Sei sulla pagina 1di 246

CATALOGO RICAMBI - SPARE PARTS CATALOGUE

cod. RFR04CB011

SOLLEVATORE TELESCOPICO
TELESCOPIC HANDLERS

BIG RANGE - CLASSIC IIIB

www.faresindustries.com
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

INDICE / INDEX

SEZIONE 010 - Motore SECTION 010 - Engine


SEZIONE 015 - Telaio SECTION 015 - Frame
SEZIONE 020 - Trasmissione di potenza SECTION 020 - Power transmission
SEZIONE 030 - Trasmissione idrostatica SECTION 030 - Hydrostatic transmission
SEZIONE 040 - Assali SECTION 040 - Axles
SEZIONE 050 - Sterzo di guida SECTION 050 - Steering wheel
SEZIONE 060 - Impianto frenante SECTION 060 - Braking system
SEZIONE 085 - Braccio telescopico SECTION 085 - Telescopic boom
SEZIONE 090 - Impianto idraulico SECTION 090 - Hydraulic system
SEZIONE 110 - Impianto elettrico SECTION 110 - Electrical system
SEZIONE 120 - Cabina SECTION 120 - Cabin
SEZIONE 130 - Accessori SECTION 130 - Accessories

2
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

SEZIONE 10
Motore

SECTION 10
Engine

3
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

MOTORE DEUTZ 90 kW IIIB / DEUTZ ENGINE 90KW IIIB

MOTORE DEUTZ 90 kW IIIB – TAVOLA 1 / DEUTZ ENGINE 90KW IIIB - TABLE 1

4
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

MOTORE DEUTZ 90 kW IIIB – TAVOLA 2 / DEUTZ ENGINE 90KW IIIB - TABLE 2

5
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

MOTORE DEUTZ 90 kW IIIB – TAVOLA 3 / DEUTZ ENGINE 90KW IIIB - TABLE 3

6
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

MOTORE DEUTZ 90 kW IIIB – TAVOLA 4 / DEUTZ ENGINE 90KW IIIB - TABLE 4

7
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

MOTORE DEUTZ 90 kW IIIB – TAVOLA 5 / DEUTZ ENGINE 90KW IIIB - TABLE 5

8
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

MOTORE DEUTZ 90 kW IIIB – TAVOLA 6 / DEUTZ ENGINE 90KW IIIB - TABLE 6

9
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

MOTORE DEUTZ 90 kW IIIB – TAVOLA 7 / DEUTZ ENGINE 90KW IIIB - TABLE 7

10
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

MOTORE DEUTZ 90 kW IIIB – TAVOLA 8 / DEUTZ ENGINE 90KW IIIB - TABLE 8

11
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

MOTORE DEUTZ 90 kW IIIB – TAVOLA 9 / DEUTZ ENGINE 90KW IIIB - TABLE 9

12
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 600009001 MOTORE DEUTZ 90KW TCD3.6 L4 - STEP3B DEUTZ ENGINE 90KW TCD3.6 L4 - STEP3B
20 1 T28052250 MOZZO ADATTATORE VENTOLA RKWB550 RKWB550 FAN ADAPTER HUB
30 1 675559000 VENTOLA Ø550-9 ROSATI - DEUTZ TCD3.6 FAN Ø550-9 ROSATI - DEUTZ TCD3.6
40 48 804003008 RONDELLA M8 DIN125A ZN 8.4x16x1.6 M8 WASHER DIN125A GALV. 8.4x16x1.6
50 4 800108025 VITE T.E. M 8x25 DIN933 ZN IF HEXAGON HEAD SCREW M8x25 DIN933 GALV. IF
60 28 804003208 RONDELLA GROWER M8 UNI7064 ZN M8 GROWER WASHER UNI7064 GALV.
70 18 800108020 VITE T.E. M 8x20 DIN933 ZN IF HEXAGON HEAD SCREW M8x20 DIN933 GALV. IF
80 1 221042000 TUBO MANDATA ACQUA DEUTZ TCD 3.6 WATER DELIVERY PIPE DEUTZ TCD 3.6
90 1 224455100 RIDUZIONE IN GOMMA 51/45 - L=102 RUBBER REDUCER 51/45 - L=102
100 1 601050010 TUBO RITORNO ARIA TURBO DEUTZ TCD 3.6 TURBO AIR RETURN PIPE DEUTZ TCD 3.6
110 2 609053750 TUBO IN SILICONE Øi=70 Øe=80 VERDE SILICONE PIPE INT Ø=70 EXT Ø=80 GREEN
120 1 222905450 CURVA IN SILICONE 90° - 55/45 SILICON BEND 90° - 55/45
130 1 240100412 CONVOGLIATORE IN PLASTICA FILTRO ARIA AIR FILTER PLASTIC CONVEYOR
140 1 T30184350 CARTER GUARNIZIONE COFANO-SCAMB 7-9-11 HOOD-EXCHANGER 7-9-11 SEAL CASING
150 1 240100120 FILTRO ARIA COMPLETO POWERCORE 9" COMPLETE AIR FILTER POWERCORE 9"
160 4 T28047850 PIASTRINA CONNESSIONE FILTRO DONALDSON DONALDSON FILTER CONNECTION PLATE
170 1 223003201 TUBO ØINT=32MM OREGON ASP. ARIA AIR SUCTION PIPE INT Ø 32MMOREGON
180 1 240100413 CURVA IN GOMMA 90° - D=101.6 RUBBER BEND 90° - D=101.6
190 1 601070117 TUBO ASPIRAZIONE ARIA DEUTZ TCD3.6 DEUTZ AIR SUCTION PIPE TCD 3.6
200 1 222907550 CURVA IN SILICONE 90° - 70/55 SILICON BEND 90° - 70/55
210 1 601050000 TUBO MANDATA ARIA TURBO DEUTZ TCD 3.6 TURBO AIR DELIVERY PIPE DEUTZ TCD 3.6
220 1 221042010 TUBO RITORNO ACQUA DEUTZ TCD 3.6 WATER RETURN PIPE DEUTZ TCD 3.6
230 16 804003012 RONDELLA M12 DIN125A ZN 13.0x24x2.5 M12 WASHER DIN125A GALV. 13.0x24x2.5
240 6 804003016 RONDELLA M16 DIN125A 17x30x3 ZN M16 WASHER DIN125A GALV. 17x30x3
250 2 804003216 RONDELLA GROWER M16 UNI7064 ZN M16 GROWER WASHER UNI7064 GALV.
260 14 804003212 RONDELLA GROWER M12 UNI7064 ZN M12 GROWER WASHER UNI7064 GALV.
270 1 T28047450 LAMIERA SUPPORTO FILTRO ARIA DEUTZ 3.6 DEUTZ 3.6 AIR FILTER SUPPORT SHEET
280 1 521501001 FASCETTA STRINGITUBO NORMA WURTH 054250 HOSE CLAMP NORMA WURTH 054250
290 15 804003006 RONDELLA M6 DIN125A ZN 6.4x12x1.6 M6 WASHER DIN125A GALV. 6.4x12x1.6
300 4 122062001 VITE TBEI M6X20 CL 10.9 UNI 7380 ZN HEX SOCKET SCREW M6X20 CL 10.9 UNI 7380 GALV.
310 4 101061001 DADO AUTOBLOCCANTE M6 ZN SELF-LOCKING NUT M6 GALV.
320 6 800108016 VITE T.E. M 8x16 DIN933 ZN IF HEXAGON HEAD SCREW M8x16 DIN933 GALV. IF
330 8 122082001 VITE TBEI M8X20 CL 10.9 UNI 7380 ZN HEX SOCKET SCREW M8X20 CL 10.9 UNI 7380 GALV.
340 4 101080801 DADO AUTOBLOCCANTE M8 ZINCATO BASSO SELF-LOCKING NUT M8 GALV. LOW
350 1 T28050050 STAFFA SUPPORTO CENTRALINA SU FILTRO CONTROL UNIT SUPPORT BRACKET ON FILTER
360 1 T30184450 LAMIERINO SOSTEGNO SCATOLA ASPIRAZIONE INTAKE BOX SUPPORT PLATE
370 1 690300702 SCAMBIATORE COMBINATO DEUTZ TCD4,1 COMBINED EXCHANGER DEUTZ TCD4.1L
380 1 T28055550 CONVOGLIATORE Ø550 DEUTZ TCD3.6 CONVEYOR Ø550 DEUTZ TCD3.6
390 1 T28058450 STAFFA SUPP. SCAMBIATORE HYDAC HYDAC EXCHANGER SUPP. BRACKET

13
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


400 2 308551250 RACCORDO M-M 1' 1/4 - L 35 FITTING M-M 1' 1/4 - L 35
410 1 308527850 NIPPLES M52X2-42L * 1.1/4" G NIPPLES M52X2-42L * 1.1/4" G
420 1 804003108 RONDELLA M8 DIN9021 ZN 8.4x24x2.0 M8 WASHER DIN9021 GALV. 8.4x24x2.0
430 6 804002008 DADO M8 AUTOBLOC. ZINCATO ALTO DIN982 SELF-LOCKING NUT M8 GALV. HIGH DIN982
440 5 805007050 FASCETTA A NASTRO 50-65 BELT CLAMP 50-65
450 5 805007044 FASCETTA ABA 44-56 CLAMP ABA 44-56
460 1 805007058 FASCETTA ABA 58-75 CLAMP ABA 58-75
470 5 805007077 FASCETTA ABA 77-95 CLAMP ABA 77-95
480 1 240100416 INDICATORE INTASAMENTO 50 BAR CLOGGING INDICATOR TO 50 BAR
490 2 805007087 FASCETTA ABA 87-112 CLAMP ABA 87-112
500 1 240100417 ADATTATORE 90° SCARICO POLVERI Ø32MM DUST DISCHARGE 90° ADAPTOR Ø32MM
510 1 T28057550 SUPPORTO POST DX PER DEUTZ TCD3.6L4 RIGHT REAR SUPPORT FOR DEUTZ TCD3.6L4
520 1 T28057650 SUPPORTO ANT DX PER DEUTZ TCD3.6L4 RIGHT FRONT SUPPORT FOR DEUTZ TCD3.6L4
530 1 T28057850 SUPPORTO POST SX PER DEUTZ TCD3.6L4 LEFT REAR SUPPORT FOR DEUTZ TCD3.6L4
540 1 T28057750 SUPPORTO ANT SX PER DEUTZ TCD3.6L4 LEFT FRONT SUPPORT FOR DEUTZ TCD3.6L4
550 2 522306001 SUPPORTO ANTIVIBRANTE AMC CONO 30 60SH ANTI-VIBRATING SUPPORT AMC CONE 30 60SH
560 2 522305001 SUPPORTO ANTIVIBRANTE AMC CONO 30 50SH ANTI-VIBRATING SUPPORT AMC CONE 30 50SH
570 4 120161102 VITE TE M16X110 CL 8.8 DIN 931 ZN HEX HEAD SCREW M16X110 CL 8.8 DIN 931 ZN
580 4 804002216 DADO M16 AUTOBLOCC. ALTO PG ZN DIN 982 SELF-LOCKING NUT M16 TOP PG ZN DIN 982
590 40 804003010 RONDELLA M10 DIN125A ZN 10.5x20x2 M10 WASHER DIN125A GALV. 10.5x20x2
600 20 120103501 VITE TE M10X35 CL 8.8 UNI 5739 ZN HEXAGON HEAD SCREW M10X35 CL 8.8 UNI 5739 GALV.
610 16 804002010 DADO M10 AUTOBLOC. ZINCATO ALTO DIN982 SELF-LOCKING GALV. HIGH NUT M10 DIN982
620 1 600009060 CENTRALINA MOTORE DEUTZ 90KW DEUTZ ENGINE CONTROL UNIT 90KW
630 4 165006101 INSERTO FILETTATO M6 THREADED INSERT M6
640 4 804003206 RONDELLA GROWER M6 UNI7064ZN6.1x11.8x3.2 M6 GROWER WASHER UNI7064 GALV. 6.1x11.8x3.2
650 4 120063001 VITE TE M6X30 CL 8.8 UNI 5737 ZN HEXAGON HEAD SCREW M6X30 CL 8.8 UNI 5737 GALV.
660 1 T28044850 STAFFA SUPPORTO COMPRESSORE A/C DEUTZ DEUTZ A/C COMPRESSOR SUPPORT BRACKET
670 1 T28045250 PULEGGIA CLIMA MOTORE DEUTZ TCD3,6 DEUTZ ENGINE AC PULLEY TCD3,6
680 1 631047001 CINGHIA TRAPEZOIDALE MOD. A47 - A/C V-BELT MOD. A47 - A/C
690 1 T28044950 TIRANTE PER COMPRESSORE A/C - SP10 TIE-ROD FOR A/C COMPRESSOR - TH.10
700 1 120083501 VITE TE M8X35 CL 8.8 UNI 5739 ZN HEXAGON HEAD SCREW M8X35 CL 8.8 UNI 5739 GALV.
710 1 120081101 VITE TE M8X110 CL 8.8 UNI 5739 ZN HEXAGON HEAD SCREW M8X110 CL 8.8 UNI 5739 GALV.
720 1 120087001 VITE TE M8X70 CL 8.8 DIN 933 ZN HEXAGON HEAD SCREW M8X70 CL 8.8 DIN 933 GALV.
730 6 125105001 VITE TCEI M10X50 CL 8.8 UNI 5931 ZN SOCKET HEAD CAP SCREW M10X50 CL 8.8 UNI 5931 GALV.
740 1 T28041450 PIASTRA SUPPORTO POMPA GASOLIO+FILTRO FILTER+DIESEL PUMP SUPPORT PLATE
750 1 600009058 POMPA GASOLIO DEUTZ 85-90 KW DIESEL PUMP DEUTZ 85-90 KW
760 4 122051601 VITE TBEI M5X16 CL 10.9 UNI 7380 ZN BUTTON HEAD WITH COUNTERSUNK HEX SCREW M5X16 CL 10.9 UNI 7380 ZN
770 4 804003105 RONDELLA M5 DIN9021 ZN 5.3x15x1.2 WASHER M5 DIN9021 ZN 5.3x15x1.2
780 4 101050501 DADO AUTOBLOCCANTE M5 SELF-LOCKING NUT M5

14
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


790 4 101101001 DADO AUTOBLOCCANTE M10 ZINCATO SELF-LOCKING NUT M10 GALV.
800 1 600009055 FILTRO OLIO DEUTZ 90KW TCD3.6 L4 OIL FILTER DEUTZ 90KW TCD3.6 L4
810 1 600009054 FILTRO GASOLIO DEUTZ 90KW TCD3.6 L4 DIESEL FILTER DEUTZ 90KW TCD3.6 L4
820 1 600009053 PREFILTRO GASOLIO DEUTZ 90KW TCD3.6 L4 DIESEL PRE-FILTER DEUTZ 90KW TCD3.6 L4
830 1 600009056 CINGHIA DISTRIBUZIONE DEUTZ TCD3.6L4 TIMING BELT DEUTZ TCD3.6L4
840 1 T28047550 LAMIERA SUPP. VASCHETTA ACQUA DEUTZ 3.6 UPPER SHEET DEUTZ 3.6 WATER TANK
850 1 230202003 VASCHETTA ACQUA DEUTZ TCD3,6 CON SENS. WATER TANK DEUTZ TCD 3.6 WITH SENSOR
860 3 804003106 RONDELLA M6 DIN9021 6.4x18x1.6 ZN M6 WASHER DIN9021 GALV. 6.4x18x1.6
870 3 120062001 VITE TE M6X20 CL 8.8 UNI 5739 ZN HEX HEAD SCREW M6X20 CL 8.8 UNI 5739 ZN
880 3 804002006 DADO M6 AUTOBLOC. ZINCATO ALTO DIN982 SELF-LOCKING NUT M6 GALV. HIGH DIN982
890 1 861109001 RACC. FLANGIATO ASPIR. COMP. SP10 COMP. INT. FLANGED FITTING SP10
900 1 861109002 RACC. FLANGIATO MAND. COMP. SP10 COMP. RET. FLANGED FITTING SP10
910 1 T30187366 COMPRESSORE SP10 VE.E E121/ 12V COMPRESSOR SP10 VE.E E121/ 12V
920 2 800412130 VITE TE M12X130 CL 10.9 DIN 931 ZN HEX HEAD SCREW M12X130 CL 10.9 DIN 931 ZN
930 2 800116050 VITE T.E. M 16x50 DIN933 ZN HEXAGON HEAD SCREW M16x50 DIN933 GALV.
940 12 800112030 VITE T.E. M 12X30 DIN933 ZN IF HEXAGON HEAD SCREW M12X30 DIN933 GALV. IF
950 2 213002215 RONDELLA IN RAME PER VITE FORATA M22 COPPER WASHER FOR DRILLED SCREW M22
960 1 217101006 OCCHIONE PRENDIGOMMA PER VITE M22X1,5 RUBBER GRIP EYE FOR SCREW M22X1,5
970 1 212012215 VITE PER OCCHIO M22X1,5 SINGOLA SCREW FOR EYE M16X1.5 SINGLE
980 2 213001602 RONDELLA RAME PER M16X24 COPPER WASHER FOR M16X24
990 1 217101005 OCCHIONE PRENDIGOMMA PER VITE M16X1,5 RUBBER GRIP EYE FOR SCREW M16X1.5
1000 1 212001615 VITE PER OCCHIO M16X1,5 SINGOLA SCREW FOR EYE M16X1.5 SINGLE
1010 1 212011202 RACCORDO PASSAPARATIA EO24° - L42 BULKHEAD FITTING EO24° - L42

15
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

SCARICO MOTORE DEUTZ 90 kW IIIB / DEUTZ 90 kW IIIB ENGINE EXHAUST

SCARICO MOTORE DEUTZ 90 kW IIIB – TAVOLA / DEUTZ 90 kW IIIB ENGINE EXHAUST - TABLE

16
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 601080030 TUBO DOC D.80 CON FLEX DEUTZ TCD3.6 DOC PIPE D.80 WITH FLEX DEUTZ TCD3.6
20 1 601080060 TERMINALE DI SCARICO D.80 TCD3,6 FR03A UNLOADING TERMINAL D.80 TCD3,6 FR03A
30 1 T28048050 STAFFA SOSTEGNO SCARICO DOC 3.6 DOC 3.6 UNLOADING SUPPORT BRACKET
40 1 601080020 PARAPIOGGIA PER SCARICO Ø80MM CAP FOR UNLOADER Ø80MM
50 1 804003108 RONDELLA M8 DIN9021 ZN 8.4x24x2.0 M8 WASHER DIN9021 GALV. 8.4x24x2.0
60 1 804003208 RONDELLA GROWER M8 UNI7064 ZN M8 GROWER WASHER UNI7064 GALV.
70 1 800108025 VITE T.E. M 8x25 DIN933 ZN IF HEXAGON HEAD SCREW M8x25 DIN933 GALV. IF
80 1 521008601 FASCETTA A CAVALLOTTO Ø86 PER SCARICO JUMPER CLAMP Ø86 FOR EXHAUST
90 2 120103001 VITE TE M10X30 CL 8.8 UNI 5739 ZN HEXAGON HEAD SCREW M10X30 CL 8.8 UNI 5739 GALV.
100 2 804003010 RONDELLA M10 DIN125A ZN 10.5x20x2 M10 WASHER DIN125A GALV. 10.5x20x2
110 1 804002010 DADO M10 AUTOBLOC. ZINCATO ALTO DIN982 SELF-LOCKING GALV. HIGH NUT M10 DIN982
120 1 804003110 RONDELLA M10 DIN9021 ZN 10.5x30x2.5 M10 WASHER DIN9021 GALV. 10.5x30x2.5
130 1 804003210 RONDELLA GROWER M10 UNI7064 ZN M10 GROWER WASHER UNI7064 GALV.

17
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

KIT GIUNTO MOTORE-POMPA SAE4C COD. 602090030 / SAE4C ENGINE-PUMP COUPLING KIT COD. 602090030

KIT GIUNTO MOTORE-POMPA SAE4C COD. 602090030 –TAVOLA / SAE4C ENGINE-PUMP COUPLING KIT COD. 602090030

18
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


1 602065603 MOZZO KDR 38 M3 Z14 12/24 L50 HUB KDR 38 M3 Z14 12/24 L50
1 602090011 CAMPANA PIATTA SAE4 - 4FORI M14 FLAT BELL SAE4 - 4FORI M14
1 602090012 FLANGIA KDR-KDE 10" 38 M3 KDR-KDE 10" 38 M3 FLANGE

19
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

FILTRO ARIA COMPLETO POWERCORE 9" / POWERCORE COMPLETE AIR FILTER 9"

FILTRO ARIA COMPLETO POWERCORE 9"– TAVOLA / POWERCORE COMPLETE AIR FILTER 9" - TABLE

20
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


1 1 240100154 COPERTURA FILTRO ARIA POWERCORE 9" POWERCORE AIR FILTER COVER 9"
2 1 240100153 CORPO FILTRO ARIA POWERCORE 9" POWERCORE AIR FILTER BODY 9"
3 1 240100122 CARTUCCIA SECONDARIA FILT.POWERCORE 9" SECONDARY POWERCORE 9" FILTER CARTRIDGE
4 1 240100152 PROTEZIONE FILTRO ARIA POWERCORE 9" POWERCORE AIR FILTER PROTECTION 9"
5 1 240100155 MARCATURA FILTRO ARIA POWERCOR 9" POWERCORE AIR FILTER MARKING 9"
6 1 240100156 CLIPS M8X1,25 FILTRO ARIA POWERCORE 9" CLIPS M8X1.25 POWERCORE AIR FILTER 9"
7 1 240100151 VALVOLA FILTRO ARIA POWERCORE 9" POWERCORE AIR FILTER VALVE 9"
8 1 240100121 CARTUCCIA PRIMARIA PRIMARY CARTRIDGE

21
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

SERBATOIO GASOLIO IN PLASTICA FR04 / PLASTIC DIESEL TANK FR04

SERBATOIO GASOLIO IN PLASTICA FR04 - TAVOLA / PLASTIC DIESEL TANK FR04 - TABLE

22
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 230012501 SERBATOIO GASOLIO IN PLASTICA 120L PLASTIC DIESEL TANK 120L
20 1 231013002 TAPPO SERBAT. PLASTICA GASOLIO C/ CHIAVE DIESEL TANK CAP IN PLASTIC WITH KEY
30 1 240038003 SENSORE DI LIVELLO RESISTIVO B1 L=176 RESISTIVE LEVEL SENSOR B1 L=176
40 1 TI2806150 TUBO Ø12 PER ASPIRAZIONE GASOLIO 70X250 PIPE Ø12 FOR DIESEL INTAKE 70X250
50 1 TI2806250 TUBO Ø12 PER RITORNO GASOLIO 70X225 PIPE Ø12 FOR DIESEL RETURN 70X225
60 1 212000501 TAPPO MASCHIO GAS 1/2" SVASATO 60° *K* 1/2" COUNTERSUNK MALE GAS CAP 60° *K*
70 4 101101001 DADO AUTOBLOCCANTE M10 ZINCATO SELF-LOCKING NUT M10 GALV.
80 4 800210060 VITE TE M10X60 CL 8.8 DIN 931 ZN HEXAGON HEAD SCREW M10X60 CL 8.8 DIN 931 GALV.
90 8 804003110 RONDELLA M10 DIN9021 ZN 10.5x30x2.5 M10 WASHER DIN9021 GALV. 10.5x30x2.5
100 6 123482200 VITE AUTOFILETTANTE 4,8X22 - ZN SELF-TAPPING SCREW 4.8X22 - ZN
110 2 212121208 RACCORDO M-M 1/2"GK - 12L - FORO Ø12 PAS FITTING M-M 1/2"GK - 12L - HOLE Ø12 PAS

23
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

SEZIONE 15
Telaio

SECTION 15
Frame

24
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

CARTER E PROTEZIONI FR04 / CASING AND PROTECTIONS FR04

CARTER E PROTEZIONI FR04 – TAVOLA 1 / CASING AND PROTECTIONS FR04 - TABLE 1

25
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

CARTER E PROTEZIONI FR04 – TAVOLA 2 / CASING AND PROTECTIONS FR04 - TABLE 2

26
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

CARTER E PROTEZIONI FR04 – TAVOLA 3 / CASING AND PROTECTIONS FR04 - TABLE 3

27
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

CARTER E PROTEZIONI FR04 – TAVOLA 4 / CASING AND PROTECTIONS FR04 - TABLE 4

28
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

CARTER E PROTEZIONI FR04 – TAVOLA 5 / CASING AND PROTECTIONS FR04 - TABLE 5

29
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 T42000450 TELAIO FR04 - ASSALI CARRARO FR04 CHASSIS - CARRARO AXLES
20 1 T30186650 CARTER SERBATOIO GASOLIO + GRADINO DIESEL TANK COVER + STEP
30 1 T30186850 GRADINO SUPPLEMENTARE ADDITIONAL STEP
40 1 710011506 COFANO MOTORE 2013 INTEGRALE IN PLASTICA INTEGRAL PLASTIC ENGINE HOOD 2013
50 1 T42000550 CARTER COPRI-CARDANO FR04 CARDAN COVER CASING FR04
60 1 T30199550 STAFFA 1 SUPPORTO SENSORI BRACCIO ALTO 1 SUPPORT BRACKET FOR HIGH BOOM SENSORS
70 1 T42001650 CARTER INFERIORE POSTERIORE FR04 REAR LOWER COVER FR04
80 1 T70003150 CARTER PROTEZIONE LIVELLAMENTO LEVELLING PROTECTION CASING
90 3 541102003 CERNIERA PER CARTER COFANO MOTORE ENGINE HOOD COVER HINGE
100 1 T30190650 LAMIERA LAT. CARTER MOTORE 2013 ENGINE CASING LAT. SHEET 2013
110 1 T30186550 COPERCHIO LAT. CHIUS. VANO RADIAT. 8.40 RAD. COMP. CLOSURE SIDE COVER 8.40
120 1 T42001050 CARTER COPERTURA PANCIA FR04 PLATE COVER CASING FR04
130 1 T42000950 PROFILO DX SUPPORTO CARTER PANCIA FR04 SUPPORT RIGHT FRAME FOR PLATE CASING FR04
140 1 T28015950 FOGLIO IN GOMMA CHIUSURA PANCIA MACCHINA MACHINE PLATE CLOSING RUBBER SHEET
150 1 T42001150 PROFILO SX SUPPORTO CARTER PANCIA FR04 SUPPORT LEFT FRAME FOR PLATE CASING FR04
160 1 T42001250 CARTER ISPEZIONE CULLA FR04 CRADLE INSPECTION CASING FR04
170 1 T42001350 CARTER VANO BATTERIA FR04 BATTERY COMPARTMENT CASING FR04
180 1 T30188550 CARTER LATERALE QUEEN CAB FR02 QUEEN CAB FR02 SIDE COVER
190 1 T42001450 CARTER LATERALE DISTRIBUTORE FR04 DISTRIBUTOR SIDE CASING FR04
200 1 T42001550 CARTER INFERIORE TELAIO FR04 CHASSIS LOWER CASING FR04
210 1 T30184850 CARTER CHIUSURA ASPIRAZIONE SERB OLIO OIL TANK SUCTION CLOSURE CASING
220 1 T28043950 LAMIERA SOTTO MOTORE COMPACT 2013 SHEET UNDER 2013 COMPACT ENGINE
230 1 T28044150 COPERCHIO CHIUSURA CAMBIO OLIO MOTORE CLOSED COVER ENGINE OIL CHANGE
240 1 T28050850 STAFFA CHIUSURA X MANIGLIA COFANO 2013 CLOSURE BRACKET FOR BONNET HANDLE 2013
250 1 T28040550 CARTER CHIUSURA VALVOLA BY-PASS BY-PASS VALVE CLOSURE CASING
260 1 T30184550 LAMIERA CHIUSURA VANO POMPA 7-9-11 CLOSING SHEET ON PUMP COMPARTMENT 7-9-11
270 1 T30184650 LAMIERA CHIUSURA VANO DPF 7-9-11 DPF 7-9-11 COMPARTMENT CLOSING SHEET
280 1 T28057450 CARTER PROTEZIONE SERBATOIO GASOLIO DIESEL TANK PROTECTION CASING
290 1 T28052050 SUPPORTO MOLLA A GAS COFANO MAP 2014 SUPPORT FOR GAS SPRING 2014
300 1 T30073450 CARTER CHIUSURA ANTERIORE CABINA ITALCAB CABIN FRONT CLOSURE CASING ITALCAB
310 1 T30194150 CARTER POSTERIORE CABINA CABIN REAR CASING
320 1 T28040250 CHIUSURA VANO TELAIO COLLETTORE ASPIRAZ INTAKE MANIFOLD CHASSIS COMP. CLOSURE
330 1 T30190250 ASS. CORNICE CHIUS. VANO MOTORE ANT.DX AXLE CLOSED FRAME FRONT RH ENGINE COMP.
340 1 T30190350 LAMIERA FORATA CHIUSURA GRIGLIA ANT. DX RIGHT FRONT GRID CLOSING DRILLED SHEET
350 1 T30190450 ASS. CORNICE CHIUS. VANO MOTORE ANT.SX AXLE CLOSED FRAME FRONT LH ENGINE COMP.
360 1 T30190550 LAMIERA FORATA GRIGLIA ANTERIORE SX LEFT FRONT GRILLE DRILLED SHEET
370 1 T28055750 PROFILO X GUARNIZIONE PARASPRUZZI ANT. FRONT SPLASH GUARD SEAL PROFILE
380 1 T28052150 LAMIERA STIRATA FINESTRA LAT. VANO MOT. ENG. COMPARTMENT LAT. WINDOW EXPANDED METAL
390 1 T30177750 CARTER SUPERIORE POSTERIORE 7-17 UPPER REAR COVER 7-17

30
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


400 2 T25059850 RISCONTRO CHIUSURA GOMMA PANCIA FR00 ALIGNER FOR PLATE RUBBER CLOSURE FR00
410 1 T30189350 CARTER DI CHIUSURA INF. SCAMBIATORE EXCHANGER LOWER COVER
420 2 523403104 CHIUSURA A CAMMA CON CHIAVE ESAGONALE CAM CLOSURE WITH HEX WRENCH
430 8 804003010 RONDELLA M10 DIN125A ZN 10.5x20x2 M10 WASHER DIN125A GALV. 10.5x20x2
440 4 101101001 DADO AUTOBLOCCANTE M10 ZINCATO SELF-LOCKING NUT M10 GALV.
450 4 800110045 VITE TE M10x40 CL 8.8 DIN 933 ZN HEXAGON HEAD SCREW M10x40 CL 8.8 DIN 933 GALV.
460 2 523403103 CHIUSURA A SPINTA TIPO ROTATIVO ROTATING TYPE PUSH CLOSURE
470 4 804003106 RONDELLA M6 DIN9021 6.4x18x1.6 ZN M6 WASHER DIN9021 GALV. 6.4x18x1.6
480 4 804003206 RONDELLA GROWER M6 UNI7064ZN6.1x11.8x3.2 M6 GROWER WASHER UNI7064 GALV. 6.1x11.8x3.2
490 4 122062501 VITE TBEI M6X25 CL 10.9 UNI 7380 ZN HEX SOCKET SCREW M6X25 CL 10.9 UNI 7380 GALV.
500 4 101061001 DADO AUTOBLOCCANTE M6 ZN SELF-LOCKING NUT M6 GALV.
510 2 585001401 GUARNIZIONE FRONTALE ADESIVA H=26MM FRONT GASKET STICKER H=26MM
520 2 T30103250 ZAVORRA IN CLS LAT.-700 KG TELAI 2012 CLS SIDE BALLAST 700 KG
530 12 T30179650 RONDELLA DISTANZIALE ZAVORRE FP-PAC FP-PAC BALLAST SPACER WASHER
540 6 190201501 PRIGIONIERO M20X150 DOWEL M20X150
550 6 101202201 DADO AUTOBLOCCANTE M20 UNI7473 SELF-LOCKING NUT M20 UNI7473
560 1 T30029450 COPPO SICUREZZA CILINDRO SOLLEVAMENTO LIFTING CYL. SAFETY PLATE
570 2 130080001 RONDELLA PIANA M8 ZN FLAT WASHER M8 GALV.
580 2 111200801 VOLANTINO SEDILE M8x20 SEAT FLYWHEEL M8x20
590 4 804003112 RONDELLA M12 DIN9021 ZN 13.0x37x3.0 M12 WASHER DIN9021 GALV. 13.0x37x3.0
600 2 800112140 VITE T.E. M12x140 DIN931 ZN PF HEXAGON HEAD SCREW M12x140 DIN931 GALV. PF
610 2 804002012 DADO M12 AUTOBLOCC. ZINCATO ALTO DIN982 SELF-LOCKING NUT HIGH GALV. M12 DIN982
620 1 T30025350 PERNO GANCIO TRAINO ANTERIORE FRONT TOW HOOK PIN
630 1 170048501 COPIGLIA AD R D5 L78 SPLIT PIN R D5 L78
640 1 502070001 MOLLA A GAS 700 N PER COFANO MAP 700 N GAS SPRING FOR MAP HOOD
650 1 710011552 MANIGLIA PLASTICA COFANO COD. 710011506 HOOD (COD. 710011506) PLASTIC HANDLE
660 1 710011551 SERRATURA C/CHIAVE COFANO COD.710011506 HOOD (COD. 710011506) LOCK WITH KEY

31
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

TELAIO E FARI FR04 / FRAME AND LIGHTS FR04

TELAIO E FARI FR04 - TAVOLA 1 / FRAME AND LIGHTS FR04 - TABLE 1

32
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

TELAIO E FARI FR04 - TAVOLA 2 / FRAME AND LIGHTS FR04 - TABLE 2

33
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

TELAIO E FARI FR04 - TAVOLA 3 / FRAME AND LIGHTS FR04 - TABLE 3

34
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

TELAIO E FARI FR04 - TAVOLA 4 / FRAME AND LIGHTS FR04 - TABLE 4

35
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

TELAIO E FARI FR04 - TAVOLA 5 / FRAME AND LIGHTS FR04 - TABLE 5

36
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

TELAIO E FARI FR04 - TAVOLA 6 / FRAME AND LIGHTS FR04 - TABLE 6

37
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 T42000450 TELAIO FR04 - ASSALI CARRARO FR04 CHASSIS - CARRARO AXLES
20 1 T42000750 SUPPORTO FARO ANTERIORE DX FR04 FRONT RIGHT LIGHT SUPPORT FR04
30 1 T42000650 SUPPORTO FARO ANTERIORE SX FR04 FRONT LEFT LIGHT SUPPORT FR04
40 1 ME11095A39 FANALE ANTERIORE DX HELLA FRONT RIGHT HEADLIGHT HELLA
50 1 ME11096A40 FANALE ANTERIORE SX HELLA FRONT LEFT HEADLIGHT HELLA
60 3 701004001 TAPPO ALETTATO TONDO IN POLIETILENE D.40 ROUND FINNED CAP IN POLYETHYLENE D.40
70 8 804003010 RONDELLA M10 DIN125A ZN 10.5x20x2 M10 WASHER DIN125A GALV. 10.5x20x2
80 8 800110030 VITE T.E. M10x30 DIN933 ZN IF HEXAGON HEAD SCREW M10x30 DIN933 GALV. IF
90 1 T42000850 SUPPORTO SPECCHI RETROVISORI DX FR04 RIGHT REAR-VIEW MIRRORS SUPPORT FR04
100 1 704000201 SPECCHIO DX COPPA RIC. VELGRAF RIGHT MIRROR WITHOUT SUPPORT - VELGRAF
110 8 804003008 RONDELLA M8 DIN125A ZN 8.4x16x1.6 M8 WASHER DIN125A GALV. 8.4x16x1.6
120 4 800108025 VITE T.E. M 8x25 DIN933 ZN IF HEXAGON HEAD SCREW M8x25 DIN933 GALV. IF
130 1 ME11496222 FANALE POSTERIORE SX EXTREME LIGHTING REAR LH HEADLIGHT EXTREME LIGHTING
140 1 ME11497223 FANALE POSTERIORE DX EXTREME LIGHTING REAR RH HEADLIGHT EXTREME LIGHTING
150 20 804003006 RONDELLA M6 DIN125A ZN 6.4x12x1.6 M6 WASHER DIN125A GALV. 6.4x12x1.6
160 8 800106020 VITE T.E. M6x20 DIN933 ZN IF HEXAGON HEAD SCREW M6x20 DIN933 GALV. IF
170 1 T25055350 LAMIERA PROTEZIONE STACCABATTERIA HELLA HELLA BATTERY CUT-OFF SWITCH GUARD SHEET
180 1 T25055450 STAFFA FISSAGGIO STACCABATTERIA HELLA HELLA BATTERY CUT-OFF SWITCH FIXING BRACKET
190 1 ME35065D44 STACCABATTERIA IN PLASTICA MEMBERS PLASTIC BATTERY CUT-OFF SWITCH MEMBERS
200 4 800505040 VITE TCEI M5X40 CL 8.8 DIN 912 ZN SOCKET HEAD CAP SCREW M5X40 CL 8.8 DIN 912 GALV.
210 6 130050001 RONDELLA PIANA M5 ZN FLAT WASHER M5 GALV.
220 6 804002005 DADO M5 AUTOBLOC. ZINCATO ALTO DIN982 SELF-LOCKING NUT M5 GALV. HIGH DIN982
230 4 122063001 VITE TBEI M6X30 CL 10.9 UNI 7380 ZN HEX SOCKET SCREW M6X30 CL 10.9 UNI 7380 GALV.
240 4 804002006 DADO M6 AUTOBLOC. ZINCATO ALTO DIN982 SELF-LOCKING NUT M6 GALV. HIGH DIN982
250 1 T30177750 CARTER SUPERIORE POSTERIORE 7-17 UPPER REAR COVER 7-17
260 1 ME09529635 FANALINO TARGA NUMBER PLATE LIGHT
270 2 122051601 VITE TBEI M5X16 CL 10.9 UNI 7380 ZN BUTTON HEAD WITH COUNTERSUNK HEX SCREW M5X16 CL 10.9 UNI 7380 ZN
280 1 ME09088335 CICALINA RETRO REAR BUZZER
290 4 804003206 RONDELLA GROWER M6 UNI7064ZN6.1x11.8x3.2 M6 GROWER WASHER UNI7064 GALV. 6.1x11.8x3.2
300 4 122061601 VITE TBEI M6X16 CL 10.9 UNI 7380 ZN HEX SOCKET SCREW M6X16 CL 10.9 UNI 7380 GALV.
310 2 T30038250 TAPPETO SOTTO BATTERIA BELT UNDER BATTERY
320 1 300016501 BATTERIA 12V 160AH SPUNTO 1050A BATTERY 12V 160 AH - THRUST 1050AH
330 1 609063450 CINGHIA PER FISSAGGIO BATTERIA BATTERY FIXING BELT
340 1 T30199650 ***STAFFA 2 SUPPORTO SENS BRACCIO ALTO 2 SUPPORT BRACKET FOR HIGH BOOM SENSORS
350 1 T30199550 STAFFA 1 SUPPORTO SENSORI BRACCIO ALTO 1 SUPPORT BRACKET FOR HIGH BOOM SENSORS
360 2 165061301 RIVETTO FILETTATO TSP M6X13 ZN THREADED RIVET M6X13 GALV.
370 2 804002008 DADO M8 AUTOBLOC. ZINCATO ALTO DIN982 SELF-LOCKING NUT M8 GALV. HIGH DIN982
380 2 CR195555 FARESIN SENSORE CABLATO STORM FARESIN STORM WIRED SENSOR
390 2 122083001 VITE TBEI M8X30 CL 10.9 UNI 7380 ZN HEX SOCKET SCREW M8X30 CL 10.9 UNI 7380 GALV.

38
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

TELAIO E PERNI FR04 / FRAME AND PINS FR04

TELAIO E PERNI FR04 - TAVOLA / FRAME AND PINS FR04 - TABLE

39
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 T42000450 TELAIO FR04 - ASSALI CARRARO FR04 CHASSIS - CARRARO AXLES
20 1 T30005750 PERNO Ø70 L355 PIN Ø70 L355
30 1 T30067050 PERNO Ø50 L330 C/FORO Ø13 PIN Ø50 L330 W/HOLE Ø13
40 1 T30102850 PERNO Ø90 L790 PIN Ø90 L790
50 8 804003012 RONDELLA M12 DIN125A ZN 13.0x24x2.5 M12 WASHER DIN125A GALV. 13.0x24x2.5
60 4 804002012 DADO M12 AUTOBLOCC. ZINCATO ALTO DIN982 SELF-LOCKING NUT HIGH GALV. M12 DIN982
70 1 120129001 VITE TE M12X90 CL 8.8 UNI 5739 ZN HEXAGON HEAD SCREW M12X90 CL 8.8 UNI 5739 GALV.
80 2 800212120 VITE T.E. M 12x120 DIN931 ZN HEXAGON HEAD SCREW M 12x120 DIN931 GALV.
90 1 800212150 VITE T.E. M 12x150 DIN931 ZN HEXAGON HEAD SCREW M 12x150 DIN931 GALV.
100 1 T70002450 PERNO Ø70 L325 C/FORO Ø13 PIN Ø70 L325 W/HOLE Ø13

40
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

CILINDRO LIVELLAMENTO FR04 / LEVELING CYLINDER FR04

CILINDRO LIVELLAMENTO FR04 - TAVOLA 1 / LEVELING CYLINDER FR04 - TABLE 1

41
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

CILINDRO LIVELLAMENTO FR04 - TAVOLA 2 / LEVELING CYLINDER FR04 - TABLE 2

42
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 F30170208A CILINDRO LIVELLAMENTO 110_130 VERNICIATO PAINTED LEVELLER CYLINDER 110_130
20 1 542708001 BUSSOLA K4 70X80X50 CIL.SOLLEVAMENTO LIFTING CYLINDER SLEEVE K4 70X80X50
30 1 250110301 VALVOLA DOPPIO EFFETTO STABILIZZ.-LIVELL DOUBLE-ACTING STABILISER-LEVEL VALVE
40 1 550605801 SNODO CILINDRO DI BRANDEGGIO SWING CYLINDER JOINT
50 4 125085001 VITE TCEI M8X50 CL 8.8 UNI 5931 ZN SOCKET HEAD CAP SCREW M8X50 CL 8.8 UNI 5931 GALV.
60 2 308419850 VITE PER OCCHIO GAS 1/2" *K* SCREW FOR EYE - GAS 1/2" *K*
70 4 414026150 RONDELLA BONDED GAS 1/2" *K* 1/2" *K* GAS BONDED WASHER
1 218301750 KIT GUARNIZ CIL.OSCILL.PANNI14-17-7-9RID PANNI14-17-7-9RID OSCILLATION CYLINDER GASKET KIT

43
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

STABILIZZATORI FR04 / STABILIZER FR04

STABILIZZATORI FR04 - TAVOLA 1 / STABILIZER FR04 - TABLE 1

44
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

STABILIZZATORI FR04 - TAVOLA 2 / STABILIZER FR04 - TABLE 2

45
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 T42000450 TELAIO FR04 - ASSALI CARRARO FR04 CHASSIS - CARRARO AXLES
20 2 T42001950 STABILIZZATORE FR04 STABILISER FR04
30 2 T30005250 PIEDE STABILIZZATORE STABILISER FOOT
40 2 F30170202A GRUPPO CILINDRO STABILIZ. SINISTRO NERO BLACK LEFT STABILISER CYLINDER UNIT
50 2 F30170201A GRUPPO CILINDRO STABILIZ. DESTRO NERO BLACK RIGHT STABILISER CYLINDER UNIT
60 4 612041200 CORPO D'ESTR.TENUTA ED 12L * 1/2 GAS *K* SEALING END BODY AND 12L * 1/2 GAS *K*
70 2 T30009050 PERNO Ø60 L330 C/FORO Ø13 PIN Ø60 L330 W/HOLE Ø13
80 20 804003012 RONDELLA M12 DIN125A ZN 13.0x24x2.5 M12 WASHER DIN125A GALV. 13.0x24x2.5
90 10 804002012 DADO M12 AUTOBLOCC. ZINCATO ALTO DIN982 SELF-LOCKING NUT HIGH GALV. M12 DIN982
100 2 120121101 VITE TE M12X110 CL 8.8 UNI 5737 ZN HEXAGON HEAD SCREW M12X110 CL 8.8 UNI 5737 GALV.
110 2 T30005950 PERNO Ø50 L315 C/FORO Ø13 PIN Ø50 L315 W/HOLE Ø13
120 2 T30005850 PERNO Ø60 L315 C/FORO Ø13 PIN Ø60 L315 W/HOLE Ø13
130 4 800112100 VITE T.E. M12x100 DIN933 ZN IF HEXAGON HEAD SCREW M12x100 DIN933 GALV. IF
140 4 T30023850 DISTANZIALE STABILIZZATORE ø60INT ED ø70 STABILISER SPACER ø60INT ED ø70
150 8 T30024050 DISTANZIALE D. INT.60,3 L=5 SPACER D. INT.60,3 L=5
160 4 T30093450 SPESSORE Ø70X51X1 SPACER Ø70X51X1
170 2 T30100950 SUPPORTO SENSORE STABILIZZATORI FULL FULL STABILISER SENSOR SUPPORT
180 8 ME12362262 FINECORSA A LEVA E ROTELLA IN METALLO LEVER LIMIT SWITCH AND METAL WHEEL
190 4 800212040 VITE TE M12X40 CL 10.9 DIN 933 ZN SCREW TE M12X40 CL 10.9 DIN 933 ZN
200 8 130050001 RONDELLA PIANA M5 ZN FLAT WASHER M5 GALV.
210 8 804002005 DADO M5 AUTOBLOC. ZINCATO ALTO DIN982 SELF-LOCKING NUT M5 GALV. HIGH DIN982
220 8 800505040 VITE TCEI M5X40 CL 8.8 DIN 912 ZN SOCKET HEAD CAP SCREW M5X40 CL 8.8 DIN 912 GALV.
230 4 520181802 COPPIA COLLARE SERIE DOPPIA D18 DOUBLE STANDARD COLLAR PAIR D18
240 2 520181803 PIASTRINA COPERT. COLLARE PORTAT.DPP D18 COVER PLATE FOR PIPEHOLDER COLLAR DPP D18
250 2 804003008 RONDELLA M8 DIN125A ZN 8.4x16x1.6 M8 WASHER DIN125A GALV. 8.4x16x1.6
260 2 804002008 DADO M8 AUTOBLOC. ZINCATO ALTO DIN982 SELF-LOCKING NUT M8 GALV. HIGH DIN982
270 2 801208060 VITE TE M8X60 CL10.9 DIN 931 ZN HEXAGON HEAD SCREW M8X60 CL10.9 DIN 931 GALV.

46
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

CILINDRO STABILIZZATORI / STABILIZER CYLINDER

CILINDRO STABILIZZATORI - TAVOLA / STABILIZER CYLINDER - TABLE

47
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


1 1 F30170202A GRUPPO CILINDRO STABILIZ. SINISTRO NERO BLACK LEFT STABILISER CYLINDER UNIT
1 1 F30170201A GRUPPO CILINDRO STABILIZ. DESTRO NERO BLACK RIGHT STABILISER CYLINDER UNIT
2 2 542608001 BUSSOLA K4 60X70X50 SLEEVE K4 60X70X50
3 1 250110301 VALVOLA DOPPIO EFFETTO STABILIZZ.-LIVELL DOUBLE-ACTING STABILISER-LEVEL VALVE
4 4 125084001 VITE TCEI M8X40 CL 8.8 UNI 5931 ZN SOCKET HEAD CAP SCREW M8X40 CL 8.8 UNI 5931 GALV.
5 1 550605801 SNODO CILINDRO DI BRANDEGGIO SWING CYLINDER JOINT
6 2 210051101 RACC ESTR M-M 11/16" O-LOK * 1/2" ED *K* EXT. FITTING M-M 11/16" O-LOK * 1/2" ED *K*
1 218301740 KIT GUARN. CILINDRI STABILIZZ. PANNI GASKET KIT STABILIZ. CYLINDERS PANNI

48
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

SEZIONE 20
Trasmissione di potenza

SECTION 20
Power transmission

49
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

TRASMISSIONE FR04 CLASSIC / TRANSMISSION FR04 CLASSIC

TRASMISSIONE FR04 CLASSIC - TAVOLA 1 / TRANSMISSION FR04 CLASSIC - TABLE 1

50
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

TRASMISSIONE FR04 CLASSIC - TAVOLA 2 / TRANSMISSION FR04 CLASSIC - TABLE 2

51
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

TRASMISSIONE FR04 CLASSIC - TAVOLA 3 / TRANSMISSION FR04 CLASSIC - TABLE 3

52
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

TRASMISSIONE FR04 CLASSIC - TAVOLA 4 / TRANSMISSION FR04 CLASSIC - TABLE 4

53
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

TRASMISSIONE FR04 CLASSIC - TAVOLA 5 / TRANSMISSION FR04 CLASSIC - TABLE 5

54
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

TRASMISSIONE FR04 CLASSIC - TAVOLA 6 / TRANSMISSION FR04 CLASSIC - TABLE 6

55
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

TRASMISSIONE FR04 CLASSIC - TAVOLA 7 / TRANSMISSION FR04 CLASSIC - TABLE 7

56
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

TRASMISSIONE FR04 CLASSIC - TAVOLA 8 / TRANSMISSION FR04 CLASSIC - TABLE 8

57
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

TRASMISSIONE FR04 CLASSIC - TAVOLA 9 / TRANSMISSION FR04 CLASSIC - TABLE 9

58
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 610262501 ASSALE MOTRICE MONOMARCIA 26.25M SINGLE-SPEED DRIVE AXLE 26.25M
20 4 609022650 PROL. M-F M10*1 ISO6149 X F1/4" GAS H=25 EXT. M-F M10*1 ISO6149 X F1/4" GAS H=25
30 10 414025950 RONDELLA BONDED GAS 1/4" *K* 1/4" *K* GAS BONDED WASHER
40 2 512039050 VITE PER OCCHIO DOPPIA GAS 1/4" *K* DOUBLE SCREW FOR EYE - GAS 1/4" *K*
50 2 512014950 VITE PER OCCHIO GAS 1/4" H=25 *K* SCREW FOR EYE - GAS 1/4" H=25 *K*
60 4 609021950 CORPO D'ESTR. 12L * 18X1.5 ISO-6149 SEALING END BODY 12L * 18X1.5 ISO-6149
70 4 140060101 INGRASSATORE M6X1 90° GREASER M6X1 90°
80 1 610262502 ASSALE OSCILLANTE 26.25 OSCILLATING AXLE 26.25
90 4 804003020 RONDELLA M20 DIN125A ZN 21.0x37x3.0 M20 WASHER DIN125A GALV. 21.0x37x3.0
100 4 800220100 VITE T.E. M 20x100 DIN931 ZN HEXAGON HEAD SCREW M20x100 DIN931 GALV.
110 1 T30006450 PONTE OSCILLANTE OSCILLATING PUMP
120 1 T30025750 PIASTRA ATTACCO ASSALE AXLE CONN. PLATE
130 1 T30038350 PIASTRA FISS PONTE OSCILL SU ASSALE OSCIL. REAR AXLE FIXED PLATE ON AXLE
140 1 T30008950 PERNO Ø60 L132 PIN Ø60 L132
150 16 130240301 RONDELLA PIANA 24X50 ZN FLAT WASHER 24X50 GALV.
160 8 125242801 VITE TCEI M24X280 CL 8.8 DIN 912 ZN SOCKET HEAD CAP SCREW M24X280 CL 8.8 UNI 912 GALV.
170 8 804002024 DADO M24 AUTOBLOC. ZINCATO ALTO DIN982 SELF-LOCKING NUT M24 GALV. HIGH DIN982
180 34 804003012 RONDELLA M12 DIN125A ZN 13.0x24x2.5 M12 WASHER DIN125A GALV. 13.0x24x2.5
190 17 804002012 DADO M12 AUTOBLOCC. ZINCATO ALTO DIN982 SELF-LOCKING NUT HIGH GALV. M12 DIN982
200 1 120121101 VITE TE M12X110 CL 8.8 UNI 5737 ZN HEXAGON HEAD SCREW M12X110 CL 8.8 UNI 5737 GALV.
210 4 510240103 RUOTA COMPLETA 24" MPT01 OFFSET +29 COMPLETE WHEEL 24" MPT01 OFFSET +29
220 4 T30019550 SUPPORTO PARAFANGO-ASSALE 26.25 SX LEFT AXLE MUDGUARD SUPPORT 26.25
230 2 T30011850 SUPPORTO PARAFANGO DX RIGHT MUDGUARD SUPPORT
240 2 T30011650 SUPPORTO PARAFANGO SX LEFT MUDGUARD SUPPORT
250 4 703072001 PARAFANGO TELESCOPICO TELEHANDLER MUDGUARD
260 4 T30016350 PIEGATO FISSAGGIO PARAFANGO MUD GUARD FIXING BENT TUBE
270 4 701004001 TAPPO ALETTATO TONDO IN POLIETILENE D.40 ROUND FINNED CAP IN POLYETHYLENE D.40
280 16 800112040 VITE T.E. M 12x40 DIN933 ZN IF HEXAGON HEAD SCREW M12x40 DIN933 GALV. IF
290 64 804003106 RONDELLA M6 DIN9021 6.4x18x1.6 ZN M6 WASHER DIN9021 GALV. 6.4x18x1.6
300 32 800106020 VITE T.E. M6x20 DIN933 ZN IF HEXAGON HEAD SCREW M6x20 DIN933 GALV. IF
310 32 804002006 DADO M6 AUTOBLOC. ZINCATO ALTO DIN982 SELF-LOCKING NUT M6 GALV. HIGH DIN982
320 1 611201801 CARDANO L=2254_3000RPM -72MM ESCURSIONE L=2254_3000RPM -72MM TRAVEL
330 8 124123501 VITE TE M12X35 CLASSE 10.9 FLANGIATA ZN HEXAGON HEAD SCREW M12X35 CLASS 10.9 FLANGED GALV.
340 4 102001201 DADO M12 CONE- LOCK SPECIALE ZINCATO NUT M12 CONE-LOCK SPECIAL GALV.
350 4 510200501 RUOTA COMPLETA 20" MPT01 OFFSET 35 MITAS COMPLETE WHEEL 20" MPT01 OFFSET 35 MITAS

59
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

SEZIONE 30
Trasmissione idrostatica

SECTION 30
Hydrostatic transmission

60
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

MOTORE IDROSTATICO 160CC / HYDROSTATIC ENGINE 160CC

MOTORE IDROSTATICO 160CC - TAVOLA / HYDROSTATIC ENGINE 160CC - TABLE

80

90

30
60

10

40 50

70

20

40
80
90 50
70

61
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 TI3002850 MOTORE IDROSTATICO 160CC BOSCH REXROTH HYDROSTATIC ENGINE 160CC BOSCH REXROTH
20 1 635011865 RACCORDO M22 L -M27*2 ISO 6149 FITTING M22 L -M27*2 ISO 6149
30 1 635011866 RACCORDO M28L-M32*2 ISO 6149 IN CORPO D'ESTR. FITTING M28L-M32*2 ISO 6149 IN SEALING END BODY
40 2 218011401 O-RING PER FLANGIA 1-1/4" SAE 6000 O-RING FOR FLANGE 1-1/4" SAE 6000
50 4 635011869 COPPIA SEMI FFLANG. 1''1/4 SAE 6000 SEMI-FLANGE PAIR1''1/4 SAE 6000
60 1 208289010 GOMITO CON DADO GIREVOLE L28 - EO24° ELBOW WITH SWIVEL NUT L28 - EO24°
70 8 800112045 VITE T.E. M 12x45 DIN933 ZN IF HEXAGON HEAD SCREW M12x45 DIN933 GALV. IF
80 4 804003016 RONDELLA M16 DIN125A 17x30x3 ZN M16 WASHER DIN125A GALV. 17x30x3
90 4 120165501 VITE TE M16X55 CL 8.8 UNI 5739 ZN HEXAGON HEAD SCREW M16X55 CL 8.8 UNI 5739 GALV.

62
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POMPA IDROSTATICA 71CC / HYDROSTATIC PUMP 71CC

POMPA IDROSTATICA 71CC - TAVOLA / HYDROSTATIC PUMP 71CC - TABLE

40

50 20

50 30 80

10

160

140
100 140
60
150
110

120

130

30

70
20
90

40

63
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 TI3002650 POMPA IDROSTATICA 71CC BOSCH REXROTH HYDROSTATIC PUMP 71CC BOSCH REXROTH
20 4 216000101 COPPIA SEMIFL.SAE 6000 1"X VITI UNC D.12 SEMI-FLANGE PAIR SAE 6000 1"X SCREWS UNC D.12
30 2 218000101 O-RING PER FLANGIA DA 1" SAE 6000 O-RING FOR FLANGE 1" SAE 6000
40 8 800112035 VITE T.E. M 12x35 DIN933 ZN IF HEXAGON HEAD SCREW M12x35 DIN933 GALV. IF
50 2 208121003 RACCORDO M-M M12X1,5 - L10 ED FITTING M-M M12X1,5 - L10 ED
60 1 208141200 RACCORDO M-M M14X1,5 - L12 ED FITTING M-M M14X1,5 - L12 ED
70 1 210121800 RACCORDO DRITTO M-M M18_L12 STRAIGHT FITTING M-M M18_L12
80 1 208262200 CORPO D'ESTREMITA' M-M M26X1,5 - 22L ED END BODY M-M M26X1.5 - 22L ED
90 1 208423500 RACCORDO M-M M42X2 - L35 ED FITTING M-M M42X2 - L35 ED
100 1 208263400 RACCORDO M-M M26X1,5 - 3/4G ED FITTING M-M M26X1,5 - 3/4G ED
110 1 414026250 RONDELLA BONDED GAS 3/4" *K* 3/4" *K* GAS BONDED WASHER
120 1 250003403 VALVOLA UNID. 3 BAR F-F 3/4"G REXROTH ONE-WAY VALVE 3 BAR F-F 3/4"G REXROTH
130 1 308527950 CORPO D'ESTR.TENUTA ED 22L * 3/4 GAS *K* SEALING END BODY AND 22L * 3/4 GAS *K*
140 8 804003014 RONDELLA M14 DIN125A ZN 15.0x28x2.5 M14 WASHER DIN125A GALV. 15.0x28x2.5
150 4 800214040 VITE TE M14X40 CL 10.9 DIN 933 IF HEX HEAD SCREW M14X40 CL 10.9 DIN 933 IF
160 1 TI2802251 CARTUCCIA FILTRO IDROSTATICO REXROT REXROT HYDROSTATIC FILTER CARTRIDGE

64
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

SEZIONE 40
Assali

SECTION 40
Axles

65
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

ASSALE ANTERIORE 26.25 MONOMARCIA COD. 610262501 / FRONT AXLE 26.25 SINGLE-SPEED COD. 610262501

ASSALE ANTERIORE 26.25 MONOMARCIA COD. 610262501 - TAVOLA 1 / FRONT AXLE 26.25 SINGLE-SPEED COD. 610262501 - TABLE 1

66
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


1 2 614601401 TROMBA TRAVE ASSALE CARRARO 26.25 AXLE LEG HOUSING CARRARO 26.25
2 4 602149401 VITE ST M10X10 UNI 5929 HL SCREW M10X40 UNI 5929
3 4 602856201 ANELLO O-RING 4900 2-2700 O-RING 4900 2-2700
4 4 611679201 SFIATO M10X1 105.3245.11 VENT M10X1 105.3245.11
5 6 602156701 TAPPO CONICO M16X1.5 STEI CONICAL CAP M16X1.5 STEI
6 6 613992201 VITE M22X1.5 SPECIALE SCREW M22X1.5 SPECIAL
7 6 602853401 ANELLO O-R CARRARO O-RING CARRARO
8 6 613615201 VITE M16X1.5 SCREW M16X1.5
9 6 613995501 PERNO (CUNEO) FRENI NEGATIVI NEGATIVE BRAKES PIN (WEDGE)
10 1 613981601 CILINDRO FRENO SX (10755) LEFT BRAKE CYLINDER (10755)
11 3 612528001 TAPPI M30X2 SCARICO OLIO RIDUTT EPICICL M30X2 CAPS FOR EPICYCLOIDAL ADAPTER OIL DRAINAGE
12 4 603074001 TAPPO KAPSTO 700 AM 10X1 KAPSTO CAP 700 AM 10X1
13 2 602811101 ANELLO OR PISTONE SPINTA THRUST PISTON O-RING
14 1 614052001 CORPO CENTR TRAVE 11151 BEAM CENTR. BODY 11151
15 1 613981501 FLANGIA DESTRA ASSALE AXLE RIGHT FLANGE
16 2 602133401 VITE TCEI M12X110 8.8 ZN SOCKET HEAD CAP SCREW M12X110 8.8 GALV.
17 24 602136401 VITE TCEI UNI 5931 M16X2 SOCKET HEAD CAP SCREW UNI 5931 M16X2
18 1 610498801 SFIATO M10X1 ASSALE CARRARO AXLE VENT M10X1 - CARRARO
19 2 612863201 MOLLA A TAZZA CARRARO CARRARO BELLEVILLE WASHER
20 2 614455801 BOCCOLA 45X62X22 BUSHING 45X62X22
21 2 611854701 BRONZINA ASSALE ANTERIORE FRONT AXLE SLEEVE
22 2 616910101 ANELLO COMBI 42X62X2 1.5S COMBI RING 42X62X2 1.5S
23 2 604516001 ROTULA SFERICA GE 35 SX LEFT SPHERICAL BALL JOINT GE 35
24 2 612863101 MOLLA A TAZZA 76X56.5X1 BELLEVILLE WASHER 76X56.5X1
25 2 613066701 TAPPO Ø42X12 CAP Ø42X12

67
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

ASSALE ANTERIORE 26.25 MONOMARCIA COD. 610262501 - TAVOLA 2 / FRONT AXLE 26.25 SINGLE-SPEED COD. 610262501 - TABLE 2

68
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


1 2 614557801 ASTA DI GUIDA ASSALE AXLE STEERING ROD
2 2 635040001 SNODO SFERICO BALL JOINT
3 2 607078701 DADO M24X1.5 TIRANTE NUT M24X1.5 TIE-ROD
4 2 604902901 TIRANTE SNODO CARRARO CLP CARRARO CLP JOINT TIE-ROD
5 1 612262001 MARTINETTO ASSALE ANTERIORE FRONT AXLE JACK
6 1 614502101 CALOTTA SINISTRA ASSALE CARRARO AXLE LEFT COVER CARRARO
7 2 602243101 DADO M20X1.5 FISSAGGIO ASTA GUIDA NUT M20X1.5 STEERING ROD FIXING
8 3 612853401 VITE 10.9 M12X45 ATBL SCREW 10.9 M12X45 ATBL
9 2 602835201 FASCETTA OTECO CH12090110 OTECO CLAMP CH12090110
10 1 377717901 SENSORE MAGN. CAVO L250 MAGNETIC SENSOR CABLE L250
11 2 616022401 ANELLO DI TENUTA 48X65X16.5 RETAINING RING 48X65X16.5
12 2 612516101 BRONZINA ASSALE CARRARO AXLE SLEEVE CARRARO
13 1 604913801 TESTATA MARTINETTO JACK HEAD
14 1 604907401 STELO ROD
15 1 545912301 BANDA MAGNETICA ASSALE POST REAR AXLE MAGNETIC BAND
16 1 604933301 ANELLO SEEGER SEEGER RING
17 1 585922601 KIT GUARNIZIONI CIL. STERZO CARRARO CYL. GASKET KIT CARRARO STEERING COL.
18 4 612320601 VITE M14X95 PER FERMO CALOTTA SCREW M14X95 FOR CAP RETAINER
19 4 602213101 DADO M14 NUT M14
20 4 602421001 INGRASSATORE UNI 7663 A M GREASER UNI 7663 A M
21 16 612692301 VITE AUTOBLOCCANTE M16X38 SELF-LOCKING SCREW M16X38
22 2 613063101 PERNO SNODO 26.25 JOINT PIN 26.25
23 1 614502201 CALOTTA DESTRA ASSALE CARRARO AXLE RIGHT COVER CARRARO
24 2 613063201 PERNO SNODO 26.25 JOINT PIN 26.25
25 8 603075501 TAPPO PLASTICA Ø14.5 PLASTIC CAP Ø14.5
26 4 612600301 BUSSOLA 25X14.5X15 BUSHING 25X14.5X15

69
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

ASSALE ANTERIORE 26.25 MONOMARCIA COD. 610262501 - TAVOLA 3 / FRONT AXLE 26.25 SINGLE-SPEED COD. 610262501 - TABLE 3

70
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


1 1 610660901 COPPIA CONICA Z13/31 ASSALE CARRARO CONICAL TORQUE Z13/31 AXLE CARRARO
2 1 611371701 RONDELLA FERMO GHIERA LOCKNUT RESTRAINT WASHER
3 1 611505401 GHIERA M40 X 1.5 CARRARO CARRARO RING NUT M40 X 1.5
4 2 612582901 RONDELLA ALBERO COPPIA CONICA CARRARO CARRARO RING AND PINION SHAFT WASHER
5 1 612580601 DISTANZIALE ELASTICO COPPIA CONICA CONICAL TORQUE ELASTIC SPACER
6 613226501 SPESSORE 63X40.3X2.5 SHIM 63X40.3X2.5
6 613226601 SPESSORE 63X40.3X2.3 SPACER 63X40.3X2.3
6 613226701 SPESSORE 63X40.3X2.7 SPACER 63X40.3X2.7
6 613226801 SPESSORE 63X40.3X2.8 SPACER 63X40.3X2.8
6 613226901 SPESSORE 63X40.3X2.9 SPACER 63X40.3X2.9
6 613227001 SPESSORE 63X40.3X3 SPACER 63X40.3X3
6 613227101 SPESSORE 63X40.3X3.1 SPACER 63X40.3X3.1
6 613227201 SPESSORE 63X40.3X3.2 SPACER 63X40.3X3.2
6 613227301 SPESSORE 63X40.3X3.3 SPACER 63X40.3X3.3
6 613227401 SPESSORE 63X40.3X3.4 SPACER 63X40.3X3.4
7 602735001 CUSCINETTO SOSTEGNO COPPIA CONICA CONICAL TORQUE SUPPORT BEARING

71
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

ASSALE ANTERIORE 26.25 MONOMARCIA COD. 610262501 - TAVOLA 4 / FRONT AXLE 26.25 SINGLE-SPEED COD. 610262501 - TABLE 4

72
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


1 1 606618501 KIT DIFFERENZIALE DIFFERENTIAL KIT
2 2 610116301 PERNO DIFFERENZIALE CARRARO CARRARO DIFFERENTIAL PIN
3 4 610115701 RALLA DIFFERENZIALE DIFFERENTIAL FIFTH WHEEL
4 2 610110601 DISCO BLOCCAGGIO DIFFERENZIALE DIFFERENTIAL LOCKING DISC
5 10 610114301 CONTRODISCO BLOC. DIFFERENZIALE DIFFERENTIAL BLOCKCOUNTERPLATE
6 8 610114401 DISCO BLOC. DIFFERENZIALE DIFFERENTIALLOCKING DISC
7 2 602725601 CUSCINETTO A RULLI CONICI CONIC ROLLER BEARING
8 2 612579201 GHIERA X104X2 RING NUT X104X2
9 2 610136101 PLACCHETTA FERMO GHIERA DIFFERENZIALE DIFFERENTIAL RING NUT RETAINING PLATE
10 2 610128401 VITE M6X10 DIFFERENZIALE SCREW M6X10 DIFFERENTIAL
11 12 610125501 VITE M10X75 DIFFERENZIALE SCREW M10X75 DIFFERENTIAL
12 1 614710601 SCATOLA DIFFERENZIALE DIFFERENTIAL HOUSING

73
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

ASSALE ANTERIORE 26.25 MONOMARCIA COD. 610262501 - TAVOLA 5 / FRONT AXLE 26.25 SINGLE-SPEED COD. 610262501 - TABLE 5

74
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


1 2 614697801 DOPPIO GIUNTO ASSALE 26.25 AXLE DOUBLE JOINT 26.25
2 2 604416201 FORCELLA (LATO DIFF) FORK (DIFF SIDE)
3 2 604622001 CORPO CENTRALE CENTRAL BODY
4 4 604622101 CROCIERA DOPPIO GIUNTO ASSALE CARRARO AXLE DOUBLE JOINT SPIDER CARRARO
5 16 604622201 ANELLO ARRESTO CROCIERA ASSALE AXLE SPIDER STOP RING
6 2 604416301 FORCELLA LATO RUOTA CARRARO 4PIN WHEEL SIDE FORK CARRARO 4PIN
7 2 610132165 RONDELLA RASAMENTO 45.3X6 SHIM WASHER 45.3X6
8 2 614694401 RONDELLA PER DOPPIO GIUNTO WASHER FOR DOUBLE JOINT
9 2 614359701 ANELLO ARRESTO PER DOPPIO GIUNTO DOUB. JOINT STOP RING

75
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

ASSALE ANTERIORE 26.25 MONOMARCIA COD. 610262501 - TAVOLA 6 / FRONT AXLE 26.25 SINGLE-SPEED COD. 610262501 - TABLE 6

76
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


1 6 613615501 CONTRO DISCO FRENO ASSALE AXLE BRAKE COUNTER DISC
2 6 613611201 DISCO FRENO Y 611-2 BRAKE DISC Y 611-2
3 2 610136601 CONTRODISCO FRENO ASSALE 26.25-20.20 AXLE BRAKE COUNTERPLATE 26.25-20.20
4 2 613664801 MANICOTTO TRAINO TOW SLEEVE
5 6 602478201 ANELLO SEEGER D12 ASSALE CARRARO AXLE SEEGER RING D12 CARRARO
6 6 614193601 ANELLO O-RING 2037 9.25X1 O-RING 2037 9.25X1
7 6 614581501 PERNO DI SPINTA THRUST PIN
8 6 614193501 ANELLO O-RING 3062 O-RING 3062
9 2 606657301 KIT SELF-ADJUST FRENI NEGATIVI 066573 NEGATIVE BRAKE SELF-ADJUST KIT 066573
10 2 614193901 ANELLO OR PACCO FRENI 164.69X3.53 BRAKES PACK O-RING 164.69X3.53
11 4 614193701 ANELLO O-RING 202.79X3.53 O-RING 202.79X3.53
12 2 613596601 PISTONE FRENO POSITIVO POSITIVE BRAKE PISTON
13 2 613596501 PISTONE FRENO NEGATIVO NEGATIVE BRAKE PISTON
14 2 614193801 ANELLO O-RING 117.07X3.53 O-RING 117.07X3.53
15 2 613557201 ANELLO ARRESTO CARRARO STOP RING CARRARO
16 2 613599801 MANICOTTO ASSALE CARRARO CARRARO AXLE SLEEVE
17 4 613596401 MOLLA A TAZZA FRENI BRAKE BELLEVILLE WASHER

77
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

ASSALE ANTERIORE 26.25 MONOMARCIA COD. 610262501 - TAVOLA 7 / FRONT AXLE 26.25 SINGLE-SPEED COD. 610262501 - TABLE 7

78
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


1 2 606831301 KIT MOZZO RUOTA WHEEL HUB KIT
2 16 613067901 PRIGIONIERO MOZZO RUOTE WHEEL HUB DOWEL
3 2 610047702 ANELLO TENUTA 150-180-14 5/16 RETAINING RING 150-180-14 5/16
4 4 611837001 CUSCINETTO A RULLI CONICI TAPERED ROLLER BEARING
5 2 610028603 ANELLO OR 3850 TENUTA O-RING 3850 SEAL
6 2 612534401 ANELLO ASSALE CARRARO AXLE RING CARRARO
7 16 614119601 BUSSOLA DI CENTRAGGIO ASSALE AXLE CENTRING SLEEVE
8 16 614025901 VITE M12X45 SCREW M12X45
9 2 613429801 MOZZO FERMO CORONA CARRARO CARRARO CROWN STOP HUB
10 2 613429901 CORONA EPICICLOIDALE PLANETARY GEAR RING
11 16 100180001 DADO M18X1.5 DIN 74361 NUT M18X1.5 DIN 74361

79
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

ASSALE ANTERIORE 26.25 MONOMARCIA COD. 610262501 - TAVOLA 8 / FRONT AXLE 26.25 SINGLE-SPEED COD. 610262501 - TABLE 8

80
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


1 2 606628701 SUPPORTO TRENI PORTASATELLITI 4 SATELL. 4-PIN PLANETARY CARRIER SUPPORT
2 8 602479301 SEEGER ASSALE CARRARO CARRARO AXLE SEEGER
3 8 613536601 RALLA ASSALE CARRARO CARRARO AXLE FIFTH WHEEL
4 44.8 602837001 RULLINI ASSALE CARRARO A DECINE CARRARO AXLE ROLLERS IN TENS
5 8 613594701 INGRANAGGIO Z=23 ASSALE GEAR Z=23 AXLE
6 2 612528001 TAPPI M30X2 SCARICO OLIO RIDUTT EPICICL M30X2 CAPS FOR EPICYCLOIDAL ADAPTER OIL DRAINAGE
7 4 602049001 VITE M8X20 SCREW M8X20

81
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

ASSALE ANTERIORE 26.25 MONOMARCIA COD. 610262501 - TAVOLA 9 / FRONT AXLE 26.25 SINGLE-SPEED COD. 610262501 - TABLE 9

82
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


1 1 664198401 TAPPO PLASTICA Ø180 SP 2.5 PLASTIC CAP Ø180 TH 2.5
2 2 602143401 VITE TCE M10X90 8.8 UNI 5931 HSH SCREW M10X90 8.8 UNI 5931
3 2 602861101 ANELLO OR ASSALE MOTORE IDROSTATICO AXLE O-RING HYDROSTATIC ENGINE
4 6 602141201 VITE TCEI M10X35 8.8 UNI 5931 SHC SCREW M10X35 8.8 UNI 5931
5 1 613687801 FLANGIA MOTORE (011687) MOTOR FLANGE (011687)
6 2 602086801 VITE TE M10X75 8.8 UNI 5737 HEX HEAD SCREW M10X75 8.8 UNI 5737
7 1 610498801 SFIATO M10X1 ASSALE CARRARO AXLE VENT M10X1 - CARRARO
8 1 614367801 SEMISCATOLA TRASMISIONE (LATO DIFFER) TRANSMISSION HALF HOUSING (DIFFER SIDE)
9 2 607225901 SPINA CILINDRICA 10X25 CYLINDRICAL PIN 10X25
10 3 612805001 TAPPO CONICO M24X1.5 TAPERED CAP M24X1.5
11 1 614367701 SEMISCATOLA TRASMISIONE (LATO ESTERN) TRANSMISSION HALF HOUSING (EXT SIDE)
12 1 612171001 SPINA DI CENTRAGGIO FLANGIA ASSALE AXIS FLANGE CENTRING DOWEL
13 8 602109701 VITE TE UNI 5737 M12X55 HEX HEAD SCREW UNI 5737 M12X55
14 6 602086401 VITE TE M10X55 UNI 5737 HEX HEAD SCREW M10X55 UNI 5737
15 1 610974701 TAPPO 80X12 CAP 80X12

83
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

ASSALE ANTERIORE 26.25 MONOMARCIA COD. 610262501 - TAVOLA 10 / FRONT AXLE 26.25 SINGLE-SPEED COD. 610262501 - TABLE 10

84
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


1 613175701 ALBERO CON FLANGIA USCITA ASSALE SHAFT WITH FLANGE AXLE OUTLET
2 610025296 ANELLO DI TENUTA CARRARO RETAINING RING CARRARO
3 602574301 CUSCINETTO A SFERE 6014 BALL BEARING 6014
4 612795901 INGRANAGGIO Z65 RIDUTTORE GEAR Z65 REDUCER
5 602574201 CUSCINETTO A SFERE 6013 BALL BEARING 6013
6 602481601 ANELLO ELASTICO Ø35 DIN 471 ELASTIC RING Ø35 DIN 471
7 612544201 ANELLO TENUTA B1DUOSF 65-92-14 RETAINING RING B1DUOSF 65-92-14
8 602582001 CUSCINETTO A SFERE 6012 RIDUTTORE BALL BEARING 6012 R.GEAR
9 613758901 INGRANAGGIO Z32 RIDUTTORE GEAR Z32 REDUCER
10 602574101 CUSCINETTO A SFERE RIDUTTORE BALL BEARING R.GEAR

85
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

ASSALE POSTERIORE 26.25 OSCILLANTE COD. 610262502 / REAR AXLE 26.16 OSCILLATING COD. 610262502

ASSALE POSTERIORE 26.25 OSCILLANTE COD. 610262502 - TAVOLA 1 / REAR AXLE 26.16 OSCILLATING COD. 610262502 - TABLE 1

86
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


1 1 614543501 TRAVE SI 25.25 12656 BEAM SI 25.25 12656
2 1 610498801 SFIATO M10X1 ASSALE CARRARO AXLE VENT M10X1 - CARRARO
3 2 609227001 TAPPO MAGNETICO M22X1.5 MAGNETIC CAP M22X1.5
4 1 613251201 BOCCOLA 120X130X42 BUSHING 120X130X42
5 1 613176201 BOCCOLA 110X120X46 ASSALE 26.25 BUSHING 110X120X46 AXLE 26.25
6 1 615003101 RALLA 110.5X154X5 ASSALE 26.25 FIFTH WHEEL 110.5X154X5 AXLE 26.25
7 1 613471401 SUPPORTO ASSALE ANT FRONT AXLE SUPPORT
8 4 611652901 BUSSOLA 30X21X16,5 SLEEVE 30X21X16,5
9 2 602425801 INGRASSATORE UNI 7663 GREASER UNI 7663
10 1 612078001 VITE FERMO BRONZINA TE C40 M16 BUSHING RETAINER HEX HEAD SCREW C40 M16
11 2 612863201 MOLLA A TAZZA CARRARO CARRARO BELLEVILLE WASHER
12 2 614455801 BOCCOLA 45X62X22 BUSHING 45X62X22
13 2 611854701 BRONZINA ASSALE ANTERIORE FRONT AXLE SLEEVE
14 2 616910101 ANELLO COMBI 42X62X2 1.5S COMBI RING 42X62X2 1.5S
15 2 602769301 ROTULA SFERICA SPHERICAL BALL JOINT
16 2 612863101 MOLLA A TAZZA 76X56.5X1 BELLEVILLE WASHER 76X56.5X1
17 1 613794401 SUPPORTO DIFF. M.I (011705) SUPPORT (011705)
18 4 612602201 VITE TEF M14X2X75 TEF SCREW M14X2X75
19 4 607223501 BUSSOLA 18X15X12 BUSHING 18X15X12
20 2 608766001 SPINA CILINDRICA 15X35 CYLINDRICAL PIN 15X35
21 5 612634401 VITE ASSALE CARRARO M12X75 POST 126334 CARRARO AXLE SCREW M12X75 REAR 126334
22 5 612582701 VITE TEF M12X1.75X29 HEX HEAD WITH FLANGE SCREW M12X1.75X29
23 1 611653001 VITE FORATA DRILLED SCREW
24 1 612009112 RALLA 154-115 5-5 FIFTH WHEEL 154-115 5-5
25 1 612009117 BOCCOLA 125X135X42 BUSHING 125X135X42
26 1 602849801 ANELLO O-RING 125X2 O-RING 125X2
27 1 612009118 BOCCOLA 115X125X44 BUSHING 115X125X44

87
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

ASSALE POSTERIORE 26.25 OSCILLANTE COD. 610262502 - TAVOLA 2 / REAR AXLE 26.16 OSCILLATING COD. 610262502 - TABLE 2

88
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


1 2 614557801 ASTA DI GUIDA ASSALE AXLE STEERING ROD
2 2 635040001 SNODO SFERICO BALL JOINT
3 2 607078701 DADO M24X1.5 TIRANTE NUT M24X1.5 TIE-ROD
4 2 604902901 TIRANTE SNODO CARRARO CLP CARRARO CLP JOINT TIE-ROD
5 1 613717801 MARTINETTO IN 85-38-200S JACK IN 85-38-200S
6 1 614502101 CALOTTA SINISTRA ASSALE CARRARO AXLE LEFT COVER CARRARO
7 2 602243101 DADO M20X1.5 FISSAGGIO ASTA GUIDA NUT M20X1.5 STEERING ROD FIXING
8 3 602109701 VITE TE UNI 5737 M12X55 HEX HEAD SCREW UNI 5737 M12X55
9 2 602835201 FASCETTA OTECO CH12090110 OTECO CLAMP CH12090110
10 1 622010514 SENSORE MAGN. CAVO L700 M26.25 MAGNETIC SENSOR CABLE L700 M26.25
11 2 616022401 ANELLO DI TENUTA 48X65X16.5 RETAINING RING 48X65X16.5
12 2 612516101 BRONZINA ASSALE CARRARO AXLE SLEEVE CARRARO
13 1 604913801 TESTATA MARTINETTO JACK HEAD
14 1 604907401 STELO ROD
15 1 545912301 BANDA MAGNETICA ASSALE POST REAR AXLE MAGNETIC BAND
16 1 604933301 ANELLO SEEGER SEEGER RING
17 1 585922601 KIT GUARNIZIONI CIL. STERZO CARRARO CYL. GASKET KIT CARRARO STEERING COL.
18 4 612320601 VITE M14X95 PER FERMO CALOTTA SCREW M14X95 FOR CAP RETAINER
19 4 602213101 DADO M14 NUT M14
20 4 602421001 INGRASSATORE UNI 7663 A M GREASER UNI 7663 A M
21 16 612692301 VITE AUTOBLOCCANTE M16X38 SELF-LOCKING SCREW M16X38
22 2 613063101 PERNO SNODO 26.25 JOINT PIN 26.25
23 1 614502201 CALOTTA DESTRA ASSALE CARRARO AXLE RIGHT COVER CARRARO
24 2 613063201 PERNO SNODO 26.25 JOINT PIN 26.25
25 4 612038701 BUSSOLA 30X14.5X28 BUSHING 30X14.5X28
26 1 613794501 FLANGIA FLANGE

89
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

ASSALE POSTERIORE 26.25 OSCILLANTE COD. 610262502 - TAVOLA 3 / REAR AXLE 26.16 OSCILLATING COD. 610262502 - TABLE 3

90
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


1 1 606609301 COPPIA CON 13/31 131654 TORQUE WITH 13/31 131654
2 1 611371701 RONDELLA FERMO GHIERA LOCKNUT RESTRAINT WASHER
3 1 611505401 GHIERA M40 X 1.5 CARRARO CARRARO RING NUT M40 X 1.5
4 2 612582901 RONDELLA ALBERO COPPIA CONICA CARRARO CARRARO RING AND PINION SHAFT WASHER
5 1 612580601 DISTANZIALE ELASTICO COPPIA CONICA CONICAL TORQUE ELASTIC SPACER
6 _ 613226501 SPESSORE 63X40.3X2.5 SHIM 63X40.3X2.5
6 _ 613226601 SPESSORE 63X40.3X2.3 SPACER 63X40.3X2.3
6 _ 613226701 SPESSORE 63X40.3X2.7 SPACER 63X40.3X2.7
6 _ 613226801 SPESSORE 63X40.3X2.8 SPACER 63X40.3X2.8
6 _ 613226901 SPESSORE 63X40.3X2.9 SPACER 63X40.3X2.9
6 _ 613227001 SPESSORE 63X40.3X3 SPACER 63X40.3X3
6 _ 613227101 SPESSORE 63X40.3X3.1 SPACER 63X40.3X3.1
6 _ 613227201 SPESSORE 63X40.3X3.2 SPACER 63X40.3X3.2
6 _ 613227301 SPESSORE 63X40.3X3.3 SPACER 63X40.3X3.3
6 _ 613227401 SPESSORE 63X40.3X3.4 SPACER 63X40.3X3.4
7 2 602735001 CUSCINETTO SOSTEGNO COPPIA CONICA CONICAL TORQUE SUPPORT BEARING
8 1 612340201 RONDELLA FLANGIA DI USCITA 51X35X3 OUTFEED FLANGE WASHER 51X35X3
9 1 602853201 ANELLO OR FLANGIA USCITA ASSALE POST CAR REAR AXLE OUTPUT FLANGE O-RING CAR
10 1 614505001 ANELLO TENUTA FLANGIA USCITA ASSALE POST REAR AXLE OUTPUT FLANGE RETAINING RING
11 1 613294301 FLANGIA SAE 1410 FLANGE SAE 1410
12 1 602478901 ANELLO ELASTICO DIN471 ELASTIC RING DIN471

91
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

ASSALE POSTERIORE 26.25 OSCILLANTE COD. 610262502 - TAVOLA 4 / REAR AXLE 26.16 OSCILLATING COD. 610262502 - TABLE 4

92
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


1 1 606618601 KIT DIFFERENZIALE DIFFERENTIAL KIT
2 2 610116301 PERNO DIFFERENZIALE CARRARO CARRARO DIFFERENTIAL PIN
3 4 610115701 RALLA DIFFERENZIALE DIFFERENTIAL FIFTH WHEEL
4 2 612036101 CONTRODISCO BLOCC DIFF DIFF BLOCK COUNTER DISC
5 2 602725601 CUSCINETTO A RULLI CONICI CONIC ROLLER BEARING
6 2 612579201 GHIERA X104X2 RING NUT X104X2
7 2 610777801 FERMO GHIERA RING NUT STOP
8 2 610128401 VITE M6X10 DIFFERENZIALE SCREW M6X10 DIFFERENTIAL
9 12 610125501 VITE M10X75 DIFFERENZIALE SCREW M10X75 DIFFERENTIAL
10 1 614710601 SCATOLA DIFFERENZIALE DIFFERENTIAL HOUSING

93
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

ASSALE POSTERIORE 26.25 OSCILLANTE COD. 610262502 - TAVOLA 5 / REAR AXLE 26.16 OSCILLATING COD. 610262502 - TABLE 5

94
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


1 2 614697801 DOPPIO GIUNTO ASSALE 26.25 AXLE DOUBLE JOINT 26.25
2 2 604416201 FORCELLA (LATO DIFF) FORK (DIFF SIDE)
3 2 604622001 CORPO CENTRALE CENTRAL BODY
4 4 604622101 CROCIERA DOPPIO GIUNTO ASSALE CARRARO AXLE DOUBLE JOINT SPIDER CARRARO
5 16 604622201 ANELLO ARRESTO CROCIERA ASSALE AXLE SPIDER STOP RING
6 2 604416301 FORCELLA LATO RUOTA CARRARO 4PIN WHEEL SIDE FORK CARRARO 4PIN
7 2 610132165 RONDELLA RASAMENTO 45.3X6 SHIM WASHER 45.3X6
8 2 614694401 RONDELLA PER DOPPIO GIUNTO WASHER FOR DOUBLE JOINT
9 2 614359701 ANELLO ARRESTO PER DOPPIO GIUNTO DOUB. JOINT STOP RING

95
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

ASSALE POSTERIORE 26.25 OSCILLANTE COD. 610262502 - TAVOLA 6 / REAR AXLE 26.16 OSCILLATING COD. 610262502 - TABLE 6

96
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


1 2 606831301 KIT MOZZO RUOTA WHEEL HUB KIT
2 16 613067901 PRIGIONIERO MOZZO RUOTE WHEEL HUB DOWEL
3 2 610047702 ANELLO TENUTA 150-180-14 5/16 RETAINING RING 150-180-14 5/16
4 4 611837001 CUSCINETTO A RULLI CONICI TAPERED ROLLER BEARING
5 2 610028603 ANELLO OR 3850 TENUTA O-RING 3850 SEAL
6 2 612534401 ANELLO ASSALE CARRARO AXLE RING CARRARO
7 16 614119601 BUSSOLA DI CENTRAGGIO ASSALE AXLE CENTRING SLEEVE
8 16 614025901 VITE M12X45 SCREW M12X45
9 2 613429801 MOZZO FERMO CORONA CARRARO CARRARO CROWN STOP HUB
10 2 613429901 CORONA EPICICLOIDALE PLANETARY GEAR RING
11 16 100180001 DADO M18X1.5 DIN 74361 NUT M18X1.5 DIN 74361

97
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

ASSALE POSTERIORE 26.25 OSCILLANTE COD. 610262502 - TAVOLA 7 / REAR AXLE 26.16 OSCILLATING COD. 610262502 - TABLE 7

98
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


1 2 606628701 SUPPORTO TRENI PORTASATELLITI 4 SATELL. 4-PIN PLANETARY CARRIER SUPPORT
2 8 602479301 SEEGER ASSALE CARRARO CARRARO AXLE SEEGER
3 8 613536601 RALLA ASSALE CARRARO CARRARO AXLE FIFTH WHEEL
4 44.8 602837001 RULLINI ASSALE CARRARO A DECINE CARRARO AXLE ROLLERS IN TENS
5 8 613594701 INGRANAGGIO Z=23 ASSALE GEAR Z=23 AXLE
6 2 612528001 TAPPI M30X2 SCARICO OLIO RIDUTT EPICICL M30X2 CAPS FOR EPICYCLOIDAL ADAPTER OIL DRAINAGE
7 4 602049001 VITE M8X20 SCREW M8X20

99
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

SEZIONE 50
Sterzo di guida

SECTION 50
Steering wheel

100
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

DISTRIBUTORE STERZATURA / STEERING DISTRIBUTOR

DISTRIBUTORE STERZATURA – TAVOLA / STEERING DISTRIBUTOR - TABLE

101
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 215002001 DISTRIBUTORE STERZATURA ELETTR.FT900297B ELECTRIC STEERING DISTRIBUTOR FT900297B
20 4 609020950 CORPO D'ESTR. 12L * 9/16-18 UNF-2A SEALING END 12L * 9/16-18 UNF-2A
30 4 804003008 RONDELLA M8 DIN125A ZN 8.4x16x1.6 M8 WASHER DIN125A GALV. 8.4x16x1.6
40 4 804003208 RONDELLA GROWER M8 UNI7064 ZN M8 GROWER WASHER UNI7064 GALV.
50 2 366430601 BOBINA CONNETTORE AMP JUNIOR DISTR.STERZ STEERING DISTR. JUNIOR AMP CONNECTOR COIL
60 4 125084001 VITE TCEI M8X40 CL 8.8 UNI 5931 ZN SOCKET HEAD CAP SCREW M8X40 CL 8.8 UNI 5931 GALV.

102
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

IDROGUIDA FR04 / POWER STEERING FR04

IDROGUIDA FR04 – TAVOLA / POWER STEERING FR04 - TABLE

103
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 204019001 IDROGUIDA OSPF 160 LS SAUER DANFOSS POWER STEERING UNIT OSPF 160 LS SAUER DANFOSS
20 1 308573150 CORPO D'ESTR.TENUTA ED 10L * 1/4 GAS *K* SEALING END BODY AND 10L * 1/4 GAS *K*
30 2 612041200 CORPO D'ESTR.TENUTA ED 12L * 1/2 GAS *K* SEALING END BODY AND 12L * 1/2 GAS *K*
40 2 308528150 CORPO D'ESTR.TENUTA ED 15L * 1/2 GAS *K* SEALING END BODY AND 15L * 1/2 GAS *K*
50 4 804003010 RONDELLA M10 DIN125A ZN 10.5x20x2 M10 WASHER DIN125A GALV. 10.5x20x2
60 4 804003210 RONDELLA GROWER M10 UNI7064 ZN M10 GROWER WASHER UNI7064 GALV.
70 4 120102001 VITE TE M10X20 CL 8.8 ZN DIN 933 HEX HEAD SCREW M10X20 CL 8.8 DIN 933 ZN

104
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

SEZIONE 60
Impianto frenante

SECTION 60
Braking system

105
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

PEDALE FRENO FR04 / BRAKE PEDAL FR04

PEDALE FRENO FR04 – TAVOLA / BRAKE PEDAL - TABLE

106
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 TI2800550 PEDALE FRENO INCHING SAFIN SAFIM INCHING BRAKE PEDAL
20 3 609036350 CORPO D'ESTR. 10L * 14X1.5 ISO-6149 SEALING END BODY 10L * 14X1.5 ISO-6149
30 4 213001402 RONDELLA RAME PER M14 COPPER WASHER FOR M14
40 2 212141501 VITE PER OCCHIO METRICA 14X1.5 METRIC SCREW FOR EYE 14X1.5
50 1 205002001 PRESSOSTATO NA20 TARATO 10 BAR PRESSURE SWITCH NA20 CALIBRATED 10 BAR
60 4 804003008 RONDELLA M8 DIN125A ZN 8.4x16x1.6 M8 WASHER DIN125A GALV. 8.4x16x1.6
70 4 800108020 VITE T.E. M 8x20 DIN933 ZN IF HEXAGON HEAD SCREW M8x20 DIN933 GALV. IF
80 1 208141501 RACC ESTR M-M 9/16" O-LOK *M14X1.5 ED END FITT. M-M 9/16" O-LOK *M14X1.5 ED
90 1 220961001 RACC.DIR.M 9/16"ORFS *M10X1* F 9/16"ORFS STRAIGHT FITTING M 9/16"ORFS *M10X1* F 9/16"ORFS
100 1 205002601 PRESSOSTATO NC 50 TARATO A 25 PRESSURE SWITCH NC 50 CALIBRATED 25
110 1 206001001 ACCUMULATORE FRENO ASS.1L 15 BAR FOX H10 AXLE BRAKE ACCUMULATOR 1L 15 BAR FOX H10
120 1 208189601 RACC. DIRITTO M M18x1.5-M 9/16ORFS STRAIGHT FITT. M M18x1.5-M 9/16ORFS
130 1 521000402 FASCETTA E/CL 4" BLISTER 2 PZ CLAMP E/CL 4" BLISTER 2 PC.
140 1 220140401 TUBO M3K 1/4 L420 F90 9/16O-F 9/16O PIPE M3K 1/4 L420 F90 9/16O-F 9/16O

107
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

ACCUMULATORE FRENO STAZIONAMENTO FR04 / STATION BRAKE ACCUMULATOR FR04

ACCUMULATORE FRENO STAZIONAMENTO FR04 – TAVOLA / STATION BRAKE ACCUMULATOR FR04 - TABLE

108
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 2 521011501 FASCETTA COLLARE DIAMETRO 115M COLLAR CLAMP DIAMETER 115M
20 1 208181510 CORPO D'ESTR. TENUTA ED 10L * M18X1.5 SEALING END BODY AND 10L * M18X1.5
30 4 804003108 RONDELLA M8 DIN9021 ZN 8.4x24x2.0 M8 WASHER DIN9021 GALV. 8.4x24x2.0
40 4 804003208 RONDELLA GROWER M8 UNI7064 ZN M8 GROWER WASHER UNI7064 GALV.
50 4 120082501 VITE TE M8X25 CL 8.8 UNI 5739 ZN HEXAGON HEAD SCREW M8X25 CL 8.8 UNI 5739 GALV.
60 1 206001501 ACCUMULATORE FRENO STAZIONAMENTO 25 BAR PARKING BRAKE ACCUMULATOR 25 BAR

109
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

SEZIONE 85
Braccio telescopico

SECTION 85
Telescopic boom

110
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

BRACCIO FR04_14M / ARM FR04_14M

BRACCIO FR04_14M – TAVOLA / ARM FR04_14M - TABLE

111
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 T35000150 BRACCIO FISSO 35/14 FIXED ARM 35/14
20 1 T35000250 SFILO I 35/14 EXTENSION I 35/14
30 1 T35000350 SFILO II+NASO 35/14 EXTENSION II + TOP 35/14
40 1 F35140029A GRUPPO CIL.SFILO 35-14 C=3600 A110 ROSSO RED EXTENSION CYLINDER UNIT 35-14 C=3600 A110

112
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

BRACCIO FISSO FR04_14M / FIXED ARM FR04_14M

BRACCIO FISSO FR04_14M – TAVOLA 1 / FIXED ARM FR04_14M - TABLE 1

113
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

BRACCIO FISSO FR04_14M – TAVOLA 2 / FIXED ARM FR04_14M - TABLE 2

114
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 T35000150 BRACCIO FISSO 35/14 FIXED ARM 35/14
20 1 804801800 INGRASSATORE 1/8" G DIRITTO GEAR 1/8" G DIRECT
30 1 TA2506043 KIT INDICATORE INCLINAZIONE BRACCIO INCLINATION ARM INDICATOR KIT
40 16 520161602 COLLARI SERIE DOPPIA POLIP COLLARS DOUBLE POLYP. SERIES
50 8 520161603 PIASTRA SUPERIORE SERIE DOPPIA DOUBLE STANDARD UPPER PLATE
60 2 T25061550 PIASTRINA SOSTEGNO STAUFF SUPPORT PLATE STAUFF
70 6 800108035 VITE T.E. M 8x35 DIN933 ZN IF HEXAGON HEAD SCREW M8x35 DIN933 GALV. IF
80 2 T30047950 FERMO CILINDRO SFILO EXTENSION CYLINDER STOP
90 6 804003010 RONDELLA M10 DIN125A ZN 10.5x20x2 M10 WASHER DIN125A GALV. 10.5x20x2
100 3 800210085 VITE T.E. M 10x85 DIN931 ZN HEXAGON HEAD SCREW M 10x85 DIN931 GALV.
110 3 804002010 DADO M10 AUTOBLOC. ZINCATO ALTO DIN982 SELF-LOCKING GALV. HIGH NUT M10 DIN982
120 2 T30084450 PATTINO SP 45MM INSERTO METALLICO SHOE TH 45MM METALLIC INSERT
130 6 T30073850 PATTINO BRACCIO C/INSERTO FILETTATO SP15 BOOM SHOE W/THREADED INSERT TH15
140 6 T28060350 SPESSORE PATTINO 0.5MM 60X150 SHOE SPACER 0.5MM 60X150
150 8 T30024750 SPESSORE PATTINI SHOE SPACER
160 2 T30033650 SPESSORE PATTINI BRACCIO 0,5 MM BOOM SHOE SPACER 0.5 MM
170 16 804003212 RONDELLA GROWER M12 UNI7064 ZN M12 GROWER WASHER UNI7064 GALV.
180 12 122122001 VITE TBEI M12X20 CL 10.9 UNI 7380 ZN HEX SOCKET SCREW M12X20 CL 10.9 UNI 7380 GALV.
190 4 122124001 VITE TBEI M12X40 CL 10.9 UNI 7380 ZN BUTTON HEAD WITH COUNTERSUNK HEX SCREW M12X40 CL 10.9 UNI 7380 GALV.
200 1 T30020450 PERNO Ø60 L275 C/FORO Ø13 PIN Ø60 L275 W/HOLE Ø13
210 1 T30020650 PERNO Ø80 L210 C/FORO Ø13 PIN Ø80 L210 W/HOLE Ø13
220 1 T30074850 PERNO Ø50 L172 C/CIALDA PIN Ø50 L172 W/POD
230 1 145501502 GHIERA DI BLOCCAGGIO KM 10 FAD LOCKING RING NUT KM 10 FAD
240 2 145501503 ROSETTA MB10 FAD WASHER MB10
250 7 804003012 RONDELLA M12 DIN125A ZN 13.0x24x2.5 M12 WASHER DIN125A GALV. 13.0x24x2.5
260 1 120121301 VITE TE M12X130 CL 8.8 UNI 5739 ZN HEXAGON HEAD SCREW M12X130 CL 8.8 UNI 5739 GALV.
270 2 804002012 DADO M12 AUTOBLOCC. ZINCATO ALTO DIN982 SELF-LOCKING NUT HIGH GALV. M12 DIN982
280 1 120121101 VITE TE M12X110 CL 8.8 UNI 5737 ZN HEXAGON HEAD SCREW M12X110 CL 8.8 UNI 5737 GALV.
290 2 T30074950 DISTANZIALE IN NYLON PER COMPENSAZIONE NYLON SPACER FOR COMPENSATION
300 1 T30064150 BOCCOLA CONNESSIONE BRACCIO/TELAIO BOOM/CHASSIS CONNECTION BUSHING
310 2 T30104050 DISTANZIALE ØI=82 ØE=130 L=10 NYLON SPACER ØINT=82 ØEXT=130 L=10 NYLON
320 2 T35010950 BOCCOLA TIPO BMX Ø95/Ø90 L100 BMX BUSHING Ø95/Ø90 L100
330 2 T35011150 BARRA FILETTATA TIRANTE CATENA L160 M20 CHAIN THREADED TIE BAR L160 M20
340 8 804001620 DADO M20 ZINCATO DIN934 NUT M20 GALV. DIN934
350 1 T30019850 ATTACCO CATENA 866 RITORNO CHAIN COUPLING 866 RETURN
360 2 T30003550 ATTACCO CATENA TIRANTE BL 866 ZINC TIE CHAIN COUPLING BL 866 GALV
370 4 155180401 SPINA Ø 50X62.50 CON FORI COPIGLIA DOWEL Ø 50X62.50 WITH R-CLIP HOLES
380 8 170321801 COPPIGLIA 3,2 X 18 UNI 1336 SPLIT PIN 3,2 X 18 UNI 1336
390 3 800112050 VITE T.E. M 12x50 DIN933 ZN IF HEXAGON HEAD SCREW M12x50 DIN933 GALV. IF

115
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


400 2 530256604 CATENA BL 866-181 PASSI RIENTRO II 35.14 CHAIN BL 866-181
410 2 530256608 CATENA BL 866 173 PASSI M-M ZN CHAIN BL 866 173 LINKS M-M GALV.
420 2 ME12362262 FINECORSA A LEVA E ROTELLA IN METALLO LEVER LIMIT SWITCH AND METAL WHEEL
430 1 ME10079C81 INCLINOMETRO BIASSIALE ELOBAU ELOBAU BIAXIAL INCLINOMETER
440 2 800208050 VITE T.E. M 8x50 DIN931 ZN HEXAGON HEAD SCREW M8x50 DIN931 GALV.
450 1 TI4200750 TUBO RIGIDO 1 BRACCIO FISSO 14 METRI RIGID PIPE 1 FOR FIXED ARM 14M
460 1 TI4200850 TUBO RIGIDO 2 BRACCIO FISSO 14 METRI RIGID PIPE 2 FOR FIXED ARM 14M
470 1 TI4200950 TUBO RIGIDO 3 BRACCIO FISSO 14 METRI RIGID PIPE 3 FOR FIXED ARM 14M
480 1 TI4201050 TUBO RIGIDO 4 BRACCIO FISSO 14 METRI RIGID PIPE 4 FOR FIXED ARM 14M

116
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

SFILO 1 FR04_14M / EXTENSION FR04_14M

SFILO 1 FR04_14M – TAVOLA 1 / EXTENSION FR04_14M - TABLE 1

117
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

SFILO 1 FR04_14M – TAVOLA 2 / EXTENSION FR04_14M - TABLE 2

118
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

SFILO 1 FR04_14M – TAVOLA 3 / EXTENSION FR04_14M - TABLE 3

119
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

SFILO 1 FR04_14M – TAVOLA 4 / EXTENSION FR04_14M - TABLE 4

120
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 T35000250 SFILO I 35/14 EXTENSION I 35/14
20 1 T30021150 PERNO Ø60 L180 C/FORO Ø13 PIN Ø60 L180 W/HOLE Ø13
30 2 804003012 RONDELLA M12 DIN125A ZN 13.0x24x2.5 M12 WASHER DIN125A GALV. 13.0x24x2.5
40 9 804002012 DADO M12 AUTOBLOCC. ZINCATO ALTO DIN982 SELF-LOCKING NUT HIGH GALV. M12 DIN982
50 1 120121101 VITE TE M12X110 CL 8.8 UNI 5737 ZN HEXAGON HEAD SCREW M12X110 CL 8.8 UNI 5737 GALV.
60 1 T30003350 PERNO PULEGGIA POSTERIORE REAR PULLEY PIN
70 2 T30003450 DISTANZIALE L21,8 PULEGGIA CAT. SPACER L21,8
80 2 T30008250 DISTANZIALE L80,5 PULEGGIA CAT. SPACER L80,5
90 3 145501502 GHIERA DI BLOCCAGGIO KM 10 FAD LOCKING RING NUT KM 10 FAD
100 2 145501503 ROSETTA MB10 FAD WASHER MB10
110 2 T30003150 PULEGGIA DOPPIA BL 866 DOUBLE PULLEY BL 866
120 4 555509004 CUSCINETTO A RULLI CIL.SKFNUP2210 ECP CYLIN. ROLLER BEARING SKFNUP2210 ECP
130 4 160221001 ANELLO NYLOS 22210 JV RING NYLOS 22210 JV
140 4 150900301 ANELLO ELASTICO Ø90 EST UNI 7437-90 SEEGER RING Ø90 EXT UNI 7437-90
150 2 140060102 INGRASSATORE M6X1 DIRITTO PULEGGE GREASER M6X1 DIRECT - PULLEYS
160 2 155063001 SPINA ELASTICA Ø4x30 SPRING PIN Ø4x30
170 1 T30004150 ATTACCO PULEGGIA DOPPIA GREZZO UNFINISHED DOUBLE PULLEY COUPLING
180 1 T30003250 PERNO Ø50 L282 C/CIALDA PIN Ø50 L282 W/POD
190 2 T30003650 DISTANZIALE L9,3 PULEGGIA CAT. SPACER L9,3
HEX SOCKET COUNTERSUNK FLAT HEAD CAP SCREW M12X40 CL 10.9 UNI 5933
200 8 121124001 VITE TPSEI M12X40 CL 10.9 UNI 5933 ZN
GALV.
210 1 T35001650 TIRO TUBI 35.14 PIPE-PULLER 35.14
220 1 T35001750 ATTACCO DISTANZIATORE TUBI RIGIDI RIGID PIPES SPACERS COUPLING
230 2 T35001850 CARRUCOLA TIRATUBI IN NYLON NYLON PIPE PULLEY
240 2 T35001950 TONDO INTERNO FISSAGGIO CARRUCOLA TIRA INTERNAL pipe FOR FIXING PULLEY
250 1 T35006350 ATTACCO DISTANZIATORE TUBI GREZZO UNFINISHED PIPES SPACERS COUPLING
260 17 804003008 RONDELLA M8 DIN125A ZN 8.4x16x1.6 M8 WASHER DIN125A GALV. 8.4x16x1.6
270 3 101080801 DADO AUTOBLOCCANTE M8 ZINCATO BASSO SELF-LOCKING NUT M8 GALV. LOW
280 3 800508035 VITE TCEI M8x35 DIN912 ZN SOCKET HEAD CAP SCREW M8x35 DIN912 GALV.
290 3 125082001 VITE TCEI M8X20 CL 8.8 UNI 5931 ZN SOCKET HEAD CAP SCREW M8X20 CL 8.8 UNI 5931 GALV.
300 2 120129001 VITE TE M12X90 CL 8.8 UNI 5739 ZN HEXAGON HEAD SCREW M12X90 CL 8.8 UNI 5739 GALV.
310 8 800108020 VITE T.E. M 8x20 DIN933 ZN IF HEXAGON HEAD SCREW M8x20 DIN933 GALV. IF
320 2 T30084450 PATTINO SP 45MM INSERTO METALLICO SHOE TH 45MM METALLIC INSERT
330 10 T30073850 PATTINO BRACCIO C/INSERTO FILETTATO SP15 BOOM SHOE W/THREADED INSERT TH15
340 24 122122001 VITE TBEI M12X20 CL 10.9 UNI 7380 ZN HEX SOCKET SCREW M12X20 CL 10.9 UNI 7380 GALV.
350 8 122124001 VITE TBEI M12X40 CL 10.9 UNI 7380 ZN BUTTON HEAD WITH COUNTERSUNK HEX SCREW M12X40 CL 10.9 UNI 7380 GALV.
360 16 T30024750 SPESSORE PATTINI SHOE SPACER
370 2 T30033650 SPESSORE PATTINI BRACCIO 0,5 MM BOOM SHOE SPACER 0.5 MM
380 12 T28060350 SPESSORE PATTINO 0.5MM 60X150 SHOE SPACER 0.5MM 60X150
390 32 804003212 RONDELLA GROWER M12 UNI7064 ZN M12 GROWER WASHER UNI7064 GALV.

121
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


400 2 T30084550 PATTINO SP 35MM ARROTONDATO INSERTO MET. SHOE TH 35MM ROUNDED METALLIC INSERT
410 2 T30084350 PATTINO SP.25 C/INSERTO METALLICO SHOE TH.25 W/METALLIC INSERT
420 1 T30100250 STAFFA LETTURA SENSORE SFILO EXTENSION SENSOR READING BRACKET

122
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

SFILO 2 FR04_14M / EXTENSION FR04_14M

SFILO 2 FR04_14M – TAVOLA 1 / EXTENSION FR04_14M - TABLE 1

123
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

SFILO 2 FR04_14M – TAVOLA 2 / EXTENSION FR04_14M - TABLE 2

124
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 T35000350 SFILO II+NASO 35/14 EXTENSION II + TOP 35/14
30 2 T30084350 PATTINO SP.25 C/INSERTO METALLICO SHOE TH.25 W/METALLIC INSERT
40 4 T30073850 PATTINO BRACCIO C/INSERTO FILETTATO SP15 BOOM SHOE W/THREADED INSERT TH15
50 12 122122001 VITE TBEI M12X20 CL 10.9 UNI 7380 ZN HEX SOCKET SCREW M12X20 CL 10.9 UNI 7380 GALV.
60 7 122124001 VITE TBEI M12X40 CL 10.9 UNI 7380 ZN BUTTON HEAD WITH COUNTERSUNK HEX SCREW M12X40 CL 10.9 UNI 7380 GALV.
70 8 T30024750 SPESSORE PATTINI SHOE SPACER
80 16 804003212 RONDELLA GROWER M12 UNI7064 ZN M12 GROWER WASHER UNI7064 GALV.
90 6 T28060350 SPESSORE PATTINO 0.5MM 60X150 SHOE SPACER 0.5MM 60X150
100 1 T30004250 ATTACCO CATENA 844-846 CHAIN COUPLING 844-846
110 1 T30019850 ATTACCO CATENA 866 RITORNO CHAIN COUPLING 866 RETURN
120 8 170321801 COPPIGLIA 3,2 X 18 UNI 1336 SPLIT PIN 3,2 X 18 UNI 1336
130 4 155180401 SPINA Ø 50X62.50 CON FORI COPIGLIA DOWEL Ø 50X62.50 WITH R-CLIP HOLES
140 5 804003012 RONDELLA M12 DIN125A ZN 13.0x24x2.5 M12 WASHER DIN125A GALV. 13.0x24x2.5
150 2 530256604 CATENA BL 866-181 PASSI RIENTRO II 35.14 CHAIN BL 866-181
160 2 530256608 CATENA BL 866 173 PASSI M-M ZN CHAIN BL 866 173 LINKS M-M GALV.
170 6 800512040 VITE TCEI M12x40 DIN912 ZN SOCKET HEAD CAP SCREW M12x40 DIN912 GALV.
180 7 804002012 DADO M12 AUTOBLOCC. ZINCATO ALTO DIN982 SELF-LOCKING NUT HIGH GALV. M12 DIN982
190 2 214001205 INN. RAP.F IN PRESS.VALV.1/2"XSEEGER *K* QUICK COUPLING IN PRESSURE VALVE 1/2"XSEEGER *K*
200 2 701001201 TAPPO IN GOMMA PER ATTACCO RAPIDO BLU RUBBER CAP FOR QUICK BLUE COUPLING
210 4 150380301 ANELLO ELASTICO SEEGER Ø38 EST DIN471 SEEGER RING SEEGER Ø38 EST DIN471
220 4 520222202 PIASTRA INFERIORE SERIE DOPPAI D22 DOUBLE STANDARD D22 LOWER PLATE
230 2 520222203 PIASTRINA COPERT.COLLARE PORTAT.DPP D22 DPP D22 PIPEHOLDER COLLAR PLATE
240 2 120085001 VITE TE M8X50 CL 8.8 UNI 5739 ZN HEXAGON HEAD SCREW M8X50 CL 8.8 UNI 5739 GALV.
250 1 T30021950 PERNO Ø70 L380 C/FORO Ø13 PIN Ø70 L380 W/HOLE Ø13
260 1 120121301 VITE TE M12X130 CL 8.8 UNI 5739 ZN HEXAGON HEAD SCREW M12X130 CL 8.8 UNI 5739 GALV.
270 2 140100101 INGRASSATORE M10X1,5 UNI 7663-BM10X1 5.8 GREASER M10X1.5 UNI 7663-BM10X1 5.8
280 2 T30054550 BOCCOLA IN PET 60X65X60 PET BUSHING 60X65X60
290 2 T25004750 BOCCOLA SFILO SUP DX NYLON EXTENSION UPPER RH NYLON BUSHING
300 2 F30170206A CILINDRO BRANDEGGIO VALV. FLANGIATA FLANGED VALVE SWINGING CYLINDER
310 2 210051302 RACC.ESTR.M-M 13/16" O-LOK * 1/2" ED *K* EXT. FITTING M-M 13/16" O-LOK * 1/2" ED *K*
320 1 TA3007070 KIT SGANCIO RAPIDO FH FR02-FR04 2016 QUICK UNCOUPLING KIT FH FR02-FR04 2016
330 2 120201001 VITE TE M20X100 CL 8.8 UNI 5739 ZN HEXAGON HEAD SCREW M20X100 CL 8.8 UNI 5739 GALV.
340 2 T30075650 PATTINO SP 35MM INSERTO METALLICO SHOE TH 35MM METALLIC INSERT
350 2 T30033650 SPESSORE PATTINI BRACCIO 0,5 MM BOOM SHOE SPACER 0.5 MM
360 1 T30075350 CARTER CHIUSURA ANTERIORE NASO FRONT CLOSURE CASING TOP

125
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

CILINDRO DI SFILO 14M / EXTENSION CYLINDER 14M

CILINDRO DI SFILO 14M - TAVOLA / EXTENSION CYLINDER 14M - TABLE

126
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


1 1 F35140029A GRUPPO CIL.SFILO 35-14 C=3600 A110 ROSSO RED EXTENSION CYLINDER UNIT 35-14 C=3600 A110
2 2 542608001 BUSSOLA K4 60X70X50 SLEEVE K4 60X70X50
3 2 210051302 RACC.ESTR.M-M 13/16" O-LOK * 1/2" ED *K* EXT. FITTING M-M 13/16" O-LOK * 1/2" ED *K*
4 1 250650301 VALVOLA DI BILANC. SFILO DOPPIO EFFETTO DOUBLE-ACTING EXTENSION BALANCING VALVE
1 250650351 KIT GUARNIZIONI VALVOLA 250650301 GASKET KIT FOR VALVE CODE 250650301
5 4 125105001 VITE TCEI M10X50 CL 8.8 UNI 5931 ZN SOCKET HEAD CAP SCREW M10X50 CL 8.8 UNI 5931 GALV.
6 1 550605801 SNODO CILINDRO DI BRANDEGGIO SWING CYLINDER JOINT

127
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

BRACCIO FR04_17M / ARM FR04_17M

BRACCIO FR04_17M – TAVOLA / ARM FR04_17M - TABLE

128
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 T30002750 BRACCIO FISSO 30/17 FIXED ARM 30/17
20 1 T30002850 SFILO I 30/17 EXTENSION I 30/17
30 1 F30170155A GRUPPO CIL.SFILO 30-17 C=3500 A110 ROSSO RED EXTENSION CYLINDER UNIT 30-17 C=3500 A110
40 1 T30002950 SFILO II 30/17 EXTENSION II 30/17
50 1 T30003050 SFILO III+NASO 30/17 EXTENSION III + TOP 30/17

129
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

BRACCIO FISSO FR04_17M / FIXED ARM FR04_17M

BRACCIO FISSO FR04_17M – TAVOLA 1 / FIXED ARM FR04_17M - TABLE 1

130
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

BRACCIO FISSO FR04_17M – TAVOLA 2 / FIXED ARM FR04_17M - TABLE 2

131
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 T30002750 BRACCIO FISSO 30/17 FIXED ARM 30/17
20 2 T30084450 PATTINO SP 45MM INSERTO METALLICO SHOE TH 45MM METALLIC INSERT
30 6 T30073850 PATTINO BRACCIO C/INSERTO FILETTATO SP15 BOOM SHOE W/THREADED INSERT TH15
40 12 122122001 VITE TBEI M12X20 CL 10.9 UNI 7380 ZN HEX SOCKET SCREW M12X20 CL 10.9 UNI 7380 GALV.
50 4 122124001 VITE TBEI M12X40 CL 10.9 UNI 7380 ZN BUTTON HEAD WITH COUNTERSUNK HEX SCREW M12X40 CL 10.9 UNI 7380 GALV.
60 16 804003212 RONDELLA GROWER M12 UNI7064 ZN M12 GROWER WASHER UNI7064 GALV.
70 8 T30024750 SPESSORE PATTINI SHOE SPACER
80 2 T30033650 SPESSORE PATTINI BRACCIO 0,5 MM BOOM SHOE SPACER 0.5 MM
90 6 T28060350 SPESSORE PATTINO 0.5MM 60X150 SHOE SPACER 0.5MM 60X150
100 20 520161602 COLLARI SERIE DOPPIA POLIP COLLARS DOUBLE POLYP. SERIES
110 10 520161603 PIASTRA SUPERIORE SERIE DOPPIA DOUBLE STANDARD UPPER PLATE
120 6 800108035 VITE T.E. M 8x35 DIN933 ZN IF HEXAGON HEAD SCREW M8x35 DIN933 GALV. IF
130 2 T25061550 PIASTRINA SOSTEGNO STAUFF SUPPORT PLATE STAUFF
140 1 T30020450 PERNO Ø60 L275 C/FORO Ø13 PIN Ø60 L275 W/HOLE Ø13
150 10 804003012 RONDELLA M12 DIN125A ZN 13.0x24x2.5 M12 WASHER DIN125A GALV. 13.0x24x2.5
160 1 120121101 VITE TE M12X110 CL 8.8 UNI 5737 ZN HEXAGON HEAD SCREW M12X110 CL 8.8 UNI 5737 GALV.
170 2 804002012 DADO M12 AUTOBLOCC. ZINCATO ALTO DIN982 SELF-LOCKING NUT HIGH GALV. M12 DIN982
180 1 T30074850 PERNO Ø50 L172 C/CIALDA PIN Ø50 L172 W/POD
190 2 T30074950 DISTANZIALE IN NYLON PER COMPENSAZIONE NYLON SPACER FOR COMPENSATION
200 1 145501502 GHIERA DI BLOCCAGGIO KM 10 FAD LOCKING RING NUT KM 10 FAD
210 1 145501503 ROSETTA MB10 FAD WASHER MB10
220 1 T30020650 PERNO Ø80 L210 C/FORO Ø13 PIN Ø80 L210 W/HOLE Ø13
230 1 120121301 VITE TE M12X130 CL 8.8 UNI 5739 ZN HEXAGON HEAD SCREW M12X130 CL 8.8 UNI 5739 GALV.
240 2 T30047950 FERMO CILINDRO SFILO EXTENSION CYLINDER STOP
250 6 804003010 RONDELLA M10 DIN125A ZN 10.5x20x2 M10 WASHER DIN125A GALV. 10.5x20x2
260 1 120106001 VITE TE M10X60 CL 8.8 UNI 5737 ZN HEXAGON HEAD SCREW M10X60 CL 8.8 UNI 5737 GALV.
270 2 120108001 VITE TE M10 X 80 HEXAGON HEAD SCREW M10 X 80
280 3 101101001 DADO AUTOBLOCCANTE M10 ZINCATO SELF-LOCKING NUT M10 GALV.
290 2 530256607 CATENA BL 866 171 PASSI M-M ZN CHAIN BL 866 171 LINKS M-M GALV.
300 4 155180401 SPINA Ø 50X62.50 CON FORI COPIGLIA DOWEL Ø 50X62.50 WITH R-CLIP HOLES
310 8 170321801 COPPIGLIA 3,2 X 18 UNI 1336 SPLIT PIN 3,2 X 18 UNI 1336
320 2 T35011150 BARRA FILETTATA TIRANTE CATENA L160 M20 CHAIN THREADED TIE BAR L160 M20
330 8 804001620 DADO M20 ZINCATO DIN934 NUT M20 GALV. DIN934
340 2 T30003550 ATTACCO CATENA TIRANTE BL 866 ZINC TIE CHAIN COUPLING BL 866 GALV
350 2 530256606 CATENA BL 866 161 PASSI M-M ZN CHAIN BL 866 161 LINKS M-M GALV.
360 2 T35010950 BOCCOLA TIPO BMX Ø95/Ø90 L100 BMX BUSHING Ø95/Ø90 L100
370 1 T30064150 BOCCOLA CONNESSIONE BRACCIO/TELAIO BOOM/CHASSIS CONNECTION BUSHING
380 1 140100101 INGRASSATORE M10X1,5 UNI 7663-BM10X1 5.8 GREASER M10X1.5 UNI 7663-BM10X1 5.8
390 1 TA2506043 KIT INDICATORE INCLINAZIONE BRACCIO INCLINATION ARM INDICATOR KIT

132
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


400 1 T30195650 ATTACCO FEMMINA CATENA BL 866 CHAIN FEMALE COUPLING BL 866
410 6 800212150 VITE T.E. M 12x150 DIN931 ZN HEXAGON HEAD SCREW M 12x150 DIN931 GALV.
420 2 ME12362262 FINECORSA A LEVA E ROTELLA IN METALLO LEVER LIMIT SWITCH AND METAL WHEEL
430 1 ME10079C81 INCLINOMETRO BIASSIALE ELOBAU ELOBAU BIAXIAL INCLINOMETER
440 1 TI4000150 TUBO RIGIDO 1 BRACCIO FISSO 17 METRI RIGID PIPE 1 FOR FIXED ARM 17M
450 1 TI4000250 TUBO RIGIDO 2 BRACCIO FISSO 17 METRI RIGID PIPE 2 FOR FIXED ARM 17M
460 1 TI4000350 TUBO RIGIDO 3 BRACCIO FISSO 17 METRI RIGID PIPE 3 FOR FIXED ARM 17M
470 1 TI4000450 TUBO RIGIDO 4 BRACCIO FISSO 17 METRI RIGID PIPE 4 FOR FIXED ARM 17M
480 2 800208050 VITE T.E. M 8x50 DIN931 ZN HEXAGON HEAD SCREW M8x50 DIN931 GALV.
490 2 801208060 VITE TE M8X60 CL10.9 DIN 931 ZN HEXAGON HEAD SCREW M8X60 CL10.9 DIN 931 GALV.

133
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

SFILO 1 FR04_17M / EXTENSION FR04_17M

SFILO 1 FR04_17M – TAVOLA 1 / EXTENSION FR04_17M - TABLE 1

134
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

SFILO 1 FR04_17M – TAVOLA 2 / EXTENSION FR04_17M - TABLE 2

135
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

SFILO 1 FR04_17M – TAVOLA 3 / EXTENSION FR04_17M - TABLE 3

136
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

SFILO 1 FR04_17M – TAVOLA 4 / EXTENSION FR04_17M - TABLE 4

137
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 T30002850 SFILO I 30/17 EXTENSION I 30/17
20 1 T30003350 PERNO PULEGGIA POSTERIORE REAR PULLEY PIN
30 2 T30003150 PULEGGIA DOPPIA BL 866 DOUBLE PULLEY BL 866
40 4 555509004 CUSCINETTO A RULLI CIL.SKFNUP2210 ECP CYLIN. ROLLER BEARING SKFNUP2210 ECP
50 2 T30008250 DISTANZIALE L80,5 PULEGGIA CAT. SPACER L80,5
60 2 T30003450 DISTANZIALE L21,8 PULEGGIA CAT. SPACER L21,8
70 4 160221001 ANELLO NYLOS 22210 JV RING NYLOS 22210 JV
80 4 150900301 ANELLO ELASTICO Ø90 EST UNI 7437-90 SEEGER RING Ø90 EXT UNI 7437-90
90 1 140060101 INGRASSATORE M6X1 90° GREASER M6X1 90°
100 2 155063001 SPINA ELASTICA Ø4x30 SPRING PIN Ø4x30
110 2 145501503 ROSETTA MB10 FAD WASHER MB10
120 3 145501502 GHIERA DI BLOCCAGGIO KM 10 FAD LOCKING RING NUT KM 10 FAD
130 10 T30073850 PATTINO BRACCIO C/INSERTO FILETTATO SP15 BOOM SHOE W/THREADED INSERT TH15
140 2 T30084350 PATTINO SP.25 C/INSERTO METALLICO SHOE TH.25 W/METALLIC INSERT
150 2 T30084550 PATTINO SP 35MM ARROTONDATO INSERTO MET. SHOE TH 35MM ROUNDED METALLIC INSERT
160 2 T30084450 PATTINO SP 45MM INSERTO METALLICO SHOE TH 45MM METALLIC INSERT
170 20 122122001 VITE TBEI M12X20 CL 10.9 UNI 7380 ZN HEX SOCKET SCREW M12X20 CL 10.9 UNI 7380 GALV.
180 18 122124001 VITE TBEI M12X40 CL 10.9 UNI 7380 ZN BUTTON HEAD WITH COUNTERSUNK HEX SCREW M12X40 CL 10.9 UNI 7380 GALV.
190 36 804003212 RONDELLA GROWER M12 UNI7064 ZN M12 GROWER WASHER UNI7064 GALV.
200 2 T30033650 SPESSORE PATTINI BRACCIO 0,5 MM BOOM SHOE SPACER 0.5 MM
210 16 T30024750 SPESSORE PATTINI SHOE SPACER
220 12 T28060350 SPESSORE PATTINO 0.5MM 60X150 SHOE SPACER 0.5MM 60X150
230 4 122123501 VITE TBEI M12X35 CL 10.9 UNI 7380 ZN HEX SOCKET SCREW M12X35 CL 10.9 UNI 7380 GALV.
240 1 T30021150 PERNO Ø60 L180 C/FORO Ø13 PIN Ø60 L180 W/HOLE Ø13
250 15 804002012 DADO M12 AUTOBLOCC. ZINCATO ALTO DIN982 SELF-LOCKING NUT HIGH GALV. M12 DIN982
260 22 804003012 RONDELLA M12 DIN125A ZN 13.0x24x2.5 M12 WASHER DIN125A GALV. 13.0x24x2.5
270 1 120121101 VITE TE M12X110 CL 8.8 UNI 5737 ZN HEXAGON HEAD SCREW M12X110 CL 8.8 UNI 5737 GALV.
280 2 T30044150 BARRA FILETTATA TIRANTE CATENA L=130 GRE CHAIN THREADED TIE BAR L=130 GRE
290 2 T30195450 ATTACCO FEMMINA CATENA BL 844 CHAIN FEMALE COUPLING BL 844
300 2 T30195550 ATTACCO FEMMINA CATENA BL 844 CHAIN FEMALE COUPLING BL 844
310 8 804001620 DADO M20 ZINCATO DIN934 NUT M20 GALV. DIN934
320 2 155084401 PERNO Ø9.53 COLLEGAMENTO CATENA BL844 BL844 CHAIN CONNECTION PIN Ø9.53
330 8 170321801 COPPIGLIA 3,2 X 18 UNI 1336 SPLIT PIN 3,2 X 18 UNI 1336
340 2 155180401 SPINA Ø 50X62.50 CON FORI COPIGLIA DOWEL Ø 50X62.50 WITH R-CLIP HOLES
350 2 530254404 CATENA BL 844 163 PASSI M-M CHAIN BL 844 163 LINKS M-M
360 2 530254405 CATENA BL 844 183 PASSI M-M CHAIN BL 844 183 LINKS M-M
HEX SOCKET COUNTERSUNK FLAT HEAD CAP SCREW M12X35 CL 10.9 UNI 5933
370 8 121123501 VITE TPSEI M12X35 CL 10.9 UNI 5933 ZN
GALV.
380 1 T30051450 ATTACCO PULEGGIA PRIMO SFILO FIRST EXTENSION PULLEY COUPLING
390 1 T30003250 PERNO Ø50 L282 C/CIALDA PIN Ø50 L282 W/POD

138
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


400 2 T30003650 DISTANZIALE L9,3 PULEGGIA CAT. SPACER L9,3
410 2 T30058650 SPESSORE SUPP.PULEGGIA PRIMO SFILO ZINC. FIRST EXTENSION PULLEY SUPPORT SPACER, GALV.
420 1 T30023250 TIRO TUBI 30.17 PIPE-PULLER 30.17
430 1 T30037650 ATTACCO DISTANZIATORI TUBI RIGIDI GREZZO UNFINISHED RIGID PIPES SPACERS COUPLING
440 1 T35001950 TONDO INTERNO FISSAGGIO CARRUCOLA TIRA INTERNAL pipe FOR FIXING PULLEY
450 12 804003008 RONDELLA M8 DIN125A ZN 8.4x16x1.6 M8 WASHER DIN125A GALV. 8.4x16x1.6
460 3 804002008 DADO M8 AUTOBLOC. ZINCATO ALTO DIN982 SELF-LOCKING NUT M8 GALV. HIGH DIN982
470 3 800508035 VITE TCEI M8x35 DIN912 ZN SOCKET HEAD CAP SCREW M8x35 DIN912 GALV.
480 6 800108020 VITE T.E. M 8x20 DIN933 ZN IF HEXAGON HEAD SCREW M8x20 DIN933 GALV. IF
490 1 T30100350 STAFFA LETTURA SENSORE SFILO 17M EXTENSION SENSOR READING BRACKET 17M

139
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

SFILO 2 FR04_17M / EXTENSION FR04_17M

SFILO 2 FR04_17M – TAVOLA 1 / EXTENSION FR04_17M - TABLE 1

140
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

SFILO 2 FR04_17M – TAVOLA 2 / EXTENSION FR04_17M - TABLE 2

141
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

SFILO 2 FR04_17M – TAVOLA 3 / EXTENSION FR04_17M - TABLE 3

142
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

SFILO 2 FR04_17M – TAVOLA 4 / EXTENSION FR04_17M - TABLE 4

143
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 T30002950 SFILO II 30/17 EXTENSION II 30/17
20 2 T30084350 PATTINO SP.25 C/INSERTO METALLICO SHOE TH.25 W/METALLIC INSERT
30 10 T30073850 PATTINO BRACCIO C/INSERTO FILETTATO SP15 BOOM SHOE W/THREADED INSERT TH15
40 1 T30075650 PATTINO SP 35MM INSERTO METALLICO SHOE TH 35MM METALLIC INSERT
50 2 T30084450 PATTINO SP 45MM INSERTO METALLICO SHOE TH 45MM METALLIC INSERT
60 24 122122001 VITE TBEI M12X20 CL 10.9 UNI 7380 ZN HEX SOCKET SCREW M12X20 CL 10.9 UNI 7380 GALV.
70 2 122124501 VITE TBEI M12x45 TF HEX SOCKET SCREW M12X45 TF
80 4 122124001 VITE TBEI M12X40 CL 10.9 UNI 7380 ZN BUTTON HEAD WITH COUNTERSUNK HEX SCREW M12X40 CL 10.9 UNI 7380 GALV.
90 30 804003212 RONDELLA GROWER M12 UNI7064 ZN M12 GROWER WASHER UNI7064 GALV.
100 2 T30033650 SPESSORE PATTINI BRACCIO 0,5 MM BOOM SHOE SPACER 0.5 MM
110 12 T28060350 SPESSORE PATTINO 0.5MM 60X150 SHOE SPACER 0.5MM 60X150
120 1 560013001 CATENA PORTA CAVI KC0650 CABLE HOLDER CHAIN KC0650
130 4 125062501 VITE TCEI M6X25 CL 8.8 UNI 5931 ZN SOCKET HEAD CAP SCREW M6X25 CL 8.8 UNI 5931 GALV.
140 4 101061001 DADO AUTOBLOCCANTE M6 ZN SELF-LOCKING NUT M6 GALV.
150 2 T30004250 ATTACCO CATENA 844-846 CHAIN COUPLING 844-846
160 6 800512040 VITE TCEI M12x40 DIN912 ZN SOCKET HEAD CAP SCREW M12x40 DIN912 GALV.
170 6 100120701 DADO M12 BASSO H7 UNI 5589 ZB CL 8.8 NUT M12 LOW H7 UNI 5589 ZB CL 8.8
180 4 155180401 SPINA Ø 50X62.50 CON FORI COPIGLIA DOWEL Ø 50X62.50 WITH R-CLIP HOLES
190 8 170321801 COPPIGLIA 3,2 X 18 UNI 1336 SPLIT PIN 3,2 X 18 UNI 1336
200 2 530256606 CATENA BL 866 161 PASSI M-M ZN CHAIN BL 866 161 LINKS M-M GALV.
210 8 125125001 VITE TCEI M12X50 CL 8.8 UNI 5931 ZN SOCKET HEAD CAP SCREW M12X50 CL 8.8 UNI 5931 GALV.
220 1 125125501 VITE TCEI M12X55 CL 8.8 UNI 5931 ZN SOCKET HEAD CAP SCREW M12X55 CL 8.8 UNI 5931 GALV.
230 7 101121501 DADO AUTOBLOCCANTE M12 DIN 982 SELF-LOCKING NUT M12 DIN 982
240 12 130120001 RONDELLA PIANA M12 ZN FLAT WASHER M12 GALV.
250 1 T30014750 ATTACCO PULEGGIA DOPPIA GREZZO UNFINISHED DOUBLE PULLEY COUPLING
260 1 T30057850 PERNO DOPPIO Ø57 L268.5 C/FORO Ø10.5 DOUBLE PIN Ø57 L268.5 W/HOLE Ø10.5
270 1 T30021250 PIASTRA FILETTATA THREADED PLATE
280 2 T30004050 PULEGGIA CATENA BL 844 RIENTRO SFILO 3 CHAIN PULLEY BL 844 EXTENSION-RETRACTION 3
290 4 555509004 CUSCINETTO A RULLI CIL.SKFNUP2210 ECP CYLIN. ROLLER BEARING SKFNUP2210 ECP
300 4 160221001 ANELLO NYLOS 22210 JV RING NYLOS 22210 JV
310 4 150900301 ANELLO ELASTICO Ø90 EST UNI 7437-90 SEEGER RING Ø90 EXT UNI 7437-90
320 3 145501503 ROSETTA MB10 FAD WASHER MB10
330 5 145501502 GHIERA DI BLOCCAGGIO KM 10 FAD LOCKING RING NUT KM 10 FAD
340 2 140060101 INGRASSATORE M6X1 90° GREASER M6X1 90°
350 1 120101001 VITE TE M10X100 CL 8.8 UNI 5739 ZN HEXAGON HEAD SCREW M10X100 CL 8.8 UNI 5739 GALV.
360 1 101101001 DADO AUTOBLOCCANTE M10 ZINCATO SELF-LOCKING NUT M10 GALV.
370 6 125124501 VITE TCEI M12X45 CL 8.8 UNI 5931 ZN SOCKET HEAD CAP SCREW M12X45 CL 8.8 UNI 5931 GALV.
380 2 530256607 CATENA BL 866 171 PASSI M-M ZN CHAIN BL 866 171 LINKS M-M GALV.
390 1 T30008150 PERNO Ø50 L237 C/CIALDA PIN Ø50 L237 W/POD

144
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


400 1 T30003750 PULEGGIA DOPPIA BL 844 DOUBLE PULLEY BL 844
410 1 T30027150 DISTANZIALE D=50 L=62,5 GREZZO SPACER D=50 L=62,5 UNFINISHED
420 2 T30003450 DISTANZIALE L21,8 PULEGGIA CAT. SPACER L21,8
430 1 140060102 INGRASSATORE M6X1 DIRITTO PULEGGE GREASER M6X1 DIRECT - PULLEYS
440 1 155063001 SPINA ELASTICA Ø4x30 SPRING PIN Ø4x30
450 4 520161602 COLLARI SERIE DOPPIA POLIP COLLARS DOUBLE POLYP. SERIES
460 2 520161603 PIASTRA SUPERIORE SERIE DOPPIA DOUBLE STANDARD UPPER PLATE
470 2 120084001 VITE TE M8X40 CL 8.8 UNI 5737 ZN HEXAGON HEAD SCREW M8X40 CL 8.8 UNI 5737 GALV.

145
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

SFILO 3 FR04_17M / EXTENSION FR04_17M

SFILO 3 FR04_17M – TAVOLA 1 / EXTENSION FR04_17M - TABLE 1

480 480
140 190
170
120 180

110
120

130
10
450 20
470
470 460 90
500 80
80
60 100

160 150
100 50 40
80 90
90
80
100
50
70
40
100

30

146
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

SFILO 3 FR04_17M – TAVOLA 2 / EXTENSION FR04_17M - TABLE 2

147
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

SFILO 3 FR04_17M – TAVOLA 3 / EXTENSION FR04_17M - TABLE 3

148
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 T30003050 SFILO III+NASO 30/17 EXTENSION III + TOP 30/17
20 2 T30084350 PATTINO SP.25 C/INSERTO METALLICO SHOE TH.25 W/METALLIC INSERT
30 1 T30075650 PATTINO SP 35MM INSERTO METALLICO SHOE TH 35MM METALLIC INSERT
40 4 T30073850 PATTINO BRACCIO C/INSERTO FILETTATO SP15 BOOM SHOE W/THREADED INSERT TH15
50 8 122122001 VITE TBEI M12X20 CL 10.9 UNI 7380 ZN HEX SOCKET SCREW M12X20 CL 10.9 UNI 7380 GALV.
60 4 122122501 VITE TBEI M12X25 CL 10.9 UNI 7380 ZN HEX SOCKET SCREW M12X25 CL 10.9 UNI 7380 GALV.
70 2 122125001 VITE TBEI M12X50 CL 10.9 UNI 7380 ZN HEX SOCKET SCREW M12X50 CL 10.9 UNI 7380 GALV.
80 8 T30024750 SPESSORE PATTINI SHOE SPACER
90 6 T28060350 SPESSORE PATTINO 0.5MM 60X150 SHOE SPACER 0.5MM 60X150
100 14 804003212 RONDELLA GROWER M12 UNI7064 ZN M12 GROWER WASHER UNI7064 GALV.
110 1 T30021950 PERNO Ø70 L380 C/FORO Ø13 PIN Ø70 L380 W/HOLE Ø13
120 10 804003012 RONDELLA M12 DIN125A ZN 13.0x24x2.5 M12 WASHER DIN125A GALV. 13.0x24x2.5
130 1 804002010 DADO M10 AUTOBLOC. ZINCATO ALTO DIN982 SELF-LOCKING GALV. HIGH NUT M10 DIN982
140 1 120121301 VITE TE M12X130 CL 8.8 UNI 5739 ZN HEXAGON HEAD SCREW M12X130 CL 8.8 UNI 5739 GALV.
150 2 F30170206A CILINDRO BRANDEGGIO VALV. FLANGIATA FLANGED VALVE SWINGING CYLINDER
160 2 210051302 RACC.ESTR.M-M 13/16" O-LOK * 1/2" ED *K* EXT. FITTING M-M 13/16" O-LOK * 1/2" ED *K*
170 2 214001205 INN. RAP.F IN PRESS.VALV.1/2"XSEEGER *K* QUICK COUPLING IN PRESSURE VALVE 1/2"XSEEGER *K*
180 2 701001201 TAPPO IN GOMMA PER ATTACCO RAPIDO BLU RUBBER CAP FOR QUICK BLUE COUPLING
190 4 150380301 ANELLO ELASTICO SEEGER Ø38 EST DIN471 SEEGER RING SEEGER Ø38 EST DIN471
200 4 155180401 SPINA Ø 50X62.50 CON FORI COPIGLIA DOWEL Ø 50X62.50 WITH R-CLIP HOLES
210 8 170321801 COPPIGLIA 3,2 X 18 UNI 1336 SPLIT PIN 3,2 X 18 UNI 1336
220 1 T30067350 PERNO Ø30 L241 C/FORO Ø9 PIN Ø30 L241 W/HOLE Ø9
230 2 T30067450 ATTACCO CATENA BL 844 GREZZO CHAIN COUPLING BL 844 UNFINISHED
240 2 T30068050 RONDELLA NYLON ATTACCO CATENE SFILO III NYLON EXTENSION CHAIN COUPLING WASHER III
250 2 150300301 ANELLO ELASTICO DI 30 UNI 7435 - 30 SEEGER RING 30 UNI 7435 - 30
260 1 125085001 VITE TCEI M8X50 CL 8.8 UNI 5931 ZN SOCKET HEAD CAP SCREW M8X50 CL 8.8 UNI 5931 GALV.
270 1 T30068150 MASSELLO ATTACCO CAT. SFILO 3 CHAIN ATTACHMENT BAR EXTENSION 3
280 8 800512040 VITE TCEI M12x40 DIN912 ZN SOCKET HEAD CAP SCREW M12x40 DIN912 GALV.
290 2 530254405 CATENA BL 844 183 PASSI M-M CHAIN BL 844 183 LINKS M-M
300 1 T30004450 ATTACCO CATENE BL 866 100X117X30 CHAIN COUPLING BL 866 100X117X30
310 6 125125001 VITE TCEI M12X50 CL 8.8 UNI 5931 ZN SOCKET HEAD CAP SCREW M12X50 CL 8.8 UNI 5931 GALV.
320 6 804002012 DADO M12 AUTOBLOCC. ZINCATO ALTO DIN982 SELF-LOCKING NUT HIGH GALV. M12 DIN982
330 2 530254404 CATENA BL 844 163 PASSI M-M CHAIN BL 844 163 LINKS M-M
340 1 T30010450 TUBI RIGIDI INTERNO BRANDEGGIO INTERNAL RIGID SWING PIPES
350 1 T30010550 TUBI RIGIDI INTERNI ACCESSORI INTERNAL RIGID ACCESSORY PIPES
360 1 T30018550 CARTER PROTEZIONE TUBI PIPES PROTECTIVE COVER
370 8 804003008 RONDELLA M8 DIN125A ZN 8.4x16x1.6 M8 WASHER DIN125A GALV. 8.4x16x1.6
380 6 120083001 VITE TE M8X30 CL 8.8 UNI 5739 ZN HEXAGON HEAD SCREW M8X30 CL 8.8 UNI 5739 GALV.
390 2 120082001 VITE TE M8X20 CL 8.8 UNI 5739 ZN HEXAGON HEAD SCREW M8X20 CL 8.8 UNI 5739 GALV.

149
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


400 1 560013001 CATENA PORTA CAVI KC0650 CABLE HOLDER CHAIN KC0650
410 4 125062501 VITE TCEI M6X25 CL 8.8 UNI 5931 ZN SOCKET HEAD CAP SCREW M6X25 CL 8.8 UNI 5931 GALV.
420 4 101061001 DADO AUTOBLOCCANTE M6 ZN SELF-LOCKING NUT M6 GALV.
430 4 130060001 RONDELLA PIANA M6 ZN FLAT WASHER M6 GALV.
440 4 130061801 RONDELLA PIANA 6X18 ZINC. FLAT WASHER 6X18 GALV.
450 1 TA3007070 KIT SGANCIO RAPIDO FH FR02-FR04 2016 QUICK UNCOUPLING KIT FH FR02-FR04 2016
460 2 140100101 INGRASSATORE M10X1,5 UNI 7663-BM10X1 5.8 GREASER M10X1.5 UNI 7663-BM10X1 5.8
470 2 T30054550 BOCCOLA IN PET 60X65X60 PET BUSHING 60X65X60
480 2 T25004750 BOCCOLA SFILO SUP DX NYLON EXTENSION UPPER RH NYLON BUSHING
490 1 T30075350 CARTER CHIUSURA ANTERIORE NASO FRONT CLOSURE CASING TOP
500 2 120201001 VITE TE M20X100 CL 8.8 UNI 5739 ZN HEXAGON HEAD SCREW M20X100 CL 8.8 UNI 5739 GALV.

150
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

INCLINOMETRO BRACCIO / BOOM INCLINOMETER

INCLINOMETRO BRACCIO - TAVOLA 1 /BOOM INCLINOMETER - TABLE 1

50
50
60
30 50
10

70

50

70
70
20

30
20
70

80

10
40

151
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

PORTA ACCESSORI - TAVOLA 2 / ACCESSORY HOLDER - TABLE 2

60 60 50 10

70 50
40 50 30
70

20

70

30
40 50
60 60 50 10

70 50

30 80

70

20

70

152
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 T25054950 CORPO PRINCIPALE MAIN BODY
20 1 T25055050 CORPO LATERALE SIDE BODY
30 1 T25055150 LANCETTA INDICATORE INCLINAZIONE BRACCIO INCLINATION ARM INDICATOR NEEDLE
40 1 122063001 VITE TBEI M6X30 CL 10.9 UNI 7380 ZN HEX SOCKET SCREW M6X30 CL 10.9 UNI 7380 GALV.
50 3 804003106 RONDELLA M6 DIN9021 6.4x18x1.6 ZN M6 WASHER DIN9021 GALV. 6.4x18x1.6
60 2 101061002 DADO M6 UNI 5588 8.8 ZN NUT M6 UNI 5588 8.8 GALV.
70 3 122061601 VITE TBEI M6X16 CL 10.9 UNI 7380 ZN HEX SOCKET SCREW M6X16 CL 10.9 UNI 7380 GALV.
80 2 804002006 DADO M6 AUTOBLOC. ZINCATO ALTO DIN982 SELF-LOCKING NUT M6 GALV. HIGH DIN982

153
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

CILINDRO DI SFILO 17M / EXTENSION CYLINDER 17M

CILINDRO DI SFILO 17M - TAVOLA / EXTENSION CYLINDER 17M - TABLE

154
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


1 1 F30170155A GRUPPO CIL.SFILO 30-17 C=3500 A110 ROSSO RED EXTENSION CYLINDER UNIT 30-17 C=3500 A110
2 1 542608001 BUSSOLA K4 60X70X50 SLEEVE K4 60X70X50
3 1 210051302 RACC.ESTR.M-M 13/16" O-LOK * 1/2" ED *K* EXT. FITTING M-M 13/16" O-LOK * 1/2" ED *K*
4 1 210341303 RACC. DIRITTO M 3/4BSP-M 13/16ORFS STRAIGHT FITTING M 3/4BSP-M 13/16ORFS
5 1 250650301 VALVOLA DI BILANC. SFILO DOPPIO EFFETTO DOUBLE-ACTING EXTENSION BALANCING VALVE
1 250650351 KIT GUARNIZIONI VALVOLA 250650301 GASKET KIT FOR VALVE CODE 250650301
6 4 125105001 VITE TCEI M10X50 CL 8.8 UNI 5931 ZN SOCKET HEAD CAP SCREW M10X50 CL 8.8 UNI 5931 GALV.
7 1 550605801 SNODO CILINDRO DI BRANDEGGIO SWING CYLINDER JOINT

155
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

CILINDRO DI BRANDEGGIO FR04 / TILTING CYLINDER FR04

CILINDRO DI BRANDEGGIO FR04 - TAVOLA / TILTING CYLINDER FR04 - TABLE

156
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 F30170206A CILINDRO BRANDEGGIO VALV. FLANGIATA FLANGED VALVE SWINGING CYLINDER
20 2 542708001 BUSSOLA K4 70X80X50 CIL.SOLLEVAMENTO LIFTING CYLINDER SLEEVE K4 70X80X50
30 1 250170301 VALVOLA BILANC.SEMPLICE EFF. SINGLE-ACTING BALANCING VALVE
40 2 210051302 RACC.ESTR.M-M 13/16" O-LOK * 1/2" ED *K* EXT. FITTING M-M 13/16" O-LOK * 1/2" ED *K*
50 2 585150201 OR 5-243 VALVOLA CIL.SOLLEVAMENTO-BR OR 5-243 LIFTING BOOM CYL. VALVE-BR
60 4 125104501 VITE TCEI M10X45 CL 8.8 UNI 5931 ZN BUTTON HEAD WITH COUNTERSUNK HEX SCREW M10X45 CL 8.8 UNI 5931 GALV.
70 1 550605801 SNODO CILINDRO DI BRANDEGGIO SWING CYLINDER JOINT
1 218301760 KIT GUARNIZIONI CILINDRO BRANDEGG. PANNI FAB. SWING CYLINDER GASKET KIT PANNI

157
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

CILINDRO SOLLEVAMENTO / LIFTING CYLINDER

CILINDRO SOLLEVAMENTO - TAVOLA / LIFTING CYLINDER - TABLE

158
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 TI7000150 CILINDRO DI SOLLEVAMENTO LIFTING CYLINDER
10 1 TI7000250 CILINDRO DI SOLLEVAMENTO LIFTING CYLINDER
20 4 120086001 VITE TE M8X60 CL 8.8 UNI 5739 ZN HEXAGON HEAD SCREW M8X60 CL 8.8 UNI 5739 GALV.
30 2 635011864 RACCORDO M18 L -M22*1.5 ISO 6149 FITTING M18 L -M22*1.5 ISO 6149
40 1 TI2805050 VALVOLA DI BLOCCO A SEMPL. EFFETTO SOLL SOLL SINGLE ACTING LOCK VALVE
50 4 804003008 RONDELLA M8 DIN125A ZN 8.4x16x1.6 M8 WASHER DIN125A GALV. 8.4x16x1.6
1 TI7000151 KIT GUARNIZIONI CILINDRO TI7000150 CYLINDER (CODE TI7000150) GASKET KIT

159
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

CILINDRO SOLLEVAMENTO + SOSPENSIONE BRACCIO / LIFTING CYLINDER + SUSPENSION BOOM

CILINDRO SOLLEVAMENTO + SOSPENSIONE BRACCIO – TAVOLA / LIFTING CYLINDER + SUSPENSION BOOM - TABLE

170
150

40 10 110

70

20

50

40
30

60
120

90

140

100 130
150
160

160
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 TI7000150 CILINDRO DI SOLLEVAMENTO LIFTING CYLINDER
10 1 TI7000250 CILINDRO DI SOLLEVAMENTO LIFTING CYLINDER
20 1 TI2806850 VALVOLA RIDE CONTROL + FLOAT FR01-02 RIDE CONTROL VALVE + FLOAT FR01-02
30 4 125087001 VITE TCEI M8X70 CL 8.8 UNI 5931 ZN SHC SCREW M8X70 CL 8.8 UNI 5931 ZN
40 2 635011864 RACCORDO M18 L -M22*1.5 ISO 6149 FITTING M18 L -M22*1.5 ISO 6149
50 1 208159001 RACCORDO ORIENT. 90° M-M.O. L15-1/2"G ADJUST. FITTING 90° M-M.O. L15-1/2"G
60 1 208150001 CORPO A "T" EO - F.O.-M-M - 15L T-SHAPED BODY EO - F.O.-M-M - 15L
70 1 612041100 CORPO D'ESTR. TENUTA ED 12L * 1/4 GAS SEALING END BODY ED 12L * 1/4 GAS
80 1 TI7001150 TUBO RIGIDO Ø15X2 ACCUM. 1 CLASSIC ACCUM. RIGID PIPE Ø15X2 1 CLASSIC
90 1 TI7001250 TUBO RIGIDO Ø15X2 ACCUM. 2 CLASSIC ACCUM. RIGID PIPE Ø15X2 2 CLASSIC
100 1 T28044450 SUPP. SUPERIORE ACCUM. SOSPENS. BRACCIO UPPER SUPPORTFOR ACCUMULATORARM SUSPENSION
110 1 T70004150 FASCETTA FISSAGGIO ACCUMULATORI ACCUMULATOR FIXING CLAMP
120 1 206003501 ACCUM. 0.75L 35BAR D=50MM L=451MM HYDAC ACCUMULATOR 0.75L 35BAR D=50MM L=451MM HYDAC
130 1 206002501 ACCUM. 0.75L 25BAR D=50MM L=451MM HYDAC ACCUMULATOR 0.75L 25BAR D=50MM L=451MM HYDAC
140 2 308528150 CORPO D'ESTR.TENUTA ED 15L * 1/2 GAS *K* SEALING END BODY AND 15L * 1/2 GAS *K*
150 4 804003008 RONDELLA M8 DIN125A ZN 8.4x16x1.6 M8 WASHER DIN125A GALV. 8.4x16x1.6
160 2 120083001 VITE TE M8X30 CL 8.8 UNI 5739 ZN HEXAGON HEAD SCREW M8X30 CL 8.8 UNI 5739 GALV.
170 2 101080801 DADO AUTOBLOCCANTE M8 ZINCATO BASSO SELF-LOCKING NUT M8 GALV. LOW

161
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

KIT SOSPENSIONEBRACCIO

CILINDROSOLLEVAMENTO
Ø180 / Ø100- C=1200 - Cod. TI7000250 se 17.45
1 Ø160 / Ø90- C=1200 - Cod. TI7000150 se 17.40
2

ACCUMULATORE ACCUMULATORE
ACPO5EAO75E2HRC ACPO5EAO75E2HRC
O.75LT 35BAR O.75LT 35BAR
Cod. 206003501 Cod. 206003501 A1 B1
M

3
ACC T

M1

A B
VALVOLARIDECONTROL
+ FLOAT
Cod. TI2806850

162
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 TI7001150 TUBO RIGIDO Ø15X2 ACCUM. 1 CLASSIC ACCUM. RIGID PIPE Ø15X2 1 CLASSIC
20 1 TI7001250 TUBO RIGIDO Ø15X2 ACCUM. 2 CLASSIC ACCUM. RIGID PIPE Ø15X2 2 CLASSIC
30 4 220380137 1SC 3/8" L4800 FDL12 / OCCHIO 1/2G 1SC 3/8" L4800 FDL12 / EYE 1/2G

163
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

CILINDRO SOLLEVAMENTO + FLOTTANTE BRACCIO / LIFTING CYLINDER + FLOATING BOOM

CILINDRO SOLLEVAMENTO + FLOTTANTE BRACCIO – TAVOLA / LIFTING CYLINDER + FLOATING BOOM - TABLE

10
40
110
70

20
170
80
50
40 150

30 140

60 120
90

140
100
160 130
150

164
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 TI7000150 CILINDRO DI SOLLEVAMENTO LIFTING CYLINDER
10 1 TI7000250 CILINDRO DI SOLLEVAMENTO LIFTING CYLINDER
20 1 TI2806850 VALVOLA RIDE CONTROL + FLOAT FR01-02 RIDE CONTROL VALVE + FLOAT FR01-02
30 4 125087001 VITE TCEI M8X70 CL 8.8 UNI 5931 ZN SHC SCREW M8X70 CL 8.8 UNI 5931 ZN
40 2 635011864 RACCORDO M18 L -M22*1.5 ISO 6149 FITTING M18 L -M22*1.5 ISO 6149
50 1 208159001 RACCORDO ORIENT. 90° M-M.O. L15-1/2"G ADJUST. FITTING 90° M-M.O. L15-1/2"G
60 1 208150001 CORPO A "T" EO - F.O.-M-M - 15L T-SHAPED BODY EO - F.O.-M-M - 15L
70 1 612041100 CORPO D'ESTR. TENUTA ED 12L * 1/4 GAS SEALING END BODY ED 12L * 1/4 GAS
80 1 TI7001150 TUBO RIGIDO Ø15X2 ACCUM. 1 CLASSIC ACCUM. RIGID PIPE Ø15X2 1 CLASSIC
90 1 TI7001250 TUBO RIGIDO Ø15X2 ACCUM. 2 CLASSIC ACCUM. RIGID PIPE Ø15X2 2 CLASSIC
100 1 T28044450 SUPP. SUPERIORE ACCUM. SOSPENS. BRACCIO UPPER SUPPORTFOR ACCUMULATORARM SUSPENSION
110 1 T70004150 FASCETTA FISSAGGIO ACCUMULATORI ACCUMULATOR FIXING CLAMP
120 1 206003501 ACCUM. 0.75L 35BAR D=50MM L=451MM HYDAC ACCUMULATOR 0.75L 35BAR D=50MM L=451MM HYDAC
130 1 206002501 ACCUM. 0.75L 25BAR D=50MM L=451MM HYDAC ACCUMULATOR 0.75L 25BAR D=50MM L=451MM HYDAC
140 2 308528150 CORPO D'ESTR.TENUTA ED 15L * 1/2 GAS *K* SEALING END BODY AND 15L * 1/2 GAS *K*
150 4 804003008 RONDELLA M8 DIN125A ZN 8.4x16x1.6 M8 WASHER DIN125A GALV. 8.4x16x1.6
160 2 120083001 VITE TE M8X30 CL 8.8 UNI 5739 ZN HEXAGON HEAD SCREW M8X30 CL 8.8 UNI 5739 GALV.
170 2 101080801 DADO AUTOBLOCCANTE M8 ZINCATO BASSO SELF-LOCKING NUT M8 GALV. LOW

165
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

KIT FLOTTANTEBRACCIO

CILINDROSO LLEVAMENTO
Ø180 / Ø100- C =1200 - Cod. TI7000250 se 17.45
Ø160 / Ø90- C=1200 - Cod. TI7000150 se 17.40

A1 B1
M

ACC T
1

M1

A B
VALVOLARIDEC ONTROL
+ FLO AT
Cod. TI2806850

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 220380137 1SC 3/8" L4800 FDL12 / OCCHIO 1/2G 1SC 3/8" L4800 FDL12 / EYE 1/2G

166
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

CILINDRO COMPENSAZIONE FR04 / COMPENSATION CYLINDER FR04

CILINDRO COMPENSAZIONE FR04 - TAVOLA / COMPENSATION CYLINDER FR04 - TABLE

50

40

30

10

20

20

167
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 F30170055A GRUPPO CILINDRO DI COMPENSAZIONE VERN COMPENSATION CYLINDER UNIT PAIN.
20 2 542508001 BUSSOLA K4 50X60X50 SLEEVE K4 50X60X50
30 1 210051303 TOR.CENT.13/16"ORFS* 1/2"G *13/16"ORFS TOR.CENT.13/16"ORFS* 1/2"G *13/16"ORFS
40 1 210051301 RACC.ORIEN. 90° 1/2" * 13/16" O-LOK *K* ADJ. FITTING 90° 1/2" * 13/16" O-LOK *K*
50 1 550504501 TERMINALE A SNODO SKF D50 JOINT TERMINAL SKF D50
1 218301730 KIT GUARNIZIONI CILINDRO DI COMPENSAZ. COMPENSATION CYLINDER GASKET KIT

168
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

PORTA ACCESSORI / ACCESSORY HOLDER

PORTA ACCESSORI - TAVOLA 1 / ACCESSORY HOLDER - TABLE 1

10 40
80 60

20

60

80 50
50

60

60
40 70
30
90 60 70
40
60 20

50

169
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

PORTA ACCESSORI - TAVOLA 2 / ACCESSORY HOLDER - TABLE 2

160
180
150 140 130
60 100 110
120
160
110 10
120 40
130

20 60

50
60

60
50

60
60 70
40 30 40
170 60 70 50

20
60

50

170
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 T30078950 PORTA ACCESSORI PER 7/17 METRI ACCESSORY HOLDER FOR 7/17 METERS
20 2 T30025850 PERNO Ø60 L230 C/FORO Ø13 PIN Ø60 L230 W/HOLE Ø13
30 1 T30025950 PERNO Ø60 L195 C/FORO Ø13 PIN Ø60 L195 W/HOLE Ø13
40 3 120121101 VITE TE M12X110 CL 8.8 UNI 5737 ZN HEXAGON HEAD SCREW M12X110 CL 8.8 UNI 5737 GALV.
50 4 804002012 DADO M12 AUTOBLOCC. ZINCATO ALTO DIN982 SELF-LOCKING NUT HIGH GALV. M12 DIN982
60 8 804003012 RONDELLA M12 DIN125A ZN 13.0x24x2.5 M12 WASHER DIN125A GALV. 13.0x24x2.5
70 2 804801800 INGRASSATORE 1/8" G DIRITTO GEAR 1/8" G DIRECT
80 2 T30025650 PERNO Ø40 L235 C/CIALDA PIN Ø40 L235 W/POD
90 1 KA3009C013 KIT DEVIATORE 6 VIE ELETTRICO FR02-FR04 6-WAY ELECTRIC DIVERTER KIT FOR FR02-FR04
100 1 TI2806650 CILINDRO SGANCIO RAPIDO X PERNI SNODATI QUICK UNCOUPLING CYLINDER FOR ARTICULATED PINS
110 4 T28060050 MEZZA RONDELLA BLOCCO PERNO SG. RAPIDO HALF WASHER FOR QUICK UNCOUPLING LOCKING PIN
120 2 T28059950 GHIERA PER PERNO SGANCIO RAPIDO SNODATO RING NUT FOR ARTICULATED QUICK UNCOUPLING PIN
130 2 T28060250 PERNO BLOCCO ACCESSORI CON SNODO LOCKING ACCESSORY PIN WITH JOINT
140 1 414025950 RONDELLA BONDED GAS 1/4" *K* 1/4" *K* GAS BONDED WASHER
150 1 212001402 RACC. COLONNETTA M 1/4BSP-F 1/4BSP L20 STRUT FITTING M 1/4BSP-F 1/4BSP L20
160 2 308573150 CORPO D'ESTR.TENUTA ED 10L * 1/4 GAS *K* SEALING END BODY AND 10L * 1/4 GAS *K*
170 1 TA2807012 KIT DEVIATORE 6 VIE ELETTRICO 6-WAY ELECTRIC DIVERTER KIT
180 1 800112040 VITE T.E. M 12x40 DIN933 ZN IF HEXAGON HEAD SCREW M12x40 DIN933 GALV. IF

171
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

CILINDRO SGANCIO RAPIDO / RELEASE CYLINDER

CILINDRO SGANCIO RAPIDO - TAVOLA / RELEASE CYLINDER - TABLE

20

10

172
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 TI2806650 CILINDRO SGANCIO RAPIDO X PERNI SNODATI QUICK UNCOUPLING CYLINDER FOR ARTICULATED PINS
20 1 TI2806652 VALVOLA DI BLOCCO VBPDE 1/4 C.EX.C LOCKING VALVE VBPDE 1/4 C.EX.C
1 TI2806651 KIT GUARNIZIONI X TI2806650 GASKET KIT FOR TI2806650

173
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

DEVIATORE 6 VIE MANUALE SUL BRACCIO / MANUAL 6-WAY DEVIATOR ON THE BOOM

DEVIATORE 6 VIE MANUALE SUL BRACCIO – TAVOLA / MANUAL 6-WAY DEVIATOR ON THE BOOM - TABLE

90

30

80 20

40
70
10
50

60

100

110

174
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 226061201 DEVIATORE 6 VIE ATTACCHI DA1/2 6-WAY DIVERTER 1/2 CONNECTORS
20 2 212050502 NIPPLES GAS - GAS 1/2" * 1/2" GAS NIPPLES - GAS 1/2" * 1/2"
30 2 214001205 INN. RAP.F IN PRESS.VALV.1/2"XSEEGER *K* QUICK COUPLING IN PRESSURE VALVE 1/2"XSEEGER *K*
40 4 414026150 RONDELLA BONDED GAS 1/2" *K* 1/2" *K* GAS BONDED WASHER
50 2 T25026350 DISTANZIALE ZINCATO SEDILE SEAT GALV. SPACER
60 2 125108001 VITE TCEI M10X80 CL 8.8 UNI 5931ZN SOCKET HEAD CAP SCREW M10X80 CL 8.8 UNI 5931 GALV.
70 2 130100001 RONDELLA PIANA M10 ZN FLAT WASHER M10 GALV.
80 2 101101001 DADO AUTOBLOCCANTE M10 ZINCATO SELF-LOCKING NUT M10 GALV.
90 2 701001201 TAPPO IN GOMMA PER ATTACCO RAPIDO BLU RUBBER CAP FOR QUICK BLUE COUPLING
100 2 308528150 CORPO D'ESTR.TENUTA ED 15L * 1/2 GAS *K* SEALING END BODY AND 15L * 1/2 GAS *K*
110 2 612041200 CORPO D'ESTR.TENUTA ED 12L * 1/2 GAS *K* SEALING END BODY AND 12L * 1/2 GAS *K*

175
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

DEVIATORE 6 VIE ELETTRICO SUL BRACCIO / ELECTRICAL 6-WAY DEVIATOR ON BOOM

DEVIATORE 6 VIE ELETTRICO SUL BRACCIO – TAVOLA / ELECTRICAL 6-WAY DEVIATOR ON BOOM - TABLE

70

110

100 20

40
90
10
50
30
60

80

176
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 250121201 ELETTROVALVOLA 6 VIE 2 POST1/2 SOLENOID VALVE 6-WAY 2 POST1/2
10.10 1 364001201 BOBINA DEVIATORE 6 VIE 1/2 6-WAY DEVIATOR COIL 1/2
20 4 414026150 RONDELLA BONDED GAS 1/2" *K* 1/2" *K* GAS BONDED WASHER
30 2 212050502 NIPPLES GAS - GAS 1/2" * 1/2" GAS NIPPLES - GAS 1/2" * 1/2"
40 2 214001205 INN. RAP.F IN PRESS.VALV.1/2"XSEEGER *K* QUICK COUPLING IN PRESSURE VALVE 1/2"XSEEGER *K*
50 2 701001201 TAPPO IN GOMMA PER ATTACCO RAPIDO BLU RUBBER CAP FOR QUICK BLUE COUPLING
60 2 308528150 CORPO D'ESTR.TENUTA ED 15L * 1/2 GAS *K* SEALING END BODY AND 15L * 1/2 GAS *K*
70 2 612041200 CORPO D'ESTR.TENUTA ED 12L * 1/2 GAS *K* SEALING END BODY AND 12L * 1/2 GAS *K*
80 3 125064501 VITE TCEI M6X45 CL 8.8 UNI 5931 ZN BUTTON HEAD WITH COUNTERSUNK HEX SCREW M6X45 CL 8.8 UNI 5931 GALV.
90 3 804003006 RONDELLA M6 DIN125A ZN 6.4x12x1.6 M6 WASHER DIN125A GALV. 6.4x12x1.6
100 3 804002006 DADO M6 AUTOBLOC. ZINCATO ALTO DIN982 SELF-LOCKING NUT M6 GALV. HIGH DIN982
110 1 364001201 BOBINA DEVIATORE 6 VIE 1/2 6-WAY DEVIATOR COIL 1/2

177
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

SEZIONE 90
Impianto idraulico
SECTION 90
Hydraulic system

178
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POMPA CASAPPA 51CC / CASAPPA PUMP 51CC

POMPA CASAPPA 51CC – TAVOLA / CASAPPA PUMP 51CC - TABLE

179
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 TI2804750 POMPA CASAPPA KP30.51 -SAE B 15T16/32DP CASAPPA PUMP KP30.51 -SAE B 15T16/32DP
20 1 308573150 CORPO D'ESTR.TENUTA ED 10L * 1/4 GAS *K* SEALING END BODY AND 10L * 1/4 GAS *K*
30 1 308503550 TAPPO MASCHIO GAS 1/4" SVASATO 60° *K* 1/4" COUNTERSUNK MALE GAS CAP 60° *K*
40 1 414025950 RONDELLA BONDED GAS 1/4" *K* 1/4" *K* GAS BONDED WASHER
50 1 218011401 O-RING PER FLANGIA 1-1/4" SAE 6000 O-RING FOR FLANGE 1-1/4" SAE 6000
60 2 216141401 COPPIA SEMIFLANGE SAE 3000 1.1/4" *K* SEMI-FLANGE PAIR SAE 3000 1.1/4" *K*
70 4 125103001 VITE TCEI M10X30 CL 12.9 ZN SOCKET HEAD CAP SCREW M10X30 CL 12.9 GALV.
80 1 607201204 ANELLO O-R TENUTA PREDISPOSIZ. PTO DEUTZ O-RING FOR PTO DEUTZ
90 2 804003014 RONDELLA M14 DIN125A ZN 15.0x28x2.5 M14 WASHER DIN125A GALV. 15.0x28x2.5
100 2 804003214 RONDELLA GROWER M14 UNI7064 ZN M14 GROWER WASHER UNI7064 GALV.
110 2 800114030 VITE T.E. M 14x30 DIN933 ZN IF HEXAGON HEAD SCREW M14x30 DIN933 GALV. IF
120 1 212342002 RACCORDO DRITTO M-M 3/4"G - S20 - ED STRAIGHT FITTING M-M 3/4"G - S20 - ED
130 1 308528350 CORPO D'ESTR.TENUTA ED 15L * 3/8 GAS *K* SEALING END BODY ED 15L * 3/8 GAS *K*

180
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

ASPIRAZIONE POMPA SERVIZI CASAPPA 51CC / HYDRAULIC SERVICES PUMP INTAKE CASAPPA 51CC

ASPIRAZIONE POMPA SERVIZI CASAPPA 51CC – TAVOLA / HYDRAULIC SERVICES PUMP INTAKE CASAPPA 51CC - TABLE

181
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 TI3000750 TUBO RIGIDO Ø50 ASPIRAZIONE SERVIZI RIGID Ø50 SERVICE SUCTION PIPE
20 1 414026150 RONDELLA BONDED GAS 1/2" *K* 1/2" *K* GAS BONDED WASHER
30 2 521501001 FASCETTA STRINGITUBO NORMA WURTH 054250 HOSE CLAMP NORMA WURTH 054250
40 1 224385100 RIDUZIONE DRITTA PR ØI=51/38 - L=150 STRAIGHT REDUCER PR ØI=51/38 - L=150
50 1 TI2805350 TUBO FLANGIATO ASP. POMPA CASAPPA 51CC FLANGED PIPE ASP. CASAPPA 51CC PUMP
60 1 212000501 TAPPO MASCHIO GAS 1/2" SVASATO 60° *K* 1/2" COUNTERSUNK MALE GAS CAP 60° *K*
70 1 609077015 TUBO ACQUA RADIAT.INT.LISCIO EST.LISCIO RADIATOR WATER PIPE - SMOOTH INSIDE AND OUTSIDE
80 6 805007050 FASCETTA A NASTRO 50-65 BELT CLAMP 50-65
90 2 805007044 FASCETTA ABA 44-56 CLAMP ABA 44-56

182
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

DISTRIBUTORE DN85 FR04 / DISTRIBUTOR DN85 FR04

DISTRIBUTORE DN85 FR04 - TAVOLA 1 / DISTRIBUTOR DN85 FR04 - TABLE 1

183
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

DISTRIBUTORE DN85 FR04 - TAVOLA 2 / DISTRIBUTOR DN85 FR04 - TABLE 2

184
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 215301708 DISTRIBUTORE DN85/5 SFILO PROPORZIONALE PROPORTIONAL EXTENSION DISTRIBUTOR DN85/5
20 6 414026250 RONDELLA BONDED GAS 3/4" *K* 3/4" *K* GAS BONDED WASHER
30 2 308428950 TAPPO MASCHIO DA 3/4" NTMGG12 3/4" MALE CAP NTMGG12
40 1 308527950 CORPO D'ESTR.TENUTA ED 22L * 3/4 GAS *K* SEALING END BODY AND 22L * 3/4 GAS *K*
50 4 212343001 RACC. COLONNETTA 3/4 L30 COLUMN FITT. 3/4 L30
60 4 209341303 RACC. DRITTO M 3/4BSP-M 13/16ORFS STRAIGHT FITT. M 3/4BSP-M 13/16ORFS
70 4 612041500 RACCORDO M-M M 3/4" G - L18 FITTING M-M M 3/4" G - L18
80 1 612041300 CORPO D'ESTR.TENUTA ED 15L * 3/4 GAS *K* SEALING END BODY AND 15L * 3/4 GAS *K*
90 1 212342002 RACCORDO DRITTO M-M 3/4"G - S20 - ED STRAIGHT FITTING M-M 3/4"G - S20 - ED
100 17 213001401 RONDELLA BONDED DA 1/4" 1/4" BONDED WASHER
110 1 211142001 PROLUNGA M GAS-F GAS 1/4" * 1/4" H=25 EXTENSION M GAS-F GAS 1/4" * 1/4" H=25
120 2 512014950 VITE PER OCCHIO GAS 1/4" H=25 *K* SCREW FOR EYE - GAS 1/4" H=25 *K*
130 4 512039050 VITE PER OCCHIO DOPPIA GAS 1/4" *K* DOUBLE SCREW FOR EYE - GAS 1/4" *K*
140 1 T30193450 PIASTRA SUPP. DISTRIBUTORE DN85 SU FR02- DISTRIBUTOR SUPP. PLATE DN85 ON FR02-
150 1 T28055450 STAFFA DISTRIBUTORE DN85 DN85 DISTRIBUTOR BRACKET
160 4 803108025 VITE TTQST M8x25 DIN603 ZN ROUND HEAD SQUARE NECK SCREW M8x25 DIN603 GALV.
170 3 803108060 VITE TTQST M8X60 - CL8.8 - DIN 603 - ZN ROUND HEAD SQUARE NECK SCREW M8X60 - CL8.8 - DIN 603 - GALV.
180 7 804003008 RONDELLA M8 DIN125A ZN 8.4x16x1.6 M8 WASHER DIN125A GALV. 8.4x16x1.6
190 7 804002008 DADO M8 AUTOBLOC. ZINCATO ALTO DIN982 SELF-LOCKING NUT M8 GALV. HIGH DIN982
200 1 T24018850 PIASTRA CENTRAGGIO JOYSTICK JOYSTICK CENTRING PLATE
210 4 215301754 ELETTROVALVOLA PROPORZIONALE DN85 PROPORTIONAL SOLENOID VALVE DN85

185
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

DISTRIBUTORE DN85/5 SFILO PROPORZIONALE FR00 VERSIONE 2 / PROPORTIONAL EXTENSION DISTRIBUTOR DN85/5 FR00 VERSION 2

DISTRIBUTORE DN85/5 SFILO PROPORZIONALE FR00 VERSIONE 2 - TAVOLA / PROPORTIONAL EXTENSION DISTRIBUTOR DN85/5 FR00 VERSION 2 - TABLE

20

30

10
60 60

80

30
70
60
40

60
50
40

186
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 215301708 DISTRIBUTORE DN85/5 SFILO PROPORZIONALE PROPORTIONAL EXTENSION DISTRIBUTOR DN85/5
20 1 215301761 AZIONAMENTO MANIPOLATORE DN85_215301708 DN85_215301708 JOYSTICK OPERATION
30 2 215301706 CARTUCCIA VALVOLA DI MASSIMA VMP VMP MAXIMUM VALVE CARTRIDGE
40 2 366062801 BOBINA DISTRIBUTORE DN85 TUTTO ELETTRICO DISTRIBUTOR COIL DN85 FULLY ELECTRIC
50 1 320001001 MICRO DISTRIBUTORE DINOIL MANUALE MANUAL DINOIL DISTRIBUTOR MICRO
60 4 215301754 ELETTROVALVOLA PROPORZIONALE DN85 PROPORTIONAL SOLENOID VALVE DN85
70 2 215301759 OR DF2, 62 DI1, NBR SH OR DF2, 62 DI1, NBR SH
80 1 215301756 KIT POS. A ELETTRO IDRAULICO ATTACCO A ELECTRO-HYDRAULIC KIT POS. A WITH A COUPLING
1 215301707 KIT TENUTE PER DISTRIBUTORE DN85 ON/OFF SEAL KIT FOR DISTRIBUTOR DN85 ON/OFF
2 215301755 SPOLE C.3 PER DN85 70-100 L/MIN SPOOL C.3 FOR DN85 70-100 L/MIN
2 215301757 SPOLA DN85 SPOOL DN85

187
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

DISTRIBUTORE BANCABILE FR04 / FR04 DISTRIBUTOR

DISTRIBUTORE BANCABILE FR04 - TAVOLA / FR04 DISTRIBUTOR - TABLE

40 70

70
30

60
20

40 50

10
80
90

170
170 150
140 160

100

110

120

130

188
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 215500302 ELETTRODISTRIB. 3 ELEM. 50L 300BAR NEW ELECTRO.DISTRIB. WITH 3 ELEM. 50L 300BAR NEW
20 1 414026150 RONDELLA BONDED GAS 1/2" *K* 1/2" *K* GAS BONDED WASHER
30 1 308494650 COLONNINA DA 1/2"M/F L=25 STRUT 1/2" M/F L=25
40 2 308528150 CORPO D'ESTR.TENUTA ED 15L * 1/2 GAS *K* SEALING END BODY AND 15L * 1/2 GAS *K*
50 3 414026050 RONDELLA BONDED GAS 3/8" *K* 3/8" *K* GAS BONDED WASHER
60 3 212382501 PROLUNGA M GAS-F GAS 3/8" * 3/8" H=20 EXTENSION M GAS-F GAS 3/8" * 3/8" H=20
70 6 308528250 CORPO D'ESTR.TENUTA ED 12L * 3/8 GAS *K* SEALING END BODY AND 12L * 3/8 GAS *K*
80 1 414025950 RONDELLA BONDED GAS 1/4" *K* 1/4" *K* GAS BONDED WASHER
90 1 308503550 TAPPO MASCHIO GAS 1/4" SVASATO 60° *K* 1/4" COUNTERSUNK MALE GAS CAP 60° *K*
100 1 T30185050 SUPPORTO COLLETTORE IDR. SCARICHI SUPPORT FOR HYDRAULICDISCHARGE MANIFOLD
110 4 804003006 RONDELLA M6 DIN125A ZN 6.4x12x1.6 M6 WASHER DIN125A GALV. 6.4x12x1.6
120 4 804003206 RONDELLA GROWER M6 UNI7064ZN6.1x11.8x3.2 M6 GROWER WASHER UNI7064 GALV. 6.1x11.8x3.2
130 4 122062001 VITE TBEI M6X20 CL 10.9 UNI 7380 ZN HEX SOCKET SCREW M6X20 CL 10.9 UNI 7380 GALV.
140 2 804003008 RONDELLA M8 DIN125A ZN 8.4x16x1.6 M8 WASHER DIN125A GALV. 8.4x16x1.6
150 2 804003208 RONDELLA GROWER M8 UNI7064 ZN M8 GROWER WASHER UNI7064 GALV.
160 2 122083001 VITE TBEI M8X30 CL 10.9 UNI 7380 ZN HEX SOCKET SCREW M8X30 CL 10.9 UNI 7380 GALV.
170 6 215500351 271-041712 BOBINA C45 03 AD-13DC-31W-H 271-041712 COIL C45 03 AD-13DC-31W-H

189
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

DISTRIBUTORE DN85 FR02 / DISTRIBUTOR DN85 FR02

DISTRIBUTORE DN85 FR02 - TAVOLA / DISTRIBUTOR DN85 FR02 - TABLE

190
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 225250601 BLOCCHETTO PILOTAGGI FRSN-29 STEERING BLOCK FRSN-29
20 1 205002601 PRESSOSTATO NC 50 TARATO A 25 PRESSURE SWITCH NC 50 CALIBRATED 25
30 1 208101401 RACC.90° M 1/4" BSP ORIEN- F 10X1 *K* FITTING 90° M 1/4" BSP ORIEN- F 10X1 *K*
40 2 308573150 CORPO D'ESTR.TENUTA ED 10L * 1/4 GAS *K* SEALING END BODY AND 10L * 1/4 GAS *K*
50 5 414025950 RONDELLA BONDED GAS 1/4" *K* 1/4" *K* GAS BONDED WASHER
60 1 308503550 TAPPO MASCHIO GAS 1/4" SVASATO 60° *K* 1/4" COUNTERSUNK MALE GAS CAP 60° *K*
70 1 212383802 VITE PER OCCHIO DOPPIA GAS 3/8" *K* DOUBLE SCREW FOR EYE - GAS 3/8" *K*
80 6 414026050 RONDELLA BONDED GAS 3/8" *K* 3/8" *K* GAS BONDED WASHER
90 2 512014950 VITE PER OCCHIO GAS 1/4" H=25 *K* SCREW FOR EYE - GAS 1/4" H=25 *K*
100 1 228001401 PRESA DI PRESSIONE DA 1-4 PRESSURE CONNECTION 1-4
110 2 804003006 RONDELLA M6 DIN125A ZN 6.4x12x1.6 M6 WASHER DIN125A GALV. 6.4x12x1.6
120 2 804003206 RONDELLA GROWER M6 UNI7064ZN6.1x11.8x3.2 M6 GROWER WASHER UNI7064 GALV. 6.1x11.8x3.2
130 2 125068001 VITE TCEI M6X80 CL 8.8 UNI 5931 ZN SOCKET HEAD CAP SCREW M6X80 CL 8.8 UNI 5931 GALV.
140 2 209143801 RIDUZIONE M-F GAS 3/8" * 1/4" REDUCTION M-F GAS 3/8" * 1/4"
150 1 308528250 CORPO D'ESTR.TENUTA ED 12L * 3/8 GAS *K* SEALING END BODY AND 12L * 3/8 GAS *K*
160 1 308503650 TAPPO MASCHIO GAS 3/8" SVASATO 60° *K* 3/8" COUNTERSUNK MALE GAS CAP 60° *K*
170 2 366270101 BOBINA BT/CS 12VCC COIL BT/CS 12VCC

191
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

COLLETTORE IDRAULICO SCRICHI / DRAIN HYDRAULIC MANIFOLD

COLLETTORE IDRAULICO SCRICHI – TAVOLA / DRAIN HYDRAULIC MANIFOLD - TABLE

192
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 TI2801450 COLLETTORE IDRAULICO SCARICHI HYDRAULIC EXHAUST MANIFOLD
20 6 804003008 RONDELLA M8 DIN125A ZN 8.4x16x1.6 M8 WASHER DIN125A GALV. 8.4x16x1.6
30 2 800108035 VITE T.E. M 8x35 DIN933 ZN IF HEXAGON HEAD SCREW M8x35 DIN933 GALV. IF
40 4 800508901 VITE TCEI M8x90 DIN 912 ZN SOCKET HEAD CAP SCREW M8x90 DIN 912 ZN
50 1 513009050 CORPO D'ESTR. TENUTA ED 22L * 1" GAS SEALING END BODY ED 22L * 1" GAS
60 1 212112420 RACCORDO DRITTO M-M 1'1/2G _ L42 STRAIGHT FITTING M-M 1'1/2G _ L42
70 2 308528150 CORPO D'ESTR.TENUTA ED 15L * 1/2 GAS *K* SEALING END BODY AND 15L * 1/2 GAS *K*
80 1 T30185050 SUPPORTO COLLETTORE IDR. SCARICHI SUPPORT FOR HYDRAULICDISCHARGE MANIFOLD
90 3 414025950 RONDELLA BONDED GAS 1/4" *K* 1/4" *K* GAS BONDED WASHER
100 1 612041200 CORPO D'ESTR.TENUTA ED 12L * 1/2 GAS *K* SEALING END BODY AND 12L * 1/2 GAS *K*
110 1 414026550 RONDELLA BONDED DA 1"1/2 1+1/2" BONDED WASHER
120 1 212121402 RIDUZIONE M-F GAS 1.1/2" * 1.1/4" REDUCTION M-F GAS 1.1/2" * 1.1/4"
130 1 414026450 RONDELLA BONDED GAS 1.1/4" *K* 1+1/4" *K* GAS BONDED WASHER
140 1 308411850 RACCORDO M-M 1" 1"1/4 RITORNO FILTRO FITTING M-M 1" 1"1/4 FILTER RETERN
150 1 414026350 RONDELLA BONDED DA 1" 1" BONDED WASHER
160 1 628029350 VALVOLA NON RITORNO 1" 0,5 BAR NON-RETURN VALVE 1" 0.5 BAR
170 1 308528050 CORPO D'ESTR. TENUTA ED 28L * 1" GAS *K* SEALING END BODY AND 28L * 1" GAS *K*
180 1 308503550 TAPPO MASCHIO GAS 1/4" SVASATO 60° *K* 1/4" COUNTERSUNK MALE GAS CAP 60° *K*
190 1 512014950 VITE PER OCCHIO GAS 1/4" H=25 *K* SCREW FOR EYE - GAS 1/4" H=25 *K*
200 1 618004250 CORPO A "T" EO F(DKOL)-M-M 12L *K* CASING "T" EO F(DKOL)-M-M 12L *K*
210 4 804002008 DADO M8 AUTOBLOC. ZINCATO ALTO DIN982 SELF-LOCKING NUT M8 GALV. HIGH DIN982
220 1 208150001 CORPO A "T" EO - F.O.-M-M - 15L T-SHAPED BODY EO - F.O.-M-M - 15L

193
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

SERBATOIO OLIO / OIL TANK

SERBATOIO OLIO - TAVOLA / OIL TANK - TABLE

50
60
310
300

180 20

210
250 190
40
260
140 30 230

10
160
150
130

110
70 220
90 230
80
100
250
80
110 110
120 230

230
240

230 240
150 230
150
250 290
170 170 280
260
270

200

194
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 230012003 SERBATOIO OLIO IN PLASTICA 150L STAGE4 PLASTIC OIL TANK 150L STAGE4
20 1 212112350 RACCORDO DRITTO M-M 1'1/2G _ L35 STRAIGHT FITTING M-M 1'1/2G _ L35
30 1 T28062450 FLANGIA FILTRO OLIO DONALDSON FIS200 OIL FILTER FLANGE DONALDSON FIS200
40 12 125062001 VITE TCEI M6X20 CL 8.8 UNI 5931 ZN SOCKET HEAD CAP SCREW M6X20 CL 8.8 UNI 5931 GALV.
50 2 125082001 VITE TCEI M8X20 CL 8.8 UNI 5931 ZN SOCKET HEAD CAP SCREW M8X20 CL 8.8 UNI 5931 GALV.
60 1 308539160 FILTRO OLIO DONALDSON FIS200 OIL FILTER DONALDSON FIS200
70 1 240004001 INDICATORE LIVELLO OLIO VISIVO VISUAL OIL LEVEL INDICATOR
80 5 609076750 ANTIVIBRANTE 25X20 M M6X18 60SH F M6 VIBRATION DAMPER 25X20 M M6X18 60SH F M6
90 1 T28064850 CARTER PROTEZIONE SERBATOIO OLIO OIL TANK PROTECTION CASING
100 5 804003006 RONDELLA M6 DIN125A ZN 6.4x12x1.6 M6 WASHER DIN125A GALV. 6.4x12x1.6
110 10 804003206 RONDELLA GROWER M6 UNI7064ZN6.1x11.8x3.2 M6 GROWER WASHER UNI7064 GALV. 6.1x11.8x3.2
120 5 122061001 VITE TBEI M6X10 CL 10.9 UNI 7380 ZN HEX SOCKET SCREW M6X10 CL 10.9 UNI 7380 GALV.
130 1 804003024 RONDELLA M24 DIN125A ZN 25.0x44x4.0 WASHER M24 DIN125A ZN 25.0x44x4.0
140 1 125241401 VITE TCEI M24X140 CL 8.8 UNI 5931 ZN SOCKET HEAD CAP SCREW M24X140 CL 8.8 UNI 5931 GALV.
150 4 130140001 RONDELLA PIANA M14 ZN FLAT WASHER M14 GALV.
160 2 120148001 VITE TE M14 X 80 HEXAGON HEAD SCREW M14 X 80
170 2 101141001 DADO M14 ZINCATO DIN934 NUT M14 GALV. DIN934
180 1 308539180 FILTRO OLIO 2" - 180 L/MIN - M90/H130 OIL FILTER 2" - 180 L/MIN - M90/H130
190 1 231010010 TAPPO RIEMPIMENTO SERB. OLIO IDRAULICO HYDRAULIC OIL TANK FILLER CAP
200 1 TI2801250 PORTAGOMMA 2"ASPIRAZIONE SERBATOIO OLIO HOSE CONNECTOR 2" OIL TANK INTAKE
210 1 TI2802150 GHIERA G2" BLOCCAGGIO MANICOTTO SLEEVE LOCKING RING NUT G2"
220 1 308527950 CORPO D'ESTR.TENUTA ED 22L * 3/4 GAS *K* SEALING END BODY AND 22L * 3/4 GAS *K*
230 8 414026150 RONDELLA BONDED GAS 1/2" *K* 1/2" *K* GAS BONDED WASHER
240 2 308419850 VITE PER OCCHIO GAS 1/2" *K* SCREW FOR EYE - GAS 1/2" *K*
250 3 212000501 TAPPO MASCHIO GAS 1/2" SVASATO 60° *K* 1/2" COUNTERSUNK MALE GAS CAP 60° *K*
260 2 218353651 O-RING NBR70 S=3.53MM ØINT=65.1MM O-RING NBR70 S=3.53MM ØINT=65.1MM
270 2 414025950 RONDELLA BONDED GAS 1/4" *K* 1/4" *K* GAS BONDED WASHER
280 1 308553050 RACCORDO RIDUZIONE M/F 1/2"G A 1/4"G REDUCTION FITTING M/F 1/2"G A 1/4"G
290 1 512014950 VITE PER OCCHIO GAS 1/4" H=25 *K* SCREW FOR EYE - GAS 1/4" H=25 *K*
300 1 308539162 CARTUCCIA SFIATO ARIA FILTRO OLIO FIS200 OIL FILTER AIR VENT CARTRIDGE FIS200
310 1 308539161 CARTUCCIA FILTRO OLIO DONALDSON FIS200 OIL FILTER CARTRIDGE DONALDSON FIS200

195
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

SCHEMA IDRAULICO FR02 AGRITOP 3B / HYDRAULIC SCHEME FR02 AGRITOP 3B

SCHEMA IDRAULICO FR02 AGRITOP 3B - TAVOLA / HYDRAULIC SCHEME FR02 AGRITOP 3B - TABLE
CILINDROSOLLEVAMENTO
Ø180 / Ø100- C=1200 - Cod.
CILINDRODI SFILO TI7000250 se 17.45 CILINDROBRANDEGGIO
Ø110 / Ø80 - L=4250 - Ø160 / Ø90- C=1200 - Cod.
C=3300 TI7000150 se 17.40 cod. F30170206A
Cod. F30170155A
63 CILINDROCOMPENSAZIONE
64 VALVOLABLOCCO 64 34 cod. F30170055A
C1 C2

65 60
INNESTORAPIDO
V2 V1
VALVOLADI BILANCIAMENTO
C1 C2
VALVOLADI A-VBS0-SE33-CC
MASCHIO AVALVOLA DOPPIOEFFETTO BLOCCO
1/2"
cod. 214001202 VBSO-DE-CCAP-33-FC2-PL TI2805050 V1 V2 AP-STR-FC2-12
INNESTORAPIDO C2 C1

25
V1 V2
MASCHIO AVALVOLA
1/2" 26
cod. 214001202
61 29 62 27
65 30 28 33
CILINDRO 56 CILINDRO
STABILIZZATORESX STABILIZZATOREDX CILINDRO
MA145S.D MA145D.D LIVELLAMENTO
cod. F30170202 cod. F30170201 Cod. TE3017112A
54
C2 V2

C1 V1
39 44 10 14 POMPAIDROSTATICA71CCBOSCHREXROTH
A4VG71DA1D2/32RNXF02F001FP
codice TI3002650
13
55 R

VALVOLADI BLOCCODOPPIA IDROGUIDAOSPF 160LSSAUERDANFOSS


Cod. 204019001
10
b a
A-VBSO-DE30-FCBS-CLS-1235A
41 P=LINEAPRESSIONEPRINCIPALE
52 L,R=COMANDOCILINDRI
T=SCARICO
32 31
X2 X1

LS=LOADSENSING PS MH T1
MB
B

T P A B3 A2 B2 A B1 42 L R

57 59 MOTOREDIESEL
3 1

1/2"Gas 1/2"Gas
3/8"Gas 3/8"Gas 3/8"Gas 3/8"Gas 3/8"Gas 3/8"Gas 58 8 90KW- 3B FILTROOLIO
DONALDSON
11
M
2,5 bar FIS200
codice
M 308539160
1/4"Gas
15
0,5 bar

7
DISRTRIBUTORESTERZATURA
FT900297B T2
SERBATOIO
Cod. 215002001 A S G
MA
OLIOCod.
ELETTRODISTRIBUTORE3
VALVOLAUNIDIREZIONALE

9
16 0c c 3/4" - 2 BAR
A B 230012001
53
cod. 250003402

ELEMENTI 50L300BAR 12 17
Cod.215500302 P T
P LS T

41
43 5
6 11 FILTROINASPIRAZIONE
IKRONHF410-40.162-AS-MS090-GL-A01

52 44 Cod. 308539140

19 5 CF EF

6 4 51
ASSALEANTERIORE 3

30 ASSALEPOSTERIORE
MOTOREIDROSTATICO160CCBOSCH 2 1 LS
25
26.25 + TB172 REXROTH 29 26.25
cod. 610262501 A6VM160DA0000007B/65MWV0R4A11C00 13 26 42
8 1 Cod. 610262502
48 codice TI3002850
X3
5 1c c

28
X1

X2 IN
3
POMPAKP30
ma x 80 bar
P2
G
51cc 2 27
15 - 3 0 b a r
P1 DX
U T2 Cod. TI2804750
DX
SCAMBIATOREDI
B
14 CALORE
P1 SX 19 16 31
47
Vg min
15 - 3 0 b a r
Cod. 690300701
7 43 22
18 0 b a r

ma x 80 bar
Vg max SX
P2
VALVOLANONRITORNO 51 P
32
A 10 0,5 bar - 1"
cod. 628029350
T

0
T1
M1
20 T4
21

1
COLLETTORESCARICHI
T3 Cod. TI2801450

0
T5 P
T

40

0
T2
22

1
T1 T6

12 53 36 37
36 T8 T7
18 9 1
51 P1 B1 A1 B2 A2
180 BAR
B3 A3
180 BAR
B4 A4 B5 A5 T1

17 24
23 VLB VLA

17
46
F RE NO
NE GA T I V O 52 24

1 0 2

1 0 2

1 0 2

1 0 2

1 0 2
MANOMETROINCABINA
cod. 900006011
45 P RE S S URE

CORSA8,0

CORSA8,0

CORSA8,0

CORSA8,0

CORSA8,0
C2 C1 S WI T CH

1
P T

P
0

0
T

T
CORSA8,0

CORSA8,0

CORSA8,0

CORSA8,0

CORSA8,0
2

2
10
PRESSOSTATONC50

2
P3 PEDALEFRENO
SAFIM165450/H TARATOA25 BAR 230
Cod. 205002601 BAR
P2 BLOCCHETTOPILOTAGGI
FRSN-29 ACCUMULATORE1LT
ELETTROCONSENSO A1M A1VLAB 450 bar
38
R
Cod. 225250601 15BAR POMPA HD [A-B]
Cod. 206001001
P1
45
R1
DISTRIBUTOREDN85/5 250 bar

1
N DISTRIBUTORE [P]

23

0
SFILOPROPORZIONALE T 210 bar

21 49 Cod. 215301705
P

30 bar
IDROGUIDA

T1 T2 T P M PRESSOSTATONC50
TARATOA25 BAR 46 A3CEHPROP. A3CEHPROP.
20 5 bar
POMPA HD [M3]

36 35 Cod. 205002601
T1 T'1 IS 1 bar
DRENAGGI [L1]

50
IP

37
N'
ACCUMULATORE1,4LT
15
SERBATOIO OLIO [T]
PRECARICA25BAR
Cod. 206001501
47 PRESSOSTATONC50
TARATOA10 BAR
Cod. 205002001

50
17

52 21

196
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


1 1 220340405 M4K-MEGA FLEX 3/4" L2300 FDS20/F90S20 M4K-MEGA FLEX 3/4" L2300 FDS20/F90S20
2 1 TI2805350 TUBO FLANGIATO ASP. POMPA CASAPPA 51CC FLANGED PIPE ASP. CASAPPA 51CC PUMP
3 1 224385100 RIDUZIONE DRITTA PR ØI=51/38 - L=150 STRAIGHT REDUCER PR ØI=51/38 - L=150
4 1 TI3000750 TUBO RIGIDO Ø50 ASPIRAZIONE SERVIZI RIGID Ø50 SERVICE SUCTION PIPE
5 1 220120130 M3K 1/2" L3200 FDL15/F90L15 M3K 1/2" L3200 FDL15/F90L15
6 1 220140304 M3K 1/4" L3200 F9010L/F9010L M3K 1/4" L3200 F9010L/F9010L
7 1 TI4200250 T. COMB Ø28X3 G6K 1" TG1300 FD1.1/4" S6 COMBINED PIPE Ø28X3 G6K 1" TG1300 FD1.1/4" S6
8 1 TI4200350 T.COMB Ø28X3 G6K 1" TG1340 F451.1/4 S6 COMBINED PIPE Ø28X3 G6K 1" TG1340 F451.1/4 S6
9 1 225141002 SAE100 R4 1" 1/4 L1400 FDL35/F90L35 SAE100 R4 1" 1/4 L1400 FDL35/F90L35
10 1 220340220 SAE 100 R4 3/4" L2300 F90L22/F90L22 -0° SAE 100 R4 3/4" L2300 F90L22/F90L22 -0°
11 1 220340200 R4 3/4" L1950 F90L22/F90L22 R4 3/4" L1950 F90L22/F90L22
12 1 220380111 PILOT 3/8" L1400 FDL12/OCCHIO3/8G PILOT 3/8" L1400 FDL12/EYE3/8G
13 1 220140156 PILOT 1/4" L2000 F90L10-F90L8 PILOT 1/4" L2000 F90L10-F90L8
14 1 220140156 PILOT 1/4" L2000 F90L10-F90L8 PILOT 1/4" L2000 F90L10-F90L8
15 1 220380102 TUBO PILOT 3/8" L2300 FDL12/OCCHIO M14 PILOT PIPE 3/8" L2300 FDL12/EYE M14
16 1 225120001 SAE100 R4 1" 1/2 L750 F90L42/F90L42 - 0° SAE100 R4 1" 1/2 L750 F90L42/F90L42 - 0°
17 1 225141003 SAE100 R4 1"1/4 L2200 F45L35/F90L35-180° SAE100 R4 1"1/4 L2200 F45L35/F90L35-180°
18 1 225120003 SAE100 R4 1"1/2 L1100 F45L42/F90L42-270° SAE100 R4 1"1/2 L1100 F45L42/F90L42-270°
19 1 220101812 SAE100 R4 1" L1250 FDL28/F90L28 SAE100 R4 1" L1250 FDL28/F90L28
20 1 220340211 SAE 100 R4 3/4" L760 FD22L/F9022L SAE 100 R4 3/4" L760 FD22L/F9022L
21 1 220140110 PILOT 1/4"L700 OCCHIO1/4G/OCCHIO1/4G-0° PILOT 1/4"L700 EYE1/4G/EYE1/4G-0°
22 2 220140111 PILOT 1/4" L400 OCCHIO1/4G/OCCHIO1/4G-0° PILOT 1/4" L400 EYE1/4G/EYE1/4G-0°
23 1 220140116 PILOT 1/4" L1300 F90L10/OCCHIO1/4G - 0° PILOT 1/4" L1300 F90L10/EYE1/4G - 0°
24 2 220140111 PILOT 1/4" L400 OCCHIO1/4G/OCCHIO1/4G-0° PILOT 1/4" L400 EYE1/4G/EYE1/4G-0°
25 1 220580108 M4K MFX 5/8" L4800 F90L18/F90L18 - 270° M4K MFX 5/8" L4800 F90L18/F90L18 - 270°
26 1 220580108 M4K MFX 5/8" L4800 F90L18/F90L18 - 270° M4K MFX 5/8" L4800 F90L18/F90L18 - 270°
27 1 220122405 TUBO M4KMTF 1/2 L2440 F 13/16O-F9013/16O PIPE M4KMTF 1/2 L2440 F 13/16O-F9013/16O
28 1 220123803 TUBO M4KMTF 1/2 L3800 F90 13/16O-F90 1O PIPE M4KMTF 1/2 L3800 F90 13/16O-F90 1O
29 1 220580106 M4K MEGAFLEX 5/8" L2500 F90L18/F90L18-0° M4K MEGAFLEX 5/8" L2500 F90L18/F90L18-0°
30 1 220580106 M4K MEGAFLEX 5/8" L2500 F90L18/F90L18-0° M4K MEGAFLEX 5/8" L2500 F90L18/F90L18-0°
31 1 220123501 TUBO M4KMTF 1/2 L3500 M 1O-F90 13/16O PIPE M4KMTF 1/2 L3500 M 1O-F90 13/16O
32 1 220123501 TUBO M4KMTF 1/2 L3500 M 1O-F90 13/16O PIPE M4KMTF 1/2 L3500 M 1O-F90 13/16O
33 1 220121006 TUBO M4KMTF 1/2 L1000 F 13/16O-M 1O PIPE M4KMTF 1/2 L1000 F 13/16O-M 1O
34 1 220121511 TUBO M4KMTF 1/2 L1500 F 13/16O-F 1O PIPE M4KMTF 1/2 L1500 F 13/16O-F 1O
35 1 220140127 PILOT 1/4" L850 FDL10/OCCHIO1/4G - 0° PILOT 1/4" L850 FDL10/EYE1/4G - 0°
36 1 220140116 PILOT 1/4" L1300 F90L10/OCCHIO1/4G - 0° PILOT 1/4" L1300 F90L10/EYE1/4G - 0°
37 1 220380112 PILOT 3/8" L1100 F90L12/FDL12 - 0° PILOT 3/8" L1100 F90L12/FDL12 - 0°
38 1 220163002 MICROTUBO MT021 L800 M16X2 1/4G MICROPIPE MT021 L800 M16X2/1/4G
39 1 220380105 TUBO M3K 3/8" L2000 F90L12/FDL12 PIPE M3K 3/8" L2000 F90L12/FDL12

197
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


40 1 220380130 M3K 3/8" L2300 F90L12-FDL12 M3K 3/8" L2300 F90L12-FDL12
41 1 220380107 TUBO M3K 3/8" L1400 F90L12/F90L12 - 0° PIPE M3K 3/8" L1400 F90L12/F90L12 - 0°
42 1 220380108 TUBO M3K 3/8" L1800 F90L12/F90L12 - 180° PIPE M3K 3/8" L1800 F90L12/F90L12 - 180°
43 1 220120113 1SC 1/2" L2000 F90L15/F90L15 - 180° 1SC 1/2" L2000 F90L15/F90L15 - 180°
44 1 220380130 M3K 3/8" L2300 F90L12-FDL12 M3K 3/8" L2300 F90L12-FDL12
45 1 220380104 PILOT 3/8" L1200 F90L12/OCCHIO3/8G - 0° PILOT 3/8" L1200 F90L12/EYE3/8G - 0°
46 1 220380120 PILOT 3/8" L=2200 F90L12 - F90L12 - 0° PILOT 3/8" L=2200 F90L12 - F90L12 - 0°
47 1 220140141 PILOT 1/4" L2000 F90L10/OCCHIO 1/4G -0° PILOT 1/4" L2000 F90L10/EYE 1/4G -0°
48 2 622006750 PILOT 1/4"L850 OCCHIO1/4G/OCCHIO1/4G-0° PILOT 1/4"L850 EYE1/4G/EYE1/4G - 0°
49 1 220140401 TUBO M3K 1/4 L420 F90 9/16O-F 9/16O PIPE M3K 1/4 L420 F90 9/16O-F 9/16O
50 1 220140123 PILOT 1/4" L1200 F90° 10L/OCCHIO M14 -0° PILOT 1/4" L1200 F90° 10L/EYE M14 -0°
51 1 220120128 M3K 1/2" L1800 FDL15/OCCHIO 1/2G M3K 1/2" L1800 FDL15/EYE 1/2G
52 1 220120127 M4K 1/2" L1000 F90L15/F90L15 - 0° M4K 1/2" L1000 F90L15/F90L15 - 0°
53 1 220120131 M4K 1/2" L1000 FDL15/F90L15 M4K 1/2" L1000 FDL15/F90L15
54 1 220380138 M4K 3/8" L3200 F90L12 - F90L12 -180° M4K 3/8" L3200 F90L12 - F90L12 -180°
55 1 220380138 M4K 3/8" L3200 F90L12 - F90L12 -180° M4K 3/8" L3200 F90L12 - F90L12 -180°
56 1 220380138 M4K 3/8" L3200 F90L12 - F90L12 -180° M4K 3/8" L3200 F90L12 - F90L12 -180°
57 1 220380138 M4K 3/8" L3200 F90L12 - F90L12 -180° M4K 3/8" L3200 F90L12 - F90L12 -180°
58 1 220380139 M4K 3/8" L1600 F90L12 - OCCHIO1/2G - 0° M4K 3/8" L1600 F90L12 - EYE 1/2G - 0°
59 1 220380139 M4K 3/8" L1600 F90L12 - OCCHIO1/2G - 0° M4K 3/8" L1600 F90L12 - EYE 1/2G - 0°
60 1 T35000950 TUBO BINATO BRANDEGGIO TWIN SWING HOSE
61 1 T35001050 TUBO BINATO MT2 1/2" L=11100 SERVIZI TWIN PIPE MT2 1/2" L=11100 - SERVICES

198
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

SCHEMA IDRAULICO FR02 AGRITOP 3B / HYDRAULIC SCHEME FR02 AGRITOP 3B

SCHEMA IDRAULICO FR02 AGRITOP 3B - TAVOLA / HYDRAULIC SCHEME FR02 AGRITOP 3B - TABLE

CILINDROSOLLEVAMENTO
Ø180 / Ø100- C=1200 - Cod.
CILINDRODI SFILO TI7000250 se 17.45 CILINDROBRANDEGGIO
Ø110 / Ø80 - L=4250 - Ø160 / Ø90- C=1200 - Cod.
C=3300 TI7000150 se 17.40 cod. F30170206A
Cod. F30170155A
63 CILINDROCOMPENSAZIONE
64 VALVOLABLOCCO 64 34 cod. F30170055A
C1 C2

65 60
INNESTORAPIDO
V2 V1
VALVOLADI BILANCIAMENTO
C1 C2
VALVOLADI A-VBS0-SE33-CC
MASCHIO AVALVOLA DOPPIOEFFETTO BLOCCO
1/2"
cod. 214001202 VBSO-DE-CCAP-33-FC2-PL TI2805050 V1 V2 AP-STR-FC2-12
INNESTORAPIDO C2 C1

25
V1 V2
MASCHIO AVALVOLA
1/2" 26
cod. 214001202
61 29 62 27
65 30 28 33
CILINDRO 56 CILINDRO
STABILIZZATORESX STABILIZZATOREDX CILINDRO
MA145S.D MA145D.D LIVELLAMENTO
cod. F30170202 cod. F30170201 Cod. TE3017112A
54
C2 V2

C1 V1
39 44 10 14 POMPAIDROSTATICA71CCBOSCHREXROTH
A4VG71DA1D2/32RNXF02F001FP
codice TI3002650
13
55 R

VALVOLADI BLOCCODOPPIA IDROGUIDAOSPF 160LSSAUERDANFOSS


Cod. 204019001
10
b a
A-VBSO-DE30-FCBS-CLS-1235A
41 P=LINEAPRESSIONEPRINCIPALE
52 L,R=COMANDOCILINDRI
T=SCARICO
32 31
X2 X1

LS=LOADSENSING PS MH T1
MB
B

T P A B3 A2 B2 A B1 42 L R

57 59 MOTOREDIESEL
3 1

1/2"Gas 1/2"Gas
3/8"Gas 3/8"Gas 3/8"Gas 3/8"Gas 3/8"Gas 3/8"Gas 58 8 90KW- 3B FILTROOLIO
DONALDSON
11
M
2,5 bar FIS200
codice
M 308539160
1/4"Gas
15
0,5 bar

7
DISRTRIBUTORESTERZATURA
FT900297B T2
SERBATOIO
Cod. 215002001 A S G
MA
OLIOCod.
ELETTRODISTRIBUTORE3
VALVOLAUNIDIREZIONALE

9
16 0 c c 3/4" - 2 BAR
A B 230012001
53
cod. 250003402

ELEMENTI 50L300BAR 12 17
Cod.215500302 P T
P LS T

41
43 5
6 11 FILTROINASPIRAZIONE
IKRONHF410-40.162-AS-MS090-GL-A01

52 44 Cod. 308539140

19 5 CF EF

6 4 51
ASSALEANTERIORE 3

30 ASSALEPOSTERIORE
MOTOREIDROSTATICO160CCBOSCH 2 1 LS
25
26.25 + TB172 REXROTH 29 26.25
cod. 610262501 A6VM160DA0000007B/65MWV0R4A11C00 13 26 42
8 1 Cod. 610262502
48 codice TI300285
X3 0 5 1c c

28
X1

X2 IN
3
POMPAKP30
ma x 80 bar
P2
G
51cc 2 27
15 - 3 0 bar
P1 DX
U T2 Cod. TI2804750
DX
SCAMBIATOREDI
B
14 CALORE
P1 SX 19 16 31
47
Vg min
15 - 3 0 bar
Cod. 690300701
7 43 22
18 0 bar

ma x 80 bar
Vg max SX
P2
VALVOLANONRITORNO 51 P
32
A 10 0,5 bar - 1"
cod. 628029350
T

0
T1
M1
20 T4
21

1
COLLETTORESCARICHI
T3 Cod. TI2801450

0
T5 P
T

40

0
T2
22

1
T1 T6

12 53 36 37
36 T8 T7
18 9 1
51 P1 B1 A1 B2 A2
180 BAR
B3 A3
180 BAR
B4 A4 B5 A5 T1

17 24
23 VLB VLA

17
46
F RE NO
NE GA T I V O 52 24

1 0 2

1 0 2

1 0 2

1 0 2

1 0 2
MANOMETROINCABINA
cod. 900006011
45 P RE S S URE

CORSA8,0

CORSA8,0

CORSA8,0

CORSA8,0

CORSA8,0
C2 C1 S WI T CH

1
P T

P
0

0
T

T
CORSA8,0

CORSA8,0

CORSA8,0

CORSA8,0

CORSA8,0
2

2
10
PRESSOSTATONC50

2
P3 PEDALEFRENO
SAFIM165450/H TARATOA25 BAR 230
Cod. 205002601 BAR
P2 BLOCCHETTOPILOTAGGI
FRSN-29 ACCUMULATORE1LT
ELETTROCONSENSO A1M A1VLAB 450 bar
38
R
Cod. 225250601 15BAR POMPA HD [A-B]
Cod. 206001001
P1
45
R1
DISTRIBUTOREDN85/5 250 bar

1
N DISTRIBUTORE [P]

23

0
SFILOPROPORZIONALE T 210 bar

21 49 Cod. 215301705
P

30 bar
IDROGUIDA

T1 T2 T P M PRESSOSTATONC50
TARATOA25 BAR 46 A3CEHPROP. A3CEHPROP.
20 5 bar
POMPA HD [M3]

36 35 Cod. 205002601
T1 T'1 IS 1 bar
DRENAGGI [L1]

50
IP

37
N'
ACCUMULATORE1,4LT
15
SERBATOIO OLIO [T]
PRECARICA25BAR
Cod. 206001501
47 PRESSOSTATONC50
TARATOA10 BAR
Cod. 205002001

50
17

52 21

199
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


1 1 220340405 M4K-MEGA FLEX 3/4" L2300 FDS20/F90S20 M4K-MEGA FLEX 3/4" L2300 FDS20/F90S20
2 1 TI2805350 TUBO FLANGIATO ASP. POMPA CASAPPA 51CC FLANGED PIPE ASP. CASAPPA 51CC PUMP
3 1 224385100 RIDUZIONE DRITTA PR ØI=51/38 - L=150 STRAIGHT REDUCER PR ØI=51/38 - L=150
4 1 TI3000750 TUBO RIGIDO Ø50 ASPIRAZIONE SERVIZI RIGID Ø50 SERVICE SUCTION PIPE
5 1 220120130 M3K 1/2" L3200 FDL15/F90L15 M3K 1/2" L3200 FDL15/F90L15
6 1 220140304 M3K 1/4" L3200 F9010L/F9010L M3K 1/4" L3200 F9010L/F9010L
7 1 TI4200250 T. COMB Ø28X3 G6K 1" TG1300 FD1.1/4" S6 COMBINED PIPE Ø28X3 G6K 1" TG1300 FD1.1/4" S6
8 1 TI4200350 T.COMB Ø28X3 G6K 1" TG1340 F451.1/4 S6 COMBINED PIPE Ø28X3 G6K 1" TG1340 F451.1/4 S6
9 1 225141002 SAE100 R4 1" 1/4 L1400 FDL35/F90L35 SAE100 R4 1" 1/4 L1400 FDL35/F90L35
10 1 220340220 SAE 100 R4 3/4" L2300 F90L22/F90L22 -0° SAE 100 R4 3/4" L2300 F90L22/F90L22 -0°
11 1 220340200 R4 3/4" L1950 F90L22/F90L22 R4 3/4" L1950 F90L22/F90L22
12 1 220380111 PILOT 3/8" L1400 FDL12/OCCHIO3/8G PILOT 3/8" L1400 FDL12/EYE3/8G
13 1 220140156 PILOT 1/4" L2000 F90L10-F90L8 PILOT 1/4" L2000 F90L10-F90L8
14 1 220140156 PILOT 1/4" L2000 F90L10-F90L8 PILOT 1/4" L2000 F90L10-F90L8
15 1 220380102 TUBO PILOT 3/8" L2300 FDL12/OCCHIO M14 PILOT PIPE 3/8" L2300 FDL12/EYE M14
16 1 225120001 SAE100 R4 1" 1/2 L750 F90L42/F90L42 - 0° SAE100 R4 1" 1/2 L750 F90L42/F90L42 - 0°
17 1 225141003 SAE100 R4 1"1/4 L2200 F45L35/F90L35-180° SAE100 R4 1"1/4 L2200 F45L35/F90L35-180°
18 1 225120003 SAE100 R4 1"1/2 L1100 F45L42/F90L42-270° SAE100 R4 1"1/2 L1100 F45L42/F90L42-270°
19 1 220101812 SAE100 R4 1" L1250 FDL28/F90L28 SAE100 R4 1" L1250 FDL28/F90L28
20 1 220340211 SAE 100 R4 3/4" L760 FD22L/F9022L SAE 100 R4 3/4" L760 FD22L/F9022L
21 1 220140110 PILOT 1/4"L700 OCCHIO1/4G/OCCHIO1/4G-0° PILOT 1/4"L700 EYE1/4G/EYE1/4G-0°
22 2 220140111 PILOT 1/4" L400 OCCHIO1/4G/OCCHIO1/4G-0° PILOT 1/4" L400 EYE1/4G/EYE1/4G-0°
23 1 220140116 PILOT 1/4" L1300 F90L10/OCCHIO1/4G - 0° PILOT 1/4" L1300 F90L10/EYE1/4G - 0°
24 2 220140111 PILOT 1/4" L400 OCCHIO1/4G/OCCHIO1/4G-0° PILOT 1/4" L400 EYE1/4G/EYE1/4G-0°
25 1 220580108 M4K MFX 5/8" L4800 F90L18/F90L18 - 270° M4K MFX 5/8" L4800 F90L18/F90L18 - 270°
26 1 220580108 M4K MFX 5/8" L4800 F90L18/F90L18 - 270° M4K MFX 5/8" L4800 F90L18/F90L18 - 270°
27 1 220122405 TUBO M4KMTF 1/2 L2440 F 13/16O-F9013/16O PIPE M4KMTF 1/2 L2440 F 13/16O-F9013/16O
28 1 220123803 TUBO M4KMTF 1/2 L3800 F90 13/16O-F90 1O PIPE M4KMTF 1/2 L3800 F90 13/16O-F90 1O
29 1 220580106 M4K MEGAFLEX 5/8" L2500 F90L18/F90L18-0° M4K MEGAFLEX 5/8" L2500 F90L18/F90L18-0°
30 1 220580106 M4K MEGAFLEX 5/8" L2500 F90L18/F90L18-0° M4K MEGAFLEX 5/8" L2500 F90L18/F90L18-0°
31 1 220123501 TUBO M4KMTF 1/2 L3500 M 1O-F90 13/16O PIPE M4KMTF 1/2 L3500 M 1O-F90 13/16O
32 1 220123501 TUBO M4KMTF 1/2 L3500 M 1O-F90 13/16O PIPE M4KMTF 1/2 L3500 M 1O-F90 13/16O
33 1 220121006 TUBO M4KMTF 1/2 L1000 F 13/16O-M 1O PIPE M4KMTF 1/2 L1000 F 13/16O-M 1O
34 1 220121511 TUBO M4KMTF 1/2 L1500 F 13/16O-F 1O PIPE M4KMTF 1/2 L1500 F 13/16O-F 1O
35 1 220140127 PILOT 1/4" L850 FDL10/OCCHIO1/4G - 0° PILOT 1/4" L850 FDL10/EYE1/4G - 0°
36 1 220140116 PILOT 1/4" L1300 F90L10/OCCHIO1/4G - 0° PILOT 1/4" L1300 F90L10/EYE1/4G - 0°
37 1 220380112 PILOT 3/8" L1100 F90L12/FDL12 - 0° PILOT 3/8" L1100 F90L12/FDL12 - 0°
38 1 220163002 MICROTUBO MT021 L800 M16X2 1/4G MICROPIPE MT021 L800 M16X2/1/4G
39 1 220380105 TUBO M3K 3/8" L2000 F90L12/FDL12 PIPE M3K 3/8" L2000 F90L12/FDL12

200
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


40 1 220380130 M3K 3/8" L2300 F90L12-FDL12 M3K 3/8" L2300 F90L12-FDL12
41 1 220380107 TUBO M3K 3/8" L1400 F90L12/F90L12 - 0° PIPE M3K 3/8" L1400 F90L12/F90L12 - 0°
42 1 220380108 TUBO M3K 3/8" L1800 F90L12/F90L12 - 180° PIPE M3K 3/8" L1800 F90L12/F90L12 - 180°
43 1 220120113 1SC 1/2" L2000 F90L15/F90L15 - 180° 1SC 1/2" L2000 F90L15/F90L15 - 180°
44 1 220380130 M3K 3/8" L2300 F90L12-FDL12 M3K 3/8" L2300 F90L12-FDL12
45 1 220380104 PILOT 3/8" L1200 F90L12/OCCHIO3/8G - 0° PILOT 3/8" L1200 F90L12/EYE3/8G - 0°
46 1 220380120 PILOT 3/8" L=2200 F90L12 - F90L12 - 0° PILOT 3/8" L=2200 F90L12 - F90L12 - 0°
47 1 220140141 PILOT 1/4" L2000 F90L10/OCCHIO 1/4G -0° PILOT 1/4" L2000 F90L10/EYE 1/4G -0°
48 2 622006750 PILOT 1/4"L850 OCCHIO1/4G/OCCHIO1/4G-0° PILOT 1/4"L850 EYE1/4G/EYE1/4G - 0°
49 1 220140401 TUBO M3K 1/4 L420 F90 9/16O-F 9/16O PIPE M3K 1/4 L420 F90 9/16O-F 9/16O
50 1 220140123 PILOT 1/4" L1200 F90° 10L/OCCHIO M14 -0° PILOT 1/4" L1200 F90° 10L/EYE M14 -0°
51 1 220120128 M3K 1/2" L1800 FDL15/OCCHIO 1/2G M3K 1/2" L1800 FDL15/EYE 1/2G
52 1 220120127 M4K 1/2" L1000 F90L15/F90L15 - 0° M4K 1/2" L1000 F90L15/F90L15 - 0°
53 1 220120131 M4K 1/2" L1000 FDL15/F90L15 M4K 1/2" L1000 FDL15/F90L15
54 1 220380138 M4K 3/8" L3200 F90L12 - F90L12 -180° M4K 3/8" L3200 F90L12 - F90L12 -180°
55 1 220380138 M4K 3/8" L3200 F90L12 - F90L12 -180° M4K 3/8" L3200 F90L12 - F90L12 -180°
56 1 220380138 M4K 3/8" L3200 F90L12 - F90L12 -180° M4K 3/8" L3200 F90L12 - F90L12 -180°
57 1 220380138 M4K 3/8" L3200 F90L12 - F90L12 -180° M4K 3/8" L3200 F90L12 - F90L12 -180°
58 1 220380139 M4K 3/8" L1600 F90L12 - OCCHIO1/2G - 0° M4K 3/8" L1600 F90L12 - EYE 1/2G - 0°
59 1 220380139 M4K 3/8" L1600 F90L12 - OCCHIO1/2G - 0° M4K 3/8" L1600 F90L12 - EYE 1/2G - 0°
60 1 T30016150 TUBO PARKER 461 1/2" L=4700 BRANDEGGIO PARKER PIPE 461 1/2" L=4700 SWING
61 1 T30016250 TUBO BINATO SERVIZI 30.17 TWIN SERVICE PIPE 30.17
62 2 220120707 TUBO M4KMTF 1/2 L700 M 1O-F90 13/16O PIPE M4KMTF 1/2 L700 M 1O-F90 13/16O
63 2 220120804 TUBO M4K 1/2 L800 M 1O-F90 13/16O PIPE M4K 1/2 L800 M 1O-F90 13/16O
64 2 220127103 TUBO 462 1/2 L7150 F 13/16O-F90 13/16O HOSE 462 1/2 L7150 F 13/16O-F90 13/16O
65 2 220127104 TUBO 462 1/2 L7200 F 13/16O-F90 13/16O HOSE 462 1/2 L7200 F 13/16O-F90 13/16O

201
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

SCHEMA IDRAULICO BLOCCO ASSALE POSTERIORE FR04 / HYDRAULIC SCHEME FR02 CLASSIC 3B

SCHEMA IDRAULICO BLOCCO ASSALE POSTERIORE FR04 - TAVOLA / HYDRAULIC SCHEME FR02 CLASSIC 3B - TABLE

KIT BLOCCOASSALEPOSTERIORE

POMPAIDROSTATICA71CCBOSCH
REXROTH
A4VG71DA1D2/32RNXF02F001FP
codice TI3002650 1
R

b a

X2 X1

PS MH T1
2 2
MB
B

V2
V2
ELETTROVALVOLA
ELETTROVALVOLA
OFJ11006FN0002
OFJ11006FN0002
d=1,7
Cod. 226202501 d=1,7
Cod. 226202501
A C2 M
MA S G T2
C2 M

VALVOLA CILINDRODI BLOCCO


UNIDIREZIONALE CILINDRODI BLOCCO
3/4" - 2 BAR ASSALE
ASSALE
cod. 250003402 Ø90/Ø70 - C=150
Ø90/Ø70 - C=150
Cod. TI4200450
Cod. TI4200450

202
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


1 1 220120104 TUBO M3K 1/2" L1200 FDL15/F90L15 PIPE M3K 1/2" L1200 FDL15/F90L15
2 2 220380104 PILOT 3/8" L1200 F90L12/OCCHIO3/8G - 0° PILOT 3/8" L1200 F90L12/EYE3/8G - 0°

203
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

SEZIONE 110
Impianto elettrico

SECTION 110
Electrical system

204
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

IMPIANTO ELETTRICO FR04 CLASSIC / ELECTRICAL SYSTEM FR04 CLASSIC

IMPIANTO ELETTRICO FR04 CLASSIC – TAVOLA 1 / ELECTRICAL SYSTEM FR04 CLASSIC - TABLE 1

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


1 CT099L468 DEUTZ TCD 3.6 90 KW FR04 ENGINE DEUTZ TCD 3.6 90 KW FR04

205
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

IMPIANTO ELETTRICO FR04 CLASSIC – TAVOLA 2 / ELECTRICAL SYSTEM FR04 CLASSIC - TABLE 2

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


1 CT146483 SENSORE PNP CABLATO PNP WIRED SENSOR

206
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

IMPIANTO ELETTRICO FR04 CLASSIC – TAVOLA 3 / ELECTRICAL SYSTEM FR04 CLASSIC - TABLE 3

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


5 CU2147467 CABLAGGIO CONNETTORE FINECORSA LIMIT SWITCH CONNECTOR WIRING

207
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

IMPIANTO ELETTRICO FR04 CLASSIC – TAVOLA 4 / ELECTRICAL SYSTEM FR04 CLASSIC - TABLE 4

208
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


1 CT0202464 POSTO GUIDA FR04 BASIC DRIVER SEAT FR04 BASIC

209
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

IMPIANTO ELETTRICO FR04 CLASSIC – TAVOLA 5 / ELECTRICAL SYSTEM FR04 CLASSIC - TABLE 5

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


1 CT2685465 PULSANTIERA FR04 BASIC PUSHBUTTON PANEL FR04 BASIC

210
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

IMPIANTO ELETTRICO FR04 CLASSIC – TAVOLA 6 / ELECTRICAL SYSTEM FR04 CLASSIC - TABLE 6

211
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

212
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


1 CT266U466 TELAIO FR04 BASIC FRAME TELAIO FR04 BASIC

213
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

IMPIANTO ELETTRICO FR04 CLASSIC – TAVOLA 7 / ELECTRICAL SYSTEM FR04 CLASSIC - TABLE 7

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


1 CU2393114 GUAINA TETTUCCIO UNIVERSALE UNIVERSAL CABIN ROOF SHEATH

214
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

IMPIANTO ELETTRICO FR04 CLASSIC – TAVOLA 8 / ELECTRICAL SYSTEM FR04 CLASSIC - TABLE 8

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


1 CT140816 PROLUNGA LUCE TARGA PLATE LIGHT EXTENSION

215
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

JOYSTICK FR04 CLASSIC_AGRITOP / JOYSTICK FR04 CLASSIC_AGRITOP

JOYSTICK FR04 CLASSIC - TAVOLA / JOYSTICK FR04 CLASSIC - TABLE

10

60

50

70

20

90

40

30

80

100

216
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 ME09523B44 JOYSTICK 2 ROLLER DN85 + FNR 2 ROLLERS JOYSTICK DN85 + FNR
20 1 400190601 CUFFIA NEOPRENE TECNORD NEOPRENE CAP TECNORD
30 1 T25031550 SUPPORTO CUFFIA HOOD SUPPORT
40 1 T25031650 ATTACCO CUFFIA HOOD COUPLING
50 1 T24018750 ASTA JOYSTICK PROFILO A C "C" PROFILE JOYSTICK ROD
60 1 100121001 DADO M12 MEDIO H10 UNI 5588 ZB CL 8.8 NUT M12 MEDIUM H10 UNI 5588 ZB CL 8.8
70 1 804001610 DADO M10 ZINCATO DIN934 NUT M10 GALV. DIN934
80 4 130050001 RONDELLA PIANA M5 ZN FLAT WASHER M5 GALV.
90 4 122052001 VITE TBEI M5X20 CL 10.9 UNI 7380 ZN HEX SOCKET SCREW M5X20 CL 10.9 UNI 7380 GALV.
100 4 804002005 DADO M5 AUTOBLOC. ZINCATO ALTO DIN982 SELF-LOCKING NUT M5 GALV. HIGH DIN982

217
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

SEZIONE 120
Cabina

SECTION 120
Cabin

218
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

CABINA FR02 CLASSIC_AGRITOP / CABIN FR02 CLASSIC_AGRITOP

CABINA FR02 CLASSIC_AGRITOP – TAVOLA 1 / CABIN FR02 CLASSIC_AGRITOP - TABLE 1

10

70

80

60
130

550
760 130
470

580
160

550

40
230

670
720

660 190

170
30 100
180

200

219
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

CABINA FR02 CLASSIC_AGRITOP – TAVOLA 2 / CABIN FR02 CLASSIC_AGRITOP - TABLE 2

730
430
110
400

10 110
120

410

110

420

420
150

440
140 90
20

310
740

750

220
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

CABINA FR02 CLASSIC_AGRITOP – TAVOLA 3 / CABIN FR02 CLASSIC_AGRITOP - TABLE 3

350

340

330
10

320

330

330

340

360
350
320
330 340

330 330

340 320
330
350 330
340
360

221
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

CABINA FR02 CLASSIC_AGRITOP – TAVOLA 4 / CABIN FR02 CLASSIC_AGRITOP - TABLE 4

650
600
140
590
70 60
650 30

140
140
640 650
620
610
100

610
140 650
630

222
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

CABINA FR02 CLASSIC_AGRITOP – TAVOLA 5 / CABIN FR02 CLASSIC_AGRITOP - TABLE 5

130

240 50
580

160

390

223
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

CODICI SELETTORI
Codice Descrizione
ME07449542 SELETTORELUCI EMERGENZACOBO
ME07492596 SELETTORE3 POS. FISSEDOPPIOCONT. COBO
ME07445536 SELETTORE2 POS. FISSEMOCONNO/NCCOBO
ME07026079 COPRITASTOCOBO

130
130
210

224
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

CABINA FR02 CLASSIC_AGRITOP – TAVOLA 6 / CABIN FR02 CLASSIC_AGRITOP - TABLE 6

CODICI SELETTORI
Codice Descrizione
ME07373072 SELETTORE 2 POS.
IMPULSO MONOCONT
NO/NC
ME07372074 SELETTORE 3 POS.
IMPULSO DOPPIO
CONT.
ME07374073 SELETTORE 2 POS.
FISSE DOPPIO CONT.
NO/NC COBO

450 270 ME07859A42 SEL. OFF-ON-ON+IMP.


COBO
ME07445536 SELETTORE 2 POS.
FISSE MOCON NO/NC
510 COBO
ME07026079 COPRITASTO COBO

250
280
700 570
560
510
520
510

240 50

260
490

510

510
390 500
510
CODICI SELETTORI
Codice Descrizione
ME07388341 TAPPO DIAMETRO 22
COBO
ME07494603 SELETTORE DIAMETRO
22 3 POS FISSE
ME07038256 SELETTORE D22 2
POS. IMPULSO CON
CHIAVE
ME1A865053 PULSANTE ROSSO
PIATTO

225
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

CABINA FR02 CLASSIC_AGRITOP – TAVOLA 7 / CABIN FR02 CLASSIC_AGRITOP - TABLE 7

680

670

690

590

660

140

150

226
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

CABINA FR02 CLASSIC_AGRITOP – TAVOLA 8 / CABIN FR02 CLASSIC_AGRITOP - TABLE 8

10

300

380

370

140

20

227
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 T30182050 CABINA QUEEN CAB CAB QUEEN CABIN
20 6 T25026350 DISTANZIALE ZINCATO SEDILE SEAT GALV. SPACER
30 1 T28056650 LAM. CHIUSURA FONDO CABINA QUEEN CAB CAB QUEEN CABIN BOTTOM CLOSING SHEET
40 1 T30183550 TAPPETO FARESIN CABINA 2013 FARESIN CABIN BELT 2013
50 1 T30197550 PLANCIA LATERALE CENTRALE FR04 CENTRAL SIDE DASHBOARD FR04
60 1 T30194550 LAM. PIEGATA SUPP. JOYSTICK E FISS ABS JOYSTICK AND ABS FIX SUPP. BENT SHEET METAL
70 1 T30193350 LAMIERA FISSAGGIO CONNETTORI CABINA VPS VPS CABIN CONNECTOR FASTENING SHEET
80 1 T30181450 TENDINA PARA SOLE PER CABINA 2013 SUNBLIND FOR CABIN 2013
90 1 628053250 SUPPO, SPECCHIO E FARI PER CABINA 2013 SUPPORT, MIRROR AND HEADLIGHTS FOR CABIN 2013
100 1 628049950 LAMIERA SUPP. SCHEDA ELETTRICA UPPER SHEET WIRING DIAGRAM
110 4 ME11082B53 FARO LAVORO 6 LED CIAM CIAM 6 LEDS WORKING LIGHT
120 1 T25053950 GRIGLIA PROTEZIONE ANTERIORE QUEEN CAB FRONT PROTECT. GRILLE ON QUEEN CABIN
130 1 T30194650 ASS. RIVESTIMENTI ABS CABINA QUEEN CAB ABS QUEEN CAB CABIN UPHOLSTERY ASS.
140 16 804003008 RONDELLA M8 DIN125A ZN 8.4x16x1.6 M8 WASHER DIN125A GALV. 8.4x16x1.6
150 4 804002008 DADO M8 AUTOBLOC. ZINCATO ALTO DIN982 SELF-LOCKING NUT M8 GALV. HIGH DIN982
160 1 ME97852977 KIT DISPLAY ALGA TFT COBO COBO ALGA TFT DISPLAY KIT
170 1 T28058750 GRIGLIA CHIUSURA FILTRO ARIA CABINA CABIN AIR FILTER CLOSURE GRILLE
180 2 130050005 RONDELLA IN PLASTICA SVASATA M5 M5 PLASTIC COUNTERSUNK WASHER
190 2 165005101 INSERTO FIL M5 ART. 091775 WURTH 5X7X13 THREADED INSERT M5 ART. 091775 WURTH 5X7X13
200 2 801705016 VITE TPSEI M5x16 DIN7991 ZN HEX SOCKET COUNTERSUNK FLAT HEAD CAP SCREW M5x16 DIN7991 GALV.
210 1 T30181550 PLAFONIERA PER NUOVA CABINA CEILING LIGHT FOR NEW CABIN
220 1 T30181650 PORTA BICCHIERE NUOV ACABINA NEW CABIN GLASS HOLDER
230 2 T30181750 RETINA PER NUOVA CABINA FILTER SCREEN FOR NEW CABIN
240 1 T30188250 INSIEME PLANCIA ACCESSORI BOSCH ACCESSORY DASHBOARD ASSEMBLY BOSCH
250 1 ME07406381 FUNGO EMERGENZA EMERGENCY MUSHROOM BUTTON
260 1 ME09066027 CHIAVE AVVIAMENTO 330352 RHIAG STARTER KEY 330352 RHIAG
270 1 ME07035025 SELETTORE RUOTE STERZANTI 51288 STEERING WHEEL SELECTOR 51288
280 1 ME09466562 PROTEZIONE SELETTORE RUOTE STERZANTI STEERING WHEEL SELECTOR GUARD
290 2 T30192150 COPRICASSA CABINA 2013 CABIN BOX COVER 2013
300 1 707301702 SEDILE 951666 A MOLLEGGIO MECCANICO SEAT 951666 WITH MECHANICAL SUSPENSION
310 2 120080801 VITE TE M8X80 CL 8.8 DIN 933 ZN HEXAGON HEAD SCREW M8X80 CL 8.8 DIN 933 GALV.
320 4 522603001 ANTIVIBRANTE CABINA Ø60 H30 CABIN VIBRATION DAMPER Ø60 H30
330 11 522601302 ANTIVIBRANTE CABINA Ø60 H13/17 CABIN VIBRATION DAMPER Ø60 H13/17
340 7 804003120 RONDELLA M20 DIN9021 ZN 22.0x60x4.0 M20 WASHER DIN9021 GALV. 22.0x60x4.0
350 4 800220120 VITE T.E. M 20x120 DIN931 ZN HEXAGON HEAD SCREW M 20x120 DIN931 GALV.
360 3 804002020 DADO M20 AUTOBLOCC ZINCATO ALTO DIN982 SELF-LOCKING NUT M20 GALV. HIGH DIN982
370 8 804003208 RONDELLA GROWER M8 UNI7064 ZN M8 GROWER WASHER UNI7064 GALV.
380 4 122086001 VITE TBEI M8X60 CL 10.9 UNI 7380 ZN HEX SOCKET SCREW M8X60 CL 10.9 UNI 7380 GALV.
390 1 T60001050 PLANCIA SELETTORI A CHIAVE FR03 KEY SELECTOR SWITCH DASHBOARD FR03

228
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


400 2 804003110 RONDELLA M10 DIN9021 ZN 10.5x30x2.5 M10 WASHER DIN9021 GALV. 10.5x30x2.5
410 2 804003210 RONDELLA GROWER M10 UNI7064 ZN M10 GROWER WASHER UNI7064 GALV.
420 8 804003108 RONDELLA M8 DIN9021 ZN 8.4x24x2.0 M8 WASHER DIN9021 GALV. 8.4x24x2.0
430 2 800110040 VITE T.E. M 10x40 DIN933 ZN IF HEXAGON HEAD SCREW M10x40 DIN933 GALV. IF
440 4 120083001 VITE TE M8X30 CL 8.8 UNI 5739 ZN HEXAGON HEAD SCREW M8X30 CL 8.8 UNI 5739 GALV.
450 1 900006011 MANOMETRO 0-60 BAR 1/4 DIN PRESSURE GAUGE 0-60 BAR 1/4 DIN
460 1 ME96382330 CENTRALINA SAR SAR CENTRAL UNIT
470 1 609063570 AUTORADIO USB E BLUETOOTH RADIO WITH USB AND BLUETOOTH
480 2 ME07493597 SELETTORE 3 POSIZIONI FISSE DOPPIO CONTA SELECTOR - 3 FIXED POSITIONS - DUAL CONTACT
490 1 ME10401353 POTENZIOMETRO INCHING INCHING POTENTIOMETER
500 1 ME09397A86 KIT ACCENDISIGARI HELLA HELLA CIGARETTE LIGHTER KIT
510 13 122052001 VITE TBEI M5X20 CL 10.9 UNI 7380 ZN HEX SOCKET SCREW M5X20 CL 10.9 UNI 7380 GALV.
520 1 ME10778906 LED ROSSO RED LED
530 1 ME07039261 SELETTORE 2 POSIZIONI FISSE DIAMETRO 22 SELECTOR - 3 FIXED POSITIONS - DIAMETER 22
540 4 800504020 VITE TCEI M4X20 DIN 912 ZN SOCKET HEAD CAP SCREW M4X20 DIN 912 ZN
550 6 T30187355 GRIGLIA D82 P236 65718 GRILLE D82 P236 65718
560 2 130050001 RONDELLA PIANA M5 ZN FLAT WASHER M5 GALV.
570 2 804002005 DADO M5 AUTOBLOC. ZINCATO ALTO DIN982 SELF-LOCKING NUT M5 GALV. HIGH DIN982
580 1 ME09523B44 JOYSTICK 2 ROLLER DN85 + FNR 2 ROLLERS JOYSTICK DN85 + FNR
590 9 165061301 RIVETTO FILETTATO TSP M6X13 ZN THREADED RIVET M6X13 GALV.
600 6 122062001 VITE TBEI M6X20 CL 10.9 UNI 7380 ZN HEX SOCKET SCREW M6X20 CL 10.9 UNI 7380 GALV.
610 8 804003006 RONDELLA M6 DIN125A ZN 6.4x12x1.6 M6 WASHER DIN125A GALV. 6.4x12x1.6
620 4 800106020 VITE T.E. M6x20 DIN933 ZN IF HEXAGON HEAD SCREW M6x20 DIN933 GALV. IF
630 4 804002006 DADO M6 AUTOBLOC. ZINCATO ALTO DIN982 SELF-LOCKING NUT M6 GALV. HIGH DIN982
640 8 165081501 RIVETTO FILETTATO TSP M8X15,5 ZN THREADED RIVET M8X15,5 GALV.
650 8 122082501 VITE TBEI M8X25 CL 10.9 UNI 7380 ZN HEX SOCKET SCREW M8X25 CL10.9 UNI 7380 GALV.
660 1 628072650 PIASTRA PEDALE HELLA 2015 HELLA 2015 PEDAL PLATE
670 1 ME09072A69 PEDALE ELETTRONICO HELLA HELLA ELECTRONIC PEDAL
680 2 800208050 VITE T.E. M 8x50 DIN931 ZN HEXAGON HEAD SCREW M8x50 DIN931 GALV.
690 3 801706020 VITE TPSEI M6x20 CL8.8 DIN7991 ZN HEX SOCKET COUNTERSUNK FLAT HEAD CAP SCREW M6x20 CL8.8 DIN7991 GALV.
700 1 ME07534640 PULSANTE PRESA DI FORZA COBO COBO PTO BUTTON
710 1 ME1A865C53 PULSANTE ROSSO PIATTO FLAT RED BUTTON
720 1 240040070 FILTRO ARIA CABINA AIR TOP AIR TOP CABIN AIR FILTER
730 1 ME09080328 GIROFARO ROTATING LIGHT
740 1 704061001 BRACCIO SPECCHIO SX C/COPPA LH MIRROR ARM WITH SUPPORT
750 1 414025000 SPECCHIO RETROVISORE DX C/COPPA E ASTA RIGHT REAR-VIEW MIRROR WITH SUPPORT AND pipe
760 1 TA2506087 KIT BOLLA CABINA TELESCOPICI CABIN BUBBLE KIT FOR TELEHANDLERS

229
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

PORTA CABINA QUEEN CAB / CAB QUEEN CABIN DOOR

PORTA CABINA QUEEN CAB – TAVOLA / CAB QUEEN CABIN DOOR - TABLE

30

80

20
70

10

60
50
40

230
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 T30182051 SERRATURA CON LEVA CAB.2013 LOCK WITH LEVER CAB.2013
20 1 716211001 TLFH-GUISNAP PORTA PREGIUNTATA TLFH-PRE-JOINTED DOOR GUISNAP
30 1 521502001 CINGHIA FISSAGGIO PORTA CABINA CABIN DOOR FIXING BELT
40 1 706011001 MANIGLIA DLP OVALE 176x122 OVAL DLP SLEEVE 176x122
50 1 706012001 GUARNIZIONE PER MANIGLIA DLP OVALE GASKET FOR OVAL DLP SLEEVE
60 1 716172301 TLFH-TELAIO PORTA NR RAL 9005 TLFH-DOOR FRAME NR RAL 9005
70 1 T30182054 LEVA APERTURA PORTA QUEEN CAB CAB QUEEN DOOR OPENING LEVER
80 1 T30182753 ABS PORTA CON NUOVA MANIGLIA ABS DOOR WITH NEW HANDLE

231
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

PORTA CABINA QUEEN CAB / CAB QUEEN CABIN DOOR

PORTA CABINA QUEEN CAB – TAVOLA / CAB QUEEN CABIN DOOR - TABLE

50

40

20
30

10
60

232
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 715182701 TLFH-CRIST.PORTA SUP.APRIBILE C/SERIGR. TLFH-UPPER OPENABLE DOOR GLASS WITH SERIGRAPH
20 1 706000101 MANIGLIA DX/SX 110x38 NYLON LEFT/RIGHT SLEEVE 110x38 NYLON
30 2 706163101 ROSETTA D24 d14 H2 EPDM 90SH WASHER EXT.D24 INT.D14 H2 EPDM 90SH
40 1 706172301 TLFH-MANIGLIONE CRIST PORT. NR RAL9005 TLFH-DOOR GLASS HANDLE NR RAL9005
50 2 541172301 TLFH-CERNIERA PORTA NR RAL9005 TLFH-DOOR HINGE NR RAL9005
60 1 706032001 PERNO FERMAPORTE DLP-JAP MM70 DOORSTOP PIN DLP-JAP MM70

233
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

RIVESTIMENTI INTERNI CABINA FR04 CLASSIC / INNER COATINGS CABIN FR04 CLASSIC

RIVESTIMENTI INTERNI CABINA FR04 CLASSIC – TAVOLA / INNER COATINGS CABIN FR04 CLASSIC - TABLE

130

120

100
60

180 110

50 150

70

160
80

170
30 90
10

20
140

234
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 T30182751 ABS CRUSCOTTO ANTERIORE ABS FRONT INSTRUMENT PANEL
20 1 T30182752 ABS CRUSCOTTO ANTERIORE INFERIORE ABS LOWER FRONT INSTRUMENT PANEL
30 1 T30182754 ABS PORTELLO QUADRO ELETTRICO ABS ELECTRIC PANEL DOOR
40 1 T30182756 ABS INFERIORE DX ABS LOWER RH
50 1 T30182755 ABS PLANCIA SELETTORE AVVIAMENTO ABS STARTER SWITCH CONTROL PANEL
60 1 T30182758 ABS PLANCIA CENTRALINA E CLIMA ABS CENTRAL UNIT AND A/C CONTROL PANEL
70 1 T30182768 ABS CUPOLINO ANTI RIBALTAMENTO ABS ANTI OVERTURN COWL
80 1 T30182761 ABS POSTERIORE CABINA ABS REAR CABIN
90 1 T30182760 ABS POST. SX LATO VASCHETTA TERGI REAR LH SIDE ABS WASHER TANK
100 1 T30182762 ABS MONTANTE POSTERIORE DX ABS RH REAR UPRIGHT
110 1 T30182763 ABS MONTANTE POSTERIORE SX ABS LH REAR UPRIGHT
120 1 T30182765 ABS TETTO LATO SX ABS ROOF LH SIDE
130 1 T30182764 ABS TETTO LATO DX ABS ROOF RH SIDE
140 1 T30182753 ABS PORTA CON NUOVA MANIGLIA ABS DOOR WITH NEW HANDLE
150 1 T30182767 ABS COVER VOLANTE SUPERIORE ABS UPPER STEERING WHEEL COVER
160 1 T30182766 ABS COVER VOLANTE INFERIORE ABS LOWER STEERING WHEEL COVER
170 1 T30182770 ABS CUPOLINO PER ALGA ABS WINDSHIELD FOR ALGA
180 1 T30182769 ABS JOYSTICK TECNORD TELESCOPICI ABS TELESCOPIC TECNORD JOYSTICK

235
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POGGIA POLSO CLASSIC / WRIST RESTS CLASSIC

POGGIA POLSO CLASSIC CLASSIC – TAVOLA / WRIST RESTS CLASSIC - TABLE

60
40

50

30
130
10 160
20

110

100
70
120

140

90

80

130
150

236
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 T25061850 LAMIERA ATTACCO CUFFIA JOYSTICK TECNORD JOYSTICK CAP CONNECTION SHEET TECNORD
20 3 100040401 DADO M4 UNI 5588 ZN NUT M4 UNI 5588 GALV.
30 3 801704016 VITE TPSEI M 4X16 CL 10.9 DIN7991 ZN HEX SOCKET COUNTERSUNK FLAT HEAD CAP SCREW 4X16 CL 10.9 DIN7991 GALV.
40 1 T25062250 PLASTICA POGGIA POLSO JOYSTICK PLASTIC WRIST REST OF THE JOYSTICK
50 1 T25061750 LAMIERA POGGIA POLSO JOYSTICK TECNORD WRIST REST SHEET OF THE TECNORD JOYSTICK
60 1 ME09523B44 JOYSTICK 2 ROLLER DN85 + FNR 2 ROLLERS JOYSTICK DN85 + FNR
70 1 400190601 CUFFIA NEOPRENE TECNORD NEOPRENE CAP TECNORD
80 1 T25031550 SUPPORTO CUFFIA HOOD SUPPORT
90 1 T25031650 ATTACCO CUFFIA HOOD COUPLING
100 1 T24018750 ASTA JOYSTICK PROFILO A C "C" PROFILE JOYSTICK ROD
110 1 100121001 DADO M12 MEDIO H10 UNI 5588 ZB CL 8.8 NUT M12 MEDIUM H10 UNI 5588 ZB CL 8.8
120 1 804001610 DADO M10 ZINCATO DIN934 NUT M10 GALV. DIN934
130 6 130050001 RONDELLA PIANA M5 ZN FLAT WASHER M5 GALV.
140 4 122052001 VITE TBEI M5X20 CL 10.9 UNI 7380 ZN HEX SOCKET SCREW M5X20 CL 10.9 UNI 7380 GALV.
150 4 804002005 DADO M5 AUTOBLOC. ZINCATO ALTO DIN982 SELF-LOCKING NUT M5 GALV. HIGH DIN982
160 2 122051001 VITE TBEI M5X10 CL 10.9 ISO 7380 ZN HEX SOCKET SCREW M5X10 CL 10.9 ISO 7380 GALV.

237
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

BOLLA LIVELLAMENTO / LEVELING BUBBLE

BOLLA LIVELLAMENTO – TAVOLA / LEVELING BUBBLE - TABLE

50

20

40

30

10

238
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 T30180660 LAM. FISSAGGIO BOLLA BUBBLE FIXING SHEET
20 1 905161101 BOLLA DI LIVELLO D80 SENS.5 PMMA SPIRIT LEVEL D80 SENS.5 PMMA
30 3 165004101 INSERTO FILETTATO M4 THREADED INSERT M4
40 3 T30180680 MOLLA COMPR. ØEXT6 ØINT4.6 H18 SP0.7 COMPRESSION SPRING ØEXT6 ØINT4.6 H18 SP0.7
50 3 800504030 VITE TCEI M4X30 CL 8.8 DIN 912 ZN SOCKET HEAD CAP SCREW M4X30 CL 8.8 DIN 912 GALV.

239
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

SEZIONE 130
Optional

SECTION 130
Optional

240
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

VENTOLA CLEANFIX CLASSIC / CLEANFIX FAN CLASSIC

VENTOLA CLEANFIX CLASSIC – TAVOLA / CLEANFIX FAN CLASSIC - TABLE

50
40
20
30

90
80

60
70

10

241
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 860550001 VENTOLA CLEANFIX C162_Z20_D550 FAN CLEANFIX C162_Z20_D550
20 1 T28058550 FLANGIA PER CLEANFIX C162 SU TCD3,6 FLANGE FOR CLEANFIX C162 TCD 3,6
30 4 125082501 VITE TCEI M8X25 CL 8.8 UNI 5931 ZN SOCKET HEAD CAP SCREW M8X25 CL 8.8 UNI 5931 GALV.
40 8 804003206 RONDELLA GROWER M6 UNI7064ZN6.1x11.8x3.2 M6 GROWER WASHER UNI7064 GALV. 6.1x11.8x3.2
50 8 800506020 VITE TCEI M6x20 DIN912 ZN SOCKET HEAD CAP SCREW M6x20 DIN912 GALV.
60 1 628058850 MINITIMER PER VENTOLA CLEAN FIX MINITIMER FOR CLEAN FIX FAN
70 2 800506090 VITE TCEI M6X90 CL 8.8 DIN 912 ZN SOCKET HEAD CAP SCREW M6X90 CL 8.8 DIN 912 GALV.
80 2 804003106 RONDELLA M6 DIN9021 6.4x18x1.6 ZN M6 WASHER DIN9021 GALV. 6.4x18x1.6
90 2 804002006 DADO M6 AUTOBLOC. ZINCATO ALTO DIN982 SELF-LOCKING NUT M6 GALV. HIGH DIN982

242
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

CLIMA TELESCOPICI / TELEHANDLER AIR CONDITIONING

CLIMA TELESCOPICI - TAVOLA 1 / TELEHANDLER AIR CONDITIONING - TABLE 1

243
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

CLIMA TELESCOPICI - TAVOLA 2 / TELEHANDLER AIR CONDITIONING - TABLE 2

244
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

CLIMA TELESCOPICI - TAVOLA 3 / TELEHANDLER AIR CONDITIONING - TABLE 3

245
CATALOGO RICAMBI | SPARE PARTS CATALOGUE Ed 2018
rev 00

POS Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION


10 1 T30187366 COMPRESSORE SP10 VE.E E121/ 12V COMPRESSOR SP10 VE.E E121/ 12V
20 1 T30187352 RACCORDO A T PER TUBO CONDENSA T FITTING FOR CONDENS. PIPE
30 1 T30187375 CONDENSATORE E/VENTILATO TELEHANDER FARE CONDENSER E/VENT TELEHANDER FARE
40 1 T30187373 COPRICONDENSATORE TELEHANDER FARESIN CONDENSER COVER TELEHANDER FARESIN
50 1 T30187367 PRESSOST.3LIV TELEHANDER FARESIN PRESSURE SWITCH .3LIV FARESIN TELEHANDLER
60 1 T30187388 VENTOLA CONDENSATORE CLIMA AIR CONDITIONING CONDENSOR FAN
70 1 T30187368 FILTRO ESSICATORE TELEHANDER FARESIN DRYER FILTER TELEHANDER FARESIN
80 1 T30187362 EVAPORATORE CABINA CAB EVAPORATOR
90 1 T30187363 DIFFUSORE OSLO CLIMATIZZ. X TUBI D.45 OSLO A/C DIFFUSER X PIPES D.45
100 1 T30187382 TERMOSTATO WEBASTO WEBASTO THERMOSTAT
110 1 T30187351 RUBINETTO CABLATO AMP MARK2 5V WIRED TAP AMP MARK2 5V
120 1 ME09725853 MANUAL CONTROL PANEL 12V CLIMATIZZATORE MANUAL CONTROL PANEL 12V AIR CONDITIONING
130 1 609080959 TUBO GOODYEAR 4826 BARRIER G6 GOODYEAR PIPE 4826 BARRIER G6
140 1 609080958 TUBO GOODYEAR 4826 BARRIER G8 GOODYEAR PIPE 4826 BARRIER G8
150 1 609080957 TUBO GOODYEAR 4826 BARRIER G10 GOODYEAR PIPE 4826 BARRIER G10
160 1 221152301 TUBO PASS ACQUA 10 BAR Ø16X23 WATER TRANSIT PIPE 10 BAR Ø16X23
170 2 221152301 TUBO PASS ACQUA 10 BAR Ø16X23 WATER TRANSIT PIPE 10 BAR Ø16X23
180 1 609080956 RACCORDO PER TUBO 5/16" F. >90 FITTING FOR PIPE 5/16" F. >90
190 1 T30183162 RACCORDO AD U COD. 80106FG357 U-TYPE FITTING CODE 80106FG357
200 1 609080954 RACCORDO PER TUBO 13/32"F. >90 FITTING FOR PIPE 13/32"F. >90
210 1 861109001 RACC. FLANGIATO ASPIR. COMP. SP10 COMP. INT. FLANGED FITTING SP10
220 1 861109002 RACC. FLANGIATO MAND. COMP. SP10 COMP. RET. FLANGED FITTING SP10
230 1 T30183163 RACCORDO AD U 80110FG358 U-TYPE FITTING 80110FG358
240 2 T30187352 RACCORDO A T PER TUBO CONDENSA T FITTING FOR CONDENS. PIPE

246

Potrebbero piacerti anche