 67 450 2
6423 08 630 2 6423 68 630 2
6423 10 1000 3 6423 70 1000 2
6423 12 1600 3 6423 72 1600 3
6423 14 2500 3 6423 74 2500 3
Primario: 230 - 400 V Primario: 230 - 400 V

Secondario: 24 V Secondario: 115 V - 0 - 115 V
Potenza Schema 0 - 115 - 230 V
(VA) Figura n. Equipaggiati di ponticelli per collegamento serie parallelo degli
6423 21 50 1 avvolgimenti secondari.
6423 22 63 1 Potenza Schema
(VA) Figura n.
6423 23 100 1 6423 81 50 1
6423 24 160 1 6423 82 63 1
6423 25 220 1 6423 83 100 1
6423 26 310 2 6423 84 160 1
6423 27 450 2 6423 85 220 1
6423 28 630 2 6423 86 310 2
6423 87 450 2
Primario: 230 - 400 V 6423 88 630 2
Secondario: 12 V - 0 - 24 V
0 - 24 - 48 V
Equipaggiati di ponticelli per collegamento serie parallelo
degli avvolgimenti secondari.
Potenza Schema
(VA) Figura n.
6423 41 50 1
6423 42 63 1
6423 43 100 1
6423 44 160 1
6423 45 220 1
6423 46 310 2
6423 47 450 2
6423 48 630 2

COMPACT: TRASFORMATORI DI SICUREZZA
Monofasi
DIMENSIONI
Figura 1 Figura 3 C
C
B
Ø
F Ø
A F
G
A G
Figura 4
Figura 2
F G
A F C G
A C
CARATTERISTICHE ELETTRICHE E MECCANICHE

Caduta di
Potenza ELETTRICHE E MECCANICHE Dimensioni e quote di fissaggio
CARATTERISTICHE Perdite tensione Rendimento Ucc
Art. Figura Peso (kg) (%)
(VA) a vuoto (W) (%)
A B C F G Ø cos ϕ = 1 cos ϕ = 0,45 cos ϕ = 1 cos ϕ = 0,45
Primario 230 - 400 V - Secondario 12V- 0 - 12V / 0 - 12 - 24V
642301 50 1 84 70 98 40 86 4,5 0,9 3,7 18,3 12,7 0,75 0,6 15,6
642302 63 1 84 77 98 40 86 4,5 1,3 4,9 13,5 10,2 0,8 0,6 11,8
642303 100 1 84 86 98 40 86 4,5 1,6 6,2 10,5 8,7 0,8 0,7 9,5
642304 160 1 84 104 98 40 86 4,5 2,4 9,1 8,8 7,4 0,8 0,7 7,9
642305 220 1 96 115 110 40 98 4,5 3,4 12,6 6,9 6,3 0,85 0,7 6,5
642306 310 2 106 123 115 50 100 5,2 3,8 14,2 7,3 6,2 0,85 0,7 8,2
642307 450 3 126 126 126 90 94 6,5 6 21,8 6 3,2 0,9 0,8 4,9
642308 630 3 126 126 141 90 105 6,5 8 25,5 4,3 2,6 0,9 0,8 3,5
642310 1000 4 220 222 170 122 140 7 14,7 43,3 2,9 1,8 0,9 0,9 2,4
642312 1600 4 225 231 160 150 136 9 20 58,3 2,4 1,9 0,9 0,9 2,1
642314 2500 4 300 290 172 200 127 9 32,6 89,5 2,1 1,7 0,9 0,9 1,9
Primario 230 - 400 V - Secondario 24V
642321 50 1 84 70 98 40 86 4,5 0,9 3,7 18,3 12,7 0,75 0,6 15,6
642322 63 1 84 77 98 40 86 4,5 1,3 4,9 13,5 10,2 0,8 0,6 11,8
642323 100 1 84 86 98 40 86 4,5 1,6 6,2 10,5 8,7 0,8 0,7 9,5
642324 160 1 84 104 98 40 86 4,5 2,4 9,1 8,8 7,4 0,8 0,7 7,9
642325 220 1 96 115 110 40 98 4,5 3,4 12,6 6,9 6,3 0,85 0,7 6,5
642326 310 2 106 123 115 50 100 5,2 3,8 14,2 7,3 6,2 0,85 0,7 8,2
642327 450 2 120 140 140 62,5 125 5,2 5,6 18,4 6,2 5,4 0,9 0,75 4,6
642328 630 3 126 126 141 90 105 6,5 8 25,5 4,3 2,6 0,9 0,8 3,5
642341 50 1 84 86 98 40 86 4,5 1,5 3,7 18 12,5 0,8 0,6 15,4
642342 63 1 84 86 98 40 86 4,5 1,6 4,9 13,7 10,3 0,8 0,6 11,9
642343 100 1 84 104 98 40 86 4,5 2,4 6,2 10,4 8,7 0,8 0,7 9,4
642344 160 1 84 104 98 40 86 4,5 2,4 9,1 8,7 7,3 0,8 0,70 7,8
642345 220 1 96 115 110 40 98 4,5 3,4 12,6 6,7 6,2 0,85 0,7 6,3
642346 310 2 106 123 115 50 100 5,2 3,8 14,2 7,3 6,2 0,85 0,70 8,2
642347 450 2 120 140 140 62,5 125 5,2 5,6 18,4 6,2 5,4 0,9 0,75 4,6
642348 630 3 126 126 141 90 105 6,5 8 25,5 4,2 2,6 0,9 0,8 3,5
Primario 230 - 400 V - Secondario 115V PMS
642361 50 1 84 70 98 40 86 4,5 1 3,7 16,2 12,5 0,8 0,6 13,9
642362 63 1 84 77 98 40 86 4,5 1,3 4,9 12,9 9,6 0,8 0,7 10,9
642363 100 1 84 86 98 40 86 4,5 1,6 6,2 11,3 8,9 0,8 0,7 9,7
642364 160 1 84 104 98 40 86 4,5 2,4 9,1 9,1 7,3 0,8 0,7 7,8
642365 220 1 96 115 110 40 98 4,5 3,4 12,6 6,9 6,2 0,8 0,7 6,3
642366 310 2 106 123 115 50 100 5,2 4,6 15,1 6,1 3,3 0,8 0,7 4,9
642367 450 2 120 140 140 62,5 125 5,2 6 21,8 6,1 3,2 0,9 0,7 4,9
642368 630 3 126 126 123 90 105 6,5 7,8 25,5 4,3 2,6 0,9 0,8 3,5
642370 1000 4 150 144 170 122 140 7 14,3 34,4 3,3 2,2 0,9 0,8 2,8
642372 1600 4 220 231 160 150 136 9 20,3 58,3 2,3 1,8 0,9 0,8 2
642374 2500 4 300 290 172 200 127 9 32,5 89,5 2 1,9 0,9 0,9 1,9
642381 50 1 84 70 98 40 86 4,5 1 3,7 15,6 12,6 0,8 0,6 14,2
642382 63 1 84 77 98 40 86 4,5 1,3 4,9 12,5 9,7 0,8 0,65 11
642383 100 1 84 86 98 40 86 4,5 1,6 6,2 10,7 8,9 0,8 0,7 9,7
642384 160 1 84 104 98 40 86 4,5 2,4 9,1 8,8 7,3 0,8 0,7 7,9
642385 220 1 96 115 110 40 98 4,5 3,4 12,6 6,8 6,2 0,85 0,7 6,4
642386 310 2 106 123 115 50 100 5,2 3,8 14,2 7,3 6,2 0,85 0,7 8,2
642387 450 2 120 140 140 62,5 125 5,2 5,6 18,4 5,9 5,1 0,9 0,8 4,3
642388 630 3 126 126 123 90 105 6,5 7,8 25,5 4,3 2,6 0,9 0,8 3,5

ACCESSORI TRASFORMATORI TRASFORMATORI
COMPACT Per circuiti di comando di macchine
e impianti industriali - monofase
0477 22
0477 23 0426 13 0426 14
Articolo CLIPS CNOMO TDCE PER CIRCUITI DI COMANDO CON SCHERMO

Per il fissaggio su profilati EN 60715 di prof. 7,5 o 15 mm ELETTROSTATICO CONFORMI ALLA NORMA CNOMO
Adatto per l’installazione su profilato di trasformatori 006187-5342o.eps Articolo E-03 22 210 N DEL 04-98 E ALLA NORMA IEC EN 61558
Compact nelle taglie 50 - 63 - 100 - 160 VA Primario: 230-400 ± 15 V
0044 16 Larghezza 10 mm Secondario: 115 o 230 V per accoppiamento 2 x 115 V
Foro filettato per viti di Ø 4 mm Potenza PIA Calibro Numero
(VA) cos ϕ=0,5 dell’automatico circuiti
(VA) di protezione previsti
secondario (A)
0426 12 100 300 0,5 1
GUIDE ZINCATE BICROMATE 0426 13 160 400 1 2
Lunghezza 2 m 0426 14 250 750 1 2
0374 04 Profilato 0426 15 400 820 2 3
EN 60715 profondità 7,5 mm 0426 16 630 1400 3 3
0426 17 1000 3000 6 3
0426 18 1600 3600 8 3
Primario: 230-400 ± 15 V
0374 07 Profilato Secondario: 24 V
EN 60715 profondità 15 mm
Potenza PIA Calibro Numero
(VA) cos ϕ=0,5 dell’automatico circuiti
(VA) di protezione previsti
secondario (A)
0426 42 100 300 4 1
0426 43 160 400 6 2
0426 44 250 750 10 2
GUIDE DIN ASOLATE 0426 45 400 820 16 3
0477 22 simmetrica profondità 7,5 mm 0426 46 630 1400 25 3
0477 23 simmetrica profondità 15 mm 0426 47 1000 3000 40 3

TRASFORMATORI DI SICUREZZA E ISOLAMENTO
Note tecniche
SCHEMI ELETTRICI DI COLLEGAMENTO PROTEZIONE DEI TRASFORMATORI
Conformemente alle norme IEC EN 61558, i traformatori devono essere protetti contro i
sovraccarichi e i cortocircuiti.
La norma non impone l’ubicazione del dispositivo di protezione: è il costruttore che sceglie la
Primario: 230 - 400 V Primario: 230 - 400 V posizione più adatta sia al primario che al secondario.
Le tabelle che seguono si riferiscono a protezioni al secondario.
Secondario: 12 - 0 - 12 V Secondario: 24 - 0 - 24 V
0 - 12 - 24 V 0 - 24 - 48 V
Calibri e tipi di protezione da utilizzare per i trasformatori:
• trasformatori di sicurezza e isolamento
Articoli: 6423 01 - 6423 14 Articoli: 6423 41 - 6423 54
12 V 24 V 48 V 115 V 230 V
Potenza fusibile int. fusibile int. fusibile int. fusibile int. fusibile int.
nominale Curva Curva Curva Curva Curva
(VA) I tipo C I tipo C I tipo C I tipo C I tipo C
(A) (A) (A) (A) (A)
50 4 T 2 T 1 T 0,4 T 0,2 T
63 5 T 2,5 T 1,25 T 0,5 T 0,25 T
100 8 gG 8 4 gG 4 2 gG 2 1 gG 1 0,5 gG 0,5
160 16 gG 16 8 gG 8 4 gG 4 2 gG 2 1 gG 1
220 16 gG 16 8 gG 8 4 gG 4 2 gG 2 1 gG 1
310 25 gG 25 13 gG 13 6 gG 6 3 gG 3 2 gG 2
450 40 gG 40 20 gG 20 10 gG 10 4 gG 4 2 gG 2
630 50 gG 50 25 gG 25 13 gG 13 6 gG 6 4 gG 4
800 63 gG 63 32 gG 32 16 gG 16 8 gG 8 4 gG 4
1000 80 gG 80 40 gG 40 20 gG 20 8 gG 8 6 gG 6
1250 100 gG 100 50 gG 50 25 gG 25 10 gG 10 6 gG 6
1600 125 gG 125 63 gG 63 32 gG 32 16 gG 16 8 gG 8
2000 160 gG 160 80 gG 80 40 gG 40 16 gG 16 8 gG 8

2500 200 gG 200 100 gG 100 50 gG 50 20 gG 20 10 gG 10
Primario: 230 - 400 V Primario: 230 - 400 V 4000 32 gG 32 20 gG 20
Secondario: 115 V PMS Secondario: 115 - 0 - 115 V

0 - 115 - 230 V
Articoli: 6423 61 - 6423 75 Articoli: 6423 81 - 6423 95
~ ~
Se il morsetto Punto Medio è collegato a

terra, ne il morsetto 0V ne il morsetto 115V
devono essere collegati a terra.

PROTEZIONE DEI TRASFORMATORI E DELLE LORO LINEE
Protezione delle linee
GENERALITÀ SECONDARIO DEL TRASFORMATORE
Le linee devono essere protette contro i sovraccarichi e i cortocircuiti. Questa linea deve essere protetta contro i sovraccarichi e i cortocircuiti.
La protezione contro i sovraccarichi è obligatoria se la linea è suscettibile di essere Per i sovraccarichi occorre verificare che il calibro della protezione scelta sia inferiore o uguale alla
percorsa da una corrente di sovraccarico. In caso contrario, questa protezione non è corrente al secondario del trasformatore.
obligatoria (CEI 64-8). La protezione può essere installata in testa o in fondo alla linea. Per i cortocircuiti occorre verificare che il cortocircuito nel punto più lontano della linea determini
La protezione contro i cortocircuiti è obligatoria in tutti i casi installativi; tale protezione l’intervento da parte del dispositivo di protezione in meno di 5 secondi (CEI 64.8).
deve essere collocata in testa alla linea. Legrand propone le 2 seguenti possibilità:
• Fusibili gG
• Interruttore automatico curva C
LINEA DI ALIMENTAZIONE (PRIMARIO DEL TRASFORMATORE) (intervento magnetico regolato a 6 In medio)
Solo nel caso in cui il trasformatore alimenti una sola linea ed i calcoli effettuati abbiano mostrato
Il trasformatore è un apparecchio che non può, singolarmente, generare dei una perfetta compatibilità, la protezione del trasformatore (se essa è effettuata sul secondario) e
sovraccarichi. la protezione della linea possono essere unificate.
La sua linea di alimentazione non necessita dunque che di una protezione contro i Un solo dispositivo di protezione assicura così le due funzioni (vedere la tabella di scelta dei
cortocircuiti. dispositivi di protezione dei trasformatori).
D’altro canto durante la messa in tensione di un trasformatore, si produce una richiesta Nel caso in cui il trasformatore alimenti più linee, i calcoli di sovraccarico e cortocircuito devono
di corrente molto elevata (dell’ordine di 25 In). essere realizzati individualmente per ogni linea.
La protezione delle linee deve tener conto di questi due fattori. Per verificare che il dispositivo scelto sia quello più adatto, un valore approssimato di cortocircuito
Legrand propone le seguenti 3 possibilità: minimo può essere ottenuto applicando la regola qui di seguito riportata
• Fusibili aM
• Interruttori automatici Curva D
(intervento magnetico regolato a 15 In medio)
• Interruttori automatici Curva C Regole da applicare per determinare il calibro della protezione al
(intervento magnetico regolato a 6 In medio) secondario in caso di cortocircuito:
1) Calcolare il cortocircuito minimo nel punto più lontano dell’impianto.
Un valore approssimato può essere ottenuto dalla formula seguente:
Esempio:
Trasformatore di isolamento e sicurezza 630VA - 230/24V - Art. 6423 28 Us
I c/c min =
In primario 2,74 A
( UsP (Uc/c) %
) 2ρI
2
I richiesta alla messa in tensione 68,5A (25 x 2,74A) x +

100 S
La protezione contro i corto circuiti si può realizzare:
• sia con fusibile aM 6A Us = tensione secondaria del trasformatore
• sia con interruttore curva D 10A P = potenza del trasformatore
• sia con interruttore curva C 16A U c/c % = tensione di cortocircuito del trasformatore
I = lunghezza della linea in metri
S = sezione del conduttore in mm2
ρ = resistività del rame 0,0175 Ω mm2/m
CALIBRO MINIMO DELLE PROTEZIONI DELLA LINEA D’ALIMENTAZIONE
DEL PRIMARIO DI UN TRASFORMATORE Scegliere il calibro della protezione in modo d’avere un tempo di intervento
non superiore a 5 sec. per una corrente I c/c definita in precedenza:
230V mono 400V mono
Potenza VA
Fusibile gG: In ≤ I c/c min I c/c min
Fusibile Int. Int. Fusibile Int. Int. 4 8
aM C D aM C D Interruttore automatico in curva C: In ≤
40 1 1 1
63 1 2 1 1
100 1 3 1 1 2 1 Esempio: trasformatore di comando 630VA - 230/24V Art. 6423 28

160 1 4 2 1 3 1
220 2 6 2 1 3 2 2
2 x1,5
250 2 6 3 1 4 2 15 m
Protezione
310 4 8 3 2 4 2 trasformatore
400 4 10 6 2 6 2 Protezione Utilizzazione
450 4 10 6 2 6 3
Us
630 6 13 6 4 9 3 I c/c mim= = 62,82A
800 6 16 10 4 10 6 ( 242 3,5
x
630 100 ) +
2 x 0,0175 x 15
1,5
1000 10 20 10 6 13 6
1250 10 25 10 6 16 6
62,82 = 15,7 ‹ gG 16A max 40,78 = 5,1 ‹ interruttore automatico
1600 10 32 16 10 20 10
4 8 in curva C - 6A max
2000 12 40 16 10 25 10
2500 16 50 20 10 32 16
4000 20 80 32 16 50 20
SELETTIVITÀ DELLE PROTEZIONI
Questi valori sono forniti a titolo indicativo per trasformatori con correnti richieste alla Se si inseriscono nei circuiti più elementi di protezione (es. al primario e al
messa in tensione di circa 25 In secondario dei trasformatori) esse devono essere selettive tra loro, quindi evitare
l’intervento contemporaneo.

POTENZA DI UN TRASFORMATORE
NEL CASO IN CUI IL CARICO COMPRENDA DEGLI AUTOMATISMI LA POTENZA SOVRACCARICABILITÀ DEL TRASFORMATORE
DIPENDE:
• dalla potenza massima richiesta in un dato istante Nel caso non venga prelevata costantemente la potenza nominale il trasformatore può
• dalla caduta di tensione essere sovraccaricato temporaneamente secondo i dati riportati Nella tabella seguente:
• dal fattore di potenza
Data la variabilità dei carichi, non è possibile applicare rigidamente una regola; uno dei Carico permanente che Durata ammissibile del sovraccarico in minuti
metodi consigliati per la determinazione della potenza richiesta è limitato dalle ipotesi precede il sovraccarico per una % data di potenza nominale
seguenti: in % sulla potenza
nominale 150 % 140 % 130 % 120 % 110 %
• Non contemporaneità di due spunti diversi
• cosϕ=0,45 50 30 45 65 105 180
• Al massimo il 70% degli apparecchi in funzionamento
contemporaneamente 60 25 40 60 95 170
In maniera empirica, e per semplificare, tale potenza può essere calcolata secondo la
formula seguente: 70 20 30 45 80 155
80 15 25 40 75 140
P = 0,8 (∑Pm + ∑Pv + Pa)
Dove: 90 8 15 30 60 120
∑Pm = Somma di tutte le potenze di mantenimento dei contattori
∑Pv = Somma di tutte le potenze delle spie
DECLASSAMENTO IN FUNZIONE DELLA TEMPERATURA
Esempio:
In un quadro sono previsti i seguenti elementi: La potenza nominale indica la potenza prelevabile al secondario senza superare i limiti di
10 contattori per motori da 4kW, potenza di mantenimento 8VA sovratemperatura prescritti dalle norme, in ambiente con temperatura massima di 35°C,
4 contattori per motori da 18,5kW, potenza di mantenimento 20VA a 1000 m sul livello del mare. In caso di funzionamento oltre i limiti di sovratemperatura
1 contattore per motore da 45kW, potenza di mantenimento 20VA, potenza allo spunto si incorre in un declassamento ed una conseguente riduzione della potenza prelevabile
250 VA cosϕ=0,5 secondo la seguente formula:
25 relè di telecomando, potenza di mantenimento 4 VA
45 spie di segnalazione, consumo 1 VA P = (10-0,14 (T-35))*P1
Dove:
Applicando la formula precedente risulta: T= temperatura ambiente
P1= potenza nominale a 35°C
P = 0,8 (280 + 45 + 250) = 460VA a cosϕ = 0,5
Esempio:
Per un trasformatore di Sicurezza/Isolamento si può fare riferimento alle curve di Un trasformatore da 450 VA, quando la temperatura ambiente nell’armadio è di 50°C,
dimensionamento per la caduta di tensione. può erogare una potenza massima pari a:
CURVE DI DIMENSIONAMENTO PER TRASFORMATORE SECONDO LA CADUTA DI TENSIONE P = (10-0,14 (50-35))*450 = 355,5 VA
Potenza allo spunto in VA
100 000
Le curve della caduta La potenza è quindi ridotta di circa il 20%;
di tensione forniscono, Poiché il dimensionamento viene normalmente effettuato considerando un aumento
per ciascuna potenza cautelativo della potenza pari al 20%, in questo caso sarebbe possibile impiegare
nominale, la variazione il trasformatore in oggetto anche a temperatura sensibilmente superiore a quella
(abbassamento) della ambiente.
tensione secondaria in
Potenza di dimensionamento in VA
10 000
funzione della potenza
realmente richiesta.
4 000
Tale abbassamento può
2 500
2 000
essere incompatibile con DECLASSAMENTO IN FUNZIONE DELL’ALTITUDINE
1 600
1 000 1 000 il buon funzionamento

630 del carico, per esempio: Poiché la densità dell’aria diminuisce in funzione dell’altitudine, riducendo
400 una tensione inferiore proporzionalmente il suo potere raffreddamento per convezione.
250 del 10% rispetto al valore Quindi è necessario declassare la potenza del trasformatore secondo la formula
160 nominale, può causare seguente:
100 100 il mal funzionamento di
63 un contattore. È dunque P = (PI-(0,314/1000)*(altitudine in m-1000))/10
40 importante, per un
dato cosϕ, conoscere (Questa formula è utilizzata prevalentemente per trasformatori di potenza)
preventivamente la tensione
10 che si renderà disponibile Esempio:
Unominale - 10% Unominale - 5% Unominale
quando la potenza richiesta Potenza erogabile da un trasformatore da 10 kVA a 2000 m di altitudine:
supererà quella nominale.
P=(10-(0,314/1000)*(2000-1000))/10= 9,7 kVA
Esempio:
Per una potenza di 460VA a cosϕ=0,5, si legge sulla curva, per un valore di tensione
nominale cautelativamente ridotto del 5%, un valore di 160 VA
VERIFICA DELLA SCELTA

Per precauzione è opportuno effettuare il seguente controllo:
Calcolare la somma delle potenze di mantenimento delle bobine e quelle delle spie
sotto tensione; Applicare, quindi, un coefficiente (o quello ipotizzato sopra, 70%
degli apparecchi sotto tensione contemporaneamente o il risultato del calcolo reale
dell’impianto in oggetto)
0,7*(280 + 45) = 228 VA
E’ necessario quindi scegliere un trasformatore da 250 VA

TRASFORMATORI - CNOMO TDCE
Per circuiti di comando di macchine e impianti industriali - monofase
s042614
CONFORMI ALLA NUOVA NORMA CNOMO E-03 22 210 N DEL 04-98 Alimen- Accoppiamento
CONFORMI ALLA NORMA IEC EN 61558 tazione
PE Primario Secondario PE Primario
Monofase 50-60 Hz Profilato +15 0 -15 230 400 E1 E2 S1 S2 +15 0 -15 230 400
superiore
Classe I
Caduta di tensione limitata al 5% per cosϕ=0,45
TDCE 2 X 115 V TDCE 24 V
Apparrecchi con separazione dei circuiti
Tensione d’isolamento: s042613a
• tra gli avvolgimenti: 4 500 V
• tra gli avvolgimenti e la massa: 3 200 V
Classe dell’isolante B Schermo elettrostatico
Temperatura ambiente: 35 °C
X X U1 U2 d x d x d x
• Protezione dei trasformatori: forniti con 1 interrutore automatico:
– curva C per apparecchi < a 250 VA Profilato
inferiore
– curva D per apparecchi ≥ a 250 VA nei 115-230 V
• Protezione dei circuiti utilizzatori: previsto lo spazio A B C
(salvo 100 VA) per l’inserimento da parte dell’utilizzatore di un interruttore
automatico uni+neutro curva C con contatto ausiliario invertitore. Protezione avvolgimenti Protezione dei circuiti utilizzatori (a carico dell’utilizzatore):
secondari – 2 circuiti possibili per 160 e 250 VA
– 3 circuiti possibili per ≥ 400 VA
c042642
c042612
B C
B C
G maxi
G mini
G maxi
G mini
A
A
F
F
230-400 V ± 15 V / 115 V O 230 V PER ACCOPPIAMENTO 2 X 115 V

Caduta di tensione (%) Rendimento mini Ingombro (mm) Quote di fissaggio (mm)
Potenza Perdita a Ucc Peso
(VA) vuoto (W) (%) G (kg)
cos ϕ 1 cos ϕ 0,45 cos ϕ 1 cos ϕ 0,45 A B C D ø
mini maxi
100 17,1 5,3 2,7 0,85 0,72 5,37 170 145 185 126 100 120 6,6 4
160 22,9 5,7 2,8 0,89 0,78 5,55 200 145 195 126 100 120 6,6 4,7
250 23 6,5 2,6 0,9 0,79 5,01 200 159 200 144 100 120 6,6 6,1
400 20,5 5,2 2,6 0,91 0,82 4,48 190 183 192 168 100 120 6,6 8
630 24 5 2,8 0,93 0,85 4,18 190 183 200 168 100 120 6,6 9,5
1 000 42,7 2,6 2,3 0,94 0,88 2,89 210 216 232 200 120 150 9 15,5
1 600 48,5 3,1 2,6 0,94 0,88 3,00 210 246 250 230 120 150 9 19
230-400 V ± 15 V / 24 V
Caduta di tensione (%) Rendimento mini Ingombro (mm) Quote di fissaggio (mm)
Potenza Perdita a Ucc Peso
(VA) vuoto (W) (%) G (kg)
cos ϕ 1 cos ϕ 0,45 cos ϕ 1 cos ϕ 0,45 A B C D ø
mini maxi
100 16,9 9,5 2,8 0,82 0,67 5,58 170 145 185 126 100 120 6,6 4
160 22 9,4 2,8 0,84 0,70 5,36 200 145 195 126 100 120 6,6 4,7
250 22,8 6,9 2,8 0,85 0,71 5,48 200 159 200 144 100 120 6,6 6,1
400 20,6 6,5 2,9 0,89 0,76 4,75 190 183 192 168 100 120 6,6 8
630 23,7 5,3 3 0,9 0,79 4,21 190 183 206 168 100 120 6,6 9,5
1000 46,6 5 2,6 0,9 0,80 3,49 210 216 232 200 120 150 9 15,5

ALIMENTATORI RADDRIZZATI ALIMENTATORI STABILIZZATI
NON FILTRATI LINEARI
Monofase e trifase Monofase
0470 53 0470 79 0470 66 0470 81 0470 86 0470 88
Conformi alle norme CEI/EN 61558-2-6, UL 60950 e CAN/CSA C22-2 N° 60950.00. Conformi alle norme CEI/EN 61558-2-6, CEI/EN 61204 e UL 60950 e CAN/CSA C22-2
Alimentatori per utilizzo ove vi sia la necessità di una tensione raddrizzata di 24V o 48V. N° 60950.00.
Costituiti da: Alimentatori per logiche programmabili e unità periferiche oltre che per tutti gli altri
- un trasformatore di sicurezza con schermo elettrostatico utilizzi che necessitano di una tensione continua da 12V, 15V, 24V o 48V.
- 2 morsetti per ciascuna polarità in uscita Costituiti da:
- una protezione con fusibile al secondario - un trasformatore di sicurezza con attenuazione realizzata
- LED verde di segnalazione presenza tensione tramite avvolgimenti paralleli
T
- Ponticello isolato per la connessione dei morsetti - e fino a 15A - 2 morsetti per ciascuna polarità in uscita
Fissaggio solo su guida fino a 24W, su guida e tramite viti fino a 120W solo tramite viti - un condensatore di filtraggio
per taglie superiori. - una protezione contro i sovraccarichi e i cortocircuiti tramite dispositivo elettronico o
fusibile integrato
Articolo MONOFASE NON FILTRATI - un LED verde di segnalazione presenza tensione
24 V= T
Forniti di un ponticello di connessione isolato per il collegamento rapido tra i morsetti - e .
Fissaggio su guida o tramite viti (tranne art. 0470 83/86).
230-400 V± ± 15 V (primario)
=
24 V raddrizzato (secondario)
Capacità dei morsetti (mm2)
Cavo flessibile Articolo MONOFASE STABILIZZATI LINEARI
Potenza Corrente Ingresso Uscita 5V =
(W) (A) Capacità dei morsetti (mm2)
0470 51 24 1(1) 6 6 Cavo flessibile
0470 52 60 2,5(1) 6 6 Primario Potenza Corrente Ingresso Uscita
0470 53 120 5 6 6 230-400 V (W) (A)
0470 54 240 10 6 6 0470 80 12,5 2,5 6 6
0470 55 360 15 6 6 0470 81 25 5 6 6
0470 56 600 25 6 10
0470 58 960 40 6 16 12 V =
0470 59 1 200 50 6 16 0470 83 12 1 6 6
0470 84 30 2,5 6 6
48V =
230-400 V± ± 15 V (primario) 24 V
=
48 V raddrizzato (secondario) 0470 86 12 = 0,5 6 6
0470 61 48 1(1) 6 6 0470 87 24 1 6 6
0470 62 120 2,5 6 6 0470 88 60 2,5 6 6
0470 63 240 5 6 6
0470 64 480 10 6 6 48 V
0470 65 720 15 6 6 0470 90 24 0,5 6 6
0470 66 1 200 25 6 10 0470 91 48 = 1 6 6
Conformi alle norme CEI/EN 61558-2-6. Adatti alla realizzazione di equipaggiamenti conformi
alle norme EN 61131-2, EN 60204 e EN 60439-1. Costituiti da:
- un trasformatore di sicurezza con schermo elettrostatico
- 2 morsetti per ciascuna polarità in uscita
- LED verde di segnalazione presenza tensione
- una protezione tramite interruttore automatico al secondario
Forniti di un ponticello di connessione isolato per il collegamento rapido tra i morsetti - e T
fino a 30A. Tasso d’ondulazione 4,2%. Fissaggio con viti.
TRIFASE NON FILTRATI
24 V=
400 V± ± 15 V (primario)
=
24 V raddrizzato (secondario)
Cavo flessibile
Potenza Corrente Ingresso Uscita
(W) (A)
0470 75 360 15 6 10
0470 76 480 20 6 10
0470 77 720 30 6 10
0470 79 1200 50 6 16
(1) Privi di schermo, separazione e attenuazione attraverso flangia mediana e avvolgimenti paralleli
(2) Termistore: dispositivo di limitazione delle sovratemperature
ALIMENTATORI ALIMENTATORI
RADDRIZZATI FILTRATI RADDRIZZATI FILTRATI
Monofase Monofase a profilo modulare
0470 23 0470 24 0470 28 0047 96 0047 98
Conformi alle norme CEI/EN 61558-2-6, UL 60950 e CAN/CSA C22-2 N° 60950.00. Conformi alle norme CEI/EN 61558-2-6. Adatti alla realizzazione di equipaggiamenti conformi
Alimentatori per logiche programmabili e unità periferiche oltre che per tutti gli altri utilizzi che alle norme EN 61131-2, EN 60204 e EN 60439-1.
necessitano di una tensione continua da 12V, 24V o 48V. Costituiti da: Alimentatori per logiche programmabili e unità periferiche oltre che per tutti gli altri utilizzi
- un trasformatore di sicurezza con schermo elettrostatico che necessitano di una tensione continua da 12V, 15V o 24V.
- 2 morsetti per ciascuna polarità in uscita Costituiti da:
- un condensatore di filtraggio - un trasformatore di sicurezza con attenuazione realizzata tramite avvolgimenti paralleli
- una protezione con fusibile al secondario - 2 morsetti per ciascuna polarità in uscita
- un LED verde di segnalazione presenza tensione - un condensatore di filtraggio
T
Forniti di un ponticello di connessione isolato per il collegamento rapido tra i morsetti - e fino a 15A. - una protezione tramite PTC(2) integrato al secondario
Fissaggio su guida.
Fissaggio solo su guida fino a 24W, su guida e tramite viti fino a 120W (tranne art. 0470 04)
solo tramite viti per taglie superiori. Adatti alla realizzazione di equipaggiamenti conformi alle
norme EN 61131-2, EN 60204 e EN 60439-1.
Articolo MONOFASE Articolo MONOFASE A PROFILO MODULARE

12 V= 12 V =
230-400 V± ± 15 V ± (primario) =
230 ± 15 V ± (primario) / 12 V (secondario)
=
12 V raddrizzato (secondario) Capacità dei morsetti (mm2) Cavo flessibile
Capacità dei morsetti (mm2) Potenza Corrente Ingresso Uscita
Cavo flessibile (W) (A)
Potenza Corrente Ingresso Uscita 0047 95 15 1,25 6 6
(W) (A)
0470 01 12 1(1) 6 6
15 V =
0470 02 30 2,5(1) 6 6 =
0470 03 60 5 6 6 Capacità dei morsetti (mm2) Cavo flessibile
0470 04 120 10 6 6 Potenza Corrente Ingresso Uscita
0470 06 300 25 6 10 (W) (A)
0047 96 15 1 6 6
24V =
=
230-400 V ± 15 V± (primario) / 24 V (secondario) 24 V =
Cavo flessibile
=
Capacità dei morsetti (mm2) Cavo flessibile
(W) (A) Potenza Corrente Ingresso Uscita
(W) (A)
0470 20 12 0,5(1) 6 6 0047 97 12 0,5(1) 6 6
0470 21 24 1(1) 6 6 0047 98 21,5 0,9 6 6
0470 22 60 2,5(1) 6 6
0470 23 120 5 6 6
0470 24 240 10 6 6
0470 25 360 15 6 6
0470 26 600 25 6 10
0470 28 960 40 6 16
0470 29 1200 50 16 16
48V =
=
230-400 V ± 15 V± (primario) / 48 V (secondario)
Cavo flessibile
(W) (A)
0470 41 48 1(1) 6 6
0470 42 120 2,5 6 6
0470 43 240 5 6 6
0470 44 480 10 6 6
0470 45 720 15 6 6
0470 46 1200 25 6 10
(1) Privi di schermo, separazione e attenuazione attraverso flangia mediana e avvolgimenti paralleli
(2) Termistore: dispositivo di limitazione delle sovratemperature

ALIMENTATORI SWITCHING
Monofase, trifase e trifase CNOMO
0047 93 0466 13 0466 23
0466 24 0466 35
Alimentatori per logiche programmabili e unità periferiche.

Costituiti da:
- 2 morsetti per ciascuna polarità in uscita (tranne quelli a profilo modulare)
- una protezione elettronica contro sovraccarichi e cortocircuiti al secondario con riarmo automatico
- una protezione tramite fusibile integrato al primario
- un LED verde di segnalazione presenza tensione
- un potenziometro per regolare la tensione in uscita (tranne quelli a profilo modulare)
Articolo MONOFASE Articolo TRIFASE

12 V = 24 V =
Primario Potenza Corrente Primario Potenza Corrente
115-230 V (W) (A) 400 V (W) (A)
0466 13 60 5 0466 33 120 5
0466 14 120 10 0466 34 240 10
0466 35 480 20
24 V = 0466 36 960 40
0466 22 60 2,5
0466 23 120 5
0466 24
TRIFASE CNOMO
240 10
0466 25 480 20 24 V =
Conforme alla Norma CNOMO E03.63.120.N
Equipaggiati con un dispositivo di protezione elettronico
48 V = contro le sovratensioni e i cortocircuiti con riarmo manuale
0466 41 48 1 Primario Potenza Corrente
0466 42 120 2,5 400 V (W) (A)
0466 43 240 5 0466 53 120 5
0466 44 480 10 0466 54 240 10
0466 55 480 20
MONOFASE A PROFILO MODULARE 0466 56 960 40
5V =
Primario Potenza Corrente Numero dei moduli
115-230 V (W) (A) da 17,5 mm
0047 91 12,5 2,5 6
12 V =
0047 92 30 2,5 6
24 V =
0047 93 24 1 4

ALIMENTATORI SWITCHING
CARATTERISTICHE DEGLI ALIMENTATORI A PROFILO MODULARE ART. 0047 91/92/93 CARATTERISTICHE COMUNI
Conformi alle norme EN 61204 e EN 60950 (DBT) Frequenza di utilizzo 47-63 Hz
EN 55022 (classe B) Tensione d’isolamento:
EN 61000-4-2,3,4,5,6,8,11 e EN 61000-3-2,3 - ingresso/uscita: 4 000 V
Tensione di alimentazione 115/230 V~ - ingresso/massa: 3 500 V
Tensioni di uscita 5 V=, 12 V= o 24 V= ± 0,5 % - uscita massa: 500 V
Funzionamento sopra la temperatura massima di utilizzo con declassamento della
CARATTERISTICHE DEGLI ALIMENTATORI SWITCHING potenza in W/°C (vedi tabella sottostante)
art. 0466 13/14/22/23/24/25/41/42/43/44 Umidità relativa di funzionamento: 20-90 %
Raffreddamento per convezione naturale
Conformi alle norme EN 61204 e EN 60950 e UL 508 Protezione elettronica in uscita contro i sovraccarichi (da 105 a 150% della In)
(CAN/CSA C22.2 N° 14-M91) e contro i cortocircuiti
EN 55022 Classe B Protezione in ingresso con fusibile integrato
EN 61000-4-2,3,4,5,6,8,11 Classe di protezione: I
EN 61000-3-2,3 e Categoria di sovratensione: II
Grado di inquinamento: 2
Tensione di alimentazione: Variazione di tensione di uscita/variazione tensione rete: +/- 0,5 %
- 115/230 V~ monofase art. 0466 13/14/22/23/24/41/42/43 Variazione di tensione di uscita/variazione del carico: +/- 1 % (+/- 0,5 % per gli
- 230 V~ monofase art. 0466 25/44 alimentatori a profilo modulare)
Tensioni di uscita: MTBF > 100 000h
12 V=, 24 V= o 48 V= ± 0,5 % Montaggio su guida 4 (profondità 7,5 mm per gli alimentatori art. 0466 25/44)
Regolazione della tensione di uscita da 12 a 14 V=, da 24 a 48 V= 2 morsetti per ciascuna polarità in uscita
o da 48 a 53 V= (tranne alimentatori a profilo modulare e art. 0468 45/48)
DIMENSIONI
Fig. 1 M Fig. 2 M Fig. 3 M Fig. 4 M
100 55,5 65,5 125,5 227,5
DC OK DC OK
+ + + + + +
0466 41 230VAC 0466 23 0466 24

0466 44
125,2
115VAC
100-120VAC 2,0A
100-240VAC 2,0A 200-240VAC 1,7A 100-240VAC 3,5A
50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 100-240VAC 4,7A
50-60Hz
24VDC 2,5A 24VDC 5,0A 24VDC 10A
24VDC 20A
ADJUST
36-20V ADJUST
24-20V
N L N L L N + + L N + +
DC OK
DC OK
Fig. 2 T Fig. 3 T Fig. 4 T Fig. 5 T

65,5 125,5 227,5 276
DC OK
+ + + +
230VAC 0466 23 0466 24 0466 44 0466 44
115VAC
100-120VAC 2,0A
200-240VAC 1,7A 100-240VAC 3,5A 100-240VAC 4,7A 100-240VAC 4,7A
50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz
24VDC 5,0A 24VDC 10A 24VDC 20A 24VDC 20A
ADJUST
24-20V
ADJUST ADJUST
36-20V 24-20V
L1 L2 L3 L1 L2 L3 + + L3 L2 L1 + + L3 L2 L1 GND PPE + + +
DC OK DC OK ALARM
DC OK
CARATTERISTICHE ELETTRICHE
Secondario Primario Protezione di ingresso
Corrente Corrente Potenza Temperatura di Protezione Temperatura
Art. Corrente Tempo di Tempo di Soglia di Ondulazione Con Con int.
Tensione Corrente Tensione di spunto di uscita assorbita Rendimento funzionamento Declassamento contro le Peso di funz. max.
assorbita max. avviamento (s) mantenim. protezione residua cresta fusibile aut. Ingombri
(V) (A) (V) max. max. max. (%) senza W/°C sovratensione (kg) con declass.
(A) 230V/115V (230 V) (ms) (°C) a cresta (mVpp) (A) (A) + type
(A) (A) (W) declassamento (°C) (V) (°C)
0047 91 5 2,5 109-264 0,15/0,35 16 2,5 12,5 58 2,4/0,8 90 -10/+50 - - - 35 1A aM 2A/C 6 moduli 0,32 50
0047 92 12 2,5 109-264 0,3/0,55 11 2,5 30 75 10/3,7 115 -10/+50 - - - 20 1A aM 2A/C 6 moduli 0,32 50
0047 93 24 1 109-264 0,25/0,45 13 1 24 73 2,6/1 124 -10/+50 - - - 80 2A aM 6A/C 4 moduli 0,25 50
0466 13 12 5 85-264 1,2/2 60 6,3 75 76 1/1,8 50 -10/+45 1,6 85+/-5 15-16,5 100 4A aM 6A/C Fig. 1 M 0,63 60
0466 14 12 10 88-132/176-264 1,7/2,8 60 10 120 80 0,5 30 -10/+45 3,2 85+/-5 15-16,5 80 4A aM 6A/C Fig. 2 M 0,80 60
0466 22 24 2,5 85-264 1,2/2 60 3,2 75 80 1/1,8 50 -10/+50 2 85+/-5 29-34 150 4A aM 6A/C Fig. 1 M 0,62 60
0466 23 24 5 88-132/176-264 1,7/2,8 60 5 120 84 0,5 30 -10/+45 3,2 90+/-5 29-33 80 4A aM 6A/C Fig. 2 M 0,81 60
0466 24 24 10 85-264 1,8/3,5 50 10 240 84 0,8 20 -10/+55 6,4 100+/-5 30-36 80 4A aM 6A/C Fig. 3 M 1,23 70
0466 25 24 20 88-132/176-264 6/- 50 20 480 89 0,8 16 -10/+50 9,6 95+/-5 30-36 120 8A aM 10A/C Fig. 4 M 2,2 70
0466 33 24 5 340-550 0,5 50 5 120 89 1,2 20a400 V -20/+70 - 100+/-5 30-36 80 2A aM 6A/C Fig. 3 T 1,3 70
0466 34 24 10 340-550 0,95 50 10 240 89 1,2 20a400 V -20/+60 9,6 100+/-5 30-36 80 2A aM 6A/C Fig. 3 T 1,3 70
0466 35 24 20 340-550 1,7 50 20 480 89 1,2 16a400 V -20/+50 9,6 100+/-5 30-36 80 4A aM 6A/C Fig. 4 T 2,5 70
0466 36 24 40 340-550 3 50 40 960 90 1,2 16a400 V -20/+50 19,2 110+/-5 30-36 80 8A aM 6A/C Fig. 5 T 3,3 70
0466 41 48 1 85-264 1,2/2 60 1,6 75 81 1/1,8 50 -10/+50 2 85+/-5 58-65 240 4A aM 6A/C Fig. 1 M 0,62 60
0466 42 48 2,5 88-132/176-264 1,7/2,8 60 2,5 120 85 0,5 30 -10/+50 4,8 90+/-5 58-65 100 4A aM 6A/C Fig. 2 M 0,78 60
0466 43 48 5 85-264 1,8/3,5 50 5 240 85 0,8 20 -10/+55 6,4 100+/-5 54-60 150 4A aM 6A/C Fig. 3 M 1,2 70
0466 44 48 10 88-132/176-264 6/- 50 10 480 89 0,8 16 -10/+50 8,6 95+/-5 58-65 120 8A aM 10A/C Fig. 4 M 2,2 70
0466 53 24 5 340/550 0,5 50 5 120 89 1,2 20a400 V -20/+70 - 100+/-5 30-36 80 2A aM 6A/C Fig. 3 T 1,3 70
0466 54 24 10 340/550 0,95 50 10 240 89 1,2 20a400 V -20/+60 9,6 100+/-5 30-36 80 2A aM 6A/C Fig. 3 T 1,3 70
0466 55 24 20 340/550 1,7 50 20 480 89 1,2 16a400 V -20/+50 9,6 110+/-5 30-36 80 4A aM 6A/C Fig. 4 T 2,5 70
0466 56 24 40 340/550 3 50 40 960 90 1,2 16a400 V -20/+50 19,2 110+/-5 30-36 80 8A aM 10 A/C Fig. 5 T 3,3 70

ALIMENTATORI RADDRIZZATI NON FILTRATI E STABILIZZATI LINEARI
DIMENSIONI E CARATTERISTICHE ELETTRICHE

Fig. 1 Fig. 3
Fig. 2 C
A
B
B
B
F G O
C G
G F F
C A A
047051-67618c.eps
ALIMENTATORI MONOFASE RADDRIZZATI NON FILTRATI - PRIMARIO 230/400 V ± 15 V
FHSV 047056-67620c.eps
Interasse di I primario Tensione di impiego Perdite
Ingombri (mm) Caduta
fissaggio (mm) sotto carico (A) (valore medio) Perdite a totali
Tensione Corrente Peso di
Articolo Fig vuoto max. sotto carico
(V) (A) (Kg) a vuoto sotto carico tensione
A B C F G Diametro 230V 400V (W) max. a (%)
(V) (V) 100% (W)
Secondario 24 V
0470 51 24 1 1 68 98 88 - - - 1 0,17 0,10 28,7 24,4 4,4 10,2 17,8%
0470 52 24 2,5 1 93 106 105 45 94 4,6 1,7 0,39 0,23 27,5 23,4 6,2 17,8 17,5%
0470 53 24 5 1 105 135 115 45 104 4,6 3,4 0,77 0,44 27,0 24,0 11,4 26,9 12,7%
0470 54 24 10 2 126 186 175 75 150 5,5 6,1 1,49 0,86 26,3 23,8 20 43 10,7%
0470 55 24 15 2 126 206 175 75 150 5,5 7,3 2,13 1,22 25,5 23,5 23 47,6 8,6%
0470 56 24 25 3 180 220 270 122 100 7 12 3,4 1,9 25,0 24,6 29,6 57,6 1,6%
0470 58 24 40 3 180 270 290 150 137,5 9 21,4 5,5 3,04 24,4 23,2 56,2 76,3 5,2%
0470 59 24 50 3 240 300 350 200 125 9 34,6 7 3,9 24,2 23,4 77,6 98 3,5%
Secondario 48 V
0470 61 48 1 1 93 106 105 45 94 4,6 1,7 0,32 0,18 54,8 47,6 6,2 12 15,1%
0470 62 48 2,5 1 105 135 115 45 104 4,6 3,35 0,74 0,43 52,8 47,8 11,4 26 10,5%
0470 63 48 5 2 126 186 175 75 150 5,5 6,1 1,45 0,83 51,7 47,5 20 42 8,9%
0470 64 48 10 2 158 218 206 100 175 7 10,4 2,73 1,57 50,1 47,2 30,1 58,1 6,1%
0470 65 48 15 2 158 268 206 100 175 7 16,7 4 2,22 48,2 48,0 49 64,7 0,4%
0470 66 48 25 3 180 245 320 150 135 9 30,5 6,60 3,70 50,5 48,8 51,6 88,9 3,5%
ALIMENTATORI TRIFASE
B
Ø G F
C A
F Ø G
A C
47075-69632c.eps
Interasse di Tensione di impiego Perdite
Ingombri (mm) Morsetti Caduta
fissaggio (mm)
47075-69633c.eps (valore medio) Perdite a totali
Corrente Peso di
Articolo Fig. primario secondario a vuoto vuoto max. sotto carico
(A) (Kg) sotto carico tensione
A B C F G Diametro cavo mm 2 cavo mm 2 (V) (W) max. a (%)
(V) 100% (W)
flessibile rigido flessibile rigido
0470 75 1 15 250 245 98 230 68 7 9,8 0,5 a 6 0,5 a 6 0,5 a 6 0,5 a 6 28,1 24,3 23,4 32,3 15
0470 76 1 20 250 245 98 230 68 7 10,4 0,5 a 6 0,5 a 6 0,5 a 6 0,5 a 6 28,3 24,2 23,4 35,8 16
0470 77 1 30 250 245 120 230 90 7 14,6 0,5 a 6 0,5 a 6 0,5 a 6 0,5 a 6 28,3 24,3 37,3 50,6 16
0470 79 2 50 320 300 187 300 68 9 24 0,25 a 6 0,5 a 10 4 a 16 1,5 a 25 25,3 23,2 48 68 9
ALIMENTATORI STABILIZZATI LINEARI Ingombri (mm) Interassi di fissaggio (mm) Potenza

Corrente Perdite
Tensione Corrente Peso assorbita
Art. assorbita a vuoto
AA (V) (A) A B C F G Diametro (Kg) max.
max. (A) (W)
(W)
0470 80 5 2,5 105 135 115 45 104 4,6 2,89 0,30 8,49 54,1
0470 81 5 5 105 135 115 45 104 4,6 3 0,26 5,10 45,1
0470 83 12 1 68 98 88 - - - 1 0,15 5,49 30,7
B
B
0470 84 12 2,5 105 135 115 45 104 4,6 2,9 0,40 8,52 87,1
0470 86 24 0,5 68 98 88 - - - 1 0,16 5,51 32,0
0470 87 24 1 105 135 115 45 104 4,6 2,4 0,24 4,40 55,6
FF GG 0470 88 24 2,5 105 135 115 45 104 4,6 3 0,62 8,76 146,2
CC 0470 90 48 0,5 105 135 115 45 104 4,6 2,4 0,28 6,33 62,9
0470 91 48 1 105 135 115 45 104 4,6 0,45 7,94 107,8
047051-67618c.eps
047051-67618c.eps
ALIMENTATORI RADDRIZZATI NON FILTRATI E FILTRATI
CARATTERISTICHE DEGLI ALIMENTATORI RADDRIZZATI MONOFASE SCHEMA DI FUNZIONAMENTO DEGLI ALIMENTATORI FILTRATI
Conformi alle norme CEI/EN 61558-2-6. Fino a 25A (compresi gli alimentatori a profilo modulare)
UL 60950(1), CAN / CSA C22-2 N. 60950.00(1) per i filtrati fino a 15 A
Adatti alla realizzazione di equipaggiamenti conformi alle norme EN 61131-2, 400 V
(2)
EN 60204 e EN 60439-1
Primario: 230-400 V~ ± 15 V - monofase 50-60 Hz - classe I 230 V
Secondario: 12 V, 15 V, 24 V o 48 V= (valore medio)
Tensione di isolamento: • ingresso/uscita 4 510 V
-15 V
• ingresso/massa 2 260 V
• uscita/massa 500 V
Tempi di mantenimento, a tensione e corrente nominale, superiore a 20 ms per i filtrati 0
Temperatura ambiente max di utilizzo: 60 °C senza declassamento

Tasso di ondulazione : 48 % per i non filtrati +15 V
< 3 % per i filtrati
(2) tranne gli alimentatori +

a profilo modulare +
046901-6825s.eps
SCHEMA DI FUNZIONAMENTO DEGLI ALIMENTATORI NON FILTRATI
40 e 50 A
Fino a 25 A
400 V
400 V
230 V
230 V
-15 V
-15 V
0
0
+15 V
+15 V
+
+ +
+
CARATTERISTICHE DEGLI ALIMENTATORI RADDRIZZATI TRIFASE

046929-6827s.eps
40 e 50 A
046961-6828s.eps Conformi alla norma CEI/EN 61558-2-6
Primario: 400 V~± 15 V 50-60 Hz - Classe I
400 V Secondario: 24 V= (valore medio)
Tensione di isolamento: • ingresso/uscita 4 510 V
230 V • ingresso/massa 2 260 V
• uscita/massa 250 V
-15 V Temperatura ambiente max di utilizzo: 60 °C senza declassamento
Tasso di ondulazione 4,2 % (comparabile a quello dei raddrizzati filtrati).
0
+15 V
SCHEMA DI FUNZIONAMENTO DEGLI ALIMENTATORI RADDRIZZATI TRIFASE
+
+ 415
400
385
415
400
046907-6826s.eps 385
415
400
385
N
(1) In corso di ottenimento per gli art. 0470 75/76/77/78/79 e 0047 95/96/97/98

ALIMENTATORI RADDRIZZATI FILTRATI
DIMENSIONI E CARATTERISTICHE ELETTRICHE

C A
Fig. 1 : A
Fig. 2 : Fig. 3 :
B
B
F G
C
G F
C A G F
04791-65791c.eps
C A
Fig. 4 : 046925-4369c.eps
B
F G
ALIMENTATORI MONOFASE - PRIMARIO 230/400 V ± 15 V

04791-65794c.eps
Interasse di I primario Tensione di impiego Perdite

Ingombri (mm) Caduta
fissaggio (mm) sotto carico (valore medio) Perdite totali
Tensione I Peso di
Articolo Fig con carico con carico a vuoto sotto
(V) (A) (Kg) 230V 400V a vuoto sotto carico tensione
A B C F G Diametro 100mA e tensione 100mA e tensione (W) carico al (%)
(A) (A) (V) (V) 100% (W)
prim +10% prim -15%
Secondario 12 V
0470 01 12 1 1 68 98 88 - - - 1 0,12 0,06 14,4 11,7 15,5 10,3 4,4 7,3 23,5
0470 02 12 2,5 1 93 121 105 45 94 4,6 2,45 0,33 0,19 13,9 11,6 15,2 10,2 8,3 11,9 19,4
0470 03 12 5 1 105 135 115 45 104 4,6 3,6 0,60 0,34 14,1 12,1 15,5 10,5 11,4 17,1 17,2
0470 04 12 10 2 126 186 175 75 150 5,5 6,35 1,24 0,72 14,7 11,8 16,1 10,4 20 33,7 24,7
0470 06 12 25 3 180 213 270 122 90 7 11 2,13 1,22 14,4 11,5 16,9 10,1 23,7 43,1 25,7
Secondario 24 V
0470 20 24 0,5 1 68 98 88 1 0,12 0,06 27,6 22,9 29,4 20,1 4,4 7,3 20,66
0470 21 24 1 1 68 98 88 1 0,18 0,10 29,0 22,8 31,2 20,2 4,4 10,3 27,03
0470 22 24 2,5 1 93 121 105 45 94 4,6 2,45 0,47 0,27 27,8 23,3 30,4 20,4 8,3 16,3 19,46
0470 23 24 5 1 105 135 115 45 104 4,6 3,6 0,88 0,51 27,5 23,2 30,2 20,3 11,4 25,4 18,68
0470 24 24 10 2 126 186 175 75 150 5,5 6,35 1,88 1,09 27,7 23,5 30,5 20,5 20 45,3 18,20
0470 25 24 15 2 126 206 175 75 150 5,5 7,6 2,53 1,46 27,5 23,2 30,2 20,2 23 54,7 18,70
0470 26 24 25 3 180 238 290 150 105 9 18,1 4,70 2,70 27,9 24 31,1 20,9 46,3 76,8 17,9
0470 28 24 40 4 310 265 478 445 200 7 50 6,20 3,60 28,4 23,2 31,2 20,4 230 340 22,41
0470 29 24 50 4 335 315 575 542 200 7 60 7,20 4,10 25,4 23,5 27,9 20,2 194 340 8,09
Secondario 48 V
0470 41 48 1 1 93 121 105 45 94 4,6 2,45 0,38 0,22 55,3 47,4 59,9 41,3 8,3 14,2 16,73
0470 42 48 2,5 1 105 135 115 45 104 4,6 3,6 0,84 0,49 53,3 45,8 58,3 39,9 11,4 24,8 16,52
0470 43 48 5 2 126 186 175 75 150 5,5 6,3 1,83 1,06 54,3 46,8 59,6 40,7 20 48 16,21
0470 44 48 10 2 158 218 206 100 175 7 10,4 3,57 2,05 53,5 47,4 58,8 41 30,1 65 12,97
0470 45 48 15 2 158 268 206 100 175 7 16,92 5,04 2,89 52,3 47,4 57,5 40,9 49 80,2 10,34
0470 46 48 25 3 180 238 320 150 135 9 32 8,5 4,88 53,3 46,4 58,6 40,3 41,3 93,3 14,87
ALIMENTATORI MONOFASE A PROFILO MODULARE - PRIMARIO 230 V ± 15 V

AeC
E
45
D
B F
Ingombri (mm) Tensione di impiego Perdite

I primario Perdite Tasso Caduta
Tensione I Peso con carico con carico nominale totali
Articolo sotto carico a vuoto sotto carico a vuoto d’ondulazione di tensione
(V) (A) A B C D E F (Kg) 100mA e tensione e tensione in carico a
230V (A) (V) (V) (W) (%) (%
prim +10% prim -15% 100% (W)
0047 95 12 1,3 60 89 60 95 44 66 0,95 0,15 15,1 11,8 16,3 10,4 3,4 8,7 <5 28,5
0047 96 15 1 60 89 60 95 44 66 0,95 0,15 18,5 14,6 19,9 12,9 3,4 8,9 <5 26,7
0047 97 24 0,5 60 89 60 95 44 66 0,95 0,13 28,9 23,6 30,6 20,7 3,4 7,1 <5 22,3
0047 98 24 0,9 60 89 60 95 44 66 0,95 0,17 29,9 22,8 32,0 20,3 3,4 10,4 <5 31,0

PROTEZIONE INTEGRATA E DA ASSOCIARE
AGLI ALIMENTATORI RADDRIZZATI
FILTRATI
US MONOFASE FILTRATI MONOFASE FILTRATI A PROFILO MODULARE

Primario 230/400 V ± 15 V Primario 230/400 V ± 15 V
I 12 V 15 V 24 V 48 V 12 V 15 V 24 V
Alimentatore 0470 20 0047 97
0,5 A Fusibile integrato T 0,5 AL(1) PTC(3)
Interruttore da associare 1A 1A
Alimentatore 0047 98
0,9 A Fusibile integrato PTC(3)
Interruttore da associare 1A
0047 96 Alimentatore 0470 01 0470 11 0470 21 0470 41 0047 96
1A Fusibile integrato T 1 AL(1) T 1 AL(1) T 1 AL(1) T 1 AL(1) PTC(3)
Interruttore da associare 1A 1A 1A 1A 1A
1,25 A Fusibile integrato PTC(3)
Interruttore da associare 2A
Alimentatore 0470 02 0470 12 0470 22 0470 42
2,5A Fusibile integrato T 2,5 AL(1) T 2,5 AL(1) T 2,5 AL(1) T 2,5 AL(1)
0470 02 Interruttore da associare 3A 3A 3A 3A
Alimentatore 0470 03 0470 13 0470 23 0470 43
5A Fusibile integrato T 5 AL(1) T 5 AL(1) T 5 AL(1) T 5 AL(1)
Interruttore da associare 6A 6A 6A 6A
Alimentatore 0470 04 0470 14 0470 24 0470 44
10 A Fusibile integrato T 10 AL(1) T 10 AL(1) T 10 AL(1) T 10 AL(1)
Interruttore da associare 10 A 10 A 10 A 10 A
0470 23 15 A Fusibile integrato 0133 16(2) 0133 16(2)
Interruttore da associare 16 A 16 A
Alimentatore 0470 06 0470 16 0470 26 0470 46
25 A Fusibile integrato 0143 40(2) 0143 40(2) 0143 50(2) 0143 50(2)
Interruttore da associare 25 A 25 A 25 A 25 A
40 A Fusibile integrato 0143 40(2)
Interruttore da associare 40 A
0470 24 50 A Fusibile integrato 0143 50(2)
NON FILTRATI
US MONOFASE NON FILTRATI TRIFASE NON FILTRATI

Primario 230/400 V ± 15 V Primario 230/400 V ± 15 V
I 24 V 48 V 24 V
1A Fusibile integrato T 1 AL(1) T 1 AL(1)
2,5 A Fusibile integrato T 2,5 AL(1) T 2,5 AL(1)
0470 53 Alimentatore 0470 53 0470 63
5A Fusibile integrato T 5 AL(1) T 5 AL(1)
10 A Fusibile integrato T 10 AL(1) T 10 AL(1)
Alimentatore 0470 55 0470 65 0470 75
15 A Fusibile integrato 0133 16(2) 0133 16(2) 16 A
Interruttore da associare 16 A 16 A 16 A
20 A Fusibile integrato 20 A
0470 54 Interruttore da associare 20 A
25 A Fusibile integrato 0133 25(2) 0133 25(2)
30 A Fusibile integrato 32 A
40 A Fusibile integrato 0143 40(2) 40 A
0470 79 Alimentatore 0470 59 0470 79
50 A Fusibile integrato 0143 50(2) 50 A
(1) Fusibile 5 x 20 temporizzato (T) limitato potere d’interruzione (L) (2) Fusibili GG (3) Termistore: dispositivo di limitazione delle sovratemperature

PROTEZIONE INTEGRATA E DA ASSOCIARE
AGLI ALIMENTATORI STABILIZZATI
LINEARI
US MONOFASE NON FILTRATI

Primario 230/400 V ± 15 V
I 5V 12 V 24 V 48 V
0,5 A Fusibile integrato (2)
T 0,5 AL(1)
Alimentatore 0470 83 0470 87 0470 91
1 A Fusibile integrato (2) (2)
T 1 AL(1)
Interruttore da associare 1A 1A 1A
Alimentatore 0470 80 0470 84 0470 88
2,5 A Fusibile integrato (2) (2) (2)
0470 86 Interruttore da associare 3A 3A 3A

5 A Fusibile integrato T 10 AL(1)
(1) Fusibile 5 x 20 temporizzato (T)
(2) Dispositivo elettronico integrato
SWITCHING
US MONOFASE TRIFASE
Primario 115/230 V Primario 3 x 400 V
I 5V 12 V 24 V 48 V 24 V
Alimentatore 0047 93* 0466 41
1A
Interruttore automatico 2A 6A
Alimentatore 0047 91* 0047 92* 0466 22 0466 42
2,5 A
Interruttore automatico 2A 2A 6A 6A
Alimentatore 0466 13 0466 23 0466 43 0466 33
5A
Interruttore automatico 6A 6A 6A 6A
Alimentatore 0466 14 0466 24 0466 44 0466 34
10 A
Interruttore automatico 6A 6A 10 A 6A
0466 13 Alimentatore 0466 25 0466 35
20 A
Interruttore automatico 10 A 6A
40 A
Interruttore automatico 10 A
* Alimentatori monofase a profilo modulare
CNOMO
US TRIFASE
Primario 3 x 400 V
I 24 V
5A
Interruttore automatico 6A
10 A
20 A
0466 55 Alimentatore 0466 56
40 A
Interruttore automatico 10 A

Pressacavi
GAMMA
Pressacavi plastici
Pressacavi metallici
PRESSACAVI PLASTICI
84374 84374R
Articolo PSP RAL 7001 Articolo PSP RAL 7035

Pressacavo in poliammide a serraggio meccanico con chiusura Pressacavo in poliammide a serraggio meccanico con chiusura
antivibrazione, completo di guarnizione interna. La parte antivibrazione, completo di guarnizione interna. La parte bloccante,
bloccante, costituita da lamelle flessibili, assicura un ottimo scarico costituita da lamelle flessibili, assicura un ottimo scarico delle
delle sollecitazioni a trazione e torsione in ogni tipo sollecitazioni a trazione e torsione in ogni tipo di utilizzazione.
di utilizzazione.
Filettatura Isometrica
Filettatura Isometrica RAL 7035 Filetto ∅ cavi coppia di categ. articolo
RAL 7001 Filetto ∅ cavi coppia di categ. articolo serraggio (Nm) resist. export
serraggio (Nm) resist. export min max dado corpo urto
min max dado corpo urto 3843 79 M12x1,5 3,5 6,5 2,5 2,5 4
3843 69 M12x1,5 3,5 6,5 2,5 2,5 4 84370R M16x1,5 4 8 4 4 4 3843 80
84370 M16x1,5 4 8 4 4 4 3843 70 84371R M20x1,5 6 12 6 5 4 3843 81
84371 M20x1,5 6 12 6 5 4 3843 71 84372R M25x1,5 13 17 9 5,5 5 3843 82
84372 M25x1,5 13 17 9 5,5 5 3843 72 84373R M32x1,5 18 25 14 7 5 3843 83
84373 M32x1,5 18 25 14 7 5 3843 73 84374R M40x1,5 22 32 15 11,5 6 3843 84
84374 M40x1,5 22 32 15 11,5 6 3843 74 84375R M50x1,5 30 38 15 11,5 6 3843 85
84375 M50x1,5 30 38 15 11,5 6 3843 75 84376R M63x1,5 34 44 15 11,5 6 3843 86
84376 M63x1,5 34 44 15 11,5 6 3843 76
Filettatura PG
Filettatura PG RAL 7035 Filetto ∅ cavi coppia di categ. articolo
RAL 7001 Filetto ∅ cavi coppia di categ. articolo serraggio (Nm) resist. export
serraggio (Nm) resist. export min max dado corpo urto
min max dado corpo urto 84310R PG7 4 6 2,5 2,5 4 3843 30
84310 PG7 4 6 2,5 2,5 4 3843 10 84311R PG9 4 8 4 2,5 4 3843 31
84311 PG9 4 8 4 2,5 4 3843 11 84312R PG11 5 10 5,5 5 4 3843 32
84312 PG11 5 10 5,5 5 4 3843 12 84313R PG13,5 6 12 6 5 4 3843 33
84313 PG13,5 6 12 6 5 4 3843 13 84314R PG16 10 13 6 5,5 5 3843 34
84314 PG16 10 13 6 5,5 5 3843 14 84315R PG21 13 17 9 7 5 3843 35
84315 PG21 13 17 9 7 5 3843 15 84316R PG29 18 25 14 10 5 3843 36
84316 PG29 18 25 14 10 5 3843 16 84317R PG36 22 32 15 12,5 6 3843 37
84317 PG36 22 32 15 12,5 6 3843 17 84318R PG42 30 38 15 12,5 6 3843 38
84318 PG42 30 38 15 12,5 6 3843 18 84319R PG48 34 44 15 12,5 6 3843 39
84319 PG48 34 44 15 12,5 6 3843 19
PRESSACAVI 1101
PRESSACAVI PLASTICI
PSP
caratteristiche:
materiale: Corpo e dado: Poliammide PA6 UL94-V2.
Gommino: elastomero termoindurente.
temperatura: -20°C +80°C
grado di protezione: IP68
ancoraggio: Tipo A
resistenza al calore: filo incandescente a 960°C
84374N
DIMENSIONI:
Articolo PSP RAL 9011

Pressacavo in poliammide a serraggio meccanico con chiusura
antivibrazione, completo di guarnizione interna. La parte bloccante,
costituita da lamelle flessibili, assicura un ottimo scarico delle
sollecitazioni a trazione e torsione in ogni tipo di utilizzazione.
CH
RAL 9011 Filetto ∅ cavi coppia di categ. articolo
serraggio (Nm) resist. export
min max dado corpo urto
3843 89 M12x1,5 3,5 6 2,5 2,5 4 L LF
84370N M16x1,5 4 8 4 4 4 3843 90
84371N M20x1,5 6 12 6 5 4 3843 91
84372N M25x1,5 13 17 9 5,5 5 3843 92
84373N M32x1,5 18 25 14 7 5 3843 93 Filettatura DIMENSIONI (mm)
84374N M40x1,5 22 32 15 11,5 6 3843 94 Isometrica
84375N M50x1,5 30 38 15 11,5 6 3843 95 Articolo nero LF CH L
84376N M63x1,5 34 44 15 11,5 6 3843 96
384389 10 15 22
84370N 10 19 26
Filettatura PG 84371N 12 24 29
RAL 9011 Filetto ∅ cavi coppia di categ.
serraggio (Nm) articolo 84372N 15 33 35
resist. export
min max dado corpo urto 84373N 15 42 40
84310N PG7 4 6 2,5 2,5 4 3843 50 84374N 17 53 49
84311N PG9 4 8 4 2,5 4 3843 51
84312N PG11 5 10 5,5 5 4 3843 52 84375N 17 60 54
84313N PG13,5 6 12 6 5 4 3843 53 84376N 18 68 54
84314N PG16 10 13 6 5,5 5 3843 54
84315N PG21 13 17 9 7 5 3843 55
84316N PG29 18 25 14 10 5 3843 56
84317N PG36 22 32 15 12,5 6 3843 57
84318N PG42 30 38 15 12,5 6 3843 58
84319N PG48 34 44 15 12,5 6 3843 59
Filettatura DIMENSIONI (mm)
PG
Articolo nero LF CH L
84310N 10 15 22
84311N 10 19 26
84312N 12 22 27
84313N 12 24 29
84314N 13 27 30
84315N 15 33 35
84316N 15 42 40
84317N 17 53 49
84318N 17 60 54
84319N 18 68 54
1102 PRESSACAVI
PRESSACAVI PLASTICI E GOMMINI
AD ENTRATE MULTIPLE IP 66
GOMMINI AD ENTRATE MULTIPLE
Caratteristiche:
materiale gommini e otturatori: neoprene
grado di protezione
con pressacavo PSP: IP66
Esempio di montaggio
3 ingressi 4 ingressi 7 ingressi

Art. 0980 55/56 Art. 0980 57/58 Art. 0980 60
0980 57 0980 60 0979 15
Articolo PSP CON GHIERA RAL 7001
serraggio (Nm) resist.
min max dado corpo urto Articoli Articoli per pressacavo Ø interno per
gommini pressacavi filettatura passaggio cavi
0979 06 M12x1,5 3,5 6 2,5 2,5 4
RAL 7001*
0979 07 M16x1,5 4 8 4 4 4
0979 08 M20x1,5 6 12 6 5 4 0980 55 84371/13* M20 - PG13,5 12,5
0979 13 M25x1,5 13 17 9 5,5 5 0980 56 84372/15* M25 - PG21 18,5
0979 14 M32x1,5 18 25 14 7 5 0980 57 84373/16* M32 - PG29 25,5
0979 15 M40x1,5 22 32 15 11,5 6
0980 58 84374/17* M40 - PG36 32,5
0979 16 M50x1,5 30 38 15 11,5 6
0979 17 M63x1,5 34 44 15 11,5 6 0980 60 84376/19* M63 - PG48 44,5
*I gommini ad entrate multiple sono utilizzabili anche per le versioni RAL 7035 e RAL 9011.
Filettatura PG
serraggio (Nm) resist.
min max dado corpo urto
0979 18 PG7 4 6 2,5 2,5 4 GOMMINI PER CAVO ASI
0979 21 PG9 4 8 4 2,5 4 Art. 0980 54
0979 22 PG11 5 10 5,5 5 4
0979 23 PG13,5 6 12 6 5 4
0979 24 PG16 10 13 6 5,5 5
0979 25 PG21 13 17 9 7 5
0979 26 PG29 18 25 14 10 5
0979 27 PG36 22 32 15 12,5 6 Articoli Articoli per Ø interno per
gommini pressacavi pressacavo passaggio cavi
0979 28 PG42 30 38 15 12,5 6
RAL 7001* filettatura
0979 29 PG48 34 44 15 12,5 6
0980 54 84371/13* M20 - PG13,5 12,5
GOMMINI AD ENTRATE MULTIPLE *I gommini ad entrate multiple sono utilizzabili anche per le versioni RAL 7035 e RAL 9011.
Pressacavi equipaggiati con gommini ad entrate multiple,
permettono il passaggio permanente o temporaneo di uno o più
cavi senza lo smontaggio del connettore.
Permette di trasformare un pressacavo plastico IP 68 in un
pressacavo ad entrate multiple IP 66.
Vengono installati in sostituzione al gommino fornito
abitualmente. Forniti con otturatori per le entrate non utilizzate.
Per montaggio capacità di serraggio (mm)
dei pressacavi
Ø mini Ø maxi
0980 55 M20 o PG13,5 3xØ2 3 x Ø 3,5
0980 56 M25 o PG21 3 x Ø 3,5 3 x Ø 6,5
0980 57 M32 o PG29 4 x Ø 6,5 4 x Ø 9,5
0980 58 M40 o PG36 4 x Ø 9,5 4 x Ø 12,5
0980 60 M63 o PG48 2xØ2 2 x Ø 3,5
2 x Ø 3,5 2 x Ø 6,5
3 x Ø 6,5 3 x Ø 9,5
GOMMINO PER CAVO ASI

0980 54 Permette di trasformare un pressacavo plastico IP 68 in un
pressacavo per cavo ASI IP 66. Si monta in sostituzione al
gommino fornito abitualmente nei pressacavi M20 o PG13,5.
PRESSACAVI 1103
PRESSACAVI METALLICI
PSM
Caratteristiche:
materiale: Corpo e dado: ottone nichelato.
O-ring: elestomero termoindurente
Inserto in materiale plastico
temperatura: –40°C +85°C
grado di protezione: IP68

0955 07
DIMENSIONI:
Articolo PSM
CH
Pressacavo metallico, a serraggio meccanico, con eccellente
scarico della trazione.
Fornito con anello di tenuta in elastomero termoindurente, inserto
isolante in materiale plastico e completo di O-ring esterno.
Filettatura isometrica L
Ø cavi
Articolo
Filetto Ø mini Ø maxi export
0955 01 M16x1,5 4 9,5 3844 70
0955 03 M20x1,5 7 13 3844 71 DIMENSIONI (mm)
Filettatura
0955 05 M25x1,5 8 16 3844 72 isometrica CH L
0955 06 M32x1,5 11 21 3844 73
0955 07 M40x1,5 15 27 3844 74 0955 01 17 5
0955 08 M50x1,5 22 35 3844 75 0955 03 22 6
0955 09 M63x1,5 35 48 3844 76
0955 05 27 7
Filettatura PG
0955 10 PG7 2,5 6,5 3844 10 0955 06 34 8
0955 11 PG9 4 9,5 3844 11 0955 07 43 8
0955 12 PG11 6 11,5 3844 12 0955 08 55 9
0955 13 PG13,5 7 13 3844 13
0955 09 65 10
0955 14 PG16 8 15 3844 14
0955 15 PG21 11 19 3844 15
0955 16 PG29 16 26 3844 16
0955 17 PG36 22 34,5 3844 17
0955 18 PG42 27 40 3844 18
0955 19 PG48 35 48 3844 19
FilettaturaPG DIMENSIONI (mm)
Articolo CH L
0955 10 14 5
0955 11 17 6
0955 12 20 6
0955 13 22 6,5
0955 14 24 6,5
0955 15 30 7
0955 16 40 8
0955 17 50 9
0955 18 58 10
0955 19 65 10
1104 PRESSACAVI
SERIE 2000 METAL
Caratteristiche:
materiale: Corpo e dado: Ottone UNI EN 12164 CW 614N.
Nichelatura: 2÷5 µm.
Zincatura: min. 2 µm (per art. 84011 e 84012).
Rondella: acciaio zincato con rivestimento min. 2 µm.
resistenza
84055 alla corrosione: Prova di resistenza alla corrosione in nebbia salina neutra
secondo UNI ISO 9227; costante pluviometrica 1,8 ml/ora
Nessun segno di corrosione dopo 192 ore
Prova di resistenza alla corrosione in
atmosfera umida costante secondo
DIN 50017SK, condizioni di prova
Articolo SERIE 2000 METAL 38°C con 100% umidità relativa
Nessun segno di corrosione dopo
Pressacavo metallico a serraggio meccanico, corredato di rondella 1000 ore
metallica e gommino di tenuta. grado di protezione
Assicura un ottimo scarico delle sollecitazioni a trazione in ogni serie 2000 metalIP67
del sistema:
tipo di impiego.
Filettatura isometrica
DIMENSIONI:
Ø cavi
Articolo
84051 M16x1,5 6 9 3840 51
84052 M16x1,5 9 10 3840 52
CH2
CH1
84053 M20x1,5 9 11,5 3840 53
84054 M20x1,5 12,5 14 3840 54
84055 M25x1,5 16 19 3840 55 L
84056 M32x1,5 23 23,5 3840 56
Filettatura PG
Filettatura Dimensioni (mm)
84082 PG7 3 4 3840 82 PG Isometrica CH1 CH2 L
84014 PG7 4 6 3840 14 84082 18 20 8
84083 PG7 6 8 3840 83 84014 18 20 8
84015 PG7 6 6,5 3840 15 84083 18 20 8
84016 PG9 6 9 3840 16 84015 84051 20 22 8
84017 PG11 6 9 3840 17 84016 20 22 8
84019 PG11 9 11,5 3840 19 84017 20 22 8
84018 PG13,5 6 9 3840 18 84019 84052 24 26 8
84020 PG13,5 9 11,5 3840 20 84018 21 22 8
84022 PG13,5 12,5 14 3840 22 84020 24 26 8
84021 PG16 9 11,5 3840 21 84022 84054 27 29 8
84023 PG16 12,5 15 3840 23 84021 84053 24 26 8
84024 PG21 16 19 3840 24 84023 27 29 8
84025 PG29 23 25 3840 25 84024 84055 33 35 8
84026 PG36 30 33 3840 26 84025 84056 43 45 9,5
84027 PG42 35 38 3840 27 84026 51 54 9,5
84028 PG48 46 47 3840 28 84027 60 62 9,5
Filettatura Gas 84028 74 77 9,5
84081 G1/4” 3 4 3840 81
84000 G1/4” 4 6 3840 00 Filettatura Gas Dimensioni (mm)
84001 G1/4” 6 6,5 3840 01 Articolo CH1 CH2 L
84080 G1/4” 6 8 3840 80 84081 18 20 8
84002 G3/8” 6 9 3840 02 84000 18 20 8
84003 G3/8” 9 10 3840 03 84001 18 20 8
84004 G1/2” 9 11,5 3840 04 84080 20 22 8
84002 20 22 8
84005 G1/2” 12,5 14 3840 05
84003 24 26 8
84006 G3/4” 16 19 3840 06
84004 24 26 8
84007 G1” 23 23,5 3840 07 84005 27 29 8
84008 G1 1/4” 30 33 3840 08 84006 33 35 8
84009 G1 1/2” 35 38 3840 09 84007 43 45 9,5
84010 G2” 46 47 3840 10 84008 51 54 11,5
84011 G2 1/2” 54 57 3840 11 84009 60 62 11,5
84012 G3” 63 65 3840 12 84010 74 77 13
84011 92 96 18,5
84012 109 109 21
PRESSACAVI 1105
SERIE 2000 METAL 90°
Caratteristiche:
materiale: Corpo e dado: Ottone UNI EN 12164 CW 614N.
Nichelatura: 2÷5 µm.
Rondella: acciaio zincato con rivestimento min. 2 µm.
grado di protezione
del sistema: IP67
84145
serie 2000 metal 90

Articolo SERIE 2000 METAL 90° DIMENSIONI:
Pressacavo metallico a 90°, a serraggio meccanico.
CH1
Corredato di rondella metallica e gommino di tenuta.
Assicura un ottimo scarico delle sollecitazioni a trazione in ogni L
tipo di utilizzazione.
Filettatura isometrica
CH2
Ø cavi
Articolo
84141 M16x1,5 6 9 3841 41
84142 M16x1,5 9 10 3841 42
84143 M20x1,5 9 11,5 3841 43
84144 M20x1,5 12,5 14 3841 44
84145 M25x1,5 16 19 3841 45 Filettatura Dimensioni (mm)
Isometrica
84146 M32x1,5 23 23,5 3841 46 Articolo CH1 CH2 L
Filettatura PG 84141 22 22 10
84121 PG7 6 6,5 3841 21 84142 25 26 10
84122 PG9 6 9 3841 22 84143 25 26 10
84123 PG11 6 9 3841 23 84144 27 29 10
84124 PG11 9 11,5 3841 24 84145 32 35 10
84125 PG13,5 9 11,5 3841 25 84146 42 45 14
84126 PG13,5 12,5 14 3841 26
84127 PG16 12,5 15 3841 27
84128 PG21 16 19 3841 28
84129 PG29 23 25 3841 29
Filettatura Gas Filettatura PG Dimensioni (mm)
84101 G1/4” 6 6,5 3841 01 Articolo CH1 CH2 L
84102 G3/8” 6 9 3841 02 84121 22 22 10
84103 G3/8” 9 10 3841 03 84122 22 22 10
84104 G1/2” 9 11,5 3841 04 84123 22 22 10
84105 G1/2” 12,5 14 3841 05 84124 25 26 10
84106 G3/4” 16 19 3841 06 84125 25 26 10
84107 G1” 23 23,5 3841 07 84126 27 29 10
84127 27 29 10
84128 32 35 10
84129 42 45 14
Filettatura Gas Dimensioni (mm)

Articolo CH1 CH2 L
84101 22 22 10
84102 22 22 10
84103 25 26 10
84104 25 26 10
84105 27 29 10
84106 32 35 10
84107 42 45 14
1106 PRESSACAVI
TABELLA 1: CARICHI PER LA PROVA DI TRAZIONE (FONTE: NORMA EUROPEA EN50262)
Diametro dei cavi mm

Fino a 4 4÷8 8 ÷ 11 11 ÷ 16 16 ÷ 23 23 ÷ 31 31 ÷ 43 43 ÷ 55 Oltre 55
Ancoraggio dei cavi di Tipo A
– 30 42 55 70 80 90 100 115
Carico N
La norma prevede inoltre una prova di resistenza all’urto. Dopo tale prova, dove un peso impatta il campione in esame, il pressacavo non deve mostrare segni di
danneggiamento tali da pregiudicarne la sicurezza.
TABELLA 2: ENERGIA PER LA PROVA D’URTO (FONTE: NORMA EUROPEA EN50262)
Categoria 1 2 3 4 5 6 7 8
Energia [J] 0,2 0,5 1 2 4 7 10 20
PRESSACAVI METRICI PER INSTALLAZIONI ELETTRICHE
Tabella comparativa delle gamme di pressacavi PSP. Il passaggio dalla filettatura PG alla filettatura isometrica comporta il vantaggio di una riduzione della gamma
di pressacavi da gestire a magazzino (7 referenze anziché 10), garantendo comunque la stessa ampiezza di serraggio cavi.
PRESSACAVI 1107

Legrand - Quadri

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Legrand - Quadri

Caricato da

Copyright:

P.

Quadri e Blizzard Pro componibili IP55

P. 1028 P. 1029 P. 1030

P. 1046 P. 1062 P. 1063 P. 1064

P. 1068 P. 1069 P. 1071

P. 1086 P. 1091 P. 1091 P. 1093

1800 400 400 0477 67 0478 84 0475 56 0475 72 0476 55 0476 65

946 QUADRI E ARMADI INDUSTRIALI

0476 76 0476 86 0472 62 0476 08 0480 35 0480 32 0480 14 0480 24

QUADRI E ARMADI INDUSTRIALI 947

2000 400 400 0477 90 0479 07 0475 61 0475 77 0476 55 0476 65

(1): struttura costituita da telaio, copertura superiore;

948 QUADRI E ARMADI INDUSTRIALI

0476 76 0476 86 0472 63 0476 14 0480 40 0480 33 0480 14 0480 24

QUADRI E ARMADI INDUSTRIALI 949

2200 400 400 0478 15 0479 32 0475 67 0475 83 0476 55 0476 65

(1): struttura costituita da telaio, copertura superiore;

950 QUADRI E ARMADI INDUSTRIALI

0476 76 0476 86 0472 64 0476 20 0480 45 0480 34 0480 14 0480 24

0476 80 0476 90 0472 79 0476 23 0476 42 0480 11 0480 34 0480 18 0480 28

QUADRI E ARMADI INDUSTRIALI 951

Armadio senza porta 0478 33 altezza 1800 mm,

Articolo ARMADIO SENZA PORTA Articolo ARMADIO SENZA PORTA

Armadio 0479 28 altezza 2000 mm,

Articolo ARMADIO PORTA CIECA Articolo ARMADIO PORTA CIECA

Armadio 0479 50 altezza 1800 mm,

Articolo ARMADIO PORTA TRASPARENTE Articolo ARMADIO PORTA TRASPARENTE

Articolo KIT SQUADRETTE DI FISSAGGIO INTERMEDIO

PIASTRA INTERNA AD INSERIMENTO FRONTALE

956 QUADRI E ARMADI INDUSTRIALI

Articolo PORTA TRASPARENTE Articolo PORTA CIECA

QUADRI E ARMADI INDUSTRIALI 957

0479 51 + 0480 01 0477 18 + 0477 16 0477 19

Articolo PORTA INTERNA Articolo SISTEMA PORTA

958 QUADRI E ARMADI INDUSTRIALI

Articolo SISTEMA ZOCCOLO Articolo SISTEMA ZOCCOLO

Traversini per zoccolo

Kit profondità H = 100

COMPOSIZIONE DELLE PIASTRE INGRESSO CAVI

960 QUADRI E ARMADI INDUSTRIALI

Articolo TELAIO RACK GIREVOLE Dim. armadi A B

MONTANTI RACK 800

Dimensioni HxL (mm) n° unità

0482 18 1800 x 600 35 451

0482 22 2200 x 600 44 21

Codice 0482 03/04

QUADRI E ARMADI INDUSTRIALI 961

Articolo PIASTRE PARZIALI E SEPARATORI ORIZZONTALI

962 QUADRI E ARMADI INDUSTRIALI

Montanti multifunzione Esempio di armadio 0480 43

Articolo MONTANTI E TRAVERSE Articolo SEPARATORE

QUADRI E ARMADI INDUSTRIALI 963

0480 56 0480 57 0474 04

0480 54 0480 55 0480 53 0474 29 0472 90

Articolo PIASTRA DI CHIUSURA CIECA Articolo ARMADIO PC

964 QUADRI E ARMADI INDUSTRIALI

Kit per Unità N° massimo Kit per Unità di

1800 600 400 0486 02 1650 8 file x 24 0480 59 1600

QUADRI E ARMADI INDUSTRIALI 965

Articolo SISTEMA MODULARE INTERNO Articolo PANNELLO CIECO

KIT PER INTERRUTTORI SCATOLATI MAGNETOTERMICI CON O

Articolo COMPONENTI PER DISTRIBUZIONE

QUADRI E ARMADI INDUSTRIALI 967

Articolo PANNELLI DI ARRETRAMENTO Articolo SEGREGAZIONE ORIZZONTALE

968 QUADRI E ARMADI INDUSTRIALI

0480 65 0480 81 0477 23

Articolo KIT DI INSTALLAZIONE Articolo PORTE PARZIALI ESTERNE TRASPARENTI