Trelleborg Catalogo Tecnico 2016 ES

Catlogo
Tcnico
Patrocinador Oficial Descarga gratis la App Tire Book

Catlogo Tcnico
Neumticos Radiales para Ruedas Motrices
TM1000 High Power 8
TM900 High Power 14
Radiales
AGRICULTURAL TRAILER FORESTRY AGROINDUSTRIAL LIT WHEEL
TM1060 22
TM800 24
TM800 High Speed 32
TM700 ProgressiveTractionTM 37
TM700 41
Tractores y TM700 51
Cosechadoras
TM700 High Speed 55
TM600 57
TM150 70
TM100 72
TM190 78
Marshland 81
TM300S 83
TM3000 84
Cosechadoras
TM2000 88
Neumticos Radiales para Ruedas Motrices

Tractor Motriz TM90 91
Diagonales
AGRICULTURAL
Ruedas
TRAILER
delanteras
FORESTRY
oAGROINDUSTRIAL
eje libre LIT WHEEL
TD27 99
Tractores
TD300 103
Twin Tractor
Tractores y Twin Tractor: T414 106
Cosechadoras
Implement
Remolques y Twin Radial 112
Maquinarias Agrcolas
AGRICULTURAL
Radiales
TRAILER FORESTRY AGROINDUSTRIAL LIT WHEEL
Implement y Pequeos Neumticos para Tractores

Mquinas Agrcolas IM110 - IM220 118
y Pequeos Tractores TD27 132
LIT
AGRICULTURAL
Diagonales
TRAILER FORESTRY AGROINDUSTRIAL WHEEL
Sistemas de riego TM90 IRRIGATION 134
Implement
Remolques y Twin Implement: T404 - T421 - T423 - T478 136
Maquinarias Agrcolas
Multiuso y Uso Industrial Twin Ampt: T421 - T422 - T423 - T428 156
reas Verdes Twin Garden Tractor : T404 - T409 162

Implement estndar y de alta velocidad
Remolques y AW305 - AF302 - T452 - T307 - T306
Maquinarias Agrcolas AW309 Flotation 168
AGRICULTURAL
Diagonales
TRAILER FORESTRY AGROINDUSTRIAL LIT WHEEL
Alta velocidad Rib Trailer 184
Neumticos forestales
Tractores Agro Forest: T410 186

ULTURAL TRAILER FORESTRY AGROINDUSTRIAL LIT WHEEL
Diagonales
Cosechadoras forestales, Twin Forestry: T404 - T414 - T421 SB
remolques y skidder 192
T422 SB - T428 SB - T440 SB - T480 SB
Skidder forestal T418 210
Neumticos Agro Industriales

Manipuladoras telescpicas,
retroexcavadoras y TH400 214
AILER FORESTRY AGROINDUSTRIAL compactadoras
LIT WHEEL
Radiales
Neumticos Industriales
Retroexcavadoras,
compactadoras, minicargadoras, TB40 220
AILER FORESTRY AGROINDUSTRIAL manipuladoras
LIT telescpicas
WHEEL
Diagonales
Excavadora, manipulacin Industrial Tractor:

de materiales 222
T422 EXC - T428 EXC - T459 - T409
y otra maquinaria
Neumticos para aplicaciones ligeras 228
DRIVER - GARDENER - T49 - T63 - T94 - T411

Agricultura, industriales, T412 - T413 - T415 - T421 - T430 - T439 - T446
ESTRY AGROINDUSTRIAL LIT reas verdes,
WHEEL nieve y alta T448 - T462 - T463 - T501 - T510 - T513 - T521
Diagonales
velocidad de 3 a 16 T522 - T523 - T528 - T530 - T533 - T536 - T537
T539 - T550 - T559 Turf Grip - T560 ICE - T570
T690 - H700 - T991 - HIGH GRIP - TRACTION
Llantas y ruedas metlicas para aplicaciones ligeras 264
Ruedas metlicas para neumticos agrcolas 271

NDUSTRIAL LIT WHEEL
Ruedas metlicas para neumticos forestales 274
Ruedas metlicas para neumticos de excavadora 275
Informacin tcnica y consejos tcnicos 280

Los orgenes de
Trelleborg Wheel Systems
y el Grupo Trelleborg
Trelleborg Wheel Systems es un proveedor lder mundial de neumticos

y sistemas completos de ruedas para maquinarias agrcolas y forestales,
carretillas elevadoras y otros vehculos de manipulacin de materiales.
La compaa ofrece soluciones altamente especializadas para crear valor
aadido a los clientes. Trelleborg colabora con los principales fabricantes
de tractores y mquinas agrcolas. Tiene unas ventas anuales (2014) de
aproximadamente 459 millones de euros, 3.047 empleados y fbricas en
Italia, Latvia, China, Sri Lanka, Suecia y EE.UU.
www.trelleborg.com/wheels/es
4
Trelleborg es lder mundial en Trelleborg Offshore & Construction,
soluciones de ingeniera de Trelleborg Sealing Solutions y
polmeros que sellan, amortiguan y Trelleborg Wheel Systems. Adems,
protegen en aplicaciones crticas y Trelleborg tiene el 50 por ciento de
entornos exigentes. Sus innovadoras TrelleborgVibracoustic, un lder global
soluciones de ingeniera aceleran en soluciones anti vibracin para
el rendimiento para los clientes de vehculos ligeros y pesados, con
una manera sostenible. El grupo unas ventas anuales aproximadas de
Trelleborg tiene unas ventas anuales 1,78 billones de euros en alrededor
(2014) aproximadas de 2,48 de 20 pases. Las acciones de
billones de euros en ms de 40 Trelleborg cotizan en bolsa desde
pases. El grupo tiene cinco reas de 1964 y actualmente cotizan en
negocio: Trelleborg Coated Systems, la Nasdaq Stockholm, Large Cap.
Trelleborg Industrial Solutions, www.trelleborg.com
5
Gama y Aplicaciones
Gama TM1000 TM900 TM1060 TM800 TM800 TM700 TM700 TM700 TM600 TM150 TM100
High Power High Power High Speed Progressive High Speed
Traction
HP (traccin simple) 270-450 250-400 80-300 80-260 120-260 100-240 40-240 120-180 50-180
HP (doble traccin-montaje
400-600 350-550 80-320
simple)
Velocidad Mxima (Km/h) 65 70 70 65 70 65 50-65 70 50 65 40
Estructura Radiales Radiales Radiales Radiales Radiales Radiales Radiales Radiales Radiales Radiales Radiales
Trabajo en el campo
(con elevada traccin) l l l l m l l m l
Trabajo en el campo
(con mediana traccin) l l l l m l l m l
Preparacin del terreno
(Baja traccin) l l l l m l l m m
Transporte en carretera
(Alta velocidad) l l l l l l l
Transporte en carretera
(Max 50 Km/h) l l l l l l m l m
Carga elevada sobre el eje
l l l l l
TRACTORES
anterior
IF - Tecnologa de Alta Flexin
(k) l l
VF - Very High Flexion

Technology (Neumtico de l
Flexibilidad Muy Alta) (k k)
Frutales y Viedos l m
Terreno pantanoso y
cultivo de arroz
Cultivos en hileras m l l
reas verdes
Cosechadoras y picadoras
Forestal
IMPLEMENT
Maquinas autopropulsadas
Remolques de carretera
Remolques de campo
Maquinas diversas
Servicios Agrcolas
AGRO - INDUSTRIAL
Telescpicas
Retroexcavadoras
Cargadoras
Servicio de construccin
Telescpicas
Retroexcavadoras
Cargadoras
l Recomendado - m Permitido
k IF Improved Flexion = hasta el 20% ms de carga con la misma presin en comparacin a la tecnologa estndar
6 kk VF Very High Flexion = hasta el 40% ms de carga con la misma presin en comparacin a la tecnologa estndar
HP = hace referencia a la llanta nominal
TM190 Marshland TM3000 TM2000 Twin TM90 Twin Twin Twin Twin Agro Implement Light TH400 TB40
Radial Tractor Implement AMPT Forestry Forest Standard Service AgroIndustrial Backhoes
30-80 25-160* 150-310 80-200
350-450
50 50 40 40 70 40 50 50 70 40 50 50 40-70 50 40
Radiales Radiales Radiales Radiales Radiales Radiales Diagonal Diagonal Diagonal Diagonal Diagonal Diagonal Diagonal Radiales Diagonal
l m m l l l
l m m l l l
l m m m l m
l m
m l
m m
l l l l
l l l m
l m
m m l l l l m
l m l m m
m l l l l l
l l l l l
l m
m l
* Por favor contacte con Trelleborg para tractores de 180 CV

7
TM1000 HIGH POWER
Diseado utilizando la tecnologa

Trelleborg , el nuevo
TM1000 High Power redefine los
estndares de la industria agrcola.
Transmisin de potencia constante
y regular en el campo, inmejorable
traccin en arada, baja resistencia a la
rodadura y larga vida til en carretera:
todas estas prestaciones se unifican
para el nuevo TM1000 High Power, la
solucin ms eficiente para tractores
de alta potencia.
La nueva carcasa, diseada segn la
tecnologa Trelleborg ,
asegura una productividad extra
debido a su huella extra ancha y baja
compactacin del suelo.
Desarrollado para respetar
completamente el medio ambiente, el
TM1000 High Power es
la solucin perfecta para una
agricultura sostenible.
MEDIDA MEDIDA
IF 600/70R30 159D IF 710/70R42 179D
IF 650/60R34 159D IF 710/75R42 176D
IF 650/65R34 161D IF 900/60R42 NRO 180D
IF 710/60R34 164D NUEVO IF 710/65R46 183D
dice dice
NuevoCn IF 650/65R38 169D NuevoCn IF 750/75R46 186D
de arga de arga
IF 710/60R38 172D IF 900/65R46 190D
8
MEDIDA Modelo SW D R.b.C. C.d.R. R.I. Llanta Otras opciones Tipo Cmara
mm mm mm mm de llanta
IF 600/70R30
TM1000 HP 605 1610 695 4785 750 DW21B DW20B Sin Cmara
159D
PRESIN
psi 6 9 12 14 17 20 23
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6
CARGA MXIMA kg
Hasta 65 km/h (*) 2800 3195 3590 3985 4375
Servicio de campo (*) 2800 3195 3590 3985 4375
Montaje Gemelo 1775 2120 2465 2815 3160 3505 3850
IF 650/60R34
TM1000 HP 645 1660 725 4955 775 DW23B Sin Cmara
159D
PRESIN
psi 6 9 12 14 17 20 23
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6
CARGA MXIMA kg
Hasta 65 km/h (*) 2800 3195 3590 3985 4375
Montaje Gemelo 1775 2120 2465 2815 3160 3505 3850
IF 650/65R34
161D
PRESIN
psi 6 9 12 14 17 20 23
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6
CARGA MXIMA kg
Hasta 65 km/h (*) 3055 3470 3885 4255 4625
Montaje Gemelo 1915 2280 2690 3055 3420 3745 4070
Neumticos Radiales para Ruedas Motrices - TM1000 HIGH POWER 9

IF 710/60R34
164D
PRESIN
psi 6 9 12 14 17 20 23
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6
CARGA MXIMA kg
Hasta 65 km/h (*) 3200 3650 4100 4550 5000
Montaje Gemelo 2025 2420 2820 3215 3610 4005 4400
IF 650/65R38
TM1000 HP 660 1840 830 875 DW23B Sin Cmara
169D
PRESIN
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 29 32 35
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4
CARGA MXIMA kg
Hasta 65 km/h (*) 3190 3655 4060 4470 4815 5105 5395 5600 5800
Servicio de campo (*) 3190 3655 4060 4470 4815 5105 5395 5600 5800
Montaje Gemelo 1995 2400 2810 3220 3575 3965 4240 4495 4750 4930 5105
Datos de diseo = las dimensiones de la medida sn clculos de diseo, es posible encontrar alguna variacin
IF 710/60R38
172D
PRESIN
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 29 32 35
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4
CARGA MXIMA kg
Hasta 65 km/h (*) 3340 3845 4285 4790 5230 5515 5800 6050 6300
Montaje Gemelo 2165 2555 2940 3385 3770 4215 4605 4855 5105 5325 5545
10
IF 710/70R42
179D
PRESIN
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 29 32 35
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4
CARGA MXIMA kg
Hasta 65 km/h (*) 4185 4805 5425 6045 6665 6940 7210 7480 7750
Montaje Gemelo 2630 3175 3685 4230 4775 5320 5870 6105 6345 6585 6820
IF 710/75R42
176D
PRESIN
psi 6 9 12 14 17 20 23
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6
CARGA MXIMA kg
Hasta 65 km/h (*) 4545 5185 5825 6465 7100
Montaje Gemelo 2860 3440 4000 4565 5125 5690 6250
SW D R.b.C. C.d.R. Otras opciones

MEDIDA Modelo mm mm mm mm R.I. Llanta Tipo Cmara
de llanta NRO
IF 900/60R42 NRO
180D
PRESIN
psi 6 9 12 14 17 20 23
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6
CARGA MXIMA kg
Hasta 65 km/h (*) 5120 5840 6560 7280 8000
Montaje Gemelo 3240 3875 4510 5140 5775 6410 7040
NRO = Narrow Rim Option (Opcin de llanta estrecha)

IF 710/65R46
183D
PRESIN
psi 6 9 12 14 17 20 23 29 35 41 46
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2
CARGA MXIMA kg
Hasta 65 km/h (*) 4025 4640 5250 5690 6215 6915 7440 8140 8750
Montaje Gemelo 2545 3080 3545 4085 4620 5005 5470 6085 6545 7165 7700
IF 750/75R46
186D
PRESIN
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 29 32 35
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4
CARGA MXIMA kg
Hasta 65 km/h (*) 5130 5890 6650 7410 8170 8550 8930 9215 9500
Montaje Gemelo 3260 3930 4515 5185 5855 6525 7190 7525 7860 8110 8360
12
IF 900/65R46
190D
PRESIN
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 29 32 35
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4
CARGA MXIMA kg
Hasta 65 km/h (*) 5830 6680 7420 8165 8800 9275 9755 10180 10600
Montaje Gemelo 3640 4385 5135 5880 6530 7185 7745 8165 8585 8955 9330
IF Improved Flexion (Flexibilidad Mejorada) = hasta el 20% ms de carga con la misma presin en comparacin a la tecnologa
estndar
SW = Anchura Nominal (referido a la llanta principal).

(*) = Montaje Simple.
R.I. = Valor para el calculo de la velocidad terica del tractor en la homologacin por la UE y de transformaciones.
Inferior a 0,8 bares solo para aplicaciones de bajo par.
Para transporte intenso por carretera por encima de los 40 km/h la presin puede ser aumentada hasta 0,4 bares.
Todo valor de carga para reas de tierra hasta 20% (por encima del 20% consultar TWS).
Para montaje gemelado utilizar en cada rueda el 88% de la carga indicada en el montaje simple.
Para el calculo de la presin en montaje gemelado y triple consultar pgina 320.
IMPORTANTE: La presin de inflado est calculada en funcin de la aplicacin y de la carga por cada neumtico.

TM900 HIGH POWER
Neumtico especialmente
desarrollado para los tractores
de alta potencia, que requieren
una elevada capacidad de carga.
Gracias a su diseo avanzado y
sus caractersticas innovadoras,
el neumtico TM900 High Power
ofrece una excelente traccin en
todo tipo de terrenos.
El neumtico TM900 High Power
garantiza un extraordinario confort y
seguridad en carretera.
MEDIDA MEDIDA
600/70R28 157D (154E) 650/85R38 173D (170E)
600/70R30 158D (155E) 800/70R38 178D (175E)
710/60R30 162D (159E) 900/60R38 178D (175E)
600/70R34 160D (157E) 710/70R42 173D (170E)
650/60R34 159D (156E) 710/70R42 179A8 *
710/60R34 164D (161E) 710/75R42 175D (172E)
650/75R38 169D (166E) 900/60R42 180D (177E)
* Neumticos para cosechadoras y/o picadoras
14
600/70R28
TM900 HP 604 1551 699 4720 725 DW18L DW20B Sin Cmara
157D (154E)
PRESIN
psi 9 12 14 17 20 23 29 35
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4
CARGA MXIMA kg
70 S 2325 2625 2925 3225 3525 3750
65 S 2560 2890 3220 3550 3880 4125
50 S 2040 2340 2690 3035 3380 3725 4075 4335
40 S 2125 2440 2805 3165 3525 3885 4250 4520
30 S 2230 2565 2945 3325 3705 4080 4460 4745
10 LT S 2615 3005 3445 3890 4335 4780 5225 5560
10 HT S 2230 2565 2945 3325 3705 4080 4460 4745
600/70R30
TM900 HP 605 1608 722 4820 750 DW18L DW20B Sin Cmara
158D (155E)
PRESIN
psi 9 12 14 17 20 23 29 35
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4
CARGA MXIMA kg
70 S 2405 2715 3025 3335 3645 3875
65 S 2635 2975 3315 3655 3995 4250
50 S 2100 2410 2770 3125 3485 3840 4195 4465
40 S 2190 2515 2890 3260 3630 4005 4375 4655
30 S 2300 2640 3035 3425 3815 4205 4595 4890
10 LT S 2695 3095 3555 4015 4470 4930 5390 5730
10 HT S 2300 2640 3035 3425 3815 4205 4595 4890

710/60R30
162D (159E)
PRESIN
psi 9 12 14 17 20 23 29 35
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4
CARGA MXIMA kg
70 S 2670 2975 3325 3630 4070 4375
65 S 2900 3230 3610 3945 4420 4750
50 S 2295 2645 3045 3395 3795 4140 4640 4990
40 S 2395 2760 3175 3540 3955 4320 4840 5205
30 S 2515 2900 3335 3715 4155 4535 5085 5465
10 LT S 2945 3395 3905 4355 4865 5315 5955 6400
10 HT S 2515 2900 3335 3715 4155 4535 5085 5465
600/70R34
TM900 HP 600 1685 755 5105 800 DW18L DW20B - W18L Sin Cmara
160D (157E)
PRESIN
psi 9 12 14 17 20 23 29 35
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4
CARGA MXIMA kg
70 S 2540 2865 3195 3550 3850 4125
65 S 2790 3150 3510 3875 4230 4500
50 S 2220 2550 2930 3310 3685 4000 4440 4750
40 S 2315 2660 3055 3450 3845 4250 4630 5000
30 S 2430 2795 3210 3625 4035 4500 4865 5150
10 LT S 2765 3175 3645 4185 4725 5265 5800 6300
10 HT S 2430 2795 3210 3625 4035 4500 4865 5150
16
650/60R34
TM900 HP 645 1650 750 4965 775 DW20B DW18L Sin Cmara
159D (156E)
PRESIN
psi 9 12 14 17 20 23 29 35
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4
CARGA MXIMA kg
70 S 2440 2720 3040 3320 3720 4000
65 S 2670 2975 3325 3635 4070 4375
50 S 2115 2435 2805 3125 3495 3815 4275 4595
40 S 2205 2540 2925 3260 3645 3980 4460 4795
30 S 2315 2670 3070 3425 3825 4180 4680 5035
10 LT S 2715 3125 3595 4010 4480 4895 5485 5895
10 HT S 2315 2670 3070 3425 3825 4180 4680 5035
710/60R34
164D (161E)
PRESIN
psi 9 12 14 17 20 23 29 35
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4
CARGA MXIMA kg
70 S 2825 3145 3515 3840 4305 4625
65 S 3050 3400 3800 4150 4650 5000
50 S 2415 2785 3205 3570 3990 4360 4885 5250
40 S 2520 2905 3340 3725 4165 4545 5095 5475
30 S 2645 3050 3510 3910 4370 4775 5350 5750
10 LT S 3100 3570 4110 4580 5120 5595 6265 6735
10 HT S 2645 3050 3510 3910 4370 4775 5350 5750

650/75R38
169D (166E)
PRESIN
psi 9 12 14 17 20 23 29 35
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4
CARGA MXIMA kg
70 S 3290 3710 4135 4560 4985 5300
65 S 3600 4060 4525 4990 5455 5800
50 S 2865 3290 3780 4265 4755 5240 5725 6090
40 S 2985 3430 3940 4450 4955 5465 5970 6355
30 S 3135 3605 4140 4670 5205 5740 6270 6670
10 LT S 3675 4225 4850 5475 6100 6725 7350 7820
10 HT S 3135 3605 4140 4670 5205 5740 6270 6670
650/85R38
173D (170E)
PRESIN
psi 9 12 14 17 20 23 29 35
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4
CARGA MXIMA kg
70 S 3720 4200 4680 5160 5640 6000
65 S 4030 4550 5070 5590 6110 6500
50 S 3210 3690 4235 4780 5325 5870 6420 6825
40 S 3350 3845 4415 4985 5555 6125 6695 7120
30 S 3515 4040 4635 5235 5835 6430 7030 7475
10 LT S 4120 4735 5435 6135 6835 7535 8235 8760
10 HT S 3515 4040 4635 5235 5835 6430 7030 7475
18
800/70R38
178D (175E)
PRESIN
psi 9 12 14 17 20 23 29 35
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4
CARGA MXIMA kg
70 S 4210 4695 5245 5730 6420 6900
65 S 4575 5100 5700 6225 6975 7500
50 S 3625 4175 4805 5355 5985 6540 7325 7875
40 S 3780 4355 5010 5585 6245 6820 7640 8215
30 S 3970 4575 5265 5865 6555 7160 8025 8625
10 LT S 4650 5355 6165 6870 7680 8390 9400 10110
10 HT S 3970 4575 5265 5865 6555 7160 8025 8625
900/60R38
TM900 HP 905 2040 915 6180 975 DW28B DW27B - DW30B Sin Cmara
178D (175E)
PRESIN
psi 9 12 14 17 20 23 29 35
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4
CARGA MXIMA kg
70 S 4210 4695 5245 5730 6420 6900
65 S 4575 5100 5700 6225 6975 7500
50 S 3625 4175 4805 5355 5985 6540 7325 7875
40 S 3780 4355 5010 5585 6245 6820 7640 8215
30 S 3970 4575 5265 5865 6555 7160 8025 8625
10 LT S 4650 5355 6165 6870 7680 8390 9400 10105
10 HT S 3970 4575 5265 5865 6555 7160 8025 8625

710/70R42
173D (170E)
PRESIN
psi 9 12 14 17 20 23 29 35
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4
CARGA MXIMA kg
70 S 3720 4200 4680 5160 5640 6000
65 S 4030 4550 5070 5590 6110 6500
50 S 3210 3690 4235 4780 5325 5870 6420 6825
40 S 3350 3845 4415 4985 5555 6125 6695 7120
30 S 3515 4040 4635 5235 5835 6430 7030 7475
10 LT S 4120 4735 5435 6135 6835 7535 8235 8760
10 HT S 3515 4040 4635 5235 5835 6430 7030 7475
710/70R42
179A8
PRESIN
psi 12 14 17 20 23 29 35 41 46 49 55
bar 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2 3,4 3,8
CARGA MXIMA kg
40 S 3705 4165 4605 5055 5485 6030 6575 7165 7750
30 S 3965 4455 4930 5410 5870 6450 7035 7665 8295
10 LT S 4590 5160 5875 6595 7260 8430 9250 10080 10695 11190 11625
10 HT S 3965 4455 4930 5410 5870 6450 7035 7665 8295
10 Cyc S 5850 6660 7475 8230 9555 10485 11425 12430 12685 13175
Neumticos para cosechadoras y/o picadoras
20
710/75R42
175D (172E)
PRESIN
psi 9 12 14 17 20 23 29 35
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4
CARGA MXIMA kg
70 S 3910 4410 4915 5400 5900 6300
65 S 4280 4830 5385 5935 6485 6900
50 S 3405 3910 4490 5070 5650 6230 6810 7300
40 S 3550 4080 4685 5290 5895 6500 7100 7750
30 S 3730 4285 4920 5555 6190 6825 7460 8000
10 LT S 4235 4865 5590 6415 7245 8075 8900 9750
10 HT S 3730 4285 4920 5555 6190 6825 7460 8000
900/60R42
TM900 HP 905 2140 960 6425 1025 DW28B DW27B - DW30B Sin Cmara
180D (177E)
PRESIN
psi 9 12 14 17 20 23 29 35
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4
CARGA MXIMA kg
70 S 4455 4965 5550 6060 6790 7300
65 S 4880 5440 6080 6640 7440 8000
50 S 3865 4455 5125 5715 6385 6975 7815 8400
40 S 4030 4645 5345 5960 6660 7275 8150 8760
30 S 4235 4880 5615 6260 6995 7640 8560 9200
10 LT S 4960 5715 6575 7330 8190 8945 10025 10780
10 HT S 4235 4880 5615 6260 6995 7640 8560 9200
SW = Anchura Nominal (referido a la llanta principal). S = Montaje Simple.

70/65/50/40/30 = Para transporte en carretera a R.I. = Valor para el calculo de la velocidad terica del tractor
70/65/50/40/30 Km/h. Para transporte intensivo en en la homologacin por la UE y de transformaciones.
carretera entre 40, 50, 65 y 70 Km/h hay que aumentar la
presin 0,4 bar.
10 LT = Velocidad mxima 10 Km/h. Trabajo de superficie
con bajo valor de par.
10 HT = Velocidad mxima 10 Km/h. Trabajo en el campo
con elevado valor de par.

TM1060
Diseado segn la tecnologa
, TM1060 aumenta
la oferta de Trelleborg de soluciones
de alto rendimiento para la nueva
generacin de tractores.
En el campo, el novedoso diseo
ProgressiveTraction proporciona
traccin superior, reduccin de horas
de trabajo, as como menores costes
operativos y de combustible.
Capaz de trabajar a muy bajas presiones,
con la tpica relacin de aspecto de la
serie /60, TM1060 proporciona una
huella extra ancha con mximo cuidado
del suelo, productividad agrcola y
rendimiento de los cultivos.
En carretera, el nuevo diseo del
flanco reduce significativamente la
resistencia a la rodadura, el consumo
de combustible y las emisiones de
CO2, incrementando al mismo tiempo
la resistencia al estrs, el confort y la
seguridad para el conductor.
MEDIDA
VF 520/60R28 149D *
VF 600/60R28 157D *
VF 600/60R30 158D
VF 650/60R38 166D *
VF 710/60R38 171D *
VF 710/60R42 173D
* En preparacin
22
de llanta NRO
VF 600/60R30 Sin
TM1060 595 1490 625 4420 700 DW20B DW18L
158D Cmara
PRESIN
psi 9 12 14 17 20 23
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6
CARGA MXIMA kg
Hasta 65 km/h (*) 2340 2720 3105 3485 3870 4250
Servicio de campo (*) 2340 2720 3105 3485 3870 4250
Montaje Gemelo 2060 2395 2735 3070 3405 3740

de llanta NRO
VF 710/60R42 Sin
TM1060 715 1930 835 5735 925 DW25B MW25B-DW23B
173D Cmara
PRESIN
psi 9 12 14 17 20 23
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6
CARGA MXIMA kg
Hasta 65 km/h (*) 3575 4160 4745 5330 5915 6500
Servicio de campo (*) 3575 4160 4745 5330 5915 6500
Montaje Gemelo 3150 3665 4180 4695 5210 5720
VF Very High Flexion = hasta el 40% ms de carga con la misma presin en comparacin a la tecnologa estndar

(*) = Montaje Simple.
Inferior a 0,8 bares solo para aplicaciones de bajo par.
Para transporte intenso por carretera por encima de los 40 km/h la presin puede ser aumentada hasta 0,4 bares.
Todo valor de carga para reas de tierra hasta 20% (por encima del 20% consultar TWS).
Neumticos Radiales para Ruedas Motrices - TM1060 23

TM800
oD
Cdig /h
65 Km
El TM800, uno de los productos

de mayor xito de nuestra gama
radial para agricultura, con el ndice
velocidad D, capaz de alcanzar 65
km/h con una presin nominal de
1,6 bar. Con su huella extra ancha
ofrece el mximo rendimiento en
campo y permite transportar cargas
muy pesadas con una presin muy
baja.
Excelente comportamiento en
carretera en trminos de estabilidad,
maniobrabilidad, mximo confort y
larga vida til.
MEDIDA MEDIDA
NUEVO 320/65R18 109A8 (109B) * 540/65R30 143D
NUEVO 340/65R18 113A8 (113B) * 540/65R34 145D
440/65R24 128D 600/65R34 151D
480/65R24 133D 540/65R38 147D
540/65R24 140D 600/65R38 153D
540/65R24 146A8 ** 650/65R38 157D
540/65R26 141D 710/70R38 166D
440/65R28 131D 710/70R38 166D l
480/65R28 136D NUEVO 710/70R38 175D w

540/65R28 142D 600/65R42 154D
600/65R28 147D 650/65R42 158D
* En preparacin l Para aplicaciones de caa de azcar
** Neumticos para cosechadoras y/o picadoras w Para picadoras de forraje
24
440/65R24 W13 - W14L- W15L() 14.9-24

TM800 441 1182 537 3545 575 DW14L Sin Cmara
128D DW13 - DW15L() TR218
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
65 S 1045 1210 1370 1515 1660 1800
50 S 1100 1270 1440 1590 1740 1890
40 S 1145 1325 1500 1660 1815 1975
30 S 1205 1390 1575 1740 1905 2070
10 LT S 1420 1645 1865 2060 2255 2450 2620 2700 3060
10 HT S 1205 1390 1575 1740 1905 2070
480/65R24 W14L - W15L - W16L() 16.9-24

TM800 479 1234 563 3670 600 DW15L Sin Cmara
133D DW14L - DW15L - DW16L() TR218
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
65 S 1195 1385 1570 1735 1900 2060
50 S 1255 1450 1645 1820 1990 2165
40 S 1310 1515 1715 1895 2080 2260
30 S 1375 1590 1805 1990 2180 2370
10 LT S 1625 1880 2130 2355 2580 2805 2995 3090 3505
10 HT S 1375 1590 1805 1990 2180 2370
540/65R24 W16L - W15L() - W18L 16.9-24

TM800 530 1312 595 3940 625 DW16L Sin Cmara
140D DW15L() TR218
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
65 S 1450 1675 1900 2100 2300 2500
50 S 1525 1760 1995 2205 2415 2625
40 S 1590 1835 2085 2300 2520 2740
30 S 1670 1930 2185 2415 2645 2875
10 LT S 1975 2280 2585 2860 3130 3400 3635 3750 4250
10 HT S 1670 1930 2185 2415 2645 2875

540/65R24 W16L- W15L() 16.9-24

TM800 535 1312 595 3940 625 DW16L Sin Cmara
146A8 W18L-DW15L() TR218
PRESIN H (*)
psi 12 14 17 20 23 29 35 38 41
bar 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 2,6 2,8
CARGA MXIMA kg
40 S 1650 1890 2100 2310 2490 2760 3000
30 S 1770 2025 2250 2475 2665 2955 3210
10 LT S 2245 2575 2860 3145 3390 3755 4080 4285 4500
10 HT S 1770 2025 2250 2475 2665 2955 3210
10 Cyc S 2495 2855 3175 3490 3760 4170 4530 4825 5100
Neumticos para cosechadora y/o picadoras
W15L() - W16L
540/65R26 16.9-26
TM800 540 1365 615 4060 650 DW16L W18L - DW18L Sin Cmara
141D DW15L() TR218
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
65 S 1495 1730 1960 2165 2370 2575
50 S 1570 1815 2055 2275 2490 2705
40 S 1640 1890 2145 2370 2595 2820
30 S 1720 1985 2255 2490 2725 2965
10 LT S 2035 2350 2665 2945 3225 3505 3745 3865 4380
10 HT S 1720 1985 2255 2490 2725 2965
440/65R28 16.9-28
TM800 441 1283 583 3905 625 W14L W13L Sin Cmara
131D TR218
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
65 S 1135 1310 1485 1640 1795 1950
50 S 1190 1375 1560 1720 1885 2050
40 S 1240 1435 1625 1795 1965 2140
30 S 1305 1505 1705 1885 2065 2245
10 LT S 1540 1780 2020 2230 2440 2655 2835 2925 3315
10 HT S 1305 1505 1705 1885 2065 2245
26
480/65R28 W14L - W15L - W16L() 16.9-28

TM800 479 1335 605 4025 650 DW15L Sin Cmara
136D DW14L - DW16L() TR218
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
65 S 1300 1505 1705 1885 2065 2240
50 S 1365 1580 1790 1980 2165 2355
40 S 1425 1645 1865 2065 2260 2455
30 S 1495 1730 1960 2165 2370 2580
10 LT S 1770 2045 2320 2560 2805 3050 3260 3360 3810
10 HT S 1495 1730 1960 2165 2370 2580
540/65R28 W15L() - W16L - W18L 16.9-28

TM800 530 1413 637 4240 675 DW16L Sin Cmara
142D DW15L() - DW18L TR218
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
65 S 1540 1780 2015 2230 2440 2650
50 S 1615 1865 2115 2340 2560 2785
40 S 1685 1945 2210 2440 2670 2905
30 S 1770 2045 2320 2560 2805 3050
10 LT S 2095 2415 2740 3030 3320 3605 3855 3975 4505
10 HT S 1770 2045 2320 2560 2805 3050
600/65R28 16.9-28
TM800 590 1491 660 4447 700 DW18L W18L - DW20B Sin Cmara
147D TR218
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
65 S 1790 2065 2345 2590 2835 3075
50 S 1880 2170 2460 2720 2980 3235
40 S 1960 2260 2565 2835 3105 3375
30 S 2055 2375 2695 2980 3260 3545
10 LT S 2430 2810 3185 3520 3855 4190 4480 4620 5240
10 HT S 2055 2375 2695 2980 3260 3545

540/65R30 W15L() - W16L - W18L 18.4-30

TM800 530 1464 665 4400 700 DW16L Sin Cmara
143D DW15L() - DW18L TR218
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
65 S 1585 1830 2075 2290 2510 2725
50 S 1660 1920 2175 2405 2635 2865
40 S 1735 2000 2270 2510 2750 2985
30 S 1820 2100 2385 2635 2885 3135
10 LT S 2150 2485 2820 3115 3410 3710 3965 4090 4635
10 HT S 1820 2100 2385 2635 2885 3135
540/65R34 W15L() - W16L - W18L 16.9-34

TM800 530 1566 710 4710 750 DW16L Sin Cmara
145D DW15L() - DW18L TR218
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
65 S 1685 1945 2205 2440 2670 2900
50 S 1770 2045 2315 2560 2805 3045
40 S 1845 2130 2415 2670 2925 3180
30 S 1935 2235 2535 2805 3070 3335
10 LT S 2290 2645 3000 3315 3630 3945 4220 4350 4930
10 HT S 1935 2235 2535 2805 3070 3335
600/65R34
TM800 600 1644 740 4920 775 DW20B DW18 Sin Cmara
151D
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
65 S 2005 2315 2625 2900 3175 3450
50 S 2105 2430 2755 3045 3335 3625
40 S 2195 2535 2875 3175 3480 3780
30 S 2305 2660 3020 3335 3655 3970
10 LT S 2725 3145 3570 3945 4320 4695 5020 5175 5865
10 HT S 2305 2660 3020 3335 3655 3970
28
540/65R38 W15L() - W16L - W18L 18.4-38

TM800 530 1667 760 5010 800 DW16L Sin Cmara
147D DW15L() - DW18L TR218
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
65 S 1790 2065 2345 2590 2835 3080
50 S 1880 2170 2460 2720 2980 3235
40 S 1960 2260 2565 2835 3105 3375
30 S 2055 2375 2695 2980 3260 3545
10 LT S 2430 2810 3185 3520 3855 4190 4480 4620 5240
10 HT S 2055 2375 2695 2980 3260 3545
600/65R38 20.8-38
153D TR218
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
65 S 2125 2455 2785 3075 3370 3660
50 S 2230 2575 2925 3230 3540 3845
40 S 2325 2690 3050 3370 3690 4010
30 S 2445 2825 3200 3540 3875 4210
10 LT S 2890 3335 3785 4185 4580 4980 5325 5490 6225
10 HT S 2445 2825 3200 3540 3875 4210
650/65R38 20.8-38
TM800 645 1811 815 5395 875 DW20B W18L() - DW18L() Sin Cmara
157D TR218
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
65 S 2395 2765 3135 3465 3795 4125
50 S 2515 2905 3295 3640 3985 4335
40 S 2620 3030 3435 3795 4160 4520
30 S 2755 3180 3610 3985 4365 4745
10 LT S 3255 3760 4265 4715 5165 5610 6000 6190 7015
10 HT S 2755 3180 3610 3985 4365 4745

710/70R38
TM800 716 1959 884 5765 925 DW23B Sin Cmara
166D
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
65 S 3075 3555 4030 4455 4880 5300
50 S 3230 3730 4230 4675 5120 5565
40 S 3370 3890 4415 4875 5340 5805
30 S 3540 4085 4635 5120 5610 6095
10 LT S 4185 4830 5480 6055 6635 7210 7710 7950 9010
10 HT S 3540 4085 4635 5120 5610 6095
710/70R38 TM800
716 1959 884 5765 925 DW23B Sin Cmara
166D Sugar Cane
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
65 S 3075 3555 4030 4455 4880 5300
50 S 3230 3730 4230 4675 5120 5565
40 S 3370 3890 4415 4875 5340 5805
30 S 3540 4085 4635 5120 5610 6095
10 LT S 4185 4830 5480 6055 6635 7210 7710 7950 9010
10 HT S 3540 4085 4635 5120 5610 6095
Para aplicaciones de caa de azcar
710/70R38 TM800
715 1960 884 925 DW23B Sin Cmara
175D Forage
PRESIN
psi 12 15 17 20 23 29 35 41 46 49
bar 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2 3,4
CARGA MXIMA kg
65 S 3450 3935 4420 4900 5385 5935 6280 6900
50 S 3625 4135 4645 5145 5655 6235 6595 7245
40 S 3780 4310 4840 5370 5900 6500 6880 7560
30 S 3970 4530 5085 5635 6195 6830 7225 7935
10 LT S 4275 4875 5640 6395 7125 8310 8830 9705 9940 10350
10 HT S 3970 4530 5085 5635 6195 6830 7225 7935
10 Cyc S 5710 6545 7350 8510 9465 10015 11040 11300 11730
Para Picadoras de forraje
30
600/65R42 20.8-42
154D TR218
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
65 S 2175 2515 2850 3150 3450 3750
50 S 2285 2640 2995 3310 3625 3940
40 S 2385 2755 3125 3450 3780 4110
30 S 2505 2890 3280 3625 3970 4315
10 LT S 2960 3420 3880 4285 4695 5100 5455 5625 6375
10 HT S 2505 2890 3280 3625 3970 4315
650/65R42 20.8-42
TM800 645 1913 860 5780 925 DW20B W18L() - DW18L() Sin Cmara
158D TR218
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
65 S 2465 2850 3230 3570 3910 4250
50 S 2590 2990 3395 3750 4110 4465
40 S 2700 3120 3540 3910 4285 4655
30 S 2835 3275 3715 4110 4500 4890
10 LT S 3355 3875 4395 4860 5320 5780 6180 6375 7225
10 HT S 2835 3275 3715 4110 4500 4890

65/50/40/30 = Para transporte en carretera a H (*) = Velocidad mxima 10 Km/h. Cosechadoras en
65/50/40/30 Km/h. carga cclica y traslados en vaco.
Para transporte intensivo en carretera entre 40, 50 y 65 () = Para esta medida contacte con el especialista
Km/h hay que aumentar la presin 0,4 bar. Trelleborg de su Zona.
10 LT = Velocidad mxima 10 Km/h. Trabajo de superficie R.I. = Valor para el calculo de la velocidad terica del tractor
con bajo valor de par. en la homologacin por la UE y de transformaciones.

TM800 HIGH SPEED
El TM800 High Speed ha sido
desarrollado para ampliar el ya
reconocido buen comportamiento del
TM800 en carretera, utilizando la
tecnologa High Speed ms sofisticada
para crear el neumtico radial agrcola
ms avanzado.
TM800 High Speed ofrece estabilidad,
agarre, comfort y seguridad, alcanzando
unos niveles excelentes y adaptndose
perfectamente a la evolucin de los
modernos tractores, lo que conduce a
una mayor sofisticacin en trminos de
construccin (sistema de suspensin
delantero o integral) as como a mayores
niveles de seguridad y prestaciones.
MEDIDA
540/65R28 149D (146E)
600/65R28 154D (151E)
540/65R30 150D (147E)
540/65R34 152D (149E)
600/65R34 157D (154E)
540/65R38 153D (150E)
650/65R38 163D (159E)
710/70R38 171D (168E)
32
540/65R28 W15L() - W16L - W18L 16.9-28
TM800 HS 530 1413 637 4220 675 DW16L Sin Cmara
149D (146E) DW15L() - DW18L TR218
PRESIN
psi 6 9 12 17 23 26 29 32 35
bar 0,4 0,6 0,8 1,2 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4
CARGA MXIMA kg
70 S 2415 2560 2710 2855 3000
65 S 2650 2800 2950 3100 3250
50 S 1710 1890 2355 2785 2940 3100 3255 3415
40 S 1785 1975 2455 2905 3070 3235 3395 3560
30 S 1875 2070 2580 3050 3220 3395 3565 3740
10 LT S 2190 2445 2700 3360 3975 4200 4425 4650 4875
10 HT S 1875 2070 2580 3050 3220 3395 3565 3740
600/65R28 16.9-28
TM800 HS 590 1491 660 4490 700 DW18L W18L - DW20B Sin Cmara
154D (151E) TR218
PRESIN
psi 6 9 12 17 23 26 29 32 35
bar 0,4 0,6 0,8 1,2 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4
CARGA MXIMA kg
70 S 2870 3015 3160 3305 3450
65 S 3150 3300 3450 3600 3750
50 S 2015 2230 2785 3310 3465 3625 3780 3940
40 S 2105 2325 2905 3450 3615 3780 3945 4110
30 S 2210 2440 3050 3625 3795 3970 4140 4315
10 LT S 2575 2880 3180 3975 4725 4950 5175 5400 5625
10 HT S 2210 2440 3050 3625 3795 3970 4140 4315
540/65R30 W15L() - W16L - W18L 18.4-30
TM800 HS 530 1464 665 4445 700 DW16L
150D (147E) DW15L() - DW18L Sin Cmara TR218
PRESIN
psi 6 9 12 17 23 26 29 32 35
bar 0,4 0,6 0,8 1,2 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4
CARGA MXIMA kg
70 S 2480 2630 2780 2930 3075
65 S 2725 2885 3040 3195 3350
50 S 1760 1945 2480 2865 3030 3190 3355 3520
40 S 1835 2030 2585 2985 3155 3330 3500 3670
30 S 1925 2130 2715 3135 3315 3495 3675 3855
10 LT S 2250 2515 2775 3540 4090 4325 4560 4795 5025
10 HT S 1925 2130 2715 3135 3315 3495 3675 3855
Neumticos Radiales para Ruedas Motrices - TM800 HIGH SPEED 33

540/65R34 W15L() - W16L - W18L 16.9-34
152D (149E) DW15L() - DW18L TR218
PRESIN
psi 6 9 12 17 23 26 29 32 35
bar 0,4 0,6 0,8 1,2 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4
CARGA MXIMA kg
70 S 2640 2795 2945 3100 3250
65 S 2900 3065 3225 3390 3550
50 S 1900 2100 2625 3045 3220 3390 3560 3730
40 S 1985 2190 2740 3180 3355 3535 3710 3890
30 S 2085 2300 2875 3335 3525 3710 3900 4085
10 LT S 2430 2715 3000 3750 4350 4595 4840 5085 5325
10 HT S 2085 2300 2875 3335 3525 3710 3900 4085
600/65R34
TM800 HS 600 1660 745 4965 775 DW20B DW18 Sin Cmara
157D (154E)
PRESIN
psi 9 12 14 17 20 23 29 35
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4
CARGA MXIMA kg
70S 3115 3450 3750
65S 3425 3795 4125
50 S 2080 2430 2730 3035 3340 3595 3985 4335
40 S 2170 2530 2850 3165 3480 3750 4160 4520
30 S 2280 2660 2990 3325 3655 3940 4365 4745
10 LT S 2970 3465 3900 4335 4765 5140 5695 6190
10 HT S 2280 2660 2990 3325 3655 3940 4365 4745
34
540/65R38 W15L() - W16L - W18L 18.4-38
153D (150E) DW15L() - DW18L TR218
PRESIN
psi 9 12 14 17 20 23 29 35
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4
CARGA MXIMA kg
70 S 2725 3090 3350
65 S 3000 3395 3650
50 S 1800 2110 2415 2685 2950 3150 3565 3875
40 S 1880 2200 2520 2800 3075 3315 3715 4000
30 S 1975 2310 2645 2940 3230 3450 3905 4250
10 LT S 2575 3010 3450 3835 4215 4500 5090 5450
10 HT S 1975 2310 2645 2940 3230 3450 3905 4250
650/65R38 20.8-38
TM800 HS 645 1811 815 5450 875 DW20B W18L() - DW18L() Sin Cmara
163D (159E) TR218
PRESIN
psi 6 9 12 17 23 26 29 32 35
bar 0,4 0,6 0,8 1,2 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4
CARGA MXIMA kg
70 S 3755 3910 4065 4220 4375
65 S 4125 4315 4500 4620 4875
50 S 2660 2940 3625 4335 4530 4725 4925 5120
40 S 2775 3070 3780 4520 4725 4930 5135 5340
30 S 2915 3220 3970 4745 4960 5175 5395 5610
10 LT S 3400 3800 4200 5175 6190 6470 6750 7035 7315
10 HT S 2915 3220 3970 4745 4960 5175 5395 5610

710/70R38
TM800 HS 711 1973 884 5928 925 DW23B Sin Cmara
171D (168E)
PRESIN
psi 9 12 14 17 20 23 29 35
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4
CARGA MXIMA kg
70 S 4875 5260 5600
65 S 5300 5780 6150
50 S 3035 3485 4005 4520 5035 5600 6070 6500
40 S 3165 3635 4175 4715 5255 5800 6330 6700
30 S 3325 3820 4385 4950 5515 6150 6650 7100
10 LT S 4335 4980 5720 6460 7195 8000 8670 9225
10 HT S 3325 3820 4385 4950 5515 6150 6650 7100

70/65/50/40/30 = Para transporte en carretera a () = Para esta medida contacte con el especialista
70/65/50/40/30 Km/h. Para transporte intensivo en Trelleborg de su Zona.
carretera entre 40, 50, 65 y 70 Km/h hay que aumentar la R.I. = Valor para el calculo de la velocidad terica del tractor
presin 0,4 bar. en la homologacin por la UE y de transformaciones.
36
TM700
ProgressiveTraction
La banda de rodaje del nuevo TM700

ProgressiveTraction se carateriza
por un especial doble taco que opera
en el suelo en diferentes momentos,
proporcionando progresivamente ms
traccin cuando y donde es necesario.
Diseado segn la tecnologa
, TM700
ProgressiveTraction cumple con los
requisitos para tractores de entre 100
y 240 CV, aumentando la eficiciencia
del neumtico al mismo tiempo que
garantiza una alta productividad. O
NUEV
MEDIDA
420/70R28 133D
480/70R28 140D *
480/70R30 141D
520/70R38 150D
580/70R38 155D *
580/70R42 158D *
620/70R42 166D
* En preparacin
Neumticos Radiales para Ruedas Motrices - TM700 ProgressiveTraction 37

MEDIDA Modelo SW D R.b.C. C.d.R. Otras opciones
mm mm mm mm R.I. Llanta de llanta Tipo Cmara
420/70R28 TM700 W12-W14L-DW12
415 1355 610 4070 650 W13 Sin Cmara 16.9-28
133D ProgressiveTraction DW13-DW14L TR218
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
65 S 1135 1320 1505 1690 1875 2060
50 S 1190 1385 1580 1775 1970 2165
40 S 1245 1445 1650 1850 2055 2260
30 S 1305 1520 1730 1945 2160 2370
10 LT S 1545 1795 2050 2300 2550 2805 2995 3090 3505
10 HT S 1305 1520 1730 1945 2160 2370

480/70R28 TM700 W14L-W16L-DW14L
480 1430 645 675 W15L Sin Cmara 16.9-28
140D ProgressiveTraction DW15L-DW16L TR218
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
65 S 1375 1600 1825 2050 2275 2500
50 S 1445 1680 1920 2155 2390 2625
40 S 1510 1755 2000 2245 2495 2740
30 S 1585 1840 2100 2360 2620 2875
10 LT S 1870 2180 2485 2790 3095 3400 3635 3750 4250
10 HT S 1585 1840 2100 2360 2620 2875

480/70R30 TM700 W14L - W16L - DW14L
475 1485 655 4450 700 W15L Sin Cmara 18.4-30
141D ProgressiveTraction DW15L - DW16L TR218
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
65 S 1420 1650 1880 2115 2345 2575
50 S 1490 1735 1975 2220 2465 2705
40 S 1555 1805 2060 2315 2570 2820
30 S 1630 1900 2165 2430 2695 2965
10 LT S 1930 2245 2560 2875 3190 3505 3745 3865 4380
10 HT S 1630 1900 2165 2430 2695 2965
38
520/70R38 TM700 W15L-W18L-DW15L 18.4-38
525 1755 790 5255 825 W16L Sin Cmara
150D ProgressiveTraction DW16L-DW18L TR218
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
65 S 1845 2145 2450 2750 3050 3350
50 S 1935 2255 2570 2885 3205 3520
40 S 2020 2350 2680 3010 3340 3670
30 S 2120 2470 2815 3160 3510 3855
10 LT S 2510 2920 3330 3740 4150 4560 4875 5025 5695
10 HT S 2120 2470 2815 3160 3510 3855

580/70R38 TM700
590 1840 830 875 W18L DW18L Sin Cmara 20.8-38
155D ProgressiveTraction TR218
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
65 S 2135 2480 2830 3180 3530 3875
50 S 2240 2605 2975 3340 3705 4070
40 S 2335 2720 3100 3480 3865 4245
30 S 2455 2855 3255 3655 4060 4460
10 LT S 2900 3375 3850 4325 4800 5270 5635 5815 6590
10 HT S 2455 2855 3255 3655 4060 4460

580/70R42 TM700
585 1900 925 DW20B DW18L - W18L Sin Cmara 20.8-42
158D ProgressiveTraction TR218
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
65 S 2340 2720 3105 3485 3870 4250
50 S 2455 2860 3260 3660 4065 4465
40 S 2560 2980 3400 3820 4235 4655
30 S 2690 3130 3570 4010 4450 4890
10 LT S 3180 3700 4220 4740 5260 5780 6180 6375 7225
10 HT S 2690 3130 3570 4010 4450 4890
Neumticos Radiales para Ruedas Motrices - TM700 ProgressiveTraction 39

620/70R42 TM700
630 1930 870 5820 925 DW20B DW18L - W18L Sin Cmara
166D ProgressiveTraction
PRESIN H (*)
psi 9 12 15 17 20 23 29 35 41 42 44
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2 2,4 2,8 2,9 3,0
CARGA MXIMA kg
65 S 2495 2865 3290 3710 4135 4560 4985 5300
50 S 2620 3010 3455 3900 4345 4790 5235 5565
40 S 2730 3135 3600 4065 4530 4995 5460 5805
30 S 2865 3295 3780 4270 4755 5245 5730 6095
10 LT S 3390 3895 4470 5050 5625 6200 6780 7210 7715 7950 9010
10 HT S 2865 3295 3780 4270 4755 5245 5730 6095

65/50/40/30 Km/h. Para transporte intensivo en carretera carga cclica y traslados en vaco.
entre 40, 50, 65 y 70 Km/h hay que aumentar la presin R.I. = Valor para el calculo de la velocidad terica del tractor
0,4 bar. en la homologacin por la UE y de transformaciones.
40
TM700
Neumtico serie 70, famoso por su

rendimiento y versatilidad, capaz
de optimizar la eficiencia de los
modernos tractores durante todo su
ciclo de vida til.
- Mxima autolimpieza
- Excelente traccin
- Excelente confort y facilidad de
conduccin en carretera
MEDIDA MEDIDA
300/70R20 110A8 (110B) 420/70R28 133D
320/70R20 113A8 (113B) 480/70R28 140D
360/70R20 120A8 (120B) 480/70R28 145D (148A8)
380/70R20 122A8 (122B) 420/70R30 134A8 (134B)
320/70R24 116A8 (116B) 480/70R30 141D
360/70R24 122A8 (122B) 520/70R30 145A8 (145B)
380/70R24 125A8 (125B) 480/70R34 143A8 (143B)
420/70R24 130A8 (130B) 520/70R34 148A8 (148B)
480/70R24 138A8 (138B) 480/70R38 145A8 (145B)
480/70R26 139A8 (139B) 520/70R38 150D
320/70R28 119A8 (119B) 580/70R38 155D
360/70R28 125A8 (125B) 580/70R42 158D
380/70R28 127A8 (127B) 620/70R42 166D

300/70R20 9.5-20
TM700 286 945 429 2805 450 W9 W10 - DW10 Sin Cmara
110A8 (110B) TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 695 770 840 915 990 1060
40 S 695 770 840 915 990 1060
30 S 750 825 905 985 1060 1140
10 LT S 845 945 1050 1150 1250 1340 1440 1540 1590 1800
10 HT S 750 825 905 985 1060 1140
320/70R20 W9 - W11 - DW10 11.2-20
TM700 318 975 439 2905 475 W10 Sin Cmara
113A8 (113B) DW11 TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 755 835 915 995 1070 1150
40 S 755 835 915 995 1070 1150
30 S 805 890 975 1060 1150 1230
10 LT S 920 1030 1140 1250 1350 1460 1570 1680 1730 1960
10 HT S 805 890 975 1060 1150 1230
360/70R20 W10 - W12 - DW10 11.2-20
TM700 352 1038 464 3100 500 W11 Sin Cmara
120A8 (120B) DW11 - DW12 TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 920 1020 1110 1210 1310 1400
40 S 920 1020 1110 1210 1310 1400
30 S 985 1090 1190 1300 1400 1500
10 LT S 1120 1250 1380 1510 1640 1770 1910 2040 2100 2380
10 HT S 985 1090 1190 1300 1400 1500
42
380/70R20 W11 - W13 - DW11 14.5/80-20
TM700 370 1088 485 3240 525 W12 Sin Cmara
122A8 (122B) DW12 - DW13 TR15
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 985 1090 1190 1300 1400 1500
40 S 985 1090 1190 1300 1400 1500
30 S 1060 1170 1280 1390 1500 1610
10 LT S 1200 1340 1480 1620 1760 1900 2040 2180 2250 2550
10 HT S 1060 1170 1280 1390 1500 1610
320/70R24 W9 - W11 11.2-24
TM700 316 1099 508 3300 525 W10 Sin Cmara
116A8 (116B) DW10 - DW11 TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 820 905 995 1080 1170 1250
40 S 820 905 995 1080 1170 1250
30 S 880 970 1070 1160 1250 1340
10 LT S 1000 1120 1240 1350 1470 1590 1710 1820 1880 2130
10 HT S 880 970 1070 1160 1250 1340
360/70R24 W10 - W12 - DW10 13.6-24
TM700 352 1147 518 3425 550 W11 Sin Cmara
122A8 (122B) DW11 - DW12 TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 985 1090 1190 1300 1400 1500
40 S 985 1090 1190 1300 1400 1500
30 S 1060 1170 1280 1390 1500 1610
10 LT S 1200 1340 1480 1620 1760 1900 2040 2180 2250 2550
10 HT S 1060 1170 1280 1390 1500 1610

380/70R24 W11 - W13 - DW11 14.9-24
TM700 370 1193 538 3560 575 W12 Sin Cmara
125A8 (125B) DW12 - DW13 TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 1080 1200 1310 1430 1540 1650
40 S 1080 1200 1310 1430 1540 1650
30 S 1160 1280 1410 1530 1650 1770
10 LT S 1320 1480 1630 1790 1940 2100 2250 2410 2480 2810
10 HT S 1160 1280 1410 1530 1650 1770
420/70R24 W12 - W14L - DW12 14.9-24
TM700 415 1253 562 3705 600 W13 Sin Cmara
130A8 (130B) DW13 - DW14L TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 1250 1380 1510 1640 1770 1900
40 S 1250 1380 1510 1640 1770 1900
30 S 1340 1480 1620 1760 1900 2040
10 LT S 1520 1700 1870 2050 2230 2410 2590 2760 2850 3240
10 HT S 1340 1480 1620 1760 1900 2040
480/70R24 W14L - W16L - DW14L 16.9-24
TM700 468 1300 580 3875 625 W15L Sin Cmara
138A8 (138B) DW15L - DW16L TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 1550 1710 1870 2040 2200 2360
40 S 1550 1710 1870 2040 2200 2360
30 S 1660 1840 2010 2180 2360 2530
10 LT S 1880 2100 2330 2550 2770 2990 3220 3440 3540 4020
10 HT S 1660 1840 2010 2180 2360 2530
44
480/70R26 W14L - W16L - DW14L 16.9-26
TM700 468 1358 608 4060 650 W15L Sin Cmara
139A8 (139B) DW15L - DW16L TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 1600 1760 1930 2100 2270 2430
40 S 1600 1760 1930 2100 2270 2430
30 S 1710 1890 2070 2240 2420 2600
10 LT S 1950 2180 2400 2630 2860 3100 3320 3560 3660 4140
10 HT S 1710 1890 2070 2240 2420 2600
320/70R28 W9 - W11 - DW10 12.4-28
TM700 316 1198 552 3605 575 W10 Sin Cmara
119A8 (119B) DW11 TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 895 985 1080 1180 1270 1360
40 S 895 985 1080 1180 1270 1360
30 S 960 1060 1160 1260 1360 1460
10 LT S 1090 1210 1340 1470 1600 1720 1850 1980 2040 2310
10 HT S 960 1060 1160 1260 1360 1460
360/70R28 W10 - W12 - DW10 12.4-28
TM700 352 1246 568 3745 600 W11 Sin Cmara
125A8 (125B) DW11 - DW12 TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 1080 1200 1310 1430 1540 1650
40 S 1080 1200 1310 1430 1540 1650
30 S 1160 1280 1410 1530 1650 1770
10 LT S 1320 1480 1630 1790 1940 2100 2250 2410 2480 2810
10 HT S 1160 1280 1410 1530 1650 1770

380/70R28 W11 - W13 - DW11 12.4-28
TM700 370 1292 590 3895 625 W12 Sin Cmara
127A8 (127B) DW12 - DW13 TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 1150 1270 1390 1510 1630 1750
40 S 1150 1270 1390 1510 1630 1750
30 S 1230 1360 1490 1620 1750 1880
10 LT S 1400 1560 1730 1890 2060 2220 2390 2550 2630 2980
10 HT S 1230 1360 1490 1620 1750 1880
420/70R28 W12 - W14L - DW12 16.9-28
TM700 415 1354 608 4025 650 W13 Sin Cmara
133D DW13 - DW14L TR218
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
65 S 1135 1320 1505 1690 1875 2060
50 S 1190 1385 1580 1775 1970 2165
40 S 1245 1445 1650 1850 2055 2260
30 S 1305 1520 1730 1945 2160 2370
10 LT S 1545 1795 2050 2300 2550 2805 2995 3090 3505
10 HT S 1305 1520 1730 1945 2160 2370
480/70R28 W14L - W16L - DW14L 16.9-28
TM700 468 1415 636 4190 675 W15L Sin Cmara
140D DW15L - DW16L TR218
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
65 S 1375 1600 1825 2050 2275 2500
50 S 1445 1680 1920 2155 2390 2625
40 S 1510 1755 2000 2245 2495 2740
30 S 1585 1840 2100 2360 2620 2875
10 LT S 1870 2180 2485 2790 3095 3400 3635 3750 4250
10 HT S 1585 1840 2100 2360 2620 2875
46
480/70R28 16.9-28
TM700 468 1415 636 4240 675 W15L W14L - W16L Sin Cmara
145D (148A8) TR218
PRESIN H (*)
psi 9 12 17 23 29 35 41 46
bar 0,6 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2
CARGA MXIMA kg
65 S 1625 1830 2170 2450 2685 2900
50 S 1705 1925 2280 2570 2820 3045
40 S 1780 2005 2375 2680 2940 3175
30 S 1870 2105 2495 2815 3090 3335
10 LT S 2285 2575 3055 3445 3780 4080 4350 5400
10 HT S 1870 2105 2495 2815 3090 3335
420/70R30 W12 - W14L - DW12L 14.9-30
TM700 415 1400 636 4204 675 W13 Sin Cmara
134A8 (134B) DW13L - DW14L TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 1390 1540 1680 1830 1980 2120
40 S 1390 1540 1680 1830 1980 2120
30 S 1490 1650 1800 1960 2120 2270
10 LT S 1690 1890 2090 2290 2490 2690 2880 3080 3180 3600
10 HT S 1490 1650 1800 1960 2120 2270
480/70R30 W14L - W16L - DW14L 18.4-30
TM700 468 1474 667 4425 700 W15L Sin Cmara
141D DW15L - DW16L TR218
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
65 S 1420 1650 1880 2115 2345 2575
50 S 1490 1735 1975 2220 2465 2705
40 S 1555 1805 2060 2315 2570 2820
30 S 1630 1900 2165 2430 2695 2965
10 LT S 1930 2245 2560 2875 3190 3505 3745 3865 4380
10 HT S 1630 1900 2165 2430 2695 2965

520/70R30 W15L - W18L - DW15L 18.4-30
TM700 520 1535 680 4590 725 W16L Sin Cmara
145A8 (145B) DW16L - DW18L TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 1900 2100 2300 2500 2700 2900
40 S 1900 2100 2300 2500 2700 2900
30 S 2030 2250 2460 2680 2890 3100
10 LT S 2320 2590 2860 3140 3420 3680 3960 4220 4360 4940
10 HT S 2030 2250 2460 2680 2890 3100
480/70R34 W14L - W16L - DW14L 16.9-34
TM700 468 1580 716 4720 750 W15L Sin Cmara
143A8 (143B) DW15L - DW16L TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 1790 1980 2170 2360 2540 2725
40 S 1790 1980 2170 2360 2540 2725
30 S 1920 2120 2320 2520 2720 2920
10 LT S 2180 2440 2690 2950 3200 3460 3720 3980 4100 4640
10 HT S 1920 2120 2320 2520 2720 2920
520/70R34 W15L - W18L 16.9-34
TM700 520 1638 728 4875 775 W16L Sin Cmara
148A8 (148B) DW15L - DW16L TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 2070 2290 2510 2730 2950 3150
40 S 2070 2290 2510 2730 2950 3150
30 S 2220 2450 2680 2920 3160 3380
10 LT S 2520 2820 3120 3420 3700 4000 4300 4600 4740 5360
10 HT S 2220 2450 2680 2920 3160 3380
48
480/70R38 W14L - W16L - DW14L 18.4-38
TM700 468 1684 760 5055 800 W15L Sin Cmara
145A8 (145B) DW15L - DW16L TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 1900 2100 2300 2500 2700 2900
40 S 1900 2100 2300 2500 2700 2900
30 S 2030 2250 2460 2680 2890 3100
10 LT S 2320 2590 2860 3140 3420 3680 3960 4220 4360 4940
10 HT S 2030 2250 2460 2680 2890 3100
520/70R38 W15L - W18L - DW15L 18.4-38
TM700 520 1740 774 5150 825 W16L Sin Cmara
150D DW16L - DW18L TR218
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
65 S 1845 2145 2450 2750 3050 3350
50 S 1935 2255 2570 2885 3205 3520
40 S 2020 2350 2680 3010 3340 3670
30 S 2120 2470 2815 3160 3510 3855
10 LT S 2510 2920 3330 3740 4150 4560 4875 5025 5695
10 HT S 2120 2470 2815 3160 3510 3855
580/70R38 20.8-38
TM700 584 1825 822 5380 875 W18L DW18L Sin Cmara
155D TR218
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
65 S 2135 2480 2830 3180 3530 3875
50 S 2240 2605 2975 3340 3705 4070
40 S 2335 2720 3100 3480 3865 4245
30 S 2455 2855 3255 3655 4060 4460
10 LT S 2900 3375 3850 4325 4800 5270 5635 5815 6590
10 HT S 2455 2855 3255 3655 4060 4460

580/70R42 20.8-42
TM700 584 1908 864 5690 925 W18L DW18L Sin Cmara
158D TR218
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
65 S 2340 2720 3105 3485 3870 4250
50 S 2455 2860 3260 3660 4065 4465
40 S 2560 2980 3400 3820 4235 4655
30 S 2690 3130 3570 4010 4450 4890
10 LT S 3180 3700 4220 4740 5260 5780 6180 6375 7225
10 HT S 2690 3130 3570 4010 4450 4890
620/70R42
TM700 625 1935 871 5855 925 DW20B DW18L - W18L Sin Cmara
166D
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 29 35 41 42 43
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 2,8 2,9 3,0
CARGA MXIMA kg
65 S 2495 2865 3290 3710 4135 4560 4985 5300
50 S 2620 3010 3455 3900 4345 4790 5235 5565
40 S 2730 3135 3600 4065 4530 4995 5460 5805
30 S 2865 3295 3780 4270 4755 5245 5730 6095
10 LT S 3390 3895 4470 5050 5625 6200 6780 7210 7715 7950 9010
10 HT S 2865 3295 3780 4270 4755 5245 5730 6095

65/50/40/30 Km/h. Para transporte intensivo en carretera carga cclica y traslados en vaco.
entre 40, 50, 65 y 70 Km/h hay que aumentar la presin R.I. = Valor para el calculo de la velocidad terica del tractor
0,4 bar. en la homologacin por la UE y de transformaciones.
50
TM700
Diseado para el trabajo en campos

de frutales y viedos, el neumtico
radial TM700 equipa los tractores de
media o baja potencia con ruedas
motrices delanteras y traseras.
Gracias a su probada estructura
radial, resuelve los problemas de
rendimiento de los cultivos derivados
del tradicional uso de neumticos
diagonales en estos tractores.
MEDIDA
NUEVO 240/70R16 104A8 (104B)
260/70R16 109A8 (109B)
280/70R16 112A8 (112B)
280/70R18 114A8 (114B)
NUEVO 280/70R20 116A8 (116B)

240/70R16 7.50-16
TM700 244 742 350 W8 W8L - W9 Sin Cmara
104A8 (104B) TR15
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 17 23 29 35 41 42 43
bar 0,4 0,6 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 2,8 2,9 3,0
CARGA MXIMA kg
50 S 425 490 630 775 850 900
40 S 425 490 630 775 850 900
30 S 455 525 675 830 910 965
10 LT S 555 620 685 815 945 1070 1195 1320 1350 1530
10 HT S 455 525 675 830 910 965
260/70R16 9.00-16
TM700 258 770 340 2310 360 W8 W8L - W9 Sin Cmara
109A8 (109B) TR15
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 17 23 29 35 41 42 43
bar 0,4 0,6 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 2,8 2,9 3,0
CARGA MXIMA kg
50 S 530 590 700 810 920 1030
40 S 530 590 700 810 920 1030
30 S 570 630 750 870 980 1100
10 LT S 620 690 760 910 1060 1210 1360 1510 1550 1750
10 HT S 570 630 750 870 980 1100
52
280/70R16 10.00-16
TM700 282 798 355 2385 390 W9 W8 - W8L - W10 Sin Cmara
112A8 (112B) TR15
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 17 23 29 35 41 42 43
bar 0,4 0,6 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 2,8 2,9 3,0
CARGA MXIMA kg
50 S 580 640 760 880 1000 1120
40 S 580 640 760 880 1000 1120
30 S 620 680 810 940 1070 1200
10 LT S 680 760 840 1000 1160 1320 1480 1640 1680 1900
10 HT S 620 680 810 940 1070 1200
280/70R18 10.5/80-18
TM700 282 849 380 2560 410 W9 W8 - W8L - W10 Sin Cmara
114A8 (114B) TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 17 23 29 35 41 42 43
bar 0,4 0,6 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 2,8 2,9 3,0
CARGA MXIMA kg
50 S 600 660 790 920 1050 1180
40 S 600 660 790 920 1050 1180
30 S 640 710 850 980 1120 1260
10 LT S 720 800 880 1050 1220 1390 1560 1730 1770 2010
10 HT S 640 710 850 980 1120

280/70R20 9.5-20
TM700 279 910 425 W9 W10 Sin Cmara
116A8 (116B) TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 17 23 29 35 41 42 43
bar 0,4 0,6 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 2,8 2,9 3,0
CARGA MXIMA kg
50 S 590 675 875 1075 1175 1250
40 S 590 675 875 1075 1175 1250
30 S 630 725 940 1155 1260 1340
10 LT S 765 855 945 1125 1305 1485 1660 1835 1875 2125
10 HT S 630 725 940 1155 1260 1340

50/40/30 = Para transporte en carretera a 50/40/30 H (*) = Velocidad mxima 10 Km/h. Cosechadoras en
Km/h. Para transporte intensivo en carretera entre 40 y 50 carga cclica y traslados en vaco.
Km/h hay que aumentar la presin 0,4 bar. R.I. = Valor para el calculo de la velocidad terica del tractor
10 LT = Velocidad mxima 10 Km/h. Trabajo de superficie en la homologacin por la UE y de transformaciones.
54
TM700 HIGH SPEED
El TM700 High Speed es un
neumtico agrcola radial con altos
tacos, adecuado para velocidades
de hasta 65 Km/h. Especialmente
diseado para tractores equipados
con suspensin integral o parcial,
este neumtico destaca por su
excelente comportamiento tanto en
el campo como en la carretera.
En efecto, si bien sus caractersticas
lo presentan ms adecuado para la
carretera, el TM700 High Speed
mantiene inalteradas sus cualidades
en lo que se refiere a traccin y
a reducida compactacin en el
campo.
MEDIDA
480/70R30 147D (144E)
520/70R30 151D (148E)

480/70R30 W14L - W16L - DW14L 18.4-30
TM700 HS 468 1474 667 4430 700 W15L Sin Cmara
147D (144E) DW15L - DW16L TR218
PRESIN
psi 6 9 12 17 23 26 29 32 35
bar 0,4 0,6 0,8 1,2 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4
CARGA MXIMA kg
70 S 2055 2240 2425 2615 2800
65 S 2255 2460 2665 2870 3075
50 S 1540 1700 2030 2360 2585 2800 3015 3230
40 S 1595 1765 2105 2435 2680 2900 3125 3350
30 S 1810 2000 2380 2760
10 LT S 2050 2290 2540 3020 3500 3740
10 HT S 1810 2000 2380 2760
520/70R30 W15L - W18L - DW15L 18.4-30
TM700 HS 520 1535 680 4615 725 W16L Sin Cmara
151D (148E) DW16L - DW18L TR218
PRESIN
psi 9 12 14 17 20 23 29 35
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4
CARGA MXIMA kg
70 S 1475 1695 1945 2200 2450 2725 2950 3150
65 S 1620 1865 2140 2415 2690 2900 3245 3450
50 S 1705 1955 2245 2535 2825 3150 3405 3650
40 S 1775 2040 2340 2645 2945 3250 3550 3750
30 S 1865 2140 2460 2775 3095 3450 3730 4000
10 LT S 2430 2795 3210 3625 4035 4500
10 HT S 1865 2140 2460 2775 3095 3450

70/65/50/40/30 = Para transporte en carretera a R.I. = Valor para el calculo de la velocidad terica del tractor
70/65/50/40/30 Km/h. Para transporte intensivo en en la homologacin por la UE y de transformaciones.
carretera entre 40, 50, 65 y 70 Km/h hay que aumentar la
presin 0,4 bar.
56
TM600
Lnea de neumticos estndar
con marcado milimtrico,
especialmente diseados para
montaje sin cmara. Traccin,
autolimpieza, resistencia, elevada
capacidad de carga, reducida
compactacin del suelo y excelente
resistencia al desgaste, son las
prestaciones ms sobresalientes
de esta lnea. La caracterstica ms
distintiva del neumtico TM600 es
el innovador diseo de la banda de
rodaje; en particular el nmero y la
geometra de los tacos y el hombro
redondeado ayudan a proteger el
suelo y mejorar los cultivos.
MEDIDA MEDIDA
280/85R20 112A8 (109B) (11.2R20) 420/85R34 142A8 (139B) (16.9R34)
320/85R20 119A8 (116B) (12.4R20) dice 420/85R34 147A8 (147B) (16.9R34) *
NuevoCn
de arga
280/85R24 115A8 (112B) (11.2R24) 460/85R34 147A8 (144B) (18.4R34)
320/85R24 122A8 (119B) (12.4R24) 320/85R38 129A8 (126B) (12.4R38)
340/85R24 125A8 (122B) (13.6R24) 340/85R38 133A8 (130B) (13.6R38)
380/85R24 131A8 (128B) (14.9R24) 380/80R38 142A8 (142B)
420/85R24 137A8 (134B) (16.9R24) 380/85R38 144A8 (144B) (14.9R38)
280/85R28 118A8 (115B) (11.2R28) 400/75R38 138A8 (135B) (15.5R38)
320/85R28 124A8 (121B) (12.4R28) 420/85R38 144A8 (141B) (16.9R38)
340/85R28 127A8 (124B) (13.6R28) 460/85R38 149A8 (146B) (18.4R38)
380/85R28 133A8 (130B) (14.9R28) 520/85R38 155A8 (152B) (20.8R38)
420/85R28 139A8 (136B) (16.9R28) 480/80R42 151A8 (151B) (18.4R42)
380/85R30 135A8 (135B) (14.9R30) 520/85R42 157A8 (157B) (20.8R42)
420/85R30 140A8 (137B) (16.9R30) 480/80R46 158A8 (158B) (18.4R46)
NUEVO 420/90R30 147A8 (147B) 520/85R46 158A8 (158B) (20.8R46)
460/85R30 145A8 (142B) (18.4R30) 480/80R50 159D
380/85R34 137A8 (137B) (14.9R34) * En preparacin

280/85R20
11.2-20
112A8 (109B) TM600 295 985 450 2955 475 W10 W9 - W8 - DW10 Sin Cmara
(11.2R20) TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 680 750 815 885 955 1030
40 S 745 820 895 970 1045 1120
30 S 800 880 960 1040 1120 1200
10 LT S 895 1000 1105 1210 1315 1420 1525 1630 1680 1905
10 HT S 800 880 960 1040 1120 1200
320/85R20
11.2-20
(12.4R20) TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 825 910 995 1075 1160 1250
40 S 905 1000 1090 1180 1270 1360
30 S 970 1070 1170 1265 1360 1460
10 LT S 1105 1230 1355 1480 1605 1730 1855 1980 2040 2315
10 HT S 970 1070 1170 1265 1360 1460
280/85R24
11.2-24
(11.2R24) TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 740 815 890 965 1035 1120
40 S 810 895 975 1055 1135 1215
30 S 870 960 1045 1130 1215 1305
10 LT S 980 1095 1210 1325 1440 1550 1660 1770 1825 2070
10 HT S 870 960 1045 1130 1215 1305
58
320/85R24 12.4-24
W10 - W9 - DW10
122A8 (119B) TM600 329 1154 515 3465 550 W11 Sin Cmara 13.6-24
(12.4R24) DW11 TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 910 1005 1095 1185 1275 1360
40 S 1000 1100 1200 1300 1400 1500
30 S 1070 1180 1285 1395 1500 1605
10 LT S 1200 1340 1480 1620 1760 1900 2040 2180 2250 2550
10 HT S 1070 1180 1285 1395 1500 1605
340/85R24 13.6-24
125A8 (122B) TM600 353 1188 540 3547 575 W12 W11 - DW11 - DW12 Sin Cmara 14.9-24
(13.6R24) TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 1000 1105 1205 1305 1405 1500
40 S 1095 1210 1320 1430 1540 1650
30 S 1175 1295 1415 1535 1650 1770
10 LT S 1320 1475 1630 1785 1940 2095 2250 2400 2475 2805
10 HT S 1175 1295 1415 1535 1650 1770
380/85R24 13.6-24
W12 - W11 - DW11
131A8 (128B) TM600 390 1256 560 3750 600 W13 Sin Cmara 16.9-24
(14.9R24) DW12 - DW13 TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 1170 1295 1420 1540 1660 1800
40 S 1285 1420 1555 1690 1820 1950
30 S 1375 1520 1665 1810 1950 2090
10 LT S 1575 1755 1935 2115 2295 2475 2655 2835 2925 3315
10 HT S 1375 1520 1665 1810 1950 2090

420/85R24
W14L - DW14L 16.9-24
137A8 (134B) TM600 438 1324 590 3970 625 W15L Sin Cmara
(16.9R24) DW15L TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 1385 1530 1670 1815 1955 2120
40 S 1520 1680 1835 1990 2145 2300
30 S 1630 1800 1965 2130 2300 2465
10 LT S 1840 2055 2270 2485 2700 2915 3130 3345 3450 3910
10 HT S 1630 1800 1965 2130 2300 2465
280/85R28 11.2-28
118A8 (115B) TM600 292 1187 542 3580 575 W10 W9 - DW10 Sin Cmara 12.4-28
(11.2R28) TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 795 875 960 1040 1120 1215
40 S 870 960 1050 1140 1230 1320
30 S 935 1030 1125 1220 1320 1415
10 LT S 1065 1190 1315 1440 1560 1680 1800 1920 1980 2245
10 HT S 935 1030 1125 1220 1320 1415
320/85R28
W10 - W9 - DW10 12.4-28
124A8 (121B) TM600 329 1255 566 3796 600 W11 Sin Cmara
(12.4R28) DW11 TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 960 1060 1160 1260 1360 1450
40 S 1050 1160 1270 1380 1490 1600
30 S 1125 1245 1360 1480 1595 1715
10 LT S 1275 1425 1575 1725 1875 2025 2175 2325 2400 2720
10 HT S 1125 1245 1360 1480 1595 1715
60
340/85R28 13.6-28
127A8 (124B) TM600 353 1289 595 3885 625 W12 W11 - DW11 - DW12 Sin Cmara 12.4-28
(13.6R28) TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 1050 1160 1265 1375 1485 1600
40 S 1150 1270 1390 1510 1630 1750
30 S 1235 1360 1490 1620 1745 1875
10 LT S 1405 1570 1735 1900 2065 2225 2385 2545 2625 2975
10 HT S 1235 1360 1490 1620 1745 1875
380/85R28 14.9-28
W12 - W11 - DW11
133A8 (130B) TM600 390 1357 615 4085 650 W13 Sin Cmara 16.9-28
(14.9R28) DW12 - DW13 TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 1240 1365 1495 1620 1750 1900
40 S 1360 1500 1640 1780 1920 2060
30 S 1460 1605 1755 1905 2055 2205
10 LT S 1660 1855 2045 2235 2425 2615 2805 2995 3090 3505
10 HT S 1460 1605 1755 1905 2055 2205
420/85R28
W14L - DW14L 16.9-28
139A8 (136B) TM600 438 1425 635 4290 675 W15L Sin Cmara
(16.9R28) DW15L TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 1465 1615 1765 1915 2065 2240
40 S 1605 1770 1935 2100 2265 2430
30 S 1720 1895 2075 2250 2425 2605
10 LT S 1955 2185 2410 2635 2860 3085 3310 3535 3645 4135
10 HT S 1720 1895 2075 2250 2425 2605

380/85R30
W12- W11 - DW11 14.9-30
135A8 (135B) TM600 390 1408 635 4238 675 W13 Sin Cmara
(14.9R30) DW12 - DW13 TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 1430 1580 1730 1880 2030 2180
40 S 1430 1580 1730 1880 2030 2180
30 S 1535 1695 1855 2015 2175 2335
10 LT S 1745 1950 2155 2360 2565 2770 2970 3170 3270 3710
10 HT S 1535 1695 1855 2015 2175 2335
420/85R30 16.9-30
W14L - DW14L
140A8 (137B) TM600 438 1475 660 4455 700 W15L Sin Cmara 18.4-30
(16.9R30) DW15L TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 1505 1660 1815 1970 2125 2300
40 S 1650 1820 1990 2160 2330 2500
30 S 1770 1950 2130 2315 2495 2675
10 LT S 2000 2235 2470 2705 2940 3175 3405 3635 3750 4250
10 HT S 1770 1950 2130 2315 2495 2675
420/90R30 W13 - W14L 18.4-30

TM600 435 1518 691 4580 700 DW13 Sin Cmara
147A8 (147B) DW14L TR218
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 29 35 41 42 43
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 2,8 2,9 3,0
CARGA MXIMA kg
50 S 1450 1665 1910 2155 2400 2645 2860 3075
40 S 1450 1665 1910 2155 2400 2645 2860 3075
30 S 1550 1780 2040 2305 2570 2830 3060 3295
10 LT S 1950 2240 2570 2900 3235 3565 3855 4145 4520 4615 5230
10 HT S 1550 1780 2040 2305 2570 2830 3060 3295
62
460/85R30
W15L - DW15L 18.4-30
145A8 (142B) TM600 475 1544 691 4678 725 W16L Sin Cmara
(18.4R30) DW16L TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 1730 1915 2095 2275 2460 2650
40 S 1900 2100 2300 2500 2700 2900
30 S 2035 2250 2465 2675 2890 3105
10 LT S 2325 2595 2865 3135 3405 3675 3945 4215 4350 4930
10 HT S 2035 2250 2465 2675 2890 3105
380/85R34
16.9-34
137A8 (137B) TM600 390 1513 683 4574 725 W12 W13 Sin Cmara
(14.9R34) TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 1515 1670 1830 1990 2145 2300
40 S 1515 1670 1830 1990 2145 2300
30 S 1620 1790 1960 2130 2295 2465
10 LT S 1850 2060 2275 2490 2705 2920 3130 3345 3450 3910
10 HT S 1620 1790 1960 2130 2295 2465
420/85R34
W14L - DW14L 16.9-34
142A8 (139B) TM600 438 1578 715 4745 750 W15L Sin Cmara
(16.9R34) DW15L TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 1595 1760 1925 2085 2250 2430
40 S 1750 1930 2110 2290 2470 2650
30 S 1875 2070 2260 2455 2645 2840
10 LT S 2125 2375 2625 2875 3120 3365 3610 3855 3975 4505
10 HT S 1875 2070 2260 2455 2645 2840

460/85R34 18.4-34
W15L - DW15L
147A8 (144B) TM600 475 1646 745 4945 775 W16L Sin Cmara 16.9-34
(18.4R34) DW16L TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 1845 2035 2225 2420 2610 2800
40 S 2025 2235 2445 2655 2865 3075
30 S 2170 2395 2620 2845 3070 3295
10 LT S 2465 2755 3045 3335 3620 3905 4190 4475 4615 5230
10 HT S 2170 2395 2620 2845 3070 3295
320/85R38 12.4-38
W10 - W9 - DW10
129A8 (126B) TM600 325 1520 690 4605 725 W11 Sin Cmara 16.9-38
(12.4R38) DW11 TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 1105 1220 1340 1455 1570 1700
40 S 1215 1340 1470 1595 1725 1850
30 S 1300 1435 1570 1710 1845 1980
10 LT S 1660 1650 1825 1995 2170 2345 2515 2690 2775 3145
10 HT S 1300 1435 1570 1710 1845 1980
340/85R38 13.6-38
W11 - DW11
133A8 (130B) TM600 353 1543 710 4665 750 W12 Sin Cmara 16.9-38
(13.6R38) DW12 TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 1240 1365 1495 1620 1750 1900
40 S 1360 1500 1640 1780 1920 2060
30 S 1460 1605 1755 1905 2055 2205
10 LT S 1660 1855 2045 2235 2425 2615 2805 2995 3090 3505
10 HT S 1460 1605 1755 1905 2055 2205
64
14.9-38
380/80R38 W11 - W13 - DW11
TM600 375 1575 724 4765 750 W12 Sin Cmara 16.9-38
142A8 (142B) DW12 - DW13 TR218
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 29 35 41 42 43
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 2,8 2,9 3,0
CARGA MXIMA kg
50 S 1250 1435 1645 1855 2070 2280 2465 2650
40 S 1250 1435 1645 1855 2070 2280 2465 2650
30 S 1335 1535 1760 1985 2215 2440 2640 2840
10 LT S 1680 1930 2215 2500 2785 3070 3320 3570 3895 3975 4505
10 HT S 1335 1535 1760 1985 2215 2440 2640 2840
380/85R38
W11 - W12 16.9-38
144A8 (144B) TM600 400 1610 730 4900 775 W13 Sin Cmara
(14.9R38) DW11-DW12-DW13 TR218
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 29 35 41 42 43
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 2,8 2,9 3,0
CARGA MXIMA kg
50 S 1320 1515 1740 1960 2185 2410 2605 2800
40 S 1320 1515 1740 1960 2185 2410 2605 2800
30 S 1410 1620 1860 2100 2340 2580 2790 3000
10 LT S 1775 2040 2340 2645 2945 3245 3510 3775 4115 4200 4760
10 HT S 1410 1620 1860 2100 2340 2580 2790 3000
400/75R38
138A8 (135B) TM600 395 1565 707 4670 750 DW14L DW14L Sin Cmara
(15.5R38)
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 1435 1585 1735 1885 2035 2180
40 S 1555 1715 1880 2040 2200 2360
30 S 1660 1835 2010 2185 2355 2530
10 LT S 1895 2110 2335 2555 2775 2995 3210 3430 3540 4015
10 HT S 1660 1835 2010 2185 2355 2530

420/85R38
W14L - DW14L 16.9-38
144A8 (141B) TM600 438 1679 760 5060 800 W15L Sin Cmara
(16.9R38) DW15L TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 1685 1860 2030 2205 2380 2575
40 S 1850 2040 2230 2420 2610 2800
30 S 1980 2185 2390 2590 2795 3000
10 LT S 2250 2510 2770 3030 3290 3550 3810 4070 4200 4760
10 HT S 1980 2185 2390 2590 2795 3000
460/85R38
W15L - DW15L 18.4-38
149A8 (146B) TM600 475 1747 800 5260 825 W16L Sin Cmara
(18.4R38) DW16L TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 1950 2155 2360 2560 2760 3000
40 S 2140 2365 2590 2810 3030 3250
30 S 2290 2535 2775 3010 3245 3480
10 LT S 2595 2900 3205 3510 3815 4120 4425 4725 4875 5525
10 HT S 2290 2535 2775 3010 3245 3480
66
520/85R38
W16L - W18L 20.8-38
155A8 (152B) TM600 536 1849 825 5510 875 DW18L Sin Cmara
(20.8R38) DW16L TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 2325 2565 2805 3045 3290 3550
40 S 2550 2815 3080 3345 3610 3875
30 S 2730 3015 3300 3580 3865 4150
10 LT S 3105 3470 3835 4195 4555 4915 5275 5635 5815 6590
10 HT S 2730 3015 3300 3580 3865 4150
480/80R42 18.4-42
DD16 - DW16B
151A8 (151B) TM600 495 1850 833 5550 875 W16A Sin Cmara 20.8-42
(18.4R42) DW16L TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 2270 2505 2745 2985 3220 3450
40 S 2270 2505 2745 2985 3220 3450
30 S 2430 2685 2940 3195 3445 3695
10 LT S 2770 3085 3410 3735 4060 4375 4695 5015 5175 5865
10 HT S 2430 2685 2940 3195 3445 3695

520/85R42
W16L - W18L 20.8-42
(20.8R42) DW16L TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 2710 2995 3280 3565 3845 4125
40 S 2710 2995 3280 3565 3845 4125
30 S 2900 3205 3510 3815 4115 4415
10 LT S 3305 3690 4075 4460 4845 5230 5615 6000 6190 7015
10 HT S 2900 3205 3510 3815 4115 4415
480/80R46
158A8 (158B) TM600 495 1964 887 5950 925 W16A DD16 - DW16B Sin Cmara
(18.4R46)
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 29 35 41 42 43
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 2,8 2,9 3,0
CARGA MXIMA kg
50 S 2000 2295 2635 2975 3315 3655 3995 4250
40 S 2000 2295 2635 2975 3315 3655 3995 4250
30 S 2140 2460 2820 3185 3550 3915 4275 4550
10 LT S 2720 3125 3585 4050 4510 4975 5435 5740 6260 6390 7240
10 HT S 2140 2460 2820 3185 3550 3915 4275 4550
68
520/85R46
W16L - W18L - DW16L
(20.8R46) DD16L - DD18L
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 2765 3055 3345 3630 3910 4250
40 S 2765 3055 3345 3630 3910 4250
30 S 2960 3270 3580 3885 4185 4550
10 LT S 3760 4155 4550 4935 5320 5780 6180 6375 7225
10 HT S 2960 3270 3580 3885 4185 4550
480/80R50
TM600 500 2045 935 6190 975 DW15B DW16B Sin Cmara
159D
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 29 35 41 42 43
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 2,8 2,9 3,0
CARGA MXIMA kg
65 S 2715 3065 3415 3765 4115 4375
50 S 2160 2485 2850 3220 3585 3955 4320 4595
40 S 2255 2590 2975 3355 3740 4120 4505 4795
30 S 2365 2720 3120 3525 3925 4330 4730 5035
10 LT S 2800 3215 3690 4165 4645 5120 5595 5950 6370 6565 7440
10 HT S 2365 2720 3120 3525 3925 4330 4730 5035


TM150
El nuevo TM150, diseado segn

la tecnologa , es
la respuesta de Trelleborg para la
nueva generacin de pulverizadoras
autopropulsadas de alta potencia.
En lnea con los estndares VF, el
nuevo neumtico puede transportar una
carga elevada garantizando al mismo
tiempo baja compactacin del suelo,
minimizando los surcos y maximizando
O
la productividad de los cultivos. NUEV
MEDIDA
VF 380/90R46 173D
VF 380/105R46 178D *
VF 380/105R50 179D *
* En preparacin
VF 380/90R46
TM150 390 1840 840 5550 875 DW13 W13 - DW12 - W12 Sin Cmara
173D
PRESIN
psi 32 35 41 46 52 58 64
bar 2,2 2,4 2,8 3,2 3,6 4,0 4,4
CARGA MXIMA kg
Hasta 65 Km/h (S) 4375 4625 5000 5450 5800 6000 6500
70
VF 380/105R46
TM150 410 1966 975 DW13 W13 - DW12 - W12 Sin Cmara
178D
PRESIN
psi 32 35 41 46 52 58 64
bar 2,2 2,4 2,8 3,2 3,6 4,0 4,4
CARGA MXIMA kg
Hasta 65 Km/h (S) 5025 5175 5700 6150 6525 6900 7500
VF 380/105R50
TM150 410 2050 1025 DW13 W13 - DW12 - W12 Sin Cmara
179D
PRESIN
psi 32 35 41 46 52 58 64
bar 2,2 2,4 2,8 3,2 3,6 4,0 4,4
CARGA MXIMA kg
Hasta 65 Km/h (S) 5195 5350 5890 6355 6745 7130 7750
VF Very High Flexion = hasta el 40% ms de carga con la misma presin en comparacin a la tecnologa estndar
SW = Anchura Nominal (referido a la llanta principal). R.I. = Valor para el calculo de la velocidad terica del tractor
S = Montaje Simple. en la homologacin por la UE y de transformaciones.
Para uso en pendiente, aumentar la presin de 0,5 bar

TM100
Neumtico radial de perfil estrecho,

especficamente diseado para
cultivos en hilera y muy valorado para
el extraordinario nivel de confort que
ofrece.
MEDIDA MEDIDA
230/95R32 128A8 (128B) 300/95R46 148A8 (148B)
270/95R32 136A8 (136B) 230/95R48 136A8 (136B)
230/95R36 130A8 (130B) 270/95R48 144A8 (144B)
270/95R38 140A8 (140B) 380/90R50 151A8 (151B)
210/95R44 120A8 (120B) 300/95R52 151A8 (151B)
230/95R44 134A8 (134B) 380/90R54 152A8 (152B)
270/95R44 142A8 (142B)
230/95R32 9.5-32
TM100 235 1265 595 3900 600 W7 W6 Sin Cmara
128A8 (128B) TR218
PRESIN
psi 14 17 20 23 29 35 41 46 52 58 64
bar 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2 3,6 4,0 4,4
CARGA MXIMA kg
50 S 1300 1425 1550 1675 1800
40 S 810 920 1010 1120 1210 1300 1425 1550 1675 1800
30 S 870 985 1080 1195 1295 1390 1525 1660 1795 1930
10 Cyc S 1095 1240 1365 1510 1630 1750 1920 2090 2260 2430 2700
72
270/95R32 12.4-32
TM100 280 1345 635 4075 625 W9 W10 - W8 Sin Cmara
136A8 (136B) TR218
PRESIN
psi 14 17 20 23 29 35 41 46 52 58 64
bar 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2 3,6 4,0 4,4
CARGA MXIMA kg
50 S 1615 1770 1930 2085 2240
40 S 1010 1145 1255 1390 1505 1615 1770 1930 2085 2240
30 S 1080 1225 1345 1490 1610 1730 1895 2065 2230 2400
10 Cyc S 1365 1545 1695 1875 2030 2180 2390 2605 2815 3025 3360
230/95R36 9.5-36
TM100 235 1365 645 4210 650 W7 W6 Sin Cmara
130A8 (130B) TR218
PRESIN
psi 14 17 20 23 29 35 41 46 52 58 64
bar 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2 3,6 4,0 4,4
CARGA MXIMA kg
50 S 1370 1505 1635 1770 1900
40 S 855 970 1065 1180 1275 1370 1505 1635 1770 1900
30 S 915 1040 1140 1265 1365 1465 1610 1750 1895 2035
10 Cyc S 1155 1310 1440 1595 1720 1850 2030 2210 2390 2565 2850
270/95R38
TM100 285 1480 697 4505 700 W10 W8 - W9 Sin Cmara
140A8 (140B)
PRESIN
psi 14 17 20 23 29 35 41 46 52 58 64
bar 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2 3,6 4,0 4,4
CARGA MXIMA kg
50 S 1875 2050 2225 2375 2500
40 S 1175 1325 1475 1600 1750 1875 2050 2225 2375 2500
30 S 1260 1420 1580 1715 1875 2010 2195 2385 2545 2675
10 Cyc S 1590 1790 1995 2160 2365 2535 2770 3005 3210 3375 3750

210/95R44 8.3/9.5-44
TM100 210 1530 725 4670 725 W7 W6 Sin Cmara
120A8 (120B) TR218
PRESIN
psi 14 17 20 23 29 35 41 46 52 58 64
bar 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2 3,6 4,0 4,4
CARGA MXIMA kg
50 S 1400
40 S 870 980 1095 1205 1320 1400
30 S 930 1050 1170 1290 1410 1500
10 Cyc S 1175 1325 1475 1630 1780 1890 2100
230/95R44 8.3/9.5-44
TM100 235 1570 735 4850 750 W7 W8 Sin Cmara
134A8 (134B) TR218
PRESIN
psi 14 17 20 23 29 35 41 46 52 58 64
bar 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2 3,6 4,0 4,4
CARGA MXIMA kg
50 S 1530 1675 1825 1975 2120
40 S 955 1085 1190 1315 1425 1530 1675 1825 1975 2120
30 S 1025 1160 1275 1410 1520 1635 1795 1955 2110 2270
10 Cyc S 1290 1460 1605 1775 1920 2065 2265 2465 2665 2865 3180
270/95R44 9.5-44
TM100 270 1645 770 5020 775 W8 W9 - W10 Sin Cmara
142A8 (142B) TR218
PRESIN
psi 14 17 20 23 29 35 41 46 52 58 64
bar 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2 3,6 4,0 4,4
CARGA MXIMA kg
50 S 1910 2095 2280 2465 2650
40 S 1195 1355 1485 1645 1780 1910 2095 2280 2465 2650
30 S 1280 1450 1590 1760 1900 2045 2245 2440 2640 2840
10 Cyc S 1610 1825 2005 2220 2400 2580 2830 3080 3330 3580 3975
74
300/95R46
TM100 310 1755 840 5400 825 W10 W9 - W11 Sin Cmara 12.4-46
148A8 (148B)
PRESIN
psi 14 17 20 23 29 35 41 46 52 58 64
bar 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2 3,6 4,0 4,4
CARGA MXIMA kg
50 S 2270 2490 2710 2930 3150
40 S 1420 1610 1765 1955 2115 2270 2490 2710 2930 3150
30 S 1520 1720 1890 2090 2260 2430 2665 2900 3135 3375
10 Cyc S 1915 2170 2385 2640 2850 3065 3360 3660 3955 4255 4725
230/95R48
TM100 238 1673 780 5170 800 W7 W8 Sin Cmara 9.5-48
136A8 (136B)
PRESIN
psi 14 17 20 23 29 35 41 46 52 58 64
bar 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2 3,6 4,0 4,4
CARGA MXIMA kg
50 S 1615 1770 1930 2085 2240
40 S 1010 1145 1255 1390 1505 1615 1770 1930 2085 2240
30 S 1080 1225 1345 1490 1610 1730 1895 2065 2230 2400
10 Cyc S 1365 1545 1695 1875 2030 2180 2390 2605 2815 3025 3360
270/95R48
TM100 275 1750 830 5350 825 W8 W9 - W10 Sin Cmara 11.2-48
144A8 (144B)
PRESIN
psi 14 17 20 23 29 35 41 46 52 58 64
bar 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2 3,6 4,0 4,4
CARGA MXIMA kg
50 S 2020 2215 2410 2605 2800
40 S 1260 1430 1570 1740 1880 2020 2215 2410 2605 2800
30 S 1350 1530 1680 1860 2010 2160 2370 2580 2790 3000
10 Cyc S 1705 1930 2120 2345 2535 2725 2990 3255 3520 3780 4200

380/90R50
TM100 380 1945 890 5885 975 W12 W11 - W13 Sin Cmara
151A8 (151B)
PRESIN
psi 14 17 20 23 29 35 41 42 43
bar 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 2,8 2,9 3,0
CARGA MXIMA kg
50 S 2415 2695 2970 3245 3450
40 S 2140 2415 2695 2970 3245 3450
30 S 2290 2585 2880 3175 3475 3695
10 LT S 2910 3285 3660 4040 4415 4695 5020 5175 5865
10 HT S 2290 2585 2880 3175 3475 3695
300/95R52 W9 - W11 - DW10
TM100 315 1095 890 5805 925 W10 Sin Cmara
151A8 (151B) DW11
PRESIN
psi 14 17 20 23 29 35 41 46 52 58 64
bar 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2 3,6 4,0 4,4
CARGA MXIMA kg
50 S 2590 2830 3075 3280 3450
40 S 1625 1830 2040 2210 2415 2590 2830 3075 3280 3450
30 S 1740 1960 2180 2365 2585 2770 3030 3290 3510 3695
10 Cyc S 2190 2470 2750 2985 3265 3495 3820 4150 4425 4660 5175
76
380/90R54
TM100 380 2040 940 6175 1025 W12 W11 - W13 Sin Cmara
152A8 (152B)
PRESIN
psi 14 17 20 23 29 35 41 42 43
bar 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 2,8 2,9 3,0
CARGA MXIMA kg
50 S 2485 2770 3055 3340 3550
40 S 2205 2485 2770 3055 3340 3550
30 S 2360 2660 2965 3270 3575 3800
10 LT S 2995 3380 3770 4155 4540 4830 5170 5325 6035
10 HT S 2360 2660 2965 3270 3575 3800

50/40/30 = Para transporte en carretera a 50/40/30 10 Cyc = Velocidad mxima 10 Km/h. En trabajo da
Km/h. Para transporte intensivo en carretera entre 40 y 50 superficie el terreno no debe tener una pendiente superior al
Km/h hay que aumentar la presin 0,4 bar. 20% (11).
R.I. = Valor para el calculo de la velocidad terica del tractor
en la homologacin por la UE y de transformaciones.
PARA MONTAR EN VERSIN TUBELESS SOLO PARA TRACTORES DE MS DE 190 CV.

TM190
El perfil del taco, de seccin
progresivamente creciente hacia el
centro, garantiza mxima resistencia
a los impactos y laceraciones,
adems de una extraordinaria
uniformidad de consumo tanto en el
campo como en la carretera. Idneo
para todo tipo de empleo y terrenos,
ofrece mximo rendimiento en las
aplicaciones que requieren un uso
prolongado tanto en campo como
en carretera, desde los normales
terrenos cultivados hasta los ms
duros y pedregosos.
Comportamiento excelente en
trabajos sobre mantos herbceos,
gracias a la reducida altura de sus
tacos.
MEDIDA MEDIDA
7.50R20 6 PR 9.5R24 107A8
9.5R20 8 PR 12.4R36 124A8 (121B)
8.3R24 8 PR
7.50R20 7.5-20
TM190 200 910 422 2755 425 5.50F 6.00F Con Cmara
6 PR TR15
PRESIN H (*)
psi 14 17 20 23 26 29 33
bar 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,3
CARGA MXIMA kg
40 S 390 435 475 615 550
30 S 485 540 590 640 685
10 LT S 605 675 735 795 855 910 1170
10 HT S 485 540 590 640 685
78
9.5R20 9.5-20
TM190 245 937 436 2845 450 W8 W7 - W8H Con Cmara
8 PR TR218
PRESIN H (*)
psi 20 23 26 29 35 41 49 52
bar 1,4 1,6 1,8 2,0 2,4 2,8 3,4 3,6
CARGA MXIMA kg
40 S 520 560 600 640 715 780
30 S 650 705 755 800 890 975
10 LT S 940 1000 1115 1220 1365 1660
10 HT S 650 705 755 800 890 975
8.3R24 8.3-24
TM190 208 991 466 3010 475 W7 W6 Con Cmara
8 PR TR218
PRESIN H (*)
psi 25 28 32 38 45 54 58
bar 1,7 1,9 2,2 2,6 3,1 3,7 4,0
CARGA MXIMA kg
40 S 530 565 615 675 750
30 S 660 700 765 845 935
10 LT S 885 965 1065 1180 1310 1590
10 HT S 660 700 765 845 935
9.5R24 8.3-24
TM190 245 1039 485 3140 500 W8 W7 - W8H - W9 Con Cmara
107A8 TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 585 645 705 770 830 900
40 S 640 710 775 840 910 975
30 S 690 760 835 905 980 1050
10 LT S 780 875 965 1060 1150 1240 1340 1430 1470 1660
10 HT S 690 760 835 905 980 1050

12.4R36 W9 - W10 - DW10 12.4-36
TM190 307 1446 671 4390 700 W11 Con Cmara
124A8 (121B) DW11 TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 960 1060 1160 1260 1360 1450
40 S 1050 1160 1270 1380 1490 1600
30 S 1130 1250 1370 1490 1600 1720
10 LT S 1280 1430 1580 1730 1880 2030 2180 2330 2400 2720
10 HT S 1130 1250 1370 1490 1600 1720
SW = Anchura Nominal (referido a la primera llanta de la S = Montaje Simple.

lista). H (*) = Velocidad mxima 10 Km/h. Cosechadoras en
50/40/30 = Para transporte en carretera a 50/40/30 carga cclica y traslados en vaco.
Km/h. Para transporte intensivo en carretera entre 40 y 50 R.I. = Valor para el calculo de la velocidad terica del tractor
Km/h hay que aumentar la presin 0,4 bar. en la homologacin por la UE y de transformaciones.
80
MARSHLAND
Neumtico especializado para

trabajar en terrenos pantanosos.
La altura de sus tacos y la
estructura de la carcasa garantizan
una gran capacidad de traccin y
una excelente flotabilidad.
MEDIDA
380/85R38 139A8 (139B)
420/85R38 144A8 (144B)
460/85R38 149A8 (149B)
380/85R38 W11-W12-DW11 16.9-38
Marshland 405 1660 760 4970 775 W13 Sin Cmara
139A8 (139B) DW12-DW13 TR218
PRESIN
psi 12 14 17 20 23 26 29
bar 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0
CARGA MXIMA kg
50 S 1560 1775 1995 2215 2430
40 S 1560 1775 1995 2215 2430
30 S 1665 1900 2135 2370 2605
10 LT S 2120 2415 2710 3010 3305 3475 3645
10 HT S 1665 1900 2135 2370 2605
Neumticos Radiales para Ruedas Motrices - MARSHLAND 81

420/85R38 W14L-DW14L 16.9-38
Marshland 460 1745 795 5220 800 W15L Sin Cmara
144A8 (144B) DW15L TR218
PRESIN
psi 12 14 17 20 23 26 29
bar 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0
CARGA MXIMA kg
50 S 1795 2045 2300 2550 2800
40 S 1795 2045 2300 2550 2800
30 S 1920 2190 2460 2730 3000
10 LT S 2440 2780 3125 3470 3810 4005 4200
10 HT S 1920 2190 2460 2730 3000
460/85R38 W15L-DW15L 18.4-38
Marshland 499 1810 815 5420 825 W16L Sin Cmara
149A8 (149B) DW16L TR218
PRESIN
psi 12 14 17 20 23 26 29
bar 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0
CARGA MXIMA kg
50 S 2080 2375 2665 2960 3250
40 S 2080 2375 2665 2960 3250
30 S 2230 2540 2855 3165 3480
10 LT S 2830 3230 3625 4025 4420 4650 4875
10 HT S 2230 2540 2855 3165 3480
SW = Anchura Nominal (referido a la primera llanta de la lista). S = Montaje Simple.

50/40/30 = Para transporte en carretera a 50/40/30 R.I. = Valor para el calculo de la velocidad terica del tractor
Km/h. Para transporte intensivo en carretera entre 40 y 50 en la homologacin por la UE y de transformaciones.
Km/h hay que aumentar la presin 0,4 bar.
82
TM300S
La elevada altura de los tacos y su

especial diseo aportan al TM300S
una ptima capacidad de agarre
que, unida a las ventajas de la
estructura radial, hace de ste
neumtico el idneo para todo tipo
de trabajos difciles en terrenos
hmedos o pesados.
MEDIDA
13.6R36 127A8 (124B)
13.6R36 W11 - DW11 13.6-36
TM300S 347 1510 698 4590 725 W12 Con Cmara
127A8 (124B) DW12 TR218
PRESIN H (*)
psi 6 9 12 14 17 20 23 26 28 30
bar 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1
CARGA MXIMA kg
50 S 1050 1160 1270 1380 1490 1600
40 S 1150 1270 1390 1510 1630 1750
30 S 1230 1360 1490 1620 1750 1880
10 LT S 1400 1560 1730 1890 2060 2220 2390 2550 2630 2980
10 HT S 1230 1360 1490 1620 1750 1880

Neumticos Radiales para Ruedas Motrices - TM300S 83

TM3000
El Nuevo TM3000, diseado

utilizando la nueva tecnologa
Trelleborg, es la
respuesta a las ltimas generaciones
de cosechadoras.
Una nueva banda de rodaje que junto
con el avanzado diseo de la carcasa,
incrementa la capacidad de carga
del neumtico a baja presin,
preservando el suelo y el entorno.
Consiguiendo as una agricultura
sostenible al mismo tiempo que de
precisin, TM3000
la mejor opcin para aumentar la
capacidad productiva.
MEDIDA MEDIDA
NUEVO VF 620/70R26 CFO 173A8 IF 800/70R32 CFO 182A8
NUEVO 650/75R32 172A8 IF 800/70R38 CFO 184A8
IF 800/65R32 CFO 178A8
84
VF620/70R26 CFO
TM3000 600 1505 725 DW20B Sin Cmara
173A8
PRESIN
psi 17 20 23 26 29 32 35 38 41
bar 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8
CARGA MXIMA kg
Hasta 65 Km/h (S) 4160 4615 5070 5330 5590 5755 5915 6210 6500
15 Cyc (*) 5535 6140 6745 7090 7435 7655 7870 8260 8645
650/75R32
TM3000 618 1817 820 825 DW20B Sin Cmara
172A8
PRESIN
psi 12 14 20 23 29 35 41 46 49 55
bar 0,8 1,0 1,4 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2 3,4 3,8
CARGA MXIMA kg
40 S 3010 3385 4110 4500 4900 5300 5820 6300
30 S 3220 3620 4395 4770 5245 5715 6230 6740
10 LT S 3870 4515 5635 6160 7020 7680 8370 9090 9270 9450
10 HT S 3220 3620 4395 4770 5245 5715 6230 6740
10 Cyc S 4750 6070 6685 7765 8520 9285 10100 10305 10710
Neumtico Radial para cosechadoras - TM3000 85

IF 800/65R32 CFO
TM3000 755 1850 810 5575 875 DW27B Sin Cmara
178A8
PRESIN
psi 17 20 23 26 29 32 35
bar 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4
CARGA MXIMA kg
Hasta 40 km/h (*) 5250 5775 6225 6565 6900 7200 7500
15 Cyc (*) 8140 8955 9650 10175 10695 11160 11625
IF 800/70R32 CFO
TM3000 775 1950 850 5845 925 DW27B Sin Cmara
182A8
PRESIN
psi 17 20 23 26 29 32 35
bar 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4
CARGA MXIMA kg
Hasta 40 km/h (*) 5780 6460 7140 7480 7820 8160 8500
15 Cyc (*) 8960 10015 11070 11595 12125 12650 13175
86
IF 800/70R38 CFO
TM3000 780 2050 905 6160 975 DW27B Sin Cmara
184A8
PRESIN
psi 17 20 23 26 29 32 35
bar 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4
CARGA MXIMA kg
Hasta 40 km/h (*) 6300 7020 7740 8100 8370 8730 9000
15 Cyc (*) 9765 10885 12000 12555 12975 13535 13950
IF (Improved Flexion - Flexibilidad Mejorada) - CFO (Cyclic Field Operations - Operaciones Ciclicas en Campo) = hasta el 20%
ms de carga con la misma presin en comparacin a la tecnologa estndar y un aumento extra de carga en las operaciones
ciclicas en campo, si ningn aumento en la presin de inflado
SW =Anchura Nominal (referido a la llanta principal)

(*) =Montaje Simple
Hasta 40 km/h = Solo para aplicaciones en carretera

15 Cyc = Aplicaciones cclicas en campo hasta 15 km/h.
Para aplicaciones cclicas con una inclinacin de un 10% hasta un 20%, la presin debe ser incrementada en 5 bares.
Para aplicaciones especiales (diferentes al clsico cclico al cosechar cereales y/o plantaciones oleaginosas) contactar con el
especialista Trelleborg de su zona.

TM2000
Neumtico radial para cosechadoras,

resultado de la tecnologa ms
avanzada y de la dilatada experiencia
de Trelleborg en neumticos agrcolas.
- Excelente capacidad de traccin
gracias a su carcasa radial flexible y a
sus profundos tacos de traccin
- Elevada capacidad de carga incluso
a baja presin. La amplia huella le
permite desplazar cargas mayores, con
la misma presin de inflado, respecto
a los neumticos estndar
- Mxima resistencia a los impactos y
laceraciones, debido a la alta calidad
de los materiales utilizados
- ptima estabilidad lateral incluso en
terrenos difciles y muy desnivelados.
Bajo nivel de vibraciones y gran
confort en todas las condiciones de
trabajo
MEDIDA MEDIDA
620/75R26 166A8 (23.1R26) 800/65R32 178A8 (30.5LR32)
650/75R32 172A8 (24.5R32) 900/60R32 181A8
710/75R32 177A8
88
620/75R26
166A8 TM2000 633 1590 716 4850 750 DW20B Sin Cmara
(23.1R26)
PRESIN
psi 12 14 20 23 29 35 41 46 49 55
bar 0,8 1,0 1,4 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2 3,4 3,8
CARGA MXIMA kg
40 S 2530 2845 3455 3750 4120 4500 4900 5300
30 S 2710 3045 3700 4015 4410 4810 5240 5670
10 LT S 3255 3795 4740 5185 5905 6460 7045 7650 7800 7950
10 HT S 2710 3045 3700 4015 4410 4810 5240 5670
10 Cyc S 3995 5110 5625 6535 7165 7810 8495 8670 9010
650/75R32
172A8 TM2000 662 1817 805 5495 825 DW20B Sin Cmara 24.5-32
(24.5R32)
PRESIN
psi 12 14 20 23 29 35 41 46 49 55
bar 0,8 1,0 1,4 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2 3,4 3,8
CARGA MXIMA kg
40 S 3010 3385 4110 4500 4900 5300 5820 6300
30 S 3220 3620 4395 4770 5245 5715 6230 6740
10 LT S 3870 4515 5635 6160 7020 7680 8370 9090 9270 9450
10 HT S 3220 3620 4395 4770 5245 5715 6230 6740
10 Cyc S 4750 6070 6685 7765 8520 9285 10100 10305 10710
710/75R32
TM2000 735 1850 830 5595 875 DW23B Sin Cmara 30.5-32
177A8
PRESIN
psi 12 14 20 23 29 35 41 46 49 55
bar 0,8 1,0 1,4 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2 3,4 3,8
CARGA MXIMA kg
40 S 3490 3925 4760 5170 5680 6195 6750 7300
30 S 3735 4195 5095 5530 6080 6625 7220 7815
10 LT S 4170 4860 6210 6840 7945 8715 9495 10330 10540 10950
10 HT S 3735 4195 5095 5530 6080 6625 7220 7815
10 Cyc S 5510 7040 7755 9005 9880 10765 11705 11945 12410

800/65R32
178A8 TM2000 800 1846 829 5595 875 DW27B DW25B - DH27 - DW28B Sin Cmara 30.5-32
(30.5LR32)
PRESIN
psi 12 14 20 23 29 35 41 46 49 55
bar 0,8 1,0 1,4 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2 3,4 3,8
CARGA MXIMA kg
40 S 3580 4030 4890 5300 5835 6300 6930 7500
30 S 3835 4310 5235 5680 6240 6805 7415 8025
10 LT S 4605 5373 6710 7335 8355 9145 9965 10820 11035 11250
10 HT S 3835 4310 5235 5680 6240 6805 7415 8025
10 Cyc S 5655 7230 7960 9250 10140 11055 12025 12265 12750
900/60R32
TM2000 890 1900 855 5765 925 DW30B DW27B - DW28B Sin Cmara 30.5-32
181A8
PRESIN
psi 12 14 20 23 29 35 41 46 49 55
bar 0,8 1,0 1,4 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2 3,4 3,8
CARGA MXIMA kg
40 S 3795 4290 5280 5860 6520 7015 7675 8250
30 S 4065 4595 5650 6270 6975 7505 8210 8830
10 LT S 5165 5835 7185 7970 8865 9540 10435 11220 11470 12375
10 HT S 4065 4595 5650 6270 6975 7505 8210 8830
10 Cyc S 6480 7975 8845 9845 10590 11590 12460 13010 14025

40/30 = Para transporte en carretera a 40/30 Km/h. Para 10 Cyc = Velocidad mxima 10 Km/h. En trabajo da
transporte intensivo en carretera entre 40 Km/h hay que superficie el terreno no debe tener una pendiente superior al
aumentar la presin 0,4 bar. 20% (11).
10 LT = Velocidad mxima 10 Km/h. Trabajo de superficie R.I. = Valor para el calculo de la velocidad terica del tractor
con bajo valor de par. en la homologacin por la UE y de transformaciones.
90
TM90
El nuevo Trelleborg TM90 ofrece una

gama completa de medidas para
tractores entre 25 y 160 CV.
Diseado como neumtico sin cmara,
la nueva banda de rodaje R-1 se
puede utilizar en una variedad de
aplicaciones, tanto en campo como en
O
carretera.
NUEV
MEDIDA MEDIDA
8.3-24 8 PR 105A8 16.9-28 8 PR 135A8 *
9.5-24 8 PR 112A8 14.9-30 8 PR 131A8
11.2-24 8 PR 116A8 16.9-30 8 PR 137A8
12.4-24 8 PR 121A8 18.4-30 8 PR 139A8
13.6-24 8 PR 120A8 * 16.9-34 8 PR 139A8
14.9-24 8 PR 128A8 18.4-34 8 PR 142A8
16.9-24 8 PR 133A8 12.4-36 8 PR 127A8
14.9-26 8 PR 129A8 16.9-38 8 PR 141A8
13.6-28 8 PR 125A8 18.4-38 8 PR 143A8
14.9-28 8 PR 130A8 20.8-38 8 PR 148A8
* En preparacin
Neumticos diagonales para tractores motrices - TM90 91

8.3-24
TM90 209 992 3010 475 W7 W6 Sin Cmara
8 PR 105A8
PRESIN H (*)
psi 17 23 29 35 41 45 49 54 55
bar 1,2 1,6 2,0 2,4 2,8 3,1 3,4 3,7 3,8
CARGA MXIMA kg
40 S 530 630 715 795 870 925
30 S 565 675 765 850 930 990
25 S 590 700 795 880 965 1025
10 LT S 750 875 985 1090 1185 1255 1325 1390 1555
10 HT S 565 675 765 850 930 990
9.5-24
TM90 238 1050 3175 500 W8 W7 Sin Cmara
8 PR 112A8
PRESIN H (*)
psi 12 17 23 29 35 41 46 49 51
bar 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2 3,4 3,5
CARGA MXIMA kg
40 S 540 680 805 920 1025 1120
30 S 580 730 860 985 1095 1200
25 S 600 755 895 1020 1140 1245
10 LT S 780 960 1115 1255 1385 1510 1625 1680 1905
10 HT S 580 730 860 985 1095 1200
92
11.2-24
TM90 295 1100 3325 550 W10 W9 Sin Cmara
8 PR 116A8
PRESIN H (*)
psi 9 14 20 23 29 35 38 41 44
bar 0,6 1,0 1,4 1,6 2,0 2,4 2,6 2,8 3,0
CARGA MXIMA kg
40 S 555 750 910 985 1125 1250
30 S 595 805 975 1055 1205 1340
25 S 615 835 1010 1095 1250 1390
10 LT S 835 1065 1265 1360 1530 1690 1765 1840 2125
10 HT S 595 805 975 1055 1205 1340
12.4-24
TM90 314 1160 3480 550 W11 W9 - W10 Sin Cmara
8 PR 121A8
PRESIN H (*)
psi 9 14 20 23 29 33 36 39 41
bar 0,6 1,0 1,4 1,6 2,0 2,3 2,5 2,7 2,8
CARGA MXIMA kg
40 S 660 890 1085 1175 1335 1450
30 S 705 950 1160 1255 1430 1550
25 S 735 990 1205 1305 1480 1610
10 LT S 990 1275 1520 1635 1845 1990 2085 2175 2425
10 HT S 705 950 1160 1255 1430 1550

14.9-24
TM90 380 1270 3790 600 W13 W11 - W12 Sin Cmara
8 PR 128A8
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 26 30 32
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,1 2,2
CARGA MXIMA kg
40 S 945 1120 1275 1420 1555 1680 1800
30 S 1010 1200 1365 1520 1665 1800 1925
25 S 1050 1245 1415 1575 1725 1865 2000
10 LT S 1420 1630 1825 2005 2170 2330 2485 2700 3020
10 HT S 1010 1200 1365 1520 1665 1800 1925
16.9-24
TM90 430 1334 3995 625 W15L W14L Sin Cmara
8 PR 133A8
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 25 29 30
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,7 2,0 2,1
CARGA MXIMA kg
40 S 1120 1325 1510 1680 1840 1990 2060
30 S 1200 1420 1615 1800 1970 2130 2205
25 S 1245 1470 1675 1865 2040 2210 2285
10 LT S 1680 1925 2150 2360 2555 2740 2830 3090 3480
10 HT S 1200 1420 1615 1800 1970 2130 2205
14.9-26
TM90 376 1315 3940 625 W13 W11 - W12 Sin Cmara
8 PR 129A8
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 26 30 32
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,1 2,2
CARGA MXIMA kg
40 S 975 1150 1310 1460 1595 1725 1850
30 S 1045 1230 1400 1560 1705 1845 1980
25 S 1080 1275 1455 1620 1770 1915 2055
10 LT S 1460 1675 1875 2060 2230 2395 2550 2775 3105
10 HT S 1045 1230 1400 1560 1705 1845 1980
94
13.6-28
TM90 345 1305 3910 625 W12 W11 Sin Cmara
8 PR 125A8
PRESIN
psi 9 14 20 23 26 29 32 35 36
bar 0,6 1 1,4 1,6 1,8 2 2,2 2,4 2,5
CARGA MXIMA kg
40 S 815 1100 1340 1450 1550 1650
30 S 870 1175 1435 1550 1660 1765
25 S 905 1220 1485 1610 1720 1830
10 LT S 1225 1565 1855 1990 2120 2240 2360 2475 2805
10 HT S 870 1175 1435 1550 1660 1765
14.9-28
TM90 380 1360 4050 650 W13 W11 - W12 Sin Cmara
8 PR 130A8
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 26 30 32
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,1 2,2
CARGA MXIMA kg
40 S 1000 1180 1345 1500 1640 1775 1900
30 S 1070 1265 1440 1605 1755 1900 2035
25 S 1110 1310 1495 1665 1820 1970 2110
10 LT S 1500 1720 1925 2115 2290 2460 2620 2850 3190
10 HT S 1070 1265 1440 1605 1755 1900 2035
14.9-30
TM90 377 1416 4210 675 W13L W11 - W12 Sin Cmara
8 PR 131A8
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 26 30 32
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,1 2,2
CARGA MXIMA kg
40 S 1025 1215 1385 1540 1685 1820 1950
30 S 1095 1300 1480 1650 1805 1945 2085
25 S 1140 1350 1535 1710 1870 2020 2165
10 LT S 1540 1765 1975 2170 2350 2525 2690 2925 3270
10 HT S 1095 1300 1480 1650 1805 1945 2085

16.9-30
TM90 430 1485 4455 700 W15L W14L Sin Cmara
8 PR 137A8
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 25 29 30
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,7 2,0 2,1
CARGA MXIMA kg
40 S 1250 1480 1685 1875 2055 2220 2300
30 S 1340 1585 1805 2005 2200 2375 2460
25 S 1390 1645 1870 2080 2280 2465 2555
10 LT S 1875 2150 2400 2635 2855 3060 3160 3450 3885
10 HT S 1340 1585 1805 2005 2200 2375 2460
18.4-30
TM90 464 1548 4635 725 W16L W15L Sin Cmara
8 PR 139A8
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 19 20 23 25
bar 0,6 0,8 1 1,2 1,3 1,4 1,6 1,7
CARGA MXIMA kg
40 S 1480 1750 1995 2220 2325 2430
30 S 1585 1875 2135 2375 2490 2600
25 S 1645 1945 2215 2465 2580 2695
10 LT S 2220 2550 2850 3130 3265 3395 3645 4060
10 HT S 1585 1875 2135 2375 2490 2600
16.9-34
TM90 430 1583 4760 750 W15L W14L Sin Cmara
8 PR 139A8
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 25 29 30
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,7 2,0 2,1
CARGA MXIMA kg
40 S 1320 1565 1780 1980 2170 2345 2430
30 S 1410 1675 1905 2120 2320 2510 2600
25 S 1465 1735 1975 2200 2410 2605 2695
10 LT S 1980 2270 2535 2780 3015 3235 3340 3645 4100
10 HT S 1410 1675 1905 2120 2320 2510 2600
96
18.4-34
TM90 470 1650 4935 775 W16L W15L Sin Cmara
8 PR 142A8
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 19 20 23 25
bar 0,6 0,8 1 1,2 1,3 1,4 1,6 1,7
CARGA MXIMA kg
40 S 1615 1910 2175 2420 2540 2650
30 S 1730 2045 2325 2590 2720 2835
25 S 1795 2120 2415 2685 2820 2940
10 LT S 2420 2780 3110 3415 3560 3705 3975 4430
10 HT S 1730 2045 2325 2590 2720 2835
12.4-36
TM90 318 1458 4385 700 W11 W9 - W10 Sin Cmara
8 PR 127A8
PRESIN H (*)
psi 9 14 20 23 29 33 36 39 41
bar 0,6 1,0 1,4 1,6 2,0 2,3 2,5 2,7 2,8
CARGA MXIMA kg
40 S 795 1075 1310 1415 1615 1750
30 S 850 1150 1400 1515 1730 1875
25 S 880 1195 1455 1570 1795 1945
10 LT S 1195 1540 1835 1970 2225 2400 2515 2625 2930
10 HT S 850 1150 1400 1515 1730 1875
16.9-38
TM90 436 1688 5000 800 W15L W14L Sin Cmara
8 PR 141A8
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 25 29 30
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,7 2,0 2,1
CARGA MXIMA kg
40 S 1400 1655 1890 2100 2300 2485 2575
30 S 1500 1770 2020 2245 2460 2660 2755
25 S 1555 1835 2100 2330 2555 2760 2860
10 LT S 2100 2405 2685 2950 3195 3425 3540 3865 4345
10 HT S 1500 1770 2020 2245 2460 2660 2755

18.4-38
TM90 470 1750 5200 825 W16L W15L Sin Cmara
8 PR 143A8
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 19 20 23 25
bar 0,6 0,8 1 1,2 1,3 1,4 1,6 1,7
CARGA MXIMA kg
40 S 1660 1965 2240 2490 2610 2725
30 S 1775 2105 2395 2665 2795 2915
25 S 1845 2180 2485 2765 2895 3025
10 LT S 2490 2860 3195 3510 3660 3805 4090 4555
10 HT S 1775 2105 2395 2665 2795 2915
20.8-38
TM90 540 1832 5480 875 W18L W16L Sin Cmara
8 PR 148A8
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 19 20 22 23
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6
CARGA MXIMA kg
40 S 2005 2370 2700 3005 3150
30 S 2145 2535 2890 3215 3370
25 S 2225 2630 2995 3335 3495
10 LT S 3005 3440 3840 4210 4385 4560 4725 5305
10 HT S 2145 2535 2890 3215 3370

Km/h. Para transporte intensivo en carretera entre 40 Km/h carga cclica y traslados en vaco.
hay que aumentar la presin 0,4 bar. R.I. = Valor para el calculo de la velocidad terica del tractor
98
TD27
El diseo de la banda de rodaje del

TD27 permite obtener el mximo
rendimiento tanto en campo como en
carretera.
MEDIDA MEDIDA
4.00-15 4 PR (66A6) 6.50-16 8 PR (98A6)
5.00-15 6 PR (82A6) 7.50-16 8 PR (103A6)
5.50-16 6 PR (86A6) 7.50-16 10 PR (109A6)
6.00-16 8 PR (94A6) 6.00-19 6 PR (93A6)
MEDIDA Modelo SW D R.b.C. C.d.R. Llanta Cmara

mm mm mm mm
4.00-15 4 PR 4.00-15/125-15
(66A6) TD27 118 618 291 1883 3.00D - 4J TR13
PRESIN
psi 26 29 32 35 38 41 43 46 49
bar 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4
CARGA MXIMA kg
25 240 255 270 280 295 310 320 335 345
30 205 220 235 245 255 270 280 290 300
35 185 200 210 220 230 240 250 260 270
40 165 175 185 195 205 215 225 230 240
F 450
Neumaticos diagonales para ruedas delanteras o eje libre - TD27 99

mm mm mm mm
5.00-15 6 PR 155/165R15
(82A6) TD27 145 660 311 2022 4J - 3.00D - 3.50D - 4.00E - 4.5J TR15
PRESIN
psi 26 29 32 35 38 41 43 46 49 54 67
bar 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,7 4,6
CARGA MXIMA kg
25 360 380 405 425 445 465 485 500 520 545
30 310 330 350 370 385 405 420 435 450 475
35 280 300 315 330 345 365 380 390 405 430
40 250 265 280 295 310 325 335 350 360 380
F 710
Loader 945

mm mm mm mm
5.50-16 6 PR 5.00/5.50-16
(86A6) TD27 155 719 330 2164 4.00E - 3.50D - 4.25KA - 4.50E TR15
PRESIN
psi 26 29 32 35 38 41 43 46 49 54 67
bar 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,7 4,6
CARGA MXIMA kg
25 400 425 450 475 495 520 540 560 580 610
30 350 370 390 410 430 450 470 485 505 530
35 315 335 350 370 390 405 420 440 455 475
40 280 295 315 330 345 360 375 390 405 425
F 790
Loader 1055

mm mm mm mm
6.00-16 8 PR 6.00-16
(94A6) TD27 172 738 349 2256 4.50E - 4.00E - 4.25KA - 4.5K TR15
PRESIN
psi 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52 55 58 61 64 65 81
bar 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,2 4,4 4,5 5,6
CARGA MXIMA kg
25 450 480 505 535 560 585 610 630 655 675 700 720 740 760 770
30 390 415 440 465 485 510 530 550 570 590 605 625 645 660 670
35 355 375 395 420 435 455 475 495 510 530 545 565 580 595 605
40 315 335 355 370 390 405 425 440 455 470 485 500 515 530 535
F 1000
Loader 1335
100
mm mm mm mm
6.50-16 8 PR 6.50/7.00-16
(98A6) TD27 180 759 353 2290 4.50E - 4.00E - 4.5K - 4.25KA - 5K TR15
PRESIN
psi 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52 55 58 61 75
bar 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,2 5,2
CARGA MXIMA kg
25 525 560 590 620 650 680 710 735 760 790 815 840 865
30 455 485 515 540 565 590 615 640 665 685 705 730 750
35 410 435 465 485 510 535 555 575 595 615 635 655 675
40 365 390 410 435 455 475 495 510 530 550 565 585 600
F 1120
Loader 1490

mm mm mm mm
7.50-16 8 PR 6.50/7.00-16
(103A6) TD27 218 803 372 2432 5.50F - 5K - 5.00F - 6.00F - 6LB TR15
PRESIN
psi 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52 54 67
bar 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,7 4,6
CARGA MXIMA kg
25 660 705 745 780 820 855 890 925 960 990 1005
30 575 610 645 680 710 745 775 805 835 860 875
35 515 550 580 610 640 670 695 725 750 775 790
40 460 490 515 545 570 595 620 645 665 690 700
F 1310
Loader 1745

mm mm mm mm
7.50-16 10 PR 6.50/7.00-16
(109A6) TD27 218 803 374 2436 5.50F - 5K - 5.00F - 6.00F - 6LB TR15
PRESIN
psi 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52 55 58 61 64 67 68 84
bar 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,2 4,4 4,6 4,7 5,8
CARGA MXIMA kg
25 675 720 760 800 835 875 910 945 980 1015104510801110114011701185
30 585 625 660 695 730 760 760 825 850 880 910 935 965 990 10151030
35 530 565 595 625 655 685 715 740 765 795 820 845 870 890 915 925
40 470 500 530 555 580 610 635 660 680 705 730 750 770 795 815 825
F 1535
Loader 2045

mm mm mm mm
6.00-19 6 PR 6.00-19
(93A6) TD27 167 816 380 2472 4.50E - 4.00E - 5.00F - (3.62-3.62F) TR15
PRESIN
psi 26 29 32 35 38 41 43 46 48 59
bar 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,3 4,1
CARGA MXIMA kg
25 525 560 590 620 650 680 705 735 750
30 455 485 515 540 565 590 615 640 650
35 410 435 460 485 510 530 555 575 585
40 365 390 410 430 450 470 490 510 520
F 970
Loader 1295
SW = Referido a la llanta en negrita. F = Relativo a tractores provistos de aperos para su uso en el campo.
102
TD300
Idneo para todo tipo de terreno,

gracias a su robusta carcasa y a la
resistencia de la banda de rodaje, que
confiere adems al neumtico una alta
capacidad de direccionabilidad en fase
de arada con velocidades de trabajo
muy elevadas.
MEDIDA MEDIDA
9.5L-15 8 PR (102A8) 7.50-18 8 PR (106A6)
7.50-16 8 PR (103A6) 7.50-18 10 PR (112A6)
9.00-16 8 PR (111A6) 7.50-20 6 PR (103A6)
10.00-16 10 PR (119A8)

mm mm mm mm
9.5L-15 8 PR
TD300 248 780 2350 8LB
(102A8)
PRESIN
psi 26 29 32 35 38 41 44 48 60 64
bar 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,3 4,1 4,4
CARGA MXIMA kg
20 825 885 930 980 1030 1070 1120 1180
30 660 705 745 785 820 855 895 945
40 595 635 670 705 740 770 805 850
45 555 590 625 655 690 715 750 790
F 1415
Loader 1695

mm mm mm mm
7.50-16 8 PR 8.25-16 V3-02-08
TD300 206 796 375 2446 5.50F - 5K - 5.00F - 6.00F - 6LB
(103A6) TR76
PRESIN
psi 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52 54 67
bar 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,7 4,6
CARGA MXIMA kg
25 660 705 745 780 820 855 890 925 960 990 1005
30 575 610 645 680 710 745 775 805 835 860 875
35 515 550 580 610 640 670 695 725 750 775 790
40 460 490 515 545 570 595 620 645 665 690 700
F 1310
Loader 1745

mm mm mm mm
9.00-16 8 PR
TD300 254 850 400 2628 6.00F - 6LB - W7 - W8 9.00-16 TR15
(111A6)
PRESIN
psi 26 29 32 35 38 41 43 45 55
bar 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,1 3,8
CARGA MXIMA kg
25 905 960 1015 1070 1120 1170 1220 1240
30 785 835 885 930 975 1020 1060 1090
35 705 750 795 835 875 915 955 970
40 630 670 705 745 780 815 845 865
F 1600
Loader 2135

mm mm mm mm
10.00-16 10 PR
TD300 280 886 W8
(119A8)
PRESIN
psi 26 29 32 35 38 41 44 46 49 61 65
bar 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 4,2 4,5
CARGA MXIMA kg
20 1300 1385 1465 1545 1610 1690 1760 1830 1890
30 1040 1105 1170 1230 1290 1350 1405 1460 1510
40 935 995 1055 1110 1160 1215 1265 1315 1360
45 870 925 980 1030 1080 1130 1175 1225 1265
F 2255
Loader 2700
104
mm mm mm mm
7.50-18 8 PR
TD300 207 854 403 2625 5.50F - 5.00F - 6.00F 7.50-18 TR15
(106A6)
PRESIN
psi 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52 54 67
bar 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,7 4,6
CARGA MXIMA kg
25 715 760 805 850 890 930 965 1005 1040 1075 1095
30 625 665 700 735 775 805 840 875 905 935 950
35 560 595 630 665 695 725 755 785 815 840 855
40 500 530 560 590 620 645 670 700 725 750 760
F 1420
Loader 1895

mm mm mm mm
7.50-18 10 PR
TD300 207 854 399 2594 5.50F - 5.00F - 6.00F 7.50-18 TR15
(113A6)
PRESIN
psi 26 29 32 35 38 41 44 46 49 52 55 58 61 64 67 70 87
bar 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,2 4,4 4,6 4,8 6,0
CARGA MXIMA kg
25 745 790 840 880 925 965 1005 1045 1080 1120 1155 1190 1225 1255 1290 1325
30 650 690 730 765 805 840 875 905 940 970 1005 1035 1065 1095 1120 1150
35 585 620 655 690 725 755 785 815 845 875 905 930 960 985 1010 1035
40 520 550 585 615 640 670 700 725 750 780 800 825 850 875 900 920
F 1725
Loader 2300

mm mm mm mm
7.50-20 6 PR 7.50-20 TR15
TD300 206 903 429 2785 5.50F - 5.00F - 6.00F 7.50-20
(103A6)
V3-02-08 TR76
PRESIN
psi 26 29 32 35 38 41 51
bar 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,5
CARGA MXIMA kg
25 775 825 875 920 965 1005
30 675 720 760 800 840 875
35 610 645 685 720 755 790
40 540 575 610 640 670 700
F 1315
Loader 1750

T414
Los neumticos TWIN optimizan el
rendimiento de los tractores y otras
maquinas agrcolas contribuyendo
a mejorar las prestaciones de las
mismas. El ancho especial y su
amplia superficie de contacto
con el terreno adems de la baja
presin a la que pueden trabajar
aseguran un rendimiento ptimo de
los cultivos y una productividad muy
elevada. El diseo de traccin con
tacos muy profundos en tres ngulos
diferentes proporciona una traccin
mxima y excelentes propiedades de
autolimpieza.
Neumtico nuevo Neum. en servicio PRESIN

psi
MEDIDA SW D SW D R.b.C. C.d.R. R.I. Llanta Tipo Velocidad bar
mm mm mm mm mm mm Km/h
CARGA MXIMA kg
50
400/55-17.5 40
125A8 (122B) 25
400 880 432 906 408 2640 415 AG11.75 TL
10HT/30
T414 10 LT
10 C

psi
CARGA MXIMA kg
50
600/55-26.5 40
148A8 (145B) 25
600 1350 648 1379 620 4050 625 AG20.00 TL
10HT/30
T414 10 LT
10 C
106
MEDIDA MEDIDA
400/55-17.5 125A8 (122B) 900/60-32 176A8 (173B)
600/55-26.5 148A8 (145B) 710/65-38 162A8 (158B)
600/55-30.5 150A8 (147B) 850/50-38 163A8 (160B)
600/60-30.5 153A8 (150B) 850/60-38 175A8 (172B)
800/55-30.5 172A8 (168B) 850/55-42 161A8 (157B)
7 12 14 17 20 22 23 26 29 32 35 38 41 43 45 46 49 52 55 58
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,5 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,1 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0
575 730 830 925 1025 1070 1120 1215 1310 1405 1500
630 800 915 1030 1140 1195 1250 1355 1455 1555 1650
695 890 1015 1145 1265 1325 1390 1500 1615 1725 1830
670 855 980 1100 1220 1280 1340 1450 1555 1660 1765
855 1060 1200 1340 1475 1545 1610 1745 1875 1995 2125 2240 2365 2475
955 1180 1330 1480 1630 1705 1780 1925 2070 2205 2335 2470 2595 2730
7 12 14 17 20 22 23 26 29 32 35 38 41 43 45 46 49 52 55 58
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,5 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,1 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0
1255 1600 1780 1950 2190 2310 2430 2570 2695 2805 2900
1375 1750 1970 2180 2415 2535 2650 2800 2930 3050 3150
1525 1945 2185 2420 2680 2810 2940 3105 3255 3385 3495
1470 1875 2105 2335 2585 2710 2835 2995 3135 3260 3370
1875 2325 2625 2880 3150 3270 3410 3695 3975 4125 4335 4455 4640 4725
2095 2580 2910 3210 3480 3610 3770 4075 4385 4620 4770 4985 5095 5285
Twin Tractor - T414 107

psi
CARGA MXIMA kg
50
600/55-30.5 40
150A8 (147B) 25
600 1435 648 1475 670 4330 675 AG20.00 TL
10HT/30
T414 10 LT
10 C

psi
CARGA MXIMA kg
50
600/60-30.5 40
153A8 (150B) 25
600 1510 638 1545 700 4485 700 AG20.00 TL
10HT/30
T414 10 LT
10 C

psi
CARGA MXIMA kg
50
800/55-30.5 40
172A8 (168B) 25
820 1650 862 1716 760 4900 770 AG28.00 TL
10HT/30
T414 10 LT
10 C

psi
CARGA MXIMA kg
50
900/60-32 40
176A8 (173B) 25
900 1890 980 1968 860 5640 880 DW27B TL
10HT/30
T414 10 LT
10 C

psi
CARGA MXIMA kg
50
710/65-38 40
162A8 (158B) 25
710 1860 774 1953 870 5626 885 DW24B TL
10HT/30
T414 10 LT
10 C
108
7 12 14 17 20 22 23 26 29 32 35 38 41 43 45 46 49 52 55 58
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,5 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,1 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0
1335 1700 1915 2120 2350 2460 2575 2720 2855 2970 3075
1455 1850 2080 2300 2550 2675 2800 2960 3105 3235 3350
1615 2055 2310 2555 2830 2970 3110 3285 3450 3590 3720
1555 1980 2225 2460 2730 2860 2995 3170 3325 3465 3585
1985 2460 2775 3040 3325 3450 3600 3900 4200 4365 4590 4725 4925 5025
2210 2730 3075 3395 3675 3810 3975 4305 4630 4885 5050 5280 5410 5615
7 12 14 17 20 22 23 26 29 32 35 38 41 43 45 46 49 52 55 58
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,5 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,1 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0
1415 1800 2050 2300 2550 2675 2800 2960 3105 3235 3350
1570 2000 2255 2500 2785 2930 3075 3245 3400 3535 3650
1745 2220 2500 2775 3090 3250 3415 3605 3775 3925 4050
1680 2140 2410 2675 2980 3135 3290 3475 3635 3780 3905
2145 2660 3000 3295 3610 3750 3925 4265 4615 4785 5025 5165 5375 5475
2390 2955 3325 3675 3990 4140 4325 4700 5075 5360 5530 5780 5910 6125
7 12 14 17 20 22 23 26 29 32 35 38 41 43 45 46 49 52 55 58
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,5 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,1 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0
2085 2650 2960 3250 3625 3810 4000 4250 4475 4685 4875 5080 5270 5440 5525 5600
2280 2900 3280 3650 4015 4195 4375 4640 4880 5100 5300 5565 5820 6065 6185 6300
2530 3220 3640 4050 4460 4660 4855 5150 5420 5665 5885 6180 6460 6735 6865 6995
2440 3105 3510 3905 4295 4490 4680 4965 5225 5460 5670 5955 6230 6490 6620 6740
3110 3855 4350 4795 5260 5475 5690 6145 6565 6845 7205 7435 7765 7950 8100 8245 8595 8870 9200 9450
3470 4280 4825 5335 5810 6045 6310 6775 7265 7640 7925 8300 8530 8870 8965 9125 9510 9805 10175 10450
7 12 14 17 20 22 23 26 29 32 35 38 41 43 45 46 49 52 55 58
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,5 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,1 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0
2790 3550 3975 4375 4840 5070 5300 5635 5950 6235 6500
3045 3875 4380 4875 5345 5575 5800 6165 6505 6815 7100
3380 4300 4865 5410 5935 6185 6440 6845 7220 7565 7880
3260 4145 4690 5215 5720 5965 6205 6600 6960 7295 7595
4150 5150 5815 6405 7025 7315 7585 8180 8700 9095 9585 9920 10370 10650
4635 5720 6445 7130 7765 8075 8430 9015 9650 10140 10545 11055 11395 11865
7 12 14 17 20 22 23 26 29 32 35 38 41 43 45 46 49 52 55 58
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,5 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,1 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0
2280 2900 3235 3550 3905 4080 4250

2475 3150 3580 4000 4380 4565 4750
2745 3495 3970 4440 4865 5070 5275
2650 3370 3830 4280 4690 4885 5085
3375 4185 4725 5230 5750 6000 6220 6705 7125
3765 4650 5240 5810 6355 6625 6915 7390 7905

psi
CARGA MXIMA kg
50
850/50-38 40
163A8 (160B) 25
850 1860 921 1875 850 5580 855 DW28B TL
10HT/30
T414 10 LT
10 C

psi
CARGA MXIMA kg
50
850/60-38 40
175A8 (172B) 25
850 1980 921 2057 910 5880 930 DW28B TL
10HT/30
T414 10 LT
10 C

psi
CARGA MXIMA kg
50
850/55-42
40
161A8 (157B)
850 1990 921 2067 900 5880 945 DW28B TL 25
T414 10HT/30
10 LT
110
7 12 14 17 20 22 23 26 29 32 35 38 41 43 45 46 49 52 55 58
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,5 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,1 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0
2280 2900 3280 3650 4075 4285 4500

2555 3250 3635 4000 4440 4655 4875
2835 3610 4035 4440 4925 5170 5410
2730 3480 3890 4280 4750 4980 5215
3480 4315 4875 5315 5800 6000 6265 6790 7315
3885 4795 5405 5945 6405 6625 6915 7485 8060
7 12 14 17 20 22 23 26 29 32 35 38 41 43 45 46 49 52 55 58
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,5 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,1 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0
2710 3450 3860 4250 4770 5035 5300 5595 5860 6095 6300
2945 3750 4255 4750 5275 5535 5800 6125 6415 6675 6900
3270 4165 4720 5275 5855 6145 6440 6800 7125 7410 7660
3155 4015 4550 5085 5645 5925 6205 6555 6865 7140 7385
4020 4985 5625 6220 6835 7125 7440 8070 8700 9035 9490 9755 10155 10350
4485 5535 6235 6910 7550 7870 8215 8900 9585 10110 10440 10910 11160 11575
7 12 14 17 20 22 23 26 29 32 35 38 41 43 45 46 49 52 55 58
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,5 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,1 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0
2630 3350 3745 4125

2870 3650 4140 4625
3185 4050 4595 5135
3070 3905 4430 4950
3910 4850 5475 6055 6655 6940
Los valores de la carga indicados en la tabla son vlidos para un slo neumtico.
La velocidad y la carga de referencia estn indicadas en negrita.
TL = Neumticos sin cmara, tambin posible el montaje con cmara. Todas las cmaras tienen una vlvula modelo TR218.
Neumticos para tractores y mquinas agrcolas
25-30-40-50 = 25-30-40-50 km/h uso por carretera. (Nota: para transportes por carretera frecuentes o de grandes distancias,
aumentar la presin un 30%).
10 HT = 10 km/h, uso en el campo con elevado valor de par (Nota: para aplicaciones exigentes y continuadas en el campo,
por ejemplo arado, aumentar la presin un 30%).
10 LT = 10 km/h, uso en el campo con un bajo valor de par.
10 C = km/h, carga cclica en el campo para cosechadoras o trilladoras-cosechadoras con un aumento gradual de la carga
(llenado del depsito) hasta el valor mximo y posterior descarga antes del traslado por campo o por carretera. El valor mnimo
de carga no debe superar el 60% de la carga mxima. El terreno no debe tener una pendiente superior al 20% (11).

TWIN RADIAL
El primer neumtico radial para remolque

de Trelleborg, ptimo en todo tipo de
terrenos y condiciones de trabajo.
- Cuidado excepcional del suelo gracias
a la amplia superficie de contacto y
al perfil redondeado de los hombros.
La estructura de la parte central
proporciona una eficiente y rpida
autolimpieza
- Alta velocidad y excelente
maniobrabilidad en carretera incluso en
condiciones de alto estrs
- Alta capacidad de carga y excelente
traccin al trabajar como rueda motriz
as como mnima resistencia a la
rodadura cuando trabaja como rueda
directriz
- Alto confort y desgaste uniforme
gracias al diseo de los flancos y de
la banda de rodaje.
MEDIDA MEDIDA
500/60R22.5 155D dice 680/55R26.5 171D
NuevoCn
de arga
560/60R22.5 161D 710/50R26.5 170D
580/65R22.5 159D 650/65R30.5 176D
600/50R22.5 159D 750/60R30.5 181D
600/55R26.5 165D 850/50R30.5 182D
112
500/60R22.5
Twin Radial 520 1192 537 3600 550 AG16.00 15.00 - 16.00 - 17.00 Sin Cmara
155D
PRESIN
psi 14 17 22 26 29 35 41 46 52 58
bar 1,0 1,2 1,5 1,8 2,0 2,4 2,8 3,2 3,6 4,0
CARGA MXIMA kg
65 S 1730 1930 2235 2535 2735 3140 3325 3510 3695 3880
50 S 2070 2315 2690 3060 3305 3800 4020 4245 4470 4690
40 S 2330 2605 3025 3440 3715 4270 4520 4770 5020 5270
25 S 2680 3005 3495 3985 4310 4960 5250 5540 5830 6120
10 S 3160 3515 4050 4585 4940 5650 5980 6315 6650 6980

560/60R22.5
Twin Radial 552 1240 559 3824 600 AG16.00 16.00 - 17.00 Sin Cmara
161D
PRESIN
psi 14 17 22 26 29 35 41 46 52 58
bar 1,0 1,2 1,5 1,8 2,0 2,4 2,8 3,2 3,6 4,0
CARGA MXIMA kg
65 S 2070 2310 2670 3030 3270 3750 3970 4190 4410 4630
50 S 2470 2765 3205 3645 3940 4530 4800 5065 5330 5600
40 S 2790 3120 3610 4105 4435 5090 5390 5690 5990 6290
25 S 3190 3580 4160 4745 5135 5910 6260 6610 6960 7310
10 S 3780 4205 4840 5475 5900 6750 7145 7540 7935 8330
Neumtico Radial para remolque y maquinaria agrcola - TWIN RADIAL 113

580/65R22.5
Twin Radial 583 1300 586 3950 625 AG16.00 16.00 - 17.00 - AG20.00 Sin Cmara
159D
PRESIN
psi 12 14 20 23 26 29 35 41 43 46
bar 0,8 1,0 1,4 1,6 1,8 2,0 2,4 2,8 3,0 3,2(*)
CARGA MXIMA kg
65 S 1875 2105 2575 2810 2990 3170 3625 4075 4225 4375
50 S 2265 2550 3115 3400 3615 3835 4385 4930 5115 5295
40 S 2545 2865 3500 3820 4065 4310 4925 5540 5745 5950
30 S 2825 3180 3885 4240 4515 4785 5470 6155 6380 6610
10 S 3370 3790 4630 5055 5380 5705 6520 7335 7605 7875
(*) = La presin de inflado puede incrementarse hasta un mximo de 4,0 bar.

600/50R22.5
Twin Radial 600 1170 530 3550 550 AG20.00 Sin Cmara
159D
PRESIN
psi 14 17 22 26 29 35 41 46 52 58
bar 1,0 1,2 1,5 1,8 2,0 2,4 2,8 3,2 3,6 4,0
CARGA MXIMA kg
65 S 1950 2175 2520 2860 3085 3540 3750 3960 4170 4380
50 S 2340 2620 3035 3455 3735 4290 4540 4790 5040 5290
40 S 2640 2950 3420 3885 4195 4820 5100 5385 5670 5950
25 S 3020 3385 3940 4490 4855 5590 5920 6250 6580 6910
10 S 3570 3970 4575 5175 5575 6380 6755 7130 7505 7880
114
600/55R26.5
165D
PRESIN
psi 14 17 22 26 29 35 41 46 52 58
bar 1,0 1,2 1,5 1,8 2,0 2,4 2,8 3,2 3,6 4,0
CARGA MXIMA kg
65 S 2300 2565 2970 3370 3635 4170 4415 4660 4905 5150
50 S 2750 3080 3570 4065 4395 5050 5345 5640 5935 6230
40 S 3100 3465 4020 4570 4935 5670 6000 6335 6670 7000
25 S 3560 3995 4640 5290 5725 6590 6980 7365 7750 8140
10 S 4200 4675 5380 6090 6565 7510 7950 8390 8830 9270

680/55R26.5
Twin Radial 685 1420 631 4335 AG20.00 AG24.00 Sin Cmara
171D
PRESIN
psi 12 14 20 23 29 38 43 46 52 58
bar 0,8 1,0 1,4 1,6 2,0 2,6 3,0 3,2 3,6 4,0
CARGA MXIMA kg
65 S 1970 2245 2830 3140 3570 4510 4890 5105 5600 6150
50 S 2385 2720 3425 3800 4320 5455 5920 6180 6775 7445
40 S 2680 3055 3850 4270 4855 6130 6650 6945 7615 8365
30 S 2975 3390 4275 4740 5390 6805 7385 7710 8455 9290
10 S 3545 4045 5095 5650 6425 8115 8805 9190 10075 11070

710/50R26.5
170D
PRESIN
psi 14 17 22 26 29 35 41 46 52 58
bar 1,0 1,2 1,5 1,8 2,0 2,4 2,8 3,2 3,6 4,0
CARGA MXIMA kg
65 S 2680 2990 3460 3925 4235 4860 5145 5430 5715 6000
50 S 3200 3585 4155 4730 5115 5880 6225 6570 6915 7260
40 S 3610 4040 4680 5325 5755 6610 7000 7385 7770 8160
25 S 4140 4645 5400 6155 6660 7670 8120 8575 9030 9480
10 S 4900 5450 6275 7100 7650 8750 9260 9775 10290 10800

650/65R30.5
176D
PRESIN
psi 14 17 22 26 29 35 41 46 52 58
bar 1,0 1,2 1,5 1,8 2,0 2,4 2,8 3,2 3,6 4,0
CARGA MXIMA kg
65 S 3170 3540 4090 4645 5015 5750 6090 6425 6760 7100
50 S 3790 4245 4920 5600 6055 6960 7370 7775 8180 8590
40 S 4280 4785 5545 6305 6810 7820 8280 8740 9200 9660
25 S 4900 5495 6395 7290 7885 9080 9615 10150 10685 11220
10 S 5800 6450 7430 8405 9055 10360 10965 11570 12175 12780
116
750/60R30.5
181D
PRESIN
psi 14 17 22 26 29 35 41 46 52 58
bar 1,0 1,2 1,5 1,8 2,0 2,4 2,8 3,2 3,6 4,0
CARGA MXIMA kg
65 S 3680 4110 4750 5395 5825 6680 7070 7465 7860 8250
50 S 4410 4935 5720 6505 7030 8080 8555 9030 9505 9980
40 S 4970 5560 6440 7325 7915 9090 9620 10155 10690 11220
25 S 5700 6395 7430 8470 9165 10550 11170 11795 12420 13040
10 S 6730 7490 8625 9765 10525 12040 12740 13445 14150 14850

850/50R30.5
182D
PRESIN
psi 14 17 22 26 29 35 41 46 52 58
bar 1,0 1,2 1,5 1,8 2,0 2,4 2,8 3,2 3,6 4,0
CARGA MXIMA kg
65 S 3400 3820 4450 5080 5500 6340 6880 7420 7960 8500
50 S 4110 4620 5380 6145 6655 7670 8325 8980 9635 10290
40 S 4620 5190 6050 6905 7475 8620 9355 10090 10825 11560
25 S 5370 6035 7025 8020 8685 10010 10865 11720 12575 13430
10 S 6430 7145 8210 9280 9995 11420 12390 13360 14330 15300
SW = Anchura Nominal (referido a la primera llanta de la lista).

S = Montaje Simple.
65/50/40 = Para transporte en carretera a 65/50/40 Km/h.
Para transporte intensivo en carretera entre 50 y 65 Km/h hay que aumentar la presin 0,4 bar.
30 = Para transporte en carretera a 30 Km/h y trabajos en el campo hasta 30 Km/h.
10 = Para trabajos en el campo hasta 10 Km/h con maquinarias autopropulsadas (Ej. Picadoras o Cosechadoras).

IM110
IM220

LI/SS SW D SW D R.b.C. C.d.R. Llanta Otras opciones Cmara Velocidad psi
MEDIDA bar
mm mm max max mm mm de llanta Km/h
+/- 1,5% +/- 1,5% mm mm +/- 2% +/- 2,5% CARGA MXIMA kg
74A8 135 515 152 525 236 1566 4J 3.50B 4.00/4.10 Rueda libre
/4.40 50
/5.00-10 40
TR13 10
5.0-10 4PR
62A8 Ruedas motrices
50
IM110
40
25
10
10 C
118
Idneo para el empleo en tractores zonas de la superfcie de rodadura,
pequeos y maquinas agrcolas de aadiendo a la misma amplios
mediana/baja potencia. movimientos que favorecen el
El dibujo entre tacos, de placas planas desembarre dotando al neumtico de
y ngulos diferentes, aporta una elevada capacidad de autolimpieza y
rigidez diferenciada en las diversas traccin.
MEDIDA IM110 MEDIDA IM110

5.0-10 4 PR (74A8) 7.50-16 8 PR (112A8)
4.00-12 2 PR (54A8) 7.50-16 TL 8 PR (112A8)
5.00-12 4 PR (74A8) 8.25-16 8 PR (116A8)
6.5/80-12 4 PR (84A8) 9.0/75-16 6 PR (111A8)
7.00-12 6 PR (95A8) 250/80-16 8 PR (125A8)
10.0/80-12 6 PR (110A8) 7.50-18 6 PR (106A8)
5.00-14 4 PR (73A8) 250/80-18 8 PR (127A8)
5.00-15 6 PR (88A8) 4.50-19 2 PR (66A8)
6.5/80-15 4 PR (90A8) 4.00-21 2 PR (66A8)
7.5L-15 8 PR (113A8)
10.0/75-15.3 8 PR (119A8) MEDIDA IM220
6.00-16 8 PR (103A8) 210/95-20 TL 119A8
6.50-16 8 PR (105A8) 4.00-21 2 PR
7 12 14 17 20 22 26 29 30 32 33 35 36 38 41 42
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,5 1,8 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,8 2,9
150 195 225 250 275 285 320 340

165 220 250 280 305 315 355 375
235 305 350 390 425 445 495 525
105 140 160 175 195 200 225 240

120 155 175 195 215 225 250 265
140 185 210 235 255 265 295 315
165 215 250 275 300 315 350 370
190 245 275 310 340 355 395 420 435 440 455 465 475 490
Neumticos Diagonales para Mquinas Agrcolas y Pequeos Tractores - IM110 - IM220 119
MEDIDA bar
54A8 115 535 120 537 247 1605 3.00B 3.00D-3.50B 4.00-12 Rueda libre
2.50CSC TR13 50
40
10
4.00-12 2PR
50
IM110
40
25
10
10 C

MEDIDA bar
74A8 135 584 152 592 253 1705 3.00D 3.50D 6-12 Rueda libre
4J TR13 50
4.00E 40
10
5.00-12 4PR
50
IM110
40
25
10
10 C

MEDIDA bar
84A8 160 600 170 609 270 1786 5JA 5J 6-12 Rueda libre
TR13 50
40
10
6.5/80-12 4PR
50
IM110
40
25
10
10 C

MEDIDA bar
95A8 192 680 196 690 308 2029 5JA 4.50E-5.00F 7.00-12 Rueda libre
5.00B-5.50F TR15 50
40
10
7.00-12 6PR
50
IM110
40
25
10
10 C
120
7 12 14 17 20 22 26 29 30 32 33 35 36 38 41 42
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,5 1,8 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,8 2,9
100 130 150 165 185 190

110 145 165 185 205 212
155 205 235 260 285 295
70 95 105 120 130 135

80 105 120 130 145 150
95 125 140 155 170 180
110 145 165 185 200 210
125 165 190 205 230 235 260 275
7 12 14 17 20 22 26 29 30 32 33 35 36 38 39 41 42 43 46 51
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,5 1,8 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,0 3,2 3,5
125 165 190 210 230 240 265 285 290 300 305 315 320 330 340
140 185 210 235 255 265 295 315 325 335 340 350 360 365 375
195 260 295 325 355 370 415 440 455 465 475 490 500 515 525
90 115 135 150 160 170 190 200 205 210 215 220 230 235 240
100 130 150 165 180 190 210 220 230 235 240 245 255 260 265
120 155 175 195 215 225 250 265 275 280 285 295 300 310 315
140 180 205 230 250 265 295 310 320 330 335 345 355 365 370
160 205 235 260 285 300 330 345 365 370 380 385 400 410 420 425 435 440 465 490
7 12 14 17 20 22 26 29 30 32 33 35 36 38 39 41 42 43 45 46 51 54 58 62 67 70 71 75
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,5 1,8 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,0 3,1 3,2 3,5 3,7 4,0 4,3 4,6 4,8 5,0 5,2
180 235 270 300 330 340 380 405 415 430 440 450
200 265 300 335 365 380 425 450 460 475 490 500
280 370 420 465 510 530 590 630 645 665 685 700
130 170 190 215 235 245 270 285 295 305 310 320
140 185 215 235 260 270 300 320 330 335 345 355
170 225 255 280 310 320 355 380 390 400 410 420
200 260 300 330 365 380 420 445 460 470 485 495
220 290 340 370 410 425 475 505 520 530 545 560 575 585 600 615 625 640 645
7 12 14 17 20 22 26 29 30 32 33 35 36 38 39 41 42 43 46 48 51 54 58 62 67 70 71 75
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,5 1,8 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,0 3,2 3,3 3,5 3,7 4,0 4,3 4,6 4,8 5,0 5,2
240 320 365 405 445 460 510 545 560 575 590 605 620
270 355 405 450 490 510 570 605 625 640 655 675 690
375 495 565 630 690 715 795 850 870 895 920 945 965
170 225 255 285 310 325 360 385 395 405 420 430 440
190 250 285 315 345 360 400 425 440 450 465 475 485
225 300 340 375 415 430 480 510 525 540 550 565 580
265 350 400 445 485 505 565 600 615 635 650 665 680
300 395 450 495 545 570 630 670 695 710 735 750 765 790 805 820 835 850 890 905
Neumtico nuevo PRESIN
LI/SS SW D R.b.C. C.d.R. Llanta Otras opciones Cmara Velocidad psi
MEDIDA bar
mm mm mm mm de llanta Km/h
+/- 1,5% +/- 1,5% +/- 2% +/- 2,5% CARGA MXIMA kg
110A8 250 753 321 2187 7.00 9.00 8.50-12/ Free Rolling
/10.0 50
/80-12 40
TR15 10
10.0/80-12 6PR
98A8 Driving wheel
50
IM110
40
25
10
10 C

MEDIDA bar
73A8 130 636 152 644 292 1913 3.00D 3.50D-4.00E-4J ER14 135 Rueda libre
/145R14 50
TR13 40
10
5.00-14 4PR
50
IM110
40
25
10
10 C

MEDIDA bar
88A8 129 661 140 670 300 1985 3.00D 3.50D-4.00E 5.00-15 Rueda libre
4J-4.5J TR13 50
40
10
5.00-15 6PR
50
IM110
40
25
10
10 C

MEDIDA bar
90A8 165 685 171 695 313 2051 5J 4.5K-5K-5.5J 165-15 Rueda libre
TR13 50
40
10
6.5/80-15 4PR
50
IM110
40
25
10
10 C
122
7 12 14 17 20 22 26 29 30 32 33 35 36 38 39 41 42 43 45 46 51 54 58 62 67 70 72 75
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,5 1,8 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,0 3,1 3,2 3,5 3,7 4,0 4,3 4,6 4,8 5,0 5,2
390 515 585 650 715 745 825 880 905 930 955
435 570 650 725 795 825 920 975 1005 1035 1060
610 800 910 1015 1110 1155 1285 1370 1405 1445 1485
275 365 415 460 505 525 585 620 640 660 675
305 405 460 515 560 585 650 690 710 730 750
365 480 550 610 670 695 775 820 845 870 895
430 565 645 720 785 820 910 965 995 1025 1050
480 640 725 810 885 925 1025 1090 1120 1150 1185 1215 1240 1270 1300 1325 1355 1380
7 12 14 17 20 22 26 29 30 32 33 35 36 38 39 41 42 43 46 51
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,5 1,8 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,0 3,2 3,5
140 180 205 230 250 265 295 310 320 330
155 200 230 255 280 290 325 345 355 365
215 285 320 360 390 410 455 485 495 510
95 130 145 160 175 185 205 220 225 230

110 140 160 180 195 205 230 245 250 255
130 170 195 215 235 245 275 290 300 305
150 200 225 250 275 285 320 340 350 360
175 220 250 285 310 325 365 385 395 400 420 425 435 450 455 465 475
7 12 14 17 20 22 26 29 32 35 38 41 43 46 51 54 59 62 67
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,5 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,5 3,7 4,1 4,3 4,6
160 210 240 270 295 305 340 365 385 405 425 440 460 480 505
180 235 270 300 330 340 380 405 425 450 470 490 510 530 560
250 330 375 420 460 475 530 565 600 630 660 685 715 745 785
110 145 165 185 205 210 235 250 265 280 295 305 320 330 350
125 165 185 205 225 235 260 280 295 310 325 340 355 365 385
150 195 220 245 270 280 310 330 350 370 385 405 420 435 460
175 230 260 290 315 330 365 390 415 435 455 475 495 515 540
195 260 290 325 355 370 410 440 465 490 515 535 560 575 605 630 670 685 720
7 12 14 17 20 22 26 29 30 32 33 35 36 38 39 41 42 43 45 46 51 54 58 62 67 70 72 75
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,5 1,8 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,0 3,1 3,2 3,5 3,7 4,0 4,3 4,6 4,8 5,0 5,2
215 285 325 360 395 410 455 485 500 515 525 540
240 315 360 400 440 455 505 539 555 570 585 600
335 440 505 560 615 640 710 755 775 800 820 840
155 200 230 255 280 290 325 345 355 365 375 385
170 225 255 285 310 325 360 380 395 405 415 425
200 265 305 335 370 385 425 455 470 480 495 505
240 310 355 395 435 450 505 535 550 565 580 595
270 355 400 450 490 515 570 600 625 640 655 670 685 700 720 735 750 765 780
MEDIDA bar
113A8 200 755 220 783 321 2196 6LB 5K-5.5J-5.5K KR 15 Rueda libre
195/ 50
205R15 40
TR13 10
7.5L-15 8PR
50
IM110
40
25
10
10 C

MEDIDA bar
119A8 260 800 277 810 358 2388 9.00 9.00FB 10.0/ Rueda libre
75-15.3 50
TR15 40
10.0/75-15.3 10
8PR 106A8 Ruedas motrices
50
IM110 40
25
10
10 C

MEDIDA bar
103A8 175 750 177 760 342 2253 4.50E 4.25KA - 4.5K 6.00-16 Rueda libre
4.00E TR15 50
40
10
6.00-16 8PR
50
IM110
40
25
10
10 C

MEDIDA bar
105A8 183 762 198 769 351 2304 5.50F 4.5K-6.50E-5K 8.25-16 Rueda libre
5.00F-(4.00E) V3-02-08 50
TR76 40
10
6.50-16 8PR
50
IM110
40
25
10
10 C
124
12 14 17 20 22 26 29 32 35 38 41 43 46 51 54 58 62 67 70 72 75
0,8 1,0 1,2 1,4 1,5 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,5 3,7 4,0 4,3 4,6 4,8 5,0 5,2
420 480 535 585 610 680 720 765 805 840 880 915 950 1000 1035
470 535 595 650 680 755 800 850 895 935 975 1015 1055 1115 1150
655 750 835 910 950 1055 1125 1185 1250 1310 1370 1425 1480 1560 1610
295 335 375 410 425 475 500 530 560 585 610 635 660 695 720
325 370 415 455 470 525 560 590 620 650 680 710 735 775 800
390 445 495 540 560 625 665 700 740 775 810 845 875 920 950
460 520 580 635 660 735 780 825 870 910 950 990 1030 1085 1120
515 585 655 720 740 830 885 930 980 1025 1070 1120 1160 1220 1260 1315 1380 1435 1465
7 12 14 17 20 22 26 29 32 35 38 41 43 45 46 51 54 58 62 67 70 72 75
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,5 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,1 3,2 3,5 3,7 4,0 4,3 4,6 4,8 5,0 5,2
420 555 630 705 770 800 890 945 1000 1055 1105 1155 1200 1225
470 615 700 780 855 890 990 1050 1115 1170 1225 1280 1335 1360
655 860 985 1095 1195 1245 1385 1475 1560 1640 1720 1795 1870 1905
295 385 440 490 535 560 620 660 700 735 770 805 840 855
325 430 490 545 595 620 690 735 775 820 855 895 930 950
390 510 585 650 710 740 820 875 925 975 1020 1065 1110 1130
460 600 685 765 835 870 965 1030 1090 1145 1200 1255 1305 1330
515 680 775 860 940 980 1090 1160 1220 1295 1350 1410 1465 1500 1530 1610 1665 1745
14 17 22 26 29 32 35 38 39 42 46 51 54 58 62 67 70 72 75
1,0 1,2 1,5 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,9 3,0 3,2 3,5 3,7 4,0 4,3 4,6 4,8 5,0 5,2
350 390 445 495 525 555 585 610 640 665 690 730 750 790
390 435 495 550 585 615 650 680 710 740 770 810 835 875
545 605 690 765 815 865 910 950 995 1035 1075 1135 1170 1225
245 275 310 345 370 390 410 430 450 470 485 510 530 555
275 305 345 385 410 435 455 480 500 520 540 570 590 615
325 360 410 460 490 515 545 570 595 620 645 675 700 730
380 425 485 540 575 605 640 670 700 730 755 795 825 860
435 480 545 605 645 685 720 755 790 820 850 900 930 970 1010 1050 1080 1105 1130
12 14 17 20 22 26 29 32 35 38 41 43 46 51 54 58 62 67 70 72 75
0,8 1,0 1,2 1,4 1,5 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,5 3,7 4,0 4,3 4,6 4,8 5,0 5,2
340 385 430 470 490 545 580 615 645 675 705 735 765 805 835
380 430 480 525 545 605 645 680 720 750 785 820 850 895 925
530 600 670 735 765 850 905 955 1005 1055 1100 1145 1190 1255 1295
240 270 300 330 345 385 410 430 455 475 495 520 535 565 585
265 300 335 370 385 425 455 480 505 530 550 575 595 630 650
315 360 400 440 455 505 540 570 600 630 655 685 710 750 775
370 425 470 515 535 595 635 670 705 740 775 805 835 880 910
420 475 530 585 605 670 720 755 795 835 865 905 940 995 1025 1070 1120 1165 1190
MEDIDA bar
112A8 208 805 225 819 363 2413 5.50F 5.00F-5K 8.25-16 Rueda libre
6.00F-6LB V3-02-08 50
(5.50FSDC-4.50E) TR76 40
10
7.50-16 8PR
50
IM110
40
25
10
10 C

MEDIDA bar
116A8 215 825 240 849 373 2469 5.50F 5.00-5K 8.25-16 Rueda libre
6.00F-6LB V3-02-08 50
(5.50FSDC-4.50E) TR76 40
10
8.25-16 8PR
50
IM110
40
25
10
10 C

MEDIDA bar
111A8 225 780 238 786 349 2330 W8 W7 9.00-16 Rueda libre
TR15 50
40
10
9.0/75-16 6PR
50
IM110
40
25
10
10 C

MEDIDA bar
125A8 240 816 271 834 364 2424 W8 W7-W9 9.00-16 Rueda libre
TR15 50
40
10
250/80-16 8PR
50
IM110
40
25
10
10 C
126
7 12 14 17 20 22 26 29 32 35 38 41 43 45 46 51 54 58 62 67 70 72 75
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,5 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,1 3,2 3,5 3,7 4,0 4,3 4,6 4,8 5,0 5,2
340 450 510 570 620 645 720 765 810 850 895 930 970 1010
380 500 565 630 691 720 800 850 900 945 990 1035 1080 1120
530 695 795 885 965 1005 1120 1190 1260 1325 1390 1450 1510 1570
235 310 355 395 430 450 500 530 560 590 615 645 670 700
260 345 390 435 480 500 554 590 620 655 685 715 745 775
310 410 465 520 570 595 660 700 740 780 815 855 890 920
365 480 550 610 670 695 775 825 870 915 960 1005 1045 1085
410 545 615 685 755 790 875 930 980 1035 1080 1130 1175 1220 1285 1335 1395 1435
7 12 14 17 20 22 26 29 32 35 38 41 42 43 46 51 54 55 58 61 62 67 70 72 75
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,5 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 2,9 3,0 3,2 3,5 3,7 3,8 4,0 4,2 4,3 4,6 4,8 5,0 5,2
400 530 605 670 735 765 850 905 955 1005 1055 1105 1125
445 590 670 745 815 850 945 1005 1065 1120 1175 1200 1250
625 825 940 1045 1140 1190 1325 1410 1490 1565 1640 1715 1750
290 380 435 485 530 550 615 650 690 725 760 795 810
320 425 485 535 590 610 680 725 765 805 845 880 900
385 505 575 640 700 730 810 860 910 960 1005 1050 1070
450 595 675 750 825 855 955 1015 1070 1130 1180 1235 1260
505 670 765 845 930 960 1070 1145 1205 1270 1335 1390 1420 1450 1505 1585 1640 1665
7 12 14 17 20 22 26 29 30 32 33 35 36 38 41 43 46 49 51 54 58 62 67 70 72
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,5 1,8 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,5 3,7 4,0 4,3 4,6 4,8 5,0
375 490 560 625 685 710 790 840 865 890 915 935 960 980
415 545 625 695 760 790 880 935 960 990 1015 1040 1065 1090
580 765 870 970 1065 1105 1230 1310 1345 1385 1420 1455 1490 1525
265 350 400 445 485 505 565 600 615 635 650 665 680 700
295 390 445 495 540 560 625 665 685 705 720 740 755 775
350 465 525 585 645 670 745 790 815 835 860 880 900 920
415 545 620 690 755 785 875 930 960 985 1010 1035 1060 1085
465 615 700 780 850 885 985 1050 1080 1110 1135 1165 1190 1220 1275 1335 1380 1425
7 12 14 17 20 22 26 29 32 35 38 41 43 46 51 52 54 58 62 67 70 72 75
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,5 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,5 3,6 3,7 4,0 4,3 4,6 4,8 5,0 5,2
540 715 815 905 990 1030 1145 1220 1290 1355 1420 1485
600 795 905 1005 1100 1145 1275 1355 1435 1510 1580 1650
845 1110 1265 1405 1540 1605 1785 1895 2005 2110 2210 2310
380 500 565 630 690 720 800 850 900 945 990 1035
420 555 630 700 765 800 890 945 1000 1050 1100 1150
500 660 750 835 915 950 1055 1125 1190 1250 1310 1370
590 775 880 980 1075 1115 1245 1325 1400 1470 1540 1610
660 875 995 1105 1205 1260 1405 1490 1575 1655 1735 1815 1885 1965 2065 2095
MEDIDA bar
106A8 203 870 225 875 399 2626 5.50F 4-50E 7.50-18 Rueda libre
5.00F-6.00F TR15 50
40
10
7.50-18 6PR
50
IM110
40
25
10
10 C

MEDIDA bar
127A8 240 875 271 885 386 2589 W8 W7-W9-9-9.00 7.50-18 Rueda libre
TR15 50
40
10
250/80-18 8PR
50
IM110
40
25
10
10 C

MEDIDA bar
66A8 120 740 130 748 342 2234 3.00D 3.50D 4.00-19 Rueda libre
TR15 50
40
10
4.50-19 2PR
50
IM110
40
25
10
10 C
128
7 12 14 17 20 22 26 29 30 32 33 35 38 41 43 46 51 54 58 61 62 67 70 72 75
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,5 1,8 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,5 3,7 4,0 4,2 4,3 4,6 4,8 5,0 5,2
350 460 525 585 640 665 740 790 810 835 855
390 510 585 650 710 740 825 875 900 925 950
545 715 820 910 995 1035 1150 1225 1260 1295 1330
245 325 370 410 450 470 520 555 570 590 605
275 360 410 460 500 520 580 615 635 655 670
325 430 490 545 595 620 690 735 755 775 795
385 505 575 640 700 730 810 865 890 915 940
435 570 645 725 790 820 915 970 1000 1035 1055 1080 1135 1185 1240
7 12 14 17 20 22 26 29 32 35 38 41 43 46 52 54 58 62 67 70 72
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,5 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,6 3,7 4,0 4,3 4,6 4,8 5,0
575 755 860 960 1050 1095 1215 1295 1370 1440 1510 1575
640 840 960 1065 1165 1215 1350 1435 1520 1600 1675 1750
895 1175 1340 1490 1635 1700 1890 2010 2130 2240 2345 2450
400 525 600 665 730 760 845 900 950 1000 1045 1095
445 585 665 740 810 845 940 1000 1055 1110 1165 1215
525 695 790 880 965 1005 1115 1190 1255 1320 1385 1445
620 820 930 1035 1135 1180 1315 1395 1475 1555 1630 1700
700 925 1050 1165 1275 1335 1480 1575 1665 1750 1835 1915 1995 2075 2215
7 12 14 17 20 23 26 29 30 32 33 35 36 38 41 42
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,8 2,9
160 215 245 270

180 235 270 300
250 330 380 420
115 150 170 190

125 165 190 210
150 200 225 250
180 235 265 295
195 260 300 330 365 395
MEDIDA bar
66A8 110 765 115 777 358 2330 3.00D 2.50C Rueda libre
50
40
10
4.00-21 2PR
50
IM110
40
25
10
10 C

MEDIDA bar
119A8 214 907 224 922 224 2746 W6 Rueda libre
50
40
10
210/95-20
107A8 2775 Ruedas motrices
50
IM220
40
25
10
10 C

MEDIDA bar
66A8 110 765 360 2335 3.00D 3.00D-2.50C Rueda libre
50
40
10
4.00-21 2PR
50
IM220
40
25
10
10 C
130
7 12 14 17 20 22 26 29 30 32 33 35 36 38 41 42
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,5 1,8 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,8 2,9
140 185 215 235 260 270

160 210 235 265 290 300
220 290 330 370 405 420
100 130 150 165 185 190

110 145 165 185 205 210
130 175 200 220 245 250
155 205 235 260 285 295
175 230 260 290 325 330 370 395
7 12 14 17 20 23 26 29 30 32 35 38 41 43 46 51
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,1 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,5
460 585 665 745 835 925 995 1060 1105 1145 1225
510 650 740 825 925 1030 1105 1180 1225 1270 1360
675 840 950 1060 1165 1290 1420 1520 1565 1610 1705 1815 1925
325 415 470 520 590 655 710 765 795 820 880
365 460 520 580 655 730 790 850 880 915 975
430 550 620 690 780 870 940 1010 1050 1085 1160
480 600 675 750 820 910 1005 1085 1120 1155 1230 1305 1380
625 760 850 940 1020 1105 1185 1295 1350 1395 1490 1575 1660 1740 1830 1960
7 12 14 17 20 22 26 29 30 32 33 35 36 38 41 42
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,5 1,8 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,8 2,9
140 185 215 235 260 270

160 210 235 265 290 300
220 290 330 370 405 420
100 130 150 165 185 190

110 145 165 185 205 210
130 175 200 220 245 250
155 205 235 260 285 295
175 230 260 290 325 330 370 395
SW = Referido a la llanta en negrita.
TD27
Neumtico para maquinas agrcolas
autopropulsadas y remolcadas. El
diseo especial de la banda de rodaje
permite un mximo rendimiento del
neumtico en diferentes usos.
El modelo TD27 posee una estructura
slida, versatilidad de empleo y
aprovecha al mximo las prestaciones
de la mquina.
MEDIDA
4.00/4.50-21 4 PR
132
MEDIDA Modelo SW D R.b.C. C.d.R. Llanta Otras opciones Cmara
4.00/4.50-21
TD27 110 765 362 2270 3.00D 2.50C
4 PR
PRESIN
psi 26 29 32 35 38 39 43
bar 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,7 3,0
CARGA MXIMA kg
25 370 385 410 435 450 465
30 345 365 385 410 425 435
35 325 340 360 385 400 410
40 310 325 345 365 380 390
F 450
Neumticos Diagonales para Mquinas Agrcolas y Pequeos Tractores - TD27 133

TM90 Irrigation
TM90 Irrigation es el neumtico ideal

para sistemas de riego (pivot).
En lnea con la filosofa de Trelleborg,
la nueva banda de rodaje ha sido
diseada para garantizar una baja
compactacin del suelo protegiendo el
O
NUEV
suelo y los cultivos.
MEDIDA
11.2-24 Irrigation 6 PR 110A8
134
11.2-24 TM90
285 1108 525 W10 W9 Sin Cmara
6 PR 110A8 Irrigation
PRESIN H (*)
psi 9 12 14 17 20 23 26 29 32
bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2 2,2
CARGA MXIMA kg
40 S 555 660 750 835 915 990 1060
30 S 595 705 805 895 980 1060 1135
25 S 615 735 835 925 1015 1100 1175
10 LT S 830 985 1120 1250 1365 1475 1580 1680 1780
10 HT S 595 705 805 895 980 1060 1135

Km/h. Para transporte intensivo en carretera entre 40 carga cclica y traslados en vaco.
Sistemas de riego - TM90 IRRIGATION 135

T404
T421
T423
T478
136
Gama completa de neumticos de baja TWIN 421 y TWIN 423 El exclusivo
presin, diseada para aplicaciones en diseo convencional que maximiza
el campo con el mximo respeto del el rea de contacto con el suelo,
suelo, disponible en una gran variedad mejorando la traccin y la flotacin.
de modelos y una amplia Su hombro redondeado asegura la
gama de medidas. mnima compactacin del suelo.
TWIN 404 Diseo no agresivo, hace TWIN 478 Los surcos de su banda
de este neumtico el adecuado para de rodaje minimizan la resistencia a
terrenos suaves. la rodadura siendo ideal para trabajo
Caracterizado por su hombre en carretera. Su hombro redondeado
redondeado y su amplia superficie de aumenta el rea de contacto en el
contacto. suelo.
MEDIDA MEDIDA
280/60-15.5 115A8 T421 710/40-22.5 158A8 T404
280/60-15.5 125A8 T421 400/60-26.5 147A8 T404
280/60-15.5 128A8 T478 500/60-26.5 159A8 T421
400/60-15.5 145A8 T404 600/55-26.5 166A8 T404
400/60-15.5 148A8 T404 600/55-26.5 166A8 T421
400/60-15.5 145A8 T478 710/45-26.5 169A8 T404
420/55-17 133A8 T421 710/45-26.5 169A8 T423 MK2
400/55-17.5 131A8 T404 800/40-26.5 172A8 T404
400/55-22.5 147A8 T404 800/40-26.5 172A8 T423 MK2
500/45-22.5 146A8 T404 600/60-30.5 171A8 T421
500/60-22.5 155A8 T404 650/65-30.5 173A8 T404
500/60-22.5 155A8 T421 710/50-30.5 175A8 T404
560/45-22.5 154A8 T404 710/50-30.5 175A8 T423
560/60-22.5 158A8 T404 750/60-30.5 178A8 T404
560/60-22.5 167A8 T404 800/45-30.5 178A8 T404
600/50-22.5 156A8 T404 800/45-30.5 178A8 T423
600/50-22.5 156A8 T423 850/50-30.5 179A8 T404
NUEVO 600/50-22.5 165A8 T404
Twin Implement - T404 - T421 - T423 - T478 137

LI/SS SW D SW D R.b.C. C.d.R. Llanta Velocidad psi
MEDIDA bar
mm mm max max mm mm Km/h
115A8 260 730 275 747 325 2142 AG8.00 Rueda libre
50
40
10
280/60-15.5 TL
103A8 335 2163 Ruedas motrices
50
T421
40
25
10
10 C

MEDIDA bar
125A8 272 736 278 747 331 2194 AG8.00 Rueda libre
50
40
10
280/60-15.5 TL
50
T421
40
25
10
10 C

MEDIDA bar
128A8 260 730 275 747 325 2142 AG8.00 Rueda libre
280/60-15.5 TT 50
40
T478 10
10 C

MEDIDA bar
145A8 400 875 436 907 384 2568 AG13.00 Rueda libre
50
40
10
400/60-15.5 TL
50
T404
40
25
10
10 C
138
7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 51 52 54 55 58 59 67 72 75 84
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 4,0 4,1 4,6 5,0 5,2 5,8
410 520 600 675 755 835 895 955 1025 1095
455 580 665 750 835 925 995 1060 1140 1215
600 750 855 955 1060 1165 1275 1365 1445 1530 1625 1720
290 370 425 475 530 585 630 675 730 785
325 410 470 530 590 650 700 750 810 875
385 490 560 630 700 775 835 890 965 1040
425 535 605 675 750 820 895 960 1020 1090 1165 1240
555 680 760 840 920 1005 1085 1165 1250 1325 1395 1470 1545 1630 1715 1760
7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52 55 58 59 62 67 70 72 75 84
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,1 4,3 4,6 4,8 5,0 5,2 5,8
410 520 600 675 755 835 895 955 1025 1095 1175 1260 1305 1350 1420 1485
455 580 665 750 835 925 995 1060 1140 1215 1305 1400 1450 1500 1575 1650
600 750 855 955 1060 1165 1275 1365 1445 1530 1625 1720 1835 1950 2010 2085 2155 2245 2290
290 370 425 475 530 585 630 675 730 785 845 900 930 955 995 1035
325 410 470 530 590 650 700 750 810 875 935 1000 1030 1060 1105 1150
385 490 560 630 700 775 835 890 965 1040 1115 1190 1230 1260 1315 1370
425 535 605 675 750 820 895 960 1020 1090 1165 1240 1315 1395 1425 1475 1520 1570 1595
555 680 760 840 920 1005 1085 1165 1250 1325 1395 1470 1545 1630 1715 1800 1885 1975 2015 2070 2105 2170 2225 2290
7 12 17 23 29 35 41 46 52 58 61 64 67 72 75 84
0,5 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2 3,6 4,0 4,2 4,4 4,6 5,0 5,2 5,8
410 520 675 835 955 1095 1260 1350 1485 1620
455 580 750 925 1060 1215 1400 1500 1650 1800
600 750 955 1165 1365 1530 1720 1950 2085 2245 2335 2430 2520
660 800 995 1190 1390 1580 1745 1915 2105 2325 2420 2460 2500 2675 2765 3025
7 12 17 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52 55 58 59 67 72 75 84
0,5 0,8 1,2 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,1 4,6 5,0 5,2 5,8
730 925 1190 1440 1555 1665 1785 1910 2045 2185 2255 2320 2460 2610
810 1030 1320 1600 1725 1850 1985 2120 2275 2430 2505 2575 2735 2900
1065 1335 1690 2035 2205 2370 2515 2670 2835 3000 3195 3385 3465 3590 3720 3925 4025
515 655 855 1010 1085 1155 1255 1350 1460 1575 1625 1665 1760 1855
575 730 950 1120 1205 1285 1390 1500 1625 1750 1805 1850 1955 2060
685 870 1130 1335 1435 1530 1655 1785 1930 2085 2145 2200 2325 2450
755 945 1205 1445 1545 1655 1750 1865 1995 2125 2280 2440 2495 2580 2665 2795 2860
985 1200 1490 1795 1945 2050 2175 2280 2400 2520 2645 2790 2935 3105 3270 3460 3530 3675 3965 4105

MEDIDA bar
148A8 410 875 436 907 384 2568 AG13.00 Rueda libre
50
40
10
400/60-15.5 TL
50
T404
40
25
10
10 C

MEDIDA bar
145A8 400 875 436 907 384 2598 AG13.00 Rueda libre
400/60-15.5 TL 50
40
T478 10
10 C

MEDIDA bar
133A8 415 898 420 912 397 2667 13.00 Rueda libre
50
40
10
420/55-17 TL
50
T421
40
25
10
10 C

MEDIDA bar
131A8 400 880 420 902 388 2583 AG11.75 Rueda libre
50
40
10
400/55-17.5 TT
50
T404
40
25
10
10 C
140
7 12 17 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52 55 58 61 64 67 72 75 78 81 84
0,5 0,8 1,2 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,2 4,4 4,6 5,0 5,2 5,4 5,6 5,8
730 925 1190 1440 1555 1665 1785 1910 2045 2185 2255 2320 2460 2610 2725 2835
810 1030 1320 1600 1725 1850 1985 2120 2275 2430 2505 2575 2735 2900 3025 3150
1065 1335 1690 2035 2205 2370 2515 2670 2835 3000 3195 3385 3465 3590 3720 3925 4100 4260 4410
515 655 855 1010 1085 1155 1255 1350 1460 1575 1625 1665 1760 1855 1935 2015
575 730 950 1120 1205 1285 1390 1500 1625 1750 1805 1850 1955 2060 2150 2240
685 870 1130 1335 1435 1530 1655 1785 1930 2085 2145 2200 2325 2450 2560 2665
755 945 1205 1445 1545 1655 1750 1865 1995 2125 2280 2440 2495 2580 2665 2795 2860 3030 3135
985 1200 1490 1795 1945 2050 2175 2280 2400 2520 2645 2790 2935 3105 3270 3460 3530 3640 3675 3965 4105 4235 4355 4480
7 12 17 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52 55 58 59 67 72 75
0,5 0,8 1,2 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,1 4,6 5,0 5,2
730 925 1190 1440 1555 1665 1785 1910 2045 2185 2255 2320 2460 2610
810 1030 1320 1600 1725 1850 1985 2120 2275 2430 2505 2575 2735 2900
1065 1335 1690 2035 2205 2370 2515 2670 2835 3000 3195 3385 3465 3590 3720 3925 4025
1170 1425 1765 2100 2270 2430 2590 2740 2890 3040 3185 3345 3500 3670 3845 4035 4115 4295 4675 4855
7 12 14 17 20 23 26 29 32 33 35 38 41 42 43 46 49 51 52 54 55 58 59 67 72 75 84
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,3 2,4 2,6 2,8 2,9 3,0 3,2 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 4,0 4,1 4,6 5,0 5,2 5,8
815 1035117013051460162017401855
905 1150130014501625180019352060
1190 149016801860205022652480266028102885
585 740 835 925 1025112512151305

650 825 930 10301140125013501450
770 980 110512251355148516101725
855 107012051335145515901720185019702030
1115 1355152016801820196521052255241024852550269528352900
7 12 14 17 20 23 26 29 32 33 35 38 41 42 43 46 49 52 55 58 59 67 72 75 84
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,3 2,4 2,6 2,8 2,9 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,1 4,6 5,0 5,2 5,8
770 980 1120 1260 1395 1530 1645 1755

855 1090 1245 1400 1550 1700 1825 1950
1125 1410 1600 1790 1980 2160 2340 2510 2660 2730
550 695 800 900 980 1060 1145 1225

610 775 885 1000 1090 1180 1270 1360
725 920 1055 1190 1300 1405 1515 1620
800 1005 1140 1275 1415 1520 1625 1745 1850 1905
1045 1275 1425 1580 1735 1890 2045 2160 2290 2345 2405 2535 2665 2720

MEDIDA bar
147A8 400 1000 420 1021 446 3035 AG11.75 Rueda libre
50
40
10
400/55-22.5 TL
50
T404
40
25
10
10 C

MEDIDA bar
146A8 500 1020 528 1042 450 3020 AG16.00 Rueda libre
50
40
10
500/45-22.5 TL
50
T404
40
25
10
10 C

MEDIDA bar
155A8 500 1170 528 1200 500 3490 AG16.00 Rueda libre
50
40
10
500/60-22.5 TL
50
T404
40
25
10
10 C

MEDIDA bar
155A8 500 1170 528 1200 525 3490 AG16.00 Rueda libre
50
40
10
500/60-22.5 TL
50
T421
40
25
10
10 C
142
7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 51 54 58 59 67 72 75 84
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,5 3,7 4,0 4,1 4,6 5,0 5,2 5,8
860 1095 1245 1395 1555 1710 1840 1960 2105 2250 2430 2610 2690 2770
955 1215 1385 1550 1725 1900 2045 2180 2340 2500 2700 2900 2990 3075
1260 1575 1785 1985 2190 2405 2620 2810 2975 3150 3345 3540 3785 4040 4240 4325
620 790 885 980 1085 1190 1290 1395 1505 1620 1735 1855 1910 1960
690 875 985 1090 1205 1320 1435 1550 1675 1800 1930 2060 2125 2180
820 1040 1170 1295 1435 1570 1710 1845 1995 2140 2295 2450 2525 2595
905 1135 1275 1415 1540 1680 1820 1960 2100 2245 2400 2550 2710 2870 3010 3065
1180 1440 1615 1785 1925 2080 2230 2385 2545 2700 2865 3025 3190 3360 3615 3800 4070 4265 4330
7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 51 52 54 55 58 59 67 72 75 84
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 4,0 4,1 4,6 5,0 5,2 5,8
1025 1305 1485 1665 1840 2015 2170 2320 2510 2700
1140 1450 1650 1850 2045 2240 2410 2575 2785 3000
1500 1880 2125 2370 2615 2850 3085 3310 3510 3735 3995 4250
730 925 1045 1155 1295 1440 1555 1665 1785 1910
810 1030 1160 1285 1440 1600 1725 1850 1985 2120
965 1225 1380 1530 1715 1905 2055 2200 2365 2525
1065 1335 1505 1670 1815 2010 2205 2370 2520 2670 2835 3005
1390 1695 1900 2100 2270 2450 2630 2855 3065 3265 3445 3620 3790 3980 4170 4260
7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 51 52 54 55 58 59 67 72 75 84
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 4,0 4,1 4,6 5,0 5,2 5,8
1310 1665 1895 2125 2365 2610 2815 3015 3250 3490
1455 1850 2105 2360 2630 2900 3130 3350 3610 3875
1915 2395 2715 3025 3335 3665 3995 4290 4560 4850 5170 5490
910 1155 1340 1530 1695 1855 1990 2125 2290 2450
1010 1285 1490 1700 1880 2060 2215 2360 2540 2725
1200 1530 1775 2025 2240 2450 2635 2810 3025 3245
1330 1665 1900 2145 2405 2620 2840 3045 3220 3415 3635 3860
1735 2115 2370 2620 2915 3195 3480 3725 3975 4190 4415 4630 4845 5095 5350 5475
7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 51 52 54 55 58 59 67 72 75 84
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 4,0 4,1 4,6 5,0 5,2 5,8
1310 1665 1895 2125 2365 2610 2815 3015 3250 3490
1455 1850 2105 2360 2630 2900 3130 3350 3610 3875
1915 2395 2715 3025 3335 3665 3995 4290 4560 4850 5170 5490
910 1155 1340 1530 1695 1855 1990 2125 2290 2450
1010 1285 1490 1700 1880 2060 2215 2360 2540 2725
1200 1530 1775 2025 2240 2450 2635 2810 3025 3245
1330 1665 1900 2145 2405 2620 2840 3045 3220 3415 3635 3860
1735 2115 2370 2620 2915 3195 3480 3715 3975 4190 4415 4630 4845 5095 5350 5475

MEDIDA bar
154A8 540 1075 609 1111 475 3235 AG16.00 Rueda libre
50
40
10
560/45-22.5 TL
50
T404
40
25
10
10 C

MEDIDA bar
158A8 564 1235 609 1291 525 3675 AG16.00 Rueda libre
50
40
10
560/60-22.5 TL
50
T404
40
25
10
10 C

MEDIDA bar
167A8 564 1235 609 1291 525 3675 AG16.00 Rueda libre
50
40
10
560/60-22.5 TL
50
T404
40
25
10
10 C

MEDIDA bar
156A8 610 1170 638 1214 520 3460 AG20.00 Rueda libre
50
40
10
600/50-22.5 TL
50
T404
40
25
10
10 C
144
7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 51 52 54 55 58 59 67 72 75 84
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 4,0 4,1 4,6 5,0 5,2 5,8
1275 1620 1845 2070 2295 2520 2725 2925 3150 3375
1415 1800 2050 2300 2550 2800 3025 3250 3500 3750
1860 2330 2640 2945 3250 3555 3855 4150 4420 4700 5005 5310
885 1125 1305 1485 1645 1800 1935 2070 2225 2385
980 1250 1445 1650 1825 2000 2150 2300 2475 2650
1170 1485 1720 1965 2170 2380 2560 2735 2945 3155
1295 1620 1850 2080 2330 2545 2755 2955 3135 3325 3540 3755
1685 2055 2305 2550 2835 3100 3375 3615 3855 4070 4290 4510 4720 4960 5205 5325
7 12 14 17 20 23 26 29 32 33 38 41 42 46 49 51 52 54 55 58 59 67 72 75 84
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,3 2,6 2,8 2,9 3,2 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 4,0 4,1 4,6 5,0 5,2 5,8
1625 2070 2380 2700 2995 3285 3555 3825

1805 2300 2645 3000 3325 3650 3950 4250
2380 2980 3390 3820 4240 4635 5030 5415 5770 5950
1165 1485 1695 1910 2115 2320 2510 2700

1295 1650 1885 2120 2350 2575 2790 3000
1545 1965 2245 2525 2795 3065 3320 3570
1705 2140 2425 2710 2995 3275 3550 3820 4075 4200
2225 2715 3040 3365 3690 4015 4335 4650 4965 5120 5560 5860 6000
7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52 55 58 59 67 72 75 84
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,1 4,6 5,0 5,2 5,8
1625 2070 2380 2700 2995 3285 3555 3825 4105 4390 4650 4905
1805 2300 2645 3000 3325 3650 3950 4250 4565 4875 5165 5450
2380 2980 3390 3820 4240 4635 5030 5415 5770 6140 6330 6905 7250 7590
1165 1485 1695 1910 2115 2320 2510 2700 2905 3105 3295 3485
1295 1650 1885 2120 2350 2575 2790 3000 3225 3450 3665 3875
1545 1965 2245 2525 2795 3065 3320 3570 3840 4105 4360 4610
1705 2140 2425 2710 2995 3275 3550 3820 4075 4335 4610 4885 5140 5395
2225 2715 3040 3365 3690 4015 4335 4650 4965 5260 5560 5860 6155 6465 6780 7075 7375 7655 7810
7 12 14 17 20 23 26 29 32 33 35 38 41 42 43 46 49 52 54 58 61 64 67 72 75 84
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,3 2,4 2,6 2,8 2,9 3,0 3,2 3,4 3,6 3,7 4,0 4,2 4,4 4,6 5,0 5,2 5,8
1540 1960 2240 2520 2810 3105 3355 3600

1715 2180 2490 2800 3125 3450 3730 4000
2255 2825 3200 3580 3955 4355 4755 5110 5440 5600
1095 1395 1595 1800 1995 2185 2355 2520

1220 1550 1775 2000 2215 2430 2620 2800
1450 1845 2110 2380 2635 2890 3115 3330
1605 2010 2280 2550 2825 3090 3350 3595 3815 3920
2090 2550 2855 3160 3470 3780 4090 4385 4685 4830 4950 5220 5485 5600

MEDIDA bar
156A8 600 1170 630 1214 520 3460 AG20.00 Rueda libre
50
40
10
600/50-22.5 TL
50
T423
40
25
10
10 C

MEDIDA bar
165A8 610 1170 638 1214 480 AG20.00 Rueda libre
50
40
10
600/50-22.5 TL
153A8 500 Ruedas motrices
50
T404
40
25
10
10 C

MEDIDA bar
158A8 710 1160 773 1179 510 3460 AG24.00 Rueda libre
50
40
10
710/40-22.5 TL
50
T404
40
25
10
10 C

MEDIDA bar
147A8 400 1160 425 1187 525 3470 AG13.00 Rueda libre
50
40
10
400/60-26.5 TT
50
T404
40
25
10
10 C
146
7 12 14 17 20 23 26 29 32 33 35 38 41 42 43 46 49 52 54 58 61 64 67 72 75 84
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,3 2,4 2,6 2,8 2,9 3,0 3,2 3,4 3,6 3,7 4,0 4,2 4,4 4,6 5,0 5,2 5,8
1540 1960 2240 2520 2810 3105 3355 3600

1715 2180 2490 2800 3125 3450 3730 4000
2255 2825 3200 3580 3955 4355 4755 5110 5440 5600
1095 1395 1595 1800 1995 2185 2355 2520

1220 1550 1775 2000 2215 2430 2620 2800
1450 1845 2110 2380 2635 2890 3115 3330
1605 2010 2280 2550 2825 3090 3350 3595 3815 3920
2090 2550 2855 3160 3470 3780 4090 4385 4685 4830 4950 5220 5485 5600
7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52 55 58 59
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,1
1540 1960 2240 2520 2810 3105 3355 3600 3880 4165 4400 4635
1715 2180 2490 2800 3125 3450 3730 4000 4310 4625 4890 5150
2255 2825 3200 3580 3955 4355 4755 5110 5440 5790 6170 6550 6865 7175
1095 1395 1595 1800 1995 2185 2355 2520 2720 2925 3105 3285
1220 1550 1775 2000 2215 2430 2620 2800 3025 3250 3450 3650
1450 1845 2110 2380 2635 2890 3115 3330 3600 3865 4105 4345
1605 2010 2280 2550 2825 3090 3350 3595 3815 4055 4335 4605 4845 5085
2090 2550 2855 3160 3470 3780 4090 4385 4685 4950 5220 5485 5755 6065 6370 6665 6945 7210 7360
7 12 14 17 20 23 26 29 32 33 35 38 41 42 43 46 49 52 54 58 61 64 67 72 75 84
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,3 2,4 2,6 2,8 2,9 3,0 3,2 3,4 3,6 3,7 4,0 4,2 4,4 4,6 5,0 5,2 5,8
1625 2070 2385 2700 2995 3285 3555 3825

1810 2300 2650 3000 3325 3650 3950 4250
2380 2980 3395 3820 4240 4635 5030 5415 5775 5950
1165 1485 1695 1910 2115 2315 2510 2700

1295 1650 1885 2120 2350 2575 2790 3000
1545 1965 2245 2525 2795 3065 3320 3570
1710 2140 2425 2710 2995 3275 3550 3820 4075 4200
2230 2715 3040 3365 3690 4015 4340 4650 4965 5120 5260 5560 5860 6000
7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 51 52 54 58 61 64 67 72 75 84
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,5 3,6 3,7 4,0 4,2 4,4 4,6 5,0 5,2 5,8
1060 1350 1530 1710 1890 2070 2260 2455 2615 2770
1180 1500 1700 1900 2100 2300 2510 2725 2905 3075
1555 1945 2195 2440 2685 2930 3170 3425 3685 3920 4130 4355
750 955 1075 1190 1335 1485 1620 1755 1860 1960
835 1060 1195 1320 1485 1650 1800 1950 2065 2180
990 1260 1420 1570 1765 1965 2140 2320 2460 2595
1095 1375 1545 1715 1865 2070 2275 2455 2640 2800 2935 3085
1430 1745 1955 2160 2335 2520 2700 2935 3160 3385 3590 3795 3975 4145 4315 4380

MEDIDA bar
159A8 500 1260 528 1289 560 3790 AG16.00 Rueda libre
50
40
10
500/60-26.5 TL
50
T421
40
25
10
10 C
En eliminacin

MEDIDA bar
166A8 620 1360 638 1379 595 3970 AG20.00 Rueda libre
50
40
10
600/55-26.5 TL
50
T404
40
25
10
10 C

MEDIDA bar
166A8 600 1350 638 1379 595 3970 AG20.00 Rueda libre
50
40
10
600/55-26.5 TL
50
T421
40
25
10
10 C

MEDIDA bar
169A8 710 1350 773 1384 600 3980 AG24.00 Rueda libre
50
40
10
710/45-26.5 TL
50
T404
40
25
10
10 C
148
7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 51 52 54 58 61 64 67 72 75 84
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,5 3,6 3,7 4,0 4,2 4,4 4,6 5,0 5,2 5,8
1455 1855 2120 2385 2655 2925 3155 3375 3655 3940
1620 2060 2355 2650 2950 3250 3505 3750 4060 4375
2130 2670 3030 3385 3745 4110 4480 4810 5105 5440 5825 6195
1025 1305 1505 1710 1890 2070 2230 2385 2575 2765
1140 1450 1675 1900 2100 2300 2475 2650 2860 3075
1355 1725 1990 2260 2500 2735 2950 3155 3405 3660
1500 1880 2140 2405 2685 2930 3170 3400 3610 3840 4100 4355
1955 2385 2670 2960 3275 3580 3885 4160 4435 4685 4940 5190 5450 5740 6030 6180
7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 51 52 54 58 61 64 67 72 75 84
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,5 3,6 3,7 4,0 4,2 4,4 4,6 5,0 5,2 5,8
1820 2320 2625 2925 3260 3600 3885 4165 4470 4770
2025 2575 2915 3250 3625 4000 4315 4625 4965 5300
2665 3335 3765 4175 4595 5050 5510 5920 6295 6680 7090 7505
1310 1665 1870 2070 2295 2520 2725 2925 3150 3375
1455 1850 2080 2300 2550 2800 3025 3250 3500 3750
1730 2200 2475 2735 3035 3330 3605 3870 4165 4460
1915 2395 2695 2990 3250 3555 3860 4150 4420 4700 5005 5310
2495 3045 3410 3770 4070 4390 4705 5050 5395 5715 6035 6355 6675 7015 7360 7535
7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 51 52 54 58 61 64 67 72 75 84
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,5 3,6 3,7 4,0 4,2 4,4 4,6 5,0 5,2 5,8
1820 2320 2625 2925 3260 3600 3885 4165 4470 4770
2025 2575 2915 3250 3625 4000 4315 4625 4965 5300
2665 3335 3765 4175 4595 5050 5510 5920 6295 6680 7090 7505
1310 1665 1870 2070 2295 2520 2725 2925 3150 3375
1455 1850 2080 2300 2550 2800 3025 3250 3500 3750
1730 2200 2475 2735 3035 3330 3605 3870 4165 4460
1915 2395 2695 2990 3250 3555 3860 4150 4420 4700 5005 5310
2495 3045 3410 3770 4070 4390 4705 5050 5395 5715 6035 6355 6675 7015 7360 7535
7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 51 52 54 58 61 64 67 72 75 84
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,5 3,6 3,7 4,0 4,2 4,4 4,6 5,0 5,2 5,8
1980 2520 2860 3195 3565 3940 4225 4500 4860 5220
2200 2800 3175 3550 3960 4375 4695 5000 5400 5800
2895 3625 4100 4555 5015 5520 6030 6460 6825 7245 7735 8215
1415 1800 2030 2250 2510 2770 2985 3195 3455 3715
1570 2000 2255 2500 2785 3075 3315 3550 3835 4125
1870 2380 2680 2975 3315 3660 3945 4225 4565 4910
2070 2590 2920 3240 3535 3885 4235 4550 4830 5145 5500 5840
2700 3290 3685 4080 4410 4765 5115 5515 5910 6270 6615 6955 7300 7690 8085 8290

MEDIDA bar
169A8 710 1350 773 1384 590 3970 AG24.00 Rueda libre
50
40
10
710/45-26.5 TL
50
T423 MK2
40
25
10
10 C

MEDIDA bar
172A8 800 1350 840 1379 590 3970 AG28.00 Rueda libre
50
40
10
800/40-26.5 TL
50
T404
40
25
10
10 C

MEDIDA bar
172A8 800 1350 840 1379 600 3970 AG28.00 Rueda libre
50
40
10
800/40-26.5 TL
50
T423 MK2
40
25
10
10 C

MEDIDA bar
171A8 620 1500 638 1536 655 4420 AG20.00 Rueda libre
50
40
10
600/60-30.5 TL
50
T421
40
25
10
10 C
En eliminacin
150
7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 51 52 54 58 61 64 67 72 75 84
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,5 3,6 3,7 4,0 4,2 4,4 4,6 5,0 5,2 5,8
1980 2520 2860 3195 3565 3940 4225 4500 4860 5220
2200 2800 3175 3550 3960 4375 4695 5000 5400 5800
2895 3625 4100 4555 5015 5520 6030 6460 6825 7245 7735 8215
1415 1800 2030 2250 2510 2770 2985 3195 3455 3715
1570 2000 2255 2500 2785 3075 3315 3550 3835 4125
1870 2380 2680 2975 3315 3660 3945 4225 4565 4910
2070 2590 2920 3240 3535 3885 4235 4550 4830 5145 5500 5840
2700 3290 3685 4080 4410 4765 5115 5515 5910 6270 6615 6955 7300 7690 8085 8290
7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 51 52 54 58 61 64 67 72 75 84
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,5 3,6 3,7 4,0 4,2 4,4 4,6 5,0 5,2 5,8
2120 2700 3090 3490 3880 4275 4595 4905 5285 5670
2355 3000 3435 3875 4310 4750 5105 5450 5875 6300
3105 3885 4415 4945 5475 6010 6545 7020 7430 7890 8405 8925
1500 1910 2180 2450 2735 3015 3255 3485 3715 3940
1665 2120 2420 2725 3035 3350 3615 3875 4130 4375
1980 2525 2885 3245 3615 3985 4300 4610 4910 5205
2195 2745 3115 3485 3850 4230 4615 4960 5270 5575 5875 6195
2860 3490 3905 4325 4740 5160 5575 6010 6440 6830 7210 7585 7910 8275 8635 8790
7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 51 52 54 58 61 64 67 72 75 84
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,5 3,6 3,7 4,0 4,2 4,4 4,6 5,0 5,2 5,8
2120 2700 3090 3490 3880 4275 4595 4905 5285 5670
2355 3000 3435 3875 4310 4750 5105 5450 5875 6300
3105 3885 4415 4945 5475 6010 6545 7020 7430 7890 8405 8925
1500 1910 2180 2450 2735 3015 3255 3485 3715 3940
1665 2120 2420 2725 3035 3350 3615 3875 4130 4375
1980 2525 2885 3245 3615 3985 4300 4610 4910 5205
2195 2745 3115 3485 3850 4230 4615 4960 5270 5575 5875 6195
2860 3490 3905 4325 4740 5160 5575 6010 6440 6830 7210 7585 7910 8275 8635 8790
7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 51 52 54 58 61 64 67 72 75 84
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,5 3,6 3,7 4,0 4,2 4,4 4,6 5,0 5,2 5,8
2050 2610 2990 3375 3765 4165 4470 4770 5150 5535
2280 2900 3325 3750 4185 4625 4970 5300 5725 6150
3000 3760 4270 4785 5300 5835 6375 6835 7230 7680 8200 8710
1455 1855 2120 2385 2655 2925 3155 3375 3655 3935
1620 2060 2355 2650 2950 3250 3505 3750 4060 4375
1925 2450 2805 3155 3510 3870 4170 4465 4830 5205
2130 2670 3030 3385 3745 4110 4480 4810 5105 5440 5825 6195
2780 3390 3795 4200 4610 5015 5420 5840 6250 6625 6985 7345 7720 8140 8565 8790

MEDIDA bar
173A8 660 1650 697 1679 710 4830 AG20.00 Rueda libre
50
40
10
650/65-30.5 TL
50
T404
40
25
10
10 C

MEDIDA bar
175A8 727 1500 773 1534 650 4425 AG24.00 Rueda libre
50
40
10
710/50-30.5 TL
50
T404
40
25
10
10 C

MEDIDA bar
175A8 730 1500 773 1534 660 4425 AG24.00 Rueda libre
50
40
10
710/50-30.5 TL
50
T423
40
25
10
10 C

MEDIDA bar
178A8 750 1650 804 1738 710 4830 AG24.00 Rueda libre
50
40
10
750/60-30.5 TL
50
T404
40
25
10
10 C
152
7 12 14 17 20 23 26 29 32 33 35 38 41 42 43 46 49 51 52 54 58 61 64 67 72 75 84
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,3 2,4 2,6 2,8 2,9 3,0 3,2 3,4 3,5 3,6 3,7 4,0 4,2 4,4 4,6 5,0 5,2 5,8
2510 3195367541654605504054505850
2790 3550408546255115560060556500
3675 460052355895654071307715830088359100
1770 2250258529253260360038854160
1965 2500287532503625400043154625
2340 2975342038704310476051355505
2585 324036854130459550505510592062956475
3375 4115460551005625613566507175768579508155861090559250
7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 51 52 54 58 61 64 67 72 75 84
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,5 3,6 3,7 4,0 4,2 4,4 4,6 5,0 5,2 5,8
2300 2925 3320 3715 4170 4635 5020 5400 5805 6210
2555 3250 3690 4125 4635 5150 5580 6000 6450 6900
3365 4210 4760 5290 5830 6455 7095 7640 8150 8675 9220 9770
1625 2070 2345 2610 2945 3285 3555 3825 4105 4385
1805 2300 2605 2900 3270 3650 3950 4250 4565 4875
2150 2735 3100 3450 3890 4345 4705 5055 5430 5800
2380 2980 3365 3745 4100 4560 5030 5415 5775 6140 6520 6905
3105 3785 4240 4690 5095 5515 5935 6475 6975 7455 7880 8305 8710 9150 9585 9795
7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 51 52 54 58 61 64 67 72 75 84
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,5 3,6 3,7 4,0 4,2 4,4 4,6 5,0 5,2 5,8
2300 2925 3320 3715 4170 4635 5020 5400 5805 6210
2555 3250 3690 4125 4635 5150 5580 6000 6450 6900
3365 4210 4760 5290 5830 6455 7095 7640 8150 8675 9220 9770
1625 2070 2345 2610 2945 3285 3555 3825 4105 4385
1805 2300 2605 2900 3270 3650 3950 4250 4565 4875
2150 2735 3100 3450 3890 4345 4705 5055 5430 5800
2380 2980 3365 3745 4100 4560 5030 5415 5775 6140 6520 6905
3105 3785 4240 4690 5095 5515 5935 6475 6975 7455 7880 8305 8710 9150 9585 9795
7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 51 52 54 58 61 64 67 72 75 84
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,5 3,6 3,7 4,0 4,2 4,4 4,6 5,0 5,2 5,8
2915 3715 4240 4770 5310 5850 6305 6750

3240 4125 4715 5300 5900 6500 7005 7500
4270 5345 6060 6775 7490 8225 9855 9620 10210 10500
2050 2610 2990 3375 3765 4165 4470 4770

2280 2900 3325 3750 4185 4625 4970 5300
2710 3450 3955 4465 4980 5505 5915 6305
3000 3755 4270 4780 5300 5835 6375 6830 7230 7420
3915 4770 5345 5915 6505 7090 7675 8285 8880 9190 9410 9910 10400 10600

MEDIDA bar
178A8 800 1500 862 1545 650 4455 AG28.00 Rueda libre
50
40
10
800/45-30.5 TL
50
T404
40
25
10
10 C

MEDIDA bar
178A8 800 1500 840 1536 660 4420 AG28.00 Rueda libre
50
40
10
800/45-30.5 TL
50
T423
40
25
10
10 C

MEDIDA bar
179A8 850 1650 920 1684 691 4840 AG28.00 Rueda libre
50
40
10
850/50-30.5 TL
50
T404
40
25
10
10 C
Twin Implement LI/SS
TL = Neumticos sin cmara, tambin posible el montaje con cmara. Todas las cmaras tienen una vlvula modelo TR218.
Todos los datos de carga se refieren a las condiciones de LLV = Uso con escasa variacin de carga (<50%) HLV = Uso con elevada
variacin de carga (>50%).
IMPORTANTE: La presin de inflado est calculada en funcin de la aplicacin y de la carga por cada neumtico
154
7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 51 52 54 58 61 64 67 72 75 84
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,5 3,6 3,7 4,0 4,2 4,4 4,6 5,0 5,2 5,8
2510 3195 3675 4165 4605 5040 5450 5850 6300 6750
2790 3550 4085 4625 5115 5600 6055 6500 7000 7500
3675 4600 5235 5890 6535 7130 7715 8300 8835 9405 10015 10620
1770 2250 2585 2925 3260 3600 3885 4160 4465 4770
1965 2500 2875 3250 3625 4000 4315 4625 4965 5300
2335 2975 3420 3865 4310 4760 5135 5505 5905 6305
2585 3240 3685 4130 4595 5050 5510 5920 6295 6680 7090 7505
3375 4115 4605 5100 5620 6135 6650 7170 7685 8155 8610 9055 9480 9950 10425 10650
7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 51 52 54 58 61 64 67 72 75 84
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,5 3,6 3,7 4,0 4,2 4,4 4,6 5,0 5,2 5,8
2510 3195 3675 4165 4605 5040 5450 5850 6300 6750
2790 3550 4085 4625 5115 5600 6055 6500 7000 7500
3675 4600 5235 5890 6535 7130 7715 8300 8835 9405 10015 10620
1770 2250 2585 2925 3260 3600 3885 4160 4465 4770
1965 2500 2875 3250 3625 4000 4315 4625 4965 5300
2335 2975 3420 3865 4310 4760 5135 5505 5905 6305
2585 3240 3685 4130 4595 5050 5510 5920 6295 6680 7090 7505
3375 4115 4605 5100 5620 6135 6650 7170 7685 8155 8610 9055 9480 9950 10425 10650
7 12 14 17 20 23 26 29 32 33 35 38 41 42 43 46 49 51 52 54 58 61 64 67 72 75 84
0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,3 2,4 2,6 2,8 2,9 3,0 3,2 3,4 3,5 3,6 3,7 4,0 4,2 4,4 4,6 5,0 5,2 5,8
3005 3825442550405540603065106975
3340 4250491556006155670072307750
4395 5505628571157915858092309920 10545 10850
2120 2700314536003945427545954905
2355 3000349040004380475051055450
2805 3570415547605215565560756485
3105 388544505020565561056545702074307630
4050 4935552561206835750581858670921094409670 10185 10690 10900
Neumticos para remolques y equipos agrcolas
50 - 40 = 50 y 40 km/h uso por carretera, tanto con rueda libre como con ruedas motrices.
10 = 10 km/h uso por el campo, tanto con rueda libre como con ruedas motrices (la capacidad de carga en uso como ruedas motrices
corresponde a un 30% menos que en condiciones de rueda libre).
25 = 25 Km/h uso por carretera con ruedas motrices.
10 Cyc = Velocidad mxima 10 Km/h. Cosechadoras en carga cclica y traslados en vaco. El terreno no debe tener una pendiente
superior al 20%. (11).
Para el uso en condiciones HLV, los valores de carga LLV pueden aumentarse en un 20% y la presin de un 30%.
El uso en condiciones HLV nicamente es vlido para transportes de corto recorrido. LLV = Uso con escasa variacin de carga (<50%)
HLV = Uso con elevada variacin de carga (>50%).
Para transporte por carretera ms largo, en vehculos pesados o con el centro de gravedad muy alto, utilizar los datos del LLV y aumentar
la presin de un 30%.
Los neumticos para implementos montados sobre ejes viradores de vehculos con autopropulsin debern utilizarse con arreglo a los
valores de carga para ruedas motrices.

T421
T422
T423
T428
156
Neumtico agrcola multiuso de baja
presin, indicado tanto en campo como
en carretera.
Gracias a la calidad de los materiales
empleados, los neumticos AMPT
garantizan unas inmejorables
prestaciones hasta una velocidad de
70 Km/h as como en aplicaciones
pesadas. Diseados para maquinaria
de uso intensivo en carretera.
MEDIDA MEDIDA
620/50B22.5 160D T423 650/55B30.5 168D T428
650/45B22.5 160D T422 750/50B30.5 173D T428
710/40B22.5 161D T423 850/45B30.5 176D T423
620/55B26.5 166D T421
Twin AMPT - T421 - T422 - T423 - T428 157

SW D SW D R.b.C. C.d.R. R.I. Llanta Tipo Velocidad psi
MEDIDA bar
mm mm CARGA MXIMA kg
70
620/50B22.5
65
160D
625 1170 675 1235 535 3555 555 AG20.00 TL 40
T423 10
0

MEDIDA bar
70
650/45B22.5
65
160D
650 1160 697 1197 533 3505 555 AG20.00 TL 40
T422 10
0

MEDIDA bar
70
710/40B22.5
65
161D
720 1165 774 1180 535 3554 535 AG24.00 TL 40
T423 10
0

MEDIDA bar
70
620/55B26.5
65
166D
630 1360 675 1403 620 4100 635 AG20.00 TL 40
T421 10
0
158
14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52 55 58 62 67
1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,3 4,6
1690 1875 2045 2210 2350 2480 2670 2865 3050 3230 3325 3415 3635 3870 3990 4095
1855 2060 2245 2430 2580 2725 2935 3150 3350 3550 3655 3750 3995 4250 4385 4500
2525 2800 3055 3305 3510 3705 3995 4285 4555 4830 4970 5100 5435 5780 5960 6120
3100 3420 3740 4030 4310 4585 4800 5070 5410 5730 6045 6360 6505 6720 6980 7385 7840 8120
4305 4750 5195 5595 5985 6365 6670 7045 7510 7960 8395 8830 9030 9330 9695 10255 10885 11280
14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52 55 58 62 67
1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,3 4,6
1640 1820 1985 2150 2315 2480 2640 2800 2970 3140 3280 3415 3585 3755 3925 4095
1800 2000 2180 2360 2545 2725 2900 3075 3265 3450 3600 3750 3935 4125 4310 4500
2450 2720 2970 3210 3460 3705 3945 4180 4440 4690 4900 5100 5355 5610 5865 6120
3005 3320 3630 3910 4185 4485 4765 5040 5310 5595 5890 6180 6410 6670 6925 7220 7660 8100
4175 4610 5045 5435 5815 6225 6620 7000 7375 7770 8180 8585 8900 9265 9620 10025 10640 11250
14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52 55 58 62 67
1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,3 4,6
1690 1875 2075 2275 2415 2550 2710 2865 3050 3230 3380 3525 3695 3870 4040 4210
1855 2060 2280 2500 2655 2800 2975 3150 3350 3550 3715 3875 4065 4250 4440 4625
2525 2800 3100 3400 3610 3810 4045 4285 4555 4830 5050 5270 5525 5780 6035 6290
3100 3420 3740 4085 4435 4715 4935 5175 5445 5730 6045 6360 6610 6885 7150 7445 7885 8325
4305 4750 5195 5675 6160 6545 6855 7190 7560 7960 8395 8835 9180 9565 9935 10340 10955 11565
14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52 55 58 62 67
1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,3 4,6
1940 2150 2390 2640 2805 2960 3140 3320 3535 3755 3925 4095 4265 4435 4630 4825
2130 2360 2625 2900 3080 3250 3450 3650 3885 4125 4315 4500 4690 4875 5090 5300
2900 3210 3575 3945 4190 4420 4695 4965 5285 5610 5870 6120 6375 6630 6920 7210
3565 3920 4285 4710 5145 5470 5725 6005 6315 6640 7015 7390 7675 7995 8280 8565 9045 9540
4950 5445 5950 6540 7145 7595 7955 8340 8765 9225 9745 10265 10665 11105 11500 11895 12565 13250
Twin AMPT - T421 - T422 - T423 - T428 159

MEDIDA bar
70
650/55B30.5
65
168D
640 1490 697 1540 675 4100 700 AG20.00 TL 40
T428 10
0

MEDIDA bar
70
750/50B30.5
65
173D
750 1530 804 1577 690 4605 715 AG24.00 TL 40
T428 10
0

MEDIDA bar
70
850/45B30.5
65
176D
830 1530 921 1593 690 4635 720 AG28.00 TL 40
T423 10
0
160
14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52 55 58 62 67
1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,3 4,6
2230 2480 2720 2960 3145 3320 3595 3870 4095 4325 4505 4685 4895 5095
2455 2725 2990 3250 3455 3650 3950 4250 4500 4750 4955 5150 5375 5600
3335 3705 4065 4420 4700 4965 5370 5780 6120 6460 6735 7005 7315 7615
4095 4520 4950 5360 5765 6130 6430 6805 7285 7735 8125 8510 8815 9165 9485 9830
5685 6280 6870 7440 8010 8515 8930 9455 10115 10740 11280 11815 12240 12730 13175 13650
14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52 55 58 62 67
1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,3 4,6
2570 2865 3140 3415 3645 3870 4150 4435 4700 4960 5125 5280 5595 5915
2825 3150 3450 3750 4005 4250 4560 4875 5165 5450 5630 5800 6145 6500
3840 4285 4695 5100 5445 5780 6205 6630 7020 7410 7660 7890 8360 8840
4705 5215 5720 6190 6655 7090 7465 7895 8385 8870 9315 9760 10020 10370 10765 11325
6535 7245 7945 8595 9240 9850 10370 10965 11645 12320 12940 13560 13915 14405 14950 15730
14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52 55 58 62 67
1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,3 4,6
2845 3140 3445 3755 4040 4325 4575 4825 5140 5460 5690 5915 6190 6460
3130 3450 3790 4125 4440 4750 5030 5300 5650 6000 6255 6500 6800 7100
4255 4690 5150 5610 6040 6460 6840 7210 7685 8160 8505 8840 9250 9655
5240 5745 6265 6790 7315 7830 8310 8765 9180 9645 10195 10745 11130 11570 11985 12450
7280 7980 8700 9430 10160 10875 11545 12170 12750 13395 14160 14925 15455 16070 16645 17290
TWIN AMPT (NEUMTICO AGRCOLA MULTI USO)

TL = Las cmaras de aire no estn recomendadas para el uso en neumticos AMPT.
Neumticos para mquinas y vehculos agrcolas ideales para uso intensivo por carretera a grandes velocidades.
0 = 0 km/h en lo que se refiere a cargas casuales (ejemplos: cuando una mquina est levantando/partiendo con su propia
cuchara excavadora).
10 = 10 km/h uso en el campo.
40 - 65 - 70 = 40, 65 y 70 km/h uso en carretera.
Atencin! Verificar siempre que las llantas sean las adecuadas para el tipo de uso. Para cargas superiores a 10.000 kg, contacte
con el especialista Trelleborg de su zona.
Twin AMPT - T421 - T422 - T423 - T428 161

T404 - T409
Neumtico especialmente diseado

para trabajos en reas verdes.
Los neumticos Twin Garden Tractor
garantizan una baja compactacin del
suelo, no dejan huella en la superficie
del terreno y tienen una larga duracin.
Son la eleccin ideal para cortadoras
de hierba, para pequeos tractores y
otros accesorios agrcolas.
T404
MEDIDA MEDIDA
dice 400/55-17.5 108A8 T404 dice 560/45-22.5 125A8 T404
NuevoCn NuevoCn
de arga de arga
dice 400/55-22.5 111A8 T404 560/60-22.5 134A8 T404
NuevoCn
de arga
dice 500/45-22.5 117A8 T404 23.1-26 145A8 T409
NuevoCn
de arga
dice 500/60-22.5 126A8 T404 600/60-30.5 142A8 T404
NuevoCn
de arga

psi
MEDIDA SW D SW D R.b.C. C.d.R. Llanta Tipo Velocidad bar
CARGA MXIMA kg
50
400/55-17.5
40
108A8 400 870 420 892 410 2640 AG11.75 TL
25
T404
10

psi
CARGA MXIMA kg
50
400/55-22.5
40
111A8 400 1000 420 1021 455 3000 AG11.75 TL
25
T404
10
162
6 7 9 10 12 13 14 16 17 19 20
0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4
505 555 605 655 705 755 805 855 900
560 615 670 725 780 835 890 945 1000
670 735 800 865 930 995 1060 1125 1190
710 775 845 915 985 1055 1125 1195 1260 1330 1400
6 7 9 10 12 13 14 16 17 19 20
0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4
550 605 660 715 770 820 875 930 985
615 675 735 795 855 915 975 1035 1090
730 800 870 945 1015 1085 1155 1230 1300
770 845 925 1000 1075 1150 1225 1300 1375 1450 1530
Twin Garden Tractor - T404 - T409 163

psi
CARGA MXIMA kg
50
500/45-22.5
40
117A8 500 1015 528 1040 460 3040 AG16.00 TL
25
T404
10

psi
CARGA MXIMA kg
50
500/60-22.5
40
126A8 500 1160 528 1190 515 3430 AG16.00 TL
25
T404
10

psi
CARGA MXIMA kg
50
560/45-22.5
40
125A8 540 1075 570 1101 480 3200 AG16.00 TL
25
T404
10
164
6 7 9 10 12 13 14 16 17 19 20
0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4
650 715 775 840 905 970 1030 1095 1160
720 795 865 935 1005 1075 1145 1215 1285
860 945 1025 1110 1195 1280 1365 1450 1530
910 1000 1085 1175 1265 1355 1445 1535 1620 1710 1800
6 7 9 10 12 13 14 16 17 19 20
0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4
860 945 1030 1110 1195 1280 1365 1450 1530
955 1050 1140 1235 1330 1420 1515 1610 1700
1135 1245 1360 1470 1580 1690 1805 1915 2025
1200 1320 1440 1555 1675 1790 1910 2025 2145 2265 2380
6 7 9 10 12 13 14 16 17 19 20
0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4
835 915 995 1080 1160 1240 1325 1405 1485
925 1015 1110 1200 1290 1380 1470 1560 1650
1100 1210 1320 1425 1535 1640 1750 1860 1965
1165 1280 1395 1510 1625 1740 1855 1965 2080 2195 2310

psi
CARGA MXIMA kg
50
560/60-22.5
40
134A8 560 1230 586 1278 540 3640 AG16.00 TL
25
T404
10

psi
CARGA MXIMA kg
40
23.1-26
145A8 580 1510 610 1545 643 4369 DW20B TL 25
T409
10

psi
CARGA MXIMA kg
50
600/60-30.5
40
142A8 610 1500 630 1536 660 4360 AG20.00 TL
25
T404
10
166
6 7 9 10 12 13 14 16 17 19 20
0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4
1070 1175 1280 1385 1490 1595 1700 1805 1910
1190 1305 1425 1540 1655 1775 1890 2005 2120
1415 1555 1695 1830 1970 2110 2250 2385 2525
1500 1645 1790 1940 2085 2235 2380 2525 2675 2820 2970
7 9 10 12 13 14 17 20
0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,2 1,4
1590 1765 1935 2090 2240 2380 2650 2900
1765 1960 2150 2320 2485 2640 2940 3220
2385 2650 2905 3135 3360 3570 3975 4350
6 7 9 10 12 13 14 16 17 19 20
0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4
1340 1470 1600 1730 1865 1995 2125 2255 2385
1485 1630 1780 1925 2070 2215 2360 2505 2650
1770 1940 2115 2290 2460 2635 2810 2985 3155
1870 2055 2240 2425 2605 2790 2975 3160 3340 3525 3710
Los valores de la carga indicados en la tabla son vlidos Neumticos para zonas verdes
para un slo neumtico.
La velocidad y la carga de referencia estn indicadas en 25 = 25 Km/h uso por carretera y para zonas verdes.
negrita. 40 = 40 Km/h slo para uso por carretera.
TL = Las cmaras de aire no son idneas para uso en

neumticos de jardn.

AW305
AF302
T452
AW309
Flotation
168
Neumticos Implement, con marcado perforadoras, etc.
milimtrico, sin cmara e con El diseo de la banda de rodaje y los
ndices de carga y velocidad mxima, hombros redondeados proporcionan
proporcionan una alta capacidad de cuidado del suelo con dao mnimo
carga y una mayor velocidad permitida al girar el vehculo, adems de baja
(40 50 km/h) que los neumticos resistencia al rodaje en el transporte
estndar. por carretera. Disponible en un amplia
Se recomienda su uso para remolques gama de medidas para cubrir las
y otras maquinarias agrcolas como distintas necesidades.
esparcidores, empacadoras, arados,
MEDIDA MEDIDA
200/95-12 97A8 T307 340/55-16 140A8 AW305
200/95-12 101A8 AF302 360/65-16 148A8 AW305
260/90-13 121A8 AF302 360/70-16 137A8 AW305
260/70-15.3 116A8 AW305 380/55-17 138A8 AW305
260/70-15.3 126A8 AW305 480/45-17 146A8 AW305
260/70-15.3 131A8 AW305 420/55-17 143A8 T452
300/80-15.3 123A8 T452 500/50-17 149A8 AW309
300/80-15.3 141A8 T452 520/50-17 159A8 T306
300/80-15.3 132A8 AW305
300/80-15.3 141A8 AW305
320/80-15.3 145A8 AW305
180/90-16 100A8 AF302
190/90-16 108A8 AF302
200/90-16 111A8 AF302 MEDIDA Medidas en pulgadas
210/95-16 120A8 AF302 10.0/80-12 8 PR AW305
260/70-16 134A8 AW305 10.0/80-12 10 PR AW305
Implement estndar - AW305 - AF302 - T452 - T307 - T306 - AW309 169

Neumtico nuevo Neum. en servicio
MEDIDA LI/SS SW D SW D R.b.C. C.d.R. Llanta Tipo/Cmara Velocidad
mm mm
97A8 197 685 213 711 307 2034 4.25 TL Rueda libre
7.00-12 50
40
200/95-12
10
85A8 316 2048 Ruedas motrice
T307
50
40
10

mm mm
101A8 198 684 213 711 307 2041 4.25 TL Rueda libre
7.00-12 50
40
200/95-12
10
AF302
50
40
10

mm mm
121A8 262 795 279 831 350 2378 6.00F TL Rueda libre
9.00-13 50
40
260/90-13
10
AF302
50
40
10

mm mm
116A8 274 760 279 778 332 2265 9.00 TL Rueda libre
10.0/75-15.3 50
40
260/70-15.3
10
AW305
50
40
10
170
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 26 29 32 33 36 38 41 42 43 46 49 51 52 54 55 58 59
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,3 2,5 2,6 2,8 2,9 3,0 3,2 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 4,0 4,1
CARGA MXIMA kg
285 360 410 465 515 565 610 655

315 400 455 515 570 630 680 730
415 520 590 660 730 800 870 935 990 1020
200 250 290 330 365 405 435 465

220 280 320 365 405 450 485 515
290 365 415 465 515 570 620 665 700 720
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 36 38 41 42 43 46 49 51 52 54 55 58 59
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,5 2,6 2,8 2,9 3,0 3,2 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 4,0 4,1
CARGA MXIMA kg
285 360 410 465 515 565 610 655 700 745
315 400 455 515 570 630 680 730 780 825
415 520 590 660 730 800 870 935 990 1050 1105 1170
200 250 290 330 365 405 435 465 495 520
220 280 320 365 405 450 485 515 550 580
290 365 415 465 515 570 620 665 700 740 780 820
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 42 43 46 49 51 52 54 55 58 59
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 2,9 3,0 3,2 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 4,0 4,1
CARGA MXIMA kg
490 620 715 810 895 980 1070 1155 1230 1305
540 690 795 900 995 1090 1185 1285 1370 1450
715 895 1020 1145 1270 1385 1500 1620 1740 1850 1945 2055
345 440 500 565 630 695 765 835 880 925
385 485 560 630 700 775 850 925 980 1030
505 630 715 805 890 980 1065 1155 1250 1325 1390 1460
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 42 43 46 49 51 52 54 55 58 59
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 2,9 3,0 3,2 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 4,0 4,1
CARGA MXIMA kg
425 540 620 700 765 835 905 980 1055 1125
470 600 685 775 850 925 1010 1090 1170 1250
620 775 880 990 1095 1185 1275 1375 1475 1575 1670 1770
300 380 435 490 540 585 640 700 755 810
335 425 485 545 600 650 710 775 835 900
440 550 625 695 770 835 895 970 1045 1125 1200 1275

mm mm
126A8 274 760 279 778 332 2265 9.00 TL Rueda libre
10.0/75-15.3 50
40
260/70-15.3
10
AW305
50
40
10

mm mm
131A8 274 760 279 778 330 2280 9.00 TL Rueda libre
10.0/75-15.3 50
40
260/70-15.3
10
AW305
50
40
10

mm mm
123A8 305 900 319 902 390 2685 9.00 TL Rueda libre
50
40
300/80-15.3 10
50
T452 40
25
10
10 C

mm mm
141A8 300 890 310 902 383 2601 9.00 TL Rueda libre
50
40
300/80-15.3 10
129A8 Ruedas motrice
50
T452 40
25
10
10 C
172
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52 55 58 59
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,1
CARGA MXIMA kg
425 540 620 700 765 835 905 980 1055 1125 1195 1260 1305 1350 1440 1530
470 600 685 775 850 925 1010 1090 1170 1250 1325 1400 1450 1500 1600 1700
620 775 880 990 1095 1185 1275 1375 1475 1575 1670 1770 1860 1950 2010 2085 2170 2295 2360
300 380 435 490 540 585 640 700 755 810 855 900 930 955 1010 1060
335 425 485 545 600 650 710 775 835 900 950 1000 1030 1060 1120 1180
440 550 625 695 770 835 895 970 1045 1125 1200 1275 1335 1395 1425 1475 1530 1600 1640
PRESIN
psi 7 12 17 23 29 35 38 41 43 46 49 52 55 58 67 72 78 84
bar 0,5 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,6 5,0 5,4 5,8
CARGA MXIMA kg
425 540 700 835 980 1125 1195 1260 1305 1350 1440 1530 1600 1665 1730 1755
470 600 775 925 1090 1250 1325 1400 1450 1500 1600 1700 1775 1850 1925 1950
620 775 990 1185 1375 1575 1670 1770 1860 1950 2010 2085 2170 2295 2590 2635 2700 2750
300 380 490 585 700 810 855 900 930 955 1010 1060 1110 1155 1205 1225
335 425 545 650 775 900 950 1000 1030 1060 1120 1180 1230 1285 1340 1360
440 550 695 835 970 1125 1200 1275 1335 1395 1425 1475 1530 1600 1800 1835 1880 1920
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 26 29 32 33 35 38 41 42 43 46 49 51 52 54 55 58 59 67
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,3 2,4 2,6 2,8 2,9 3,0 3,2 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 4,0 4,1 4,6
CARGA MXIMA kg
600 765 875 980 1085119012901395

670 850 970 10901205132014351550
880 110012501395154016801820196021002170
425 540 620 695 775 855 920 980

470 600 685 775 860 950 10201090
560 715 820 920 1025113012151295
620 775 885 990 109512001310140514851525
810 985 110512251345146515851705182518851935203521402180
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52 55 58 61 67 72 75 84
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,2 4,6 5,0 5,2 5,8
CARGA MXIMA kg
600 765 875 980 1085 1190 1290 1395 1485 1575 1690 1800 1855 1910 2015 2125 2220 2320
670 850 970 1090 1205 1320 1435 1550 1650 1750 1875 2000 2065 2120 2240 2360 2470 2575
880 1100 1250 1395 1540 1680 1820 1960 2100 2230 2350 2480 2630 2785 2855 2955 3055 3205 3340 3605
425 540 620 695 775 855 920 980 1040 1095 1175 1260 1305 1350 1440 1530 1600 1665
470 600 685 775 860 950 1020 1090 1155 1215 1305 1400 1450 1500 1600 1700 1775 1850
560 715 820 920 1025 1130 1215 1295 1375 1445 1555 1665 1725 1785 1905 2025 2110 2200
620 775 885 990 1095 1200 1310 1405 1485 1565 1635 1720 1835 1950 2010 2085 2170 2295 2405 2590
810 985 1105 1225 1345 1465 1585 1705 1825 1935 2035 2140 2220 2315 2405 2510 2630 2765 2880 2980 3255 3390 3700

mm mm
132A8 296 870 319 902 372 2595 9.00 TL Rueda libre
11.5/80-15.3 50
40
300/80-15.3
10
AW305
50
40
10

mm mm
141A8 300 870 319 902 380 2610 9.00 TL Rueda libre
11.5/80-15.3 50
40
300/80-15.3
10
AW305
50
40
10

mm mm
145A8 322 897 345 936 396 2691 9.00 TL Rueda libre
12.5/80-15.3 50
40
320/80-15.3
10
AW305
50
40
10

mm mm
100A8 175 728 192 753 307 2162 4.00E TL Rueda libre
6.00-16 50
40
180/90-16
10
AF302
50
40
10
174
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 51 52 54 55 58 59 67
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 4,0 4,1 4,6
CARGA MXIMA kg
600 765 875 980 1085 1190 1290 1395 1485 1575 1690 1800
670 850 970 1090 1205 1320 1435 1550 1650 1750 1875 2000
880 1100 1250 1395 1540 1680 1820 1960 2100 2230 2350 2480 2630 2785
425 540 620 695 775 855 920 980 1040 1095 1175 1260
470 600 685 775 860 950 1020 1090 1155 1215 1305 1400
620 775 885 990 1095 1200 1310 1405 1485 1565 1635 1720 1835 1950
PRESIN
psi 7 12 17 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52 55 58 61 64 67
bar 0,5 0,8 1,2 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,2 4,4 4,6
CARGA MXIMA kg
600 765 980 1190 1290 1395 1485 1575 1690 1800 1855 1910 2015 2125 2220 2320
670 850 1090 1320 1435 1550 1650 1750 1875 2000 2065 2120 2240 2360 2470 2575
880 1100 1395 1680 1820 1960 2100 2230 2350 2480 2630 2785 2855 2955 3055 3205 3340 3475 3605
425 540 695 855 920 980 1040 1095 1175 1260 1305 1350 1440 1530 1600 1665
470 600 775 950 1020 1090 1155 1215 1305 1400 1450 1500 1600 1700 1775 1850
620 775 990 1200 1310 1405 1485 1565 1635 1720 1835 1950 2010 2085 2170 2295 2405 2500 2590
PRESIN
psi 7 12 17 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52 55 58 61 64 67
bar 0,5 0,8 1,2 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,2 4,4 4,6
CARGA MXIMA kg
655 835 1060 1305 1420 1530 1645 1755 1885 2015 2075 2125 2255 2385 2500 2610
725 925 1180 1450 1575 1700 1825 1950 2095 2240 2305 2360 2505 2650 2775 2900
955 1200 1510 1830 2000 2155 2305 2455 2605 2760 2940 3120 3185 3295 3410 3590 3755 3910 4060
460 585 765 925 995 1060 1145 1225 1330 1440 1485 1530 1620 1710 1785 1855
510 650 850 1030 1105 1180 1270 1360 1480 1600 1650 1700 1800 1900 1980 2060
675 840 1075 1310 1420 1520 1610 1705 1815 1925 2075 2230 2285 2365 2450 2575 2685 2790 2885
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 26 29 32 33 38 41 42 43 46 49 51 52 54 55 58 59 67
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,3 2,6 2,8 2,9 3,0 3,2 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 4,0 4,1 4,6
CARGA MXIMA kg
310 395 450 505 565 620 670 720

345 435 500 560 625 690 745 800
450 565 640 715 790 870 950 1025 1090 1120
215 275 320 360 400 440 470 505

240 305 355 400 445 485 525 560
320 400 455 510 565 620 670 720 765 785

mm mm
108A8 192 746 205 772 331 2223 4.50E TL Rueda libre
6.50/7.00-16 50
40
190/90-16
10
AF302
50
40
10

mm mm
111A8 204 764 213 792 338 2227 5.00F TL Rueda libre
6.50/7.00-16 50
40
200/90-16
10
AF302
50
40
10

mm mm
120A8 218 802 231 833 347 2392 5.50F TL Rueda libre
7.50-16 50
40
210/95-16
10
AF302
50
40
10

mm mm
134A8 265 776 279 796 336 2303 W8 TL Rueda libre
10.5/65-16 50
40
260/70-16
10
AW305
50
40
10
176
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 42 43 46 49 51 52 54 55 58 59 67
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 2,9 3,0 3,2 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 4,0 4,1 4,6
CARGA MXIMA kg
335 430 490 555 615 675 730 790 845 900
375 475 545 615 685 750 815 875 940 1000
490 615 700 785 870 950 1035 1115 1190 1265 1340 1415
235 300 345 395 435 475 515 555 595 640
265 335 385 435 485 530 575 615 665 710
345 435 495 555 620 675 730 785 835 890 950 1005
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 42 43 46 49 51 52 54 55 58 59 67
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 2,9 3,0 3,2 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 4,0 4,1 4,6
CARGA MXIMA kg
365 465 535 605 660 720 790 855 920 980
405 515 590 670 735 800 875 950 1020 1090
535 665 760 855 945 1025 1100 1190 1285 1375 1455 1545
260 330 380 425 465 505 555 605 650 695
285 365 420 475 520 560 615 670 725 775
380 475 540 605 670 720 770 835 905 970 1035 1095
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 51 52 54 55 58 59 67
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 4,0 4,1 4,6
CARGA MXIMA kg
410 520 600 675 755 835 895 955 1025 1095 1175 1260
455 580 665 750 835 925 995 1060 1140 1215 1305 1400
600 750 855 960 1060 1165 1275 1365 1445 1530 1625 1720 1835 1950
290 370 425 475 530 585 630 675 730 785 845 900
325 410 470 530 590 650 700 750 810 875 935 1000
425 535 605 675 750 825 895 960 1020 1090 1165 1240 1315 1395
PRESIN
psi 7 12 17 23 29 35 41 46 52 58 61 64 67 70 72 79 84
bar 0,5 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2 3,6 4,0 4,2 4,4 4,6 4,8 5,0 5,4 5,8
CARGA MXIMA kg
460 585 765 925 1060 1225 1395 1485 1665 1800 1830 1855 1875 1895 1910
510 650 850 1030 1180 1360 1550 1650 1850 2000 2035 2060 2085 2105 2120
675 840 1080 1310 1520 1705 1925 2160 2295 2505 2615 2710 2800 2830 2855 2930 2990
325 415 540 655 765 875 980 1035 1155 1260 1285 1305 1320 1335 1350
365 460 600 730 850 975 1090 1150 1285 1400 1425 1450 1470 1485 1500
480 600 765 925 1080 1230 1380 1520 1605 1740 1820 1890 1960 1985 2005 2065 2115

mm mm
140A8 342 777 370 807 333 2331 11.00 TL Rueda libre
13.0/55-16 50
40
340/55-16
10
AW305
50
40
10

mm mm
148A8 362 880 386 907 377 2640 11.00 TL Rueda libre
50
40
360/65-16
10
AW305
50
40
10

mm mm
137A8 362 905 386 946 380 2697 11.00 TL Rueda libre
13.0/75-16 50
14.0/65-16 40
360/70-16
10
AW305
50
40
10

mm mm
138A8 384 845 410 880 355 2521 13.00 TL Rueda libre
15.0/55-17 50
40
380/55-17
10
AW305
50
40
10
178
PRESIN
psi 7 12 17 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52 55 58 61 64 67
bar 0,5 0,8 1,2 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,2 4,4 4,6
CARGA MXIMA kg
565 720 925 1125 1215 1305 1415 1530 1620 1710 1785 1855 1935 2015 2130 2250
630 800 1030 1250 1350 1450 1575 1700 1800 1900 1980 2060 2150 2240 2370 2500
830 1035 1315 1590 1720 1850 1970 2105 2260 2405 2530 2645 2740 2855 2950 3060 3190 3335 3500
395 505 655 810 870 925 995 1060 1125 1190 1245 1305 1375 1440 1530 1620
440 560 730 900 965 1030 1105 1180 1250 1320 1385 1450 1525 1600 1700 1800
580 725 925 1135 1240 1330 1405 1490 1580 1670 1755 1840 1915 2000 2085 2175 2285 2395 2520
PRESIN
psi 7 12 17 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52 55 58 61 64 67
bar 0,5 0,8 1,2 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,2 4,4 4,6
CARGA MXIMA kg
730 925 1190 1440 1555 1665 1785 1910 2045 2185 2255 2320 2460 2610 2725 2835
810 1030 1320 1600 1725 1850 1985 2120 2275 2430 2505 2575 2735 2900 3025 3150
1065 1335 1690 2035 2205 2370 2520 2670 2835 3005 3195 3385 3465 3585 3720 3925 4100 4260 4410
515 655 855 1010 1085 1155 1255 1350 1460 1575 1620 1665 1760 1855 1935 2015
575 730 950 1120 1205 1285 1390 1500 1625 1750 1805 1850 1955 2060 2150 2240
755 945 1205 1445 1545 1655 1750 1865 1995 2125 2280 2435 2495 2580 2665 2795 2915 3030 3135
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 42 43 46 49 51 52 54 55 58 59
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 2,9 3,0 3,2 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 4,0 4,1
CARGA MXIMA kg
770 980 1120 1260 1395 1530 1665 1800 1935 2070
855 1090 1245 1400 1550 1700 1850 2000 2150 2300
1130 1410 1600 1790 1980 2160 2340 2525 2710 2890 3075 3255
550 695 800 900 985 1060 1160 1260 1370 1485
610 775 885 1000 1090 1180 1290 1400 1525 1650
800 1005 1140 1275 1415 1520 1625 1760 1895 2035 2190 2335
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 51 52 54 55 58 59
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 4,0 4,1
CARGA MXIMA kg
690 880 1000 1125 1260 1395 1510 1620 1735 1855 1990 2125
765 975 1115 1250 1400 1550 1675 1800 1930 2060 2210 2360
1010 1265 1430 1600 1765 1950 2135 2295 2445 2600 2755 2915 3100 3285
490 620 715 810 895 980 1055 1125 1215 1305 1415 1530
540 690 795 900 995 1090 1170 1250 1350 1450 1575 1700
715 895 1020 1145 1275 1390 1500 1610 1705 1810 1935 2055 2210 2370

mm mm
143A8 416 897 451 926 382 2606 13.00 TL Rueda libre
50
40
420/55-17
10
T452
50
40
10

mm mm
146A8 478 868 517 894 369 2582 16.00 TL Rueda libre
19.0/45-17 50
500/50-17 40
480/45-17
10
AW305
50
40
10

mm mm
149A8 495 945 543 968 408 2766 16.00 TL Rueda libre
50
40
500/50-17
10
AW309
50
40
10

mm mm
159A8 516 952 557 988 404 2820 16.00 TL Rueda libre
50
40
520/50-17
10
T306
50
40
10
180
PRESIN
psi 12 17 23 29 35 40
bar 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 2,8
CARGA MXIMA kg
1030 1325 1620 1865 2160 1865

1145 1470 1800 2070 2400 2725
1600 2060 2520 2900 3355 2900
735 950 1160 1335 1545 1755

820 1055 1285 1480 1715 1950
1145 1475 1800 2075 2400 2730
PRESIN
psi 7 12 17 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52 54 55 58 59
bar 0,5 0,8 1,2 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,7 3,8 4,0 4,1
CARGA MXIMA kg
835 1060 1350 1665 1790 1910 2075 2250 2385 2520 2615 2700
930 1180 1500 1850 1985 2120 2310 2500 2650 2800 2905 3000
1220 1530 1925 2335 2550 2735 2890 3085 3320 3540 3720 3900 4015 4165 4220
600 765 955 1155 1255 1350 1485 1620 1710 1800 1855 1910
670 850 1060 1285 1395 1500 1650 1800 1900 2000 2065 2120
880 1100 1375 1635 1770 1905 2035 2190 2380 2550 2670 2785 2855 2955 2980
PRESIN
psi 7 12 17 23 26 28 31 34 37 40 43 46 48 51 54 57 59
bar 0,5 0,8 1,2 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,1
CARGA MXIMA kg
990 1260 1620 1960 2110 2250 2430 2610 2770 2925
1100 1400 1800 2180 2345 2500 2700 2900 3075 3250
1450 1815 2300 2775 3005 3220 3410 3620 3865 4105 4320 4525
705 900 1125 1395 1510 1620 1735 1855 1965 2070
785 1000 1250 1550 1675 1800 1930 2060 2180 2300
1035 1295 1620 1950 2135 2295 2445 2600 2755 2915 3060 3205
PRESIN
psi 7 12 17 23 29 32 35 38 41 43 46 49 52 55 58 59
bar 0,5 0,8 1,2 1,6 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,1
CARGA MXIMA kg
1095 1395 1800 2185 2520 2720 2925 3105 3285 3445 3600 3770 3940
1220 1550 2000 2430 2800 3025 3250 3450 3650 3825 4000 4190 4375
1605 2010 2555 3090 3595 3815 4055 4330 4600 4845 5085 5295 5525 5740 5965 6075
770 980 1260 1575 1800 1935 2070 2195 2315 2420 2520 2645 2770
855 1090 1400 1750 2000 2150 2300 2440 2575 2690 2800 2940 3075
1130 1410 1790 2195 2585 2730 2890 3075 3255 3425 3585 3720 3875 4020 4185 4270

PULGADAS

mm mm
8 PR 268 716 277 730 314 2138 9.00 TL Rueda libre
8.50-12 50
10.0/80-12 10.0/80-12 40
10
8 PR Ruedas motrice
AW305 50
40
10

mm mm
10 PR 268 716 277 730 314 2138 9.00 TL Rueda libre
8.50-12 50
10.0/80-12 10.0/80-12 40
10
10 PR Ruedas motrice
AW305 50
40
10
Implement Estandard
Neumticos para remolques y equipos agrcolas.


Velocidad 50 - 40 = 50 y 40 km/h uso en carretera, tanto con rueda libre como con ruedas motriz.
Velocidad 10 = 10 km/h uso por el campo, tanto con rueda libre como con ruedas motriz.
Todos los datos se refieren a las condiciones de LLV

LLV = Uso con escasa variacin de carga (<50%)
HLV= Uso con alta variacin de carga (50%)
Para el uso en condiciones HLV, los valores de carga LLV pueden aumentarse en un 20% y la presin de un 30%.
El uso en condiciones HLV slo es vlido para transporte de corto recorrido.
182
PULGADAS
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 45 46 49 52 55
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,1 3,2 3,4 3,6 3,8
CARGA MXIMA kg
385 505 575 640 700 755 810 865 915 965 1010 1055 1095 1115
425 560 640 710 780 840 900 960 1015 1070 1120 1170 1215 1240
550 720 825 915 1005 1085 1160 1240 1310 1380 1445 1510 1565 1600
270 355 405 450 490 530 565 605 640 670 705 740 765 785
300 395 450 500 545 590 630 670 710 745 785 820 850 870
385 510 580 645 705 760 815 865 915 960 1015 1060 1095 1120
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52 55 57
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 3,9
CARGA MXIMA kg
385 505 570 640 700 750 805 860 910 955 1000 1045 1090 1130 1170 1210 1250 1270
425 560 635 710 775 835 895 955 1010 1060 1110 1160 1210 1255 1300 1345 1390 1410
550 720 820 915 1000 1075 1155 1230 1305 1365 1430 1495 1560 1620 1675 1735 1795 1820
265 350 400 445 485 525 565 605 635 670 700 735 760 790 820 845 875 885
295 390 445 495 540 585 630 670 705 745 780 815 845 880 910 940 970 985
380 505 575 640 695 755 815 865 910 960 1005 1050 1090 1135 1175 1215 1250 1270
Para transporte por carretera ms largo, en vehculos pesados o con el centro de gravedad muy alto, utilizar los datos del LLV
y aumentar la presin en un 30%.
Con ruedas libres direccionales utilizar los datos del LLV menos 20%.
LI/SS = ndice de carga / Cdigo de velocidad

TL = Neumticos sin cmara, tambin posible el montaje con cmara.

RIB TRAILER
Neumticos multiuso para

remolques.
MEDIDA
555/45-17 154F Rib Trailer

MEDIDA bar
CARGA MXIMA kg
Rueda libre
555/45-17
80
154F 550 931 562 966 436 2865 16.00 TL
40
Rib Trailer
10
184
14 20 26 32 38 43 49 55 61 67 72 78 84 90 96 101
1,0 1,4 1,8 2,2 2,6 3,0 3,4 3,8 4,2 4,6 5,0 5,4 5,8 6,2 6,6 7,0
1200 1465 1695 1905 2100 2285 2460 2625 2780 2935 3075 3220 3360 3495 3625 3750
1380 1685 1950 2190 2415 2630 2830 3020 3200 3375 3540 3705 3865 4020 4170 4315
2160 2635 3050 3430 3780 4115 4425 4725 5005 5285 5540 5795 6050 6290 6525 6750
Neumticos para remolque de alta velocidad
80 y 40 = 80 y 40 km/h uso por carretera (ruedas libres).

10 = 10 km/h por el campo (ruedas libres).
Implement de alta velocidad - RIB TRAILER 185

T410
Excelente tanto para aplicaciones

agrcolas pesadas como forestales.
La lnea Agro Forestal garantiza un
ptimo rendimiento en uso forestal
severo, as como buena traccin,
capacidad de carga y larga vida til
en campo.
MEDIDA MEDIDA
320/85-24 127A8 (124B) 420/85-34 147A8 (144B)
380/85-24 137A8 (134B) 460/85-34 152A8 (149B)
380/85-28 139A8 (136B) 420/85-38 149A8 (146B)
420/85-28 144A8 (141B) 460/85-38 154A8 (151B)
420/85-30 145A8 (142B) 520/85-38 160A8 (157B)
460/85-30 150A8 (147B)

MEDIDA bar
50 En Carretera
320/85-24
40 En Carretera
127A8 (124B)
325 1165 345 1192 546 3462 545 W9-W10-W11 12.4-24 30 En Carretera
(12.4-24)
T410 10 En Carretera
10 HT

MEDIDA bar
50 En Carretera
380/85-24
40 En Carretera
137A8 (134B)
380 1260 410 1302 583 3768 590 W11-W12-W13 14.9-24 30 En Carretera
(14.9-24)
10 HT
186
14 17 20 23 25 26 28 29 30 32 33 35 36 38 39 41 42 43
1,0 1,2 1,4 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,0
1000 1120 1240 1360 1395 1435 1465 1495 1525 1555 1580 1600
1085 1215 1355 1500 1540 1575 1610 1645 1675 1700 1725 1750
1160 1300 1450 1605 1650 1685 1725 1760 1790 1820 1850 1875
1425 1585 1745 1910 1995 2075 2165 2250 2290 2325 2405 2440 2470 2495 2515 2590 2610 2625
950 1065 1190 1315 1350 1385 1415 1445 1470 1495 1515 1535 1575 1610 1645 1680 1710 1745
14 17 20 23 25 26 28 29 30 32 33 35 36 38 39 41 42 43
1,0 1,2 1,4 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,0
1285 1450 1600 1750 1800 1850 1900 1945 1985 2025 2060 2120
1425 1600 1775 1950 2000 2050 2095 2140 2175 2215 2245 2300
1525 1710 1900 2085 2140 2195 2245 2290 2330 2370 2405 2460
1875 2085 2295 2505 2610 2715 2820 2925 2975 3025 3130 3170 3205 3240 3275 3370 3395 3415
1250 1405 1560 1710 1755 1800 1840 1875 1910 1940 1970 1995 2050 2100 2150 2200 2250 2300
Agro Forestal - T410 187

MEDIDA bar
50 En Carretera
380/85-28
40 En Carretera
139A8 (136B)
380 1365 410 1403 637 4071 640 W11-W12-W13 14.9-28 30 En Carretera
(14.9-28)
10 HT

MEDIDA bar
50 En Carretera
420/85-28
40 En Carretera
144A8 (141B) W13-W14L
440 1435 451 1475 669 4275 670 16.9-28 30 En Carretera
(16.9-28) W15L
10 HT

MEDIDA bar
50 En Carretera
420/85-30
40 En Carretera
145A8 (142B) W13-W14L
440 1470 451 1526 686 4428 695 16.9-3 30 En Carretera
(16.9-30) W15L
10 HT

MEDIDA bar
50 En Carretera
460/85-30
40 En Carretera
150A8 (147B) W14L-W15L
480 1550 491 1598 720 4632 695 18.4-30 30 En Carretera
(18.4-30) W16L
10 HT

MEDIDA bar
50 En Carretera
420/85-34
40 En Carretera
147A8 (144B) W13L-W14L
440 1575 451 1628 736 4734 745 16.9-34 30 En Carretera
(16.9-34) W15L
10 HT
188
14 17 20 23 25 26 28 29 30 32 33 35 36 38 39 41 42 43
1,0 1,2 1,4 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,0
1385 1550 1725 1900 1955 2005 2050 2095 2135 2170 2205 2240
1510 1700 1880 2060 2115 2170 2220 2270 2315 2355 2395 2430
1615 1820 2015 2205 2265 2325 2380 2430 2475 2520 2565 2600
1980 2210 2435 2655 2765 2875 2985 3090 3150 3205 3310 3360 3405 3445 3485 3585 3615 3645
1325 1490 1650 1810 1860 1905 1950 1990 2030 2070 2100 2135 2190 2240 2295 2350 2400 2450
14 17 20 23 25 26 28 29 30 32 33 35 36 38 39 41 42 43
1,0 1,2 1,4 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,0
1600 1800 2020 2240 2295 2345 2395 2440 2480 2515 2545 2575
1775 2000 2215 2430 2490 2550 2600 2650 2695 2735 2770 2800
1900 2140 2370 2600 2665 2725 2785 2835 2880 2925 2965 2995
2325 2595 2865 3130 3255 3390 3520 3645 3705 3760 3885 3930 3975 4010 4040 4160 4180 4200
1555 1755 1945 2135 2185 2235 2285 2325 2365 2400 2430 2455 2520 2585 2645 2705 2765 2825
14 17 20 23 25 26 28 29 30 32 33 35 36 38 39 41 42 43
1,0 1,2 1,4 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,0
1650 1850 2075 2300 2360 2410 2460 2510 2550 2585 2620 2650
1830 2060 2280 2500 2565 2625 2680 2735 2780 2825 2865 2900
1960 2205 2440 2675 2745 2810 2870 2925 2975 3025 3065 3105
2400 2675 2950 3220 3355 3490 3620 3750 3815 3875 4005 4055 4100 4145 4180 4300 4330 4350
1605 1810 2000 2195 2250 2305 2355 2400 2440 2480 2515 2545 2610 2675 2735 2795 2855 2915
14 17 20 23 25 26 28 29 30 32 33 35 36 38 39 41 42 43
1,0 1,2 1,4 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,0
1940 2180 2415 2650 2720 2785 2845 2900 2950 2995 3035 3075
2105 2360 2630 2900 2975 3045 3105 3165 3220 3270 3310 3350
2255 2525 2815 3105 3180 3255 3325 3385 3445 3495 3545 3585
2775 3080 3390 3705 3865 4025 4185 4350 4420 4490 4640 4700 4750 4795 4830 4970 5000 5025
1850 2070 2310 2545 2610 2670 2725 2780 2825 2870 2905 2940 3015 3090 3165 3235 3305 3375
14 17 20 23 25 26 28 29 30 32 33 35 36 38 39 41 42 43
1,0 1,2 1,4 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,0
1775 2000 2215 2430 2490 2550 2600 2650 2695 2735 2770 2800
1940 2180 2415 2650 2720 2785 2845 2900 2950 2995 3035 3075
2075 2335 2585 2835 2910 2980 3040 3100 3155 3205 3250 3290
2550 2840 3130 3410 3550 3695 3835 3975 4045 4105 4245 4300 4345 4390 4430 4555 4585 4615
1705 1915 2120 2325 2385 2440 2495 2545 2590 2630 2665 2700 2765 2835 2900 2960 3025 3085

MEDIDA bar
50 En Carretera
460/85-34
40 En Carretera
152A8 (149B) W14L-W15L
475 1645 491 1700 766 4938 775 18.4-34 30 En Carretera
(18.4-34) W16L
10 HT

MEDIDA bar
50 En Carretera
420/85-38
40 En Carretera
149A8 (146B) W13-W14L
440 1680 451 1729 787 5037 795 16.9-38 30 En Carretera
(16.9-38) W15L
10 HT

MEDIDA bar
50 En Carretera
460/85-38
40 En Carretera
154A8 (151B) W14-W15L
470 1750 491 1801 819 5241 825 18.4-38 30 En Carretera
(18.4-38) W16L
10 HT

MEDIDA bar
50 En Carretera
520/85-38
40 En Carretera
160A8 (157B)
520 1850 557 1911 859 5547 870 DW16L-DW18L 20.8-38 30 En Carretera
(20.8-38)
10 HT
190
14 17 20 23 25 26 28 29 30 32 33 35 36 38 39 41 42 43
1,0 1,2 1,4 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,0
2020 2300 2550 2800 2870 2940 3005 3060 3115 3165 3210 3250
2225 2500 2785 3075 3155 3225 3295 3355 3410 3465 3510 3550
2380 2675 2980 3290 3375 3450 3525 3590 3650 3705 3755 3800
2925 3255 3585 3925 4095 4265 4440 4615 4690 4760 4920 4980 5035 5080 5120 5270 5300 5325
1955 2195 2445 2700 2765 2830 2890 2945 2995 3040 3080 3115 3195 3275 3355 3435 3510 3585
14 17 20 23 25 26 28 29 30 32 33 35 36 38 39 41 42 43
1,0 1,2 1,4 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,0
1885 2120 2350 2575 2645 2705 2765 2820 2870 2920 2960 3000
2050 2300 2550 2800 2875 2940 3005 3065 3115 3165 3210 3250
2195 2460 2730 2995 3075 3145 3215 3275 3335 3390 3435 3480
2700 3000 3300 3600 3750 3905 4050 4200 4270 4340 4485 4540 4595 4640 4680 4815 4850 4875
1800 2020 2240 2455 2520 2580 2635 2690 2735 2780 2815 2850 2925 3000 3070 3135 3205 3270
14 17 20 23 25 26 28 29 30 32 33 35 36 38 39 41 42 43
1,0 1,2 1,4 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,0
2135 2430 2670 2900 2985 3065 3140 3210 3275 3340 3395 3450
2355 2650 2950 3250 3330 3410 3480 3545 3605 3660 3710 3750
2520 2835 3155 3480 3565 3650 3725 3795 3855 3915 3970 4015
3090 3445 3800 4155 4335 4510 4695 4875 4955 5030 5200 5260 5320 5370 5410 5570 5600 5625
2065 2325 2590 2850 2925 2990 3055 3110 3165 3210 3255 3290 3380 3465 3550 3630 3715 3795
14 17 20 23 25 26 28 29 30 32 33 35 36 38 39 41 42 43
1,0 1,2 1,4 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,0
2570 2900 3225 3550 3645 3730 3810 3885 3955 4015 4075 4125
2830 3150 3510 3875 3975 4070 4160 4240 4315 4385 4445 4500
3025 3370 3755 4145 4255 4355 4450 4535 4615 4690 4755 4815
3750 4135 4540 4945 5160 5375 5590 5815 5915 6005 6205 6290 6360 6425 6480 6670 6715 6750
2485 2765 3080 3400 3490 3575 3650 3720 3785 3845 3900 3950 4060 4165 4275 4380 4480 4585
Los valores de la carga indicados en la tabla son vlidos Neumticos diagonales para tractores de uso agrcola y
para un slo neumtico. forestal
La velocidad y la carga de referencia estn indicadas en 10-30-40-50 = 10-30-40-50 Km/h uso por carretera.
negrita. 10HT = 10 Km/h uso en terreno con o sin piedras.
TT = Neumticos con cmara de aire. Todas las cmaras
tienen una vlvula modelo TR218.

T404 T414
T421 T422
T428 T440
T480
192
Diseado especialmente para ofrecer optimas prestaciones en el uso forestal,
aportan una alta traccin y excelente flotacin minimizando el dao al suelo.
TWIN 422 T440 utiliza la exclusiva tecnologa

Garantiza una elevada traccin y una ProgressiveTraction de Trelleborg para
excelente accesibilidad. el mejor agarre en el mercado.
Proporciona ptima adherencia incluso Se ha aadido tambin el exitoso
sin el uso de cadenas u orugas. concepto de Trelleborg de los escalones
El diseo abierto de su banda de entre tacos que mantienen la banda de
rodaje proporciona al neumtico una rodaje limpia. Los tacos y los hombros
inmejorable autolimpieza. son ahora ms robustos, haciendo tu
T440 el mejor partido para las cadenas.
TWIN 428
Diseado para garantizar una excelente TWIN 480
capacidad de traccin en terrenos Los surcos transversales y el perfil
difciles o resbaladizos, ya sea con o sin ancho y plano del T480 proporcionan
el uso de cadenas u orugas. La carga agarre y compatibilidad con cadenas sin
se transmite a travs de una amplia rival. Experimentars una incomparable
rea de contacto, que proporciona al fuerza de traccin en cualquier
neumtico una baja presin de contacto condicin, incluso sin cadenas. Gracias
y pone un estrs mnimo sobre el a su banda de rodaje con los escalones
vehculo. entre tacos, el T480 cuenta con una
gran capacidad de autolimpieza para un
TWIN 440
trabajo todava ms duro.
Ms traccin, mejor accesibilidad -
MEDIDA MEDIDA
600/50-22.5 LS2 149A8 T428 SB 750/50-26.5 LS2 174A8 T428 SB *
650/45-22.5 LS2 150A8 T422 SB NUEVO 750/55-26.5 LS2 182A8 T480 SB
710/40-22.5 LS2 151A8 T428 SB NUEVO 780/50-28.5 LS2 182A8 T480 SB
710/40-24.5 LS2 163A8 T428 SB * 710/50-30.5 LS2 173A8 T428 SB *
NUEVO 710/40-24.5 LS2 163A8 T440 SB 750/45-30.5 LS2 173A8 T428 SB
NUEVO 710/40-24.5 LS2 163A8 T480 SB 600/65-34 LS2 157A8 T422 SB
600/55-26.5 LS2 165A8 T422 SB * 710/55-34 LS2 161A8 T422 SB
NUEVO 600/55-26.5 LS2 165A8 T440 SB
600/55-26.5 LS2 165A8 T428 SB *
MEDIDA
NUEVO 600/55-26.5 LS2 165A8 T480 SB Neumticos para trabajo mixto
710/45-26.5 LS2 163A8 T422 SB * 600/60-30.5 153A8 T414
710/45-26.5 LS2 168A8 T422 SB *
NUEVO 710/45-26.5 LS2 168A8 T440 SB
MEDIDA
710/45-26.5 LS2 163A8 T428 SB * Rueda motrices para montaje simple
710/45-26.5 LS2 168A8 T428 SB * 400/60-15.5 14 PR T404
NUEVO 710/45-26.5 LS2 168A8 T480 SB 500/45-22.5 129A8 T404
NUEVO 710/45-26.5 LS2 173A8 T480 SB 500/60-22.5 144A8 T421 SB
* En eliminacin
Twin Forestry - T404 - T414 - T421 SB - T422 SB - T428 SB - T440 - T480 193
LI/SI Neumtico nuevo Neum. en servicio
MEDIDA EN FOREST FOREST SW D SW D R.b.C. C.d.R. R.I. Llanta Cmara
CARRETERA HT LT mm mm max max mm mm
mm mm
600/50-22.5 LS2
149A8 149A2 156A2 600 1170 630 1199 550 3510 550 AG20.00 600/50-22.5
T428 SB

mm mm
650/45-22.5 LS2
150A8 150A2 157A2 650 1160 683 1189 539 3480 550 AG20.00 650/45-22.5
T422 SB

mm mm
710/40-22.5 LS2
151A8 151A2 158A2 710 1170 746 1179 540 3510 550 AG20.00 700/40-22.5
T428 SB

mm mm
710/40-24.5 LS2
163A8 163A2 170A2 710 1220 745 1230 570 3715 575 AG24.00 710/40-24.5
T428 SB
En eliminacin
194
PRESIN * Presin de
Velocidad psi 23 29 35 39 43 46 51 55 58 61 65 68 inflado con
Km/h bar 1,6 2,0 2,4 2,7 3,0 3,2 3,5 3,8 4,0 4,2 4,5 4,7 cadenas/orugas
CARGA MXIMA kg Bar
40 en carretera 2120 2435 2725 2930 3125 3250 5,0
10HT terreno suave 2535 2965 3325 3565 3815 3960 4195 4425 4550 5,0
10HT terreno severo 2120 2435 2725 2930 3125 3250 5,0
10HT terreno muy severo 1680 1955 2215 2385 2550 2640 2795 2945 3025 3125 3260 5,0
10LT terreno suave 3080 3605 4060 4365 4690 4870 5165 5445 5600 5,0
10LT terreno severo 2575 2975 3350 3605 3845 4000 5,0
10LT terreno muy severo 2040 2375 2695 2910 3120 3240 3435 3620 3720 3845 4015 5,0
PRESIN * Presin de
CARGA MXIMA kg Bar
40 en carretera 2180 2500 2800 3015 3220 3350 5,0
10HT terreno suave 2610 3050 3420 3660 3920 4070 4320 4560 4690 5,0
10LT terreno suave 3170 3710 4175 4495 4830 5015 5320 5615 5775 5,0
PRESIN * Presin de
CARGA MXIMA kg Bar
40 en carretera 2240 2580 2900 3120 3320 3450 5,0
10HT terreno suave 2680 3135 3525 3785 4060 4210 4460 4700 4830 5,0
10LT terreno suave 3350 3920 4370 4660 4970 5165 5480 5780 5950 5,0
PRESIN * Presin de
Velocidad psi 23 29 35 39 43 46 51 55 58 61 65 68 72 75 78 81 inflado con
Km/h bar 1,6 2,0 2,4 2,7 3,0 3,2 3,5 3,8 4,0 4,2 4,5 4,7 5,0 5,2 5,4 5,6 cadenas/orugas
CARGA MXIMA kg Bar
40 en carretera 2360 2695 3000 3220 3420 3550 3815 4075 4250 4385 4575 4700 4875
10HT terreno suave 2825 3305 3690 3935 4200 4350 4605 4845 4970 5165 5460 5655 5950 6085 6215 6345 6,0
10HT terreno severo 2360 2695 3000 3220 3420 3550 3815 4075 4250 4385 4575 4700 4875 6,0
10HT terreno muy severo 1870 2175 2460 2645 2815 2910 3075 3230 3315 3420 3565 3685 3875 4000 4125 4250 6,0
10LT terreno suave 3470 4060 4515 4800 5110 5310 5635 5950 6125 6385 6770 7030 7420 7570 7715 7850 6,0
10LT terreno severo 2900 3295 3650 3935 4205 4375 4720 5070 5300 5455 5670 5805 6000 6,0
10LT terreno muy severo 2300 2675 3020 3235 3440 3550 3745 3950 4065 4205 4390 4555 4805 4970 5135 5300 6,0
mm mm
710/40-24.5 LS2
163A8 163A2 170A2 710 1220 745 1230 567 560 AG24.00" 710/40-24.5
T440 SB

mm mm
710/40-24.5 LS2
163A8 163A2 170A2 710 1220 745 1230 570 575 AG24.00" 710/40-24.5
T480 SB

mm mm
600/55-26.5 LS2
165A8 165A2 172A2 600 1340 630 1373 625 AG20.00 600/55-26.5
T422 SB
En eliminacin

mm mm
600/55-26.5 LS2
165A8 165A2 172A2 600 1340 630 1373 626 625 AG20.00" 600/55-26.5
T440 SB
196
PRESIN * Presin de
CARGA MXIMA kg Bar
40 en carretera 2360 2695 3000 3220 3420 3550 3815 4075 4250 4385 4575 4700 4875
10HT terreno suave 2825 3305 3690 3935 4200 4350 4605 4845 4970 5165 5460 5655 5950 6085 6215 6345 6,0
10LT terreno suave 3470 4060 4515 4800 5110 5310 5635 5950 6125 6385 6770 7030 7420 7570 7715 7850 6,0
PRESIN * Presin de
CARGA MXIMA kg Bar
40 en carretera 2360 2695 3000 3220 3420 3550 3815 4075 4250 4385 4575 4700 4875
10HT terreno suave 2825 3305 3690 3935 4200 4350 4605 4845 4970 5165 5460 5655 5950 6085 6215 6345 6,0
10LT terreno suave 3470 4060 4515 4800 5110 5310 5635 5950 6125 6385 6770 7030 7420 7570 7715 7850 6,0
PRESIN * Presin de
CARGA MXIMA kg Bar
40 en carretera 2500 2840 3150 3385 3610 3750 4035 4315 4500 4640 4840 4965 5150
10HT terreno suave 2990 3500 3895 4140 4410 4575 4850 5110 5250 5460 5775 5985 6300 6440 6575 6705 6,0
10LT terreno suave 3680 4305 4790 5095 5425 5630 5970 6300 6475 6705 7060 7280 7630 7815 7995 8170 6,0
PRESIN * Presin de
CARGA MXIMA kg Bar
40 en carretera 2500 2840 3150 3385 3610 3750 4035 4315 4500 4640 4840 4965 5150
10HT terreno suave 2990 3500 3895 4140 4410 4575 4850 5110 5250 5460 5775 5985 6300 6440 6575 6705 6,0
10LT terreno suave 3680 4305 4790 5095 5425 5630 5970 6300 6475 6705 7060 7280 7630 7815 7995 8170 6,0
mm mm
600/55-26.5 LS2
165A8 165A2 172A2 600 1340 630 1373 625 625 AG20.00 600/55-26.5
T428 SB
En eliminacin

mm mm
600/55-26.5 LS2
165A8 165A2 172A2 600 1340 630 1373 626 625 AG20.00 600/55-26.5
T480 SB

mm mm
710/45-26.5 LS2
710/45-26.5 /
163A8 163A2 170A2 710 1340 746 1357 625 4020 625 AG24.00
750/50-26.5
T422 SB
En eliminacin

mm mm
710/45-26.5 LS2
710/45-26.5 /
168A8 168A2 175A2 710 1340 746 1357 625 4020 625 AG24.00
750/50-26.5
T422 SB
En eliminacin
198
PRESIN * Presin de
CARGA MXIMA kg Bar
40 en carretera 2500 2840 3150 3385 3610 3750 4035 4315 4500 4640 4840 4965 5150
10HT terreno suave 2990 3500 3895 4140 4410 4575 4850 5110 5250 5460 5775 5985 6300 6440 6575 6705 6,0
10LT terreno suave 3680 4305 4790 5095 5425 5630 5970 6300 6475 6705 7060 7280 7630 7815 7995 8170 6,0
PRESIN * Presin de
CARGA MXIMA kg Bar
40 en carretera 2500 2840 3150 3385 3610 3750 4035 4315 4500 4640 4840 4965 5150
10HT terreno suave 2990 3500 3895 4140 4410 4575 4850 5110 5250 5460 5775 5985 6300 6440 6575 6705 6,0
10LT terreno suave 3680 4305 4790 5095 5425 5630 5970 6300 6475 6705 7060 7280 7630 7815 7995 8170 6,0
PRESIN * Presin de
CARGA MXIMA kg Bar
40 en carretera 2725 3105 3450 3715 3965 4125 4410 4690 4875
10HT terreno suave 3260 3815 4255 4530 4830 5015 5320 5615 5775 5980 6305 6510 6825 6,0
10HT terreno severo 2725 3105 3450 3715 3965 4125 4410 4690 4875 6,0
10LT terreno suave 4010 4690 5230 5575 5950 6155 6505 6835 7000 7280 7705 7980 8400 6,0
10LT terreno severo 3350 3820 4250 4550 4830 5000 5375 5750 6000 6,0
PRESIN * Presin de
CARGA MXIMA kg Bar
40 en carretera 2725 3105 3450 3715 3965 4125 4410 4690 4875 5030 5255 5395 5600
10HT terreno suave 3260 3815 4255 4530 4830 5015 5320 5615 5775 5980 6305 6510 6825 6985 7135 7280 6,0
10LT terreno suave 4010 4690 5230 5575 5950 6155 6505 6835 7000 7280 7705 7980 8400 8595 8785 8970 6,0
mm mm
710/45-26.5 LS2
710/45-26.5 /
168A8 168A2 175A2 710 1340 746 1357 625 625 AG24.00
750/50-26.5
T440 SB

mm mm
710/45-26.5 LS2
710/45-26.5 /
163A8 163A2 170A2 710 1340 746 1357 625 4020 625 AG24.00
750/50-26.5
T428 SB
En eliminacin

mm mm
710/45-26.5 LS2
710/45-26.5 /
168A8 168A2 175A2 710 1340 746 1357 625 4020 625 AG24.00
750/50-26.5
T428 SB
En eliminacin

mm mm
710/45-26.5 LS2
710/45-26.5 /
168A8 168A2 175A2 710 1340 746 1357 625 625 AG24.00
750/50-26.5
T480 SB
200
PRESIN * Presin de
CARGA MXIMA kg Bar
40 en carretera 2725 3105 3450 3715 3965 4125 4410 4690 4875 5030 5255 5395 5600 6,0
10HT terreno suave 3260 3815 4255 4530 4830 5015 5320 5615 5775 5980 6305 6510 6825 6985 7135 7280 6,0
10LT terreno suave 4010 4690 5230 5575 5950 6155 6505 6835 7000 7280 7705 7980 8400 8595 8785 8970 6,0
PRESIN * Presin de
CARGA MXIMA kg Bar
40 en carretera 2725 3105 3450 3715 3965 4125 4410 4690 4875 6,0
10HT terreno suave 3260 3815 4255 4530 4830 5015 5320 5615 5775 5980 6305 6510 6825 6,0
10HT terreno severo 2725 3105 3450 3715 3965 4125 4410 4690 4875 6,0
10LT terreno suave 4010 4690 5230 5575 5950 6155 6505 6835 7000 7280 7705 7980 8400 6,0
10LT terreno severo 3350 3820 4250 4550 4830 5000 5375 5750 6000 6,0
PRESIN * Presin de
CARGA MXIMA kg Bar
40 en carretera 2725 3105 3450 3715 3965 4125 4410 4690 4875 5030 5255 5395 5600
10HT terreno suave 3260 3815 4255 4530 4830 5015 5320 5615 5775 5980 6305 6510 6825 6985 7135 7280 6,0
10LT terreno suave 4010 4690 5230 5575 5950 6155 6505 6835 7000 7280 7705 7980 8400 8595 8785 8970 6,0
PRESIN * Presin de
CARGA MXIMA kg Bar
40 en carretera 2725 3105 3450 3715 3965 4125 4410 4690 4875 5030 5255 5395 5600
10HT terreno suave 3260 3815 4255 4530 4830 5015 5320 5615 5775 5980 6305 6510 6825 6985 7135 7280 6,0
10LT terreno suave 4010 4690 5230 5575 5950 6155 6505 6835 7000 7280 7705 7980 8400 8595 8785 8970 6,0
mm mm
710/45-26.5 LS2
710/45-26.5 /
173A8 173A2 180A2 710 1340 746 1357 625 625 AG24.00
750/50-26.5
T480 SB

mm mm
750/50-26.5 LS2
710/45-26.5 /
174A8 174A2 181A2 750 1465 788 1476 675 4395 670 AG24.00
750/50-26.5
T428 SB
En eliminacin

mm mm
750/55-26.5
710/45-26.5 /
182A8 182A2 190A2 750 1485 788 1499 700 AG24.00
750/50-26.5
T480 SB

mm mm
780/50-28.5
182A8 182A2 190A2 780 1525 819 1543 AG26.00
T480 SB
202
PRESIN * Presin de
Velocidad psi 1,6 2,0 2,4 2,7 3,0 3,2 3,5 3,8 4,0 4,2 4,5 4,7 5,0 5,2 5,4 5,6 5,8 6,0 inflado con
Km/h bar 23 28 34 39 43 46 50 55 57 60 64 67 72 75 77 80 84 87 cadenas/orugas
CARGA MXIMA kg Bar
40 en carretera 2725 3105 3450 3715 3965 4125 4410 4690 4875 5030 5255 5395 5600 5785 5965 6145 6320 6500 6,0
10HT terreno suave 3260 3815 4255 4530 4830 5015 5320 5615 5775 5980 6305 6510 6825 6985 7135 7280 7425 7560 6,0
10HT terreno severo 2725 3105 3450 3715 3965 4125 4410 4690 4875 5030 5255 5395 5600 5785 5965 6145 6320 6500 6,0
10HT terreno muy severo 2160 2515 2840 3050 3245 3350 3540 3730 3835 3965 4140 4270 4475 4615 4740 4875 4970 5060 6,0
10LT terreno suave 4010 4690 5230 5575 5950 6155 6505 6835 7000 7280 7705 7980 8400 8595 8785 8970 9145 9315 6,0
10LT terreno severo 3350 3820 4250 4550 4830 5000 5375 5750 6000 6190 6470 6645 6900 7125 7345 7565 7785 8000 6,0
10LT terreno muy severo 2655 3090 3495 3750 3995 4125 4350 4570 4680 4830 5020 5195 5465 5645 5820 6000 6120 6230 6,0
PRESIN * Presin de
CARGA MXIMA kg Bar
40 en carretera 3250 3710 4125 4425 4700 4875 5295 5715 6000 6155 6375 6510 6700
10HT terreno suave 3890 4550 5075 5410 5775 5980 6325 6655 6825 7140 7605 7930 8400 8550 8685 8815 6,0
10LT terreno suave 4785 5600 6280 6730 7210 7445 7845 8220 8400 8765 9310 9675 10220 10425 10620 10800 6,0
PRESIN * Presin de
CARGA MXIMA kg Bar
40 en carretera 3550 4050 4500 4820 5115 5300 5700 6100 6365 6565 6850 7035 7300 7545 7785 8025 8265 8500 6,0
10HT terreno suave 4245 4970 5545 5905 6300 6520 6890 7240 7420 7715 8170 8460 8910 9115 9310 9500 9680 9855 6,0
10LT terreno suave 5235 6125 6855 7330 7840 8085 8515 8915 9100 9470 1003510405109651122011465117001193012150 6,0
10LT terreno severo 4375 5010 5600 5965 6300 6500 7000 7500 7835 8080 8440 8670 9000 9320 9640 9960 1028010600 6,0
PRESIN * Presin de
CARGA MXIMA kg Bar
40 en carretera 3550 4050 4500 4820 5115 5300 5715 6125 6400 6595 6875 7050 7300 7545 7785 8025 8265 8500 6,0
10HT terreno suave 4245 4970 5545 5905 6300 6520 6890 7240 7420 7730 8195 8500 8965 9155 9345 9520 9690 9855 6,0
10LT terreno suave 5235 6125 6855 7330 7840 8085 8515 8915 9100 9485 1006510450110301127511505117301194512150 6,0
10LT terreno severo 4375 5010 5600 5965 6300 6500 7015 7535 7880 8120 8465 8685 9000 9320 9640 9960 1028010600 6,0
mm mm
710/50-30.5 LS2
173A8 173A2 180A2 710 1485 746 1522 700 4485 700 AG24.00 710/50-30.5
T428 SB
En eliminacin

mm mm
750/45-30.5 LS2
710/50-30.5 /
173A8 173A2 180A2 750 1465 788 1497 700 4395 685 AG24.00
750/45-30.5
T428 SB

mm mm
600/65-34 LS2
157A8 157A2 164A2 600 1650 630 1691 775 4950 760 DW20A 600/65-34
T422 SB

mm mm
710/55-34 LS2
DW24A
161A8 161A2 168A2 710 1650 746 1691 775 4950 760 700/55-34
DW23A
T422 SB
204
PRESIN * Presin de
CARGA MXIMA kg Bar
40 en carretera 3150 3595 4000 4295 4575 4750 5140 5535 5800 5955 6175 6310 6500 6,0
10HT terreno suave 3770 4410 4920 5245 5600 5805 6150 6475 6650 6945 7380 7680 8120 8270 8410 8540 6,0
10LT terreno suave 4635 5425 6090 6530 7000 7220 7600 7955 8120 8485 9025 9395 9940 10135 10315 10490 6,0
PRESIN * Presin de
CARGA MXIMA kg Bar
40 en carretera 3150 3595 4000 4295 4575 4750 5140 5535 5800 5955 6175 6310 6500
10HT terreno suave 3770 4410 4920 5245 5600 5805 6150 6475 6650 6945 7380 7680 8120 8270 8410 8540 6,0
10LT terreno suave 4635 5425 6035 6410 6825 7080 7500 7905 8120 8485 9025 9395 9940 10135 10315 10485 6,0
PRESIN * Presin de
Velocidad psi 23 29 35 39 43 46 49 51 inflado con
Km/h bar 1,6 2,0 2,4 2,7 3,0 3,2 3,4 3,5 cadenas/orugas
CARGA MXIMA kg Bar
40 en carretera 3250 3710 4125 4,0
10HT terreno suave 3890 4550 5075 5410 5775 4,0
10HT terreno severo 3250 3710 4125 4,0
10HT terreno muy severo 2575 2995 3390 3640 3875 4005 4165 4,0
10LT terreno suave 4785 5600 6215 6585 7000 4,0
10LT terreno severo 4000 4530 5000 4,0
10LT terreno muy severo 3170 3690 4165 4455 4725 4865 4,0
PRESIN * Presin de
CARGA MXIMA kg Bar
40 en carretera 3650 4160 4625 4,0
10HT terreno suave 4365 5110 5700 6070 6475 4,0
10LT terreno suave 5385 6300 6980 7385 7840 4,0
10LT terreno muy severo 3565 4150 4680 5000 5305 5450 5655 4,0
Neumticos para Neumtico nuevo Neum. en servicio
trabajo mixto SW D SW D R.b.C. C.d.R. R.I. Llanta Cmara
PR mm mm max max mm mm
MEDIDA mm mm
400/60-15.5 TL
14 400 875 436 907 2620 405 AG13.00 400/60-15.5
T404
Neumticos para LI/SI Neumtico nuevo Neum. en servicio

trabajo mixto EN FOREST FOREST SW D SW D R.b.C. C.d.R. R.I. Llanta Cmara
MEDIDA mm mm
500/45-22.5
129A8 129A2 136A2 500 1020 525 1045 3066 485 AG16.00 500/45-22.5
T404
Substituye
LI 12 PR
Neumticos para LI/SI Neumtico nuevo Neum. en servicio

trabajo mixto EN FOREST FOREST SW D SW D R.b.C. C.d.R. R.I. Llanta Cmara
MEDIDA mm mm
500/60-22.5
144A8 144A2 151A2 500 1170 525 1200 3525 550 AG16.00 500/60-22.5
T421 SB
206
PRESIN
Velocidad psi 12 17 23 29 35 41 43 46 51 55 58 61 65 68 71 75 78 81
Km/h bar 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 2,8 3,0 3,2 3,5 3,8 4,0 4,2 4,5 4,7 4,9 5,2 5,4 5,6
CARGA MXIMA kg
30 en carretera 810 1030 1220 1390 1545 1690 1760 1825 1925
10 terreno suave 1160 1475 1745 1985 2210 2415 2515 2610 2755
10 terreno severo 810 1030 1220 1390 1545 1690 1760 1825 1925
10 terreno muy severo 665 845 1000 1140 1265 1385 1445 1495 1580 1655 1705 1755 1830 1875 1925
PRESIN * Presin de
CARGA MXIMA kg Bar
40 en carretera 1450 1660 1850 5,0
10HT terreno suave 1735 2030 2270 2425 2590 5,0
10LT terreno suave 2155 2520 2790 2955 3155 5,0
10LT terreno muy severo 1425 1660 1870 2000 2120 2180 2260 5,0
PRESIN * Presin de
Velocidad psi 23 29 35 39 43 46 51 55 58 61 6568 inflado con
Km/h bar 1,6 2,0 2,4 2,7 3,0 3,2 3,5 3,8 4,0 4,2 4,5
4,7 cadenas/orugas
CARGA MXIMA kg Bar
40 en carretera 1900 2175 2430 2585 2720 2800 5,0
10HT terreno suave 2275 2660 2975 3180 3405 3505 3680 3850 3920 5,0
10LT terreno suave 2750 3220 3630 3910 4200 4320 4540 4745 4830 5,0
Rueda motrices para LI/SI Neumtico nuevo Neum. en servicio
montaje simple EN FOREST FOREST SW D SW D R.b.C. C.d.R. R.I. Llanta Cmara
MEDIDA mm mm
600/60-30.5
153A8 153A2 160A2 600 1495 638 1545 4485 700 AG20.00 600/60-30.5
T414 FS
Twin Forestry LI/SS Neumticos de uso forestal
Los valores de la carga indicados en la tabla son vlidos para un 40 En Carretera = 40 Km/h uso por carretera
slo neumtico. 10 HT, LTe Terreno suave = Alto valor de par y referido al uso
La velocidad y la carga de referencia estn indicadas en negrita. en arrastrador de troncos en Terreno suave = 10 Km/h uso en
Todos los neumticos son tube tipe. Todas las cmaras tienen terrenos llanos/permeables y sin piedras.
una vlvula modelo TR218. 10 HT, HTe Terreno severo = Alto valor de par y referido al uso
en arrastrador de troncos en Terreno severo = 10 Km/h uso en
terreno difcil, con o sin piedras.
SB = Reforzado con cintura metlica. 10 HT, VHTe Terreno muy severo = Alto valor de par y referido al
LS = Servicio con troncos, 2 = Cdigo de banda de rodadura. uso en arrastrador de troncos en Terreno muy severo = 10 Km/h
HT = Alto valor de par y referido al uso en arrastrador de troncos. uso terreno muy difcil con presencia de piedras.
LT = Bajo valor de par referido al uso en cosechadoras y tractores 10 HT, LTe Terreno suave = Bajo valor de par referido al uso en
forestales. cosechadoras y tractores forestales en Terreno suave = 10 Km/h
uso en terrenos llanos/permeables y sin piedras.
10 HT, HTe Terreno severo = Bajo valor de par referido al uso
en cosechadoras y tractores forestales en Terreno severo = 10
Km/h uso en terreno difcil, con o sin piedras.
10 HT, VHTe Terreno muy severo = Bajo valor de par referido
al uso en cosechadoras y tractores forestales en Terreno muy
severo = 10 Km/h uso terreno muy difcil con presencia de
piedras.
Para informacin general sobre la presin de inflado, el montaje y el mantenimiento de los neumticos forestales, ver
paginas 322-327.
208
PRESIN
Velocidad psi 14 23 29 35 39 43 46 49 51
Km/h bar 1,0 1,6 2,0 2,4 2,7 3,0 3,2 3,4 3,5
CARGA MXIMA kg
40 en carretera 1845 2900 3295 3650
10HT terreno suave 2290 3470 4060 4515 4800 5110
10HT terreno severo 1845 2900 3295 3650
10HT terreno muy severo 1545 2295 2675 3020 3235 3440 3550 3685
10LT terreno suave 2800 4245 4970 5540 5905 6300
10LT terreno severo 2260 3550 4045 4500
10LT terreno muy severo 1890 2810 3275 3700 3970 4230 4370 4545
TWIN FORESTRY y PR design Neumticos de uso forestal
Los valores de la carga indicados en la tabla son vlidos 40 - 30 En Carretera = 40 km/h uso por carretera.
para un slo neumtico. 10 HT 10 LT Terreno suave = 10 km/h uso en terrenos
La velocidad y la carga de referencia estn indicadas en llanos/permeables y sin piedras.
negrita. 10 HT 10 LT Terreno severo = 10 km/h uso en terreno
Todos los neumticos son tube tipe, necesitan cmara de difcil, con o sin piedras.
aire. Todas las cmaras tienen una vlvula modelo TR218. 10 HT 10 LT Terreno muy severo = 10 km/h uso terreno
muy difcil con presencia de piedras.
SB = Reforzado con cintura metlica. * Cuando se usen con cadenas/orugas, deber utilizarse la
Neumtico multiuso = Se pueden emplear con todas las presin mxima indicada en la tabla, independientemente
maquinas y en posicin tandem con cadenas de la carga aplicada.
Neumtico para montaje simple = Se emplean solo en Slo para neumticos Twin 428.
montaje simple.
Cuando se usen con cadenas/orugas, deber utilizarse la
presin mxima indicada en la tabla, independientemente
de la carga aplicada
Para informacin general sobre la presin de inflado, el montaje y el mantenimiento de los neumticos forestales, ver
paginas 322-327.
T418 SKIDDER
Trelleborg T418 es el neumtico
perfecto para servicio severo de
transporte.
Ha sido especficamente diseado
para servicios de tala, con la mxima
resistencia a cortes y desgarros,
proporcionando una larga vida til
bajo las ms severas condiciones
de trabajo. Las lonas reforzadas y la
cintura metlica protegen la carcasa
de las piedras, rocas y troncos.

MEDIDA PR SW D SW D R.b.C. C.d.R. Llanta Cmara
mm mm max max mm mm
mm mm
23.1-26
23.1-26
16 600 1615 615 1655 750 4810 DW20B
TR218
T418 SB

mm mm max max mm mm
mm mm
28L-26
28L-26
20 705 1630 725 1670 747 4855 DW25B
TR218
T418 SB

mm mm max max mm mm
mm mm
28L-26
28L-26
26 705 1630 725 1670 747 4855 DW25B
TR218
T418 FS
210
MEDIDA MEDIDA
23.1-26 16 PR 30.5L-32 20 PR
28L-26 20 PR 30.5L-32 26 PR
dice dice
NuevoCn
de arga
28L-26 26 PR NuevoCn DH 35.5L-32 TL 24 PR
de arga
24.5-32 16 PR
PRESIN
Velocidad psi 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 48
Km/h bar 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,3
CARGA MXIMA kg
40 en carretera 1890 2150 2395 2620 2830 3035 3230 3410 3590
30 en carretera 2360 2690 2995 3275 3540 3795 4035 4265 4490
10 terreno suave 2900 3305 3680 4020 4345 4660 4955 5235 5515 5780 6035 6280
10 terreno severo 2360 2690 2995 3275 3540 3795 4035 4265 4490
10 terreno muy severo 1935 2205 2455 2685 2905 3110 3310 3495 3680 3860 4030 4195 4360 4435
PRESIN
Velocidad psi 12 14 17 20 23 26 29 30 32 35 38 41 42 43 46 48
Km/h bar 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,1 2,2 2,4 2,6 2,8 2,9 3,0 3,2 3,3
CARGA MXIMA kg
40 en carretera 2170 2470 2750 3010 3250 3485 3705 3810 3915 4120
30 en carretera 2710 3085 3435 3760 4065 4355 4630 4765 4895 5150
10 terreno suave 3330 3790 4220 4615 4990 5350 5385 5850 6010 6325 6625 6920 7065 7210
10 terreno severo 2710 3085 3435 3760 4065 4355 4630 4765 4895 5150
10 terreno muy severo 2220 2530 2815 3085 3335 3570 3795 3905 4015 4225 4425 4620 4720 4815 5000 5090
PRESIN
Velocidad psi 12 17 23 29 35 41 43 49 55 60 67
Km/h bar 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 2,8 3,0 3,4 3,8 4,2 4,7
CARGA MXIMA kg
40 en carretera 2230 2830 3345 3810 4240 4640 4830 5200
30 en carretera 2790 3535 4180 4765 5300 5800 6040 6500
10 terreno suave 3425 4340 5135 5850 6510 7120 7415 7980 8515 9030
10 terreno severo 2790 3535 4180 4765 5300 5800 6040 6500
10 terreno muy severo 2290 2900 3430 3905 4345 4755 4955 5330 5685 6030 6440
Forestry skidder - T418 211

mm mm max max mm mm
mm mm
24.5-32
24.5-32
16 630 1825 645 1870 832 5425 DH21
TR218
T418 SB

mm mm max max mm mm
mm mm
30.5L-32
30.5-32
20 760 1840 780 1885 840 5470 DH27
TR218
T418 SB

mm mm max max mm mm
mm mm
30.5L-32
30.5-32
26PR 760 1840 780 1885 840 5470 DH27
TR218
T418 SB

mm mm max max mm mm
mm mm
DH 35.5L-32 TL
24PR 890 2010 920 2040 905 5925 DH31
T418 SB
212
PRESIN
Velocidad psi 12 14 17 20 23 26 29 30 32 35 38 41 42
Km/h bar 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,1 2,2 2,4 2,6 2,8 2,9
CARGA MXIMA kg
40 en carretera 2275 2590 2885 3155 3410 3655 3890 4000
30 en carretera 2845 3240 3605 3945 4265 4570 4860 5000
10 terreno suave 3495 3980 4425 4845 5235 5610 5970 6140 6310 6635 6955
10 terreno severo 2845 3240 3605 3945 4265 4570 4860 5000
10 terreno muy severo 2335 2655 2955 3235 3495 3745 3985 4100 4215 4430 4645 4850 4955
PRESIN
Velocidad psi 12 14 17 20 23 25 26 29 30 35 38 42
Km/h bar 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,7 1,8 2,0 2,1 2,4 2,6 2,9
CARGA MXIMA kg
40 en carretera 2730 3110 3460 3790 4095 4240 4390 4665 4800
30 en carretera 3410 3885 4325 4735 5120 5300 5485 5830 6000
10 terreno suave 4185 4770 5310 5815 6285 6510 6735 7160 7370 7965 8350
10 terreno severo 3410 3885 4325 4735 5120 5300 5485 5830 6000
10 terreno muy severo 2795 3185 3545 3885 4200 4345 4500 4780 4920 5320 5575 5940
PRESIN
Velocidad psi 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52 55 57
Km/h bar 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 3,9
CARGA MXIMA kg
40 en carretera 2730 3110 3460 3790 4095 4390 4665 4930 5190 5440 5680
30 en carretera 3410 3890 4325 4735 5120 5485 5830 6165 6490 6800 7100
10 terreno suave 4185 4775 5310 5815 6285 6735 7160 7570 7970 8350 8720 9075 9425 9770
10 terreno severo 3410 3890 4325 4735 5120 5485 5830 6165 6490 6800 7100
10 terreno muy severo 2795 3190 3545 3885 4200 4500 4780 5055 5320 5575 5820 6060 6295 6525 6745 6960 7070
PRESIN
Velocidad psi 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 48
Km/h bar 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,3
CARGA MXIMA kg
40 en carretera 4710 5370 5970 6535 7070 7570 8050 8515 8960
30 en carretera 5890 6710 7465 8170 8835 9465 10065 10645 11200
10 terreno suave 7235 8240 9165 10035 10850 11625 12360 13070 13755 14410 15050 15670
10 terreno severo 5890 6710 7465 8170 8835 9465 10065 10645 11200
10 terreno muy severo 4830 5500 6120 6700 7245 7760 8255 8730 9185 9625 10050 10465 10870 11065
Neumticos de uso forestal

Los valores de la carga indicados en la tabla son vlidos 10 HT 10 LT Terreno severo = 10 km/h uso en terreno
para un slo neumtico. difcil, con o sin piedras.
La velocidad y la carga de referencia estn indicadas en 10 HT 10 LT Terreno muy severo = 10 km/h uso terreno
negrita. muy difcil con presencia de piedras.
40 - 30 En Carretera = 40 - 30 km/h uso por carretera.
10 HT 10 LT Terreno suave = 10 km/h uso en terrenos
llanos/permeables y sin piedras.
Forestry skidder - T418 213

TH400
Nuevo neumtico radial diseado
para manipuladoras telescpicas,
retroexcavadoras y compactadoras.
El TH400 representa la solucin
perfecta para usos agrcolas y
aplicaciones industriales ligeras.
Prestaciones:
- Gran estabilidad
- Excelente seguridad
- Mxima resistencia al estrs y
laceracin
- Elevada traccin
- Destacada capacidad de
autolimpieza
PRESIN
SW D R.b.C. C.d.R. Otras opciones psi
MEDIDA R.I. Llanta Tipo Velocidad bar
CARGA MXIMA kg
50 S
340/80R18 40 S
(12.5-18)
35 S
W10-11SDC
351 994 440 3020 475 11 TL 30 S
143A8 (143B) W11-12-12SDC
25 S
TH400 10 Cyc S
Stat S
PRESIN
CARGA MXIMA kg
50 S
400/70R18 40 S
(15.5/70-18)
35 S
403 1010 450 3040 475 13 12 - 12SDC TL 30 S
147A8 (147B)
25 S
TH400 10 Cyc S
Stat S
214
MEDIDA
NUEVO 11LR16 IND 122A8 *
340/80R18 IND 143A8 (143B) (12.5-18)
400/70R18 IND 147A8 (147B) (15.5/70-18)
400/70R20 IND 149A8 (149B) (16.0/70-20)
400/70R24 IND 152A8 (152B) (16.0/70-24)
440/80R24 IND 161A8 (161B) (16.9-24)
460/70R24 IND 159A8 (159B) (17.5L-24)
500/70R24 IND 164A8 (164B) (19.5L-24)
480/80R26 IND 160A8 (160B) (18.4-26)
440/80R28 IND 156A8 (156B) (16.9-28)
* En preparacin
23 29 35 38 41 43 46 49 52 55 58 61 64
1,6 2,0 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,2 4,4
1310 1555 1775 1895 2020 2140 2265 2400 2490 2620 2725
1310 1555 1775 1895 2020 2140 2265 2400 2490 2620 2725
1335 1585 1810 1935 2060 2185 2310 2450 2535 2670 2780
1365 1620 1845 1970 2100 2225 2355 2495 2585 2725 2835
1390 1650 1880 2010 2140 2270 2400 2545 2635 2775 2890
1590 1980 2315 2505 2670 2820 2990 3215 3380 3550 3735 3900 4090
2435 3035 3550 3835 4095 4325 4580 4925 5180 5440 5725 5995 6270
23 29 35 38 41 43 46 49 52 55 58 61 64
1,6 2,0 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,2 4,4
1480 1755 2000 2140 2280 2415 2555 2710 2805 2955 3075
1480 1755 2000 2140 2280 2415 2555 2710 2805 2955 3075
1510 1790 2040 2180 2325 2465 2605 2765 2865 3015 3140
1540 1825 2080 2225 2370 2515 2655 2815 2920 3075 3200
1565 1860 2120 2270 2415 2560 2710 2870 2975 3130 3260
1795 2235 2615 2825 3015 3185 3375 3625 3815 4005 4215 4400 4615
2745 3425 4005 4330 4620 4880 5170 5555 5845 6135 6460 6765 7075
Neumtico Radial para manipuladoras telescpicas, retroexcavadoras y compactadoras - TH400 215

PRESIN
CARGA MXIMA kg
50 S
400/70R20 40 S
(16.0/70-20)
35 S
12 - 12SDC
395 1065 475 3200 525 13 TL 30 S
149A8 (149B) 13SDC - 14
25 S
TH400 10 Cyc S
Stat S
PRESIN
CARGA MXIMA kg
50 S
400/70R24 40 S
(16.0/70-24)
35 S
400 1165 520 3520 575 DW13 DW14L - W14L TL 30 S
152A8 (152B)
25 S
TH400 10 Cyc S
Stat S
PRESIN
CARGA MXIMA kg
50 S
440/80R24 40 S
(16.9-24)
35 S
DW15L - 14
457 1312 585 3975 625 DW14L TL 30 S
161A8 (161B) TW14L
25 S
TH400 10 Cyc S
Stat S
PRESIN
CARGA MXIMA kg
50 S
460/70R24 40 S
(17.5L-24)
35 S
DW14L-DW16L
465 1250 555 3790 600 DW15L TL 30 S
159A8 (159B) 14-TW14L
25 S
TH400 10 Cyc S
Stat S
216
23 29 35 38 41 43 46 49 52 55 58 61 64
1,6 2,0 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,2 4,4
1560 1855 2115 2260 2405 2555 2700 2860 2965 3120 3250
1560 1855 2115 2260 2405 2555 2700 2860 2965 3120 3250
1595 1890 2155 2305 2455 2605 2755 2920 3025 3185 3315
1625 1930 2200 2350 2505 2655 2810 2975 3085 3245 3380
1655 1965 2240 2395 2550 2705 2860 3035 3145 3310 3445
1895 2360 2765 2985 3185 3365 3565 3830 4030 4230 4455 4650 4875
2905 3620 4235 4575 4880 5155 5460 5870 6180 6485 6825 7150 7475
23 29 35 38 41 43 46 49 52 55 58 61 64
1,6 2,0 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,2 4,4
1705 2025 2310 2470 2630 2790 2950 3125 3240 3410 3550
1705 2025 2310 2470 2630 2790 2950 3125 3240 3410 3550
1740 2065 2355 2520 2680 2845 3010 3190 3305 3480 3625
1775 2105 2400 2570 2735 2900 3065 3250 3370 3545 3695
1810 2145 2450 2620 2785 2955 3125 3315 3435 3615 3765
2070 2580 3020 3260 3480 3675 3895 4185 4405 4625 4865 5080 5325
3170 3955 4625 4995 5335 5630 5965 6415 6750 7085 7455 7810 8165
23 29 35 38 41 43 46 49 52 55 58 61 64
1,6 2,0 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,2 4,4
2220 2640 3010 3215 3425 3635 3840 4070 4220 4440 4625
2220 2640 3010 3215 3425 3635 3840 4070 4220 4440 4625
2265 2690 3070 3280 3495 3705 3920 4155 4305 4530 4720
2310 2745 3130 3345 3560 3780 3995 4235 4390 4620 4810
2355 2795 3190 3410 3630 3850 4070 4315 4475 4710 4905
2695 3360 3930 4250 4535 4785 5070 5450 5735 6020 6340 6615 6940
4130 5150 6025 6510 6945 7335 7770 8355 8790 9230 9715 10175 10640
23 29 35 38 41 43 46 49 52 55 58 61 64
1,6 2,0 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,2 4,4
2100 2495 2845 3045 3240 3435 3635 3850 3990 4200 4375
2100 2495 2845 3045 3240 3435 3635 3850 3990 4200 4375
2145 2545 2905 3105 3305 3505 3705 3930 4070 4285 4465
2185 2595 2960 3165 3370 3575 3780 4005 4150 4370 4550
2230 2645 3015 3225 3435 3645 3850 4085 4230 4455 4640
2550 3180 3720 4020 4290 4530 4795 5155 5425 5695 5995 6260 6565
3905 4870 5700 6160 6570 6940 7350 7905 8315 8730 9190 9625 10065

PRESIN
CARGA MXIMA kg
50 S
500/70R24 40 S
(19.5L-24)
35 S
495 1302 580 3940 625 DW16L DW15L - 16 TL 30 S
164A8 (164B)
25 S
TH400 10 Cyc S
Stat S
PRESIN
CARGA MXIMA kg
50 S
480/80R26 40 S
(18.4-26)
35 S
495 1425 630 4315 675 DW15L DW16L TL 30 S
160A8 (160B)
25 S
TH400 10 Cyc S
Stat S
PRESIN
CARGA MXIMA kg
50 S
440/80R28 40 S
(16.9-28)
35 S
457 1418 633 4295 675 DW14L DW15L TL 30 S
156A8 (156B)
25 S
TH400 10 Cyc S
Stat S
218
23 29 35 38 41 43 46 49 52 55 58 61 64
1,6 2,0 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,2 4,4
2400 2850 3250 3475 3700 3925 4150 4400 4560 4800 5000
2400 2850 3250 3475 3700 3925 4150 4400 4560 4800 5000
2450 2910 3315 3545 3775 4005 4235 4490 4655 4900 5100
2500 2965 3380 3615 3850 4085 4320 4580 4745 4995 5200
2545 3025 3445 3685 3925 4165 4400 4665 4835 5090 5300
2915 3635 4250 4590 4900 5175 5480 5895 6200 6510 6850 7150 7500
4465 5565 6510 7035 7510 7930 8400 9030 9505 9975 10500 11000 11500
23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52
1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6
2610 2835 3060 3310 3555 3780 4005 4255 4500

2610 2835 3060 3310 3555 3780 4005 4255 4500
2665 2895 3125 3375 3630 3860 4090 4340 4590
2715 2950 3185 3440 3700 3935 4170 4425 4680
2770 3010 3245 3510 3770 4010 4250 4510 4770
3240 3580 3915 4285 4655 4995 5365 5800 6165 6435 6750
4965 5485 6005 6570 7135 7655 8225 8885 9450 9900 10350
23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52
1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6
2320 2520 2720 2940 3160 3360 3560 3780 4000

2320 2520 2720 2940 3160 3360 3560 3780 4000
2370 2575 2775 3000 3225 3430 3635 3860 4080
2415 2625 2830 3060 3290 3495 3705 3935 4160
2460 2675 2885 3120 3350 3565 3775 4010 4240
2880 3180 3480 3810 4140 4440 4770 5155 5480 5720 6000
4410 4875 5335 5840 6345 6805 7310 7900 8400 8800 9200

50/40/35/30/25 = Velocidad mxima para transporte en carretera.
10 Cyc = Velocidad mxima 10 Km/h con carga cclica.
Stat = Carga esttica a 0 km/h.
Para aplicaciones de par considerar 30 Km/h
S = Montaje Simple.
R.I. = Indice de velocidad - Valor utilizado para calcular la velocidad terica durante la homologacin en la UE y para posibles
transformaciones.

TB40
La nueva gama de Trelleborg para
retroexcavadoras.
Diseada para la construccin y
aplicaciones industriales, TB40
garantiza:
- Excelente resistencia al desgaste
- Slido diseo
- Flanco reforzado
- Elevada estabilidad en terrenos
duros y compactos

psi
CARGA MXIMA kg
320/80-18 IND 50
(12.5-18) 40
30
308 987 334 1005 445 2980 DW9 TL
139A8 20
10
TB40 5

psi
CARGA MXIMA kg
340/80-18 IND 50
30
350 1005 370 1025 450 3055 11 TL
143A8 20
10
TB40 5

psi
CARGA MXIMA kg
440/80-28 IND 50
(16.9-28) 40
30
436 1418 488 1465 637 4312 DW15L TL
156A8 20
10
TB40 5
220
MEDIDA
320/80-18 IND R-4 139A8 (12.5-18)
340/80-18 IND R-4 143A8
440/80-28 IND R-4 156A8 (16.9-28)
17 23 29 35 41 46 51 58
1,2 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2 3,5 4,0
860 1060 1260 1435 1635 1835 1970 2210

950 1165 1385 1580 1800 2015 2165 2430
985 1215 1440 1645 1870 2100 2250 2525
1035 1270 1510 1720 1960 2200 2355 2650
1185 1460 1730 1975 2250 2520 2705 3040
1375 1690 2010 2290 2605 2925 3135 3525
17 23 29 35 41 46 51 58
1,2 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2 3,5 4,0
965 1190 1415 1610 1835 2060 2205 2480

1065 1310 1555 1770 2015 2260 2425 2725
1105 1360 1615 1840 2095 2350 2520 2835
1160 1425 1695 1930 2200 2465 2645 2970
1330 1635 1940 2215 2520 2825 3030 3405
1540 1895 2250 2570 2925 3280 3515 3950
12 14 17 23 29 35 38 41 43 46
0,8 1,0 1,2 1,6 2,0 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2
1340 1535 1725 2105 2490 2875 3065 3255 3450 3640
1475 1685 1895 2315 2735 3160 3370 3580 3790 4000
1535 1750 1970 2410 2845 3285 3505 3720 3940 4160
1605 1835 2065 2525 2985 3440 3670 3900 4130 4360
1840 2105 2370 2895 3420 3945 4210 4475 4735 5000
2135 2440 2745 3360 3975 4580 4885 5190 5495 5800
Retroexcavadoras, compactadoras, minicargadoras, manipuladoras telescpicas - TB40 221

T422 EXC
T428 EXC
T459
T409
222
T422 EXC - T428 EXC - T459 T409
Recomendado para retroexcavadoras, Neumtico ideal para trabajos de
cargadoras y para maquinarias pavimentacin de carreteras.
que trabajen en zonas urabanas y
operaciones industriales. Buen agarre
y capacidad de frenado en superficies
duras.
MEDIDA
600/50-22.5 161A8 T428 EXC
650/45-22.5 162A8 T422 EXC
710/40-22.5 163A8 T428 EXC
23.1-26 158A8 T409
620/60B34 175A8 T459
Neumtico Diagonales - T422 EXC - T428 EXC - T459 - T409 223

Otras PRESIN
SW D R.b.C. C.d.R. R.I. psi
MEDIDA Llanta opciones Tipo Velocidad bar
mm mm mm mm mm
de llanta Km/h
CARGA MXIMA kg
600/50-22.5 50
161A8 40
615 1180 550 AG20.00 TL
10
T428 EXC 0
Otras PRESIN
mm mm mm mm mm
de llanta Km/h
CARGA MXIMA kg
650/45-22.5 50
162A8 40
650 1160 540 AG20.00 TL
10
T422 EXC 0
Otras PRESIN
mm mm mm mm mm
de llanta Km/h
CARGA MXIMA kg
710/40-22.5 50
163A8 40
720 1170 535 AG24.00 TL
10
T428 EXC 0
224
12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52 55 58
0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0
1310 1500 1685 1875 2060 2230 2400 2565 2725 2905 3090 3270 3450 3620 3790 3960 4125
1440 1645 1855 2060 2240 2435 2625 2815 3000 3190 3380 3565 3750 3965 4185 4405 4625
1915 2160 2410 2655 2870 3100 3330 3555 3780 4005 4230 4455 4680 4940 5200 5465 5730
3315 3790 4260 4735 5150 5595 6035 6470 6900 7335 7770 8200 8625 9120 9625 10130 10640
12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52 55 58
0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0
1350 1545 1740 1930 2120 2295 2465 2635 2800 2990 3175 3360 3550 3725 3900 4075 4250
1485 1700 1910 2125 2360 2545 2725 2905 3075 3275 3475 3675 3875 4090 4310 4530 4750
1975 2230 2485 2740 3025 3245 3460 3670 3875 4115 4355 4595 4835 5095 5355 5620 5885
3420 3905 4395 4885 5430 5855 6275 6680 7075 7535 7995 8455 8910 9410 9915 10420 10925
12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52 55 58
0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0
1395 1595 1795 1995 2180 2365 2545 2725 2900 3090 3275 3465 3650 3860 4070 4285 4500
1535 1755 1975 2195 2430 2620 2800 2980 3150 3360 3575 3785 4000 4220 4435 4655 4875
2040 2305 2565 2830 3115 3340 3555 3765 3970 4225 4480 4735 4990 5250 5515 5775 6040
3530 4035 4540 5045 5590 6020 6440 6850 7245 7730 8220 8710 9200 9700 10205 10710 11215

PRESIN
SW D R.b.C. C.d.R. R.I. Llan- Otras opciones psi
MEDIDA Tipo Velocidad bar
mm mm mm mm mm ta de llanta
Km/h
CARGA MXIMA kg
50
40
23.1-26
TL 30
158A8
580 1510 634 1635 670 4450 DW20B 23.1-26 20
TR218 10
T409
5
0
PRESIN
SW D R.b.C. C.d.R. R.I. Llan- Otras opciones psi
MEDIDA Tipo Velocidad bar
mm mm mm mm mm ta de llanta
Km/h
CARGA MXIMA kg
620/60B34 50
175A8 40
625 1608 675 1660 750 4860 DW20B TL
10
T459 0
226
12 14 17 20 23 25 26 29
0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,7 1,8 2,0
2490 2835 3155 3455 3730 3870

2735 3115 3465 3795 4100 4250
2845 3240 3605 3945 4265 4420
2980 3395 3775 4135 4470 4635
3420 3895 4330 4745 5125 5315
3965 4515 5025 5505 5945 6165
6290 7165 7970 8730 9430 9775
12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52 55 58
0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0
1955 2230 2510 2790 3075 3315 3550 3780 4000 4285 4570 4860 5150 5400 5655 5900 6150
2145 2450 2760 3065 3350 3640 3930 4215 4500 4780 5055 5330 5600 5920 6245 6570 6900
2850 3220 3585 3955 4295 4640 4985 5330 5670 6005 6335 6660 6985 7370 7760 8155 8550
4935 5640 6345 7050 7705 8375 9040 9695 10350 10990 11625 12255 12880 13620 14360 15115 15870
Los valores de la carga indicados en la tabla son vlidos para

un slo neumtico.
La velocidad y la carga de referencia estn indicadas en
negrita.
T459 - T422 EXC - T428 EXC T409

TL = Neumticos sin cmara, tambin posible el montaje TL = Neumticos sin cmara, tambin posible el montaje con
con cmara. cmara.
Todas las cmaras tienen una vlvula modelo TR218. Todas las cmaras tienen una vlvula modelo TR15.
Neumticos para tractores industriales Neumtico para maquinas en trabajos industriales y obras
40-50 = 40-50 km/h uso por carretera. pblicas
10 = 10 km/h uso por carretera y en campo. 40-30 = 40-30 km/h uso por carretera.
0 = 0 Km/h cargas puntuales (Ej. Cuando la maquina trabaja 10 = 10 km/h uso por carretera y en campo.
con cilindro hidrulico u otras herramientas). 0 = 0 Km/h cargas puntuales (Ej. Cuando la maquina trabaja
Atencin! Para cargas superiores a 10.000 Kg. Contacte con con cilindro hidrulico u otras herramientas).
el especialista Trelleborg de su zona.

Neumticos para
aplicaciones ligeras
Una amplia gama de neumticos desde 3 agrcolas, industriales y reas verdes.
hasta 16 en diferentes medidas y modelos. Trelleborg ofrece tambin soluciones de
Neumticos diseados para trabajos rueda completa.
DRIVER GARDENER T49 T63 T94
Neumtico para reas Neumtico para reas Neumtico de alta Neumtico agrcola con Neumtico industrial con
verdes para uso verdes para uso velocidad con hombro diseo de traccin. diseo combinado.
profesional. estndar. alto.
T411 T412 T413 T415 T421
Neumtico de diseo Neumtico de diseo Neumtico de diseo Neumtico para maquina- Neumtico agrcola
combinado para uso combinado para uso combinado para uso ria compacta y pequea fabricado especialmente
agrcola y reas verdes. agrcola y reas verdes. agrcola y reas verdes. usado para carga, para el arado.
perforacin y excavacin.
T430 T439 T446 T448 T462
Neumtico para Neumtico para Neumtico agrcola Neumtico agrcola de Neumtico agrcola con
agricultura y reas agricultura y reas con diseo de fcil diseo especial con baja diseo de traccin.
verdes con hombro verdes con hombro rodamiento. resistencia al rodaje.
redondeado. redondeado.
T463 T501 T510 T513 T521
Neumtico ancho para Neumtico de alta Neumtico agrcola de Neumtico agrcola con Neumtico para reas
uso agrcola, reas velocidad con baja diseo rayado con baja estabilidad superior del verdes con diseo liso.
verdes y nieve con resistencia al rodaje. resistencia al rodaje. flanco.
diseo de traccin.
228
T522 T523 T528 T530 T533
Neumtico industrial, Neumtico industrial o Neumtico fabricado Neumtico industrial con Neumtico de alta
agrcola y para reas de alta velocidad con especialmente para buena adherencia y baja velocidad con diseo
verdes con diseo liso. hombro alto. mquinas de nieve. resistencia al rodaje. combinado.
T536 T537 T539 T550
Neumtico agrcola con diseo Neumtico combinado para Neumtico combinado para uso Neumtico para cargadores de
combinado. uso agrcola, industrial y agrcola, industrial y en reas horquilla con buena adherencia y
reas verdes. verdes o para aplicaciones de confort.
alta velocidad.
T559 Turf Grip T560 ICE T570 T690
Neumtico combinado para Neumtico para telesillas Neumtico para cargadores de Neumtico de alta velocidad
reas verdes, uso agrcola e desembragables. Especialmente horquilla con buena adherencia, con hombro alto.
industrial. diseado para trabajar en confort y larga vida til.
ambientes de muy bajas
temperaturas.
H700 T991 HIGH GRIP TRACTION
Neumtico combinado para Neumtico para uso industrial Neumtico para reas verdes Neumtico agrcola con buena
laboreo y siembra. y agrcola con hombro con buena adherencia. adherencia.
redondeado.
Neumtico para aplicaciones ligeras 229

LLANTA 3
Llanta D SW Presin Carga C.d.R.

MEDIDA PR/LI Modelo Utilizacin Llanta mm mm mx. mx. Velocidad mm
permitidas (km/h) +/-2,5%
+/-1,5% +/-2% bar kg
2.50-3 4 T510 Industrial 1.50 1.75 216 74 8,0 125 25 642
PRESIN
psi 14 22 29 36 43 51 58 65 72 80 87 94 101 109 116
bar 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0
CARGA MXIMA kg
50 25 35 45 53 58 63 70 75 80 85 88 92 95 100 105
40 30 40 50 60 62 65 75 80 85 90 95 98 102 105 110
25 35 45 55 65 70 75 85 90 95 100 105 110 115 120 125
10 45 60 70 85 90 100 110 115 125 130 135 145 150 155 165

permitidas (km/h)
+/-1,5% +/-2% bar kg +/-2,5%
2.50-3 4 T510 Grey Industrial 1.50 1.75 216 74 8,0 125 25 642
PRESIN
psi 14 22 29 36 43 51 58 65 72 80 87 94 101 109 116
bar 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0
CARGA MXIMA kg
50 25 35 45 53 58 63 70 75 80 85 88 92 95 100 105
40 30 40 50 60 62 65 75 80 85 90 95 98 102 105 110
25 35 45 55 65 70 75 85 90 95 100 105 110 115 120 125
10 45 60 70 85 90 100 110 115 125 130 135 145 150 155 165
230
LLANTA 4

+/-1,5% +/-2% bar kg
3.00-4 4 T513 Industrial 2.10 2.5 272 83 3,5 105 30 808
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 51
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,5
CARGA MXIMA kg
40 30 40 45 50 55 60 65 70 72 75 80 82 85 90 95
30 35 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 92 95 100 105
10 45 60 65 70 75 85 90 95 105 110 115 117 125 130 135

permitidas (km/h)
+/-1,5% +/-2% bar kg +/-2,5%
3.00-4 4 T991 Agricultura 2.10 2.5 260 88 3,5 105 30 772
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 51 55 61 64 67
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,5 3,8 4,2 4,4 4,6
CARGA MXIMA kg
40 FR 30 40 45 50 55 60 65 70 72 75 80 82 85 90 95
30 FR 35 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 92 95 100 105
10 FR 45 60 65 70 75 85 90 95 105 110 115 117 125 130 135
40 DrW 23 25 30 35 40 42 45 50 52 55 57 60 65 67 70
30 DrW 25 30 35 40 45 47 50 55 57 60 62 65 70 72 75
10 DrW 30 40 45 50 60 62 65 70 72 75 80 85 90 92 95
10C 40 45 55 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 123 127 130 135

+/-1,5% +/-2% bar kg
3.00-4 6 T991 Agricultura 2.10 2.5 260 88 5,0 135 30 772
PRESIN
psi 7 14 19 25 29 33 39 43 48 54 58 62 68 72
bar 0,5 1,0 1,3 1,7 2,0 2,3 2,7 3,0 3,3 3,7 4,0 4,3 4,7 5,0
CARGA MXIMA kg
40 FR 30 50 55 65 70 75 85 90 95 105 110 115 117 120
30 FR 35 55 60 70 80 85 95 100 105 115 120 125 130 135
10 FR 45 70 75 90 105 110 125 130 135 150 155 160 170 175
40 DrW 20 30 40 45 50 55 60 65 70 72 75 77 80 85
30 DrW 25 35 45 50 55 60 65 70 75 80 85 87 90 95
10 DrW 30 45 60 65 70 75 85 90 95 105 110 112 114 115

+/-1,5% +/-2% bar kg
3.00-4 6 T530 Industrial 2.10 2.5 252 83 6,0 200 25 751
PRESIN
psi 14 22 29 36 43 51 58 65 72 80 87
bar 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0
CARGA MXIMA kg
50 60 75 90 100 115 120 135 145 150 160 170
40 60 80 95 105 120 130 140 150 160 170 180
25 70 90 105 120 135 145 160 170 180 190 200
10 90 115 135 155 175 190 210 220 235 245 260

+/-1,5% +/-2% bar kg
4.00-4 4 T513 Industrial 3.00 315 114 2,8 155 30 936
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8
CARGA MXIMA kg
40 50 70 75 85 95 100 110 115 120 125 135 140
30 55 75 85 95 105 110 120 125 135 140 150 155
10 70 95 110 125 135 140 155 160 175 180 195 200

+/-1,5% +/-2% bar kg
4.00-4 4 T991 Grey Agricultura 2.50C 3.00 317 117 2,8 916
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8
CARGA MXIMA kg
40 FR 50 70 75 85 95 100 110 115 120 125 135 140
30 FR 55 75 85 95 105 110 120 125 135 140 150 155
10 FR 70 95 110 125 135 140 155 160 175 180 195 200
40 DrW 35 45 55 60 70 72 75 80 85 90 95 100
30 DrW 40 50 60 65 75 80 85 90 95 100 105 110
10 DrW 50 65 75 85 95 105 110 115 125 130 135 140
232
+/-1,5% +/-2% bar kg
4.00-4 6 T991 Agricultura 2.50C 3.00 312 113 4,25 190 30 927
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52 55 58 62
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,2
CARGA MXIMA kg
40 FR 50 65 70 80 90 95 105 110 115 120 130 135 140 145 150 155 160 165 170
30 FR 55 70 80 90 100 105 115 120 130 135 145 150 155 160 165 170 180 185 190
10 FR 70 90 105 115 130 135 150 155 170 175 185 195 200 205 215 220 230 240 245
40 DrW 35 45 50 60 65 70 72 75 80 85 90 95 100 105 107 110 115 117 120
30 DrW 40 50 55 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 117 120 125 130 135
10 DrW 50 65 70 85 90 95 105 110 115 125 130 135 140 150 152 155 160 170 175

+/-1,5% +/-2% bar kg
4.10/3.50-4 6 T539 Industrial 2.10 272 89 6,9 210 25 808
PRESIN
psi 14 22 29 36 43 51 58 65 72 80 87 94 100
bar 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 6,9
CARGA MXIMA kg
50 60 70 85 95 110 120 130 140 145 155 165 170 175
40 65 75 90 100 115 125 140 145 155 165 175 180 185
25 70 85 100 115 130 140 155 165 175 185 195 205 210
10 90 110 130 150 170 180 200 215 230 240 255 265 275

+/-1,5% +/-2% bar kg
4.10-4 4 T510 Agricultura 2.10C 3.25A 276 104 2,8 165 30 820
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8
CARGA MXIMA kg
40 55 70 80 90 100 110 115 120 130 135 145 150
30 60 80 90 100 110 120 125 135 145 150 160 165
10 75 105 115 130 140 155 160 175 185 195 205 215

+/-1,5% +/-2% bar kg
11x4.00-4 2 T537S TL reas verdes 2.75A 3.25A 262 101 1,5 100 25 778
PRESIN
psi 7 9 10 12 13 14 16 17 19 20 22
bar 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5
CARGA MXIMA kg
40 45 50 55 60 65 67 70 75 80 85 90
25 50 55 65 70 75 77 80 85 90 95 100
15 55 70 75 80 85 87 90 95 105 110 115
10 60 65 80 85 90 92 95 105 110 115 120

+/-1,5% +/-2% bar kg
100/100-4 60A8/48A8 T539 Industrial 2.5 304 98 6,0 250 40 908
PRESIN
psi 12 17 23 29 35 41 46 52 58 61 64 67 70 72 75 78 81 84 87
bar 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2 3,6 4,0 4,2 4,4 4,6 4,8 5,0 5,2 5,4 5,6 5,8 6,0
CARGA MXIMA kg
50 FR 65 85 100 120 135 155 165 185 200 203 207 210 212 215 217 220 222 223 225
40 FR 75 95 110 130 150 170 185 205 220 225 230 233 235 235 237 240 245 247 250
10 FR 95 120 145 165 190 210 235 255 280 290 305 315 317 320 322 325 330 332 335
50 DrW 45 60 70 85 95 105 115 130 140 145 147 150 152 153 154 155 156 158 160
40 DrW 50 65 80 95 105 120 130 145 160 162 165 167 170 172 173 175 177 178 180
10 DrW 65 85 100 120 135 150 165 180 195 205 215 225 227 230 235 237 238 239 240
LLANTA 5

+/-1,5% +/-2% bar kg
100/75-5 42A8/30A8 T539 TL reas verdes 3.00A 277 98 3,2 150 40 830
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52 54
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,7
CARGA MXIMA kg
50 FR 40 55 60 70 75 85 90 100 105 115 120 125 130 135
40 FR 45 60 70 75 85 95 100 110 115 125 135 140 145 150
10 FR 65 80 90 95 105 115 130 140 150 160 165 175 185 195 200 205 210
50 DrW 20 50 55 60 65 70 75 80 85 90 93 95
40 DrW 25 55 60 65 70 80 85 90 95 100 103 105
10 DrW 35 75 85 90 95 105 110 120 125 135 140 145 147 150
234
LLANTA 6

+/-1,5% +/-2% bar kg
3.50-6 4 T510 Agricultura 2.50A 2.50C 341 100 3,0 165 30 1013
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0
CARGA MXIMA kg
40 55 70 75 85 95 105 110 115 125 130 135 145 150
30 60 75 85 95 105 115 120 130 140 145 150 160 165
10 75 95 110 125 135 150 155 170 180 185 195 205 215

permitidas (km/h)
+/-1,5% +/-2% bar kg +/-2,5%
3.50-6 4 T513 Agricultura 2.50A 2.50C 338 98 3,0 165 30 1004
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0
CARGA MXIMA kg
40 55 70 75 85 95 105 110 115 125 130 135 145 150
30 60 75 85 95 105 115 120 130 140 145 150 160 165
10 75 95 110 125 135 150 155 170 180 185 195 205 215

+/-1,5% +/-2% bar kg
4.00-6 6 T991 Agricultura 2.50A 358 108 4,3 250 30 1063
PRESIN
psi 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52 55 58 61 62
bar 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,2 4,3
CARGA MXIMA kg
40 FR 95 110 115 125 135 145 155 160 165 175 185 190 200 205 210 215 220 225
30 FR 105 120 130 140 150 160 170 180 185 195 205 210 220 225 235 240 245 250
10 FR 135 155 170 180 195 205 220 230 240 250 265 270 285 290 305 310 315 325
40 DrW 70 75 80 90 95 100 110 115 117 120 125 130 140 145 150 155 157 160
30 DrW 75 85 90 100 105 110 120 125 130 135 140 145 155 160 165 170 172 175
10 DrW 95 110 115 130 135 140 155 160 170 175 180 185 200 205 215 220 222 225

+/-1,5% +/-2% bar kg
4.10/3.50-6 57J T533 HS Alta velocidad 2.50A 320 94 4,5 230 100 950
PRESIN
psi 7 14 22 29 36 43 51 58 65
bar 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5
CARGA MXIMA kg
100 65 95 120 145 165 180 200 215 230
80 68 100 125 150 170 185 210 225 240
60 70 105 130 160 180 200 220 235 255
40 75 110 140 165 190 205 230 245 265
30 80 120 150 180 205 225 250 270 290
20 100 145 180 220 250 270 300 325 345
10 115 170 215 260 295 325 360 385 415

+/-1,5% +/-2% bar kg
13x5.00-6 2 T537S TL reas verdes 3.50 320 112 1,4 132 30 949
PRESIN
psi 12 17 20 35
bar 0,8 1,2 1,4 2,4
CARGA MXIMA kg
40 75 95 120 120
35 80 105 125 125
30 85 110 132 130
25 90 115 140 140
20 95 125 150 150
15 100 130 160 160
10 110 140 170 170
0 140 180 220 220
236
+/-1,5% +/-2% bar kg
13x5.00-6 4 T539 TL reas verdes 3.50A 322 117 2,8 200 30 956
PRESIN
psi 12 17 23 29 35 41
bar 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 2,8
CARGA MXIMA kg
40 75 95 120 135 160 180
35 80 105 125 145 165 190
30 85 110 130 150 175 200
25 90 115 140 165 190 215
20 95 125 150 175 200 230
15 100 130 160 185 215 240
10 110 140 170 195 225 260
0 140 180 220 250 290 330

+/-1,5% +/-2% bar kg
13x5.00-6 6 T539 TL Industrial 3.50A 320 122 4,1 250 30 989
PRESIN
psi 12 23 29 35 41 46 52 59
bar 0,8 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2 3,6 4,1
CARGA MXIMA kg
40 70 115 135 155 175 195 205 225
35 75 120 140 160 185 210 215 240
30 80 130 150 170 195 220 230 250
25 85 135 160 180 205 225 245 270
20 90 145 170 195 220 235 260 285
15 95 155 180 205 235 250 275 305
10 105 165 190 220 250 270 295 325
0 130 210 245 280 320 340 375 415

+/-1,5% +/-2% bar kg
13x5.00-6 4 T510 TL Agricultura 3.50A 326 119 2,8 200 30 968
PRESIN
psi 12 17 23 29 35 41
bar 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 2,8
CARGA MXIMA kg
40 75 95 120 135 160 180
35 80 105 125 145 165 190
30 85 110 130 150 175 200
25 90 115 140 165 190 215
20 95 125 150 175 200 230
15 100 130 160 185 215 240
10 110 140 170 195 225 260
0 140 180 220 250 290 330

+/-1,5% +/-2% bar kg
13x5.00-6 6 T510 Agricultura 3.50A 326 119 4,1 250 30 955
PRESIN
psi 12 23 29 35 41 46 52 59
bar 0,8 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2 3,6 4,1
CARGA MXIMA kg
40 70 115 135 155 175 195 205 225
35 75 120 140 160 185 210 215 240
30 80 130 150 170 195 220 230 250
25 85 135 160 180 205 225 245 270
20 90 145 170 195 220 235 260 285
15 95 155 180 205 235 250 275 305
10 105 165 190 220 250 270 295 325
0 130 210 245 280 320 340 375 415

+/-1,5% +/-2% bar kg
13x5.00-6 2/38A6 GARDENER TL reas verdes 3.50 325 120 1,4 132 30
NUEVO
238
+/-1,5% +/-2% bar kg
15x6.00-6 4 T510 TL reas verdes/Agricultura 4.50A 368 160 2,1 257 30 1093
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 26 30
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,1
CARGA MXIMA kg
40 100 130 150 165 185 200 210 230
30 110 145 165 185 205 220 235 257
10 140 185 215 240 265 285 305 330

+/-1,5% +/-2% bar kg
15x6.00-6 6 T510 Agricultura 4.50A 366 162 3,8 335 30 1087
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52 55
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8
CARGA MXIMA kg
40 90 120 140 155 165 180 195 205 220 230 245 250 260 275 285 295 300
30 100 135 155 170 185 200 215 230 245 255 270 280 290 305 315 325 335
10 130 175 200 220 240 260 275 295 315 330 350 360 375 395 405 420 430

+/-1,5% +/-2% bar kg
15x6.00-6 4 T539 Grip TL reas verdes/Agricultura 4.50A 370 161 2,1 225 30 1099
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 26 29
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0
CARGA MXIMA kg
40 FR 90 115 135 150 165 175 190 205
30 FR 100 130 150 165 185 195 210 225
10 FR 130 170 195 215 240 250 270 290
40 DrW 65 80 95 105 115 125 135 145
30 DrW 70 90 105 115 130 140 150 160
10 DrW 90 115 135 150 170 180 195 205

+/-1,5% +/-2% bar kg
NUEVO 15x6.00-6 2/45A6 GARDENER TL reas verdes 4.50 363 163 1,0 165 30

+/-1,5% +/-2% bar kg
100/65-6 24A8 T539 Grip TL reas verdes 3.00A 286 96 1,6 90 40 835
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 25 26
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,7 1,8
CARGA MXIMA kg
50 FR 40 50 60 65 75 80
40 FR 45 60 65 75 80 90
10 FR 60 75 85 95 105 115 120 125
50 DrW 20 45 50 55
40 DrW 25 50 55 65
10 DrW 15 35 75 80 83 85

+/-1,5% +/-2% bar kg
120/70-6 41A8/29A8 T463 Plus TL Agricultura 3.50 320 114 2,0 145 40 964
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 26 29 32 33
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,3
CARGA MXIMA kg
50 FR 55 70 85 95 105 115 120 130
40 FR 65 80 90 105 115 125 135 145
10 FR 85 105 120 130 145 160 175 185 200 205
50 DrW 40 50 60 65 75 80 85 95
40 DrW 45 55 65 75 80 90 95 105
10 DrW 60 75 85 95 105 115 125 135 140 145
240
+/-1,5% +/-2% bar kg
140-6 6 T539 Agricultura 4.50A 328 137 4,3 260 30 974
PRESIN
psi 12 14 22 29 36 43 46 49 52 55 58 62
bar 0,8 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,3
CARGA MXIMA kg
40 FR 85 100 125 150 170 190 200 205 210 215 225 235
30 FR 95 110 140 165 190 210 220 225 235 240 250 260
10 FR 125 140 180 215 245 270 285 290 305 310 325 335
40 DrW 65 70 90 105 120 130 140 145 150 155 158 160
30 DrW 70 80 100 115 135 145 155 160 165 170 175 180
10 DrW 90 105 130 150 175 185 200 205 215 220 225 230

+/-1,5% +/-2% bar kg
140-6 6 T510 Industrial 4.50A 325 134 7,0 650 25 965
PRESIN
psi 14 22 29 36 43 51 58 65 72 80 87 94 101
bar 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0
CARGA MXIMA kg
50 175 225 260 300 330 365 395 420 450 475 500 520 545
40 185 235 275 315 350 385 420 445 475 505 530 550 580
25 210 265 310 355 395 435 470 500 535 565 595 620 650
10 275 345 405 460 515 565 610 650 695 735 775 805 845

+/-1,5% +/-2% bar kg
140-6 10 T510 Industrial 4.50A 340 143 9,5 780 25 1004
PRESIN
psi 14 22 29 36 43 51 58 65 72 80 87 94 101 109 116 123 130 138
bar 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5
CARGA MXIMA kg
50 175 225 265 300 330 365 395 425 450 475 500 525 545 570 590 615 635 655
40 185 235 280 315 350 385 420 450 475 505 530 555 580 605 625 650 670 695
25 210 265 315 355 395 435 470 505 535 565 595 625 650 680 705 730 755 780
10 275 345 410 460 515 565 610 655 695 735 775 815 845 885 915 950 980 1015

LLANTA 8

+/-1,5% +/-2% bar kg
3.00-8 2 T539 Grey Industrial 2.50A 2.10 358 86 2,4 140 25 1063
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 26 29 32 35
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4
CARGA MXIMA kg
50 45 65 70 80 85 90 100 105 115 120
40 50 70 75 85 90 100 105 110 120 125
25 55 75 85 95 100 110 120 125 135 140
10 70 100 110 125 130 145 155 165 175 180

+/-1,5% +/-2% bar kg
3.50-8 4 T510 Agricultura 2.50A 2.10 392 101 2,8 190 30 1164
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8
CARGA MXIMA kg
40 65 80 95 105 115 120 130 140 150 160 165 170
30 70 90 105 115 125 135 145 155 165 175 180 190
10 90 115 135 150 160 175 185 200 215 225 230 245
242
+/-1,5% +/-2% bar kg
3.50-8 4 T513 Agricultura 2.50A 2.10 399 98 2,8 190 30 1185
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8
CARGA MXIMA kg
40 65 80 95 105 115 120 130 140 150 160 165 170
30 70 90 105 115 125 135 145 155 165 175 180 190
10 90 115 135 150 160 175 185 200 215 225 230 245

+/-1,5% +/-2% bar kg
3.50-8 56J T501 HS Alta velocidad 2.50A 2.1 390 96 4,3 224 100 1167
4.00-8 4 T63 Agricultura 2.50A 3.00 427 106 2,8 225 30 1277
4 T510 Agricultura 2.50A 3.00 425 114 2,8 225 30 1236
4 T991 Agricultura 2.50A 3.00 416 108 2,8 225 30 1236
4 T513 Agricultura 2.50A 3.00 426 107 2,8 225 30 1271
6 T991 Agricultura 2.50A 3.00 416 105 4,3 290 30 1233
6 T522 Agricultura 2.50A 3.00 430 110 4,3 290 30 1265

+/-1,5% +/-2% bar kg
4.00-8 8 T523 Industrial 2.50 3.00/3.75 418 123 9,0 670 25 1240
PRESIN
psi 14 22 29 36 43 51 58 65 72 80 87 94 101 109 116 123 130
bar 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0
CARGA MXIMA kg
50 155 195 235 265 295 325 350 375 400 420 445 465 485 505 525 545 565
40 165 210 250 280 310 345 370 395 425 445 470 495 515 535 555 580 595
25 185 235 280 315 350 385 415 445 475 500 530 555 580 600 625 650 670
10 240 305 365 410 455 500 540 580 620 650 690 720 755 780 815 845 870

+/-1,5% +/-2% bar kg
4.00-8 8 T523 POMA TL Pavimentacin 3.75 2.50/3.00 412 119 2,5 200 30
PRESIN
psi 12 17 23 29 36
bar 0,8 1,2 1,6 2,0 2,5
CARGA MXIMA kg
40 105 120 135 155 180
35 110 125 145 165 190
30 115 130 150 175 200
25 125 140 160 185 215
20 130 150 175 200 230
15 140 160 185 210 240
10 150 170 195 225 260
0 190 215 250 185 330

+/-1,5% +/-2% bar kg
4.00-8 71J T49 HS Alta velocidad 2.50A 3.00 423 121 6,3 345 100 1241
5.00-8 6 T991 Agricultura 3.00 470 138 3,6 387 30 1384
6 T522 Agricultura 3.00 450 130 3,6 387 30 1337
78J T523 HS Alta velocidad 3.00 467 146 5,3 425 100 1366
10 T991 Agricultura 3.00 457 143 6,0 515 30 1378
16x6.50-8 4 T539 Grip TL reas verdes 5.375I 5.50A 406 166 1,9 280 30 1206
6 T539 Agricultura 5.375I 5.50A 410 174 3,0 365 30 1218
244
+/-1,5% +/-2% bar kg
16x6.50-8 69B T510 reas verdes/Agricultura 5.375I 5.50A 413 173 2,5 325 50 1221
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 22 23 26 29 32 35 36
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,5 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,5
CARGA MXIMA kg
50 125 165 190 210 230 240 250 270 285 300 315 325
40 135 175 200 225 245 255 265 285 305 320 335 345
30 145 190 215 240 275 275 285 305 330 345 360 370
25 150 200 225 255 290 290 300 325 345 365 380 390
20 165 210 240 270 310 310 320 345 370 385 405 415
10 180 230 265 295 335 335 350 375 405 420 440 455

+/-1,5% +/-2% bar kg
16x6.50-8 84A8/80B T510 Agricultura 5.375I 5.50A 406 172 5,1 500 40 1221
NUEVO 2/49A6 GARDENER TL reas verdes 5.375 414 168 1,0 185 30
16.5x6.50-8 64J T539 HS TL Alta velocidad 5.375 5.50A 411 165 3,1 280 100 1224
73J T539 HS TL Alta velocidad 5.375I 5.50A 408 172 4,8 365 100 1212
16x7.50-8 4 T537 TL reas verdes/Agricultura 5.375 5.50A 430 180 2,1 335 30 1265

+/-1,5% +/-2% bar kg
NUEVO 16x7.50-8 4/70A6 T539 TL reas verdes 5.375I 5.00A 420 179 1,8 335 30 1240
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 26
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8
CARGA MXIMA kg
40 145 190 215 240 260 285 300
30 160 210 240 265 290 315 335
25 170 225 255 285 310 335 360
20 180 240 275 300 330 360 380
15 195 255 290 320 350 380 405
10 205 270 310 340 375 405 430

+/-1,5% +/-2% bar kg
18x7.50-8 2 T539 TL reas verdes/Agricultura 5.50 6.00 464 184 0,9 243 30 1372
NUEVO 18x8.50-8 2/58A6 GARDENER TL reas verdes 7.00 455 214 0,7 236 30 1350

+/-1,5% +/-2% bar kg
18x8.50-8 4 T539 TL reas verdes/Agricultura 7.00l 6.50 472 222 1,5 375 30 1402
PRESIN
psi 12 14 17 20 22
bar 0,8 1,0 1,2 1,4 1,5
CARGA MXIMA kg
40 235 265 295 325 340
35 245 280 315 340 355
30 260 295 330 360 375
25 280 315 355 385 400
20 295 335 375 410 430
15 315 355 400 435 455
10 335 380 425 465 485

+/-1,5% +/-2% bar kg
18x8.50-8 6 T539 Agricultura 7.00I 6.50 466 222 2,8 475 30 1384
6 T510 Agricultura 7.00I 6.50 463 225 2,8 475 30 1384

+/-1,5% +/-2% bar kg
18x8.50-8 8 T570 TL Skid Steer 7.00I 450 213 3,2 580 15
PRESIN
psi 12 17 23 29 32 35 38 41 43 46
bar 0,8 1,2 1,6 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2
CARGA MXIMA kg
40 220 275 325 375 395 415 440 455 475 495
30 235 295 345 395 420 440 465 480 505 520
25 245 310 365 420 440 465 490 510 530 550
20 255 320 375 430 455 480 505 525 550 570
15 260 325 385 440 465 490 515 535 560 580
10 310 385 460 525 555 585 615 635 665 690
246
+/-1,5% +/-2% bar kg
18x8.50-8 8 T415 TL Industrial 7.00I 6.50 450 213 3,2 580 15 1347
PRESIN
psi 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46
bar 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2
CARGA MXIMA kg
50 210 235 260 290 310 330 350 370 390 410 430 450 465
45 215 245 270 300 320 345 365 385 405 425 445 465 480
40 225 255 280 310 330 355 375 400 420 440 460 480 495
35 230 260 290 320 340 370 390 410 435 455 475 495 515
30 240 270 295 330 350 380 400 425 450 470 490 510 530
25 245 280 305 340 365 390 415 440 460 485 505 530 545
20 255 285 315 350 375 405 425 450 475 500 520 545 565
15 260 295 325 360 385 415 440 465 490 515 535 560 580

+/-1,5% +/-2% bar kg
18x9.50-8 4 T521 GT TL reas verdes 7.00I 455 240 1,7 470 25 1348
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 25
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,7
CARGA MXIMA kg
40 200 265 305 340 370 400 415
30 220 285 330 365 400 430 445
25 230 300 345 385 420 455 470
20 245 320 370 410 450 485 505
15 260 340 395 440 480 520 535
10 280 365 415 465 510 550 570
0 365 475 545 610 665 720 745

+/-1,5% +/-2% bar kg
NUEVO 18x9.50-8 4/82A6 DRIVER TL reas verdes 7.00 465 235 1,7 475 30 1347
NUEVO
20x8.00-8 4 T539 TL reas verdes 6.00 515 215 1,5 420 30 1517
20x10.00-8 4 T539 GT TL reas verdes 8.50 8.00 536 267 1,5 545 30 1580
6 T539 Agricultura 8.50 8.00 529 264 2,4 670 30 1556
NUEVO 2/71A6 GARDENER TL reas verdes 7.00 500 255 0,7 345 30 1463

+/-1,5% +/-2% bar kg
170/60-8 47A8/35A8 HIGH GRIP TL Industrial 5.375 407 171 1,2 175 40 1195
PRESIN
psi 7 12 14 17 20
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4
CARGA MXIMA kg
50 FR 95 120 140 160
40 FR 105 135 155 175
10 FR 140 175 200 225 245
50 DrW 70 90 100 110
40 DrW 75 95 110 120
10 DrW 100 125 140 155 170

+/-1,5% +/-2% bar kg
190-8 8 T537 Industrial 5.50 6.00 424 175 5,9 575 25 1265

+/-1,5% +/-2% bar kg
200/65-8 59A8/47A8 HIGH GRIP TL Industrial 5.375 6.50 455 205 1,2 243 40 1360
PRESIN
psi 7 12 14 17 20
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4
CARGA MXIMA kg
50 FR 135 170 195 220
40 FR 150 190 215 243
10 FR 195 245 280 310 345
50 DrW 95 120 140 160
40 DrW 105 130 155 175
10 DrW 135 170 195 220 250
248
+/-1,5% +/-2% bar kg
210/60-8 83A8 T415 TL Industrial 7.00 6.50 455 212 3,2 487 40 1347
PRESIN
psi 12 17 23 29 35 41 46
bar 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2
CARGA MXIMA kg
50 FR 170 220 270 310 360 410 440
40 FR 190 245 300 345 400 455 487
30 FR 215 275 335 390 450 510 545
10 FR 265 345 420 485 560 635 680
50 DrW 120 155 195 220 255 290 310
40 DrW 135 175 215 245 285 320 345
30 DrW 150 195 240 275 315 360 385
10 DrW 190 240 300 345 395 450 485

+/-1,5% +/-2% bar kg
215/65-8 85A8/73A8 T510 Agricultura 7.00I 18x8.50/9.50 464 222 2,8 515 40 1382
PRESSURE
psi 7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2
MAX. LOAD kg
50 FR 150 190 220 245 275 300 325 350 375 405 435 465
40 FR 165 210 240 270 305 335 360 385 420 450 480 515
10 FR 220 275 310 350 385 425 460 495 525 560 600 635 675 715
50 DrW 105 135 155 175 195 215 230 245 265 285 305 330
40 DrW 120 150 175 195 215 235 255 270 295 315 340 365
10 DrW 155 195 220 250 275 300 325 350 370 395 420 445 475 510

+/-1,5% +/-2% bar kg
220/45-8 70A8/58A8 T510 Industrial 7.00I 18x8.50/9.50 410 220 2,4 335 40 1195
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8
CARGA MXIMA kg
50 FR 115 145 165 185 205 225 245 260 280 300
40 FR 125 160 185 205 230 250 270 290 315 335
10 FR 165 210 235 265 290 320 345 370 395 420 445 475
50 DrW 80 100 115 130 145 160 175 185 200 215
40 DrW 90 110 130 145 160 180 195 205 220 235
10 DrW 115 145 165 185 205 225 250 265 280 300 315 335

+/-1,5% +/-2% bar kg
220/60-8 74A8/62A8 T463 Plus TL Agricultura 7.00I 8.00 476 220 2,0 375 40 1392
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 26 29 32 33
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,3
CARGA MXIMA kg
50 FR 145 185 210 240 265 295 315 340
40 FR 160 205 235 265 295 325 350 375
10 FR 215 265 305 340 375 410 445 480 510 525
50 DrW 105 130 150 170 190 205 225 240
40 DrW 115 145 165 190 210 230 250 265
10 DrW 150 190 215 240 270 295 315 340 360 370
LLANTA 9

+/-1,5% +/-2% bar kg
6.00-9 6 T522 Agricultura 4.50 4.00E 560 174 3,0 500 30 1665
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0
CARGA MXIMA kg
40 FR 160 205 240 265 290 310 335 355 375 395 415 430 450
30 FR 175 230 265 295 320 345 370 395 415 440 460 480 500
10 FR 225 295 340 380 415 445 475 510 535 570 595 620 645
40 DrW 115 145 165 185 205 215 235 250 260 275 290 300 315
30 DrW 125 160 185 205 225 240 260 275 290 305 320 335 350
10 DrW 160 205 240 265 290 310 335 355 375 395 415 430 450

+/-1,5% +/-2% bar kg
6.00-9 10 T522 Agricultura 4.00E 4.50 564 164 5,0 670 30 1675
10 T991 Agricultura 4.00E 4.50 542 182 5,0 670 30 1610
99J T523 HS Alta velocidad 4.00E 4.50 562 170 8,5 775 100 1669
250
LLANTA 10

+/-1,5% +/-2% bar kg
4.40-10 62J T690 HS Alta velocidad 3.50 476 118 3,5 265 100 1414

+/-1,5% +/-2% bar kg
5.0-10 8 T462 TL Agricultura 4.00 3.50 537 144 5,2 670 30 1571
PRESIN
psi 12 14 19 23 29 33 38 43 48 52 58 62 67 72 75 81 87 93 99
bar 0,8 1,0 1,3 1,6 2,0 2,3 2,6 3,0 3,3 3,6 4,0 4,3 4,6 5,0 5,2 5,6 6,0 6,4 6,8
CARGA MXIMA kg
40 FR 205 230 270 300 345 375 400 435 465 485 520 540 565 590 605
30 FR 225 255 300 335 385 415 445 485 515 540 575 600 625 655 670
10 FR 290 330 385 430 495 535 575 625 665 695 740 775 805 845 865
40 DrW 140 160 190 210 245 260 285 305 325 340 360 380 390 415 425
30 DrW 155 180 210 235 270 290 315 340 360 380 400 420 435 460 470
10 DrW 200 230 270 305 350 375 405 440 465 490 515 540 560 595 605
10C 245 285 330 370 425 455 495 535 570 600 630 660 685 725 740 775 805 835 865

+/-1,5% +/-2% bar kg
7.50-10 14 T523 TL Industrial 5.50F 668 225 9,0 2180 25 1984
9.00-10 14 T991 TL Industrial 6.00F 742 260 8,3 2660 25 2660

+/-1,5% +/-2% bar kg
7.50-10 12 T991 Agricultura 5.50F-10 6.00F-10 670 224 5,0 1075 30 1990
PRESIN
psi 14 22 29 36 43 46 49 52 55 58 62 64 67 70 72
bar 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,2 4,4 4,6 4,8 5,0
CARGA MXIMA kg
40 FR 380 475 565 645 715 745 775 795 825 850 875 900 925 945 970
30 FR 420 530 630 715 795 830 860 885 915 945 970 1000 1025 1050 1075
10 FR 540 685 815 920 1025 1070 1110 1140 1180 1220 1250 1290 1320 1355 1385
40 DrW 265 335 395 450 505 520 540 560 575 595 610 630 645 660 680
30 DrW 295 370 440 500 560 580 600 620 640 660 680 700 715 735 755
10 DrW 380 475 570 645 720 750 775 800 825 850 875 905 920 950 975

+/-1,5% +/-2% bar kg
18x8.50-10 8 T570 TL Skid Steer 7.00I 468 204 3,2 545 15 1391
PRESIN
psi 12 17 23 29 32 35 38 41 43 46
bar 0,8 1,2 1,6 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2
CARGA MXIMA kg
40 205 260 310 355 375 390 410 430 445 465
30 215 275 330 375 395 415 435 455 475 490
25 230 290 345 395 420 435 460 480 500 520
20 235 300 360 405 430 450 475 495 515 535
15 240 305 365 415 440 460 485 505 525 545
10 285 365 435 495 525 545 575 600 625 650

+/-1,5% +/-2% bar kg
20x8.00-10 4 T539 GT TL reas verdes 6.00I 7.00 512 204 1,7 412 30 1521
PRESIN
psi 12 14 17 20 23 25
bar 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,7
CARGA MXIMA kg
40 210 240 270 295 320 330
35 240 270 300 335 360 370
30 265 300 335 370 400 412
25 285 320 360 395 430 440
20 320 360 400 445 480 490
15 345 390 435 480 520 535
10 370 420 470 520 560 575

+/-1,5% +/-2% bar kg
20x8.00-10 6 T539 TL Agricultura 6.00I 505 204 2,9 585 30 1500
PRESIN
psi 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 42 43 46 49 52 55
bar 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 2,9 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8
CARGA MXIMA kg
40 FR 250 285 315 340 375 400 425 450 475 495 520 525
30 FR 275 315 350 380 415 445 470 500 525 550 575 585
10 FR 355 405 450 490 535 575 605 645 675 710 740 755
40 DrW 175 200 220 245 260 280 295 315 330 345 360 370
30 DrW 195 220 245 270 290 310 330 350 365 385 400 410
10 DrW 250 285 315 350 375 400 425 450 470 495 515 530
10C 310 345 385 425 455 490 520 550 575 605 630 645 660 685 710 735 755
252
+/-1,5% +/-2% bar kg
20x8.00-10 8 T570 TL Skid Steer 6.00I 505 208 2,8 615 15 1532
20x10.00-10 6 T539 TL Agricultura 7.00 8.50 512 242 2,4 650 30 1533
21x8.00-10 4 T462 TL Agricultura 6.00I 542 206 1,9 495 30 1610

+/-1,5% +/-2% bar kg
110/100-10 84A8/72A8 T560 ICE TL Pavimentacin 3.00B 474 110 5,0 500 40 1420
PRESIN
psi 12 17 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52 55 58 62 67 72 75 84
bar 0,8 1,2 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,3 4,6 5,0 5,2 5,8
CARGA MXIMA kg
50 FR 135 175 210 230 245 265 285 305 330 340 350 365 385 400 415 430 440 450
40 FR 150 195 235 255 270 295 315 340 365 375 385 405 425 445 460 475 490 500
10 FR 195 250 300 325 350 370 395 420 445 475 510 520 540 555 580 615 645 665 680 705
50 DrW 95 120 155 165 175 190 200 215 230 240 245 255 270 280 295 300 310 320
40 DrW 105 135 170 185 195 210 225 240 255 265 270 285 300 315 325 335 345 355
10 DrW 140 175 215 235 250 265 280 300 315 335 360 365 380 390 410 435 455 470 480 500

+/-1,5% +/-2% bar kg
200/55-10 95A8 T430 TL Agricultura 6.00 5.50/7.00 487 190 4,0 690 40 1448
PRESIN
psi 12 17 23 29 35 41 46 52 58
bar 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2 3,6 4,0
CARGA MXIMA kg
50 FR 200 260 320 370 430 475 520 565 620
40 FR 225 290 355 410 475 530 580 630 690
30 FR 250 325 400 460 530 595 650 705 775
10 FR 290 370 450 525 595 675 740 800 860
50 DrW 145 185 225 260 300 340 370 405 440
40 DrW 160 205 250 290 335 375 410 450 485
30 DrW 180 230 280 325 375 420 460 505 545
10 DrW 210 265 320 370 420 475 525 570 615

+/-1,5% +/-2% bar kg
250/50-10 79A8/67A8 HIGH GRIP TL reas verdes 8.50 504 251 1,2 437 40 1515

LLANTA 12

+/-1,5% +/-2% bar kg
4.00-12 4 T63 TL Agricultura 3.00D 2.50C/3.00B 532 113 2,8 300 30 1615
PRESIN
psi 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52
bar 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6
CARGA MXIMA kg
40 FR 130 150 165 180 200 210 225 240 250 260 270
30 FR 145 165 185 200 220 235 250 265 275 290 300
10 FR 185 215 240 260 285 305 325 340 355 375 385
40 DrW 90 105 115 125 140 150 160 165 175 185 190
30 DrW 100 115 130 140 155 165 175 185 195 205 210
10 DrW 130 150 170 180 200 215 225 240 250 265 270
10C 160 180 205 220 245 260 275 290 310 325 330 345 365 380 385

+/-1,5% +/-2% bar kg
6-12 4 T63 TL Agricultura 4.00E 5.00 582 146 2,75 230 30 1729
10.0/75-12 10 T446 TL Agricultura 9.00 7.00 690 255 3,9 1325 30 2049

+/-1,5% +/-2% bar kg
23x8.50-12 4 T463 TL Agricultura 7.00 7JA 570 213 1,8 500 30 1699
PRESIN
psi 12 17 26
bar 0,8 1,2 1,8
CARGA MXIMA kg
40 288 369 450
35 304 390 475
30 320 410 500
25 342 439 535
20 365 467 570
15 387 496 605
10 413 529 645
0 528 677 825

+/-1,5% +/-2% bar kg
254
+/-1,5% +/-2% bar kg
23x8.50-12 6 T550 TL Skid Steer 7.00l 7JA 589 211 3,4 820 10 1752
PRESIN
psi 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49
bar 0,5 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4
CARGA MXIMA kg
50 220 250 280 310 335 355 380 400 420 440 460 480 500 515
40 230 265 295 325 350 375 395 420 440 460 480 500 520 540
30 240 270 305 335 360 385 410 430 455 475 495 515 535 560
20 265 305 340 370 405 430 455 485 510 530 555 580 600 625
15 275 315 350 385 420 445 475 500 530 555 575 600 625 650
10 350 400 445 490 530 565 600 635 670 700 730 760 790 820
0 555 630 705 775 835 895 950 1005 1060 1105 1155 1200 1250 1295

+/-1,5% +/-2% bar kg
23x8.50-12 10 T539 Agricultura 7.00I 7JA 568 212 4,0 900 30 1687
NUEVO 23x8.50-12 10 T539 Grey Plataforma de tijera 7.00 580 220 4,0 900 30 1758

+/-1,5% +/-2% bar kg
23x10.50-12 10 T463 TL Agricultura 7.00I 8.50I 574 272 3,6 1000 30 1705
PRESIN
psi 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52 55 58 61 64 68
bar 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,2 4,4 4,7
CARGA MXIMA kg
40 FR 430 475 520 560 600 640 675 710 745 780 810 840 870 900
30 FR 475 525 575 620 665 710 750 790 825 865 900 935 965 1000
10 FR 510 675 740 800 860 915 970 1020 1065 1115 1160 1205 1245 1290
40 DrW 295 335 365 390 420 445 475 495 520 545 565 590 610 630
30 DrW 330 370 405 435 465 495 525 550 580 605 630 655 675 700
10 DrW 425 475 520 560 600 640 675 710 750 780 815 845 870 905
10C 520 585 640 685 735 780 830 865 915 955 995 1035 1065 1105 1135 1175 1205 1240 1295

+/-1,5% +/-2% bar kg
23x10.50-12 4 T539 TL reas verdes/Agricultura 7.00I 8.50I 580 269 1,4 550 30 1723
PRESIN
psi 12 14 17 20 23 26
bar 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8
CARGA MXIMA kg
40 FR 355 405 455 495
30 FR 395 450 505 550
10 FR 510 580 650 710
40 DrW 250 285 315 345
30 DrW 280 315 350 385
10 DrW 360 405 450 495
10C 440 495 550 605 655 700

+/-1,5% +/-2% bar kg
23x10.50-12 6 T539 TL Agricultura 7.00 8.50 571 247 2,2 800 30 1699
6 T539 Grey TL Industrial 7.00 8.50 571 247 2,2 800 30 1699
NUEVO 4/91A6 DRIVER TL reas verdes 7.00 580 236 1,4 615 30 1719
NUEVO 6/100A6 DRIVER TL reas verdes 7.00 580 238 2,2 800 30 1720
23x12.50-12 6 T539 TL reas verdes 10 10.50l 584 317 2,9 925 30 1734
26x12.00-12 4 T539 TL reas verdes 10.50I 9.50JA 658 322 1,4 800 30 1936

+/-1,5% +/-2% bar kg
26x12.00-12 8 T539 TL/TT Agricultura 10.50I 9.50JA 652 320 2,7 1150 30 1936
PRESIN
psi 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 39 42 45 48 51
bar 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,7 2,9 3,1 3,3 3,5
CARGA MXIMA kg
40 FR 510 580 645 705 760 815 870 920 970 1015 1035
30 FR 565 645 715 785 845 905 965 1020 1075 1125 1150
10 FR 730 830 920 1015 1090 1165 1245 1315 1385 1450 1485
40 DrW 355 405 450 495 535 570 610 645 675 705 725
30 DrW 395 450 500 550 595 635 675 715 750 785 805
10 DrW 510 580 645 710 770 820 870 920 970 1015 1040
10C 625 710 790 865 940 1000 1065 1130 1185 1240 1270 1325 1380 1425 1475
256
+/-1,5% +/-2% bar kg
26x12.00-12 4 T411 TL reas verdes/Agricultura 10.50I 9.50JA 646 318 1,4 800 30 1919
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 26
bar 0,5 0,8 1 1,2 1,4 1,6 1,8
CARGA MXIMA kg
40 FR 395 520 590 655 720
30 FR 440 575 655 730 800
10 FR 570 740 845 940 1030
40 DrW 275 365 415 460 505
30 DrW 305 405 460 510 560
10 DrW 395 520 595 660 720
10C 480 640 725 805 885 955 1025

+/-1,5% +/-2% bar kg
26x12.00-12 8 T411 TL reas verdes/Agricultura 10.50JA 9.50JA 646 319 2,7 1150 30 1901
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 39 43 48 51
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,7 3,0 3,3 3,5
CARGA MXIMA kg
40 FR 385 510 580 645 705 760 815 870 920 970 1015 1035
30 FR 430 565 645 715 785 845 905 965 1020 1075 1125 1150
10 FR 555 730 830 920 1015 1090 1165 1245 1315 1385 1450 1485
40 DrW 270 355 405 450 495 535 570 610 645 675 705 725
30 DrW 300 395 450 500 550 595 635 675 715 750 785 805
10 DrW 385 510 580 645 710 770 820 870 920 970 1015 1040
10C 475 625 710 790 865 940 1000 1065 1130 1185 1240 1270 1350 1425 1545

+/-1,5% +/-2% bar kg
26x12.00-12 4 T463 TL Agricultura 10.50I 9.50JA 654 318 1,4 800 30 1942

+/-1,5% +/-2% bar kg
PRESIN
psi 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 39 42 45 48 51
bar 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,7 2,9 3,1 3,3 3,5
CARGA MXIMA kg
40 FR 510 580 645 705 760 815 870 920 970 1015 1035
30 FR 565 645 715 785 845 905 965 1020 1075 1125 1150
10 FR 730 830 920 1015 1090 1165 1245 1315 1385 1450 1485
40 DrW 355 405 450 495 535 570 610 645 675 705 725
30 DrW 395 450 500 550 595 635 675 715 750 785 805
10 DrW 510 580 645 710 770 820 870 920 970 1015 1040
10C 625 710 790 865 940 1000 1065 1130 1185 1240 1270 1325 1380 1425 1475

+/-1,5% +/-2% bar kg

+/-1,5% +/-2% bar kg
220/60-12 T539
(23x8.50-12) 88A8/76A8 Soft Grip TL reas verdes 7.00I 7JA 578 224 2,0 560 40 1736
PRESIN
psi 12 14 17 20 23 26 29 32 33 38 41 42
bar 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,3 2,6 2,8 2,9
CARGA MXIMA kg
50 FR 275 320 360 400 440 470 505
40 FR 305 355 400 445 485 525 560
10 FR 400 455 510 565 620 670 720 765 785
50 DrW 195 225 250 280 310 335 360
40 DrW 220 250 280 310 345 375 400
10 DrW 285 320 360 395 435 475 510 545 560
10C 360 400 445 485 530 575 620 665 685 745 785 800
258
+/-1,5% +/-2% bar kg
300/65-12 118A8 T446 TL Agricultura 9.00 687 303 2,6 1250 30 2040

+/-1,5% +/-2% bar kg
320/60-12 132A8 T421 Tl/TT Agricultura 10.50I 689 320 4,0 2000 40 2049
PRESIN
psi 14 22 29 36 43 46 49 52 55 58 61 64 67 70 72 77 81 84
bar 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,2 4,4 4,6 4,8 5,0 5,3 5,6 5,8
CARGA MXIMA kg
50 FR 665 860 1060 1265 1440 1485 1555 1620 1710 1800
40 FR 740 955 1180 1405 1600 1650 1725 1800 1900 2000
10 FR 950 1220 1490 1760 2040 2160 2215 2295 2365 2455 2560 2675 2800
50 DrW 470 610 765 905 1010 1035 1080 1125 1190 1260
40 DrW 520 675 850 1005 1120 1150 1200 1250 1325 1400
10 DrW 675 860 1060 1265 1450 1520 1550 1605 1650 1705 1780 1865 1960
10C 850 1065 1275 1505 1745 1830 1915 1995 2080 2155 2240 2265 2285 2355 2420 2545 2700 2800

+/-1,5% +/-2% bar kg
560x140-12 100A4 T528 Nieve 3.00B 556 143 8,0 800 20 1705

LLANTA 13

+/-1,5% +/-2% bar kg
23x5(5.00-13) 10 T94 TL Industrial 4.50 3.75 635 155 8,5 1500 25 1913
610x145-13 112A4 T528 Nieve 4.00 609 150 7,5 1120 20 1856
LLANTA 14

+/-1,5% +/-2% bar kg
645x160-14 120A4 T528 Nieve 4JA 645 160 7,0 1400 20 1953
LLANTA 14.5

+/-1,5% +/-2% bar kg
200/60-14.5 10 T448 Extra Agricultura 6.75 8.00 620 206 5,0 950 30 1841
10 T536 Agricultura 6.75 8.00 628 204 5,0 950 30 1865

+/-1,5% +/-2% bar kg
200/60-14.5 10 T522 Agricultura 6.75 8.00 624 228 5,0 950 30 1866
PRESIN
psi 12 17 23 29 35 41 43 49 52 55 58 64 67 70 72 81 86 90 94
bar 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 2,8 3,0 3,4 3,6 3,8 4,0 4,4 4,6 4,8 5,0 5,6 5,9 6,2 6,5
CARGA MXIMA kg
40 FR 295 370 440 500 560 610 635 685 705 730 750 790 815 835 855
30 FR 325 410 490 555 620 675 705 760 785 810 835 880 905 930 950
10 FR 420 530 630 715 800 870 910 980 1015 1045 1075 1135 1165 1200 1225
40 DrW 205 260 305 350 390 430 445 475 495 510 525 555 570 585 600
30 DrW 230 290 340 390 435 475 495 530 550 565 585 615 635 650 670
10 DrW 295 375 440 505 560 615 640 685 710 730 755 795 820 840 860
10C 365 455 535 615 685 750 780 835 865 890 925 970 1000 1025 1050 1120 1160 1190 1220
260
LLANTA 15

+/-1,5% +/-2% bar kg
7.00-15 6 TRACTION Agricultura 4.50 730 175 2,5 2140
NUEVO 11L-15 12 T510 TL En preparacin

29x12.50-15 4 T411 reas verdes/Agricultura 10 743 308 1,3 600 50 2207
29x13.50-15 4 T411 reas verdes/Agricultura 10 731 334 1,2 600 50 2171
31x15.50-15 8 T412 TL Agricultura 13 818 402 3,1 1250 50 2429
33x12.50-15 6 T413 TL reas verdes/Agricultura 10 846 320 1,9 1215 50 2513
33x15.50-15 6 T412 TL reas verdes/Agricultura 13 842 395 1,5 1250 50 2501
8 T412 TL Agricultura 13 842 395 2,0 1600 50 2501
165-15 4 T510 TL Agricultura 4.50 637 166 2,4 462 30 1892

+/-1,5% +/-2% bar kg
NUEVO 380/60-15 114A8 T539 Soft Grip TL reas verdes/Agricultura 10.00 12.00 829 375 1,2 1180 40 2440
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 24
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,7
CARGA MXIMA kg
50 FR 655 835 950 1060
40 FR 725 925 1055 1180
10 FR 960 1200 1355 1510 1670
50 Drw 460 585 675 765
40 DrW 510 650 750 850
10 DrW 675 845 960 1080 1200
10C 880 1070 1200 1325 1465 1600 1675

+/-1,5% +/-2% bar kg
315/75-15 126A5 T539 TL Industrial 10LB 835 340 1,9 1700 25 2550
PRESIN
psi 7 12 14 17 22 25 28
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,5 1,7 1,9
CARGA MXIMA kg
50 655 860 985 1090 1245 1340 1430
40 695 910 1040 1155 1315 1420 1515
25 780 1025 1170 1300 1480 1595 1700
10 1015 1335 1520 1690 1925 2075 2210

+/-1,5% +/-2% bar kg
320/55-15 123A8 T559 Turf Grip TL reas verdes/Agricultura 10LB 9.00 730 320 2,8 1550 40 2190
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 43 46
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2
CARGA MXIMA kg
50 FR 460 585 675 765 845 925 995 1060 1160 1260 1330 1395
40 FR 510 650 750 850 940 1030 1105 1180 1290 1400 1475 1550
10 FR 675 840 960 1080 1200 1310 1420 1520 1610 1720 1855 1985 2070 2160
50 DrW 325 415 480 540 600 655 710 765 830 900 940 980
40 DrW 365 460 530 600 665 730 790 850 925 1000 1045 1090
10 DrW 480 600 680 765 850 925 1005 1080 1155 1235 1330 1415 1470 1520

+/-1,5% +/-2% bar kg
320/55-15 133A8/121A8 T421 TL Industrial 10LB 9.00 735 315 4,0 2060 40 2200
PRESIN
psi 12 14 17 20 23 26 29 32 35 38 40 43 46 49 52 55 58 61 64 67
bar 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,2 4,4 4,6
CARGA MXIMA kg
50 FR 585 675 765 845 925 995 1060 1160 1260 1330 1395 1465 1530 1600 1665 1760 1855
40 FR 650 750 850 940 1030 1105 1180 1290 1400 1475 1550 1625 1700 1775 1850 1955 2060
10 FR 840 960 1080 1200 1310 1420 1520 1610 1720 1855 1985 2070 2160 2250 2345 2435 2525 2635 2750 2885
50 DrW 415 480 540 600 655 710 765 830 900 940 980 1020 1060 1110 1155 1230 1305
40 DrW 460 530 600 665 730 790 850 925 1000 1045 1090 1135 1180 1235 1285 1365 1450
10 DrW 600 680 765 850 925 1005 1080 1155 1235 1330 1415 1470 1520 1570 1635 1690 1755 1835 1925 2030

+/-1,5% +/-2% bar kg
380/60-15 114A8 T539 Soft Grip TL Industrial 10.00 12.00 829 375 1,2 1180 40 2440
PRESIN
psi 7 11 14 17 20 23 24
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,7
CARGA MXIMA kg
50 FR 655 835 950 1060
40 FR 725 925 1055 1180
10 FR 960 1200 1355 1510 1670
50 Drw 460 585 675 765
40 DrW 510 650 750 850
10 DrW 675 845 960 1080 1200
10C 880 1070 1200 1325 1465 1600 1675
262
+/-1,5% +/-2% bar kg
400/50-15 135A8 T463 reas verdes/Agricultura 13LB 795 400 3,2 2180 40 2351
PRESIN
psi 7 11 17 23 26 28 31 34 37 40 43 46 48 51 54 57 60 63 67
bar 0,5 0,8 1,2 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,2 4,4 4,6
CARGA MXIMA kg
50 FR 600 765 980 1225 1310 1395 1510 1620 1735 1855 1910 1960
40 FR 670 850 1090 1360 1455 1550 1675 1800 1930 2060 2125 2180
10 FR 880 1100 1395 1705 1875 2005 2115 2245 2400 2550 2710 2870 2935 3040
50 DrW 425 540 700 880 930 980 1055 1125 1215 1305 1350 1395
40 DrW 470 600 775 975 1035 1090 1170 1250 1350 1450 1500 1550
25 DrW 560 715 920 1160 1230 1295 1395 1485 1605 1725 1785 1845
10 DrW 620 775 990 1220 1345 1430 1495 1575 1670 1770 1895 2020 2075 2155
10 C 810 985 1225 1465 1585 1730 1865 1970 2065 2155 2235 2345 2460 2585 2715 2865 2980 3030 3080

+/-1,5% +/-2% bar kg
690x180-15 100A8 TRACTION Agricultura 4.50E 685 179 3,3 800 40 2034
LLANTA 16
+/-1,5% +/-2% bar kg
7.50-16 6 H700 Agricultura 5.50F 6.00 787 210 2,3 900 30
PRESIN
psi 7 12 14 17 20 23 26 29 30 33 35 38 41 42
bar 0,5 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,1 2,3 2,4 2,6 2,8 2,9
CARGA MXIMA kg
40 FR 340 440 505 565 610 660 710 755 780 810
30 FR 375 490 560 625 680 735 790 840 865 900
10 FR 485 630 720 805 875 950 1020 1085 1115 1160
40 DrW 235 310 350 390 430 465 500 530 545 565
30 DrW 260 345 390 435 475 515 555 590 605 630
10 DrW 335 445 505 560 615 665 715 760 780 815
10C 410 545 615 685 750 810 875 930 955 995 1035 1080 1130 1150
Las cargas y presiones mximas de la tabla anterior se refieren a aplicaciones de rodamiento libre LLV a velocidades de 10, 20, 25, 30, 40 y 100 km/h.
TL = Neumticos sin cmara, tambin posible el montaje con cmara.
LI = ndice de carga. Cdigo numrico asociado a la carga mxima que puede soportar un neumtico a la velocidad indicada por su ndice de velocidad (SI).
LLV = Baja variacin de carga, ej. aparejos (arado, cultivador, etc.) y remolques con leves variaciones en la carga. Para LLV, en aplicaciones de conduccin
debe reducirse la carga en un 30%.
HLV = Alta variacin de carga, ej. remolques con variaciones significativas en la carga.
Para HLV, la carga mxima se puede incrementar en un 20% si la presin de inflado se incrementa en un 30%.
C.d.R. = Circunferencia de rodadura = Valores calculados.
FR = Rueda libre.
DrW = Ruedas motrices.

Ruedas metlicas y llantas
para aplicaciones ligeras
La gama Trelleborg de ruedas metlicas necesidades de rendimiento definidas.
y llantas abarca desde las 3 pulgadas Ruedas metlicas y Llantas disponibles
a las 16 pulgadas y se suministra en La tabla contiene la gama de producto
muchas configuraciones diferentes en disponible segn las medidas, anchuras
funcin de la aplicacin, las necesidades y configuraciones. Las columnas Disco
de capacidad de carga y muchos otros fijo/ Llanta Partida indican si el tamao
valores que influyen en el diseo. especfico de la llanta/rueda metlica
Las ruedas metlicas y llantas estn est disponible como versin con disco
diseadas con distintas especificaciones, fijo y/o como versin llanta partida.
es decir, tamaos, cubos integrales, Las columnas cubo/buje indican
rodamientos, agujeros del disco, si la medida (dimensin/anchura) est
desplazamientos, grosor de la placa, disponible como rueda (cubo) y/o llanta
acabado de la pintura, etc. segn las (buje).
Ancho llanta/rueda Dimensin Disco fijo Llanta Partida Cubo Buje

1.50-3D 3 pulgadas l l
2.10AX4 4 pulgadas l l
2.50C-8D 8 pulgadas l l l
3.00DX8 8 pulgadas l l
3.00DX8 8 pulgadas l l
3.00D-8D 8 pulgadas l l
3.00D-8D 8 pulgadas l l
3.75I-8D 8 pulgadas l l
4.25I-8D 8 pulgadas l l
4.33R-8D 8 pulgadas l l
4.375X8 8 pulgadas l l
264
Ancho llanta/rueda Dimensin Disco fijo Llanta Partida Cubo Buje
5.375IX8 8 pulgadas l l
4.00EX9 9 pulgadas l l
6.00E-9D 9 pulgadas l l
3.00BX10 10 pulgadas l l
5.00F-10 10 pulgadas l l
6.00-10 10 pulgadas l l
5.00S-12 12 pulgadas l l
6.00JX14 14 pulgadas l l
6.75X14.5 14.5 pulgadas l l
6.75X14.5 14.5 pulgadas l l
10.00LBX15 15 pulgadas l l
13.00LBX15 15 pulgadas l l
Ruedas metlicas y llantas para aplicaciones ligeras 265

Informacin tcnica de
Llantas y Ruedas metlicas
Tamao
La primera cifra de una llanta o primera cifra indica el contorno
rueda metlica indica su anchura de la llanta o rueda metlica.
en pulgadas. El smbolo que va despus de la
La ltima cifra indica su dimetro letra indica si ha sido ensamblada
en pulgadas. (llanta partida) o soldada.
La letra que va despus de la
5.00Ax8
8 indica el dimetro de la llanta/

5.00 indica la anchura de la llanta/ rueda metlica en pulgadas
rueda metlica en pulgadas
x indica que la llanta/
rueda metlica est soldada
4.33R-8
R indica el perfil - indica que la llanta/

de la llanta/rueda metlica rueda metlica est partida
266
La diferencia entre una llanta
y una rueda metlica
Llanta
Una llanta consta de dos discos con el centro
rebajado o dos discos de base plana con un
agujero, soldados o ensamblados. La llanta se
encaja en un cubo, con lo que es vital que el
dimetro del amarre de los agujeros para los
tornillos sea igual en la llanta que en el buje. Los
agujeros para tornillos estndar se hacen con
un asiento cnico de 60, 80 y 90 tanto para
las llantas con disco fijo como para las partidas.
Hay una amplia gama de agujeros para poder
suministrarle las llantas con un calibre que cubra
sus necesidades especficas.
Rueda metlica
Una rueda consta de dos discos con el centro
rebajado soldados entre s o dos discos de base
plana ensamblados y un cubo integral. Contamos
con una amplia gama de cubos integrales lo que
permite incluso situar el cubo en una posicin de
desplazamiento.
Desplazamiento
El desplazamiento se mide desde el centro de la llanta/rueda metlica
hasta la cara de apoyo del cubo. El desplazamiento puede ser positivo (+) o
negativo (-).
Deben cumplirse otras dos condiciones ms para que podamos hacer un
desplazamiento. Es necesario que la dimensin y el perfil del disco sean
iguales en ambos discos.
Por consiguiente, las ruedas metlicas se pueden disear especficamente
para las funciones requeridas para la maquinaria.
ET+ ET-

El acabado de la pintura
Trelleborg utiliza unas instalaciones Adems, existe la posibilidad de
totalmente automatizadas de elegir un color personalizado fuera
pintura en polvo y anticorrosiva de esta gama para pedidos de un
que dan un perfecto acabado a los gran nmero de unidades.
productos y permiten elegir entre
ms de 50 colores RAL diferentes.
Tipos de cubos integrados

Los cubos integrados Los cubos pueden disearse con
estn diseados para que distintos rodamientos, boquillas de
se correspondan con las lubricacin, tubos de eje, juntas,
especificaciones de eje y las tapas, ejes y otras caractersticas.
capacidades de carga requeridas.
Ejemplos de cubos integrados disponibles
Tipo de cubo: Cubo PL Tipo de cubo: Cubo EK
Rodamiento: Con/sin ranura Rodamiento: Cojinete de bolas

central
268
Tipos de cubos y ejes
Trelleborg tambin produce una Adems, los cubos pueden
amplia gama de cubos y ejes disearse con distintos
(hasta un mximo de 600 mm). rodamientos, boquillas de
Los cubos estn diseados con lubricacin, juntas, tapas, ejes y
un reborde de distinto tamao y otras caractersticas.
taladro que se corresponden
con las especificaciones de la Ejemplos de cubos disponibles
llanta.
Tipo de cubo: Cubo GC Tipo de cubo: Cubo fundido EC

Cubo para montaje de horquilla. Se encuentran disponibles en distintos
Se encuentran disponibles en distintos tamaos segn los ejes.
tamaos.
Rodamiento: Cojinete de bolas Rodamiento: Cojinete de bolas

o rodamiento de rodillos cnicos o rodamiento de rodillos cnicos
Los ejes estn diseados para ser compatibles con el cubo de la rueda y la
construccin en la que van montados los ejes.
Ejemplo de ejes disponibles
Se puede solicitar informacin a Trelleborg para cumplir con sus exigencias

en cuanto a diseo de ruedas, llantas, cubos y ejes.

Llantas para
neumticos agrcolas,
forestales y industriales
Todas las llantas que produce Trelleborg son de alta calidad, fabricadas con
acero de alta resistencia, especialmente diseado para la estampacin.
Tambin se emplea acero de alta resistencia para los discos, en funcin del
tamao y el servicio requerido por la rueda.
Llanta o anillo Si el disco est desplazado hacia

La llanta se fabrica de una el lado de la mquina, se dice que
sola pieza, calibrada con la el desplazamiento es negativo.
circunferencia y anchura exactas. Si el disco est desplazado hacia
Trelleborg es capaz de dar forma a el lado de la vlvula, se dice que
llantas de gran dimetro y anchura el desplazamiento es positivo.
en una sola pieza. El espesor de Hay que tener en cuenta que el
la llanta vara entre 4 a 8 mm. desplazamiento afecta al ancho de
segn el tamao de la misma. va del vehculo.
Todas las llantas son rigurosamente
controladas durante el proceso de Refuerzos
produccin y todas las soldaduras A veces, el requerimiento que se
son comprobadas al 100% para solicita de una llanta es mayor que
evitar poros y fugas de aire el que puede soportar una llanta
cuando van destinadas a equipar estndar. Por ello, Trelleborg ofrece
neumticos sin cmara. tres versiones de refuerzos para la
zona de la pestaa de la llanta con
Disco el fin de hacerla ms resistente y
Los discos son de acero, cortados consistente:
al tamao adecuado y colocados R1 - Refuerzo con barra redonda.
segn lo especificado en los R2 - Refuerzo de caja. Exclusivo
planos. El grosor del disco puede de Trelleborg y el ms fuerte del
ser de entre 9 y 18 milmetros, mercado
dependiendo de la carga requerida R3 - Refuerzo con barra plana.
y el dimetro de la llanta. El
diseo del amarre se hace segn Pintura
las especificaciones solicitadas. Trelleborg Savsjo utiliza un sistema
Los discos estn soldados a la totalmente automatizado de pintura
llanta en todo su contorno con el en polvo que permite la eleccin
desplazamiento solicitado. personalizada del color con una
gama de ms de 50 colores,
Desplazamiento dando a los productos un perfecto
El desplazamiento es la distancia acabado. Todos los colores tienen
entre el centro real de la llanta y base de agua y no contienen
la superficie de contacto del disco ingredientes peligrosos. Las llantas
con el eje del vehculo (buje) que es Trelleborg son un producto 100%
donde se apoya y atornilla. reciclable.
270
Ruedas metlicas para
neumticos agrcolas
MEDIDA NGULO ESPESOR ESPESOR RESALTE/ REFUERZO PROTECTOR
TALN LLANTA DISCO MOLETEADO VLVULA
15.5
AG8.00x15.5 15 5 9 N/D N/D V1
AG13.00x15.5* 15 5 9 N/D N/D V1
17
AG13.00x17* 5 5 10 N/D N/D V1
AG16.00x17* 5 6 10 N/D N/D V1
17.5
AG11.75x17.5 15 5 10 N/D N/D V1
22.5
AG11.75x22.5 15 5 12 Resalte R1 V1
AG13.00x22.5 15 7 12 Resalte N/D V1
AG13.00x22.5 15 7 15 Resalte N/D V1
AG16.00x22.5 15 6 12 Resalte R1 V1, V3
AG16.00x22.5 15 6 15 Resalte R1 V1, V3
AG16.00x22.5 15 7 12 Resalte N/D V1, V3
AG16.00x22.5 15 7 15 Resalte N/D V1, V3
AG20.00x22.5 15 6 12 Resalte R1 V1, V3
AG20.00x22.5 15 7 15 Resalte N/D V1, V3
AG20.00x22.5 15 6 15 Resalte R1 V1, V3
AG20.00x22.5 15 7 12 Resalte N/D V1, V3
AG20.00x22.5 15 7 15 Resalte N/D V1, V3
AG24.00x22.5 15 6 12 Resalte R1 V1, V3
AG24.00x22.5 15 6 15 Resalte R1 V1, V3
AG24.00x22.5 15 7 12 Resalte N/D V1, V3
AG24.00x22.5 15 7 15 Resalte N/D V1, V3
24
W10x24 5 6 12 Moleteado N/D V1
W12x24 5 5 12 N/D N/D V1
DW13Lx24 5 6 12 Moleteado N/D V1
DW16LX24 5 6 12 Moleteado N/D V1
26
DW20Bx26 5 5 12 N/D V1
DW20Bx26 5 5 15 N/D V1
DW20Bx26 5 7 15 Moleteado R1 V1, V3
DW25Bx26 5 7 15 Moleteado R1 V1
26.5
AG13.00x26.5 15 6 12 Resalte R1, R2 V1, V3
AG13.00x26.5 15 6 15 Resalte R1, R2 V1, V3
AG16.00x26.5 15 6 12 Resalte R1, R2 V1, V3
AG16.00x26.5 15 6 15 Resalte R1, R2 V1, V3
AG20.00x26.5 15 6 12 Resalte R1, R2 V1, V3
AG20.00x26.5 15 6 15 Resalte R1, R2 V1, V3
AG20.00x26.5 15 7 12 Resalte N/D V1
AG20.00x26.5 15 7 15 Resalte N/D V1
AG24.00x26.5 15 6 12 Resalte R1, R2 V1, V3
AG24.00x26.5 15 6 15 Resalte R1, R2 V1, V3
AG24.00x26.5 15 7 12 Resalte N/D V1, V3
AG24.00x26.5 15 7 15 Resalte N/D V1, V3
AG28.00x26.5 15 6 12 Resalte R1, R2 V1, V3
AG28.00x26.5 15 6 15 Resalte R1, R2 V1, V3
*Velocidad mxima 40 Km/h.
Velocidad mxima 65 Km/h N/D = No disponible

28
W10x28 5 5 13 N/D N/D V1
W12x28 5 5 13 N/D N/D V1, V3
DW15Lx28 5 6 13 Moleteado N/D V1, V3
DW20Bx28 5 6 13 Moleteado N/D V1
30
DW14Lx30 5 6 13 N/D R1 V1
DW14Lx30 5 6 15 N/D R1 V1
DW16Lx30 5 6 13 Moleteado R1 V1, V3
DW18Lx30 5 6 13 Moleteado R1 V1
DW18Lx30 5 6 15 Moleteado R1 V1
30.5
AG20.00x30.5 15 6 13 Resalte R1, R2 V1, V2, V3
AG20.00x30.5 15 7 13 Resalte N/D V1, V2
AG20.00x30.5 15 7 15 Resalte N/D V1, V2
AG24.00x30.5 15 7 13 Resalte N/D V1, V2
AG24.00x30.5 15 7 15 Resalte N/D V1, V2
AG28.00x30.5 15 7 13 Resalte R2 V1, V2
AG28.00x30.5 15 7 15 Resalte R2 V1, V2
32
DW20Bx32 5 7 15 Moleteado R2 V1, V2, V3
34
DW15Lx34 5 6 15 Moleteado R1, R2 V1, V2,V3
DW16Lx34 5 6 15 Moleteado R1, R2 V1, V2, V3
DW18Lx34 5 6 15 Moleteado R1, R2 V1, V2,V3
DW20Bx34 5 6 15 Moleteado R1, R2 V1, V2, V3
DW23Bx34 5 7 15 Moleteado R1, R2 V1, V2
DW24Bx34 5 6 15 Moleteado R1, R2 V1, V2, V3
38
272
38
DW30Bx38 5 7,3 15 Moleteado R1 V1, V2
42
46
DW16Lx46 5 6 15+18* Moleteado R1 V1, V2
50
DW16Lx50 5 6 15+18 Moleteado R1 V1, V2
NUEVO 30 - THK
DW21Bx30 THK 5 7 15 Moleteado AK R1 V1
NUEVO 34 - THK
NUEVO 38 - THK
DW30Bx38 THK 5 7,3 15 Moleteado AK R1 V1, V2
NUEVO 42 - THK
DW23Bx42 THK 5 7 15 Moleteado AK R1 V1,V2
DW23Bx42 THK 5 7 18 Moleteado AK R1 V1,V2
DW25Bx42 THK 5 7,3 15 Moleteado AK R1 V1,V2
NUEVO 46 - THK
DW23Bx46 THK 5 7,3 15 Moleteado AK R1 V1
DW23Bx46 THK 5 7,3 18 Moleteado AK R1 V1
*= offset ajustable

neumticos forestales
22.5
AG16.00x22.5 15 6 12 Resalte R1 V3
AG16.00x22.5 15 6 15 Resalte R1 V3
AG20.00x22.5 15 6 12 Resalte R1 V3
AG20.00x22.5 15 6 15 Resalte R1 V3
AG20.00x22.5UHL 15 6 12 Moleteado R1 V3
AG24.00x22.5 15 6 12 Resalte R1 V3
AG24.00x22.5 15 6 15 Resalte R1 V3
24.5
AG20.00x24.5 15 6 12 Resalte(TH2B) R1, R2, R3 V3
26
DW20Ax26 5 7 12 Moleteado R1 V3
DW20Ax26 5 7 15 Moleteado R1 V3
26.5
AG13.00x26.5 15 6 12 Resalte R1, R2 V3
AG13.00x26.5 15 6 15 Resalte R1 V3
AG16.00x26.5 15 6 12 Resalte R1, R2 V3
AG16.00x26.5 15 6 15 Resalte R1, R2 V3
AG20.00x26.5 15 6 12 Resalte(TH2B)Moleteado R1, R2, R3 V3
AG26.00x26.5 15 6 12 Resalte R1, R2 V3
AG26.00x26.5 15 6 15 Resalte R1, R2 V3
AG28.00x26.5 15 6 12 Resalte(TH2B) R1, R2 V3
AG28.00x26.5 15 6 15 Resalte(TH2B) R1, R2 V3
30.5
34
DW20Ax34 5 6 15 Moleteado R1, R2, R3 V3
DW24Ax34 5 6 15 Moleteado R1, R2, R3 V3
DW16Lx34 5 6 15 Moleteado R1, R2 V3
274 Ruedas metlicas para neumticos forestales

excavadora
22.5
AG20.00x22.5 15 7 12 Resalte R1 V1, V3
AG20.00x22.5 15 7 15 Resalte R1 V1, V3
AG24.00x22.5 15 7 12 Resalte R1 V1, V3
AG24.00x22.5 15 7 15 Resalte R1 V1, V3
Ruedas metlicas para excavadora 275

Glosario e informacin
AG8.00x15.5 = Llanta de 8 pulgadas de ancho y 15,5 pulgadas de dimetro
W12x24 = Llanta sin centro rebajado
DW20Bx34 = Llanta con centro rebajado y reborde alto (B).
El disco va soldado en el centro rebajado.
DW18Lx38 = Llanta con centro rebajado y reborde bajo (L).
El disco va soldado en el centro rebajado.
Proteccin de vlvula
Se utiliza protector de vlvula cuando hay riesgo de que sta pueda daarse.
Protector de vlvula tipo V1. El rea de aplicacin

normal es en las ruedas para uso agrcola. El
protector de vlvula V1 sirve para llantas de hasta
26,5 pulgadas.
Protector de vlvula tipo V2. Para ruedas de 30

pulgadas de dimetro en adelante. Su rea de
aplicacin normal es en llantas para uso agrcola.
Este tipo de protector de vlvula es necesario si
se utiliza un montaje doble.
Protector de vlvula tipo V3. Debe utilizarse

cuando la posibilidad de impacto es mayor. Este
tipo de protector de vlvula sirve para todas
las ruedas agrcolas y forestales. Su rea de
aplicacin normal es en equipamiento forestal y
para la construccin.
276
Refuerzo
Las mquinas grandes empleadas para
aplicaciones pesadas con frecuencia tienen que
soportar gran presin. Para solucionarlo se refuerza
el reborde. Los refuerzos tambin protegen de la Llanta (R0)
fuerza directa hacia la rueda. R0 significa que la
llanta no lleva refuerzo.
Refuerzo de 19 mm (R1) Refuerzo de caja (R2) Nueva refuerzo plano

Protege el borde de la Protege de impactos. (R3)
llanta de los impactos y Adems, la parte interior Protege el borde de
daos, y permite que la de la llanta tiene un impactos y daos. Este
llanta soporte una carga diseo que evita que refuerzo puede utilizarse
mayor. se acumule y se pegue en condiciones de
el polvo y el barro. Este trabajo muy severas.
refuerzo produce una
llanta extraordinariamente
fuerte, adecuada para las
tareas ms duras.
Moleteado
La seccin acanalada de la llanta en la que descansa el taln del neumtico
en una llanta de 5 y 15. La finalidad del moleteado es contrarrestar la
tendencia del neumtico a resbalar en la llanta.
Resalte
Es una doblez supementaria en el asiento del taln. El resalte facilita la
conduccin con baja presin de aire, manteniendo el neumtico en su sitio.
277
Gemelado
Sistema de montaje doble.
Ventajas
Un slo proveedor para: No es necesario modificar nada
neumtico - llanta - sistema de en el tractor
gemelado No se incrementa la tensin ni la
El gemelado es una prolongacin carga sobre la rueda original
del eje Nuevas soluciones innovadoras
Fcil mantenimiento, fcil que permiten un montaje sencillo
reparacin Todas las ruedas utilizadas se
Sistema de autolimpieza completan con disco
Colores
Las llantas reciben un Las llantas tambin pueden
recubrimiento de pintura en polvo suministrarse sin recubrimiento de
en las instalaciones de Trelleborg pintura en polvo. Para cualquier
y estn disponibles en distintos consulta, pngase en contacto con
colores. el experto Trelleborg de su zona.
278
DUO500
Sistema de montaje doble.
Ventajas
Un slo proveedor para: Fcil de montar y desmontar
neumtico - llanta - sistema de Se enva con llanta y tambor para
gemelado un fcil manejo
Facilidad de mantenimiento y de Posibilidad de personalizarlo en
montaje el color original del tractor
No se necesita realizar ninguna
modificacin en el tractor
THK
Trelleborg High Knurling THK soporta
un alto nivel de estrs as como
una torsin extrema, permitiendo a
los tractores trabajar con la mxima
eficiencia y productividad. Junto con
neumticos Trelleborg Extra Large, THK
es un sistema que cumple todos los
requisitos. Esta nueva tecnologa hace
posible un avanzado diseo de alto
moleteado, en el que la altura del
perfil casi se ha duplicado, ofreciendo
un mximo rendimiento a alta
velocidad y par motor. Adems, se
ha cubierto el taln de la llanta con
pintura de friccin y se ha mejorado
el agarre significativamente evitando
as el deslizamiento del neumtico en
esfuerzos de alta torsin.
279
Marcado del neumtico
Para indicar las medidas, estructura y principales caractersticas de empleo de
un neumtico se adoptan en todo el mundo siglas y nmeros convencionales.
El conjunto de siglas y nmeros recibe el nombre de marcado y permite
identificar correctamente el neumtico. En el dibujo se ilustra un ejemplo de
marcado tal como se presenta en el flanco de un neumtico agrcola.
A continuacin mostramos algunos ejemplos:
1 TRELLEBORG Marca y/o nombre fabricante
2 TM800 o TWIN 421 Nombre del producto (identificativo de la banda de rodaje)
3 DESCRIPCIN MEDIDA Descripcin mtrica de la medida
a 600/65R38 600 = Ancho nominal de seccin (en milmetros)
600/60-30.5 65 = Relacin entre la altura del flanco y el ancho de la
seccin (%)
520/70B30 R = Estructura radial
38 = Dimetro de la llanta (en pulgadas)
- = Estructura diagonal
B = Estructura diagonal cinturada
b 650/60-26.5 LS2 Descripcin mtrica de los neumticos forestales
LS = Uso forestal de tala
2 = Cdigo que relaciona la altura de los tacos
c 7.50-16 Descripcin en pulgadas de las medidas
7.50 = Ancho nominal de seccin (en pulgadas)
d 20.5x10.0-10 Descripcin americana de las medidas
20.5 = Dimetro externo (en pulgadas)
x = por
10.0 = Ancho nominal de seccin (en pulgadas)
4 a 157 A8 ndice de la capacidad de carga de la rueda y cdigo de velocidad
157 = ndice de la capacidad de carga referente a la
154 B carga nominal del producto
A8 = Cdigo de velocidad referente a la velocidad nominal
del neumtico
154 = Indice de carga
B = Cdigo de velocidad adicional para la mxima velocidad
b 8 PR ndice de resistencia de la carcasa
8 = ndice de resistencia
PR = Lonas (no representa necesariamente el nmero de
lonas en el interior del neumtico)
4 c 166 A8 Descripcin de uso (Implement) - ndice de la capacidad
de carga de la rueda y cdigo de velocidad igual que en el
punto 4.a
154 A8 Rueda en eje libre
Rueda en eje motriz
280

d 161A8 HT 161 A2 Descripcin de uso (Forestal)
LT 168 A2 ndice de la capacidad de carga de la rueda y cdigo de
velocidad igual que en el punto 4.a
161 A8 = Empleo en carretera
HT 161 A2 = Empleo con elevado par motor (Skidders)
LT 168 A2 = Empleo con par motor bajo (maquinaria
para trabajos de remate y de recogida)
e 99J Descripcin de uso (Remolque de alta velocidad)
ndice de la capacidad de carga de la rueda y cdigo de
velocidad igual que en el punto 4.a
5 IMP y otros Identifica el tipo de uso
IMP= Implement
FORESTRY= Neumticos para maquinaria forestal
AGROFOREST= Neumticos para maquinaria de uso
combinado agrcola y forestal
AMPT= Neumticos multiuso para velocidades de hasta 65km/h
LOADER= Neumticos para cargadoras
GARDEN TRACTOR= Neumticos para servicios ligeros
sobre csped
INDUSTRIAL= Neumticos de uso industrial
FRT= Neumticos en eje libres: neumticos para vehculos
comerciales usados como remolques de gran velocidad
6 STEEL BELT Neumticos con cinturas de acero (forestales)
7 TL Neumtico para utilizar sin cmara de aire (algunos
neumticos tubeless llevan la indicacin que pueden
utilizarse tambin con cmara de aire)
8 Flecha que indica la direccin de la rotacin para los
neumticos de tractores.
9 El pictograma indica la mxima presin en fase de
montaje (vara segn el tipo de neumtico)
10 SAFETY WARNING Normas de seguridad a seguir en la fase de montaje

11 Norma Comunidad Econmica Europea y nmero tambin
E llamado e-marking
16 106R-00 0001
Informaciones tcnicas 281

Nota: Pueden encontrarse otros nmeros (en pequeo) en el flanco del
neumtico. Para cualquier consulta, pngase en contacto con el experto
Trelleborg de su zona.
282
3.d
4.e
11
10
3.b
4.d
2
5
1
10

Abreviaciones tcnicas
Smbolos indicadores de datos tcnicos. En las tablas de datos tcnicos se
utilizan los siguientes smbolos indicadores
Medida
Tamao
Indica la dimensin del neumtico.
LI - SS
Indica el ndice de carga y el cdigo de
velocidad de los neumticos.
LI es un cdigo que indica la
capacidad de carga de los neumticos
a velocidad mxima.
SS es un cdigo que indica la
velocidad mxima permitida de los
neumticos.
PR
Indica el nmero de lonas del
neumtico y es un cdigo que informa
sobre la resistencia del neumtico.
Tipo o dibujo de la banda de rodadura Distancia recorrida en una vuelta
Indica el modelo de neumtico. completa de la rueda sobre la
Cuando se trata de un neumtico sin carretera asfaltada. Valor en mm
cmara, lleva grabado el smbolo TL medido ISO11795.
despus del modelo.
R.b.C.
Neumtico nuevo Radio bajo Carga Esttica referido a
Indica el dimetro y la anchura del la carga y a la presin nominal. La
neumtico en mm, cuando el montaje diferencia entre Radio sin carga y
e inflado del neumtico se realiza Radio bajo carga esttica (Inflexin)
originalmente a la presin nominal. vara entre un 15% y un 30% de la
SW altura de la seccin del neumtico.
Ancho de seccin del neumtico R.I.
no cargado. En caso de que el El radio ndice indica un valor
neumtico est montado en llantas terico para el clculo de la
ms estrechas (o ms ancha) que velocidad terica del tractor en la
la sealada, el ancho de seccin se homologacin por la UE.
obtendr reduciendo o aumentando
el valor de la tabla en un 40% Neumtico en servicio
respecto a la variacin del ancho de Indica el dimetro y la anchura
la llanta (en milmetros). mxima permitida de expansin
del neumtico durante su vida til,
D ambas medidas expresadas en
Dimetro mximo del neumtico no mm. Esta es la medida que deben
cargado. tener en cuenta los fabricantes a la
C.d.R. hora de disear nuevos vehculos
Circunferencia de rodadura referido y maquinaria, para que la rueda
a la carga y la presin nominal. tenga la holgura adecuada.
284
Llanta
Indica el tamao de llanta del X, como en el caso de
recomendado. La anchura de las 16.00x22.5, o bien delante de ella,
llantas est expresada en como sucede en 34xDW20A, y est
pulgadas y aparece delante del X, expresada en pulgadas. Los
como en el caso de 16.00x22.5, dimetros de llanta que terminan
o detrs de ella, como ocurre en en 0.5 (17.5, 22.5, etc)
34xDW20A. La letra que aparece corresponden a las llantas de 15
junto a la anchura de la rueda grados. Las dems llantas son de
representa el cdigo indicador 5 grados (34, 38, 42, etc.).
del perfil de la llanta. El dimetro En la tabla slo figuran las
de llanta aparece indicado detrs anchuras de llanta indicadas.
Cmara
Indica la cmara para utilizar con cada medida de neumtico.
Ejemplo de marcado de cmara

Marca STT Designacin del tamao vlvula

7.50 16 (*) TR15
520/70-30 / 18.4-30 (**) TR218
Marca TWIN Designacin del tamao vlvula

600/55-30.5 / 600/60-30.5 (**) TR218
(*) La cmara lleva indicado el tamao correspondiente.

(**) El doble marcado en la cmara significa que es vlida para las
diferentes medidas indicadas.
Las marcas de doble tamao indican que la cmara se adapta a los
correspondientes tamaos de neumtico.
Velocidad
Las velocidades en la tabla repre- Los valores nominales de velocidad
sentan los valores mximos en las estan expresados en negrita.
condiciones de carga y
presin expresadas. Velocidad 1 Km/h = 0.62 Mph

Ruedas motrices y ruedas libres
Son los nuevos smbolos que indican el empleo. Por ejemplo
rueda libre o rueda motriz en los neumticos
implement. En lo que respecta a la carga, la capacidad de las ruedas
motrices es un 30% inferior a la de las ruedas libres.
Presin de inflado
La presin de inflado est referida al tipo de neumtico a temperatura
ambiente. Los valores mostrados en las tablas representan la Presin
de referencia para carga y velocidades indicadas. La presin de los
neumticos debe ser fijada en consonancia con las caractersticas del
vehculo, la sobrecarga adicional debida a la incorporacin de otros
elementos o equipos suplementarios y la carga que debe soportar.
Estos valores pueden obtenerse en las tablas de carga / presin / aplicacin
en funcin del uso previsto:
Neumticos de tractor: Neumticos AMPT o neumticos
- En carretera, a diversas de palas mecnicas y excavadoras
velocidades. - En carretera
- En el campo, a un par elevado - En campo
(arado, escarificacin, etc.).
- En el campo, a un par bajo
(trabajos de superfcie, siembra, etc.). En el caso de los neumticos
- Servicio con carga oscilante en sealados con las marcas A8 o D,
mquinas cosechadoras. para el transporte frecuente por
Neumticos implement carretera o el transporte de larga
- Rueda libre - en carretera distancia a velocidades superiores
- Rueda libre - en campo a 30 km/h, la presin de inflado
- Rueda motriz - en carretera debe incrementarse en 0,4 bar con
- Rueda motriz - en campo respecto al valor obtenido para la
Neumticos forestales carga efectiva que transporten los
- En carretera ejes.
- En terrenos suaves
- En terrenos duros y en carretera Presin de inflado
- En terrenos muy duros 1 bar = 100 kPa
1 bar = 14,5 psi (libras por
Neumticos para zonas verdes y pulgada cuadrada)
jardines
- En carretera
- En campo
Capacidad de carga
La capacidad de carga es la carga mxima (expresada en kg) que puede
transportar una rueda en determinadas condiciones de funcionamiento.
La carga nominal se indica por medio de carcteres en negrita.
286
Equivalencia entre medidas
Serie Serie Estndar Serie Bajo Serie Extra Large Estrecho TWIN TRACTOR
ETRTO - SRI
Estndar /80-/85 /70-/75 /60-/65-/85 serie/90-/95 /45-/50 /55 /60-/55
350 240/70R16
360 6.50-16 260/70R16
360 9.0/75-16 260/70R16
390 7.50-16 250/80-16 280/70R16
410 7.50-18 250/80-18 280/70R18 320/65R18
425 7.50R20 280/70R20 340/65R18 400/55-17.5
450 9.5R20 260/80R20 300/70R20
475 11.2R20 280/85R20 320/70R20
500 12.4R20 320/85R20 360/70R20 360/60-24
525 380/70R20
525 11.2R24 280/85R24 320/70R24
550 12.4R24 320/85R24 360/70R24 420/65R24 600/50-22.5 400/60-26.5
575 13.6R24 340/85R24 380/70R24 440/65R24
600 14.9R24 380/85R24 420/70R24 480/65R24 230/95R32 500/60-26.5
625 16.9R24 420/85R24 480/70R24 540/65R24 270/95R32 710/45-26.5 600/55-26.5
650 16.9R26 480/70R26 540/65R26
750 620/75R26
575 11.2R28 280/85R28 320/70R28
600 12.4R28 320/85R28 360/70R28 230/95R32 500/60-26.5
625 13.6R28 340/85R28 380/70R28 440/65R28 270/95R32 600/55-26.5
650 14.9R28 380/85R28 420/70R28 480/65R28 230/95R36
520/60R28
675 16.9R28 420/85R28 480/70R28 540/65R28 600/55-30.5
600/60R28
675 14.9R30 380/85R30 420/70R30 600/55-30.5
700 16.9R30 420/85R30 480/70R30 540/65R30 750/45-30.5 600/60-30.5
600/65R28
600/60R30
725 18.4R30 460/85R30 520/70R30 210/95R44 750/50-30.5
600/70R28
825 650/75R32
875 710/75R32 800/65R32
925 800/70R32 900/60R32
725 14.9R34 380/85R34
750 16.9R34 420/85R34 480/70R34 540/65R34 230/95R44
600/70R30 710/60R30
775 18.4R34 460/85R34 520/70R34 600/65R34 800/50-34 800/55-30.5
650/60R34 710/55-34
825 20.8-34 710/60R34
650/65R34
725 13.6R36 340/85R36 210/95R44
700 270/95R38
725 12.4R38 320/85R38
750 13.6R38 340/85R38
380/80R38
775 14.9R38 380/85R38 400/75R38 270/95R44
800 16.9R38 420/85R38 480/70R38 540/65R38 230/95R48 600/60-38
600/70R34
825 18.4R38 460/85R38 520/70R38 600/65R38 270/95R48 650/60-38
710/60R34 300/95R46
650/60R38
875 20.8R38 520/85R38 580/70R38 650/65R38 850/50-38 710/65-38
600/65R42 900/60-32
710/60R38
875 18.4R42 480/80R42 600/65R42
925 20.8R42 520/85R42 580/70R42 650/65R42 850/55-42 750/65-38
620/70R42 710/60R42 850/60-38
650/75R38
710/70R38
875 380/90R46
975 20.8R46 520/85R46 710/70R42 900/60R38 380/90R50
480/80R50 800/70R38 650/85R38
1025 710/75R42 900/60R42 380/90R54
710/65R46
1125 750/75R46 900/65R46
925 300/95R52
Alguna equivalencia puede necesitar un cambio de llantas. Asegurarse que la medida equivalente de neumticos sea
montada en la llanta idnea.
Tabla de carga
Conversin de ndice de carga (LI)
en capacidad de carga por neumtico (kg)
LI KG LI KG LI KG LI KG
50 190 85 515 120 1400 155 3875

51 195 86 530 121 1450 156 4000
52 200 87 545 122 1500 157 4125
53 206 88 560 123 1550 158 4250
54 212 89 580 124 1600 159 4375
55 218 90 600 125 1650 160 4500
56 224 91 615 126 1700 161 4625
57 230 92 630 127 1750 162 4750
58 236 93 650 128 1800 163 4875
59 243 94 670 129 1850 164 5000
60 250 95 690 130 1900 165 5150
61 257 96 710 131 1950 166 5300
62 265 97 730 132 2000 167 5450
63 272 98 750 133 2060 168 5600
64 280 99 775 134 2120 169 5800
65 290 100 800 135 2180 170 6000
66 300 101 825 136 2240 171 6150
67 307 102 850 137 2300 172 6300
68 315 103 875 138 2360 173 6500
69 325 104 900 139 2430 174 6700
70 335 105 925 140 2500 175 6900
71 345 106 950 141 2575 176 7100
72 355 107 975 142 2650 177 7300
73 365 108 1000 143 2725 178 7500
74 375 109 1030 144 2800 179 7750
75 387 110 1060 145 2900 180 8000
76 400 111 1090 146 3000 181 8250
77 412 112 1120 147 3075 182 8500
78 425 113 1150 148 3150 183 8750
79 437 114 1180 149 3250 184 9000
80 450 115 1215 150 3350 185 9250
81 462 116 1250 151 3450 186 9500
82 475 117 1285 152 3550 187 9750
83 487 118 1320 153 3650 188 10000
84 500 119 1360 154 3750 189 10300
288
Tabla de conversiones
SISTEMA MTRICO SISTEMA ANGLOSAJN
1 milmetro (mm) = 0.03937 pulgadas 1 Pulgada () = 25.4 milmetros
1 metro (m) = 1.09361 yardas 1 yarda = 0.9144 metro
1 kilmetro (Km) = 0.62137 yardas 1 milla (mi) = 1.609344 kilmetro
1 litro (l) = 0.21997 galones (UK) 1 galn (UK) = 4.5461 litro
1 litro (l) = 0.26417 galones (USA) 1 galn (USA) = 3.7854 litro
1 gramo (g) = 0.035274 onzas 1 onza (oz) = 28.34952 gramo
1 kilogramo (Kg) = 2.205 libra 1 libra (lb) = 0.45359 kilogramo
1 kilmetro por hora (Km/h) = 0.62137 millas por horas 1 milla por horas = 1.609344 kilmetro por hora
1 kilopascal (kPa) = 0.145 libras por pulgada cuadrada1 libras por pulgada cuadrada (psi)= 6.895 kilopascal
1 bar = 100 kilopascal 1 libras por pulgada cuadrada (psi)= 0.06895 bar
1 kilowatt (kW) = 1.34 cavallo vapor 1 cavallo vapor (Cv) = 0.746 kilowatts
1 Newton metro (N.m) = 0.113 lbf.pulgada 1 lbf.pulgada (in-lb) = 8.85 lbf.pulgada
Temperatura
(Fahrenheit - 32) x 0.55 = Celsius 32 40 50 60 70 75 85 95 105 140 175 212 F
(Celsius x 1.8) + 32 = Fahrenheit 0 5 10 15 2 25 30 35 40 60 80 100 C
Velocidad
Cdigo de Velocidad A1 A2 A3 A4 A6 A8 B C D E F J
Km/h 5 10 15 20 30 40 50 60 65 70 80 100
mph 3 6 9 12 19 25 31 37 40 43 50 62
de km/h a mph x 1,61 de mph a km/h x 0,62
Presin
kPa (kilopascal) 60 100 120 140 160 180 200 240 280 320 360 400 500
bar = kg/cm2 0,6 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,4 2,8 3,2 3,6 4,0 5,0
psi = (pound/square inches) 9 14 17 20 23 26 29 35 41 46 52 58 72
de psi a bar x 0,06895 de psi a bar x 14.50326 de bar a kPa x 100,00 de bar a kPa x 0,01 de kPa a psi x 7,00 de kPa a psi kPa x 0,142

Llantas W y DW
Medida (mm)
Llanta
G H P
A 1 min min
W6 152,5
W7 178
22,5 23,5
W8
203
W8L
W9 228,5
2,5 25,5
W10
254
W10L 22,5
W11 279,5 27
W12 305
W13 330 20,5
W14L 355,5
W15L 381
W16L 406,5 5 33
W18L 457,2
DW10 254
25,5
DW11 279,5
27
DW12 305 2,5
DW13 330
DW13L 330 36,5
DW14L 355,5
DW15L 381
5
DW16L 406,5
DW18L 457
DW20B 508
50,5
DW21B 533,5 27
DW23B 584
DW25B 635 6,5 29
DW27B 686
DW28B 711
DW30B 762
L = Altura reducida de la pestaa
Las llantas DW-A han sido sustituidas por llantas DW-B.
5+1 P
G -
H D
Llanta con perfil DW
290
Dimetro
Dimetro nominal Tolerancia mandril mm (1) Dimetro D - mm
16 1270,0 405,6
18 1447,1 462,0
20 1606,7 512,8
24 1925,9 614,4
26 2085,5 665,2
28 2245,1 716,0
30 2404,6 766,8
32 2564,2 817,6
34 2723,8 868,4
36 2883,4 919,2
38 3043,0 970,0
40 3205,3 1020,8
42 3362,2 1071,6
44 3521,8 1122,4
48 3841,0 1224,0
50 4002,8 1274,8
52 4162,3 1325,6
54 4319,5 1376,4
(1) Tolerancia del mandril ( D11.2 mm) para cuerda con esfera de 16 mm.
16
era
Esf
5
Dimetro Llanta
C1
P min
_.. 3.2
Zona moleteada 1.6
K min
1.6
min 0.2 min 9.5+- 0.8
0.8 max

Perfil de llanta
Medida (mm)
Llanta
G H
A 1 min
4.00E 101,5 20 19
4.50E 114,5 20 23
5JA 127 16 19
2
5.00F 127 22,5 26
5.375I 136,5 16 22
5.50F 139,5 22,5 26
6.00F 152,5 22,5 26
6LB 152,5 22,5 26
7.00I 178 16 23
7JA 178 16 19
9.00 228,5 19 34
9 228,5 2.5 25,5 31
11 279,5 25,5 31
12 305 25,5 31
13.00 330 19 31
13.0 330 25,5 44
13.00 330 25,5 31
14 355,5 25,5 31
5
16 406,5 19 31
Dimetro
Dimetro nominal Dimetro D - mm
8 202,4
10 253,2
12 304
13 329,4
14 354,8
15 380,2
15.3* 388,3
16 405,6
17 436,6
18 462
19 487,4
20 512,8
24 614,4
* Para llantas 9
G
5+1
-
D
H
Para Llantas mayores de 9.00
292
Llanta AG con perfil de 15
Dimetro
Anchura Dimetro nominal Ancho Llanta A +- 5
AG8.00 15,5 203,2
AG11.75 17,5 298,5
AG11.75 22,5 298,5
AG13.00 15,5 330
AG13.00 22,5 330
AG13.00 26,5 330
AG16.00 22,5 406,5
AG16.00 26,5 406,5
AG20.00 22,5 508
AG20.00 26,5 508
AG20.00 30,5 508
AG24.00 22,5 609,5
AG24.00 26,5 609,5
AG24.00 30,5 609,5
AG28.00 26,5 711
AG28.00 30,5 711
29 max A +- 5
70 max
50 min 44 min
12.7
Perfil llanta
15
min
11
45
R1
30min
6 6
R1
15

Dimetro
Dimetro nominal Tolerancia mandrino mm (1) Dimetro D mm
15,5 1226,9 393,7
17,5 1386,5 444,5
19,5 1546 495,3
20,5 1625,8 520,7
22,5 1785,4 571,5
24,5 1945 622,3
26,5 2104,6 673,1
30,5 2423,8 774,7
(1) Tolerancia del mandrino ( D11.2 mm) para cuerda con esfera de 16 mm.
16
era
Esf R
12
.7
15
Dimetro Llanta
C1
Perfil realzado
Anchura E (mm)
E
AG11.75 32 min.
15

AG13.00 32 min.
3 min
AG16.00 y mayor 36 min.

max
R8
in
R8m
11 min
D
294
Ruedas metlicas
Trelleborg fabrica ruedas metlicas y dispone de una amplia gama de
llantas de gran calidad. Una rueda metlica est compuesta principalmente
por la llanta y el disco adems de otros componentes como la pestaa y el
protector de la vlvula, que varan segn el tipo de aplicacin de la propia
rueda.
Las llantas para neumticos TWIN son piezas nicas con un diseo especial
(llanta canal) que facilita el correcto montaje del neumtico.
1 = Llanta 3
4 5 1
2 = Disco o plato con orificio de
centrado (buje) ms los orificios para
los tornillos de amarre 7 6
3 = Pestaa
4 = Refuerzo 2
5 = Orificio vlvula
6 = Protector vlvula
7 = Tapn cilndrico.
Tipos de llantas
Existen varios tipos de llantas con arreglo a las orientaciones del asiento
del taln de los neumticos.
5 - ngulo canal con pestaa alta.
15 - ngulo canal con pestaa baja.
Los diferentes tipos de llantas pueden identificarse por su dimetro.

15 - llantas con un dimetro final de 0,5 (17.5, 22.5, 30.5...).
5 - llantas con todos los dems dimetros (24, 34, 38.....
15

Perfil realzado
El perfil realzado esta situado en el asiento del taln y garantiza el correcto
ajuste del neumtico en la llanta.
Las llantas Trelleborg de 15, desde el dimetro 22,5 hasta el 30,5,
estn equipadas con este tipo de perfil.
1 = Hump (resalte)
2 = Moleteado
3 = Pestaa de la llanta
Desplazamiento de la llanta
El desplazamiento indica la distancia del plato de
llanta respecto del centro terico de dicha llanta.
0 = el eje de la llanta se alinea respecto al
plano del buje.
+ = el eje de la llanta es interno respecto al
plano del buje
= el eje de la llanta es externo respecto al
plano del buje
Al aumentar el valor positivo (+) del
desplazamiento se consigue una reduccin de la
banda de rodamiento del vehculo; al disminuir el
valor negativo () se consigue un aumento de la
banda de rodamiento.
296
Diseo del orificio/Marcaje del disco
Para permitir el montaje de la rueda metlica en el buje, el diseo del orificio
del disco debe coincidir con el de los
tornillos y con el del propio buje.
A = Dimetro del orificio central
B = Dimetro de la llanta en la que se
encuentran situados los orificios de
los tornillos
C = Orificio tornillo (+diseo del orificio
tornillo + N de orificios)
1 = Descripcin dimensin.
2 = Cdigo producto.
3 = Fabricante.
4 = Fecha (mes y ao).
El agujero central de la llanta est
sujeto, en algunos casos, a estrechas tolerancias. Esto sucede cuando el
centro del buje se utiliza para fijar la rueda en la posicin correcta en el
propio buje. Esta operacin tambin debe tener en cuenta el diseo de los
orificios de los tornillos.
El dimetro que nos indica donde se encuentran situados los orificios de los
tornillos est siempre sujeto a estrechas tolerancias. Lo mismo sucede en
el espacio entre los orificios de los tornillos (distancia entre los orificios de
los tornillos). Hay varios diseos de orificios de los tornillos:
1 = plano
2 = cnico en un slo lado
3 = cnico en los dos lados
4 = esfrico en un slo lado
5 = esfrico en los dos lados
Es importante escoger el diseo correcto de los orificios de los tornillos,

en caso contrario se corre un grave riesgo de que se aflojen las ruedas
metlicas produciendo roturas o deterioro de las mismas.
Colores
Todas las ruedas metalicas TWIN se fabrican con pintura en polvo que
confiere al producto un acabado de calidad y contribuye a prolongar su
duracin. Los colores bsicos disponibles son: plata, blanco, rojo, amarillo y
existen otros especiales a disposicin del cliente.
metlicas a medida
Estos datos son necesarios para una correcta transformacin TWIN
Tipo de mquina
Marca
Modelo Ao
Relacin mecnica (4WD)

A Delantero Trasero
mm mm
B
Neumticos originales
C Peso por eje (Kg)
A. Anchura del puente
D
B. De flanco a flanco
C. De buje a flanco
D. Va total
E. De flanco a chasis
F. De b.de rodaje a chasis
E
G. Dimetro agujero llanta
F
G
R
1
2
d
d
d
Diseo de los agujeros - plano Diseo de los agujeros - cnico Diseo de los agujeros - esfrico
Diseo de los agujeros

d1 d2 R
(mm) (mm)
Plano
Cnico
Esfrico
298
Vlvulas
Tipo C y L

TIPO ETRTO TR A
ORIFICIO EN LA LLANTA
C V2-01-1 TR 13 35 11.5
L V2-01-2 TR 15 35 16
7.7 x 0.794
T (Hidro-inflado)
ORIFICIO
Type ETRTO COMPONENTES TR COMPONENTES A
EN LA LLANTA
T V4-03-1 V4-01-1 V4-02-1 TR218A SP218A 27 16
TR CH3
T V4-03-2 V4-01-2 V4-02-1 TR220A SP220A 35,5 16
7.7 x 0.794
V4-02-1 TRCH3
20.5
Alojamiento del ncleo

V4.02.1
V4-01-1 SP218A
V4-01-2 SP220A

Tipo Z
Type ETRTO TRA B
Z V3-02-8 - 89,5
Z V3-02-9 TR1177A 99,5
Z V3-02-15 TR1179A 145,5
Z V3-02-27 TR1075A 75
7.7 x 0.794
V9.05.1
Arandela de goma B
7.7 x 0.794
12
A
T
Z Base Codo simple
B C D
B
T

12 7.7 x 0.794
C A
7.7 x 0.794
12 a
A
a
Codo triple
Codo doble
Tubeless Hidro-inflado
TIPO ETRTO COMPONENTS TRA A
Tubeless Hidro-inflado V5-15-1 V5-01-1 V4-02-1 TR618A 47,5
Base de alojamiento
V4.02.1
V5-01-1
Arandela de goma
V9.10.1
Agujero de la vlvula
16
300
Clculo del anticipo
A fin de que el tractor de doble El no cumplimiento de esta relacin
traccin pueda trabajar con puede causar problemas de
las mejores prestaciones es conduccin inestable: cuando A
conveniente anticipar las < 1, el eje posterior tiende a
ruedas delanteras respecto de las empujar el vehculo de modo
traseras. excesivo, cuando A > 5, provoca un
Por ANTICIPO (en adelante = A), deslizamiento excesivo entre los
se entiende la relacin porcentual neumticos con el consecuente
entre las velocidades de los esfuerzo mecnico de toda la
neumticos delanteros respecto de cadena de transmisin.
los traseros. En ambos casos surgen dificultades
Por lo general, para un adecuado en la gestin y conexin de las
desplazamiento del vehculo marchas y los neumticos son
durante la marcha con doble sometidos a desgaste prematuro e
traccin, A debe estar comprendido irregular.
entre + 1% y + 5% (velocidad
perifrica neumticos delanteros >
que velocidad perifrica neumticos
traseros).
Clculo del anticipo

La medicin debe ser efectuada en las siguientes condiciones:
- Tractor equipado solo con contrapesos delanteros estndar
- Presin de ejercicio de los neumticos 1,6 bar
- Tramo de superficie de al menos 50 metros lo mas plano y liso posible
CdR (delantero) * RM - CdR (trasero)

A= ---------------------------------------------------------------------------------- * 100 = (+1 +5)
CdR (trasero)
En que: CdR (delantero) = Circunferencia de rodadura neumtico eje delantero

CdR (trasero) = Circunferencia de rodadura neumtico eje trasero
RM = Relacin mecnica entre eje delantero y trasero
Consejos tcnicos 301

Medicin en campo de la circunferencia de rodadura
La medicin debe efectuarse en las siguientes condiciones:
- quitar la doble traccin (rodadura - avanzar un mnimo de 5 vueltas
independiente de las ruedas las ruedas delanteras y traseras
delanteras y traseras) - marcar en el terreno las referencia
- marcar las cubiertas en el flanco al termino de las vueltas
en correspondencia con el centro establecidas
del rea de las huellas - medir las distancias recorridas por
- marcar el terreno en las ruedas delanteras y traseras
correspondencia con la
referencias hechas en las
cubiertas
- CLCULO DE CdR (delantera) =

distancia recorrida ruedas delanteras / N de vueltas = = a / 5
-CLCULO DE CdR (trasera) =
distancia recorrida ruedas delanteras / N de vueltas = p / 5
Anticipo de
5 vueltas
Distancia despus de 5
vueltas de la rueda delantera
Distancia despus de 5 vueltas de la rueda trasera
Medicin en campo de la relacin mecnica

La medicin debe efectuarse en las siguientes condiciones:
- conectar la doble traccin (contar en el sentido de marcha
- marcar las cubiertas en el flanco el nmero de los tacos
en correspondencia con el centro comprendidos entre aquel del
del rea de la huella centro del rea de huella y el que
- avanzar un mnimo de 5 vueltas ha sido evidenciado al inicio de
las ruedas traseras la medicin, dividiendo por el
- calcular el nmero de vueltas nmero total de tacos).
completas + la fraccin de vueltas
de los neumticos delanteros
CLCULO DE RM = (N de vueltas RUEDAS DELANTERAS + Fraccin de

vuelta) /N de vueltas RUEDAS TRASERAS
Anticipo de
5 vueltas
Referencia para contar el numero

de vueltas de la rueda delantera
Referencia para el clculo de la
fraccin de vuelta de las ruedas
Distancia correspondiente a 5 vueltas de la rueda trasera
delanteras
302
Lastre lquido
Ocasionalmente, la mquina adems, aumenta el efecto de
necesita un peso adicional para lastrado.
incrementar la potencia del
tractor y para rebajar el centro de Precauciones de uso de
gravedad y aumentar la estabilidad. lquidos
En estos casos, debe utilizarse - utilice bombas con manmetros
ante todo un peso colocado en las resistentes a la corrosin
ruedas o en el chasis, pero en - el operario debe utilizar gafas de
ocasiones esto no es posible y seguridad, mono de trabajo, botas
no hay ms remedio que llenar de y guantes de goma
lquido los neumticos. - prepare la disolucin vertiendo
Las caractersticas de un cloruro clcico en agua y agitando
neumtico varan cuando se llena la mezcla para ayudar a que se
de lquido: disuelva.
- el neumtico se hace ms rgido y
menos flexible. No vierta nunca agua sobre cloruro
- aumenta la resistencia de clcico, porque es peligroso.
rodadura. Agregue siempre el cloruro
- aumenta el riesgo de que clcico al agua.
se produzcan daos en los
neumticos, las llantas y los ejes. - limpie cuidadosamente todas las
- en los desplazamientos por partes metlicas del vehculo una
carretera, el esfuerzo se vez terminadas las operaciones
incrementa notablemente. de llenado o vaciado, ya que el
anticongelante es corrosivo
Recomendaciones de - compruebe con frecuencia la
uso de lquidos presin de los neumticos porque
En lugares sin riesgo de heladas: la cantidad de aire restante es
- neumticos con cmara: agua muy pequea.
- neumticos sin cmara: agua +
fluido anticorrosivo, normalmente Volumen de lquido
etilenglicol. El volumen mximo de llenado
En lugares con riesgo de heladas: admisible es el 75% del volumen
- neumticos con cmara: agua total del neumtico. En el caso
+ cloruro clcico (Ca Cl2) o de maquinaria forestal que trabaje
etilenglicol o espritu metilado. en terrenos muy accidentados se
- neumticos sin cmara: agua + admite como mximo el 50%
etilenglicol. del volumen del neumtico.
Estas disoluciones rebajan el
punto de congelacin y no daan al
neumtico; el cloruro clcico,

Mezclas de fluido anticongelante
Las proporciones siguientes pueden utilizarse como criterio general:
Cloruro clcico (Ca Cl2)
Temperatura Ca Cl2 Agua Peso total en kg

C Kg litros por litro de mezcla

10 0,14 0,95 1,09
20 0,24 0,90 1,14
30 0,36 0,83 1,19
40 0,49 0,76 1,25
Para un neumtico tipo 650/60-38 TWIN 414.

Volumen al 75% del nivel de llenado = 590 l
Temperatura de congelacin deseada 30 C
* Cantidad de Ca Cl2 590 x 0,36 = 212 Kg

* Volumen de agua 590 x 0,83 = 490 Kg
* Peso total 590 x 1,19 = 702 Kg
Etilenglicol
Temperatura Glicol Glicol Water Peso total en kg
C litros Kg litros por litro de mezcla
10 0,23 0,26 0,77 1,03
20 0,33 0,37 0,67 1,04
30 0,43 0,48 0,57 1,05
40 0,53 0,59 0,47 1,06
Ejemplo: Para un neumtico tipo 650/60-38 TWIN 414.

Volumen al 75% del nivel de llenado = 590 l
Temperatura de congelacin deseada 30 C
* Cantidad de glicol 590 x 0,43 = 254 litros

* Volumen de agua 590 x 0,57 = 336 litros
* Peso total 590 x 1,05 = 620 Kg
304
Instrucciones de llenado
Vlvulas para llenado con
con lquido
lquido caucho a la espita de la vlvula normal.
Los neumticos agrcolas suelen estar Durante el llenado, desconecte de vez
equipados con vlvulas mixtas para en cuando la manguera de la vlvula
llenado con aire y lquidos. En el caso para que pueda escapar el aire del
de los neumticos con cmara, la neumtico.
referencia de la vlvula es TR218A (o 10. Cuando empiece a salir agua, deje
ETRTO V4.01.1+V4.02.1), y para los de llenar.
neumticos sin cmara la referencia es 11. Monte la vlvula de aire e infle el
TR618A (o ETRTO V5.01.1+V4.02.1). neumtico a la presin deseada (igual
que en el punto 3).
Instrucciones de llenado Nota: Durante el inflado, utilice un
con lquido manmetro resistente al lquido
1. El neumtico debe estar montado anticongelante. Antes de medir la
igual que en condiciones normales, con presin de aire, asegrese de que
la presin de asentamiento del taln la vlvula de aire se encuentre por
requerida. encima del nivel de lquido.
2. Monte en el tractor las herramientas Instrucciones para vaciar el
necesarias. agua
3. Infle los neumticos hasta la presin 1. Coloque un gato bajo la rueda y site
recomendada. la vlvula en el punto vertical ms bajo.
4. Desplace el tractor hasta que la 2. Desenrosque el cuerpo de la vlvula
vlvula apunte al punto de llenado y deje que el neumtico se vace de
deseado (para llenado hasta el 75%, agua.
deber encontrarse en posicin 3. Conecte una vlvula de vaciado para
totalmente vertical). ayudar a que salga todo el agua. A
5. Inserte un gato hidrulico bajo el eje, continuacin, desenrosque la arandela
cerca de la rueda, y elvelo hasta que de seguridad de la espita de la vlvula.
haga contacto con el eje (el gato sirve 4. Si no dispone de una vlvula de
para sostener el tractor en su posicin vaciado, infle el neumtico con aire,
original cuando se desinfla la rueda). retire la espira interior de la vlvula
6. Desinfle la rueda. Desmonte el utilizando para ello la llave especial,
cuerpo de la vlvula de aire. introduzca una pequea manguera de
7. Conecte la vlvula de llenado con caucho (para el vaciado) de longitud
lquido (se trata de una vlvula especial adecuada y deje que el agua restante
con un conducto de drenaje de aire). salga del neumtico.
8. Conecte a la espita de la vlvula 5. Retire la manguera de caucho,
una manguera de caucho normal e vuelva a colocar la espita interna de la
introduzca lquido en el neumtico hasta vlvula y vuelva a enroscar la arandela
que salga por el conducto de drenaje. de seguridad .
9. Si no dispone de vlvula para 6. Infle el neumtico con aire hasta la
llenado con lquido, introduzca el presin recomendada.
lquido conectando una manguera de
Hidro-inflado
(Neumticos radiales)
Litros de solucin Solucin (hasta -20 C) Solucin (hasta -40c)
MEDIDA Llanta o agua (kg)
Cantidad Volumen Peso Total Cantidad Volumen Peso Total
(Nivel Vlvula: 75%) CaCI (Kg) de Agua (l)
2 (Kg) CaCI (Kg) de Agua (l)
2 (Kg)
VF 620/70R26 DW20B 391 93 352 445 191 297 488

VF 520/60R28 DW18L 228 54 204 258 111 172 283
VF 600/60R28 DW20B 327 78 293 371 160 248 408
VF 600/65R28 DW21B 347 83 311 394 169 263 432
VF 600/60R30 DW20B 340 81 306 387 166 258 424
IF 600/70R30 DW21B 428 102 384 486 209 324 533
IF 800/65R32 CFO DW27B 825 198 742 940 404 627 1031
IF 800/70R32 CFO DW27B 927 222 834 1056 454 704 1158
IF 650/60R34 DW23B 455 109 409 518 223 345 568
IF 650/65R34 DW23B 512 122 460 582 250 389 639
IF 710/60R34 DW25B 575 138 517 655 281 437 718
VF 650/60R38 DW23B 490 117 440 557 239 372 611
IF 650/65R38 DW23B 548 131 493 624 268 416 684
IF 710/60R38 DW25B 607 145 546 691 297 461 758
IF 800/70R38 CFO DW27B 1035 248 931 1179 507 786 1293
VF 710/60R42 DW25B 654 157 588 745 320 497 817
IF 710/70R42 DW25B 813 195 731 926 398 617 1015
IF 710/75R42 DW25B 904 217 813 1030 443 687 1130
IF 900/60R42 DW30B 1167 279 1049 1328 571 886 1457
VF 380/90R46 DW13A 285 68 256 324 139 216 355
VF 380/105R46 DW13A 352 84 316 400 172 267 439
VF 380/105R50 DW13A 375 90 337 427 183 285 468
IF 710/65R46 DW25B 764 183 687 870 374 580 954
IF 750/75R46 DW25B 1101 264 991 1255 539 837 1376
IF 900/65R46 DW30B 1401 336 1260 1596 686 1064 1750

2 (Kg)
320/65R18 W9 55 13 49 62 26 41 67
340/65R18 W9 64 15 57 72 31 48 79
440/65R24 DW14L 151 41 136 175 74 115 189
480/65R24 DW15L 187 51 169 217 92 142 234
540/65R24 DW16L 247 67 223 287 121 188 309
540/65R26 DW16L 270 65 254 313 132 205 340
440/65R28 DW14L 169 46 152 196 83 129 212
480/65R28 DW15L 206 56 186 239 101 157 258
540/65R28 DW16L 275 74 248 319 135 209 344
600/65R28 DW18L 363 98 326 421 178 276 453
540/65R30 DW16L 289 78 260 335 142 220 361
800/65R32 DW27B 843 202 758 960 413 640 1053
540/65R34 DW16L 317 86 285 368 155 241 396
600/65R34 DW20B 420 100 378 478 205 319 524
540/65R38 DW16L 342 92 308 397 168 260 428
600/65R38 DW18L 446 120 401 517 218 339 557
650/65R38 DW20B 541 146 487 628 265 411 677
600/65R42 DW18L 481 130 433 558 236 366 602
650/65R42 DW20B 582 157 524 675 285 442 727
306
2 (Kg)
710/60R30 DW23B 519 124 467 591 254 394 648

900/60R32 DW30B 1005 241 904 1145 492 764 1256
650/60R34 DW20B 444 106 399 505 217 337 554
710/60R34 DW23B 566 135 509 644 277 430 707
900/60R38 DW28B 1082 259 973 1232 530 822 1352
900/60R42 DW28B 1159 278 1043 1321 568 881 1449

2 (Kg)
240/70R16 W8 28 6 25 31 13 21 34
260/70R16 W8 33 9 30 38 16 25 41
280/70R16 W9 41 11 37 47 20 31 51
280/70R18 W9 44 12 40 52 22 33 55
280/70R20 W9 48 11 42 53 23 36 59
300/70R20 W9 55 15 50 64 27 42 69
320/70R20 W10 70 19 63 81 34 53 88
360/70R20 W11 93 25 84 108 46 71 116
380/70R20 W12 113 30 102 131 55 86 141
320/70R24 W10 85 23 77 98 42 65 106
360/70R24 W11 100 27 90 116 49 76 125
380/70R24 W12 130 35 117 151 64 99 163
420/70R24 W13 166 44 149 193 81 126 208
480/70R24 W15L 213 58 192 247 104 162 266
480/70R26 W15L 231 71 208 273 113 176 289
320/70R28 W10 94 25 85 110 46 71 118
360/70R28 W11 122 33 110 141 60 93 153
380/70R28 W12 144 38 130 167 71 109 180
420/70R28 W13 185 50 167 215 91 141 231
480/70R28 W15L 225 60 203 261 110 171 281
600/70R28 DW18L 398 95 357 452 194 302 496
420/70R30 W13 196 53 176 228 96 149 245
480/70R30 W15L 256 69 230 296 125 195 320
520/70R30 W16L 320 86 288 371 157 243 400
600/70R30 DW18L 417 99 374 473 204 316 520
480/70R34 W15L 285 77 257 331 140 217 356
520/70R34 W16L 350 95 315 406 172 266 438
600/70R34 DW18L 455 109 409 518 222 345 567
480/70R38 W15L 310 84 279 360 152 236 388
520/70R38 W16L 380 103 342 441 186 289 475
580/70R38 W18L 498 134 448 578 244 378 623
710/70R38 DW23B 760 205 684 882 372 578 950
800/70R38 DW25B 1022 245 919 1164 500 776 1276
580/70R42 W18L 519 140 467 602 254 394 649
620/70R42 DW20B 589 159 530 683 289 448 736
710/70R42 DW23B 800 192 720 912 392 608 1000

2 (Kg)
620/75R26 DW20B 480 115 432 547 235 365 600

650/75R32 DW20B 596 143 536 679 292 453 745
710/75R32 DW23B 762 182 685 867 373 579 952
650/75R38 DW23B 698 167 628 795 342 530 872
710/75R42 DW23B 921 221 829 1068 451 700 1160

2 (Kg)
280/85R20 W10 66 18 60 77 32 50 83
320/85R20 W11 92 25 83 107 45 70 115
280/85R24 W10 75 20 68 87 37 57 94
320/85R24 W11 104 28 94 121 51 79 130
340/85R24 W12 121 33 109 141 59 92 152
380/85R24 W13 160 43 144 186 78 122 200
420/85R24 W15L 211 57 190 245 103 160 264
280/85R28 W10 85 23 76 98 41 64 106
320/85R28 W11 117 31 105 135 57 89 146
340/85R28 W12 136 37 122 157 67 103 170
380/85R28 W13 178 48 160 207 87 135 223
420/85R28 W15L 234 63 211 271 115 178 292
380/85R30 W13 188 51 169 218 92 143 234
420/85R30 W15L 241 65 217 280 118 183 301
460/85R30 W16L 299 81 269 347 147 227 374
380/85R34 W13 205 49 185 238 100 156 258
420/85R34 W15L 265 72 238 307 130 201 331
460/85R34 W16L 327 88 295 380 160 249 409
320/85R38 W11 152 36 137 176 74 116 192
340/85R38 W12 172 46 155 200 84 131 215
380/80R38 W12 197 47 176 223 96 149 245
380/85R38 W13 224 61 202 260 110 171 280
400/75R38 W14 205 49 184 233 100 155 255
420/85R38 W15L 288 78 259 334 141 219 360
460/85R38 W16L 355 96 319 411 174 270 443
520/85R38 W18L 484 131 435 561 237 367 604
650/85R38 DW23B 832 199 749 948 407 632 1039
520/85R42 W18L 523 141 471 607 256 398 654
480/80R42 W16B 389 93 350 451 191 296 490
480/80R46 W16B 416 100 374 483 204 316 524
520/85R46 DW18L 554 133 509 278 117 182 300
480/80R50 DW15B 451 108 406 523 221 344 602
308
2 (Kg)
230/95R32 W7 69 19 62 80 34 52 86
270/95R32 W8 96 26 86 112 47 73 120
230/95R36 W7 77 21 69 89 38 59 96
270/95R38 W10 118 28 106 134 58 89 147
210/95R44 W7 75 20 68 87 37 57 94
230/95R44 W7 91 25 82 106 45 69 114
270/95R44 W8 125 34 113 145 61 95 156
300/95R46 W10 175 47 158 203 86 133 219
230/95R48 W7 91 25 82 105 45 69 114
270/95R48 W9 140 38 126 162 69 106 175
380/90R50 W12 290 70 261 337 142 221 387
300/95R52 W10 198 47 178 225 97 150 247
380/90R54 W12 310 74 279 360 152 237 413

2 (Kg)
500/60R22.5 AG16.00 203 49 183 235 99 154 256

560/60R22.5 AG16.00 247 67 222 287 121 188 309
580/65R22.5 AG16.00 301 81 271 349 147 229 376
600/50R22.5 AG20.00 240 58 221 278 117 182 300
600/55R26.5 AG20.00 320 77 288 371 157 243 403
680/55R26.5 AG20.00 385 104 347 447 189 293 481
710/50R26.5 AG24.00 380 91 342 433 187 289 476
750/60R30.5 AG24.00 675 162 608 783 331 513 851
650/65R30.5 AG20.00 533 128 480 618 261 405 672
850/50R30.5 AG28.00 702 168 632 814 344 534 885

2 (Kg)
12.4R36 W11 129 30 115 145 63 97 160

13.6R36 W12 176 42 158 200 86 134 220
7.50R20 5.50F 39 9 34 43 19 29 48
8.3R24 W7 39 9 34 43 18 29 47
9.5R20 W8 48 11 43 54 23 36 59
9.5R24 W8 55 13 49 62 26 41 67

2 (Kg)
340/80R18 11 91 21 81 102 44 68 112

400/70R18 13 114 27 102 129 55 86 141
400/70R20 13 122 29 110 139 59 93 152
400/70R24 DW13 139 33 125 158 68 105 173
440/80R24 DW14L 169 40 152 192 82 128 210
460/70R24 DW15L 195 46 175 221 95 148 243
500/70R24 DW16L 241 57 217 274 118 183 301
480/80R26 DW15L 280 67 252 319 137 212 349
440/80R28 DW15L 239 57 214 271 116 181 297

Hidro-inflado
(Neumticos diagonales)
2 (Kg)
Twin Tractor
400/55-17.5 AG11.75 85 20 77 99 42 65 106
600/55-26.5 AG20.00 315 76 284 365 154 239 394
500/60-26.5 AG16.00 220 53 198 255 108 167 275
600/55-30.5 AG20.00 345 83 311 400 169 262 431
600/60-30.5 AG20.00 380 91 342 441 186 289 475
750/45-30.5 AG24.00 410 98 369 476 201 312 513
800/55-30.5 AG28.00 740 178 666 858 363 562 925
900/60-32 DW27B 990 238 891 1148 485 752 1238
710/65-38 DW24B 695 167 626 806 341 528 869
850/50-38 DW28B 885 212 797 1027 434 673 1106
850/60-38 DW28B 1050 252 945 1218 515 798 1313
850/55-42 DW28B 955 229 860 1108 468 726 1194
Twin Implement
280/60-15.5 AG8.00 45 11 41 52 22 34 56
400/45-15.5 AG13.00 57 13 51 64 27 43 70
400/60-15.5 AG13.00 92 22 82 104 45 69 114
420/55-17 13.00 93 22 83 105 45 70 115
400/55-17.5 AG11.75 85 20 77 99 42 65 106
400/55-22.5 AG11.75 110 26 99 128 54 84 138
500/45-22.5 AG16.00 140 34 126 162 69 106 175
500/60-22.5 AG16.00 225 54 203 261 110 171 281
560/45-22.5 AG16.00 180 43 162 209 88 137 225
560/60-22.5 AG16.00 270 65 243 313 132 205 338
600/50-22.5 AG20.00 265 64 239 307 130 201 331
710/40-22.5 AG24.00 305 73 275 354 149 232 381
400/60-26.5 AG13.00 160 38 144 186 78 122 200
500/60-26.5 AG16.00 265 64 239 307 130 201 331
710/45-26.5 AG24.00 370 89 333 429 181 281 463
800/40-26.5 AG28.00 455 109 410 528 223 346 569
600/60-30.5 AG20.00 380 91 342 441 186 289 475
650/65-30.5 AG20.00 516 123 464 587 253 392 645
710/50-30.5 AG24.00 460 110 414 534 225 350 575
750/60-30.5 AG24.00 702 168 631 799 343 533 876
800/45-30.5 AG28.00 540 130 486 616 265 410 675
850/50-30.5 AG28.00 773 185 695 880 378 587 965
Twin AMPT
620/50B22.5 AG20.00 265 64 239 307 130 201 331
650/45B22.5 AG20.00 245 59 221 284 120 186 306
710/40B22.5 AG24.00 305 73 275 354 149 232 381
620/55B26.5 AG20.00 320 77 288 371 157 243 400
650/55B30.5 AG20.00 380 91 342 441 186 289 475
750/50B30.5 AG24.00 460 110 414 534 225 350 575
850/45B30.5 AG28.00 627 150 564 714 307 476 783
Twin Garden Tractor
350/60-17.5 AG11.75 69 16 62 78 33 52 85
400/55-17.5 AG11.75 85 20 77 99 42 65 106
400/55-22.5 AG11.75 110 26 99 128 54 84 138
500/45-22.5 AG16.00 140 34 126 162 69 106 175
500/60-22.5 AG16.00 225 54 203 261 110 171 281
310
2 (Kg)
Twin Garden Tractor
560/45-22.5 AG16.00 180 43 162 209 88 137 225
560/60-22.5 AG16.00 270 65 243 313 132 205 338
23.1-26 DW20B 495 119 446 574 243 376 619
600/60-30.5 AG20.00 380 91 342 441 186 289 475
Agroforest
320/85-24 W11 105 25 94 119 51 80 131
380/85-24 W12 155 37 139 176 76 61 137
380/85-28 W12 170 40 153 193 83 129 212
420/85-28 W15L 225 54 202 256 110 171 282
420/85-30 W15L 235 56 211 267 115 178 293
460/85-30 W16L 310 74 279 353 152 235 387
420/85-34 W15L 265 63 238 301 130 201 331
460/85-34 W16L 335 80 301 381 164 254 418
420/85-38 W15L 275 66 247 313 134 209 343
460/85-38 W16L 345 82 310 392 169 262 431
520/85-38 DW16L 470 112 423 535 230 357 587
Hidro-inflado
(Neumticos Forestales)
2 (Kg)
Twin Forestry (*)
400/60-15.5 AG13.00 71 17,0 78,9 95,9 34,8 66,3 101,1
500/45-22.5 AG16.00 94 / 140 23 / 34 85 / 126 109 / 162 46 / 69 71 / 106 118 / 175
500/60-22.5 AG16.00 150 / 225 36 / 54 135 / 202 174 / 261 73 / 110 114 / 171 188 / 281
600/50-22.5 AG20.00 233 55,8 209,3 265,1 113,9 176,7 290,6
650/45-22.5 AG20.00 244 58,5 219,4 277,9 19,4 185,3 304,7
710/40-22.5 AG24.00 202 / 304 48 / 73 182 / 274 234 / 353 99 / 149 153 / 231 253 / 380
710/40-24.5 AG24.00 285 68,4 256,5 324,9 139,7 216,6 356,3
600/55-26.5 AG20.00 311 74,7 280,1 354,8 152,5 236,6 389,1
710/45-26.5 AG24.00 245 / 370 59 / 89 221 / 333 284 / 429 120 / 181 186 / 281 306 / 463
750/50-26.5 AG24.00 320 / 475 77 / 114 288 / 427 371 / 551 157 / 233 243 / 361 400 / 594
750/55-26.5 LS2 AG24.00 502 / 335 120 / 80 451 / 301 571 / 381 245 / 163 381 / 254 626 / 417
780/50-28.5 LS2 AG26.00 521 / 347 124 /83 468 /312 592 /395 255 /170 395 /263 650 /433
600/60-30.5 AG20.00 255 / 380 61 / 91 230 / 342 296 / 441 125 / 186 194 / 289 319 / 475
710/50-30.5 AG24.00 315 / 470 75 /113 285 /425 367 /548 155 /232 241 /359 396 /590
750/45-30.5 AG24.00 300 / 450 72 / 108 270 / 405 348 / 522 147 / 221 228 / 342 375 / 563
600/65-34 DW20B 304 / 455 73 / 109 274 / 409 353 / 528 149 / 223 231 / 346 380 / 569
710/55-34 DW24B 377 / 565 90 / 136 339 / 508 437 / 655 185 / 277 286 / 429 471 / 706
750/65-34 DW24B 487 / 731 117 / 175 438 / 658 565 / 848 239 / 358 370 / 556 609 / 914
(*) Llenar como mximo al 50% el neumtico para trabajos en terrenos muy duros

Mantenimiento del neumtico
Los neumticos constituyen el nico empleo sucesivo.
punto de contacto entre el vehculo - En casos excepcionales en que
y el terreno. Por ello, la seguridad de estas operaciones no puedan ser
conduccin y las prestaciones del realizadas por un especialista, se
vehculo dependen de los neumticos. debern respetar escrupulosamente
Por lo tanto, es de fundamental las instrucciones de montaje /
importancia que los neumticos desmontaje proporcionadas.
permanezcan siempre en buenas - Compruebe que el neumtico que
condiciones y que, llegado el momento vaya a instalar sea del tipo y tamao
de sustituirlos, sean reemplazados adecuado al vehculo y al uso indicado.
por otros idneos segn el tipo de - Debe prestarse especial atencin a
vehculo. la compatibilidad de la llanta con el
Los neumticos instalados como neumtico y durante el inflado, no se
equipamiento original en el vehculo debe superar la presin recomendada
han sido elegidos conjuntamente para la operacin de montaje.
por los fabricantes del vehculo y de - En el caso de llantas de 5 para
los neumticos, considerando las tractores de alta potencia, compruebe
prestaciones del mismo. Por lo tanto que las llantas de las ruedas
se recomienda no modificar la medida, motrices tengan el asiento del taln
la estructura ni las indicaciones moleteado. Estas estras impiden
de carga y velocidad sin solicitar que el neumtico se deslice sobre la
la aprobacin del fabricante de los llanta en momentos de alta traccin,
neumticos o del vehculo, ya que evitando as que la llanta corte la
se debern evaluar, adems de la vlvula.
seguridad, el comportamiento del - No pinte los asientos del taln de
vehculo y los espacios disponibles las llantas de las ruedas motrices con
para el montaje. pinturas de resina sinttica. En el caso
de llantas con acabados especiales,
Montaje y desmontaje de raspe con cuidado la proteccin y
los neumticos protjala aplicando un tratamiento
Instrucciones generales anticorrosivo normal.
(procedimientos de preparacin) - En un mismo eje del vehculo
- El montaje y desmontaje de debern montarse neumticos de
neumticos puede resultar peligroso. la misma medida y con la misma
Se recomienda que este trabajo sea estructura y dibujo o modelo.
realizado por personal especializado. - En los montajes de neumticos
- Es muy importante que el personal gemelos, se debern montar en pareja
sea cualificado ya que el montaje y neumticos de la misma medida,
desmontaje de neumticos puede estructura, dibujo y altura de tacos,
provocar graves lesiones en personas especificada en funcin de la medida
o daos (incluso ocultos) en los adoptada.
neumticos o llantas, que pueden - Con neumticos nuevos se
provocar roturas y lesiones durante su debern utilizar tambin nuevos
312
los otros elementos (cmara de - En el caso de neumticos con
aire, protector, vlvula o anillo de cmara, para el correcto montaje de
retencin de aire). esta ltima, se aconseja aplicarle
- Controlar que en el interior del una pequea cantidad de talco y
neumtico y de la llanta no haya de inflarla parcialmente antes de
agua, humedad, cuerpos extraos ni introducirla en el neumtico, a fin de
ninguna traza de xido. que no se formen pliegues.
- La llanta deber estar limpia y en - Controle que el neumtico quede
buen estado, sobre todo si ya se ha centrado en la llanta.
utilizado.
- Descartar llantas o sus Procedimiento de
componentes oxidados, deformados, lubricacin
con grietas, soldaduras etc. Lubrique el asiento del taln de
- Al realizar el montaje y desmontaje, la llanta, el reborde de la llanta
tenga cuidado de no daar el y el taln del neumtico con un
neumtico, la cmara de aire u otros lubricante de montaje adecuado (por
componentes. ejemplo, Eurometer o una solucin
- Utilice siempre las herramientas y diluida de aceite vegetal, jabn y
equipamiento adecuados, adems agua, o incluso agua nicamente).
del lubricante requerido (nunca Estos lubricantes deben tener
soluciones a base de petrleo o buenas caractersticas de lubricacin
silicona). y secan relativamente rpido, lo que
- Limpie los talones del neumtico reduce el riesgo de que el neumtico
y la zona de la llanta que entra en resbale sobre la llanta. Si no se
contacto con el neumtico. sigue esta recomendacin, el taln
- Controle que el neumtico, del neumtico puede daarse o
la cmara y el protector sean romperse durante el montaje, o el
perfectamente compatibles. neumtico puede resbalar sobre la
- En los neumticos TUBE TYPE, llanta en condiciones normales de
controle que no quede aire atrapado uso, llegando a poder producirse su
entre el neumtico y la cmara. rotura prematura.
Partes para
lubricar
1. Taln
2. Asiento del taln
3. Base del talon

Montaje vertical introducindolo despus hasta
la caja de la llanta. Una vez haya
Atencin: En el caso de las situado el primer tramo del taln
llantas DW, los neumticos deben exterior en la caja de la llanta,
montarse y desmontarse por el sujtela con una mano para que
lado del reborde ms cercano a la no se salga de su posicin y utilice
caja inferior (con independencia de la otra mano para pasar el resto
la posicin de la vlvula). del taln por encima del reborde,
con ayuda de las herramientas de
Sin cmara: montaje.
- Fije el cuerpo de la vlvula al Centre el neumtico en la llanta.
orificio previsto para la vlvula (sin Este paso es extremadamente
cmara). importante para evitar que se
- Monte el neumtico en la llanta, rompan los talones y facilitar el
situando el taln interior sobre el posicionamiento del taln en el
reborde superior. Asegrese de que asiento de la llanta durante el
el taln no quede enganchado en el inflado.
reborde del asiento del taln. Debe
entrar hasta la caja de la llanta.
Con cmara: Procedimento de inflado
- Tire del neumtico lo ms posible
hacia el exterior de la llanta, para ATENCIN: Durante el inflado de
dejar sitio a la cmara. los neumticos:
- Antes de insertar la cmara en - Mantenga la distancia de
el neumtico, asegrese de que seguridad, use siempre la jaula de
la vlvula est situada en la parte seguridad, mejor an si est fijada
inferior de la rueda. Ponga en al muro o si cuenta con cadenas
lnea la espita con el orificio de la de retencin.
vlvula e instale la cmara en el - Si no se dispone de una jaula
neumtico, empezando por la parte de seguridad, el instalador deber
inferior. Coloque la vlvula en el asegurarse de que ninguna parte
orificio previsto para ella y coloque de su cuerpo se encuentre en la
la tuerca de la llanta. Asegrese posible trayectoria del mecanismo
de que la cmara quede bien de la vlvula o de los tapones
asentada en la llanta. durante el inflado (vase la zona
Empezando por la parte superior, sombreada en las figuras 1, 2 y 3).
utilice las herramientas de montaje - No deje herramientas u otros
para levantar el taln exterior por materiales sobre el flanco del
encima del reborde de la llanta, neumtico tumbado.
Trayectoria
Trayectoria
Trayectoria Trayectoria
figura 1 figura 2 figura 3
314
- Es conveniente utilizar limitadores Nota:
adecuados de presin de aire. -Es importante inflar el neumtico
- Instale filtros deshumidificadores hasta la presin mxima de
(o secadores) en lnea del aire asentamiento del taln. Con ello
comprimido a fin de impedir la se garantiza un correcto ajuste del
entrada de humedad o suciedad. neumtico en la llanta.
- Si los talones no quedan
El inflado debe realizarse correctamente asentados, es
en tres pasos: preciso desinflar el neumtico,
lubricarlo y volver a inflarlo.
Paso 1 Estas operaciones debern
Mxima presin de inflado repetirse hasta que los talones
- 1,5 bar para neumticos de 15 queden correctamente asentados.
pulgadas o inferiores
- 1,0 bar para todos los dems Paso 3
neumticos - Ajuste hasta la presin de servicio,
- En el caso de ruedas con BLS utilizando elementos de seguridad
(bloqueo de neumtico), deben (jaula de seguridad o inflado a
seguirse las instrucciones distancia).
especficas. - Despus de inflar el neumtico
- Compruebe que los talones estn hasta la presin mxima de
correctamente situados en su
asentamiento del taln, la presin
asiento. Si no lo estn, desinfle el
deber ajustarse al valor correcto
neumtico y centre el taln en su
de expedicin o de trabajo, retirando
asiento.
antes los elementos de seguridad.
4 bar para neumticos con
Paso 2
presin de asentamiento del taln
No superar la maxima presin de de 5 bar
inflado. En caso de dudas contactar 3 bar para neumticos con
con personal especializado. presin de asentamiento del taln
- Inflado hasta la presin mxima de 3,5 bar
de asentamiento del taln, 2 bar para neumticos con
utilizando elementos de seguridad presin de asentamiento del taln
(jaula de seguridad o inflado a de 2,5 bar
distancia).
El neumtico deber inflarse en
primer lugar hasta una presin
5 bar para neumticos superior en un 20% a la presin
montados en llantas
de 15 grados
de trabajo, y despus desinflarse
hasta alcanzar la presin de trabajo.
3,5 bar para neumticos
radiales para tractor
2,5 bar para cualquier otro

tipo de neumtico
agrcola montado en
llanta de 5 grados

Procedimento de lado del neumtico. Con cuidado,
desmontaje haga palanca hasta pasar el resto
del taln por encima del reborde de
- Desinfle el neumtico retirando la llanta. Durante esta operacin, la
para ello el ncleo de la vlvula. seccin de taln situada en la parte
Una vez desinflado, retire la tuerca superior del neumtico debe estar
de la llanta y empuje la vlvula situada en la caja de la llanta.
hacindola pasar por el orificio de la
vlvula (neumticos con cmara).
- Cuando el neumtico est
completamente desinflado, coloque Presin
una herramienta hidrulica de
Las ruedas completas que
desasentamiento de talones entre
suministra Trelleborg se inflan
el taln del neumtico y el reborde
normalmente a las siguientes
de la llanta, y saque el taln de su
presiones:
asiento.
- 1,0 bar en el caso de ruedas para
- Lubrique cuidadosamente el taln
tractores y tractores de jardn.
del neumtico y el reborde de la
- 1,5 bar en el caso de ruedas para
llanta con un lubricante de montaje
implement.
adecuado.
- 2,0 bar en el caso de otras ruedas.
- Empuje el taln exterior, situado en
la parte inferior de la rueda, contra
Atencin: estas presiones deben
la caja, sin aplicar excesiva fuerza.
ajustarse al valor correcto antes del
Inserte la palanca bajo el taln
uso, de acuerdo con las hojas de
situado en la parte superior de la
datos tcnicos.
rueda y, con cuidado, haga palanca
para extraer el taln, hacindolo
pasar por encima del reborde de la
llanta.
- Sostenga esa seccin del taln
por encima del reborde con ayuda
de una palanca y utilice otra para
extraer la siguiente seccin de
taln, hacindola pasar tambin por
encima del reborde de la llanta.
- Para sacar por completo el
neumtico de la llanta, inserte la
palanca bajo el taln interior, a un
316
Almacenamiento
- No colocar los neumticos prximos Los neumticos almacenados en
a fuentes de calor o de ozono. pilas deben quedar siempre taco
- Evtese una prolongada exposicin contra taco.
de los neumticos a la luz del sol.
- Evtese todo contacto con grasa, - Los neumticos que permanecen
gasolina, disolventes voltiles y otras almacenados montados en llanta
substancias que puedan deben permanecer con
deteriorar la goma. presin reducida.
- Evtese la posicin horizontal para - Efectuar una rotacin constante de
los neumticos tubeless (tanto los neumticos almacenados.
radiales como diagonales); - Controlar que en el interior de los
la colocacin en pilas o en plano neumticos/llantas no haya agua ni
est permitida (por un mximo de humedad.
seis meses) en el caso de - Las cmaras de aire y protectores
neumticos de pequeas deben ser almacenados en
dimensiones. estanteras; no deben quedar
nunca colgados.

Uso y mantenimiento
- Adapte la conduccin y la velocidad - Para retirar cuerpos extraos
de marcha a la carga del vehculo y presentes entre neumticos
las condiciones de la gemelados debern desinflarse
superfcie de trnsito. previamente ambos neumticos.
- Evite sobrecargas totales o - Los neumticos deben ser
localizadas, efectuando un adecuado controlados por un especialista cada
reparto / distribucin de la vez que se constate la
carga. El trabajo con sobrecarga existencia de al menos uno de los
reduce notablemente la vida de los daos antes descritos.
neumticos. - Es indispensable consultar a un
- Una vez montados los neumticos especialista cuando el neumtico
en el vehculo, verifique el ajuste de haya sufrido golpes violentos
las tuercas despus de incluso en caso de no presentar
3 horas de trabajo y peridicamente. daos visibles, ya que podra haber
- Use un manmetro adecuado, sufrido daos que reduzcan
controlando peridicamente su notablemente su duracin.
calibracin. - Despus de sufrir un pinchazo
- No deje los neumticos sobre en un neumtico es indispensable
hidrocarburos en general (aceite, detenerse lo antes posible.
gasleo, grasa, etc.). Proseguir el trabajo con presiones
- Los neumticos montados en el muy bajas provoca daos
vehculo deben ser controlados estructurales.
peridicamente, en particular - No olvide nunca desmontar de
por le que se refiere a: la llanta los neumticos que han
Banda de rodaje, a fin de sufrido un pinchazo a fin de
identificar desgastes irregulares, verificar la posible existencia de
cortes, deformaciones localizadas daos secundarios.
y presencia de cuerpos extraos - Las reparaciones de los
(clavos, piezas metlicas, etc.). neumticos, deben ser efectuadas a
Flancos, para localizar cortes, la mayor brevedad por un
grietas, seales de golpes, especialista, a fin de evitar daos
abrasiones e hinchazones. mayores en la estructura del
Zona de contacto neumtico/ neumtico.
rueda para localizar melladuras, - Toda reparacin debe ser efectuada
grietas o roturas de la rueda por un especialista, el cual deber
y lesiones en el neumticos. asumir plena responsabilidad por el
Espacio entre las cubiertas trabajo efectuado.
de neumticos gemelados, para
localizar grietas, abrasiones,
deformaciones parciales y cuerpos
extraos.
318
Varios
- Los neumticos envejecen incluso - Los neumticos montados en
cuando se usan poco o nunca. vehculo que permanecen por largos
- La presencia de grietas en la goma periodos aparcados tienden
de la banda de rodaje y en los a envejecer mas rpidamente
flancos, a veces que aquellos utilizados con mayor
acompaadas por hinchazones, frecuencia. En este caso es
constituyen una seal de neumticos necesario elevar el vehculo del
envejecidos. suelo y proteger el neumtico de la
luz solar directa.

Clculo de la presin
correcta en montajes
Dividir la carga del eje por el nmero de neumticos y dividir el resultado por
el factor
FACTOR: 0,88 para gemelado doble

0,82 para gemelado triple
Esto nos da la carga de referencia que puede utilizarse en el catlogo tcnico

para hallar la presin de inflado o el lastre mximo.
Ejemplo 1:
Neumticos: 540/65R38 TM800 147D

Carga sobre el eje trasero: 6.000 Kg
Carga por neumtico: 6.000 Kg / 2 = 3.000 Kg
Condicin de servicio: 10 HT
Presin: 1,2 bar
Condicin de servicio: 10 LT
Presin: 0,9 bar
SIMPLE
Ejemplo 2:
Neumticos: 540/65R38 TM800 147D

Carga a considerar: 2.500 Kg / 0.88 = 2.840 Kg
Presin: 1,1 bar
Presin: 0,8 bar

GEMELADO
320
Ejemplo 3:
Neumticos: 480/70R38 TM700 145A8

Carga a considerar: 1.670 Kg / 0.82 = 2.030 Kg
Presin: 0,6 bar
(considerar la presin mnima recomendada
en HT - 0,8 bar)
Presin: la carga no aparece en la tabla de carga/
presin (considerar la presin mnima
recomendada en LT 0,6 bar)
GEMELADO TRIPLE
Nota:
- En LT, la presin mnima recomendada es de 0,6 bar
- En HT, la presin mnima recomendada es de 0,8 bar
TLC identifica de manera precisa la carga

por eje de tu tractor y la presin ptima
para cada aplicacin agrcola.
Descarga la nueva aplicacin gratuita Trelleborg y

aumenta la productividad de tu negocio.
O visita: www.trelleborg.com/wheels/es/agri/apps
321
Informacin general sobre
la presin de inflado, el montaje
La presin de inflado afecta a La presin de inflado debera
la vida til del neumtico y al ajustarse segn las condiciones del
rendimiento de la mquina. terreno y la carga
Se debe elegir cuidadosamente la Use una presin ms baja si el
presin de inflado para garantizar terreno est relativamente libre de
as el funcionamiento del neumtico piedras y cuando se requiera una
y proporcionar mrgenes al el estrs mayor capacidad de rodaje.
adicional al que est expuesto un Use una presin ms alta para
neumtico en un servicio forestal. servicios duros en terrenos
exigentes.
Las recomendaciones de presin
de inflado especficas de la Si no encuentra una recomendacin
mquina se basan en una mquina especfica propuesta por el
completamente cargada, segn la fabricante, la presin de inflado
carga indicada por el fabricante, debera ajustarse segn la carga a
adems de una dinmica marginal. la que el neumtico est expuesto
en kilogramos (peso de la mquina
Las recomendaciones indican la ms carga) y a las condiciones
presin de inflado mnima, normal y del terreno. Para ms informacin,
mxima. Para la estimacin, vea el pngase en contacto con Trelleborg.
pargrafo Los efectos de la presin
de inflado.
Los efectos de la presin de inflado
Ventajas Desventajas
Baja presin Buen confort Menor estabilidad
de inflado Amplia superficie de contacto Mayor riesgo de dao de la cmara
Baja presin en el suelo de aire y/o desgaste
Mayor respeto del suelo
Mayor traccin
Alta presin Mayor estabilidad Menor confort

de inflado Necesaria con cadenas Mayor riesgo de cortes y pinchazos
en la banda de rodaje
Aumento de la sensibilidad en los
puntos de carga
Mayor dao del suelo y surcos
Menor agarre
322
y el mantenimiento
de los neumticos forestales
Control de la presin de inflado correctamente tensadas, deben
Los neumticos deben caer aproximadamente 50 mm
comprobarse visualmente todos los entre las ruedas. Compruebe que
das y la presin de inflado debe las orugas calcen los neumticos
comprobarse al menos una vez al revisando que por un lado
mes. Un neumtico que ha sido debe haber una distancia de
desmontado se debera revisar aproximadamente 15 mm entre el
regularmente durante la primera soporte lateral de la cadena y el
semana que se ha vuelto a montar. neumtico.
De hecho, pueden haber burbujas
de aire entre el neumtico y la Conducir con cadenas
cmara de aire que ventilan hacia El uso de cadena no afecta la
fuera y que reducen la presin de presin de inflado.
inflado.
Los neumticos con lastre Mantenimiento del neumtico
lquido se deben revisar ms La inspeccin y un correcto
frecuentemente ya que el volumen mantenimiento regular del
de aire en el neumtico es menor. neumtico aumentan la vida til.
Durante la inspeccin visual
La presin de inflado disminuye diaria de los neumticos es muy
si la temperatura desciende. Por importante tener en cuenta los
ejemplo: una presin de inflado de daos, tales como astillas y grande
4 bares en el taller (+20 Celsius) cortes o agujeros que comportan
se convertir en 3,5 bares en el que la humedad penetre en la
exterior en invierno (-20 Celsius). carcasa del neumtico. Este tipo
La prdida de presin es de de dao se debera reparar sin
13,7%/40 grados. Lo contrario causar una separacin (goma
ocurrir cuando se calienta (el externa desprendida de la carcasa).
clculo es vlido para un volumen Compruebe la tensin de los
constante del neumtico). sistemas anti-deslizamiento y
Asegrese de hacer los ajustes asegurase de que no tengan ningn
pertinentes segn la situacin. elemento suelto o partes afiladas
que puedan daar el neumtico.
Conducir con orugas
Utilice la presin de inflado
recomendada para el uso de
orugas.
Compruebe que las orugas estn

Rellenar el neumtico forestal con
lquido
Los neumticos se pueden rellenar En el clculo de la carga del
con lquido para aumentar la neumtico, se debe sumar el
estabilidad y la fuerza de tiro de volumen total de agua al peso de
la mquina. El mximo volumen la mquina.
permitido para el lastre lquido Debido al menor volumen de aire,
es del 75% del volumen total los neumticos con lastre lquido
del neumtico. Para mquinas son menos elsticos y por lo
forestales que operan en terrenos tanto son ms sensibles a puntos
duros, el volumen mximo para el de carga e impactos. Tambin
lastre es del 50%. aumentan la resistencia a la
rodadura y las fuerzas dinmicas
El lastre (lquido) debe ser agua. de la rueda y de la suspensin.
En temperaturas bajo cero, se
recomienda una mezcla de cloruro
de calcio y agua o de etilenglicol
y agua.
En una mezcla del 35%, el cloruro

de calcio aumenta la densidad de
la mezcla hasta aproximadamente
1,2 Kg/Litro.
Girando la rueda y presionando

la aguja de la vlvula, puede
fcilmente comprobar si el volumen
del lquido en el neumtico es del
75% o del 50%.
75% 50%
324
Montaje
Procedimiento de lubricacin
Lubrifique el asiento del taln Si no sigue este consejo, el
de la llanta, el reborde de la taln puede sufrir daos o
llanta y el taln del neumtico fracturas durante el montaje e/o
con un lubricante de montaje de deslizamiento durante el servicio,
alta calidad, de secado rpido que pueden causar un defecto
y especfico para la agricultura prematuro del neumtico.
(ej. Eurometec) o, en caso de
emergencia, con jabn y agua. Infle la cmara una vez se haya
colocado en el neumtico, para
evitar pliegues en la cmara.
Paso 1:
La presin de inflado mxima La presin aplicada se muestra
despus del montaje sin en el neumtico con el smbolo
precauciones especiales de indicado a continuacin.
seguridad: Est presin no se debe confundir
1,5 bares para neumticos de 15 con la presin de inflado mxima
ms pequeos que puede ser mayor que la
1,0 bar para otros neumticos presin aplicada.
NOTA: Un neumtico recin

Paso 2: montado no se debera exponer a
Inflar a la presin de servicio altos esfuerzos de torsin dentro
solo con equipos de seguridad de las primeras 24 horas.
y precauciones (jaula o inflar a
distancia).
5 bares para neumticos

montados en llantas de
15 grados de 22,5 24,5
26,5 28,5 30,5
2,5 bares para neumticos

montados en llantas de
5 grados

Recomendacin de presin
de inflado para
Twin Forestry de Trelleborg
Maquina Modelo Presin de Inflado
Autocargadoras
Delantero Trasero Uso con
Medida / Min Normal Max Min Normal Max cadenas
T428 T422
ndice de Carga bar p.s.i bar p.s.i bar p.s.i bar p.s.i bar p.s.i bar p.s.i bar p.s.i
9 - 10 toneladas de carga. Autocargadora 8w. Peso de la mquina sin carga entre 10.500 y 12.800 kg.
600/50-22.5 149A8 Trasero/Delantero 2,0 30 2,4 35 2,8 40 3,1 46 3,7 54 4,2 61 5,0 73
600/65-34 157A8 Delantero 1,9 27 2,2 32 2,5 37 - - - - - - - -
710/55-34 161A8 Delantero 1,7 25 2,0 29 2,3 33 - - - - - - - -
600/55-26.5 165A8 Trasero Trasero - - - - - - 3,1 46 3,7 54 4,3 62 5,0 73
710/45-26.5 163/168A8 Trasero Trasero - - - - - - 3,0 43 3,5 51 4,0 58 5,0 73
600/55-26.5 165A8 Trasero/Delantero Trasero/Delantero 2,2 32 2,6 38 3,0 43 3,1 46 3,7 54 4,3 62 5,0 73
710/45-26.5 163/168A8 Trasero/Delantero Trasero/Delantero 2,0 30 2,4 35 2,8 40 3,0 43 3,5 51 4,0 58 5,0 73
600/65-34 157A8 Delantero 2,0 30 2,4 35 2,8 40 - - - - - - - -
710/55-34 161A8 Delantero 1,9 27 2,2 32 2,5 37 - - - - - - - -
710/45-26.5 163/168A8 Trasero Trasero - - - - - - 3,4 49 4,0 58 4,6 67 6,0 87
710/45-26.5 163/168A8 Trasero/Delantero Trasero/Delantero 2,9 42 3,4 49 3,9 57 3,4 49 4,0 58 4,6 67 6,0 87
16 toneladas de carga. Autocargadora 6w. Peso de la mquina sin carga entre 16.000 y 18.000 kg.
600/65-34 157A8 Delantero 2,0 30 2,4 35 2,8 40 - - - - - - - -
710/55-34 161A8 Delantero 1,9 27 2,2 32 2,5 37 - - - - - - - -
16 toneladas de carga. Autocargadora 8w. Peso de la mquina sin carga entre 16.500 y 19.000 kg.
710/55-34 161A8 Delantero 2,0 30 2,4 35 2,8 40 - - - - - - - -
750/65-34 169A8 Delantero 2,0 30 2,4 35 2,8 40 - - - - - - - -
326
Maquina Modelo Presin de Inflado
Arrastradores
Delantero Trasero Uso con
Medida / Min Normal Max Min Normal Max cadenas
T428 T422
ndice de Carga bar p.s.i bar p.s.i bar p.s.i bar p.s.i bar p.s.i bar p.s.i bar p.s.i
Pequeos 4w para tala selectiva. Peso de la mquina entre 8.500 y 10.000 kg.
600/55-26.5 165A8 Trasero/Delantero Trasero/Delantero 2,6 37 3,0 44 3,5 50 2,6 37 3,0 44 3,5 50 - -
710/45-26.5 163A8 Trasero/Delantero Trasero/Delantero 2,4 35 2,8 41 3,2 47 2,4 35 2,8 41 3,2 47 - -
600/65-34 157A8 Trasero 0,0 0 0 0,0 0 1,9 27 2,2 32 2,5 37 - -
710/55-34 161A8 Trasero 0,0 0 0 0,0 0 1,7 25 2,0 29 2,3 33 - -
600/50-22.5 149A8 Delantero Delantero 2,2 32 2,6 38 3,0 43 - - - - - - 5,0 73
Medianas 4w. Peso de la mquina entre 14.500 y 16.500 kg.
600/65-34 157A8 Trasero/Delantero 2,2 32 2,6 38 3,0 43 2,2 32 2,6 38 3,0 43 - -
710/55-34 161A8 Trasero/Delantero 2,0 30 2,4 35 2,8 40 2,0 30 2,4 35 2,8 40 - -
600/65-34 157A8 Trasero 0,0 0 0 0,0 0 2,2 32 2,6 38 3,0 43 - -
710/55-34 161A8 Trasero 0,0 0 0 0,0 0 2,0 30 2,4 35 2,8 40 - -
600/55-26.5 165A8 Delantero Delantero 2,6 37 3,0 44 3,5 50 0,0 0 0 0,0 0 5,0 73
710/45-26.5 163A8 Delantero Delantero 2,4 35 2,8 41 3,2 47 0,0 0 0 0,0 0 5,0 73
Grandes 6w para tala final. Peso de la mquina entre 21.000 y 25.500 kg.
710/55-34 161A8 Trasero - - - - - - 2,1 31 2,5 36 2,9 42 - -
750/65-34 169A8 Trasero - - - - - - 2,0 30 2,4 35 2,8 40 - -
710/50-30.5 173A8 Delantero 2,7 39 3,2 46 3,7 53 - - - - - - 6,0 87
750/50-26.5 174A8 Delantero 2,6 37 3,0 44 3,5 50 - - - - - - 6,0 87
750/45-30.5 173A8 Delantero 2,7 39 3,2 46 3,7 53 - - - - - - 6,0 87
Grandes 8w para tala final. Peso de la mquina entre 21.000 y 25.500 kg.

328 Notes
Notes 329
330 Notes
EDITION 2016
Trelleborg es lder mundial en soluciones de avanzada ingeniera de
polmeros que sellan, amortiguan y protegen de crticas aplicaciones
en entornos exigentes. Nuestras innovadoras soluciones mejoran
sustancialmente el rendimiento a nuestros clientes de una manera
sostenible. El Grupo Trelleborg tiene presencia local en ms de 40
pases en todo el mundo.
WWW.TRELLEBORG.COM/WHEELS
facebook.com/TrelleborgAgri
twitter.com/TrelleborgAgri
youtube.com/TrelleborgAgri
flickr.com/TrelleborgAgri
linkedin.com
Trelleborg Wheel Systems Espaa S.A.

Valencia, 333, 2 1 - 08009 Barcelona
Telfono: 902 44 88 22 - Fax 93 458 84 74
www.trelleborg.com/wheels/es
twse@trelleborg.com

Trelleborg Catalogo Tecnico 2016 ES

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Trelleborg Catalogo Tecnico 2016 ES

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Catlogo

Patrocinador Oficial Descarga gratis la App Tire Book

Neumticos Radiales para Ruedas Motrices

Implement y Pequeos Neumticos para Tractores

Sistemas de riego TM90 IRRIGATION 134

reas Verdes Twin Garden Tractor : T404 - T409 162

Alta velocidad Rib Trailer 184

Tractores Agro Forest: T410 186

Skidder forestal T418 210

Neumticos Agro Industriales

Excavadora, manipulacin Industrial Tractor:

Neumticos para aplicaciones ligeras 228

DRIVER - GARDENER - T49 - T63 - T94 - T411

Llantas y ruedas metlicas para aplicaciones ligeras 264

Ruedas metlicas para neumticos agrcolas 271

Ruedas metlicas para neumticos forestales 274

Ruedas metlicas para neumticos de excavadora 275

Informacin tcnica y consejos tcnicos 280

Trelleborg Wheel Systems es un proveedor lder mundial de neumticos

VF - Very High Flexion

30-80 25-160* 150-310 80-200

* Por favor contacte con Trelleborg para tractores de 180 CV

Diseado utilizando la tecnologa

Neumticos Radiales para Ruedas Motrices - TM1000 HIGH POWER 9

SW D R.b.C. C.d.R. Otras opciones

Neumticos Radiales para Ruedas Motrices - TM1000 HIGH POWER 11

SW = Anchura Nominal (referido a la llanta principal).

Neumticos Radiales para Ruedas Motrices - TM1000 HIGH POWER 13

Neumticos Radiales para Ruedas Motrices - TM900 HIGH POWER 15

Neumticos Radiales para Ruedas Motrices - TM900 HIGH POWER 17

Neumticos Radiales para Ruedas Motrices - TM900 HIGH POWER 19

SW = Anchura Nominal (referido a la llanta principal). S = Montaje Simple.

Neumticos Radiales para Ruedas Motrices - TM900 HIGH POWER 21

SW D R.b.C. C.d.R. Otras opciones

SW = Anchura Nominal (referido a la llanta principal).

Neumticos Radiales para Ruedas Motrices - TM1060 23

El TM800, uno de los productos

480/65R28 136D NUEVO 710/70R38 175D w

440/65R24 W13 - W14L- W15L() 14.9-24

480/65R24 W14L - W15L - W16L() 16.9-24

540/65R24 W16L - W15L() - W18L 16.9-24

Neumticos Radiales para Ruedas Motrices - TM800 25

540/65R24 W16L- W15L() 16.9-24

480/65R28 W14L - W15L - W16L() 16.9-28

540/65R28 W15L() - W16L - W18L 16.9-28

Neumticos Radiales para Ruedas Motrices - TM800 27

540/65R30 W15L() - W16L - W18L 18.4-30

540/65R34 W15L() - W16L - W18L 16.9-34

540/65R38 W15L() - W16L - W18L 18.4-38

Neumticos Radiales para Ruedas Motrices - TM800 29

SW = Anchura Nominal (referido a la llanta principal). S = Montaje Simple.

Neumticos Radiales para Ruedas Motrices - TM800 31

Neumticos Radiales para Ruedas Motrices - TM800 HIGH SPEED 33

Neumticos Radiales para Ruedas Motrices - TM800 HIGH SPEED 35

SW = Anchura Nominal (referido a la llanta principal). S = Montaje Simple.

La banda de rodaje del nuevo TM700

Neumticos Radiales para Ruedas Motrices - TM700 ProgressiveTraction 37

MEDIDA Modelo SW D R.b.C. C.d.R. Otras opciones

MEDIDA Modelo SW D R.b.C. C.d.R. Otras opciones

MEDIDA Modelo SW D R.b.C. C.d.R. Otras opciones

MEDIDA Modelo SW D R.b.C. C.d.R. Otras opciones

Neumticos Radiales para Ruedas Motrices - TM700 ProgressiveTraction 39

SW = Anchura Nominal (referido a la llanta principal). S = Montaje Simple.

Neumtico serie 70, famoso por su