Sei sulla pagina 1di 36

GRIGLIE DI AERAZIONE

ISO 9001 ISO 14001


Cenni generali di aerazione
pag. 138
Sistemi di aerazione
pag. 165
Aspiratori
pag. 171
Predisposizione
condizionamento
pag. 169
Griglie di aerazione
pag. 150
CENNI GENERALI DI AERAZIONE
La ventilazione un afflusso di aria necessaria alla combu-
stione per apparecchi a fiamma libera.
VENTILAZIONE
Per aerazione si intende un ricambio dellaria necessaria sia
per lo smaltimento dei prodotti della combustione, sia
per evitare pericolose miscele di gas non combusti.
AERAZIONE
COMBUSTIONE
Per la combustione necessaria unadeguata quantit di
ossigeno contenuto nellaria. Se la combustione avviene con
una quantit daria insufficiente, cio in difetto dossigeno, si
pu formare il monossido di carbonio che un gas inodore,
incolore e molto velenoso. Pertanto necessario che nel locale
dove sono installati apparecchi a fiamma libera che prelevano
laria di combustione dallambiente affluisca una giusta quantit
di aria.
PASSAGGIO ARIA
Il passaggio aria la superficie o sezione libera di un tubo
(foro) o di una griglia, chiamato anche area di transito dellaria,
e si esprime in cm
2
.
Il passaggio aria di un tubo si misura calcolando larea
della sezione.
Il passaggio aria di una griglia invece varia col variare dello
spessore e dellinclinazione delle alette: maggiore quando
le alette hanno la minor inclinazione possibile.
Il passaggio aria di un tubo si riduce se la rete antinsetti o
le alette della griglia sono in appoggio allimbocco dello stesso.
Il passaggio aria di una griglia si riduce quando la rete
antinsetti appoggiata alle alette o stampata tra le alette stesse.
Una griglia ottimale deve perci avere la rete che sia tenuta
opportunamente distanziata dalle alette e dal tubo.
Laria in transito interesser cos tutta la superficie del tubo,
poi quella della rete e infine quella della griglia o viceversa.
Il calcolo del passaggio aria reale tra il tubo, la rete e la griglia,
tra loro distanziate, si ottiene misurando ogni superficie libera
separatamente: il passaggio aria minore sar quello reale.
Ventilare o aerare un locale non rappresenta solo obbedire
a precise disposizioni di legge ma anche unesigenza
primaria per vivere in un ambiente sano e in tutta sicurezza
per la propria e altrui incolumit.
Ad esempio, se in una stanza vivono due persone per quattro
ore, esse producono 880 gr di vapore ma ben 196 litri di
CO2 che, essendo inquinanti, devono essere diluiti con aria
esterna (in inverno pi secca e in estate pi umida).
Una famiglia di quattro persone, stato calcolato, produce
fino a 14 litri di vapore al giorno e, se a questo si aggiunge
che normalmente passiamo il 90% del tempo allinterno
degli edifici e che il 70% delle malattie viene preso allinterno
delle camere da letto, appare chiaro come una corretta
aerazione dei locali sia fondamentale in termini di salute
e di preservazione delle condizioni degli edifici.
Per ventilare o aerare un locale si debbono praticare aperture
verso lesterno, che vanno protette da griglie o reti metalliche
che non ne riducano i passaggi daria.
Le griglie debbono perci rispondere a precisi calcoli e
dimensionamenti ed essere anche facilmente ispezionabili
per la manutenzione periodica.
138
PORTATA DARIA
La portata daria la quantit di aria che transita attraverso
una griglia o un tubo (foro) nellunit di tempo, e si esprime
in m
3
/h.
La portata dipende:
dalla sezione di passaggio (cm
2
) S
dalla velocit dellaria (m/s) V
Secondo la formula: QV = 0.36 x V x S
= (m
3
/h)
Esempio:
griglia (S) cm
2
100
velocit dellaria (V) m/s 1
(Portata volumetrica) QV = 0.36 x 1 (V) x 100 (S)
= 36 m
3
/h.
PERDITA DI CARICO
Le perdite di carico di un flusso daria sono determinate da
tutti quegli elementi che possono creare ostacolo durante il
suo percorso:
lunghezza del tubo,
conformazione della griglia,
presenza o meno di reti antinsetti e loro caratteristiche.
Un flusso daria che attraversa una griglia di aerazione con
alette oblique subisce una variazione di direzione con
conseguente perdita di carico tanto maggiore quanto pi
inclinate sono le alette.
La presenza di reti antinsetti aumenta ulteriormente le perdite
di carico quanto pi fitte sono le maglie della rete.
CONSIDERAZIONI
Alla luce di questi parametri abbiamo realizzato griglie di
aerazione:
con la parte centrale alettata, estraibile, per togliere la rete
da pulire periodicamente;
con alette inclinate a 30 per consentire un elevato passaggio
daria ed una sufficiente protezione dalla pioggia;
con rete metallica (sezione libera del 70%) per consentire
un passaggio aria superiore a quello delle griglie a cui sono
applicate, oltre a ridotte perdite di carico.
La rete applicata alle nostre griglie mantenuta in posizione
distanziata dalle alette ma anche dal tubo per consentire allaria
di transitare attraverso tutta la sezione libera di ogni elemento:
tubo, rete e griglia. Questo ci permette di affermare che le
nostre griglie con o senza rete mantengono, inalterato, lo
stesso passaggio aria.
139
CENNI GENERALI DI AERAZIONE
PASSAGGI DARIA
CERTIFICATI
SENSO DI
APERTURA
PER ISPEZIONE
E PULIZIA
IL VERO
MARCHIO
IDENTIFICATIVO
DELLE GRIGLIE
DI QUALIT
Tutte le nostre griglie sono state progettate in due parti, una
perimetrale ed una centrale alettata, estraibile, per poter togliere
facilmente la rete da controllare almeno una volta allanno e/o
ispezionare il tubo.
GRIGLIA CON PARTE ALETTATA ESTRAIBILE
BREVETTATA
Per smontare la griglia basta ruotarla in senso antiorario
afferrandola per le alette ed estrarre.
GRIGLIA TONDA AD INCASSO
GRIGLIA QUADRATA CON MOLLA - BREVETTATA
Per smontare la griglia basta ruotarla in senso antiorario
afferrandola per le alette ed estrarre.
GRIGLIA TONDA CON MOLLA - BREVETTATA
Per smontare la griglia basta inserire un cacciavite a taglio
nellapposita fessura ed estrarre senza forzare.
140
UN NUOVO MODO DI AERARE:
LE GRIGLIE EUROPLAST
SI
RETE ALETTE
NO
RETE ALETTE
Le nostre griglie hanno sempre lo stesso passaggio aria siano
esse con o senza rete. Infatti il tipo di rete metallica da noi
utilizzata, avendo una sezione libera del 70%, ha un passaggio
aria sempre superiore a quello della griglia a cui abbinata.
Inoltre la rete, essendo mantenuta opportunamente distanziata
dalle alette, non riduce il passaggio aria finale della griglia.
Pertanto possiamo affermare che le nostre griglie hanno lo
stesso passaggio aria sianoesse con o senza rete.
GRIGLIE CON GLI STESSI PASSAGGI ARIA
CON O SENZA RETE
141
UN NUOVO MODO DI AERARE:
LE GRIGLIE EUROPLAST
DESIGN - MODELLI - DIMENSIONI
MODELLI DEPOSITATI
La forma sferica delle nostre griglie stata progettata per
conferire alla struttura una maggiore resistenza agli urti
e costituire unulteriore elemento di distinzione.
La gamma dei modelli e le relative dimensioni sono state
attentamente valutate per soddisfare tutte le esigenze possibili.
MATERIALI E COLORI
Le griglie Europlast sono realizzate in:
ABS antiurto con additivo anti UV per una maggiore resistenza
ai raggi ultravioletti.
Colori: - Bianco per gli interni e per edifici
con i colori chiari
- Rame Ossidato da installare preferibilmente
in quegli edifici con colori pastello o con
mattoni faccia a vista.
PVC: la struttura ed il materiale sono particolarmente resistenti
e quindi si possono applicare in posizioni esposte ad urti.
Colori: - Grigio RAL 7035
- Testa di Moro
ALETTE INCLINATE A 30
Le alette della griglia sono inclinate a 30 per consentire
un massimo passaggio daria ed una sufficiente protezione
antipioggia.
RETE IN ALLUMINIO
CON SEZIONE LIBERA SEL 70%
Per le nostre griglie utilizziamo una rete antinsetti in alluminio
con una sezione libera pari al 70% per consentire un elevato
passaggio aria, superiore a quello della griglia a cui applicata.
Ha maglie arrotondate e non elettrostatica, quindi non attira
e non trattiene la polvere a differenza di quelle in plastica che
favoriscono un loro rapido intasamento.
142
CARATTERISTICHE TECNICHE
DELLE GRIGLIE
FISSAGGIO A MOLLA - BREVETTATO
Per una rapida installazione, le nostre griglie sono dotate di
una molla a balestra fissata ad un supporto ripieghevole che
si blocca a scatto nella fase di utilizzo.
Questo tipo di molla consente lapplicazione della griglia in fori
o tubi di diametri diversi.
Nei casi in cui il foro fosse eseguito troppo vicino al pavimento
o al soffitto e quindi non in asse col centro della griglia, solo
una parte della molla fletterebbe andando a compensare il
disassamento.
FISSAGGIO CON VITI
Tutte le nostre griglie si possono applicare con viti. Allinterno
della parte perimetrale della griglia sono state previste delle
apposite sedi non visibili dallesterno e raggiungibili togliendo
la parte alettata. In questo caso il supporto porta molla si toglie.
FISSAGGIO CON SILICONE
Per un fissaggio permanente o di isolamento dallacqua
possibile sigillare la griglia lungo il bordo esterno con silicone
senza per questo compromettere la estraibilit della parte
alettata e della rete.
143
SISTEMI DI FISSAGGIO
TUBO 80
passaggio
aria
cm
2
47
TUBO 100
passaggio
aria
cm
2
73
TUBO 125
passaggio
aria
cm
2
115
Griglia
da incasso
T 80
Griglia
con molla
TM 135
Griglia
da incasso
T 100
Griglia
con molla
TM 135
Griglia
da incasso
T 125
Griglia
con molla
TM 135
Griglia
con molla
TM 160
Griglia
con molla
QM 175x175
Griglia
con molla
TM 160
passaggio
aria
cm
2
25
passaggio
aria
cm
2
47
passaggio
aria
cm
2
42
passaggio
aria
cm
2
60
passaggio
aria
cm
2
70
passaggio
aria
cm
2
60
passaggio
aria
cm
2
100
passaggio
aria
cm
2
115
passaggio
aria
cm
2
100
Norme UNI CIG 7129
Passaggio aria minimo cm
2
100
Griglie per vani con apparecchi
a gas fino a totale KW 16,6
144
GUIDA ALLA SCELTA DELLA GRIGLIA
GIUSTA RISPETTANDO IL PASSAGGIO
DARIA DEL TUBO
TUBO 140 TUBO 160
passaggio
aria
cm
2
144
passaggio
aria
cm
2
188
Griglia
con molla
TM 186
Griglia
con molla
QM 175x175
Griglia
con molla
TM 186
Griglia
con molla
QM 175x175
Griglia
con molla
QM 210x210
Griglia
in PVC
PVCM 175x270
passaggio
aria
cm
2
130
passaggio
aria
cm
2
130
passaggio
aria
cm
2
130
passaggio
aria
cm
2
130
passaggio
aria
cm
2
188
passaggio
aria
cm
2
188
Griglie per vani con apparecchi
a gas fino a totale KW 21,5
TUBO 200
passaggio
aria
cm
2
294
Griglia
con molla
QM 210x210
Griglia
con molla
TM 230
passaggio
aria
cm
2
200
passaggio
aria
cm
2
210
Griglie per vani con apparecchi
a gas fino a totale KW 21,5
Griglie per vani con apparecchi
a gas fino a totale KW 31,5
Griglie per vani con apparecchi
a gas fino a totale KW 33,3
145
GUIDA ALLA SCELTA DELLA GRIGLIA
GIUSTA RISPETTANDO IL PASSAGGIO
DARIA DEL TUBO
ESEMPI DI CALCOLO DELLE SEZIONI DELLE APERTURE DI VENTILAZIONE DEGLI IMPIANTI ESEGUITI
PRIMA DEL 13 MARZO 1990
in basso
(cm
2
5,16 x n. di KW)
(minimo cm
2
100)
APPARECCHI PORTATA TERMICA IN KW APERTURE DI VENTILAZIONE
in alto + 50%
(cm
2
7,74 x n. di KW)
(minimo cm
2
150)
cm
2
7,74 x 5,2 =cm
2
40,2
minimo richiesto cm
2
150
5,2 Fornello
Apertura
cm
2
5,16 x 5,2 =cm
2
25,8
minimo richiesto cm
2
100
cm
2
7,74 x 5,2 =cm
2
40,2
cm
2
7,74 x 20 =cm
2
154,8
cm
2
195
5,2
20
Fornello
Scaldabagno tipo B
Apertura
cm
2
5,16 x 5,2 =cm
2
25,8
cm
2
5,16 x 20 =cm
2
103, 2
cm
2
129
cm
2
7,74 x 11,6 =cm
2
89,8
cm
2
7,74 x 27 =cm
2
209,0
cm
2
298,8
11,6
27
Fornello
Caldaia tipo B
Apertura
cm
2
5,16 x 11,6 =cm
2
50,8
cm
2
5,16 x 27 =cm
2
139,3
cm
2
199,12
- Impianti eseguiti prima del 13 marzo 1990
(Norma UNI CIG 10738).
- Aperture con superficie libera di cm
2
5,16 per ogni
KW = (cm
2
6 x 1000 Kcal/h) - (superficie minima cm
2
100).
Impianti eseguiti dopo il 13 marzo 1990 (Norma UNI CIG 7129).
Aperture con superficie libera di cm
2
6 per ogni KW - (superficie
minima cm
2
100).
Calcolo delle aperture dei passaggi aria dei locali con apparecchi
a gas per uso domestico, con portata termica massima
per ogni apparecchio di 35 KW pari a 30.000 Kcal/h.
SECONDO LE NORME UNI-CIG RIFERITE
ALLA AERAZIONE E VENTILAZIONE
VALORI INDICATIVI DELLE PORTATE TERMICHE DEGLI APPARECCHI A GAS
APPARECCHI
Fornello
Cucina con forno
Stufa
KW (1) Kcal/h (860)
5,2 4.500
11,6 10.000
PORTATE TERMICHE
Caldaia per solo riscaldamento
Caldaia per riscaldamento e acqua calda
8,1 7.000
11,6 10.000
Scaldabagno istantaneo
Scaldabagno ad accumulo
27 24.000
11,6 10.000
5,8 5.000
APPARECCHI A GAS INSTALLATI DOPO DEL 13 MARZO 1990
PORTATA TERMICA COMPLESSIVA
UBICAZIONE DELLE APERTURE
IN BASSO IN ALTO + 50%
fino a 16,7 kw (14.362 Kcal/h)
da 16,6 kw (14.450 Kcal/h) a 25 kw (21.500 Kcal/h)
da 25,1 kw (21.500 Kcal/h) a 30 kw (25.800 Kcal/h)
minimo 100 cm
2
minimo 150 cm
2
150 cm
2
225 cm
2
180 cm
2
270 cm
2
APPARECCHI A GAS INSTALLATI PRIMA DEL 13 MARZO 1990
PORTATA TERMICA COMPLESSIVA
POSIZIONI DELLE APERTURE
IN BASSO IN ALTO + 50%
fino a 19,38 kw (16.672 kcal/h)
da 19,39 kw (16.672 Kcal/h) a 29 kw (25.000 Kcal/h)
da 29,1 kw (25.020 Kcal/h) a 35 kw (30.000 Kcal/h)
minimo 100 cm
2
minimo 150 cm
2
150 cm
2
225 cm
2
180 cm
2
270 cm
2
146
NORME DI SICUREZZA DEGLI IMPIANTI
ALIMENTATI A GAS
I locali dove sono installati questi apparecchi debbono essere
opportunamente aerati (ricambio daria).
Fornelli, forni a gas, cucine a gas e piani di cottura di qualsiasi
tipo, destinati alla cottura dei cibi. Questi apparecchi prelevano
laria comburente e scaricano i prodotti della combustione
e i vapori nellambiente in cui sono installati.
APPARECCHI DI COTTURA CON PORTATA
TERMICA FINO A 11,6 KW
PIANO DI COTTURA SENZA DISPOSITIVO DI SICUREZZA SULLA FIAMMA
MA CON CAPPA DI ASPIRAZIONE
VENTI LAZI ONE
S = 100 cm
2
KW 11,6
PIANO DI COTTURA SENZA DISPOSITIVO DI SICUREZZA SULLA FIAMMA
AERAZI ONE
S = 100 cm
2
VENTILAZIONE
S = 100 cm
2
KW 11,6
oppure solo un
elettroventilatore
senza alcuna
apertura
KW 11,6
AERAZI ONE
S = 100 cm
2
PIANO DI COTTURA CON DISPOSITIVO DI SICUREZZA SULLA
FIAMMA. VOLUME DEL LOCALE SUPERIORE A 20 m
3
AERAZI ONE
S = 100 cm
2
VENTILAZIONE
S = 100 cm
2
KW 11,6
oppure
solo griglia
S = 150 cm
2
PIANO DI COTTURA CON DISPOSITIVO DI SICUREZZA SULLA
FIAMMA. VOLUME DEL LOCALE INFERIORE A 20 m
3
oppure apertura
S = 100 cm
2
KW 11,6
finestra esterna
apribile
PIANO DI COTTURA CON DISPOSITIVO DI SICUREZZA SULLA FIAMMA
E CAPPA DI ASPIRAZIONE. VOLUME DEL LOCALE SUPERIORE A 20 m
3
VENTILAZIONE
S = 100 cm
2
KW 11,6
PIANO DI COTTURA CON DISPOSITIVO DI SICUREZZA SULLA FIAMMA
E CAPPA DI ASPIRAZIONE. VOLUME DEL LOCALE INFERIORE A 20 m
3
147
CLASSIFICAZIONE
APPARECCHI A GAS
Scaldabagni istantanei fino a 5 lt/minuto. Scaldabagni ad
accumulo fino a 50 lt/minuto. Stufe fino a 4,2 kw. Questi
apparecchi prelevano laria dallambiente e scaricano i fumi
nellambiente. Non si debbono installare in camere da letto e
nei bagni. I locali dove sono installati questi apparecchi debbono
essere opportunamente aerati.
APPARECCHI DI TIPO A
A FOCOLARE APERTO
AERAZIONE
S = 100 cm
2
stufa
KW 4,2
VENTILAZIONE
S = 100 cm
2
Si intendono tali solo gli apparecchi di tipo B e C. In questi
apparecchi levacuazione dei fumi e laspirazione dellaria
comburente attivata da un elettroventilatore. Le aperture di
ventilazione relative ai KW installati vanno aumentate in base
alla portata dellaspiratore (m
3
/h).
APPARECCHI A TIRAGGIO FORZATO
CAPPA CON
ELETTROVENTILATORE
GAS
Caldaie, scaldabagni istantanei e ad accumulo, stufe, generatori
daria calda. Questi apparecchi prelevano laria dallambiente
e scaricano i fumi allesterno mediante canne fumarie. I locali
dove sono installati questi apparecchi debbono essere
opportunamente ventilati.
APPARECCHI DI TIPO B
A CIRCUITO DI COMBUSTIONE APERTO
VENTILAZIONE
S = 200 cm
2
KW 27
KW 11,6
VENTILAZIONE DIRETTA
VENTILAZIONE INDIRETTA
VENTILAZIONE
S = 130 cm
2
KW 25
Sono apparecchi definiti a circuito di combustione stagna.
Il prelievo dellaria comburente, la camera di combustione, lo
scambiatore di calore e lo scarico dei prodotti della combustione
sono a tenuta rispetto al locale in cui sono installati.
Questi apparecchi prelevano laria dallesterno e scaricano i
fumi allesterno. I locali dove sono installati questi apparecchi
non necessitano di aperture di ventilazione.
APPARECCHI DI TIPO C
A CIRCUITO DI COMBUSTIONE STAGNO
NON NECESSITA
DI APERTURE
fumi
griglia
di ripresa
esterna
148
CLASSIFICAZIONE
APPARECCHI A GAS
149
ESPOSITORE IN CARTONE
PER GRIGLIE AERAZIONE
4KFLEX03C
CODICE
1
IMB.
PIANO DI MONTAGGIO
Le misure
dellespositore sono:
BASE 60 x 39 cm
ALTEZZA DORSALE
(comprensiva di
testata) 202 cm
ALTEZZA FRONTALE
139 cm.
Lespositore EUROPLAST
composto dai seguenti
componenti:
- N 1 base in plastica nera
- N 6 piedini in plastica nera
- N 1 corpo in cartone rigido
- N 1 testa
- N 12 divisori per cassetto
- N 4 cassetti
Costituire il corpo principale
dellespositore seguendo le
pieghe e formare la base.
1
2
Appoggiare la base in plastica
seguendo i fori ed agganciare
i blocchi neri cos come
indicato nella sequenza.
3
Preparare i cassetti seguendo
le pieghe.
4
Inserire i cassetti incastrando
i risvolti verso lesterno.
5
Posizionare la testa ed inserire
i divisori (indicativamente
3 per cassetto).
6
consigliabile posizionare i
prodotti a pi alta rotazione
nei due scaffali inferiori per una
migliore rintracciabilit ed acces-
sibilit del prodotto.
Laltezza dei cassetti (5,5 cm)
consente anche di poter applicare
delle etichette adesive con i codici
a barre, prezzi, descrizione articolo
o caratteristiche tecniche.
NOTA
E
S
E
M
P
I
O

D
I

D
I
S
P
O
S
I
Z
I
O
N
E
IMBALLO SINGOLO IN TERMORETRAIBILE
mm 100
mm 15
m
m

7
6
,
4
mm 120
mm 15
m
m

9
6
,
4
mm 83
mm 15
m
m

6
0
,
6
griglia tonda ad incasso T63
griglia tonda ad incasso T80
griglia tonda ad incasso T100
40TI61
40TI63
BIANCO
RAMATO
EURO CODICE
9X10
9X10
IMB. COLORE
2,20
2,61
PASSAGGIO ARIA cm
2
12
41TI1
41TI3
BIANCO
RAMATO
EURO CODICE
8X10
8X10
IMB. COLORE
2,42
2,83
PASSAGGIO ARIA cm
2
25
42TI1
42TI3
BIANCO
RAMATO
EURO CODICE
5X10
5X10
IMB. COLORE
2,55
2,97
PASSAGGIO ARIA cm
2
42
40TI61M
40TI63M
BIANCO
RAMATO
20
20
2,77
3,16
41TI1M
41TI3M
BIANCO
RAMATO
20
20
2,96
3,39
42TI1M
42TI3M
BIANCO
RAMATO
20
20
3,11
3,53
IMBALLO SINGOLO IN TERMORETRAIBILE
IMBALLO SINGOLO IN TERMORETRAIBILE
150
GRIGLIE DI AERAZIONE
CON RETE METALLICA ESTRAIBILE
ISPEZIONABILE
ISPEZIONABILE
ISPEZIONABILE
mm 145
mm 19
m
m

1
2
3
griglia tonda ad incasso T125
griglia tonda ad incasso T160
griglia tonda ad incasso T200
mm 190
mm 17
m
m

1
5
6
mm 238
mm 23
m
m

1
9
6
NON ISPEZIONABILE
NON ISPEZIONABILE
43TI1
43TI3
BIANCO
RAMATO
EURO CODICE
8X5
8X5
IMB. COLORE
2,76
3,17
PASSAGGIO ARIA cm
2
70
PASSAGGIO ARIA cm
2
81
PASSAGGIO ARIA cm
2
132
IMBALLO SINGOLO IN TERMORETRAIBILE
43TI1M
43TI3M
BIANCO
RAMATO
20
20
3,30
3,73
EURO CODICE IMB. COLORE
44TI1M BIANCO 20 4,93
EURO CODICE IMB. COLORE
48TI1M BIANCO 20 7,05
IMBALLO SINGOLO IN TERMORETRAIBILE
IMBALLO SINGOLO IN TERMORETRAIBILE
151
GRIGLIE DI AERAZIONE
CON RETE METALLICA ESTRAIBILE
ISPEZIONABILE
Fino a KW 21,5 secondo norme
UNI CIG 7129
griglia tonda con molla TM135
griglia tonda con molla TM160
griglia tonda con molla TM186
mm 135 mm 17
da 125 a 80
mm 160 mm 20
da 140 a 80
mm 186 mm 20
da 160 a 80
Fino a KW 16,6 secondo norme
UNI CIG 7129
43TM1
43TM3
BIANCO
RAMATO
EURO CODICE
10X5
10X5
IMB. COLORE
3,40
4,03
44TM1
44TM3
BIANCO
RAMATO
EURO CODICE
5X5
5X5
IMB. COLORE
3,75
4,45
PASSAGGIO ARIA cm
2
60
PASSAGGIO ARIA cm
2
100
45TM1
45TM3
BIANCO
RAMATO
EURO CODICE
5X5
5X5
IMB. COLORE
4,81
5,66
PASSAGGIO ARIA cm
2
130
43TM1M
43TM3M
BIANCO
RAMATO
20
20
3,95
4,59
44TM1M
44TM3M
BIANCO
RAMATO
20
20
4,31
5,01
45TM1M
45TM3M
BIANCO
RAMATO
20
20
5,37
6,21
IMBALLO SINGOLO IN TERMORETRAIBILE
IMBALLO SINGOLO IN TERMORETRAIBILE
IMBALLO SINGOLO IN TERMORETRAIBILE
152
GRIGLIE DI AERAZIONE
CON RETE METALLICA ESTRAIBILE
ISPEZIONABILE
ISPEZIONABILE
ISPEZIONABILE
griglia tonda con molla TM230
griglia tonda con molla TM262
mm 230 mm 19,6
da 200 a 125
mm 262 mm 20
da 250 a 200
NON ISPEZIONABILE
48TM1
48TM3
BIANCO
RAMATO
EURO CODICE
4X3
4X3
IMB. COLORE
6,30
7,42
PASSAGGIO ARIA cm
2
210
EURO CODICE IMB. COLORE
48TM1M
48TM3M
BIANCO
RAMATO
20
20
6,86
7,98
4MTM1 BIANCO 2x48 11,66
IMBALLO SINGOLO IN TERMORETRAIBILE
PASSAGGIO ARIA cm
2
230
IMBALLO SINGOLO IN TERMORETRAIBILE
4MTM1M BIANCO 20 12,29
153
GRIGLIE DI AERAZIONE
CON RETE METALLICA ESTRAIBILE
ISPEZIONABILE
mm 175 mm 22
da 160 a 80
Fino a KW 21,5 secondo norme
UNI CIG 7129
mm 210 mm 24
da 200 a 125
Fino a KW 33,3 secondo norme
UNI CIG 7129
48QM1
48QM3
BIANCO
RAMATO
EURO CODICE
4X3
4X3
IMB. COLORE
5,74
6,79
46QM1
46QM3
BIANCO
RAMATO
EURO CODICE
5X5
5X5
IMB. COLORE
5,02
5,94
PASSAGGIO ARIA cm
2
200
PASSAGGIO ARIA cm
2
130
46QM1M
46QM3M
BIANCO
RAMATO
20
20
5,58
6,49
48QM1M
48QM3M
BIANCO
RAMATO
20
20
6,33
7,38
griglia quadrata con molla QM175x175
griglia quadrata con molla QM210x210
IMBALLO SINGOLO IN TERMORETRAIBILE
IMBALLO SINGOLO IN TERMORETRAIBILE
154
GRIGLIE DI AERAZIONE
CON RETE METALLICA ESTRAIBILE
ISPEZIONABILE
ISPEZIONABILE
griglie quadrate da sovrapporre Q175x175
Fino a KW 21,5
secondo norme UNI CIG 7129
47Q01
47Q03
BIANCO
RAMATO
EURO CODICE
5X5
5X5
IMB. COLORE
3,34
3,89
Q175x175 PASSAGGIO ARIA cm
2
130
mm 22 mm 175
griglie quadrate da sovrapporre Q210x210
Q210x210 PASSAGGIO ARIA cm
2
200
Fino a KW 33,3
secondo norme UNI CIG 7129
49Q01
49Q03
BIANCO
RAMATO
EURO CODICE
6X3
6X3
IMB. COLORE
3,95
4,66
mm 24 mm 210
47Q01M
47Q03M
BIANCO
RAMATO
20
20
4,69
5,51
49Q01M
49Q03M
BIANCO
RAMATO
20
20
5,62
6,68
IMBALLO SINGOLO IN TERMORETRAIBILE
IMBALLO SINGOLO IN TERMORETRAIBILE
155
ISPEZIONABILE
ISPEZIONABILE
griglia rettangolare da sovrapporre R175x270
Fino a KW 33,3 secondo norme
UNI CIG 7129/92
160 125
mm 22 mm 270
m
m

1
7
5
* Rinforzate per applicazioni esterne e basse soggette a urti.
49R41
49R43
49R15
49R17
BIANCO
RAMATO
GRIGIO
MARRONE
EURO CODICE
8X2
8X2
8X2
8X2
IMB. COLORE
10,62
12,74
10,58
12,74
ABS
ABS
PVC*
PVC*
PASSAGGIO ARIA cm
2
200
49R41M
49R43M
49R15M
49R17M
BIANCO
RAMATO
GRIGIO
MARRONE
20
20
20
20
11,16
13,28
11,16
13,28
ABS
ABS
PVC*
PVC*
griglie design
4D1103M
4D1123M
4D1101M
4D1121M
RAMATO
RAMATO
BIANCO
BIANCO
EURO CODICE
10
10
10
10
IMB. COLORE
28,33
28,33
28,33
28,33
180 x 180
180 x 180
180 x 180
180 x 180
IMBALLO SINGOLO IN TERMORETRAIBILE
IMBALLO SINGOLO IN TERMORETRAIBILE

DIM.
100
125
100
125

novit
156
ISPEZIONABILE
aeratori per cassonetti ad incasso
griglia per mobile ad incasso
32
32
60
60
4A031M
4A037M
4A061M
4A067M
BIANCO
MARRONE
BIANCO
MARRONE
EURO CODICE
20
20
20
20
IMB. COLORE
0,49
0,49
0,78
0,78
m
m

3
2
/
6
1
mm 8/10
m
m

3
9
/
6
7
griglia telescopica per porte
4TP491M
4MTP7M
BIANCO
MARRONE
EURO CODICE
20
20
IMB. COLORE
9,18
9,88
PASSAGGIO ARIA cm
2
250
mm 480
mm 445
m
m

9
8
m
m

8
0
mm 45 max
mm 30 min
4RM141M BIANCO
EURO CODICE
20
IMB. COLORE
3,08 8
C
170x35
B
180x45
A

157
GRIGLIE PER SERRAMENTI
PASSAGGIO
ARIA cm
2
5
5
10
15
griglia rettangolare da sovrapporre 230x80
4RA281M BIANCO
EURO CODICE
20
IMB. COLORE
3,08
mm 20
m
m

1
4
0
mm 315
mm 279
m
m

1
0
4
griglia rettangolare ad incasso con rete
4MRI1M
4MRI7M
BIANCO
MARRONE
EURO CODICE
20
20
IMB. COLORE
9,56
10,30
griglia rettangolare ad incasso con rete 370x123
4RI311M
4RI317M
BIANCO
MARRONE
EURO CODICE
20
20
IMB. COLORE
7,06
7,06
20
20
C
335x95
335x95
B
370x123
370x123
A
PASSAGGIO ARIA cm
2
102
PASSAGGIO ARIA cm
2
120
158
PASSAGGIO ARIA cm
2
25
4R421M
4R427M
BIANCO
MARRONE
EURO CODICE
20
20
IMB. COLORE
8,83
8,83
PASSAGGIO ARIA cm
2
300 MATERIALE
PS
PS
4R621M
4R627M
BIANCO
MARRONE
EURO CODICE
20
20
IMB. COLORE
14,03
14,03
PASSAGGIO ARIA cm
2
630 MATERIALE
PS
PS
griglia rettangolare da sovrapporre
con rete 430x230
griglia rettangolare da sovrapporre
con rete 630x230
griglia rettangolare ad incasso con rete 370x223
4RI321M
4RI327M
BIANCO
MARRONE
EURO CODICE
20
20
IMB. COLORE
16,97
16,97
PASSAGGIO ARIA cm
2
280
20
20
C
335x185
335x185
B
370x223
370x223
A
159
COMPONENTI ARIA
4GA16AM
4GA18AM
4GA16BRM
4GA18BRM
ALLUMINIO
ALLUMINIO
BRONZO
BRONZO
EURO CODICE
10
10
10
10
IMB. COLORE
55,15
76,96
64,24
89,46
160x160
180x180
160x160
180x180
DIM.
griglia a gravit
4GRG80M
4GRG81M
4GRG111M
4GRG101M
4GRG091M
BIANCO*
BIANCO*
BIANCO**
BIANCO**
BIANCO**
EURO CODICE
20
20
20
20
20
IMB. COLORE
5,11
6,13
5,45
6,42
9,32
95x110
140x140
95x110
140x140
140x140
DIM. CxD
150x150
190x190
150x150
190x190
190x190
DIM. AxB
-
-
100
125
150

griglia quadrata in ABS


4GRQ20M
4GRQ21M
4GRQ40M
4GRQ41M
BIANCO*
BIANCO*
BIANCO**
BIANCO**
EURO CODICE
20
20
20
20
IMB. COLORE
6,02
6,93
6,53
7,46
95x110
140x140
95x110
140x140
DIM. CxD
150x150
190x190
150x150
190x190
DIM. AxB
-
-
100
125

griglia regolabile con telaio e serranda per caminetti


4I160M
4I161M
4I182M
EURO CODICE
10
10
10
IMB.
22,37
22,37
25,10
160x160
160x160
180x180
DIM.
imbocchi per griglie caminetti
80
100
125

novit
novit
novit
A
C B
D
48
18

18
*DA SOVRAPPORRE **DA INCASSO
A
D
C B
48
18

18
*DA SOVRAPPORRE **DA INCASSO
160
GRIGLIE A FLUSSO REGOLABILE
APRI
CHIUDI
APRI
CHIUDI
valvola regolabile 100/120 senza rete
4VO101M
4VO121M
4VO151M
4VO201M
BIANCO
BIANCO
BIANCO
BIANCO
EURO CODICE
20
20
10
10
IMB. COLORE
13,54
16,00
18,46
38,14
100
120
150
200

griglia quadra apribile con cordicella


4QA11M BIANCO
EURO CODICE
20
IMB. COLORE
11,64 160x160
DIM. AxB
A
B
griglia a flusso regolabile da 100 A 150
4GR11M BIANCO
EURO CODICE
20
IMB. COLORE
14,33 diametro
regolabile
da 100 a 150
NOTE
profili per aerazione ad incasso
4G208AM
4G208BM
4G308AM
4G308BM
ALLUMINIO
BIANCO
ALLUMINIO
BIANCO
EURO CODICE
10
10
10
10
IMB. COLORE
20,33
24,08
27,66
32,04
200x80
200x80
300x80
300x80
DIM.
161
PASSAGGIO
ARIA cm
2
30
30
50
50
FORNITO CON 4 VITI
15
65 80
griglia tonda ad incasso con rete
griglia tonda con molle e rete
griglia quadra e rettangolare con rete
40001M
40002M
40003M
40004M
40005M
40006M
40009M
RAME
RAME
RAME
RAME
RAME
RAME
RAME
EURO CODICE
20
20
20
20
20
20
12
IMB. COLORE
14,65
18,51
22,37
24,48
26,83
28,94
40,80
40401M
40404M
RAME
RAME
EURO CODICE
20
20
IMB. COLORE
12,18
30,46
80
100
120
140
150
160
200
DIAM. IMBOCCO
4TM13RM
4TM18RM
4TM24RM
RAME
RAME
RAME
EURO CODICE
20
20
20
IMB. COLORE
18,95
22,02
36,99
135
175
230
D
mm
DN tubo
min. max.
80
125
160
125
160
200
140x140
230x230
DIM. QUADRATE
40402M
40403M
RAME
RAME
20
20
16,12
20,62
140x250
140x350
DIM. RETTANGOLARI
162
GRIGLIE DI AERAZIONE IN RAME
PASSAGGIO
ARIA cm
2
24,5
70
84
98
98
98
140
PASSAGGIO
ARIA cm
2
70
98
140
PASSAGGIO
ARIA cm
2
70
193
101,5
150,5
griglia tonda ad incasso con rete
griglia tonda con molle e rete
griglia quadra e rettangolare con rete
40101M
40102M
40103M
40104M
40105M
40106M
40109M
ALLUMINIO
ALLUMINIO
ALLUMINIO
ALLUMINIO
ALLUMINIO
ALLUMINIO
ALLUMINIO
EURO CODICE
20
20
20
20
20
20
12
IMB. COLORE
7,82
8,57
10,66
11,05
13,17
13,41
15,85
40451M
40454M
ALLUMINIO
ALLUMINIO
EURO CODICE
20
20
IMB. COLORE
9,02
16,70
80
100
120
140
150
160
200
DIAM. IMBOCCO
4TM13AM
4TM18AM
4TM24AM
ALLUMINIO
ALLUMINIO
ALLUMINIO
EURO CODICE
20
20
20
IMB. COLORE
16,98
19,07
26,94
135
175
230
D
mm
DN tubo
min. max.
80
125
160
125
160
200
140x140
230x230
DIM. QUADRATE
40452M
40453M
ALLUMINIO
ALLUMINIO
20
20
140x250
140x350
DIM. RETTANGOLARI
13,66
16,16
163
GRIGLIE DI AERAZIONE IN ALLUMINIO
PASSAGGIO
ARIA cm
2
24,5
70
84
98
98
98
140
PASSAGGIO
ARIA cm
2
70
98
140
PASSAGGIO
ARIA cm
2
70
193
101,5
150,5
4APV16M VETRO
EURO CODICE
20
IMB. COLORE
16,61 160
DIAM. IMBOCCO
aeratore termico con chiusura a cordicella
4AC12M
4AC16M
VETRO
VETRO
EURO CODICE
20
20
IMB. COLORE
13,66
17,59
120
160
DIAM. IMBOCCO
aeratore termico con griglia antipioggia
164
AERATORI PER FINESTRE
165
SILENZIATORE FONOASSORBENTE
n
o
v
it
Gli ambienti abitativi ed i relativi requisiti acustici passivi (DPCM 5/12/1997) sono classificati secondo la seguente tabella:
dove lindice D n,e,w rappresenta lsolamento acustico normalizzato di piccoli elementi risultante da prove di laboratorio
effettuate secondo la norma ISO 140-10. Per piccoli elementi si intendono elementi di facciata di superficie inferiori a 1mq
(porte e finestre escluse).
A
B
C
D
E
F
G
Edifici adibiti a residenza e assimilabili
Edifici adibiti ad ufficio e assimilabili
Edifici adibiti ad alberghi, pensioni ed attivit assimilabili
Edifici adibiti ad ospedali, cliniche, case di cura e assimilabili
Edifici adibiti ad attivit scolastiche a tutti i livelli e assimilabili
Edifici adibiti ad attivit ricreative o di culto e assimilabili
Edifici adibiti ad attivit commerciali e assimilabili
CAT DESTINAZIONE
50 dB
50 dB
50 dB
55 dB
50 dB
50 dB
50 dB
Rw
40 dB
42 dB
40 dB
45 dB
48 dB
42 dB
42 dB
D2m,n,Tw
63 dB
55 dB
63 dB
58 dB
58 dB
55 dB
55 dB
Lnw
Resistente agli acidi e idrorepellente.
Isolamento acustico certificato* pari a 50 dB.
*Test e specifiche di prova disponibili su richiesta.
Versatilit della soluzione per diversi tipi
di parete.
Garanzia di passaggio daria continuo, senza
perdita di carico.
Incombustibile - Classe A1 secondo la norma
EN 13501.
NO
Facile da installare su edifici vecchi e nuovi.
PUNTI DI FORZA
monoparete parete doppia
e
s
t
e
r
n
o
i
n
i
e
r
n
o
e
s
t
e
r
n
o
i
n
i
e
r
n
o
parete da 24 cm blocco + isolante + forato
12 cm + 6 cm + 12 cm
NO
4SF3TI1 760 x 150 x 250
EURO CODICE
24
IMB. DIM.
prezzo netto
su richiesta 125
DIAM. IMBOCCO
posa in opera
166
SILENZIATORE FONOASSORBENTE
1. Rompere la parete interna, ancora da intonacare, ricavando una nicchia
lunga circa 70 cm, alta circa 25 cm e profonda 18/20 cm.
2. In un estremo di questa nicchia praticare un foro di circa 13 cm di diametro,
facendo fuoriuscire il silenziatore allesterno della parete.
3. Una volta posizionato il silenziatore, chiudere la traccia con mattoni e/o malta
cementizia, lasciando fuoriuscire la parete della curva di colore blu (entrata ed
uscita dellaria del silenziatore) sia allinterno che allesterno della parete.
4. Una volta asciugata la muratura, si provveder a rifilare con un seghetto
la parte che sporge.
5. Dopo aver intonacato le pareti, ed eventualmente tinteggiato, installare
le due griglie di ventilazione, di colore bianco, che si trovano allinterno della
confezione.
Voce di capitolato
L isolamento acustico dei fori di ventilazione dei locali adibiti
a cucina sar real izzato per mezzo di un si l enzi atore
fonoassorbente dissipativo denominato Silentio

, in grado di
garantire un isolamento acustico Dn,e,w = 50 dB, certificato
in laboratorio secondo la norma ISO 140-10. Detto silenziatore,
denominato Silentio

, sar composto da un corpo a sezione


ovale in materiale fonoassorbente, incombustibile Euroclasse
A1 secondo norma EN 13501, inatt accabi l e agl i acidi ,
imputrescibile ed idrorepellente.
Il corpo fonoassorbente sar rivestito da un film plastico e da
due curve di raccordo in polipropilene rigido, progettate per
raccordare la parte fonoassorbente con i fori di ventilazione
del locale, a protezione dei quali saranno installate le due
griglie di aerazione in dotazione.
FILTRO ANTIPOLLINE
167
1 49,00
BENEFICI:
- Filtro classico in classe G4 secondo la norma EN 779
Filtri daria antipolvere per ventilazione generale
Determinazione della prestazione di filtrazione,
ovvero il 98% del polline avente dimensioni 10 - 100 !m
viene eliminato.
- Limitazione alla condensa dellaria.
- Limitazione della trasmissione di suoni dallesterno
(riduzione di 4dB).
- Regolabile per differenti tipologie costruttive
(muri di spessore compreso fra 220 - 580 mm).
- Griglia esterna dotata di rete anti-insetti ed anti-statica
rivolta verso lesterno.
- Facilit di installazione ed utilizzo.
- Possibilit di facile sostituzione del filtro antipolline
nel tempo.
- Design dellaeratore rivolto allinterno dellabitazione.
100 mm
SEQUENZA INSTALLAZIONE
064406
EURO CODICE IMB.
8,33
RICAMBIO PER FILTRO ANTIPOLLINE
1
064390
EURO CODICE IMB.
30 m
3
/h

passaggio
daria
Regolabile per muri di spessore compreso fra 220-580 mm
filtro antipolline
B
R
E
V
E
T
T
A
T
O
41,5 x 16 x16
DIM. IMB.
(cm)
168
1 295,00
BENEFICI:
- Flusso di aria riscaldata in entrata con contemporaneo
risparmio energetico (recupero fino al 70%).
- Regolabile per differenti tipologie costruttive
(muri di spessore compreso fra 310 - 430 mm).
- Facilit di intallazione ed utilizzo.
- Rigenerazione aria.
- Design dellaeratore rivolto allinterno dellabitazione.
- Ideale per evitare la formazione di muffe.
SEQUENZA INSTALLAZIONE
12 V/24 V
protezione
dallacqua
potenza
motore
IP 22
320861
EURO CODICE IMB.
30 m
3
/h - 60 m
3
/h

flusso
daria
3 W/15W
consumo
energetico
150 mm
SISTEMA INNOVATIVO
BREVETTATO
Laria esausta viene assorbita
e riscaldata, senza mischiarsi,
allaria fredda proveniente
dallesterno.
67 x 26 x 26
DIM. IMB.
(cm)
unit di recupero calore
UNIT DI RECUPERO CALORE
B
R
E
V
E
T
T
A
T
O
re
c
u
p
e
ro
c
a
lo
re
fin
o
a
l 7
0
%
INTERNO
ESTERNO
Regolazione lunghezza tubo e installazione a muro.
Conforme alla Direttiva 2006/95/EC. Certificati disponibili su richiesta (TV).
cassetta reversibile per predisposizione
impianto climatizzazione e scarico condensa
4CIM41M BIANCA
EURO CODICE
24
IMB. COLORE
13,17 430x103x68
DIM.
BENEFICI:
- Versatilit della cassetta
(reversibile con scarico orizzontale/verticale)
- No allinstallazione della canalina
- Risparmio di tempo nel montaggio
- Assenza di alterazioni estetiche delle abitazioni
o di interventi successivi
IMBALLO SINGOLO IN TERMORETRAIBILE
16/18 - 18/20

PREDISPOSIZIONE
ORIZZONTALE/VERTICALE
430
1
0
3
68
20
18-20
16-18
FORNITO IN DOTAZIONE
169
CLIMATIZZAZIONE
tubo flessibile
4T5C182 BIANCO
EURO CODICE
50 m
IMB. COLORE
1,08 prezzo al m
NOTE
18/20
IMB.
BENEFICI:
- Fornito con oring di tenuta
- Flessibile e resistente allo schiacciamento
- Ideale per linstallazione in impianti sotto traccia
raccordi a tre vie
4RY182 BIANCO 25 1,65 DA UTILIZZARE
SOLO CON TUBO FLESSIBILE
EURO CODICE IMB. COLORE NOTE
4RB182 BIANCO 25 1,65 DA UTILIZZARE
SOLO CON TUBO FLESSIBILE
EURO CODICE IMB. COLORE NOTE
4RT182 BIANCO 25 1,65 DA UTILIZZARE
SOLO CON TUBO FLESSIBILE
EURO CODICE IMB. COLORE NOTE
170
aspiratori elettrici 100
aspiratori elettrici 120
aspiratori elettrici 150
4E0101 BIANCO
EURO CODICE
1
IMB. COLORE
52,28
4E0151 BIANCO
EURO CODICE
1
IMB. COLORE
121,78
AZIONABILE
TRAMITE
INTERRUTTORE
NOTE
4E0121 BIANCO
EURO CODICE
1
IMB. COLORE
65,20 AZIONABILE
TRAMITE
INTERRUTTORE
NOTE
AZIONABILE
TRAMITE
INTERRUTTORE
NOTE
m
m

9
8
21 55
m
m

1
5
7
m
m

1
1
8
21 55
m
m

1
5
8
m
m

1
4
8
21 55
m
m

1
5
8
PORTATA: 100 m
3
/h
CONSUMO: 15W
RUMOROSITA: 40 dB(A)
PORTATA: 150 m
3
/h
CONSUMO: 20W
RUMOROSITA: 41 dB(A)
PORTATA: 280 m
3
/h
CONSUMO: 25W
RUMOROSITA: 47 dB(A)
171
ASPIRATORI ELETTRICI ELICOIDALI
aspiratori elettrici con serrande 100
aspiratori elettrici con serrande 120
aspiratori elettrici con serrande 150
4EA101 BIANCO
EURO CODICE
1
IMB. COLORE
99,64
4EA151 BIANCO
EURO CODICE
1
IMB. COLORE
190,67
SERRANDE
AD APERTURA
AUTOMATICA
NOTE
4EA121 BIANCO
EURO CODICE
1
IMB. COLORE
115,63
PORTATA: 100 m
3
/h
CONSUMO: 15W
RUMOROSITA: 40 dB(A)
SERRANDE
AD APERTURA
AUTOMATICA
NOTE
SERRANDE
AD APERTURA
AUTOMATICA
NOTE PORTATA: 280 m
3
/h
CONSUMO: 25W
RUMOROSITA: 47 dB(A)
m
m

9
8
30 54
m
m

1
5
4
m
m

1
1
8
31 59
m
m

1
7
9
PORTATA: 150 m
3
/h
CONSUMO: 20W
RUMOROSITA: 41 dB(A)
m
m

1
4
8
31 69
m
m

2
0
9
172