Il Palo Soles

5

New Release 2012
il Palo Soles

the Soles Pile

TM
Brevetto Internazionale
International Patent

SOLES Forl
www.soles.net - e-mail: mail@soles.net
T +39 0543 781.120 - F +39 0543 781.730
Forl - Roma - Venezia
Il Palo Soles

6

New Release 2012
1. Il palo Soles brevettato
Il Soles un palo di fondazione, a struttura mista acciaio/calcestruzzo, insso a pressione e gettato in opera, eseguito senza
estrazione di terreno e caratterizzato da una portata specica molto elevata.
Di questa tipologia di pali rappresenta, se non lunico, certamente il principale e pi noto esponente.
Come di seguito verr diffusamente illustrato, il palo Soles, per la combinazione delle sue eccellenti caratteristiche
geotecniche, ampie possibilit operative e molteplici opportunit di intervento ed applicazione, si propone come un sistema
estremamente efciente, versatile e discreto per affrontare e risolvere molti dei problemi abitualmente connessi non solo
alla realizzazione delle tradizionali fondazioni profonde, ma anche:
- adatto alla stabilizzazione di edici dissestati;
- idoneo al recupero della loro verticalit e funzionalit;
- specico per consentirne il sollevamento in sicurezza;
- funzionale al completo adeguamento sismico delle strutture;
- indicato per la realizzazione di piani interrati, al di sotto di edici esistenti, con sistema di costruzione top-down;
- opportuno negli interventi in siti inquinati;
- perfettamente adeguato allesecuzione di berlinesi di contenimento;
- essibile per diametri, lunghezza e portate.
Descrizione tecnica del palo Soles

Technical chart on Soles foundation piles
TM

Scheda tecnica del palo di fondazione Soles
Questo documento fornisce risposte ai seguenti quesiti:
- Cos il palo di fondazione Soles
- Come lo si esegue
- Quali sono le sue caratteristiche strutturali
- Quali sono i suoi pregi operativi
This document provides responses to the following queries:
What is a Soles foundation pile?
How is it constructed?
What are its structural characteristics?
What are its operating strengths?
1. The patented Soles foundation pile
The Soles foundation pile, made with a mixed steel/concrete structure, is an important member of the family of
pressure-driven piles, constructed without extraction of soil and characterised by a specic high bearing capacity.
In effect, if not the only example of pressure driven piles, it is denitely the most signicant and the best known.
As is fully illustrated below, the Soles pile, given its excellent mix of geotechnical characteristics, wide ranging
operative possibilities and multiple opportunities for design and application, not only presents itself as an extremely
efcient, versatile and discrete system for addressing and resolving many of the problems typically connected with
the construction of traditional deep foundations, but it is also:
- suitable for the stabilisation of buildings with structural problems;
- appropriate for recovering the vertical state and functional performance of structures;
- specically designed for safe raising;
- able to achieve full seismic upgrading of structures;
- ideal for the construction of underground levels, underneath existing structures, using the top-down construction
system;
- suited to work on polluted sites;
- can be used for the construction of retaining walls;
- adaptable for diameter, length and bearing capacity.
Il Palo Soles

7

t
h
e

S
o
l
e
s

P
i
l
e
T
M
i
l

P
a
l
o

S
o
l
e
s

New Release 2012

Linsieme delle caratteristiche multifunzionali ed uniche del palo Soles fanno si
che esso trovi diffusamente impiego:
nelle opere di fondazione in ambiente urbano per la massima discrezione
con la quale ciascuna delle sue procedure di messa in opera gli permette di
inserirsi in qualsiasi ambiente cittadino;
nelle grandi opere infrastrutturali per le elevate portate speciche che lo
contraddistinguono e la velocit di esecuzione, oltre alla possibilit che offre
di essere realizzabile in parallelo al compimento di altre attivit lavorative;
nel consolidamento strutturale e recupero funzionale di edici ed opere
darte per le dimensioni molto limitate che caratterizzano le attrezzature
occorrenti alla sua fattibilit, per i controlli facilmente disponibili e
diretti, per le conferme funzionali che fornisce in ognuna delle sue fasi di
realizzazione;
nelladeguamento e isolamento sismico di edici esistenti per il rinforzo delle
fondazioni o per il sollevamento delledicio;
negli interventi su monumenti storici e di particolare pregio artistico per
la sua assoluta afdabilit, neutralit e riguardo nei confronti di vincoli
ambientali ed architettonici.
Per quanto sopra appare del tutto evidente come il palo Soles, oggetto di
continua innovazione dettata dallesperienza e dalla ricerca, e proprio per i
suoi trascorsi che da tempo ne certicano lassoluta funzionalit ed afdabilit
nei pi diversi campi di impiego, continui a rappresentare tuttora, nel campo
dellingegneria geotecnica, una rilevante innovazione tecnologica.
2. La realizzazione del palo SOLES
La sua realizzazione avviene in forma concettualmente semplice ed intuitiva.
I componenti strutturali del palo sono:
The set of unique, multi-functional characteristics offered by the Soles pile has
led them to be widely used in:
the construction of foundations in urban environments:
given the high level of discretion with which it can be constructed in any
urban setting, no matter what construction technique is used
the construction of large-scale infrastructures:
due to the high specic bearing capacity of the pile, plus the speed of
construction, as well as the possibility of being put in place at the same time
as other working activities are carried out
structural strengthening and restoration of buildings and engineering works:
due to the extremely limited dimensions of the equipment needed for its
construction, plus the fact that the controls are easily available and direct,
together with the operating conrmation provided during each phase of
construction
in the seismic adaptation and isolation of existing buildings for the
strengthening of the foundations or for the raising of the building.
works on monuments of particular historical or artistic value:
given its absolute reliability and compliance with environmental and
architectural constraints
In light of all the above features, there can be no mistaking the fact that the
Soles pile, which continues to be improved through research and esperience and
is used in a wide variety of elds for some time now, constitutes an important
technological innovation in the eld of geotechnical engineering.
2. The construction of the SOLES pile
The construction procedure is conceptually simple and easy.
Schema del tubo guida (o scatola guida)
inserito allinterno della struttura di
fondazione
Pile driving assembly positioned in the
foundation structure
Tubo guida
Pile driving assembly
Il Palo Soles

8

New Release 2012
- la scatola guida o tubo guida
- il fusto di acciaio del palo contornato e riempito in calcestruzzo.
La scatola guida rappresenta il mezzo con cui il sistema di inssione, ancorandosi
ad essa, utilizza il peso delle strutture di fondazione da eseguire oppure gi
esistenti, per ricavarne la reazione necessaria allinssione statica dellanima di
acciaio del palo.
La scatola guida, infatti, viene inserita allinterno della nuova fondazione prima del
suo getto, in forma solidale, stabile e perfettamente corrispondente alla posizione
nale del palo, realizzando con la struttura stessa un insieme monolitico. Quando ci
si trovi in presenza di fondazioni gi esistenti la collocazione in opera delle scatole
guida avviene mediante il loro carotaggio e la successiva solidarizzazione alle
fondazioni stesse tramite appropriate opere di inghisaggio.
Tutte le scatole guida sono progettate esclusivamente per ogni specico impiego
e realizzate unicamente nelle ofcine Soles, con proprie attrezzature e proprio
personale specializzato, con materiali e secondo procedure qualitativamente
certicate.
La Soles fornisce alle Imprese Committenti quanto da lei realizzato nelle proprie
ofcine, con ampio margine rispetto alla data di inizio delle inssioni, perch venga
da queste opportunamente collocato in opera.
Il tubo di acciaio costituente il fusto strutturale del palo, di qualit certicata,
fornito anche esso dalla Soles nelle misure - in lunghezza, diametro e spessore -
pi adatte alle esigenze progettuali del suo specico impiego, insieme ai manicotti
di giunzione dei singoli elementi di tubo.
Lattrezzatura di posa in opera, costituita fondamentalmente da un gruppo di
attuatori idraulici a corsa lunga e di elevata potenza, ancorandosi alla parte
superiore della scatola guida, ingge staticamente nel terreno elementi tubolari in
acciaio oppure, quando richiesto o necessario, di altra sezione, con progressivit:
The structure of the Soles pile essentially consists of two distinct components:
- pile driving assembly;
- the steel pipe of the pile.
The pile driving assembly is the device used by the driving system, which is
anchored to it, to utilise the weight of the foundation structure and obtain the
reaction needed for static driving of the steel core of the pile.
The pile driving assembly is inserted in a xed, stable form inside of the
foundation, prior to its casting, so that it becomes joined to the foundation.
When the pile is being placed in an existing foundation, then the pile driving
assembly is installed through core boring of the foundation, with subsequent
reinforcement of the latter through grouting.
The pile driving assembly is designed for the specic project and manufactured
exclusively in the Soles facilities, using the companys equipment and
specialised personnel, plus materials and procedures of certied quality.
Soles supplies its client companies with the pile driving assemblies produced
in its facilities well ahead of the forecasted date for the beginning of the pile
driving, so that they can be suitably installed.
The steel pipe used as the core of the pile, certied for quality, is also supplied
by Soles in the sizes in terms of length, diameter and thickness best suited
to the design needs of the specic project, together with linking anges for the
individual pipe pieces.
The equipment for installation, which essentially consists of two long-stroke,
high-power hydraulic jacks which, when anchored to the upper portion of the
pile driving assembly, statically drive tubular steel segments into the ground or,
where required, segments of different types of cross-sections, doing so:
without producing any vibrations;
Tubo guida inserito nellarmatura
della platea
Pile driving assembly inserted
in the reinforcement of the mat
foundation
Manicotti di giunzione
Sleeves to join the steel pipes
Inssione del Palo Soles
Soles Pile Driving operation
Il Palo Soles

9

t
h
e

S
o
l
e
s

P
i
l
e
T
M
i
l

P
a
l
o

S
o
l
e
s

New Release 2012

senza dar luogo ad alcuna vibrazione
senza creare alleggerimenti del suolo o produrre materiali di
risulta
senza generare rumori molesti o richiedere movimenti di terra
quindi nellassenza pi assoluta di effetti che, in qualsiasi forma,
possano rappresentare una possibile fonte di turbativa per larea di
applicazione del palo o di inquinamento per lambiente.
Il tubo di acciaio da inggere dotato alla punta di una angia
circolare di grosso spessore caratterizzata da un diametro maggiore
dello stesso tubo al quale ssata.
E intuitivo come, nel corso della fase di progressivo affondamento
del tubo nel terreno, la angia di punta, per il suo maggior
diametro, svolga la funzione di alesatrice del foro creando,
nellintorno del tubo in fase di inssione, unintercapedine a forma
anulare.
La creazione di questa cavit provvisoria, dalla forma di una corona
circolare, assolve ad una serie di funzioni fondamentali nelle
procedure di realizzazione del palo Soles:
a. permette, con il suo riempimento mediante microcalcestruzzo
immesso a pressione, simultaneamente allinssione del tubo
di acciaio di grosso spessore, il completo rivestimento e la
protezione di questultimo che costituir lanima strutturale,
continua e permanente del palo Soles;
b. in fase di inssione svincolando provvisoriamente il tubo di acciaio
dallattrito contro il terreno consente di trasferire, pressoch
integralmente, la spinta generata dalla macchina operatrice,
direttamente a quello che sar il fondello di base del palo;
without weakening the soil or producing waste material;
without generating noise or making any earthmoving necessary.
In other words, with an absolute lack of any type of side-effect that
could possibly disturb the area where the pile is being installed or
pollute the environment.
The tip of the steel pipe to be driven downwards is tted with a thick
circular ange whose diameter is larger than that of the driving
pipe installed.
It can easily be seen how, during the progressive driving of the pipe
into the ground, the ange, because of its greater diameter creates
around the pipe a gap or circular cavity.
The formation of this provisional circular cavity serves a series of
key functions in the procedures for constructing the Soles pile:
a. the micro-concrete, inserted under pressure into the cavity at the
same time at the driving of the pile, coats and protects the steel
pipe which is the main structural core of the Soles Pile;
b. during the driving phase, it separates the steel pipe from any
friction against the surrounding soil, making it possible to
transfer almost all the thrust generated by the pile driving
machine directly onto what will be the base of the pile;
c. even when lled with micro-concrete in a plastic state, the
circular cavity serves to avoid any elastic instability on the part
of the steel pipe when subject to the axial force needed to drive
it into the ground; however this condition can hardly occur due to
the calculated thickness of the steel tube
Schema del palo Soles ad ultimazione avvenuta
Scheme of the Soles pile after its completion
Schema della fase di inssione del palo Soles
Scheme of the Soles pile

driving operation
Il Palo Soles

10

New Release 2012
c. seppure riempita di microcalcestruzzo allo stato plastico, la saturazione della cavit anulare raggiunge anche lo scopo di
contrastare leventuale instabilit elastica dellasta di acciaio sottoposta allo sforzo assiale necessario alla sua inssione,
condizione comunque non vericabile per lentit degli spessori del tubo preventivamente calcolati;
d. la pressione sviluppata dal microcalcestruzzo contro le pareti del foro;
- impedisce il vericarsi di fenomeni di collasso
- mantiene il suolo nello stato di costipazione prodotto dallinssione senza estrazione di terreno
- ne permea in forma ottimale tutte le asperit
- evita lo scorrimento e la messa in comunicazione di falde collocate a quote diverse eliminando con ci il rischio di
migrazione di prodotti inquinanti tra livelli diversi di terreno;
e. le caratteristiche del microcalcestruzzo costituente il rivestimento del tubo di acciaio permettono la rapida dissipazione
delle sovrappressioni interstiziali prodotte dalla realizzazione dei pali senza estrazione di terreno;
f. la verica in corso dopera delle portate raggiunte con la registrazione indiretta dei valori delle pressioni di inssione
permette la riduzione, se non leliminazione, delle prove di carico;
Liniezione dallalto del microcalcestruzzo viene effettuata mediante un apposito tubo di acciaio, solidale alla scatola guida,
attraverso il quale lo si immette in pressione direttamente nellintercapedine anulare in simultanea con laffondamento
del palo nel terreno; tale operazione costantemente monitorata da strumenti collocati sulla linea di alimentazione del
microcalcestruzzo.
Nel corso della fase di inssione sono sistematicamente rilevate e registrate, su appositi moduli e palo per palo, le pressioni
sviluppate dallimpianto idraulico di spinta, ricavandone un diagramma del tutto simile ad una prova penetrometrica statica;
quindi idoneo a fornire indicazioni precise e certe sulle caratteristiche di portata limite raggiunte dalla punta del palo.
Linssione del palo si protrae no al raggiungimento della profondit prevista in progetto, oppure spinta a riuto per le
portate utili che gli dovranno essere attribuite.
E del tutto evidente come alla portata limite raggiunta dalla punta del palo, esattamente nota e registrata, si dovr
sommare, successivamente alla fase di presa effettuata dal microcalcestruzzo del rivestimento, quella che si svilupper
contro il terreno per attrito laterale.
d. the pressure developed by the micro-concrete against the walls of the hole:
- prevents caving-in of the hole
- keeps the soil in the packed state produced by the driving of the pile without soil removal
- helps to ll any voids left in the soil
- prevents shifting and contact between water beds found at different levels, eliminating the risk of transferring
polluting products between different levels of the soil;
e. the characteristics of the micro-concrete which is the lining of the steel pipe permit rapid dissipation of the pore
water pressure generated by construction of the pile without extraction of the soil;
f. the verication, during the driving operation, of the reached bearing capacity with the record of the driving forces,
allows the reduction or even the elimination of the load test on piles;
The micro-concrete is injected by means of a special pipe attached to the pile driving assembly and used to pump the
concrete directly into the circular cavity, at the same time as the pile sinks into the soil. This operation is constantly
monitored by instruments placed on the line supplying the micro-concrete.
During this phase, the pressures developed by the hydraulic thrust system are systematically measured and registered
on special forms, one pile at a time. This generates a diagram similar to a cone penetration test, making it ideal for
obtaining precise and accurate indications on the ultimate resistance on the base of the pile.
The pile driving continues until the depth called for in the plans is reached, or until the required bearing capacity levels
assigned to it are achieved.
The sum must be taken of the ultimate resistance reached by the base of the pile, which is precisely known and
registered, and the ultimate resistance developed against the soil as a result of lateral friction, following the setting
phase of the micro-concrete of the lining.
Once the pile driving has been completed, the standard procedure calls for:
the steel core of the pile to be lled with the same micro-concrete used for its lining
the 20-centimetre portion of the pile driving assembly rising out of the foundation to be cut
the pile driving assembly to be securely attached to the steel core of the pile, through sealing of the two elements and
by welding a thick plate between the two components.
Il Palo Soles

11

t
h
e

S
o
l
e
s

P
i
l
e
T
M
i
l

P
a
l
o

S
o
l
e
s

New Release 2012

Ad inssione ultimata la procedura standard prevede:
il riempimento del fusto di acciaio del palo con lo stesso calcestruzzo costituente il suo mantello
il taglio della parte emergente dalla fondazione - per circa 20 centimetri - della scatola guida
la solidarizzazione della scatola guida con lanima di acciaio del palo, sia attraverso la reciproca sigillatura dei due
elementi che mediante lapplicazione di una piastra di grosso spessore saldata tra le due componenti. Ove richiesto in
questa fase si pu procedere alla precarica del palo Soles.
Da quanto appena detto risulta chiaro come, con lultimazione del palo da parte della Soles, non siano richieste al
Committente ulteriori onerose operazioni quali:
la scapitozzatura,
la ripresa dei ferri di armatura,
la rimozione ed il conferimento in discarica dei materiali di risulta.
3. Le caratteristiche strutturali del palo Soles
Il palo Soles

viene realizzato con limpiego dei seguenti materiali:

tubi di acciaio qualit S 275 J (ex Fe 430) o S355J (ex Fe510) o
comunque secondo quanto richiesto dalle normative di riferimento
sia per la realizzazione del tubo guida, che costituisce il raccordo
tra la struttura di fondazione ed il palo, che per la sua stessa anima
strutturale;
ange di base ed allargatrici, acciaio qualit S 275 J (ex Fe 430)
Gli spessori e i diametri dei tubi impiegati mutano e si adeguano alla
capacit portante richiesta al palo, al tipo di sollecitazione trasmessa
dalla struttura, alle caratteristiche del terreno.
Il diametro del tubo guida pu variare da 146,0 mm a 355,6 mm e
quello del fusto da 114,3 mm a 298,5 mm, con spessori compresi tra
8,0 e 12.5 mm. La angia di base, che determina il diametro del palo,
As it is clear from the above description, once construction of the
SOLES pile has been completed, customers are not required to carry
out further costly operations, such as:
cutting off of the pile heads
recovery of the reinforcement rods
removal of waste materials and transport to a dumping site.
3. Structural characteristics of the Soles pile
The Soles pile
TM
is built using the following materials:
S 275 J (formerly Fe 430) or S355J (ex Fe510) depending on what
required by the structural verication of the pile steel pipes for the
pile driving assembly, which serves as the junction between the
foundation structure and the pile, as well as for the structural pile
of the core;
bottom anges and widening anges in S 275 J (formerly Fe 430) quality steel
The thickness and diameter measurements of the pipes used vary, depending on the bearing capacity required of the
pile, the type of stress transmitted to the structure and the characteristics of the soil.
The diameter of the pile driving assembly can vary from 146,0 mm to 355,6 mm, with thickness measurements in a
range of 8,012,5 mm.
The bottom ange that establishes the diameter of the pile can vary in diameters between 200700 mm and thickness
between 2060 mm.
The composition, per cubic metre, of the micro concrete used for the pressurised injection in the cavity between the
pile and the soil, as well as for the lling of the steel core of the pile once the driving has been completed, is as follows:
550kg of Portland II/B L 32.5R cement;
220 litres of drinking water;
Il Palo Soles

12

New Release 2012
realizzata in misure comprese tra valori di 200 e 700 mm, e spessori di 2060 mm.
La composizione standard, per metro cubo, del conglomerato cementizio impiegato per liniezione in pressione
dellintercapedine tra palo e terreno e per il riempimento, a ne inssione, dellanima di acciaio del palo stesso la
seguente:
550 kg di cemento Portland II/B L 32,5R;
220 litri di acqua potabile;
1.425 kg di sabbia di cava;
eventuale uidicante.
Le portate vanno da 30 a 300 tonnellate.
Le profondit raggiunte, oltre i 70m.
4. I pregi operativi del palo Soles
Riduzione dei tempi di esecuzione delle opere di fondazione
Dalla descrizione del metodo Soles

emerge una prima caratteristica operativa e progettuale di particolare pregio

per il suo impiego nella realizzazione delle fondazioni di qualsiasi opera.
Il vantaggio rappresentato dal fatto di poter eseguire i pali, diversamente da quanto tradizionalmente avviene,
non prima, ma dopo lesecuzione delle strutture di fondazione che, come gi detto, sono utilizzate per ottenere la
necessaria reazione di contrasto alla spinta di inssione.
Questo signica che:
- in rapporto alle condizioni di stabilit della supercie di contatto della struttura di fondazione con il terreno
possibile eseguire, gi prima o durante la realizzazione dei pali, anche opere strutturali in elevazione;
- si riducono i tempi di esecuzione dellopera in quanto si eliminano le fasi collegate alla messa in opera dei pali ed ai
tempi per la loro maturazione;
- si ottengono maggiori velocit di esecuzione degli scavi per la realizzazione delle fondazioni che avvengono in assenza
dei pali ancora da eseguire;
1.425 kg of quarry sand;
a uidifying agent, if necessary
Bearing capacity of piles ranges from 30up to 300 tons.
Piles depth reached more than 70 m [ab. 230 ft].
4. Operating advantages of the Soles pile
Reduction in foundation construction time
The description of the Soles method shows that its operating and design characteristics are extremely benecial for
use in the construction of foundations for any type of structure.
The advantage is the fact that the piles may be constructed, unlike what occurs with the traditional technique,
not before but after the building of the foundation structure, which, as already mentioned, provide the necessary
contrasting reaction to the force of the pile driving operation.
This shows that:
- depending on the stability of the contact surface of the foundation structure with the soil, work on elevated structures
may also be carried out both before and during the construction of the piles;
- the time required for the overall project is reduced, this is because the suspensions of work needed with traditional
piles both during construction and waiting for them to mature, is eliminated;
- excavation for the construction of the foundation can be carried out faster, because it is performed without the
foundation piles, which are still yet to be installed;
- both the retrieval of the reinforcement rods and the cut off of the heads of the piles are completely eliminated;
- suspensions of work due to bad weather are reduced to a minimum, because the pile driving operations are carried
out on the concrete surface of the foundation structure, rather than on ground that may be affected by rain, and without
there being any type of waste material involved;
Elimination of all interference with the environment or other working activities
Il Palo Soles

13

t
h
e

S
o
l
e
s

P
i
l
e
T
M
i
l

P
a
l
o

S
o
l
e
s

New Release 2012

- vengono completamente cancellate sia le operazioni di
ripresa dei ferri di armatura che di scapitozzatura dei pali;
- sono limitate al minimo le soste collegate ad avverse
condizioni meteorologiche in quanto le operazioni di inssione
del palo avvengono sulle superci in calcestruzzo delle
strutture di fondazione, anzich sul terreno compromesso
dalle piogge, o dai fanghi di risulta.
Eliminazione di ogni interferenza verso lambiente e le altre
lavorazioni
Da rilevare come tutte le attrezzature idrauliche per linssione
dei pali Soles siano di dimensioni e peso molto contenuti, tali
da poter essere movimentate da una modesta gru semovente
di cantiere idonea a sollevare 20/40 q.li, a seconda del modello
di apparecchiatura di inssione che si ritiene pi opportuno
utilizzare per lesecuzione dello specico lavoro.
Linsieme dei macchinari e dei materiali non richiedono
per il loro spostamento, posizionamento ed impiego, opere
provvisionali aggiuntive o preparazioni particolari, se non
normali accessi di cantiere con riduzione al minimo dei piani
di lavoro. Tutto ci al contrario di altri sistemi di palicazione
che, per le caratteristiche dimensionali delle attrezzature
che impiegano, richiedono vie daccesso e superci operative
importanti ed espressamente dimensionate.
La ridotta dimensione dei mezzi di inssione consente
di operare in spazi anche molto ristretti, in ambienti
particolarmente angusti, al di sotto di linee elettriche e/o in
presenza di impalcati esistenti, anche con pi attrezzature,
It is worth noting that the hydraulic equipment for the driving
of Soles piles is of extremely limited size and weight, meaning
that it can be moved with a relatively small-scale self-propelled
worksite crane with a lifting capacity of 2/4 tonnes, depending
on the model of the driving device thought be most suitable for
the performance of the work.
None of the machinery or materials require additional provisional
works or special preparations for their moving, positioning or
use, apart from the normal worksite access points, and operating
surfaces are reduced to a minimum. This is in contrast to other
pile driving systems, which use equipment of large dimension
that makes necessary large-scale, specially sized entrances and
operating surfaces. The reduced dimensions of the pile-driving
equipment make it possible to operate even in extremely limited
spaces and in cramped settings, below electrical wires and/or
where existing overhead structures are present, even using more
than one device, without interfering in any way with structures
adjoining and/or located above the worksite.
This makes the operations extremely exible, permitting
rapid shifting and repositioning of the devices in response to
whatever needs may arise during the various phases of the
overall project.
Furthermore, the system used to anchor the pile-driving
machine to the structure guarantees that it remains balanced
and stable throughout the different stages of the work,
eliminating any risk of the machine turning over and improving
the general safety conditions of the worksite while,
Prova di carico a compressione eseguita sul palo
di una pila di un viadotto autostradale utilizzando
come contrasto il peso della struttura di fondazione
Loading test on a pile of a viaduct pier using the
existing structure as a counterweight
Consolidamento di un edicio abitato eseguito
con pali Soles eseguiti dai locali cantina
Strengthening of a lived-in building working
in the cellar area
Il Palo Soles

14

New Release 2012
senza interferire in alcun modo con eventuali opere adiacenti e/o sovrastanti larea di cantiere.
Inoltre ci conferisce particolare essibilit operativa agli interventi consentendo rapidi spostamenti e riposizionamenti
delle attrezzature secondo le diverse esigenze che dovessero vericarsi nel corso delle varie fasi di realizzazione dellopera.
Il sistema di ancoraggio della macchina di inssione alla scatola guida assicura la massima stabilit della stessa durante
tutte le varie fasi lavorative garantendo, nella forma pi assoluta, dal pericolo di un suo ribaltamento, migliorando le
condizioni generali di sicurezza del cantiere e limitando, anche sotto questo aspetto, le interferenze con altre lavorazioni.
Linssione, effettuata mediante potenti sistemi idraulici azionati da attrezzature a funzionamento elettrico, permette
di ottenere lassenza assoluta di rumori molesti e la totale eliminazione di qualsiasi forma di inquinamento acustico;
inoltre linssione statica elimina completamente colpi e vibrazioni che risultano dannosi per la stabilit dei terreni di
fondazione, per le strutture in elevazione di edici e rilevati che venissero a trovarsi nelle vicinanze delle aree di lavoro.
In pi, rispetto ai tradizionali sistemi di fondazione, con i pali e i pali Soles a putrella vengono eliminate del tutto le
seguenti importanti ed onerose attivit:
- gravosi processi di mobilitazione ed allestimento cantiere;
- esecuzione di movimenti di terra, per lassenza di piani di lavoro dedicati e materiali di risulta;
- approntamento, manutenzione, pulizia e rimozione nale delle vasche per il confezionamento dei fanghi di perforazione,
quando questi siano richiesti dalle caratteristiche del terreno;
- fornitura, movimentazione ed assemblaggio delle gabbie di armatura;
- scapitozzatura delle teste dei pali;
- ripresa dei ferri di armatura.
A ci va aggiunto che, con lutilizzo della tecnologia Soles, possibile ridurre o eliminare le prove di carico in quanto per
ciascun palo vengono rilevati tutti quei dati caratteristici che permettono di certicare le portate raggiunte.
In ogni caso, le eventuali prove di carico, nei casi in cui vengano comunque richieste, sono rese pi semplici nel loro
svolgimento grazie al fatto che la stessa struttura di fondazione esistente viene utilizzata come contrasto in sostituzione
delle tradizionali zavorre mobili.
Maggiore durabilit e miglioramento delle caratteristiche prestazionali dei materiali impiegati
La presenza del microcalcestruzzo, messo in opera in pressione allesterno del tubo, permette di ottenere:
once again, limiting interference with other working activities.
The fact that the pile-driving is carried out by hydraulic systems driven by electrical devices completely eliminates
noise, as well as any form of vibrations.
This last point is especially important, given the damage that vibrations can cause to the stability of the foundation soils
of buildings and engineering works, as well as adjoining embankments.
Soles piles and pile/beams also eliminate, compared to traditional foundation systems, the following major and costly
activities:
- problematic procedures involved in organising and setting up worksites;
- earthmoving work, given the absence of special working surfaces and waste materials;
- the set-up, maintenance, cleaning and nal removal of tanks for the preparation of drilling mud, when the latter
would be called for, given the features of the soil;
- the supply, movement and assembly of steel reinforcement cages;
- the cutting off of the heads of the piles;
- the recovery of the reinforcement rods.
When Soles technology is used, it also becomes possible to reduce or even to eliminate load tests, because all
the standard data needed for the identication and certication of the bearing capacity reached by each pile are
systematically recorded, pile by pile.
And whatever load tests are needed, the procedure is greatly facilitated by the fact that the existing structure can be
used for the contrasting load, rather than having to employ a traditional mobile support.
Greater durability and improved performance characteristics of the materials employed
The presence of the micro-concrete, installed under pressure on the outside of the pipe, makes it possible for:
- the protection of the pipe from corrosion;
- greater bearing capacities, per unit of surface area and using reduced quantities of materials, on account of the fact
that, in contrast to the drilling of piles, during which the extraction results in the loosening of the soil, in the case of the
Soles pile, the adherence occurs between the pressurised micro-concrete and the soil, which is not extracted
but packed. This improved adherence can be increased even further by vertical corrugation of the side wall
Il Palo Soles

15

t
h
e

S
o
l
e
s

P
i
l
e
T
M
i
l

P
a
l
o

S
o
l
e
s

New Release 2012

- la protezione del tubo dalla corrosione;
- maggiori portate speciche in quanto, diversamente dai pali trivellati che con la loro estrazione provocano il
detensionamento del terreno, nel caso del palo Soles laderenza si realizza tra microcalcestruzzo in pressione e terreno
non estratto ma costipato. Tale migliore aderenza pu essere ulteriormente incrementata dal corrugamento verticale
della parete laterale del palo ottenuta mediante ladozione del prolo perimetrale dentellato della angia allargatrice.
Garanzie sulla funzionalit dellopera
In ognuna delle procedure applicate alla realizzazione del palo Soles, dalle lavorazioni in ofcina alla sua completa
realizzazione in cantiere, sono costanti i controlli di qualit, ed ogni materiale che concorre al suo confezionamento
rigorosamente controllato n dallorigine e programmato nelle sue fasi di impiego.
Protezione e rispetto dellambiente
Lesame degli aspetti strutturali, funzionali ed operativi propri del metodo Soles evidenzia lattenzione di questa tecnologia
per il rispetto dellambiente e la tutela dei siti di applicazione del palo e, pi in generale, del territorio.
Infatti, per tutto quanto possibile ricondurre specicatamente alla protezione ed al rispetto dellambiente, con il palo Soles

,
congiuntamente ai bassi consumi energetici tipici del suo impiego, assumono particolare rilievo le seguenti caratteristiche:
Mancanza assoluta di vibrazioni
Linssione dei pali avviene per mezzo di attrezzature idrauliche a spinta statica, senza provocare detensionamenti del
terreno circostante, ma offrendo le massime garanzie di stabilit e sicurezza a strutture, rilevati e sottoservizi adiacenti
alle aree di lavoro, anche quando questi siano gi in esercizio.
Soppressione di rumori molesti
Le attrezzature sono tutte a funzionamento elettrico; in nessun caso, quindi, fonti di possibile inquinamento acustico
dellambiente di lavoro e delle zone ad esso circostanti. Limpiego di questi strumenti di fondazione comporta anche il
notevole abbattimento della concentrazione di gas di scarico nei settori di intervento e in quelli circostanti;
Abolizione di qualsiasi lavoro di scavo ed estrazione di terreno
- estrema pulizia delle aree di accesso, lavoro e servizio del cantiere
- totale eliminazione di movimenti di terra tipicamente collegati alla realizzazione di pali trivellati
- assenza di materiali di risulta di difcoltoso ed oneroso accumulo e smaltimento
of the pile, obtained by using a widening ange with a toothed radial prole.
Guarantees on the functional efciency of the work
During each of the procedures carried out in constructing the Soles pile, from the work in its facilities to completed
installation at the worksite, quality controls are constantly performed on each of the materials used in making the pile,
all of which are strictly evaluated right from their origin and used according to carefully planned phases. There have
been no reports of defects in construction that could give rise to weaknesses in the pile or cause problems of stability
regarding the structures being worked on or adjoining structures.
Protection and respect of the environment
The structural, functional and operating aspects of the Soles Pile mentioned highlight the safeguards focussed by the
technology on both the environment surrounding the construction of the pile and the area in general.
In terms of the features specically used in the protection and respect of the environment, the Soles pile, in addition to
the low level of energy consumption required by its use, offers the following advantages:
Lack of vibrations
the piles are driven by hydraulic devices operating with static thrust, without causing loosening of the surrounding soil
and, at the same time, offering the greatest possible guarantee of stability and safety for structures, embankments and
underlying facilities adjoining the working areas, even when such elements are already in operation.
Elimination of noise
all the devices operate electrically. This means that there are no sources of possible noise pollution for the working
environment or surrounding areas. The use of such foundation equipment also reduces exhaust emissions in the
working areas and its surroundings.
Absence of any excavation work in soil extraction
- the operating and service areas of the worksite can be kept extremely clean
- all the earth moving that takes place when piles are drilled is eliminated
- there is no waste material, whose accumulation and disposal can prove difcult and costly
- no concrete or synthetic drilling mud needs to be used
Il Palo Soles

16

New Release 2012
- nessun impiego di fanghi di perforazione bentonitici o sintetici;
Inutilit di speciali piani di lavoro e delle relative vie di accesso
che invece sono strumenti essenziali per garantire il transito e loperativit, in sicurezza, delle attrezzature necessarie
alla realizzazione delle palicate tradizionali. Con lutilizzo di tecnologie Soles non sono necessari ulteriori opere e
movimenti di terra, con notevole semplicazione delle attivit e difcolt legate alla ricerca dei materiali ed alla loro
successiva rimozione ed allontanamento tipico dellutilizzo di attrezzature cingolate tradizionali;
Possibilit di operare in terreni inquinati
con le procedure esecutive del palo Soles, che permettono di regolare con precisione e monitorare costantemente la
pressione di iniezione del microcalcestruzzo nellintercapedine palo/terreno - pressione mantenuta sempre pi alta
di quella dellacqua che permea il suolo - si evita, nel modo pi assoluto, di causare la messa in comunicazione delle
falde degli strati superciali, sedi di possibili fenomeni di inquinamento o contaminazione, con le falde idriche non
inquinate collocate negli strati inferiori attraversati dal palo. Con ladozione di ange di base dal prolo particolare
e, grazie anche allassenza di attrito laterale tra palo e terreno in fase di inssone, assolutamente garantita la
mancanza di trasporto meccanico in profondit di particelle inquinanti eventualmente presenti in supercie; inoltre non
essendoci estrazione di terreno si evita anche il problema dello smaltimento in discarica del materiale di scavo;
Ridotte dimensioni delle attrezzature di inssione
minore invasivit e minore impatto ambientale nellarea dellintervento. Possibilit di operare in spazi ridotti, sia in
larghezza che altezza, escludendo la necessit di opere provvisionali, la rimozione di ostacoli, la disattivazione di linee
elettriche aeree, ecc.;
Eliminazione delle vasche di confezionamento dei fanghi di perforazione (nel caso dei pali trivellati)
ne derivano minori tempi di preparazione e pulizia del cantiere con relativa assenza dei costi per la movimentazione e
lo smaltimento degli stessi;
Assenza della scapitozzatura delle teste dei pali
ci equivale allassenza di ulteriori oneri e materiali da trattare e smaltire;
Possibilit di operare in adiacenza a rilevati e/o corpi stradali
senza imporre particolari limitazioni al trafco (deviazioni, riduzioni di carreggiata, ecc.) proprio per la discrezione
There is no need for special working surfaces or the related access roads
these items are absolutely necessary to guarantee safe transit and operating efciency of the equipment required to
construct traditional piles using Soles technology. It also means that there is no need for additional structures or earth
moving, which greatly simplies the activities and difculties associated with the procurement of materials and their
subsequent removal and hauling away.
The possibility of operating on polluted soil
due to the construction procedures of the Soles pile, which makes possible the precise regulation and constant monitoring
of the pressure at which the micro-concrete is injected into the pile/soil cavity a pressure that is always kept at a level
higher than that of the water permeating the soil there is absolutely no risk of bringing into contact possible areas of
pollution or contamination located near the surface of the ground level with water tables found at lower levels in the soil.
Due to the use of conical shaped anges and an absence of lateral friction between the pile and the soil during the driving
operation, it means that polluted soil at or near ground level cannot be transferred to areas deeper down in the soil.
Reduced size of the pile-driving equipment
this results in reduced invasiveness and environmental impact in the work area. It is possible to operate in spaces of
limited size, in terms of both width and height, without the need for provisional structures, the removal of obstacles,
the deactivation of electric power lines etc.
Elimination of tanks for preparing drilling mud in the case of bored piles
these are unnecessary, eliminating the need to prepare, maintain, clean and, upon conclusion, remove them. As a
result reducing cost.
Elimination of the cut off of the heads of the piles
this means that additional expenses, as well as materials to be processed and disposed of, are eliminated.
Possibility of operating in the vicinity of embankments and/or roadways
having to place excessive restrictions on trafc (detours, reduction in lanes etc.) on account of the requirement of the
operations used in the construction of the Soles piles.
Il Palo Soles

17

t
h
e

S
o
l
e
s

P
i
l
e
T
M
i
l

P
a
l
o

S
o
l
e
s

New Release 2012

resa possibile dalle operazioni collegate alla realizzazione dei pali Soles;
Altro aspetto di fondamentale importanza, dal punto di vista della protezione e del rispetto dellambiente, quello
rappresentato dal fatto che i pali Soles sono pali caratterizzati da elevata capacit portante specica. Ci ne giustica
un impiego in minor numero rispetto ai pali tradizionali, con minore utilizzo complessivo di materiali necessari al loro
confezionamento (inerti, cemento, acciaio); materiali di sempre pi oneroso approvvigionamento, in particolare per il
maggior costo legato al consumo dellenergia necessaria in tutte le diverse fasi della loro produzione, lavorazione e
distribuzione. La possibilit di concentrare un carico elevato su una struttura palo di dimensioni contenute comporta,
come effetto, la riduzione dellingombro e dei volumi di tutte le strutture di fondazione collegate, dei relativi scavi e dei
conseguenti oneri, ad ulteriore vantaggio della tutela ambientale.
Il metodo Soles, come gi detto, prevede controlli di
qualit in tutte le fasi di realizzazione del palo no alla
sua consegna come prodotto nito e garantito nelle
prestazioni, senza alcuna ulteriore necessit, da parte del
Committente, di lavori aggiuntivi a titolo oneroso.
Ognuna delle procedure che concorrono alla
realizzazione del palo Soles applicata secondo
protocolli collaudati e ben radicati nellesperienza di
tutti gli addetti ai lavori, i materiali certicati allorigine
e successivamente controllati nelle ofcine Soles per
rispondere a severe speciche tecniche, i tempi operativi
di cantiere scrupolosamente nalizzati alle esigenze del
Committente.
Il palo Soles ricco anche di contenuti geotecnici ed
oggetto di continui studi da tecnici, universit, centri
sperimentali ecc. Alcune memorie speciche sul palo
Soles sono state presentate in convegni geotecnici italiani
ed esteri.
Another consideration of fundamental importance, in terms of protecting and respecting the environment, is the fact
that Soles piles, as noted earlier, are characterised by an elevated bearing capacity. This justies the use of a reduced
number of piles, compared with traditional piles with use of lower overall quantities of the products necessary for their
construction (inert materials, cement, steel). The supply of such materials proves increasingly costly, especially on
account of the energy consumed during all the different
phases of their production, processing and distribution.
The fact that a high load can be concentrated on a pile
structure of limited dimensions reduces the bulk and the
volume of all the connected foundation structures, as well
as the related excavation and other expenses, with further
benets in terms of environmental protection.
As already noted, the Soles method calls for quality controls
during all the phases of the piles construction, up to its
nal delivery as a nished product whose performance is
guaranteed, without any need, on the part of the Client, for any
further work or expense. Each of the procedures involved in
the construction of the Soles pile is carried out in accordance
with proven protocols well known to everyone in the profession,
while the materials are meticulously controlled at the source,
and then at the Soles facilities, with the timing of their use at
the worksite precisely arranged to meet the Clients needs.
The Soles Pile is also rich in geotechnical contents and it is
the object of technical studies by universities, experimental
centers, etc. Some articles specically about the Soles piles
have been presented in geotechnical meetings in Italy and
abroad.
Pila di ponte autostradale fondata su pali Soles con
portata utile di 200 t e profondit di circa 70 ml
Pier on Soles piles

having a length of 70 m and
bearing capacity of 200 tons
Attrezzatura di inssione da circa 300 t di spinta
statica, in posizione di ancoraggio alla scatola guida
Soles Pile Driving Machine (maximum driving force of
300 t) anchored to the Pile Driving Assembly