Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1879
Kits Catalogue
2019
N°3533 LX
pressofusione, finestrini pre-tagliati in acetato, Boîte de Construction
foglio decals e strisce adesive per riprodurre la
livrea originale, listelli di noce e tiglio per le
boiserie, pareti carrozze in compensato di betulla
Questo kit unico vi porterà a bordo del mitico Orient Express. All’interno della scatola tagliato al laser, sei tavole tecniche, due fogli a Scale 1:32
troverete la stessa atmosfera della vera carrozza. Boiserie, moquette e tessuti sono stati colori per il rivestimento dei sedili e delle pareti. Lunghezza: 73 cm. Length: 73 cm.
tratti da disegni originali per garantire la massima accuratezza. La scala 1:32 assicura che Istruzioni di montaggio di due volumi a colori vi Altezza: 13 cm. Height: 13 cm.
tutti i dettagli siano riprodotti con grande cura e i particolari in pressofusione insieme alla guideranno in ogni fase della costruzione. Larghezza: 8,5 cm. Width: 8,5 cm.
fotoincisione garantiscono la qualità del prodotto. Potrete agganciare la vostra carrozza
ad un altro convoglio: le ruote e gli assali in alluminio ruoteranno delicatamente. Il tetto
può essere rimosso per meglio mostrare i dettagli interni e per l’applicazione di led. Il kit
contiene una base in MDF e binari in ottone per una perfetta esposizione. Tutte le parti di
questo kit sono state approvate dalla Compagnie des Wagons-Lits. Benvenuti a bordo.
This unique kit will bring you to a fantastic journey through the Orient Express myth.
Inside this coach you will find the same atmosphere of the real coach, boiserie decorations,
moquette and fabrics design are taken from original pictures to grant maximum accuracy.
1:32 scale assures you that all details are reproduced with the greatest care and pres-
sure die-cast, together with photoetched brass, guarantee the highest quality. You can
hitch the coach to another train, thanks to axles and wheels made in aluminium, they
will roll on smoothly. The roof can be removed to show inner details or to place new
fittings or led light. Kit contains MDF base and brass rails for a perfect showing.
All parts of this coach have been approved by the Compagnie des Wagons-Lits.
Welcome on board.
Kit contains:
carriage frame and bogies in
photoetched brass and pressure die-
cast fittings, pre-cut acetate windows, decals
sheet and adhesive strips for the original livery,
walnut and lime wooden strips for boiserie, laser cut walls
made in birch plywood, fine paper to reproduce wall cover and
seats set fabric. 6 technical plans, 2 color sheets and building instruc-
tions in two volumes will help you to build this famous coach.
4 5
AMERICA’S CUP AMERICA’S CUP
La classe J venne costruita per le regate della During the 1930’s J-class yachts were built to race
Coppa America negli anni 30. in the America’s Cup. The J designation refers
La designazione J Class si riferisce to the class of yacht defined by its sail area,
alla superficie velica, alla stazza, alla lunghezza displacement, length, and mast height,
dello scafo e all’altezza dell’albero. formally defined in the Universal Rule.
Lo sfidante della Coppa America del When designing a J-class yacht builders would
1934 fu l’Endeavour, disegnata da have to decide which characteristics
Charles Nicholson. Questo grande to maximize to build the ideal yacht.
disegnatore produsse una meravigliosa Sopwith’s Challenger for the 1934
J-Class e la sua velatura fu innovativa. America’s Cup was Endeavour, designed by
Charles Nicholson.
He did produce the most beautiful
La scatola include: J-Class and her rig was innovative.
Scafo in legno con fasciame già in
posizione; ponte completamente
rivestito in listelli; carabottini Kit includes:
e tughe in legno di mogano Ready made wooden hull with U.K. Challenger 1934 U.S. Defender 1934 U.S. Defender 1937
ENDEAVOUR RAINBOW RANGER
tagliato al laser; alberatura completely planked deck;
e manovre; vele cucite laser cut mahogany deckhouses;
accessori in ottone; mast and riggings;
fotoincisioni in ottone. sails; brass fittings;
photoetched brass details. Vincendo le due prime gare, la goletta Endea- Progettato da Starling Burgess, per difendere Questo straordinario Defender, vincendo 32 com-
vour aveva messo un’ipoteca sulla Coppa. i colori degli Stati Uniti d’America, il Rainbow, petizioni su 34, si guadagnò il rispetto e l’ammira-
La terza prova doveva rivelarsi la più emozio- vincitore della Coppa America del 1934, era zione di ogni oppositore. Concepito come una vera
nante. Purtroppo il destino non permise al pilota pilotato da Mr. Harold S. Vanderbilt che aveva e propria macchina da regata il J-Class Ranger
Sir Thomas Sopwith di aggiudicarsi la Coppa espressamente voluto questo yacht da contrappor- poteva fendere le acque ad una velocità considera-
America. La rivale Rainbow vinse con pochi re al forte avversario Endeavour. ta incredibile dagli stessi avversari.
secondi di vantaggio.
Scala 1:80 Scala 1:80
Scala 1:80 Lunghezza cm. 48 Lunghezza cm. 47
Lunghezza cm. 48 Altezza cm. 70 Altezza cm. 61
Altezza cm. 70
The Rainbow was designed by Starling Burgess, This extraordinary America’s Cup Defender
The Schooner Endeavour staked a claim on the in order to defend the colours of the United won 32 races out of 34 without losing a single
America’s Cup, winning the first two races. States. match race, gaining respect and admiration of
The third regatta was bound to be the most exci- The pilot was Mr. Harols S. Vanderbilt, who all its opponents. The Ranger had been concei-
ting. Fate played an unkind trick to Sir Thoms expressly wanted this yacht to challenge the ved as a unique “regatta machine” and its hull
Sopwith, who failed and thus couldn’t win the strong contender Endeavour. could part the ocean at an incredibile speed.
America’s Cup.
Length cm. 48 Length cm. 47
Length cm. 48 Height cm. 70 Height cm. 61
Height cm. 70
Item 1200/10
Piani di Costruzione
Construction Plans
Plans de Montage
YACHT
Struttura interna in legno;
ponte e rivestimento in legno.
Dettagli realistici
Impressive model
Vincendo le prime due prove della Coppa America The Schooner Endeavour staked a claim Dorade is considered the very first modern yacht. Item 1605
del 1934, la goletta Endeavour aveva messo on the America’s Cup, winning the first two races. It appeared in Europe in 1931 at the Fastnet, Scatola di Montaggio
una seria ipoteca sulla Coppa. The third regatta was bound to be the most exciting. sailed by the two Stephens brothers Rod and Olin. Assembly Kit
La terza doveva rivelarsi la più emozionante. Fate played an unkind trick to Sir Thoms Sopwith, At first sight Dorade seemed to be too thin and Boîte de Construction
Purtroppo il destino non permise al pilota, who failed and thus couldn’t win the America’s Cup. delicate even though it won the Transatlantic
Sir Thomas Sopwith di aggiudicarsi Regatta doubling Fastnet first, all alone.
la Coppa America. La rivale Rainbow vinse At that time the “Times” entitled it as
con pochi secondi di vantaggio. “the smallest amazing yacht of the
Ocean regatta, ever built”.
Scala 1:20
Lunghezza cm. 78
Length cm. 78
Scala 1:35
Lunghezza cm. 115
Length cm. 115
La scatola include:
chiglia, ordinate e ponte in Item 1200/82
legno pretagliato. Doppio Piani di Costruzione
fasciame in legno pregiato. Construction Plans Plans
Accessori in legno e ottone. de Montage
Vele in stoffa.
La base NON è inclusa nel kit. La base NON è inclusa nel kit.
Wooden baseboard NOT included. Wooden baseboard NOT included.
La base en bois N’EST PAS incluse. La base en bois N’EST PAS incluse.
10 11
AMERICA’S CUP AMERICA’S CUP
Scala 1:35
Lunghezza cm. 60
Scala 1:35
Lunghezza cm. 58
Schooner di 285 tonnellate, il Bluenose fu l’entusiasmante vincitore del
“II International Fisherman’s Trophy” nel 1921. La regata, al largo delle coste della
Nova Scotia e del New England, ammetteva esclusivamente imbarcazioni da pesca.
The Fishing Schooner
Length cm. 60
Item 1700/80
Length cm. 58
Item 1700/81
Innumerevoli furono le vittorie del Bluenose nelle edizioni successive tanto che
nessuno scafo riuscì a strappare ai Canadesi la preziosa coppa per parecchi anni. BLUENOSE
Scatola di Montaggio Scatola di Montaggio Bluenose, a 285 ton schooner, is the fantastic winner of “the International
Assembly Kit Assembly Kit Fisherman’s Trophy” in 1921. This regata was held, alternate year, off Lunenberg
Boîte de Construction Boîte de Construction in Nova Scotia and Gloucester in New England. Entry to the contest was strictly
confined to genuine fishing vessels. Bluenose was entered for the challenge in 1921
and from then on she won every single race for which she was entered.
Item 1047
Piani di Costruzione
Construction Plans
Plans de Montage
Item 1447
Scatola di Montaggio
Assembly Kit
Boîte de Construction
U.S Defender 1964 U.S. Defender 1964
CONSTELLATION COLUMBIA
Constellation venne progettato da Olin Stephens, disegnatore di altri Olin Stephens, forte dell’esperienza acquisita con Ranger e Vim,
scafi vincitori della Coppa America: il “J” Class Ranger (1937) ed il 12 progettò il Defender per l’edizione del 1958 dell’America’s Cup.
metri Columbia (1958). Imbarcazione costruita con lo scafo in legno e Così nei cantieri Nevins Yacht Yard nacque Columbia, un 12 metri
armata con una velatura complessiva di circa 1690 metri quadrati. velocissimo, con scafo in legno, che sotto la guida dello skipper
Guidata alla vittoria dallo skipper R.N.Bavier, Constellation battè Briggs Cunningham, surclassò tutti gli avversari.
Sovereign, sfidante inglese, vincendo le quattro gare disputate
con distacchi ragguardevoli. Olin Stephens brought all is vast experience in the design of the 1958
America’s Cup Defender. Columbia was built in the Nevins Yacht
Constellation was designed by Olin J. Stephens, who had already Yard under the supervision of Olin Stephens. This 12 metre yacht had
conceived other America’s Cup winners such as the “J” Class Ranger a wooden hull and could sail at very high speed. The skipper Briggs
(1937) and Columbia (1958). Constellation had a wooden hull and an Cunningham inevitably took Columbia to the victory, winning over all
overall windage of 1690 square metres. R.N. Bavier lead to victory contenders.
Constellation winning over Sovereign, the British contender.
Scafo in resina speciale, ponte in legno tagliato al laser,
Scafo in resina speciale, ponte in legno tagliato al laser, accessori in resina e metallo, particolari in acciaio fotoinciso,
accessori in resina e metallo, particolari in acciaio fotoinciso, vele in stoffa, manuale di istruzioni e piani costruttivi.
vele in stoffa, manuale di istruzioni e piani costruttivi.
Pre-built resin hull, high quality wooden deck, brass photoectched parts,
Pre-built resin hull, high quality wooden deck, brass photoectched parts, metal and resin fittings, cloth sails, detailed instructions booklet and Il kit include il supporto in legno.
metal and resin fittings, cloth sails, detailed instructions booklet and construction plans. Wooden cradle included.
construction plans. Le support en bois est inclus.
12 13
AMATI/CLASSIC AMATI/CLASSIC
Scala 1:10
Scafo in fibra di vetro;
cabina e ponti in legno tagliato al laser;
rivestimento in legno;
46 Classic Yacht
Lunghezza cm. 86
Length cm. 86
tientibene e delfiniera montati in metallo
parti in metallo e in legno;
dettagli in ottone fotoinciso;
GRAND BANKS
alberatura e manovre;
interni cabina con arredi; Enjoy this beautiful wooden model of the famous
istruzioni e piani di costruzione. Grand Banks 46 Classic yacht.
The spacious living quarters aboard the Grand Banks 46 Classic provide ample room for comfor- Scala 1:20
table long-range cruising. With top speed exceeding 20 knots, the 46CL is an ideal yacht to get you Lunghezza cm. 79,5
quickly to your favorite cruising destination. Safety and reliability are, of course, a built-in Grand Length cm. 79,5
Banks tradition. Wide walk-around decks, aft cockpit, and well-equipped steering and navigation
stations both on the flybridge and in the salon are all part of the package. There are countless at-
tributes of a Grand Banks that contribute to its reputation as one of the most reliable, high-quality
yachts designed and built for cruising.
ITALIAN RUNABOUT
Laser cut wooden parts, double
planking, deck planking, metal
and wooden parts, photoetched
brass details, mast and rigging;
flag, cabin internal details,
detailed instructions and plans.
Il classico Runaboat italiano dall’eleganza intramontabile. The classic Italian Runabout with its timeless elegance. Mahogany
Legno di mogano, pelle, cromature: tutto quello che si può desiderare wood, leather, chromed details: all you need for a fascinating model.
per uno scafo affascinante. Questo motoscafo viene proposto in kit di This motorboat comes in an extremely detailed kit, to reproduce the
montaggio estremamente dettagliato per riprodurre le atmosfere dei exciting atmosphere of the old wooden motor boats. Every detail was
grandi motoscafi in legno. Ogni particolare è stato modellato su disegni modeled on the original designs and Amati is committed to impro-
originali e Amati si impegna a migliorarne continuamente la qualità ve the quality of its model continuously, realizing more updated
realizzando versioni sempre più aggiornate. versions.
Scala 1:8
Lunghezza cm. 79
Length cm. 79
Kit contains:
Similar leather seats;
Wooden laser cut Cockpit with Steering Wheel;
Chromed Fittings;
Assembling Instructions.
La base NON è inclusa nel kit. La base NON è inclusa nel kit.
Wooden baseboard NOT included. Wooden baseboard NOT included.
La base en bois N’EST PAS incluse. La base en bois N’EST PAS incluse.
Scala 1:250
Lunghezza totale cm. 107
RMS TITANIC 1912 Mississippi Steamboat
ROBERT E. LEE
Length cm. 107
The first highways in America were the great rivers, which permitted
Scala 1:150 the growth of commerce and transport.
Lunghezza cm. 60 The advent of steam and a brilliant idea of Fulton and Livingston, first
Length cm. 60 builders of riverboats, permitted the upstream navigation on rivers.
The search for speed inspired marvellous competitions. One of the
Le prime grandi autostrade d’America furono i grandi fiumi che most famous races is that between Natchez and Robert E. Lee, held in
permisero l’incremento del commercio e del trasporto. L’avvento del 1870 between New Orleans and Saint Louis. After 750 miles of water
vapore e la geniale idea di Fulton e Livingston, primi costruttori di navi the Robert E. Lee won the race, covering the distance in 3 days, 18
fluviali, permisero la navigazione dei fiumi anche contro corrente. hours and 14 minutes.
La velocità ispirò fantastiche competizioni. Una delle gare più famose
fu la corsa tra il Natchez e il Robert E. Lee, disputatasi nel 1870 tra Kit contains:
New Orleans e Saint Louis; 750 miglia d’acqua e di esaltante corsa a Solid wooden hull;
perdifiato che il Robert E. Lee percorse in 3 giorni, 18 ore e 14 minuti, Wooden turned smokestacks;
giungendo vincitore. photo-etched brass stanchions and decorations;
White metal windows, doors, paddlewheels;
La scatola include: Wooden planking for deck and cabin;
Scafo precostruito in legno massiccio; Metal accessories.
Fumaioli in legno tornito;
Ringhiere e decorazioni in ottone fotoinciso;
Porte, finestre e ruote a pale in metallo;
Il RMS Titanic (o anche SS Titanic) era uno dei più grandi transatlan- RMS Titanic was a class passenger liner, the second of a trio of super-
Rivestimento delle pareti in legno pregiato; Item 1039
tici insieme all’Olympic ed al Britannic della compagnia White Star liners, she and her sisters, RMS Olympic and HMHS Britannic, were Piani di Costruzione
Accessori in metallo.
Line. Collaudato a Belfast, era considerato inaffondabile. designed to dominate the transatlantic travel business for the White Construction Plans
Il mito della sua presunta inaffondabilità era stato creato dalla stampa Star Line. Built at the Harland and Wolff shipyard in Belfast, Ireland, Plans de Montage
e non dagli armatori (che non fecero alcunché per smentire la voce), Titanic was the largest passenger steamship in the world.
ed era dovuto al fatto che il transatlantico poteva star a galla anche Titanic’s designers used the most advanced technology available at the
con quattro compartimenti stagni completamente allagati. Purtroppo la time and the ship was popularly believed to be “unsinkable.” Item 1439
notte dello scontro con l’iceberg, i compartimenti stagni allagati furono During Titanic’s maiden voyage she struck an iceberg at 11:40 p.m. Scatola di Montaggio
ben sei. Affondò nel suo viaggio inaugurale nella notte tra il 14 e il 15 on Sunday April 14, 1912, and sank two hours and forty minutes later, Assembly Kit
aprile 1912. La sciagura, in cui persero la vita 1503 dei 2200 passegge- after breaking into two pieces. Boîte de Construction
ri imbarcati (morì circa il 40% dei passeggeri di prima classe e il 70% The Titanic disaster ranks as one of the worst peacetime maritime
di quelli di terza classe), suscitò un’enorme impressione e fu occasione disasters in history and by far the most famous. It was a great shock,
per la prima conferenza dedicata alla sicurezza della vita umana in despite the advanced technology and experienced crew.
mare. La sciagura del Titanic fu una delle più gravi tragedie marittime
di tutti i tempi.
La scatola include:
Scafo in legno tagliato al laser;
Rivestimenti in legno pregiato;
Ringhiere in ottone fotoinciso;
Accessori in metallo.
Kit contains:
Plank on frame hull;
Photo-etched brass parts;
Metal accessories;
Detailed instructions.
Item 1606
Scatola di Montaggio
Assembly Kit
Boîte de Construction
Item 1200/83
Piani di Costruzione La base NON è inclusa nel kit.
Construction Plans Wooden baseboard NOT included.
Plans de Montage La base en bois N’EST PAS incluse.
22 23
CLASSIC COLLECTION CLASSIC COLLECTION
Scala 1:60
Lunghezza cm. 72
Length cm. 72
Item 1013
Piani di Costruzione
Construction Plans
Plans de Montage
Item 1413
Scatola di Montaggio
Assembly Kit
Boîte de Construction
Item 1032
Piani di Costruzione
Construction Plans
Plans de Montage
Item 1432
Scatola di Montaggio
Assembly Kit
Boîte de Construction
Nave tra le più famose, il Mayflower (Fiore di Maggio) passò alla The Mayflower is very well known since the Pilgrim Fathers crossed Veliero da 230 tonnellate, costruito per uso mercantile, assegnato nel Although built as a merchant ship, the Bounty was assigned to the
storia per avere trasportato i Padri pellegrini da Plymouth (Inghilterra) the Ocean on this galeon. They left Plymouth on Sephtember 6th 1620 1787 alla Royal Navy per viaggi di esplorazione e di ricerca. Il Bounty Royal Navy, where she was used for exploration voyages.
alla Baia di Cape Cod (Massachussets) nel 1620. Durante la repressine to escape religious persecution in England. Two months later they divenne famoso soprattutto per l’ammutinamento del suo equipaggio Armed with 4 cannons and 8 culverins, the Bounty became famous
religiosa della Regina Elisabetta I d’Inghilterra, si formarono due impor- arrived at Cape Cod Bay where they founded the city of New Plymouth che si ribellò al capitano William Bligh per poter tornare a Tahiti. above all for the mutinity of her crew. The H.M.S. Bounty is one of the
tanti sette: i puritani e i separatisti. Furono proprio questi ultimi a costi- in 1620. Questo è uno dei modelli più belli e most beautiful models of our collection.
tuire il contingente più numeroso della Mayflower che, sotto il regno di dettagliati della Collezione. La ricostru- The reconstruction of this famous ship has
Giacomo I, il 6 Settembre del 1620, con 102 uomini, donne e bambini, The kit includes: zione è stata possibile grazie ai disegni been made possible thanks to the original
salpò da Plymouth per raggiungere stabili insediamenti in America. Laser cut keel, frames and decks; originali dell’Ammiragliato britannico. plans of the British Admiralty
Wooden strips for planking;
La scatola di montaggio contiene: Wooden and metal accessories and fittings; La scatola di montaggio contiene: The kit includes:
Chiglia, ordinate e ponti in legno pretagliato; Colour printed decorations and windows; chiglia e ordinate in legno pretaglia- laser cut keel and frames; double hull
Fasciame e tavolato in legno pregiato; Masts, spars, rigging rope, cloth sails. to; doppio rivestimento dello scafo; planking; deck planking; all decorations;
Decorazioni e finestre stampate a colori; rivestimento del ponte in legno pregiato; photoetched features; cloth for sails;
Tondini per alberi e pennoni; tutti gli accessori in legno e metallo; flags; detailed instruction booklet and
Bandiere, vele e refe per le manovre. particolari in ottone fotoinciso; vele e construction plans.
La base NON è inclusa nel kit. bandiere; istruzioni e piani di costruzione La base NON è inclusa nel kit.
Hardwood base NOT included. dettagliati. Hardwood base NOT included.
La base en bois N’EST PAS incluse. La base en bois N’EST PAS incluse.
24 25
CLASSIC COLLECTION CLASSIC COLLECTION
La scatola di montaggio, molto dettagliata, contiene chiglia, ordinate e Il kit comprende chiglia, ordinate e ponti in legno pretagliato;
ponte in legno pretagliato; accessori in legno e metallo; bandiere e vele; accessori in legno e metallo; vele e bandiere; decorazioni e cannoni.
alberi e manovre; remi; cannoni in metallo; decorazioni in legno intarsiato.
The Polacca appeared on the Mediterranean Sea at the beginning of
The Greek war of Independence (1821-1827) is mainly known for the the XVIII century and it was used either as escort ship or merchant or
naval battle of Navarino. That war was characterized by the numerous cargo. The Venetian fleet on the Adriatic Sea employed the Polacca to
combats of the Greek privateers against the Turkish-Egyptian ships. protect the shipping routes of Venice from the Dalmatian, Greek and
These galliots were very swift, with swallow draft, they could hide inside Turkish pirates.
the narrow gulfs of the Aegean islands and then attack the Turkish ships.
Kit includes precut keel, frames and decks; wooden planking; metal and
This very detailed kit contains pre cut keel, frames and deck; planking; wooden accessories; sails and flags; decorations and cannons; instruc-
masts and spars; metal and wooden fittings; wooden inlaid decorations; tions and construction plans.
cloth for sails; flags; oars; metal cannons.
Scala 1:150
Scala 1:65 Lunghezza cm. 45
Lunghezza cm. 55 Length cm. 45
Length cm. 55
H.M.S.
VANGUARD
Royal Navy 1787
Scala 1:72
Lunghezza cm. 117
Altezza cm. 89,5
Larghezza cm. 48,6
74 GUN
SHIP
OF THE
LINE
Ammiraglia di Nelson durante la battaglia del Nilo, l’HMS Vanguard Nelson’s Flagship at the Nile, HMS Vanguard was the fifth naval ves-
fu il quinto vascello varato con questo nome. Il Vanguard di Nelson sel to bear the name. Nelson’s Vanguard was designed by Sir Thomas Item 1300/04
fu disegnato da Sir Thomas Slade (famoso per il Victory) e fu uno dei Slade (of Victory fame) and was one of fourteen Third Rate 74 gun Scatola di Montaggio
quattordici vascelli di 3a classe con 74 cannoni, che hanno costituito ships which formed the (very successful) Arrogant class. Assembly Kit
(con molto successo) la classe Arrogant. Il Vanguard fu commissio- The Vanguard was ordered on 9th December 1779 and the keel was Boîte de Construction
nato il 9 dicembre 1779 e la chiglia fu messa in opera nei cantieri di laid down at Deptford Dockyard on 16th October 1782 and launched
Deptford Dockyard il 16 ottobre 1782. Il varo avvenne il 6 marzo 1787. on 6th March 1787. Item 1100/04
Al momento della Battaglia del Nilo nel 1798, sul Vanguard erano an- At the time of the Battle of the Nile in 1798, Vanguard also possibly Piani di Costruzione
che trasportate 6 carronade sul ponte di poppa ed è del tutto possibile carried 6 carronades on her poop deck, and it is quite possible some of Construction Plans
che alcuni dei cannoni da 9 libbre siano stati sostituiti con le carronade the 9 pounders on the upper deck were also replaced with carronades, Plans de Montage
in quanto tali armi si dimostravano devastanti a distanza ravvicinata. as these weapons proved devastatingly effective at close quarters.
28 29
VICTORY MODELS VICTORY MODELS
H.M.S.
PEGASUS 1776
6TH RATE Scala 1:64
SWAN CLASS Lunghezza cm. 80
SHIP RIGGED SLOOP Length cm. 80
Kit includes:
Laser Cut Materials;
Double planked Hull;
Metal Fittings;
Detailed plan set;
Building manual;
Photo-etched brass parts;
Photo-etched copper plates.
La scatola contiene:
Scafo e ponti tagliati al laser;
Doppio fasciame;
Accessori in metallo e ottone fotoinciso;
Piastre per il rivestimento dello scafo
in rame fotoinciso;
Tavole tecniche e manuale di istruzioni.
Item 1300/05
Scatola di Montaggio
Assembly Kit
Boîte de Construction
Item 1100/05
Piani di Costruzione La base NON è inclusa nel kit.
Construction Plans Wooden baseboard NOT included.
Plans de Montage La base en bois N’EST PAS incluse.
30 31
VICTORY MODELS VICTORY MODELS
H.M.S.
FLY 1776
6TH RATE Scala 1:64
SWAN CLASS Lunghezza cm. 80
SHIP RIGGED Length cm. 80
SLOOP
Item 1900/03
H.M.S. Fly upgrade kit
Scala 1:64
Lunghezza cm. 86
Length cm. 86
MERCURY 1820
Russian 20 Gun Brig
La costruzione del brigantino Mercury, iniziò il 28 gennaio 1819 a The Russian 20 gun brig Mercury was laid down in Sevastopol on
Sebastopoli. Progettato come nave da pattuglia a guardia della costa January 28, 1819. She was designed as a patrol ship to guard the Nor-
settentrionale del Caucaso venne varato il 7 maggio 1820. Il Mercu- thern Caucasus coast. The Mercury was launched on 7 May 1820.
ry ha combattuto in molte importanti battaglie navali durante la sua The Mercury fought in many important naval battles during her care-
carriera, la più notevole fu una battaglia tra il Mercury (comandato dal er; the most notable being a battle between the Mercury (commanded
tenente A. Kazarsky) e altri due brigantini, contro un’intera flotta di by lieutenant A. Kazarsky) and two other brigs against a whole fleet
quattordici navi turche, che tornavano dalle coste dell’Anatolia. fourteen Turkish ships, who were returning from the shores of Anatolia.
La flotta turca sarebbe stata senza dubbio il vincitore di questa batta- The Turkish fleet were in no doubt who would be the victors in this mis-
glia, ma non tenne conto del puro eroismo e la determinazione delle matched battle, but they did not take into account the sheer heroism
navi russe. and determination of the smaller Russian fleet, The Mercury was able
È noto che, dopo la battaglia, un ufficiale di una delle navi turche fece to escape after a final and very powerful assault by the three brigs, en-
un commento lodando il Mercury per la sua forza e il capitano per il ding the conflict. It is recorded that after the battle, a navigator of one
suo coraggio. the Turkish ships made a comment praising Mercury for her gallantry
Il Mercury è una delle più famose navi della marina russa. Abbia- and strength, and the captain for his bravery: “If in the great deeds of
mo progettato questo modello rendendolo il più possibile preciso e ancient or our times there are the feats of bravery, so this act put the
dettagliato. others in the shade and the name of a hero should be wrote by the gold
letter in the shrine of glory: the captain was Kazarsky, and the name of
this brig was Mercury”.
Scala 1:64
Lunghezza cm. 80
LADY NELSON
Length cm. 80
H.M. CUTTER 1803
Scala 1:64
Lunghezza cm. 53
Length cm. 53
GRANADO
Laser Cut Wood
Double planking Hull
Metal Fittings
Varata il 22 giugno 1742 per incrementare la flotta di navi bombardiere The Bomb Vessel Granado was ordered on 14th September 1741.
durante la guerra di secessione austriaca, la Granado era una nave Her lines (and very uncommon carving work for such a vessel) suggest
dalle linee e dagli intagli fini. Inizialmente ideata come sloop, con il she was originally intended as a sloop. With the impending arrival of
compito di controllare i movimenti delle merci al largo delle coste what was become The Seven Years War, Granado was converted to her Item 1100/01
francesi e intercettare navi contrabbandiere e pirate al largo della costa original role of bomb vessel. She was fitted with two 13 inch mortars, 4 Piani di Costruzione
est dell’Inghilterra, fu poi convertita a nave bombarda nel 1756. pounder carriage and anti personnel swivel guns. Construction Plans
Plans de Montage
Il kit include: Kit includes:
Legno tagliato al laser; Laser Cut Wood; Item 1300/01
Doppio fasciame; Double planking Hull; Scatola di Montaggio
Accessori in metallo; Metal Fittings; Assembly Kit
Include sostegno in legno. Wooden stand included. Boîte de Construction
36 37
CLASSIC COLLECTION CLASSIC COLLECTION
Item 1021
Piani di Costruzione
Scala 1:100
Lunghezza cm. 40
Pirate Ship - 1760
Construction Plans
Plans de Montage
Length cm. 40
ADVENTURE
Item 1421
Scatola di Montaggio
Assembly Kit Scala 1:60
Boîte de Construction
Lunghezza cm. 78
Length cm. 78
La scatola include:
chiglia, ordinate e ponte
in legno pretagliato;
doppio fasciame in legno
pregiato; tutti gli acces-
sori in legno e metallo;
alberi; vele; manovre;
piano di costruzione con
istruzioni dettagliate.
Kit contains:
wooden laser cut keel,
Edward England, il flagello dei Mari; frames and deck; dou-
John “Calico” Rackam, che divise le ble wooden planking;
sue gesta con la sua donna Anne masts; sails; riggings;
Bonny; Bartholomew Roberts, construction plans and
pirata per diletto; Edward Teach, instructions.
meglio noto come “Barbanera”,
furono gli uomini che, al comando
delle proprie navi, guidarono ciurme
di marinai violenti e senza patria,
all’assalto di navi e città per
depredarle dei propri tesori.
Nei fumi di queste battaglie
si perde il senso del giusto e,
con il tempo, rimane solo
lo spirito dell’avventura.
GIUNCA CINESE
Edward England, the scourge
of the Seas, John Calico Rackam,
who plundered West Indies together
with his lady pirate Anne Bonny;
Chinese pirate Junk Bartholomew Roberts, who became
a pirate for love of novelty; Edward
Teach, better known as Blackbeard:
Giunche come questa percorrevano i mari, i fiumi e le baie della Cina. Per i The last thing a clipper ship, loaded with tea and spices, wanted to these were the men who led crews of
capitani dei Clipper, che trasportavano tè e spezie in Occidente, era impossi- see was a Chinese Pirate Junk, bristling with cannons. Junks such as violent and homeless sailors to the
bile riconoscere se una Giunca apparteneva a pacifici mercanti oppure a feroci this dotted the rivers and harbors of China and Hong Kong, and it was plundering of towns and ships.
pirati, finché era troppo tardi. Il modello, di grande effetto, si differenzia dal often impossible to tell whether they belonged to merchants or pirates
tipo mercantile per l’armamento costituito da 8 cannoni di piccolo calibro. until it was too late.
Pinta
Niña
La base NON è inclusa nel kit.
Hardwood base NOT included.
All’infuori del giornale di bordo di Colombo, non esistono esaurienti
La base en bois N’EST PAS incluse. La base NON è inclusa nel kit.
indicazioni sulle due caravelle che accompagnavano la Santa Maria
verso le Indie. Originariamente la Niña e la Pinta erano caravelle con Hardwood base NOT included.
vele latine. Si sa che entrambe appartenevano ai fratelli Pinzon che La base en bois N’EST PAS incluse.
partecipavano alla spedizione come capitani. Presso le isole Canarie la
Pinta venne riattrezzata con vele quadre. Questa operazione richiese
anche la sostituzione totale dell’albero e causò una perdita di tempo di
quattro settimane. Cristoforo Colombo ha sempre indicato la sua nave
ammiraglia come “nao” e le altre due come caravelle.
There are not many contemporary evidences on the two caravels, Le scatole di montaggio includono:
except for the few oblique references that can be found in a resume tutti gli accessori in legno e metallo; chiglia, ordinate e ponti in
of Columbus Journal. Nevertheless two things are pretty sure: both legno pretagliato al laser; vele e bandiere; fasciame e rivestimento
ships belonged to the Pinzon family and at the very beginning both of dei ponti in legno pregiato; alberatura e manovre; piani costruttivi.
them had lateen sails. Then during the first stop at the Canary Island
the Pinta replaced its lateen sails with square sails. This operation, All three kits include:
together with the substitution of the mast delayed the departure of four all wooden and metal accessories; laser cut wooden keel, frames and
weeks. Columbus always referred to Niña and Pinta as the Caravels. decks; sails and flags; wooden planking; masts and riggings;
construction plans and instructions.
40 Scatola completa di tutti 41
gli accessori in legno e
CLASSIC COLLECTION CLASSIC COLLECTION
metallo; chiglia e ordinate
pretagliate al laser; vele
Q-Ship
Pirate Ship e refe per manovre; piani
Scala 1:60
HUNTER
costruttivi e istruzioni.
Questo modello rappresenta una This model represents a merchant ship, armed as a scho- were called Q-ship). It was
nave da carico, armata a goletta, oner, built at the beginning of the last century and mainly equipped with false structures
costruita all’inizio del 1900 ed used as a collier, during peace period. The Hunter was that concealed its deck wea-
utilizzata anche come carbonie- firstly owned by the British Merchant Navy. Then the Royal ponry. This structure could be
ra durante i periodi di pace. In Navy took it over for its sailing qualities especially fit for easily removed and the hidden
possesso della Marina Mercan- the North Seas and decided to transform it into a Q-ship, deck guns could be used to fire
tile Inglese, venne acquisita during war time. As all other Q-ships it underwent changes against the enemy, especially
dalla Royal Navy per via della at the dockyard of Queenstown, Ireland (that’s why they submarines.
robustezza e delle qualità nau-
tiche atte ad affrontare i mari
del Nord, per adattarla a nave
Famosa imbarcazione a vela latina, Q-Ship. Trasformata nel cantiere
discendente dallo sciabecco dei pirati di Queenstown (da qui: Q-Ship)
di Berberia. Armato con 14 cannoni di per il periodo bellico, venne
medio calibro e 6 colubrine per i attrezzata con false strutture atte
combattimenti a distanza ravvicinata, a mascherare le armi in dotazio-
lo Sciabecco venne anche utilizzato ne. Le pareti della falsa cassa,
dagli Spagnoli per la difesa costiera, così come quelle della falsa
per combattere i pirati Algerini con cabina potevano essere abbattute
le loro stesse armi. L’uso dei remi e immagazzinate nella stiva,
consentiva di viaggiare anche in attraverso il boccaporto, mentre
condizioni di vento sfavorevoli. nel contempo la scialuppa veniva
calata fuori bordo.
This famous vessel with lateen sails
derived from the Xebec used by the
Barberian pirates. Armed with 14
cannons of medium caliber and 6
culverines for action at close range,
the Xebec was also used for coastal
defence from Spanish Navy to fight
against pirates. Oars made traveling
possible even in case of lull.
Item 1100/09
Piani di Costruzione
Construction Plans
Plans de Montage
Item 1300/09
Scala 1:32 Scatola di Montaggio
Lunghezza: cm. 70 Assembly Kit
Altezza cm. 47 Boîte de Construction
Larghezza cm. 23
Length: 70 cm.
Height: 47 cm.
Width: 23 cm.
FIFIE
The Scottish motor fishing vessel
Il Fifie è un tipico battello da pesca della costa est della Scozia. Il kit The Fifie is a type of fishing vessel developed on the east coast of Scotland.
è stato progettato per ogni tipo di modellista. Tutte le minuterie, gli The kit has been designed specifically for any type of model maker, and
alberi, le manovre sono state confrontate con le fonti più aggiornate, per as such it is a perfect kit for those who want and expect a little more.
rendere questo kit il più dettagliato possibile. All fittings, masts and rig have been researched using contemporary
sources and the most up to date reference material available to make
the kit as accurate and as detailed as possible.
REVENGE 1577
Elizabethan Navy Royal Warship
Race built Galleon
Il Revenge fu varato a Deptford nel 1577 e venne subito chiamato ‘Race Built Gal- Il kit include:
leon’, un galeone nato per correre.Con un peso di 500 tonnellate ed un equipaggio di 20 tavole tecniche, manuale di istru-
250 uomini affrontò memorabili battaglie contro la Invencible Armada spagnola. Le zioni a colori (96 pagine), chiglia e
sue linee anticipano quelle che saranno del Sovereign of the Seas nel 1637 e del Prince ordinate in compensato, massello
nel 1670. Il kit proposto è aggiornato secondo le ultime notizie storiche rinvenute. e MDF tagliato al laser, doppio
La costruzione di questo modello prevede dalle 200 alle 250 ore di lavoro, le istruzioni fasciame set di fotoincisioni in
a colori seguono il modellista in ogni istante della costruzione, accompagnandolo in ottone, decorazioni in carta pregiata,
una avventura entusiasmante. Sir Francis Drake che fu al comando del Revenge lasciò colubrine in ottone e cannoni in
scritto nel suo testamento: ‘Ogni volta che la Regina avrà bisogno di me non dovrà far metallo brunito.
altro che chiedere di rullare il tamburo di maestra’.
The Revenge was launched in 1577 at the Royal Dockyard at Deptford and was soon Kit includes:
named “the race-built galleon”, a galleon born to run. It weighed about 500 tons and 20 sheets of plan, 96 pages full colour
with a crew of 250 men faced some memorable battles against the Invincible Spanish building manual with step by step
Armada. Its features inspired the construction of the Sovereign of the Seas, launched in instructions, laser cut plywood, har-
1637 and of the Prince, launched in 1670. The kit is updated with the latest historical dwood and MDF, double planked
information. The construction of this model provides 200 to 250 hours of work. hull, highly detailed photoetched
The full color instructions help the modeler through all building steps, guiding him in brass parts, precious paper
an exciting adventure. decorations, brass culverins
and burnished metal casted
cannonss.
Item 1300/08
Scatola di Montaggio
Assembly Kit
Boîte de Construction
Item 1100/08
Piani di Costruzione
Construction Plans
Plans de Montage
46 47
CLASSIC COLLECTION CLASSIC COLLECTION
Anno 480 a.C A fast and fearsome battleship, the bireme was manned
IX Secolo “Gold gleamed on bows and silver glittered on each vessels.
The fleet was magnificent and its captain could conquer entire worlds just
Kit includes: “L’oro brillava sulle prore e l’argento scintillava su ogni nave. La flotta
era magnifica e se il capo avesse voluto conquistare interi popoli, la sola Kit includes:
Nave da battaglia, veloce e manovriera, con un equipaggio Precut keel and frames; Plank on bulkhead construction;
Wooden and metal fittings; vista delle navi sarebbe stata sufficiente a terrorizzare il nemico.”
di 44 rematori, posti diagonalmente all’asse della nave. Battezzata da re Olaf Tryggvesson “Ormen Lange” (Lungo Serpente) il Laser cut keel, frames and deck;
Il rostro di prua era utilizzato per speronare le navi nemiche durante Cloth sails. Wooden mast and yard, sailcloth, rigging;
drakkar era la nave da guerra più famosa. Ornata con una polena a testa
i combattimenti e gli arrembaggi. di drago poteva essere di dimensioni notevoli, fino a raggiungere i 48 Resin and hardwood fittings.
metri di lunghezza. Protetta da alti bordi, con i corsi di fasciame sovrap-
posti, il drakkar doveva avere caratteristiche di leggerezza e di estrema
La scatola contiene: manovrabilità.
Chiglia e ordinate pretagliate;
Accessori in legno e metallo; La scatola contiene:
Vele in stoffa. Chiglia, ordinate e ponti pretagliati;
Fasciame esterno in legno pretagliato;
Tavolato dei ponti;
Albero e pennone polena;
Accessori in legno e resina;
Tela per la vela.
La base NON è inclusa nel kit. La base NON è inclusa nel kit.
Hardwood base NOT included. Hardwood base NOT included.
La base en bois N’EST PAS incluse. La base en bois N’EST PAS incluse.
48 49
CLASSIC COLLECTION CLASSIC COLLECTION
La scatola contiene:
False ordinate in legno pretagliato;
Rivestimento interno in listelli;
Fasciame esterno in legno pretagliato;
Tutti gli accessori in legno pregiato, metallo e resina;
Alberatura;
Istruzioni e piani costruttivi.
Cannoniera Americana Cannoniera Svedese
ARROW - 1814 GUNBOAT - 1775 The kit has been:
Carefully engineered to provide hours of modeling enjoyment;
Cannoniera dellla flotta americana, utilizzata durante la vittoriosa Progettate da Fredrick Henrik Chapman, le cannoniere svedesi furono It includes precut keel and frames;
battaglia del lago Champlain nel 1814, contro la flotta inglese. particolarmente adatte alla guerra nei fiordi, grazie alle loro straordina- Internal planking in hardwwood strips;
Queste cannoniere molto agili, armate con un cannone e una carronada rie doti di manovrabilità e di leggerezza. External precut and preformed planking;
posizionati a prua e a poppa, ebbero un’importanza notevole ai fini della Modello armato con un cannone di medio calibro, posizionato a poppa All the accessories in wood, metal and resin, mast;
vittoria contro gli Inglesi. su di un’affusto a slitta. Building instructions and plans.
This wonderful model represents a gunboat galley of the American Fle- The Swedish Gunboats were expressly designed by Frederick Henrik
et, used during the victorious battle of Lake Champlain in 1814, against Chapman for the fjord navigation. In fact they were extremely light and Item 1040
the British Fleet. These vessels were extremely agile and well armed easy to manoeuvre. Gunboats were armed with a medium calibre gun, Piani di Costruzione
with cannons and carronades. They made very important contribution to mounted at stern on a sliding carriage. Construction Plans
the American victory. Plans de Montage
Item 1440
La scatola contiene: Il kit include: Scatola di Montaggio
Chiglia e ordinate pretagliate; Chiglia e ordinate pretagliate; Assembly Kit
Accessori in legno e metallo; Accessori in legno e metallo; Boîte de Construction
Vele in stoffa; Vele in stoffa;
Scaletto di varo per esporre il modello finito. Supporto per il modello. Scala 1:16
Lunghezza cm. 55
Kit includes: Kit includes: Length cm. 55
Precut keel and frames; Precut keel and frames;
Wooden and metal fittings; Wooden and metal fittings;
Cloth sails; Cloth sails;
Launching way to show the model. Model support.
La base NON è inclusa nel kit.
Hardwood base NOT included.
La base en bois N’EST PAS incluse.
H.M.S.
line. No specific tool, no special technical
knowledge required:
Santa
Maria
Niña
Item 600/05
Item 600/02 Scala 1:135
Scala 1:135 Length cm. 29
Length cm. 28 Height cm. 24
Height cm. 27 Item 600/03 Item 600/06 Width cm. 6
Width cm. 6 Scala 1:100 Scala 1:135
Length cm. 28 Length cm. 22
Height cm. 24 Height cm. 23
Width cm. 6 Width cm. 6
52 53
CLASSIC COLLECTION CLASSIC COLLECTION
Regno Sahure Typical vessel used during the reign of King Sahure, this Egyptian ship
NAVE EGIZIA carried cedar and ebony from Lebanon to Egypt. Shipbuilders of that
era did not use pegs (treenails) but relied on rope to keep their ships
afloat. Keel, frames and deck were tightly tied together.
BLERIOT XI - 1909
Kit includes: L’aereo francese Bleriot XI fu il monoplano più rappresentativo dell’era pio-
Precut keel and frames; nieristica e divenne famoso il 25 Luglio del 1909, quando Louis Blériot attra-
Wooden and metal fittings; versò con successo il canale della Manica da Calais a Dover in 36 minuti e 30
La necessità di procurarsi legno, mirra ed una lega d’oro chiamata “elec- secondi. Disegnato da Louis Blériot e Raymond Saulnier, il Bleriot XI era un
trum”, spinse gli egiziani a costruire navi allo scopo di recarsi in Siria e Cloth sails.
monoplano leggero e sottile costruito in legno di quercia e pioppo. Le super-
attraversare il Mar Rosso. Un bassorilievo del tempio di Re Sahure ha fici alari erano ricoperte in tessuto. Il motore Anzani a 3 cilindri con 25 cavalli
permesso di ricavare i piani di costruzione di questo modello. di potenza garantiva un funzionamento costante, nonostante la sua semplicità.
La scatola contiene: Designed by Louis Blériot and Raymond Saulnier, the Blériot XI was a light
Chiglia e ordinate pretagliate; and sleek monoplane constructed of oak and poplar. Flying surfaces were
Accessori in legno e metallo; covered with cloth. Blériot decided to use a 25 horsepower Anzani 3 cylin-
Vele in stoffa. der engine. The Blériot XI also had some ground breaking technologies such
as castering landing gear, allowing for crosswind landings. Wing warping
controlled the plane’s roll. The tail section of the Blériot XI included a ho-
rizontal stabilizer with an elevator, and a rudder, but no vertical stabilizer.
Unintentionally, Blériot added lateral stability to the plane by leaving the
aft section of the fuselage uncovered. This created
enough drag to add stability to the aircraft’s flight
characteristics. The plane would gain immorta-
lity on July 25, 1909 when Louis Blériot suc-
cessfully crossed the Channel from Calais to
Dover in 36.30.
Item 1403
Scatola di Montaggio
Assembly Kit
Boîte de Construction
Scala 1:10
Lunghezza cm. 84
Apertura alare cm. 80
Fuselage 84 cm.
Wingspan 80 cm.
Item 1712/01
Scatola di Montaggio
Assembly Kit
Boîte de Construction
La scatola contiene:
Accessori in ottone
Legno tagliato al Laser
Kit includes:
Brass Fittings
Laser cut wood
54 Scala 1:10 55
CLASSIC COLLECTION Lunghezza 69,5 cm. VICTORY MODELS
Altezza 27,8 cm.
Larghezza 18,7 cm.
Stage
Item 1710/01
COACH
Scatola di Montaggio
Assembly Kit
Boîte de Construction
Item 1110/01
Piani di Costruzione
Construction Plans
Plans de Montage
Item 1111/01
Piani di Costruzione
Construction Plans
Plans de Montage
DUTCH WINDMILL
I primi mulini a vento risalgono a circa 1300 anni fa. In Europa i primi Windmills have been around for at least 1300 years. In Europe, wind-
mulini a vento furono sviluppati nel Medio Evo e vennero montati mills were developed in the Middle Ages. They were mounted on city
direttamente sulle mura delle città. Per poterli utilizzari in zone dove walls and could not be turned into the wind. Because fixed mills did
la direzione del vento cambia continuamente, furono sviluppati mulini not suffice for regions with changing wind directions, mill types that
con la testa rotante. Con successivi aggiornamenti i mulini a vento could be turned into the wind were developed. With some subsequent
vennero utilizzati da molte industrie ma principalmente per macinare il developments mills became versatile in windy regions for all kind of
grano, per segare i tronchi e per pompare l’acqua. industry, most notably grain grinding mills, sawmills (late 16th centu-
ry), threshing, and, by applying Archimedes’ screws, pumping mills.
ROYAL CARRIAGE
Carnival Gala - 1819
Item 1601/01
Scatola di Montaggio
Assembly Kit
Boîte de Construction
Item 1201/01
Il kit include: Piani di Costruzione
particolari in legno pregiato pretagliato; Construction Plans
raggi delle ruote e colonnine in legno Plans de Montage
Little cargo boat with two vertical masts used in the Adriatic Sea.
Il Sampang o Giunca è un’imbarcazione usata nel mare della
The long rudder, that goes down more than half a meter under the La scatola contiene: Cina per la pesca o per il trasporto di merci leggere. Battello di
keel, is the main characteristic of the ship and it’s used to give more accessori in metallo e legno; struttura massiccia, con poppa e prora piatta, fu ideato per la
stability to the flat bottomed hull. ordinate e chiglia tagliate al navigazione costiera e fluviale. Riproduzione di grande effetto e
laser; rivestimento dello sca- di facile esecuzione.
fo; ponte in legno tagliato al
laser; vele; piano di costruzio-
ne con istruzioni. The Sampang is a boat usually used in the China Sea for
Scala 1:30 fishing and for transporting light cargos. She has a length
Lunghezza 35 cm. Kit includes: of about 20 meters and it’s made up of a solid structure,
Length 35 cm. all metal and wooden fittings; with a flat bow and stern. She is the ideal boat for sai-
laser cut keel and frames; ling in coastal waters and rivers. An attractive model,
hull planking; laser cut deck; easy to build
printed cloth for sails; detai-
led plans with step by step
instructions.
Scala 1:60
La scatola contiene: Lunghezza 34 cm.
accessori in metallo e legno; Length 34 cm.
ordinate e chiglia tagliate
al laser; rivestimento dello
scafo; rivestimento del ponte
con listelli in legno pregiato;
vele; piano di costruzione con
istruzioni.
Kit includes:
all metal and wooden fittings;
laser cut keel and frames;
hull planking; laser cut deck;
printed cloth for sails; detai-
led plans with step by step
instructions.
Item 1161
Piani di Costruzione
Construction Plans
Plans de Montage
Item 1561
La base NON è inclusa nel kit. La base NON è inclusa nel kit. Scatola di Montaggio
Hardwood base NOT included. Hardwood base NOT included. Assembly Kit
La base en bois N’EST PAS incluse. La base en bois N’EST PAS incluse. Boîte de Construction
60 Item 1570 Item 1170 61
CLASSIC COLLECTION
Scatola di Montaggio Piani di Costruzione CLASSIC COLLECTION
Assembly Kit Construction Plans
Boîte de Construction Plans de Montage
Laguna Veneta 1887
BRAGOZZO Simbolo di Chioggia e delle sue tradizioni, il Bragozzo è senza
FELUCCA
dubbio la barca da pesca più famosa di tutta la laguna veneta. Il
timone sollevabile permette la navigazione su bassi fondali.
La scatola contiene:
Symbol of the city of Chioggia and its traditions, the Bragozzo chiglia e ordinate pretagliate;
La scatola contiene: is surely the most famous fishing boat of all the Venetian lagoon. accessori in metallo e legno;
Originaria delle coste mediterranee, la Felucca fu costruita ed usa-
piani di costruzione; chiglia, Every Bragozzo is built following the experience of the different piano di costruzione con istruzioni.
ta dai pescatori italiani nella baia di San Francisco. Queste barche,
ordinate e sottoponti pretagliati; carpenters, depending on the requirements of the customer.
benchè difficili da manovrare, erano in grado di affrontare i forti
listelli per fasciame e ponti; Kit includes:
venti della Baia anche grazie all’abilità degli equipaggi.
tondini per alberi e pennoni; pre-cutted keel and frames;
tutte le sovrastrutture. all fittings; detailed plans step by step
The Felucca developed along the coasts of the Mediterranean
instructions;
Sea. The Italian fishermen built and used the felucca in the Bay of
Kit includes: San Francisco, as well. Despite the gusty winds of the Bay, felucca
plans; laser cut keel, frames were easily manned by skilled sailors.
and deck; planking; masts and
spars; rigging; all fittings.
Item 1160
Piani di Costruzione
Construction Plans
Plans de Montage
Item 1560
La base NON è inclusa nel kit. Il kit include il supporto in legno. Scatola di Montaggio
Hardwood base NOT included. Wooden cradle included. Assembly Kit
La base en bois N’EST PAS incluse. Le support en bois est inclus. Boîte de Construction
AMATI SpA
Via Piacenza, 3 - 10127 - Torino (Italy)
+39 011611691
amatimodel.com
facebook.com/amatimodel